approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2017-10-27 at 10:50:36 with credits to CDLI;
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
AAA 1/3, 04 (P360978) | 2298103 |
lu2-{d}suen only appears a few times in words list
sze-i-ka3 only appears a few times in words list
ni-isz-a-ma-kum-ma only appears a few times in words list
na-sza-a-am only appears a few times in words list
war-ki-u2-tim only appears a few times in words list
nu-sze2-ba-la2-am only appears a few times in words list
...-gal-tim only appears a few times in words list
sza-bu-su2 does not appear in words list
ta-a-... does not appear in words list
&P360978 = AAA 1/3, 04 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. a-na lu2-{d}suen 2. qi2-bi-ma um-ma 3. a-mur-esz18-dar u2 a-bu-sza-lim-ma 4. 3(disz)? _tug2 hi-a_ sza qa2-tim 5. i-na szi2-i-im _sze_-i-ka3 6. ni-isz-[...] ku $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. x [...] 2'. _ku3-babbar_-pi2 x [...] 3'. 1(u) 6(disz) _gin2-ta an-na_ [...] 4'. ni-isz-a-ma-kum-ma 5'. _an-na_ szu-su2-in na-sza-a-am 6'. la2 i-mu-a / i-na 7'. war-ki-u2-tim 8'. wa-s,e2-e 9'. _an-na_-ka3 nu-sze2-ba-la2-am 10'. n _gin2 ku3-babbar_ [a]-na 11'. [...]-gal-tim @left |
TCL 14, 56 (P357546) | 2298104 |
di2-ta-nim only appears a few times in words list
szu-lu-up-ka3-en only appears a few times in words list
...-x-li only appears a few times in words list
ti2-is-mur-na only appears a few times in words list
&P357546 = TCL 14, 56 #atf: lang akk @tablet @obverse $ beginning broken 1'. [i-na] t,up-pi3-szu sza ha-ra#-[nim] 2'. a-szi2-tam2 _igi_ i-di2-a-bi4-im [_dumu_] 3'. di2-ta-nim _igi_ pi2-la2-ah-esz18-dar 4'. _dumu_ i-bi-su2-a _sza3_ 7(disz) la2 1/4(disz) _gin2_ 5'. _ki_ _ARAD2_-di2-szu al-qe2 5(disz) _ma-na_ 6'. _an-na_ i-li-bi4 bu-s,i2-a 7'. _dumu_ szu-a-nim _igi_ la2-li-im 8'. _igi_ ba-al-t,u3-szar 9(disz)! _gin2_ 9'. _ku3-babbar_ szi2-im _tug2_ ra-qi2-tim 10'. u3 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ a-szu-mi3-szu 11'. _e2_ ka3-ri-im u2-s,a-hi-ru-nim 12'. _igi_ im-di2-dingir _igi_ szu-be-lim @reverse 1'. 2(disz) _ma-na_ 2(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ 2'. i-s,e2-er a-mur-esz18-dar _dumu_ a-mur-[_dingir_] 3'. i-_ku3-babbar_ sza e-li-ti2-a 4'. 2(disz) _ma-na_ 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_-pi3 za-ku-a-am 5'. a-la2-qe2 1(disz) _tug2_ a-bar-ni-am a-na 6'. qar-wi-[a] a-ta-ad-mi3-iq-tim 7'. a-di2-in 1(u) _gin2 ku3-babbar_ a-na 8'. szu-li a-be-a-lim a-di2-in 9'. 2(disz) _tug2_ szu#-lu-up-ka3#-[en n 1(disz)] _gin2 ku3-babbar_ $ rest broken @left |
KTT 346 (P392981) | 2298105 |
la-a-mu-ri-im only appears a few times in words list
zu-a-mu-ri-im only appears a few times in words list
{na4}ar3-hi-a does not appear in words list
{na4}na-ar-ka-bi-szi-na only appears a few times in words list
an-na-il3 only appears a few times in words list
&P392981 = KTT 346 #atf: lang akk @object tablet # collations RA 98, 145 @obverse 1. 1(disz) _{na4}ar3_ [i-na _e2_ puzur4-{d}da-gan] 2. _lu2# [na-gada ab2 hi-a]_ 3. 1(disz) _{na4}ar3#_ [i-na _e2_ ...] 4. 1(disz) _{na4}ar3#_ i#-na# _e2#_ {d}suen-a-[sza-re-ed] 5. sza puzur4#-{d}da#-gan# 6. 1(disz) _{na4}ar3_ i-na# _e2_ szar#-ru-[um]-ne2#-ri 7. 2(disz) _{na4}ar3_ i#-na# _e2#_ [...] 8. sza szar#-ru#-[um-ne2-ri] 9. 1(disz) _{na4}[ar3_ i-na] _e2#_ la-[a-mu]-ri#-im 10. 1(disz) _{na4}ar3_ i#-na# na-[...] 11. 1(disz) _{na4}ar3 igi?_ zi-[...] 12. sza zu-a-mu#-[ri-im] 13. 9(disz)# _{na4}ar3-hi#-a#_ 14. qa#-du-um {na4}na-ar-[ka-bi-szi-na] @reverse 1. _szu-ti-a 2(disz) lu2 na-gada ab2#-hi#-a#_ 2. _nig2#-szu#_ i-s,i2-za-re-e 3. 1(disz) _{na4#}ar3_ i#-na# _e2_ mi-il-ki-il3 4. 1(disz) _{na4}ar3#_ i#-na _e2_ an-na-il3 5. sza mi-il-ki-il3 6. 1(disz) _{na4}ar3_ i-na# _e2#_ [...]-x-ia 7. 1(disz) _{na4#}ar3#_ i#-na# [...] 8. sza# [...] 9. 1(disz) _{na4}ar3#_ x-[...] 10. _lu2_ i-x-[...] 11. 1(disz) _{na4}ar3_ i-na# [...] $ blank 12. 6(disz) _{na4}ar3#_ qa?-[du-um ...] $ blank? |
ICK 2, 114 (P359702) | 2298106 |
&P359702 = ICK 2, 114 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. 2(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ 2. isz-ti2 / im-di3-lim# 3. [n] _ma-na_ 1(u) 5(disz) [_gin2 ku3-babbar_ isz-ti2] 4. pu-szu-ke-[en6 ...] 5. im-[...] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. ga u2? [...] 2'. a-na sza [...] 3'. ni-ka3-si2 / i?-[...] 4'. 1(u) 5(disz) _tug2_ ku-ta-ni i [...] 5'. im-di2-lim / a-szur3-du10 [x?] 6'. u3 3(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-[s,e2-er] 7'. a-szur3-du10 im-di2-lum2 i-di2 8'. _ku3-babbar_ a-szur3-du10 a-na im-di2-lim 9'. i-da-an-ma @left |
Hadidi 1 (P390657) | 2298107 |
ATF: Syntax error at line 7 col 3: $ ruling
{disz}ku-ur-hi only appears a few times in words list
za-ra-ha-ti only appears a few times in words list
qa-du2 only appears a few times in words list
szi-ik-ri-szi only appears a few times in words list
ti-ba-a-sza only appears a few times in words list
{disz}gi-ka-nu only appears a few times in words list
ti-li-du-qa only appears a few times in words list
ga-ba-zi-el-la only appears a few times in words list
ra-ma-i only appears a few times in words list
i-sa-am only appears a few times in words list
ur-am only appears a few times in words list
{disz}ku-ur-hu only appears a few times in words list
x-a-... only appears a few times in words list
{disz}te-e-ni only appears a few times in words list
{disz}ku-la-u2 only appears a few times in words list
a-ku-li only appears a few times in words list
{disz}hu-za-mu only appears a few times in words list
a-bi-ha-mi-is only appears a few times in words list
{disz}ta-ah-hu only appears a few times in words list
da-ti only appears a few times in words list
{disz}nu-uk-ra only appears a few times in words list
ia-ra-bi only appears a few times in words list
bu-uz-na only appears a few times in words list
du2 only appears a few times in signs list
