Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2017-10-13 at 15:03:18 with credits to Englund, Robert K.;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
MVN 18, 414 (P119775) 2296337
ur-am3-ma-ka only appears a few times in words list
&P119775 = MVN 18, 414
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [x gurusz] sza3#-gu4 gi kesz2-a
2'. [a2] sza3#-gu4-ka
3'. 3(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) sar gi zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
4'. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u)-kam
5'. 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) sar u2-{gesz}haszhur 1(u) sar-ta
@reverse
1. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u)-kam
2. 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi kesz2-a
3. a2 lu2 hun-ga2
4. ugula lugal-nesag-e
5. [kiszib3 ur]-am3#-ma-ka
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
6. [a]-sza3 u4-bi# a-x-[...]
$ rest broken
@seal 1
1. ur-am3-ma
2. dub-[sar]
3. dumu na-[silim]
TPAK 1, 219 (P360434) 2296338
x-x-li-isz-ka3-an only appears a few times in words list
&P360434 = TPAK 1, 219
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1. [_kiszib3_ u2]-s,ur-sza-a-szur3 _dumu_ puzur2-a-[szur]
2. [_kiszib3_ x-x]-li-isz-ka3-an
3. [_kiszib3_] puzur2-esz18-dar
4. [_kiszib3_ a]-szur?-ma-lik
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
BIN 05, 236 (P106670) 2296339
&P106670 = BIN 05, 236
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 a gub-ba u3 sze gurx(|SZE.KIN|)-a
3. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. gi ku5-ra2 a-sza3 {d}szara2
5. ugula lu2-dingir-ra
6. iti diri u3
# some text moved to next line
2. <iti> sze-sag11-ku5
7. sza3 buru14
7. <iti> sze-sag11-ku5
8. sza3 buru14
# text moved to next line
8. mu ur-bi2-lum ba-hul
9. mu ur-bi2-lum ba-hul
@reverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
1. lugal-e2-mah-[e]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-ku3-ga-[ni]
Nisaba 17, 020 (P374149) 2296340
ug3-u2-IL2 only appears a few times in words list
&P374149 = Nisaba 17, 020
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. sze numun a-sza3 ensi2-ka-sze3
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. ki ur-gu2-en-na-ta
@reverse
1. kiszib3 ug3-u2-IL2
$ 1 line blank
$ blank space
2. iti ezem-{d}ba-ba6
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. mu {gesz}gu-za-mah {d}en-lil2-la2 ba-dim2
$ blank space
@seal 1
1. lugal-[x-x]
2. [x] x [x]
CUSAS 03, 0933 (P329414) 2296341
&P329414 = CUSAS 03, 0933
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) kusz udu babbar
2. 1(disz) {kusz}a-ga2-la2 sumun
$ blank space
3. [ki] a-na-ah-i3-li2-ta
@reverse
1. ba-zi
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. iti masz-da3-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
@seal 1
1. szu-kab-ta2 a-zu
2. ARAD2 na-ra-am-i3-li2
3. {d}iszkur-illat
4. dub-sar
5. dumu a-bi2-a ARAD2-zu
MVN 22, 034 (P204982) 2296342
&P204982 = MVN 22, 034
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) i3-gesz lugal#
2. 1(disz) zu2-lum saga
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. 1(disz) {gesz}haszhur had2
4. 5(disz) sila3 {gesz}par4 had2
5. ur-{d}ba-ba6 muhaldim lugal
@reverse
1. [nam-ha-ni(?)] sukkal lugal
1. [nam-ha-ni?] sukkal lugal
2. [...]
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. iti GAN2-masz
4. mu us2-sa en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. nam-ha-ni
5. sukkal ARAD2-[zu]
Mes 08-09, 147 03 (P112957) 2296343
us2-x-x-isz only appears a few times in words list
&P112957 = Mes 08-9, 147 3
#atf: lang sux
@tablet
$ (not copied separately)
@envelope
@obverse
1. 5(u) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. ur5-ra gul-<la> udu niga
# tablet: gul-la
3. kiszib3 u2-na-ab-sze3
$ 1 line blank
$ blank space
4. iti masz-ku3-gu7-ta
5. iti diri sze-sag11-ku5-sze3
@reverse
1. iti 1(u) 3(disz)-kam
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul
@seal 1
1. u2-na-ab-sze3
2. dub-sar
3. dumu us2#-x-x-isz
TPAK 1, 221 (P360438) 2296344
x-x-la2-a only appears a few times in words list
ha-al-gi5-a-szu only appears a few times in words list
nu-sze2 only appears a few times in words list
&P360438 = TPAK 1, 221
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1'. [... x-(x)]-la2-a _dumu-munus_ ha-al-gi5-a-szu
@reverse
$ (geometric seal)
1'. [a-szur]-ni#-im-ri ha-[...]