&P390657 = Hadidi 1 #version: 0.1 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. _na4-kiszib3_ {disz}ku-ur-hi $ ruling 2. _{gesz}kiri6 gesztin_ i-na za-ra-ha-ti 3. qa-du2 szi-ik-ri-szi 4. _us2-sa-du an-ta {gesz}kiri6 gesztin#_ 5. _dumu_ ti-ba-a-sza 6. _us2-sa-du ki-ta {gesz}kiri6# gesztin_ 7. {disz}gi-ka-nu _dumu_ ti-li?#-du?-qa? 8. _sag-ki kam 1(disz) dumu-mesz_ ga-ba#-zi#-el-la 9. _sag-ki kam 2(disz) dumu_ ra-ma-i 10. _a-sza3_-tum an-nu-um 11. sza {disz}i3-li2-a-hi _dumu_ ip-qi2-{d}da-gan 12. _ki_ {disz}i3-li2-a-hi _dumu_ ip-qi2-{d}da-gan 13. be-el _{gesz}kiri6 gesztin_ 14. {disz}hu-zi-ru 15. _dumu_ {d}da-gan-na @reverse 1. a-na _ma-na ku3-babbar_-pi2 s,ar2-pi2 2. _sa10-am3 til-la_ 3. _{gesz}kiri6 gesztin_ 4. i-sa-am _ku3-babbar_-pa 5. mah-ru _sza3 du10_-a-ab 6. szum-ma ur-am sze-ra-am 7. _{gesz}kiri6 gesztin_ 8. i-ba-qa-ru 9. 3(disz) me-at _ku3-babbar_-pa $ ruling 10. _i3-la2-e-mesz_ 11. _igi_ {disz}ku-ur-hu _dumu_ x-a-[...] 12. _igi_ {disz}te-e-ni _dumu_ u2-ka#?-li#? 13. _igi_ {disz}ku-la-u2 _dumu_ a-ku?-li 14. _igi_ {disz}hu-za-mu _dumu_ a-bi-ha-mi-is 15. _igi_ {disz}ta-ah-hu _dumu_ da-ti |
OIP 027, 38 (P360761) | 2298108 |
ga-ar-ti2-nu-wa only appears a few times in words list
x-su2-hi only appears a few times in words list
i-szi2-... only appears a few times in words list
ga-ni-... only appears a few times in words list
ha-szu-e only appears a few times in words list
&P360761 = OIP 027, 38 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. am-ma _ku3-babbar_ ma-[...] 2. i-na szi2-na hu-[...] 3. 1(u) 5(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_ [...] 4. a-na ga-ar-ti2-nu-wa# [...] 5. 1(u) 1/3(disz) _gin2 ku3-babbar_ a-na [...] 6. [...] 3(disz) _ma-na#_ [...] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. [...] x x [...] 2'. [x]-su2-hi a-na [...] 3'. [x _gin2 ku3-babbar_] i-szi2-[...] 4'. [u3 a-ba-szi2 ga-ni-...] 5'. 1/4(disz) _gin2 ku3-babbar_ [...] 6'. x x isz [...] 7'. 1(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_ [...] 8'. a-na ha-szu-e [...] @left |
AAA 1/3, 20 (P360990) | 2298109 |
ti2-ib-... only appears a few times in words list
e-x-... only appears a few times in words list
&P360990 = AAA 1/3, 57f. Pl. XXX Liv 20 #atf: lang akk @tablet @obverse $ beginning broken 1'. x x [...] 2'. ti2-ib-[...] 3'. ka3-ar# 4'. i-ba x [...] @reverse 1'. um-ma i-[...] 2'. a-na e-x-[...] 3'. x x x ma [...] $ (traces, then broken) @left |
OIP 027, 41 (P360764) | 2298110 |
sza-ar-... only appears a few times in words list
s,u2-up-ru-um only appears a few times in words list
da-szu-... only appears a few times in words list
s,u2-da-te2-en6 only appears a few times in words list
x-ta-ga-nam only appears a few times in words list
x-x-ba-du-tum only appears a few times in words list
&P360764 = OIP 027, 41 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. um-ma [...] 2. sza-ar-[...] 3. u2 1(disz) s,u2-up-ru-[um ...] 4. 2/3(disz) _ma-na_ 7(disz) [_gin2_ ...] 5. 2(disz) a-zu x [...] 6. a-di2-in [...] 7. 1/3(disz) ma-[na ...] 8. ki-[...] 9. a-[...] @reverse 1. [x] x [...] 2. u2-sze2-ri-ba#-[am ...] 3. du-di2-na-tim isz-[ti2 ...] 4. sza ni-x-x [...] 5. _dumu_ da-szu#-[...] 6. u2 2(disz) s,u2-da#-[te2-en6 ...] 7. mi3-ma [a-nim ...] 8. [...] $ rest broken @left |
ICK 2, 121 (P359709) | 2298111 |
at-mu-ma only appears a few times in words list
ne2-ma-la-am only appears a few times in words list
&P359709 = ICK 2, 121 #atf: lang akk @tablet @obverse 1'. 2(disz) ma-[na ...] 2'. sza im-di2#-[lim ...] 3'. a-na szu-be-[lim ...] 4'. at-mu-ma [...] 5'. i-na 2(disz) _ma-na#_ [...] 6'. szu-mi3 im-di2-lim# 7'. i-na a-lim{ki} isz-ti2 8'. um-mi3-a-ni-szu wa-du-u2 9'. _ku3-babbar_ u3 ne2-ma-la-[am] 10'. ki-ma im-[di2-lim ...] 11'. a-bi-szu ki#?-[...] 12'. u3 {d}utu-[...] @reverse 1'. _maszkim_ sza im#-[di2-lim] 2'. sza-bu-u2 [...] 3'. a-na _ku3-babbar_ 4'. u3 ne2-mi3-li-szu 5'. a-na e-na-ah-dingir 6'. u3 me-er-e-szu 7'. im-di2-lum2 u3 me-er-e-szu 8'. u2-la2 i-tu3-ru 9'. t,up-pu-um sza x [...] 10'. lu i-na a-lim[{ki}] 11'. lu [i-na _GAN2_-lim ...] 12'. x [...] $ rest broken @left |
KUG 31 (P283888) | 2298112 |
i-qi2-bi4 only appears a few times in words list
...-ri-id only appears a few times in words list
is-li-a-szu-ma only appears a few times in words list
i-t,a2-ar-da-szu only appears a few times in words list
&P283888 = KUG 31 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. a-na be-la2-tim / ta-ri-isz-ma-tim 2. u3 a-ni-na# qi2-bi4-ma 3. um-ma puzur4-a-szur-ma 4. a-szu-mi3# a-wa-tim 5. sza ha-na-na-ri-im 6. a-na-kam / nu-sze2-szi2-ib-ma 7. [n] 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-qi2-bi4 8. [_ku3-babbar?_ a]-szur-i-mi3-ti2 _dumu_ szu-nu-nu 9. [is,?-ba?-at?]-ma um-ma a-na-ku-ma 10. [...] ta#-ma-ma 11. [...]-ma 12. [...] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. [...] / ki-ma 2'. [...]-na# szi2-be 3'. [...] li-bi4 4'. [im-ra-as,]-ma / a-mur-esz18-dar 5'. [isz-tu3 wa-ah]-szu-sza-na / 6'. [i-li-ka3]-ma# um-ma a-na-ku-ma 7'. [...]-ri-id / 8'. [a]-wa-tim / lu ni-ig-mu-ur 9'. i-li-ik-ma 10'. is-li-a-szu-ma i-t,a2-ar-da-szu 11'. um-ma szu-ut-ma 12'. ga-am-ri u3 ig-ri 13'. mi3-ma u2-la2 i-di2-nam 14'. 1/2(disz) _ma-na_ 3(disz) _gin2_ @left |
TCL 14, 77 (P357567) | 2298113 |
na-asz2-u2-ni-ni only appears a few times in words list
&P357567 = TCL 14, 77 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. ka3-ru-um bu-ru-usz-ha-tum 2. s,a-he-er / _gal_ / di2-nam 3. i-di2-in-ma 3(u) 5(disz) _ma-na_ 4. _ku3-babbar_-ap-szu sza su2-e-a 5. en-um-a-szur u2-ta-ar 6. hu-sa3-ru-um u3 a-mu-tam2 7. sza na-<asz2>-u2-ni-ni a-na 8. en-um-a-szur i-za-az 9. i-na 1(asz) _gu2_ 3(u) ma-[na _ku3-babbar_] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. i-za-[az ...] 2'. a-na en#-[um-a-szur i]-za-az# 3'. szi-ti2 _ku3-babbar_ ki-ma 4'. i-di2-nu-szu-ni _an-na_ i-na 5'. _an-na uruda sag10_ i-[na _uruda_] 6'. _tug2 hi-a_ i-na _tug2 hi-a_ 7'. _ku3-ki_ i-na _ku3-ki_ i-na 8'. 1(asz) _gu2_ 3(u) _ma-na ku3-babbar_ 9'. i-s,a-he-er-ma t,up-pu-szu 10'. sza 1(asz) _gu2_ 3(u) _ma-na ku3-babbar_ 11'. en-um-a-szur @left |
ICK 2, 124 (P359712) | 2298114 |
dingir-ma-la-ak only appears a few times in words list
a-szur3-bi-... only appears a few times in words list
na-ab-su2-in only appears a few times in words list
u2-ri-id-ma only appears a few times in words list
...-x-esz18-dar only appears a few times in words list
&P359712 = ICK 2, 124 #atf: lang akk @tablet @obverse $ beginning broken 1'. [... isz]-tu3 ha-musz-[tim] 2'. [sza] a-la-hi-im _dumu_ i-[...] 3'. u3 en-na-ma-nim 4'. a-na 1(u) 5(disz) ha-am-sza-tim 5'. _iti-kam_ sza ke-na-tim 6'. a-mur-a-szur3 _dumu_ [...] 7'. _igi_ dingir-ma-la-ak# [...] 8'. _igi_ a-szur3-bi-[...] 9'. _igi_ a-mur-x [...] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. sza a-la-hi-im# [...] 2'. u3 na-ab-su2-[in] 3'. a-na 1(u) ha-am-sza-[tim] 4'. _iti-kam_ ab sza-[ra-ni] 5'. li-mu-um [...] 6'. _igi_ a-ma-a isz?-[...] 7'. _igi#_ u2-s,u2-pi2-[isz-ki-im ...] 8'. [x] _ma#-na ku3-babbar_ [...] 9'. [...] a-szur3 [...] 10'. [...] x x [...] $ rest broken @left |
OIP 027, 46, Frag. A (P360769) | 2298115 |
ru-... only appears a few times in words list
ni-za-... only appears a few times in words list
x-ku-u2 only appears a few times in words list
zi-ku-u2-... only appears a few times in words list
...-ki-a-tim only appears a few times in words list
zi-ki-u2 only appears a few times in words list
&P360769 = OIP 027, 46, Frag. A #atf: lang akk @tablet @obverse $ beginning broken 1'. ru-[...] 2'. zu-[...] 3'. ni-za-[...] 4'. a-na [...] 5'. u3 [...] 6'. x x [...] 7'. [x]-ku-u2 [...] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. [x]-li-[...] 2'. [ra]-bi4-a-[tim ...] 3'. zi-ku-u2-[...] 4'. _igi gal_ si2-[mi3-il5-tim] 5'. li-li-[ik ...] 6'. al#-[...] 7'. ta-di2-[in ...] $ rest broken @left |
ICK 2, 127 (P359715) | 2298116 |
x-x-x-na-li only appears a few times in words list
a-ri-ha-am only appears a few times in words list
i-wa-al-hi-isz-na only appears a few times in words list
&P359715 = ICK 2, 127 #atf: lang akk @tablet @obverse $ beginning broken 1'. [...] il5#-ba-ni 2'. [... a]-na 3(u) ha-am-sza-tim 3'. [...] _ma-na ku3-babbar_ 4'. _ki_ x-x-[x]-na-li 1/3(disz) _ma-na_ 2(disz) _gin2_ 5'. _ku3-babbar ki_ pa2-pi3-lim 1(disz) _ma-na_ 9(disz) _gin2_ 1/3(disz) _gin2!_ 6'. _ku3-babbar ki_ a-su2 isz-tu3 7'. s,i2-ib-ti2 / a-ku-lu i-szi2-im-ti2-a 8'. a-ri-ha-am isz-tu ha-mu-usz-tim 9'. sza da-da-nim u3 a-su2 10'. _ku3-babbar_ al-qe2 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ 11'. 3(disz) 1/3(disz) _ma-na an-na_ 12'. _ki_ su2-i-na-da 13'. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar ki_ su2-pi3-la2-ah 14'. [9(disz)] _ma-na ku3-babbar_ @reverse 1'. _ki#_ u2-ur-szi2-szi2 2'. u3 e-di-na-a _sza3-ba_ 3'. 1(disz) 2/3(disz) _ma-na_ 6(disz) _gin2 ku3-babbar_ 4'. ga-zi-a / i-di2-nam 5'. 2(disz) _ma-na ku3_ a-ha-ma 2/3(disz) _ma-na_ 6'. _ku3-babbar_ sza be-u2-la2-ti2-szu isz-ti2 7'. a-szur-ni-szu _dumu_ a-bu-ta-a 8'. mi3-ma a-nim t,up-pi3 ha-ru-mu-tim 9'. e-zi-ib 2(u) 8(disz) _tug2_ ma-ku-hi 10'. i-na _e2-gal_-lim i-na bu-ru-usz-ha-tim 11'. [...] _ma-na ku3-babbar_ 12'. [...] x-me 1/3(disz) _ma-na_ 2(disz) _gin2_ 13'. [...] x-ru $ rest broken @left |
KUG 46 (P283903) | 2298117 |
tar2-de8-u2 only appears a few times in words list
ur-da-ni-ma only appears a few times in words list
&P283903 = KUG 46 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. [...] 2. [...] 3. qi2-bi2#-[ma x x] 4. i-na [...] 5. u2?-[s,u2-ur]-sza#-esz18-dar# 6. [a-hi a-ta] eb#-ri a-ta 7. a-ma#-la# / a-na-kam / ta-ta-wa#-ni 8. i-hi-id-ma 9. lu szi2-im _an-na_ 10. lu szi2-im ku-ta-ni 11. lu szi2-im _ansze_ 12. sza a-ta tar2-de8-u2 @reverse 1. lu szi2-im 5(u) 3(disz) _tug2 hi_-a 2. sza _uruda_ / isz-tu3 3. _e2-gal_-lim ur-da-ni-<<ma>> 4. _uruda_ / i-na _e2_ ka3-ri-im 5. i-ba-szi2-u2 / lu sza su2-hu-pi2-im 6. sza _illat_-at kur-ub-esz18-dar 7. sza# szu-mi3 im-di2-dingir 8. i-na _e2_ ka3-ri-im 9. la#-ap2-tu3 / a-hi a-ta 10. [i]-hi#-id-ma $ rest broken @left |
ICK 2, 128 (P359716) | 2298118 |
iti! only appears a few times in words list
su2-en-du10 only appears a few times in words list
zu-ur-... only appears a few times in words list
i3-li3-asz2!-ra-ni only appears a few times in words list
i-szi2-im-... only appears a few times in words list
szu-la-ap2-ra-at only appears a few times in words list
a-szur-e-um! only appears a few times in words list
bur-su2-en only appears a few times in words list
ha-la2-a-a only appears a few times in words list
x-x-x-zi only appears a few times in words list
&P359716 = ICK 2, 128 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. 4(disz)# _ma-na ku3-babbar_ ki# [i]-di2-su2-en _dumu_ a-la2-hi-im 2. _iti!_ s,i2-ib-im li-mu-um ku-bi4-a 3. _igi_ su2#-pi3-la2-ah _igi_ tu3-ur-a-szur 4. 3(disz) 1/3(disz) _ma-na ku3-[babbar] ki_ sa3-ak-li#-[a] 5. _dumu_ szu-ku-bi4#-im _iti-kam_ kan2-mar-ta [li-mu-um] 6. ku-bi4-a 1/3(disz) _ma#-na_ [...] u2 1(u) 5(disz) _gin2_ [...] 7. a-ha-ma i-li#-[bi4? ...] 8. _igi_ en-na-nim [...] 9. 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ [...] 10. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar#_ [...] 11. _igi_ szu-esz18-dar x [...] 12. 2/3(disz)# _ma-na_ [...] 13. li-mu-um [...] 14. 1/3(disz) _ma-na ku3#_ [...] 15. su2-en-du10? [...] 16. s,i2-lu-lu [...] 17. _ki_ a-szur3-[...] 18. li-mu#-[um ...] 19. x x [...] 20. x x [...] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. ku-bi4-[a ...] 2'. _dumu_ a-szur#-[...] 3'. 1(u) 2(disz) _gin2 ku3#_-[...] 4'. u3 ku-bi4-[a ...] 5'. _dumu?_ zu-ur-[...] 6'. i-zi-iz x [...] 7'. _gal_ bi4 im [...] 8'. _ARAD2_ sza a-[...] 9'. _ki_ a-na-li2 [...] 10'. 1(disz) me-at [...] 11'. _an-na_ sza x [...] 12'. i3-li3-asz2!-[ra-ni ...] 13'. _kiszib3_ i-szi2-im-[...] 14'. _tug2_ ti2 ra am x [...] 15'. 4(u) _ma-na uruda_ [...] 16'. mu-sza-ri-dim# [...] 17'. _ku3-babbar ki_ e-na-[...] 18'. 1/2(disz) _ma-na ku3-[babbar?_] x [...] 19'. _dumu_ a-szur-an-dul3# [x] _gin2 ku3-babbar ki_ [...] 20'. _dumu_ u2-zu-a 2(disz) _gin2 ku3-babbar ki_ en-na-nim# 21'. _dumu_ szu-hu-bur _igi_ da-di2-a _dumu_ szu-la-ap2-ra-at 22'. 4(disz) _gin2 ku3-babbar ki_ a-szur#-[x] 6(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_ 23'. [_ki_] a-szur-e-um! _dumu_ [...]-a-a 24'. [x] _ma-na ku3-babbar ki#_ [...] _dumu#_ e-na-ma-nim 25'. _igi#_ bur-su2-en _dumu_ [...]-a-a 26'. [n 2(disz)] 1/3(disz) _ma-na_ 9(disz) _gin2# [ku3]-babbar#?_ 1(u) _ma-na an-na_ 27'. 1(disz)? ku-ta-num _sag10_ [mi3]-ma a-nim [i]-li-bi4 @left |
TMH 01, 02a (P358049) | 2298119 |
a-ka3-sza-su2-um only appears a few times in words list
&P358049 = TMH 1, 02a #atf: lang akk @tablet @obverse 1. a-na da-da-a-a 2. qi2-bi-ma um-ma 3. lugal-su2-en6-ma 4. 1(asz) _gu2#_ [n] 2(disz) _ma-na an-na_ 5. [ku-nu-ku a-ha]-ma 7(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 6. [_an-na_ qa2-tim ...] x 7. [...] x $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. [...] x [...] 2'. la2 a-ka3-sza-su2#?-um# 3'. li-bi dam ma 4'. la2 i-ma-ra-as, a-na 5'. _ku3-babbar_ sza pa2-pa2-la2 i-hi-id 6'. 6(disz) lu-bu-szu / szu-esz18-dar 7'. u2 i-a-ti2 a-na ba-ri-[ni] 8'. i-[za]-zu i-na szi2-mi3 x 9'. mi3-sza-al _ku3-babbar_ @left |