2'. [...] u3 i-na# [...]
3'. [...] nu-sze2# [...]
MVN 18, 435 (P119796) 2296345
u4-x only appears a few times in words list
&P119796 = MVN 18, 435
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] al# 3(disz) sar-ta#
2'. [a2-bi u4-(x)] 5(u) 5(disz)-kam
3'. 2(gesz'u) [3(u) 7(disz) 1/2(disz)] sar# gi ze2-a 2(u) 5(disz) [sar-ta]
4'. a2-bi# u4# 4(u) 9(disz) 1/2(disz)-kam
5'. a-sza3# {gesz}ma-nu
6'. 2(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) sar gi ze2-a 2(u) sar-ta
7'. a2-bi u4# 1(gesz2) 5(disz)-kam
8'. 1(szar2) 2(gesz'u) 2(gesz2)# sar gi ze2-a 2(u) 5(disz) sar-ta
9'. a2-bi [u4] 3(gesz2) 1(u) 6(disz) 5/6(disz)-kam
10'. a-sza3 x x
11'. 4(gesz2) 3(u) [2/3(disz)] sar# al 4(disz) sar-ta
12'. a2-bi u4# [1(gesz2)] 7(disz)# 2/3(disz)#-kam#
13'. 2(gesz'u) 3(gesz2) [... sar ... sar-ta]
14'. a2-bi [u4 n-kam]
15'. 4(gesz2) 1(u) 2(disz)# [... sar ... sar-ta]
16'. a2#-[bi u4 n-kam]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. 4(gesz'u) [n sar ... sar-ta]
2'. a2-bi u4 [n-kam]
3'. a-sza3 ka-ku3#? [...]
4'. 7(gesz2) 3(u)? sar [... sar-ta]
5'. a2-bi u4 1(u) [n-kam]
6'. a-sza3 la2-tur#
7'. 2(disz) gurusz 3(asz) ug3-IL2 u4 2(u) 5(disz)-sze3
8'. ab-sin2-ta <la>-ag# ri-ri-ga
9'. a2-bi 1(gesz2) 1(u) 7(disz) 1/2(disz)-kam
10'. a-sza3-ge kin# ak
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
$ rest broken
@seal 1
1. ur-sila-[luh]
2. dumu inim-{d}szara2
3. sa12-du5
Nisaba 17, 021 (P374150) 2296346
e-dah-ta only appears a few times in words list
&P374150 = Nisaba 17, 021
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] 2(asz) sze kur gur lugal
2. ki# ur-{d}nansze-ta
3. mu ur-{d}nin-gir2-su
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
4. dumu ur-{d}ba-ba6-sze3
5. kiszib3 lu2-bi-mu
6. dumu lugal-a2-zi-da#
7. szu ba-ti
@reverse
1. i3-dub a-sza3 e-dah-ta
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. iti mu-szu-du7
3. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi
$ blank space
@seal 1
1. lu2-bi-mu
2. dumu lugal-a2-zi#-[da]
3. [...]
BIN 05, 316 (P106750) 2296347
|BAD3.AN|{ki}-ka only appears a few times in words list
&P106750 = BIN 05, 316
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ur-sa6-ga
2. u3-na-a-du11
3. 8(asz) sze gur
4. da-da
5. he2-na-ab-szum2-mu
@reverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
1. ur-{d}suen
2. szagina unu{ki}-ga
3. u3 |BAD3.AN|{ki}-ka#
4. ur-{d}en-ki
5. ab-ba-iri ARAD2-zu
CUSAS 03, 0938 (P322531) 2296348
&P322531 = CUSAS 03, 0938
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz)?] {kusz}ummu3
2. a2 mu-kux(DU)
3. a-na-ah-i3-li2
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@reverse
1. [iti] u5#-bi2-gu7
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. mu e2 {d}szara2 mu-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. me-{d}isztaran
2. nin9 ki-ag2-ga2-ni
3. {d}iszkur-illat
4. dumu a-bi2-a
5. ARAD2-zu
6. dub-sar
MVN 22, 038 (P204302) 2296349
lumx(KWU354)-gar-ra-ta only appears a few times in words list
&P204302 = MVN 22, 038
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 8(disz) udu-gal
2. 1(disz) masz2-gal
3. 6(disz) u8
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
5. 2(disz) kir11 8(disz) ud5
6. 2(disz) masz2 gur4-da
7. ki ba-a-ta
8. kiszib3 lugal-gu2-gal
9. iti szu-numun
10. lumx(KWU354)-gar-ra-ta
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
12. mu amar-{d}suen lugal
@seal 1
1. lugal-gu2-gal
2. dub-sar
3. dumu# lu2-{d}ba-[ba6]
TPAK 1, 223 (P360440) 2296350
&P360440 = TPAK 1, 223
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1. _kiszib3#_ bu-zu-ta-a
2. _dumu#_ la2-qe2-pi2-im
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
MVN 18, 436 (P119797) 2296351
&P119797 = MVN 18, 436
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. umma{ki}-ta me-en-[kar2]-sze3 ma2 kusz gid2-da
3. u4 3(disz)-sze3 sze bala#-[a ...]