HSS 13, 049 (P408313) | 2298120 |
ATF: Parsing failed on line 13 near character 2
ni-in-ki-ia only appears a few times in words list
ut-tu-li only appears a few times in words list
{disz}sze-hal-te-szup only appears a few times in words list
{disz}ni-ra-ar-til-la only appears a few times in words list
{disz}ha-nu-ka4 only appears a few times in words list
asz-tu3-un-na only appears a few times in words list
{disz}he2-er-zu only appears a few times in words list
{disz}na-al-tuk3-ka4 only appears a few times in words list
{disz}ku-uz-zu only appears a few times in words list
{disz}iz-ka4-na-a-bi only appears a few times in words list
ur-ka4-nu only appears a few times in words list
&P408313 = HSS 13, 049 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. {disz}te-hu-up#-sze#-en-ni _dumu_ ni-in-ki-ia 2. {disz}szi-mi-ka4-tal 3. _dumu_ ut-tu-li# 4. {disz}tar-mi-til-la 5. {disz}sze-hal-te-szup 6. {disz}tu3-ul-tuk3-ka4 7. {disz}ni#-ra#-ar-til-la 8. {disz}ha#-nu#-ka4 _dumu_ asz-tu3-un-na @summary 9. 7(disz)# _lu2#.mesz#_ an-nu-tu4 10. sza {gisz}_apin.mesz_ @bottom 1. sza pa-na-nu sza 2. _munus lugal_-ti @reverse $ single ruling 1. {disz}szuk2-ri-te-szup 2. {disz}he2-er-zu 3. {disz}na-al-tuk3-ka4 4. {disz}ku-uz-zu 5. {disz}iz-ka4-na-a-bi 6. {disz}a-kip-sze-en-ni @summary 7. 6(disz) _lu2.mesz_ an-nu-tu4 8. sza {gisz}_apin.mesz_ 9. sza ur-ka4-nu @top 1. sza _munus lugal_-ti |
ICK 2, 130 (P359718) | 2298121 |
puzur4-a-sur only appears a few times in words list
...-na-bi-im only appears a few times in words list
si2-ku-ur-i3-li2 only appears a few times in words list
i3-li2-a-bi-im only appears a few times in words list
szu-la-ab2-ra-at only appears a few times in words list
&P359718 = ICK 2, 130 #atf: lang akk @tablet @obverse $ beginning broken 1'. [isz-tu3 ha-mu-usz-tim] sza a-szur-i-mi3-ti2 u3 a-mur-esz18-dar 2'. [a-na x ha-am-sza-tim] i-sza-qal 1(u) 5(disz) _ma-na ku3-babbar_ 3'. [_ki_ x _dumu_] am#-ri-a isz-tu3 ha-mu-usz-tim 4'. [sza x] u3 sza-lim-a-szur / a-na 1(u) 8(disz) 5'. [ha-am-sza-tim] i-sza-qal / 1(u) _ma-na ku3-babbar ki_ id-na#-a 6'. [...]-x isz-tu3 ha-mu-usz-tim sza 7'. [x u3] en-nam-a-nim / a-na 4(u) 7(disz) ha-am-sza#-[tim] 8'. [i-sza-qal x ma]-na _ku3-babbar ki_ ku-zi-zi-a / u3 9'. [x _dumu_] puzur4#-a-sur isz-tu3 ha-mu-usz-tim 10'. [sza x u3 ...]-na#?-bi-im [a]-na 2(u) 5(disz) ha-am-sza-tim 11'. i-sza#-[qal _ku3-babbar_ i]-qa2-qa2-ad / sza-al-mi3-szu-nu 12'. ra-ki-[is 2(disz) _ma-na] ku3-babbar_ szi2-i-im / _ansze hi-a_ 13'. 2(u) _ma-na an-na_ 4(disz) _tug2_ ku-ta-nu#? 4(disz) _tug2_ szu-ru-tum 14'. _ki_ ku-zi-zi-a / ki-ma tap-pa2-u2-szu i-di2#?-nu-ni-ni 15'. 7(disz) _gin2-ta_ a-na _an-na_ 1/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2-ta_ a-na 16'. _tug2_ ku-ta-ni / 1(u) 5(disz)? _gin2-ta_ / a-na _tug2_ szu-ru-tim 17'. sza-asz2-qi2-la-szu 1/3(disz) _ma-na_ 4(disz) _gin2 ku3-babbar_ ki szu-mi3-a-bi-a 18'. [u3] puzur4#-a-szur / 1(u) 2(disz) _ma-na ku3-babbar ki_ puzur4-{d}iszkur 19'. [_dumu_] i-di2-esz18-dar / isz-tu3 ha-mu-usz-tim sza 20'. [{d}]mar-tu-ba-ni / u3 i-ku-nim / a-na 2(u) ha-am-sza-tim 21'. [i]-sza-qal 1(u) 1(disz) _ma-na ku3-babbar ki_ puzur4-{d}iszkur 22'. [_dumu_] i-di2-esz18-dar isz-tu3 ha-mu-usz-tim sza # erasure? 23'. [e?]-la-li2 u3 {d}utu-ba-ni / a-na 24'. sza# pi2-ir-ka3 / sza i-la-ka3-ni 25'. [i]-sza-qal / 1(u) 5(disz) _ma-na_ 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ 26'. _ki#_ a-al-du10 / _dumu_ a-na-li2 / isz-tu ha-mu-usz-tim 27'. sza# a-szur-be-el-<a>-wa-tim / u3 a-gu5-a @reverse 1'. [n 3(u) 5(disz)] ha-am-<sza>-tim / i-sza-qal 4(disz) _ma-na_ 1(u) 7(disz) _gin2 ku3-babbar_ 2'. [_ki_] pa2-pi2-li-im / isz-tu3 ha-mu-usz-tim 3'. sza# il5-ba-ni / u3 {d}mar-<tu>-ba-ni / a-na 4'. [x] ha-am-sza-tim / i-sza-qal / 1(u) _ma-na ku3-babbar_ 5'. [_ki_ su2]-en-na-da _dumu_ szu-su2-en isz-tu3 ha-mu-usz-tim 6'. sza en-na-nim / u3 sza-lim-a-szur / a-na 4(u) 7'. ha-am-sza-tim i-sza-qal a-ha-ma 3(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 8'. _an-na ki_ su2#-en#-na-da-ma / 4(disz) _ma-na ku3-babbar ki_ 9'. si2-ku-ur-i3-li2 2(disz) _ma-na ku3-babbar ki_ en-na-a-szur 10'. _dumu_ a-szur-na-da 2(disz) _gin2#-[ta_] s,i2-ib-tam2 u2-s,a-ab2 11'. 4(disz) _ma-na_ 8(disz) _gin2 ku3-babbar ki_ ga#-zi#-a / _dumu_ am-ri-a 12'. isz-tu3 ha-mu-usz-tim / <sza> ga-ab2-ri-a u3 a-szur-ma-lik 13'. a-na 4(u) ha-am-sa-tim / i-sza-qal / 1(u) _ma-na ku3-babbar_ 14'. [_ki_] pi2#-la-ah-esz18-dar / _dumu_ a-szur-ma-lik / isz-tu3 ha-mu-usz-tim 15'. [sza a]-szur-sipa u3 en-nam-a-nim / a-na 4(u) 7(disz) 16'. [ha]-am#-sza-tim / i-sza-qal 3(disz) _ma-na [ku3-babbar] ki#_ 17'. [...]-esz18-dar isz-tu3 ha-mu-usz-tim# [sza ...] 18'. [u3 ... x] _gin2#-ta_ / s,i2-ib-tam2 / u2-[s,a-ab2] 19'. [...]-na u2-s,u2-ur-sza-a-szur a-[...] 20'. [... ma]-na# _ku3-babbar_ a-na u2-s,u2-ur-sza-a-szur# 21'. [...] / a-di2-in / 3(u) _ma-na ku3-babbar ki_ ku-zi-a 22'. [_dumu_ ...] isz-tu3 ha-mu-usz-tim sza la-qe2-pi2-im 23'. [u3 ... a]-na# 1(u) 5(disz) ha-am-sza-tim / i-sza-qal 24'. [...] _ki#_ e-di2-na-a-a / _dumu_ 25'. [...] x $ rest broken @left |
TCL 19, 044 (P357610) | 2298122 |
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
a-hi-am only appears a few times in words list
ni-s,i2-bi-it-ma only appears a few times in words list
tam2-ka3-ri-szu-nu! only appears a few times in words list
i-di2-u2! only appears a few times in words list
tu3-sze2-s,i2-a-ni only appears a few times in words list
a-le only appears a few times in words list
nu-usz-te2-bi-la2-szum only appears a few times in words list
u2-t,a2-bi-u2 only appears a few times in words list
nu-usz-ba-al-ki-it-ma only appears a few times in words list
pi2-iz-lu-ti2 only appears a few times in words list
na-am-e-dam only appears a few times in words list
&P357610 = TCL 19, 044 #atf: lang akk @obverse 1. a-na i-di2-a-szur {d}iszkur-ba-ni 2. a-szur-i-mi3-ti2 i-ku-pi2-a-szur 3. puzur4-esz18-dar u3 im-di2-lim 4. qi2-bi-ma um-ma pu-szu-ke-en6 5. puzur4-ti2-a-am-tim 6. u3 i-na-a-ma a-szu-mi3 7. sza szu-a-szur3 sza ta-asz2-pu-ra-ni-ni 8. ki-ma t,up-pa2-ak-nu ni-isz-me-u2 9. um-ma ne2-nu-ma a-hi-am 10. u2-la2 nu-sze2-ra-ab2 um-ma szu-nu-ma 11. nu-sze2-ra-ab2 a-na a-ni-a-tim 12. 1(u) u4-me ni-s,i2-bi-it-ma# 13. a-na ka3-ri-im i-li-ku-ma 14. um-ma szu-nu-ma sza ki-ma 15. [a]-bi#-ni nu-sze2-ra-ab2 16. [...] x x x [...] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. i#-sza#-qal# x [... lu sza a-na] 2'. u4-me qu2-ur-bu-tim 3'. lu sza nu-a-e sza tam2-ka3-ri-szu-nu#! 4'. pa2-zu-<ur>-tim e 1(asz) _gu2 ku3-babbar_ u3-la 5'. i-di2-u2! a-na lu-qu2-tim 6'. sza isz-tu3 a-lim{ki} i-li-a-ni 7'. a-hi-szu ni-is-ni-iq-ma 8'. 9(asz) 1/2(asz) _gu2 an-na_ 9'. u3 me-at 5(u) _tug2_ isz-ku-nu um-ma 10'. ne2-nu-ma na-asz2-pa2-ra-tim 11'. sza isz-tu3 a-lim{ki} 12'. tu3-sze2-s,i2-a-ni# a-le 13'. um-ma szu-nu-ma [x] nu-usz-te2-bi-la2-szum 14'. me-eh-ri u2-t,a2-bi-u2 15'. sza _siki_ sza a-na-nu-um 16'. isz-ta-ku-nu me-eh-ru la-szu 17'. me-eh-ri sza t,up-pi2-szu 18'. ha-ru-mu-tim @left |
TMH 01, 05c (P358064) | 2298123 |
u2-sze2-bi-la2-ku-nu-ti2 only appears a few times in words list
ha-bu-la2-a-ni only appears a few times in words list
u4-mu-u2-a only appears a few times in words list
u2-sze2-bi-la2-ku-nu-ti2-ni only appears a few times in words list
szu-uq-la2-szu-ma only appears a few times in words list
bu-tu3-qa2-u2 only appears a few times in words list
&P358064 = TMH 1, 05c #atf: lang akk @tablet @obverse 1'. [a]-na [... ni-ka3-si2] 2'. ni-si2 5(u)#? [...] 3'. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3#-[babbar_ a-szur3-_gal_] 4'. ma-ha-i / u2-sze2-[bi-la2-ku-nu-ti2] 5'. _ku3-babbar_ a-mi3-a-am / a-na#-[ku] 6'. u3 a-szur3-_gal_ ma-ha-[i (...)] 7'. a-na szal2-ma-a-szur _dumu_ i-tur4-[_dingir_] 8'. ha-bu-la2-a-ni t,up-pi2 9'. la2-pi2-it / _ki_ i-na-a 10'. _dumu_ e-la2-li2 / i-ba-szi2 11'. t,up-pi2 am-ra-ma szu-ma @reverse 1'. u4-mu-u2-a e-ti2-qu2 2'. s,i2-ib-tam2 sza-hi-t,a2-ma# 3'. szu-ma i-la2-qe2 2(disz) 1/2(disz) ma-[na _ku3-babbar_] 4'. sza a-szur3-_gal_ u2-sze2-[bi-la2-ku-nu-ti2-ni] 5'. szu-uq-la2-szu-ma u3 szu-[ma ...] 6'. bu-tu3-qa2-u2 _ku3-babbar#_ [i-ba-szi2-u2] 7'. a-szur3-gal _dumu_ a-gu5-za# 8. t,up-pi2 / _ki_ i-[na-a _dumu_ e-la2-li2] 9. sze2-s,i2-a-[ma i-li-bi t,up-pi2-a] 10. szu-[uk-na-szu] $ (broken) @left |
ICK 2, 133 (P359721) | 2298124 |
u2-ga-me-er-... only appears a few times in words list
sza-ak-nu-ni-szum only appears a few times in words list
6(disz)-sze only appears a few times in words list
asz2-ti2-pi2-... only appears a few times in words list
iq-bi-a-ma only appears a few times in words list
&P359721 = ICK 2, 133 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. a-szur3-ta-ak-la2-[ku u3 x] 2. is,-bu-tu3-ni-a-ti2-ma# [um-ma ...] 3. i-tur4-dingir-ma a-na [...] 4. a-wa-tim sza a-bi4-a [...] 5. i-na a-lim{ki} u2-ga-me-[er-...] 6. 3(u) _ma-na ku3-babbar_ i-ka3-ri#-[im sza ...] 7. ta-sza-qal u3 3(u) 6(disz) _ma-na#_ [...] 8. u4-mu sza-ak-nu-ni-szum# [...] 9. 1(u) 2(disz) _ma-na-ta_ i-na _mu 2(disz)-[sze3_ ...] 10. _mu_ 6(disz)-_sze_ ta-asz2-bi-tam2 x [...] 11. um-ma a-szur3-ta-ak-la2-[ku-ma ...] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. [2(u)] _ma-na ku3-babbar_ [...] 2'. la tal-qe2-e / u3 [...] 3'. u3 1(disz) me-at 7(u) asz2?-ti2-pi2#?-[...] 4'. la tal-qe2-e / a-ma / ta#?-[...] 5'. sza! um-mi3-a-nu-a / la2 i-di2-u2 [...] 6'. a-bu-ka3# / iq-bi-a-ma x [... um-ma] 7'. a-szur3-ta-ak-la2-ku-ma / x [...] 8'. nu-ku-ra-u2 / _ku3-babbar_ sza [...] 9'. ha-hi-im / al-qe2-e? [...] 10'. hu-lu-qa2-u2 ib-szi2-[u2 ...] 11'. 1(u) 8(disz) 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ [...] 12'. al-qe2 1(disz) _ma-na_ [...] 13'. szi2-x [...] 14'. la2 x [... a-na a-wa-tim] 15'. a-ni-a-tim# ka3-[ru-um ...] @left |
TCL 19, 045 (P357611) | 2298125 |
na-ki-ri-im only appears a few times in words list
&P357611 = TCL 19, 045 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. a-na im-di2-lim qi2-bi4-ma 2. um-ma ku-tal-la2-num-ma 3. [x] me#-at ku-ta-ni 4. [x] _ansze# hi-a_ s,a-la2-mi3 5. [...] x 6. [...]-szu-nu 7. [...] 1/3(disz) _ma-na_ [x] _gin2#_ $ rest broken @reverse 1'. [...-tu3] 2'. 1(u) 3(disz) [_gin2 ku3]-babbar_ 3'. sza hu-ra-s,a-nim 4'. sza ap2-qi2-da-ku-ni 5'. szu-ma / be-li a-ta 6'. sza-di2-szu-ma / a-na 7'. na-ki-ri-im 8'. di2-in-ma / lu-ub-lam 9'. 3(disz) ku-ta-nu @left |
TMH 01, 06a (P358066) | 2298126 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: $
...-nu-nu only appears a few times in words list
id!-na-a only appears a few times in words list
x-pi2 only appears a few times in words list
ta-da2-gal-ma only appears a few times in words list
&P358066 = TMH 1, 06a #atf: lang akk $ (obverse {d}stroyed) @reverse 1'. [a-di2 u4-mi3]-im# a-nim la2 tu3-sze2-bi4-il5# 2'. [...] _ku3_ u3 s,i2-ba-su2 3'. [...]-nu-nu 1(disz) _ma-na_ 4'. [x x] a#-mur-a-szur3 sza-asz2-qi2-la2-szu-nu-ma 5'. sze2#-bi4-la2-nim id!-na-a 6'. u3 a-mur-esz18-dar i-na-me-ru 7'. lu-uk-ta-i-nu-ma 8'. a-szar _ku3_ x-pi2 i-bu-ru 9'. te2-er-ta-<ak>-nu li-li-kam-[ma] 10'. szu-ma ta-da2-gal-ma 11'. _ku3#_ x x x a#-na# wa#-ar#-ki#-tim @left |
ICK 2, 140 (P359728) | 2298127 |
a-szur3-i-... only appears a few times in words list
&P359728 = ICK 2, 140 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. um-ma a-szur-[...] 2. i-ha-la2-aq# [...] 3. a-zu-zu isz#-[...] 4. um-ma szu#-[ut-ma? ...] 5. 6(disz) _tug2_ [...] 6. x [...] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. a-na [...] 2'. ku-nu-ki-szu# [...] 3'. sza im x [...] 4'. a-na a-wa-tim# [...] 5'. a-szur3-i-[...] 6'. _gir2_ sza a-[szur3] 7'. is,-ba-at# [...] @left |
TCL 19, 046 (P357612) | 2298128 |
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
i-ba-szi2-mi3-in4 only appears a few times in words list
i-di2-na only appears a few times in words list
sza-la-sza-at only appears a few times in words list
ku-sza-hi-ka3 only appears a few times in words list
tu3-up-ta-ni only appears a few times in words list
an-na-ka3-a only appears a few times in words list
a-ku-sza-hi-a only appears a few times in words list
up-ta-ni only appears a few times in words list
&P357612 = TCL 19, 046 #atf: lang akk @obverse 1. a-na im-di2-dingir qi2-bi-ma 2. um-ma a-szur3-du10-ma 3(u) _ma-na ku3-babbar_ 3. ku-nu-ki-a pi2-la-ah-esz18-dar 4. na-asz2-a-kum mi3-szu sza ta-zi-ma-tim 5. ta-asz2-ta-na-pa2-ra-ni 6. um-ma a-ta-ma / a-ni-ki 7. i-ba-szi2-ma u3 i-na t,up-pi2-ka3 8. ta-asz2-pu-ra-am / um-ma a-ta-ma 9. 7(disz) _gin2-ta an-na_-ka3 ta-di2-in 10. i-na ka3-ni-isz-ma ta-aq-bi4-am 11. um-ma a-ta-ma / szu-ma 7(disz) _gin2-ta_ 12. _an-na_-ki / di2-in / szu-ma la2 ki-am 13. _an-na_-ki li-ib-szi2 / a-na-ma 14. _an-na_-ka3 / a-di2-nu / ta-zi-ma-tim 15. [ta-asz2-ta]-na#-pa2#-ra#-am# 16. [...]-ka3 $ rest broken @reverse 1'. [... a-di2 u4]-mi3-im 2'. [a]-nim# _an-na_-ka3 / i-ba-szi2-mi3-in4 3'. u2 3(u) _ma-na ku3-babbar_ i-ra-mi3-ni-a 4'. la2 u2-sze2-bi4-la2-kum / a-ma-kam 5'. a-szar _an-na_-ka3 / a-di2-nu pi3-la2-ah-esz18-dar 6'. sza-i-il5 u2 ki-ma a-wi-li-im 7'. ha-al-pi3-im / la asz2-pu-ra-kum 8'. um-ma a-na-ku-ma / a-szar lu-qu2-ut-ka3 9'. a-di2-nu _ku3-babbar_-ap2-ka3 ha-la2-aq 10'. a-szur3 u3 {d}nin-szubur i-li 11'. a-bi4-a / a-wa-tam2 a-ni-tam2 12'. e i-di2-na um-ma a-na-ku-ma 13'. _ku3-babbar_-pi3 _iti-kam_ 2(disz){sze2-na} 14'. u2 sza-la-sza-at / li-be-el 15'. a-ta i-na t,up-pi3-ka3 16'. um-ma a-ta-ma _an-na_-ki 17'. ta-di2-ma _ku3-babbar_-pi3 18'. a-na ku-sza-hi-ka3 tu3-up-ta-ni @left |