4. u4 2(disz)-sze3 [...]
5. gu2 [...]
6. u4 5(disz)-sze3 x [...]
7. nibru{ki} x [...]
8. u4 4(disz)-sze3 sze ba-[al-la ...]
9. sze bala-a {u2}|ZI&ZI|# [...]
10. u3 guru7# [...]
11. [...]
@reverse
$ beginning broken
1'. umma{ki}-sze3 ma2 x [...]
2'. ugula tab-sza-[la]
3'. kiszib3 lugal-nig2-lagar#-[e]
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
4'. mu {d}szu-[{d}suen ...]
@seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-nun-na
CUSAS 39, 009 (P250617) 2296352
&P250617 = MS 1942/06
#atf: lang sux
@bulla
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
1. [ur-{d}]nun#-gal
2. [dub]-sar#
3. [dumu] ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka#
Nisaba 17, 022 (P374151) 2296353
&P374151 = Nisaba 17, 022
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 5(u) sze gur lugal
2. zi3 KA gu2 i7 nigin6{ki}-sze3-du
3. i3-dub a-sza3 hub2-e-gar-ra
4. ki ba-zi-ta
@reverse
1. ku-li szu ba-ti
$ blank space
2. iti ezem-{d}ba-ba6
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
$ blank space
@envelope
@obverse
1. 3(gesz2) 5(u) sze gur lugal
2. zi3 KA gu2 i7 nigin6{ki}-sze3-du
$ blank space
3. i3-dub a-sza3 hub2-e-gar-ra
4. ki ba-zi-ta
5. kiszib3 ku-li dumu ki-ag2-mu#
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@reverse
1. [iti] ezem#-{d}ba-ba6
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
$ blank space
@seal 1
$ illegible
BIN 06, 226 (P289647) 2296354
ATF: Parsing failed on line 27 near character 6
ih-pi3-ar only appears a few times in words list
wa-asz2-hu-u2-pa2 only appears a few times in words list
i-na! only appears a few times in words list
si2-lu-u2-na only appears a few times in words list
it-ru-a-szu only appears a few times in words list
e-ni-isz-ru-u2 only appears a few times in words list
ga-du-du-u2 only appears a few times in words list
e-ni-isz-ru-u2 only appears a few times in words list
ga-du-du-u2 only appears a few times in words list
szi2-mi3-im! only appears a few times in words list
wa-asz2-hu-u2-pa2 only appears a few times in words list
si2-lu-u2-na only appears a few times in words list
i-pa2-an only appears a few times in words list
ih-pi2-ar-ma only appears a few times in words list
wa-asz2-hu-u2-pa2 only appears a few times in words list
u2-ta-e-ra-szu only appears a few times in words list
si2-mi3-szu only appears a few times in words list
&P289647 = BIN 06, 226
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) _ma-na [ku3]-babbar_
2. szi2-im szu-[pi2]-a-ah-szu
3. sza-ak-ri-u2-ma-an <a-na>
4. sze2-zu-ur ta-mu-ri-[a]
5. u3 wa-asz2-hu-pa2
6. _gal_ ma-hi-ri-im
7. hu-bu-li-szu
8. isz-qu2-ul szu-pi3-a-[ah]-szu#
9. ih-pi3-ar
10. wa-asz2-hu-u2-pa2
@reverse
1. i-na! si2-lu-u2-na
2. it-ru-a-szu
3. lu tu3-zi-nu-um
4. lu be2-el szi2-mi3-szu
5. lu ma-ma-an
6. a-szu-mi3 szu-pi2-a-ah-szu
7. a-na sza-ak-ri-u2-ma-an
8. la2 i-tu3-a-ar
9. szu-ma i-tu3-a-ar
10. 2(disz) _ma-na_
11. i-sza-qal#
@edge
1. _igi_ ta-ri-ku-da
2. _igi_ e-ni-isz-ru-u2
3. _igi_ ga-du-du-u2
@envelope
@obverse
1. [_kiszib3_ e-ni]-isz#-ru-[u2]
$ seal 3a
$ blank space
# seal impression
# seal 3a
2. [_kiszib3_ ga-du]-du#-u2
3. _kiszib3#_ [ta-ri-ku]-da# _kiszib3_ sze2-zu-ur#
4. _kiszib3_ ta#-[mu-ri]-a
5. _kiszib3_ wa#-[asz2-hu]-pa2 _gal_ ma-hi#-ri#-[im]
$ seal 3b
$ blank space
# seal impression
# seal 3b
6. 1/2(disz) _ma#-[na ku3]-babbar#_ szi2-mi3-im#!