AASOR 16, 030 (P388509) | 2298129 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
li-sza-an-szu2 only appears a few times in words list
i-din-szi only appears a few times in words list
ha-a-de4-e only appears a few times in words list
arad2.mesz-szu only appears a few times in words list
asz-szu-ti4 only appears a few times in words list
i-na-din-szi only appears a few times in words list
re-e-be only appears a few times in words list
re-e-bu only appears a few times in words list
{munus}tul2-pu-na-a-a-ma only appears a few times in words list
ku3-babbar.mesz-szu only appears a few times in words list
ga5-me-er only appears a few times in words list
ku3-babbar.mesz only appears a few times in words list
{munus}ki-sa-a-a-a only appears a few times in words list
ta-a-a-u3-ki only appears a few times in words list
s,il2-li2-BAD3 only appears a few times in words list
{d}IM-mu-szi-li only appears a few times in words list
en-sza-ru3 only appears a few times in words list
arad2.mesz only appears a few times in signs list
&P388509 = AASOR 16, 030 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. t,up-pi2 _dumu-munus_-ti u3 kal2-lu-ti 2. sza {munus}ha-szi-im-ma-at-ka4 3. {munus}ki-sa-a-a _dumu-munus_-su2 sza {munus}ha-szi-ma-at-ka4 4. u3 _en_-szu u3 li-sza-an-szu2 {munus}ki-sa-a-a 5. a-na _dumu-munus_-ti u3 kal2-lu-ti 6. a-na {munus}tul2-pu-na-a-a _dumu-munus_ sze-el-tu4-na-a-a i-din-szi 7. u3 {munus}tul2-pu-na-a-a a-szar ha-a-de4-e a-szar _arad2.mesz_-szu 8. {munus}ki-sa-a-a a-na asz-[szu]-ti4# i-na-din-szi 9. 1(disz) _dam_-sa3 _ba-ug7#.mesz_ a-na# [sza]-a-ni _lu2 si3#_ 10. sza-a-nu _lu2 ba-ug7.[mesz_] a-na sza-asz-szi _lu2 si3_ 11. sza-asz#-szu# _lu2# ba#-ug7#.mesz_ u3 a-na re-e-be _lu2 si3_ 12. re-e-bu _lu2 ba-ug7#.mesz_ u3 ur-ka4-as-su2 13. sza# {munus}ki-sa-a-a sza {munus}tul2-pu-na-a-a-ma 14. u3 a-di3-i {munus}ki-sa-a-a bal-t,u4 15. u3 isz-tu4 _e2_ sza {munus}[tul2]-pu#-na-a-a la u2-us,-[s,i2] 16. u3 _ku3-babbar*.mesz_-szu* sza [{munus}]ki#-sa-a-a ga5-me-er u3* [{munus}]ki-sa-a-a sza ki-i _ku3#-babbar#.mesz_ sza {munus}tul2-pu-na-a-a x* 17. szum-ma {munus}ki-sa#-[a-a]-a _ki-bal_-kat u3 isz-tu4 18. _e2_ {munus}tul2-[pu-na]-a-a u2-us,-s,i2 19. 1(disz) _ma-na [ku3-babbar 1(disz)] ma-na ku3-gi#_ a-na 20. {munus}tul2-[pu-na]-a-a u2-[ma]-al-la @witnesses 21. _igi_ [ta-a-a]-u3-ki _dumu#_ ha-ni-ku-ia 22. _igi_ tup-ki-[ia] _dumu_ ri-mu-_lugal_ 23. _igi_ ut-hap-ta#-e _dumu_ tup-ki-ia 24. _igi_ sze-en-na-a-a _dumu_ te-esz-szu-ia 25. _igi_ ha-na-a-a _dumu_ e-ni-isz-ta-e 26. _igi_ s,il2-li2-BAD3 dumu {d}IM-mu-szi-li 27. _igi_ szuk2-ri-ia _dumu_ ki-pi2-szu-uh-ri 28. _igi_ ma-at-te-szup _dumu_ ha-ni-ka4-tu4 29. _igi_ wu-ur-te-ia _dumu_ ha-ni-ku-ia 30. _igi_ ar-pi2-he2 _dumu_ a-ri-pu-ra-asz-sze 31. _igi_ ia-an-zi-ma-asz-hu _dumu_ a-it-ta-ra 32. _igi_ ni-ir-hi-til-la _dumu_ tu3-ra-ri 33. _igi_ hu-ti4-ia _dumu_ ha-szi-ia 34. _igi_ ta-a-a _dumu_ en-sza-ru3 35. _igi_ szur-pa-a-a _dumu_ s,il2-li2-a-pi2-he2 @reverse 1. _igi_ pu-hi-sze-en-ni _dumu_ ha-ma-an-na 2. _igi_ u2-nap-ta-e _dumu_ wa-an-ti-ia 3. _igi_ ar-te-em-tu-e _dumu_ ma-li-ia 4. _igi_ ut-hap-ta-e _dumu ki-min_ <(ma-li-ia)> 5. _igi_ ur-hi-ia t,up-szar-ru3 $ seal 1 1. _na4-kiszib_ {disz}sze-en-na-a-a $ seal 2 2. _na4-kiszib_ {disz}szuk2-ri-ia $ seal 3 3. _na4-kiszib_ {disz}wu-ur-te-ia $ seal 4 4. _na4-kiszib_ {disz}ma-at-te-szup $ seal 5 5. _na4-kiszib_ {disz}hu-ti4-ia |
ICK 2, 147 (P359734) | 2298130 |
ATF: Syntax error at line 1 col 26: u3 _ku3-babbar*.mesz_-szu*
...-x-ka2 only appears a few times in words list
nu-sza-asz2-ki-in-ma only appears a few times in words list
im-tal-u2 only appears a few times in words list
x-x-ta-at-ma only appears a few times in words list
x-x-x-uk only appears a few times in words list
szal2-tim only appears a few times in words list
ni-iq-bi4-u2-szu-ni-ma only appears a few times in words list
nu-sze2-s,a-a-ma only appears a few times in words list
a-wa!-tim only appears a few times in words list
nu-usz-ta-si2-ih only appears a few times in words list
tap-pa2-u2-szu-nu only appears a few times in words list
x-be only appears a few times in words list
t,up-pe3-e-ni only appears a few times in words list
nu-sza-ad-na-an-ma only appears a few times in words list
...-ab2-ti2-ka3 only appears a few times in words list
ki-la2-li!-... only appears a few times in words list
&P359734 = ICK 2, 147 #atf: lang akk @tablet @obverse $ beginning broken 1'. [...] x [...] 2'. [... a]-szur a x [...] 3'. [puzur4]-esz18-dar# _dumu_ im-di2-lim is,-[ba-at-ni-a-ti2-ma] 4'. [um-ma ne2]-nu-ma / i-na te2-er-ti2 [...] 5'. [...]-bi 2(u) _ma-na ku3-babbar_ sza a-mur-dingir 6'. [...]-x-ka2 / a-na a-szur-du10 i-hi-ib-lu-ni 7'. [a-wa]-tim / nu-ga-me-er-ma / u4-me-e 8'. [nu-sza]-asz2-ki-in-ma / t,up-pa2-am sza a-mur-dingir 9'. [ni-ih]-ri#-im-ma / i-na t,up-pi3-im 10'. [x-x]-x qa2-ta-tum / u4-mu im-tal-u2 11'. [x-x]-ta#-at-ma# _ku3-babbar_ u3 s,i2-ba-su2 12'. [ni-il5-qe2]-ma t,up-pi3-ni lu nu-sze2-s,i2-ma |
OrNS 52, 198, 2 (P361687) | 2298131 |
wa-ar-szu-um only appears a few times in words list
ik-nu-uk-szu only appears a few times in words list
si2-si2-a only appears a few times in words list
ip-qi2-du-ni-a-ti2-ma only appears a few times in words list
i-tu3-ru-szu-nu-ti2-ni only appears a few times in words list
ip-qi2-du-ni-a-ti2-ni only appears a few times in words list
i-iti-ma only appears a few times in words list
x-a-nim only appears a few times in words list
&P361687 = OrNS 52, 2 #atf: lang akk @tablet @obverse $ beginning broken 1'. x [...] 2'. _diri#?_ x [...] 3'. 6(u) 6(disz) _tug2_ [ku-ta-nu _sag10_] 4'. 7(disz) _tug2_ a-[bar-ni-u2] 5'. 1(disz) _tug2_ szi2-li-ip#-ka3#-[um] 6'. 1(disz) _tug2_ wa-ar-szu-um x [...] 7'. la ka3-ni-ik-ma / ku-ku-la2#-num# 8'. ik-nu-uk-szu szu-a-nim 9'. u3 ku-ku-la2-num / a-na 10'. i-a-ti2 u3 szu-esz18-dar _dumu_ si2-si2-a 11'. sza ki-ma a-zu-ta-a 12'. ip-qi2-du-ni-a-ti2-ma @reverse 1'. t,up-pa2-am sza ku-nu-ki-ni 2'. il5-qe2-u2 sza ki-ma 3'. a-szur3-la-ma-si2 u3 4'. a-zu-ta-a la2 i-tu3-<ru>-szu-nu-ti2-ni 5'. _tug2 hi-a_ ni-a-ti2 6'. ip-qi2-du-ni-a-ti2-ni 7'. u3 i-_iti_-ma szu-esz18-dar 8'. t,up-pa2-am sza ku-nu-ki-a 9'. il5-qe2 sza _tug2 hi-a_ a-ni-u2-[tim] 10'. ki-ma kur-ub-esz18-dar# [u3] 11'. [a]-szur3#-na-da [...] $ (rest reverse {d}stroyed) @left |
ICK 2, 148 (P359735) | 2298132 |
i-za-az-zu only appears a few times in words list
&P359735 = ICK 2, 148 + ICK 2, 008 #atf: lang akk @tablet @obverse 1'. [di2-nam i-di2-in-ma] 2'. isz-tu3 ha-mu-usz-tim 3'. sza il5-ba-ni _iti-kam_ 4'. sza ke-na-tim li-mu-um 5'. sza qa2-ti2 a-la2-hi-im 6'. a-na 1(u) u4-me a-na ka3-ni-isz 7'. i-t,i2-ib-szi2-na-at 8'. i-la2-ak-ma 1(u) 1/2(disz) _ma-na_ 9'. 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ u3 10'. 1/2(disz) _ma-na_ 3(disz) 2/3(disz) _gin2 ku3-sig17_ @reverse 1'. sza a-na ka3-ni-isz 2'. ub-lu-ni isz-ti2 szu-a-szur 3'. u3 i-di2-su2-en6 4'. sza-zu-uz2-ti2 i-di2-esz18-dar 5'. i-t,i2-ib-szi2-na-at i-za-az-zu 6'. lu _ku3-babbar_ li _ku3-sig17_ a-na 7'. sza ki-ma i-di2-esz18-dar u2-ba-la2-at, 8'. szu-ma i-na ka3-ni-isz 9'. i-t,i2-ib-szi2-na-at 3(u) u4-me 10'. [...]-x-ma i-di2-esz18-dar 11'. [...] x x x [...] $ rest broken @left |
TCL 19, 072 (P357638) | 2298133 |
a-gam2-ri-szu only appears a few times in words list
ak-lu-u2 only appears a few times in words list
a-za-ka3-im only appears a few times in words list
ni-sza-pa2-ar only appears a few times in words list
i-bi-... only appears a few times in words list
iz-ku-a-kum! only appears a few times in words list
n(disz)-sze3 only appears a few times in words list
ta-s,a-me-er-ma only appears a few times in words list
i-ni-di2-u2 only appears a few times in words list
&P357638 = TCL 19, 072 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. [a]-na i-na-a sza ki-ma _dam-[gar3_] 2. qi2-bi-ma um-ma {d}en-lil2-ba-[ni] 3. u3 a-szur-tak2-la2-ku-ma / i-na 2(disz) [_gu2_] 4. 4(u) _ma-na an-na_ 1(disz) _ansze_ s,a-la2-[ma-am] 5. 2(disz) ku-ta-ni / sza li-wi-tim [sza] 6. en-na-su2-en6 ub-la2-ni _an-[na_] 7. sza _dam-gar3_ / ni-ip-t,ur4-ma nu-sa3-[ni-iq] 8. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na_ im-t,i2 1/2(disz) _ma-na_ a-gam2#-[ri-szu] 9. il5-qe2 _sza3-ba_ 1(u) _ma-na ku3-babbar_ 2(disz) _ma-na# [ku3-sig17_] 10. ku-nu-ki-ni / a-szur-tak2-la2-ku / ub-la2-kum 11. a-na _ku3-sig17_ 6(disz) _gin2-ta_ [...] u3 6(disz) 1/2(disz) [_gin2-ta_ a-na] 12. _an-na_ sza ki-ma i-a-ti2 [...] 13. isz-ku-nu _an-na_ ha-[...] 14. _an-na_ / i-di-nu 2(disz) ku-ta-ni [sza li-wi-tim] 15. 1(u) 1(disz) _gin2-ta_ / a-na _ku3-babbar_ ta-[ad-nu ...] 16. a-na 1(u) _gin2_ ta-di2-in sza [...] 17. 4(u) _ma-na an-na_ sza _dam#-[gar3_ ...] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. [x] ku#-ta-ni [...] 2'. u3 1(disz) _tug2_ qa2-at-[nam ...] 3'. ik-la2 / um-ma szu-[ut-ma ...] 4'. a-na gam2-ri-a / sza x [...] 5'. a-la2-ak-ma / isz-ti2 _dam-[gar3_ ...] 6'. u3 a-na _ku3-babbar_ sza li-bi-[a] 7'. sza ak-lu-u2 / a-za-ku / a-[mi3-sza-am] 8'. a-s,e2-ri-ka3 / a-za-ka3-im ni-[sza-pa2-ar] 9'. 1(disz) _tug2_ qa2-at-nam / i-di2-ni-a-ti2-[ma a-di2-ni] 10'. la2 ta-di2-in / isz-ti2 / a-szur-tak2#-[la2-ku] 11'. i-ba-szi2 / _sza3-ba_ 3(disz) _ma-na ku3-sig17_ [x _gin2-ta_] 12'. u3 6(disz) _gin2-ta / an-na_-ka3 ta-[di2-in] 13'. 3(disz) _ma-na ku3-sig17_ u3 1(u) 5(disz) _ma-na#_ 14'. _ku3-babbar_ ku-nu-ki-ni puzur2-a-szur _dumu_ be-lum2-[ba-ni] 15'. na-asz2-a-kum a-na _ku3-babbar_ 5(disz) 1/2(disz) _gin2-[ta_] 16'. _an-na_-ka3 / ta-di2-in / ta-asz2-pu-[ra-am] 17'. um-ma a-ta-ma / 2(asz) _gu2_ 2(u) 1(disz) _ma-na# [an-na_] 18'. esz18-dar-pa2-li-<il5> ub-la2-ku-nu-ti2 / _sza3-[ba_] 19'. 2(disz) ri-ik-si2 / sza _dam-gar3_ / ku-[nu-ki-ka3] 20'. ni-ip-t,ur4-ma / nu-sa3-ni-iq [...] 21'. 1(asz) _gu2_ 3(u) 3(disz) _ma-na_ / szal2-sza-[tum ...] 22'. sza i-ha-ra-nim / i-bi-[...] 23'. nu-sa3-ni-iq-szu-ma 3(u) 1/2(disz) [_gin2_ im-t,i2] 24'. 2(asz) _gu2_ 3(disz) 1/2(disz) _ma-na an-[na_ esz18-dar-pa2-li-il5] 25'. ub-la2-ni i-na 1(u) 6(disz) 1/2(disz) [...] 26'. [sza] esz18-dar-pa2-li-il5 [...] 27'. [i]-szi2-im / _udu-hi-a_ / sza [...] 28'. [i]-di2-a-ni / 1(disz) _ma-na_ [...] 29'. [i]-li-bi / szi2-im _an-na_ [...] 30'. [ku-nu-ki]-ka3 lu pa2-ni-um lu [wa-ar-ki-um] @left |
TMH 01, 16f (P358101) | 2298134 |
ki-ri-su2-um only appears a few times in words list
tam2-li-im only appears a few times in words list
szu-qu2-ul-ta-sza only appears a few times in words list
ma-la-tum only appears a few times in words list
ba-pi3-ru-um only appears a few times in words list
mi3-ma-nim only appears a few times in words list
&P358101 = TMH 1, 16f #atf: lang akk @tablet @obverse 1. 4(disz) qa2-ab2-li-a-[tum] 2. sza 1(disz) _ma-na-ta_ 3. 3(disz) sza 1/2(disz) _ma-na-ta_ 4. 2(disz) sza 1(u) _gin2-ta_ 5. [_szunigin_] 9(disz) _ku3-babbar_ a-hu-a $ rest broken $ beginning broken 1'. [...] 1(disz) ma# [...] 2'. [sza] t,up-pi2 ha-ru-mu-tim# 3'. ki-ri-su2-um sza tam2-li-im 4'. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) _gin2_ szu-qu2-ul-ta-sza 5'. s,i2-li-a-nu ku-nu-ku-a 6'. 4(disz) ma-la-tum _sza3-ba_ 7'. 5(u) _ma-na_ ba-pi3-ru#-um 8'. mi3-ma-nim a-na sza-at-i3-li2 @left |
ICK 2, 153 (P359740) | 2298135 |
nu-sze2-s,i2-a-ma only appears a few times in words list
ra-bi-is,-ku-nu only appears a few times in words list
um-mi3-a-nu-x only appears a few times in words list
ni-s,a-bu-tu3 only appears a few times in words list
t,up-pi2-x only appears a few times in words list
kiszib3{ku-nu-ki}-szu only appears a few times in words list
s,a-ab2-ta-nim-ma only appears a few times in words list
&P359740 = ICK 2, 153 #atf: lang akk @tablet @obverse $ beginning broken 1'. [...] x [...] 2'. a-li-kam-ma t,up-pi2 [...] 3'. sza a-bi-ku-nu _e2_ i-[...] 4'. nu-sze2-s,i2-a-ma a-szur3-[...] 5'. ra-bi-is,-ku-nu a-x [...] 6'. a-hu-ka3 u2 um-mi3-a-[nu-x] 7'. a-na ka3-ri-im ni-[...] 8'. t,up-pa2-am ga x [...] 9'. ni-il5-qe2 sza 3(disz) [...] 10'. ni-s,a-bu-tu3 [...] 11'. sza a-bi4-ku-nu [...] 12'. 3(disz) a-hi-u2-tim# [...] @reverse 1'. _igi_ 3(disz) a-hi-u2-tim# [...] 2'. um-mi3-a-nu a-bi-ku-nu [...] 3'. a-bi-ka3 u2 a-tu3-nu [...] 4'. me-eh-ra-am i-na [...] 5'. t,up-pi2-x sza a-bi-ku#-[nu ...] 6'. i-na _kiszib3_{ku-nu-ki}-szu? [...] 7'. u2 _maszkim_ ka3-ni-ka3-ma x [...] 8'. sza-ni-a-am me-he-er [...] 9'. [... a]-tu3-nu [...] 10'. [...] x [...] $ rest broken @left |