7. szu-[pi2-a]-ah#-szu
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@reverse
1. [sza-ak-ri-u2-ma-an a-na]
2. [wa-asz2-hu-u2-pa2]
3. [_gal_ ma]-hi#-ri-im#
4. sze2-[zu]-ur
5. u3 ta-mu-ri-a
6. isz-qu2-ul szu-pi3-a-ah-szu
7. a-na si2-lu-u2-na
8. i-pa2-an hu-bu-li-szu
9. ih-pi2-ar-ma
$ seal 3b
$ blank space
# seal impression
# seal 3b
10. wa-asz2-hu-u2-pa2 _gal_ ma#-[hi]-ri#-im
11. [u2]-ta-e-ra-szu
12. [lu] tu3-zi-nu-[um]
13. [lu be-el si2-mi3-szu]
14. [lu ma-ma-an]
@edge
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1. [a-szu-mi3] szu-pi3-a-ah-szu [a-na]
2. [sza-ak]-ri-[u2-ma-an]
3. la2 i-tu3-a-ar# [szu-ma]
4. i-tu3-a-ar 2(disz) [_ma-na_]
5. i-sza-qal
CUSAS 03, 0942 (P324706) 2296355
&P324706 = CUSAS 03, 0942
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) kusz udu babbar
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. a2 mu-kux(DU)
3. a-na-ah-i3-li2
@reverse
1. iti u5-bi2-gu7#
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. mu# {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. me-{d}isztaran
2. nin9 ki-ag2-ga2-ni
3. {d}iszkur-illat
4. dumu a-bi2-a
5. ARAD2-zu
6. dub-sar
TPAK 1, 228 (P360445) 2296356
...-a-wa-tim only appears a few times in words list
&P360445 = TPAK 1, 228
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1'. _dumu_ i3-li2-asz2-ra-ni [...]
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2'. _kiszib3?_ [...]-a-wa#?-tim# [...]
MVN 22, 061 (P205845) 2296357
nig2-udu only appears a few times in words list
{d}szu-zi only appears a few times in words list
&P205845 = MVN 22, 061
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) ad6? udu
2. nig2-udu#? x ezem {d}szu-zi a-ra2 3(disz)-a-kam
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. kiszib3 nig2-u2-rum
@reverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
1. [...] x
2. [...]
3. dumu#? gu3#?-de2#?-a
MVN 18, 439 (P119800) 2296358
&P119800 = MVN 18, 439
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. 1(disz) ur-{gesz}gigir#?
2'. u4 1(gesz2) 8(disz)-sze3#
3'. ma2-da-ga-sze3 gen#-[na]
4'. ugula lu2-{d}[...]
5'. kiszib3 lugal-iti-[da]
@reverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1. mu [...]
@seal 1
1. lugal-iti#-[da]
2. nu-banda3-gu4
3. dumu giri3-ni
CUSAS 39, 011 (P250619) 2296359
&P250619 = MS 1942/08
#atf: lang sux
@bulla
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
1. sza3#-ku3-ge
2. dumu he2-sa6-ge
3. [iszib {d}szara2-ka]
# uncertain
Nisaba 17, 023 (P374152) 2296360
ur-{d}inanna-ka-sze3 only appears a few times in words list
&P374152 = Nisaba 17, 023
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) ziz2 gur lugal#
2. zi3 e2 {d}nin-gir2-su-ka-sze3
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. ki ma-ni-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur dumu ur-sa6-ga
@reverse
1. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu lugal-erin2
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul
3. mu ur#-{d#}inanna#?-ka#-sze3
@seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga
TPAK 1, 229 (P360446) 2296361
ATF: Parsing failed on line 10 near character 6
isz-ma-x-x only appears a few times in words list
su2-x-x-x only appears a few times in words list
&P360446 = TPAK 1, 229
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1'. a-na a-szur#-[x-x ...]