ICK 2, 155 (P359742) | 2298136 |
ta-bi4 only appears a few times in words list
x-ri-ih only appears a few times in words list
u2-ta-ra-kum-ma only appears a few times in words list
&P359742 = ICK 2, 155 #atf: lang akk @tablet @obverse 1'. [...] 1(u) 1/2(disz) _ma-na#_ [...] 2'. [...] ta#-bi4 a-szur3-ma-lik# [...] 3'. [... x]-ri-ih um-ma a-szur-ma-[lik-ma] 4'. na#-asz2-pe2-er-tam2 5'. _la2#_-di2-na-kum-ma 1(u) 1/2(disz) _ma-[na]_ 6'. _uruda#_ li-la2 li-di2-na-kum# 7'. um-ma u2-s,ur-sza-a-szur3-ma 8'. szu-ma 1(u) 1/2(disz) <ma-na> _uruda_ li-la2 9'. la2 i-ta-ad-nam 10'. na-asz-pe2-er-ta-ka3 11'. u2-ta-ra-kum-ma _uruda_ 12'. u2 szi2-a-ma-ti2-szu / la2-al#-[qe2?] 13'. um-ma a-szur3-ma-lik-[ma ...] 14'. [...] @reverse $ broken @left |
TMH 01, 17d & 18a (P358160) | 2298137 |
ATF: Syntax error at line 22 col 7: $ seal
ga-pa2-szu-nu-a only appears a few times in words list
kur-ub-esz18-dar! only appears a few times in words list
ku-pu-u2-ma-an only appears a few times in words list
ku!-pu-u2-ma-an only appears a few times in words list
&P358160 = TMH 1, 17e + 18a + 32p #atf: lang akk @tablet @obverse 1. 1(u) 3(disz) _ma-na ku3-babbar_ 2. s,a-ru-pa2-am 3. sza hu-bu-ul 4. i-da-ar-zi-a 5. ga-ti2-da 6. u2 ga-pa2-szu-nu-a 7. e-pu-lu 8. a-na ma-la2 u4-mi3-szu @reverse 1. _ku3-babbar_ i-sza-qu2-lu 2. _igi_ kur-ub-esz18-dar! 3. _igi_ na-ki-li-id 4. _igi_ ku-pu-u2-ma-an @envelope $ (282B) @obverse 1'. _kiszib3#_ ga#-ti2#-da# $ seal A 2'. _kiszib3#_ kur-ub-esz18-dar 3'. _kiszib3#_ ku#!-pu-u2-[ma-an] $ seal B 4'. [...] sza-bu# [...] $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. sza# 1(u) 3(disz) _ma-na ku3-[babbar_] 2'. s,a#-ru-pa2-am sza 3'. hu-bu-ul $ seal C 4'. i-da-ar-zi-[a] $ (destroyed) @left |
ITT 2, 05772 (P214589) | 2298138 |
lugal-ezem-kam only appears a few times in words list
x-nigin2-ke4 does not appear in words list
tug2-tur only appears a few times in words list
&P214589 = ITT 2, 05772 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. 5(asz@c) gin2# [...] 2'. nig2-sa10 1(asz@c) lugal-ezem-kam# 3'. lugal-uszumgal 4'. x-nigin2-ke4 i3-szi-la2 5'. [x] LI# [...] $ rest broken @reverse $ beginning broken |
TCL 20, 099 (P357665) | 2298139 |
sza-zu-za-ti-szu2 only appears a few times in words list
3(disz)-tum-ma only appears a few times in words list
li-ik-nu-ku only appears a few times in words list
ba-ri-a-ma only appears a few times in words list
me-he-er-szu-nu only appears a few times in words list
x-...-x only appears a few times in words list
ba-la2-t,im only appears a few times in words list
ak-ta-la2-szu only appears a few times in words list
x-me-a-ma only appears a few times in words list
&P357665 = TCL 20, 099 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. a-na puzur4-i3-li2 / i-di2-ku-bi-im 2. i-na-ah-dingir / ha-nu-nu / a-ta-a-a 3. sa3-ak-li-a / a-sa2-num ib-ni-dingir 4. u3 a-mur-{d}utu-szi qi2-bi-ma um-ma bu-za-zu-ma 5. i-na {d}utu-szi sa3-ak-li-a 6. e-ra-ba-ni / t,up-pa2-am sza a-lim{ki} 7. ka3-ra-am / sza-asz2-me-a-ma 3(disz) a-hi-u2-tim 8. s,a-ab2-ta-ma / a-na _e2_ a-bi4-a / a-na _e2_-tim 9. la2-bi-ri-im / er-ba-ma / hu-ur-sza-am 10. sza a-szur3-mu-ta-bi4-il5 ku-nu-ki sza sza-zu-za-[ti]-szu2 11. pi3-te2-a-ma ku-nu-ki-szu-nu / szu-ur-ma-ma 12. 3(disz)-tum-ma / li-ik-nu-ku / a-na szal2-szi2-szu 13. ta-ma-la2-ku / t,up-pu-u2 sza pu-szu-ke-en6 14. a-bi4-ni / t,up-pi3 / szu-nu-ti2 / pi3-te2-a-ma 15. ba-ri-a-ma / t,up-pu-um sza 4(u) _ma-na ku3-babbar_ 16. sza na-ru-qi2-szu / sza i-ku-pi3-a _dumu_ a-ta-a-a 17. 1(disz) sza-num t,up-pu-um sza 3(u) _ma-na ku3-babbar_ 18. sza na-ru-uq / e-na-su2-en6 _dumu_ a-ta-a-a 19. 1(disz) _dub_ sza 5(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza hu-bu-ul 20. en-um-a-szur3 _dumu_ a-ta-a-a 1(disz) sza 5(disz) _ma-na ku3-[babbar]_ 21. sza hu-bu-ul puzur4-sa-tu _dumu_ masz 22. 1(disz) _dub_ sza 4(disz) 2/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza hu-bu-ul 23. na-bi4-su2-en6 _dumu_ {d}AB-ba-ni 24. mi3-ma t,up#-[pe3 a-ni]-u2#-tim me-he-er-szu-nu 25. x-[...]-x @reverse $ (komplett ab gebr.) 1'. qa2-ti x [...]-a / pi3-iq-da-ma 2'. lu-ub-lam / gi-mi3-lam / sza a-di2 @left |
AASOR 16, 036 + frag. (P388515) | 2298140 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
{munus}x-ni-ia-ma only appears a few times in words list
{munus}wa-ni-im-pi2 only appears a few times in words list
geme2-ia only appears a few times in words list
ur-ta-pa-asz only appears a few times in words list
il-te-en only appears a few times in words list
sag10-qa2 only appears a few times in words list
{kur}nu-ul-lu-a-i only appears a few times in words list
ki-i-mu only appears a few times in words list
wa-at-wa only appears a few times in words list
a-tal-sze-en-ni only appears a few times in words list
&P388515 = AASOR 16, 036 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. um-ma {munus#}x-ni-ia-ma _dumu-munus_ {disz}na-ni-ia 2. {munus}wa-ni-im-pi2 _geme2_-ia 3. a-na _geme2_{ti} a-na {munus}tul2-pu-na-a-a at-ta-din 4. {disz}szuk2-ri-ia ur-ta-pa-asz 5. u3 a-na {munus}tul2-pu-na-a-a at-ta-din 6. im-ma-ti-me-e {disz}szuk2-ri-ia 7. i-na _e2_ {munus}tul2-pu-na-a-a u2-us,-s,i2 8. u3 il-te-en _lu2 sag10_-qa2 9. sza# {kur#}nu#-ul-lu-a-i ki-i-mu 10. [...] pu#-hi-szu2 pu-hi-szu2* 11. [{munus}...-ni-ia] i-na-an-din 12. [u3 {disz}szuk2-ri-ia u2-sze]-is,-s,i2 13. [...] pu#-hi-szu2 14. x x x $ single ruling @witnesses # beginning of EN 10/2 104 (= SMN 1714) cf. Fincke SCCNH 9: 227 and 294 15. [_igi_ wa-at]-wa _dumu du10-ga lugal_ x 16. [_igi_ {disz}ke2-lip]-_lugal dumu_ e-ni-isz-ta-e 17. [_igi ... dumu_] ha#-ni-ku-ia 18. [_igi_ a-i-it-ta-ra] _dumu_ szu-hu-zi-ri-ru # may be also Hilpiszuh 19. [_igi_ ...] _dumu#_ a-tal-sze-[en-ni] $ rest of obverse missing @reverse $ beginning of reverse missing 1'. [...]-a _dumu_ na#?-[...] 2'. [_igi_ sze-er-szi]-ia# t,up-szar-ru3 # end of EN 10/2 104 $ seal 1 1. [_na4-kiszib_ {munus}(...)]-ni-ia _dumu-munus_ {disz}na-ni-ia# $ seal 2 2. _na4-kiszib_ {disz}ke2-lip-_lugal_ $ seal 3 3. _na4-kiszib_ t,up-szar-ru3 $ seal 4 @top 1. _na4-kiszib_ {disz}sze-na-a-a $ seal 5 5. _na4-kiszib_ {disz}kip-ke2-mar |