2'. isz-ma-[x-x ...]
3'. _kiszib3#?_ su2-[x-x-x ...]
@edge
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
BIN 08, 274 (P212818) 2296362
ru-ba-tum only appears a few times in words list
&P212818 = BIN 08, 274
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2@c) 2(u@c) masz2-gal
2. az
$ blank space
3. mu-kux(DU)
@reverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. dur8-mu-pi5
2. dub-sar
3. _ARAD2_ ru-ba-tum
NMSA 4101 (P342105) 2296363
&P342105 = ANM 4101
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) gu2 {gesz}<ma>-nu
2. 3(asz) gu2 pa u2
3. ki szesz-a-ni-ta
4. al-la
5. szu ba-ti
6. sza3 bala
@reverse
1. iti 2(disz@t)-esz3
2. mu us2-sa a-ra2
$ blank space
3. lu2-{d}szara2 maszkim
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
$ rest blank
@seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. szabra#
3. dumu ur-dingir-ra
CUSAS 03, 0969 (P323831) 2296364
&P323831 = CUSAS 03, 0969
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [n] kusz udu e-ri2#-na# KA-[...]
2'. [n?] 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
@reverse
1. [ki] a-na-ah-i3-li2?-ta ba-zi
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
$ rest broken
@seal 1
1. szu-{d}kab2-ta a-zu
2. dumu na-ra-am-i3-li2
3. {d}iszkur-illat
4. dub-sar
5. dumu a-bi2-a ARAD2-zu
MVN 18, 441 (P119802) 2296365
&P119802 = MVN 18, 441
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. ugula da-[...]
2'. 1(u) 8(disz) gurusz# [...]
3'. ugula lugal-nig2-[lagar-e?]
4'. gurum2 ak u4 1(disz)-kam
5'. kun-zi-da a-pi4-sal4{ki} gub-ba
6'. kiszib3 da-a-gi
@reverse
1. iti dal
2. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
$ blank space
MVN 22, 062+A (P204596) 2296366
nam-mah-x only appears a few times in words list
...-a-... only appears a few times in words list
&P204596 = MVN 22, 062+A
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (covered by envelope)
@reverse
1. nam-mah-[x]
2. szu ba-ti
3. giri3 nam-zi-tar-[ra?]
4. iti ezem-{d}li9-si4
5. mu {gesz}gu-za {d}en#-lil2-la2 ba-dim2
@envelope
@obverse
$ broken
@reverse
1. [kiszib3?] nam-mah# [(x)]
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. iti# ezem#-{d}li9-si4
3. [mu {gesz}gu]-za {d}en-lil2-la2 [ba]-dim2#
@seal 1
1. [x]-{d}[...]
2. dub#-[sar]
3. [...]-a-[...]
NMSA 4115 (P342111) 2296367
&P342111 = ANM 4115
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gurusz u4 [x-sze3]
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
3. a-sza3 gaba e2-lugal
4. kiszib3 a-kal-la dumu lu2-saga
@reverse
$ blank
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1. mu en-unu6#-gal {d}inanna ba#-hun
@seal 1
1. a-a-kal-la
2. dumu lu2-sa6-ga
CUSAS 39, 082 (P250662) 2296368
&P250662 = MS 1949/5
#atf: lang sux
@tablet
# (enclosed in envelope)
@envelope
@obverse
1. 3(asz) sze gur# [...]
2. sze-bi mu x-x-[x]
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. ki ARAD2-ta
4. na-u2-a szu ba-ti
5. iti szu-numun
@reverse
1. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz@t)-kam ba-hul
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@seal 1
@column 1
1. na-u2-a
2. dub-sar
@column 2
1. szu-{d}szara2#
# sic?
TPAK 1, 234 (P360451) 2296369
ATF: Syntax error at line 3 col 1: $
...-su2-in only appears a few times in words list
&P360451 = TPAK 1, 234
#atf: lang akk
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@reverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1'. [...] szu-nu-nu
2'. [...]-dingir
3'. [...]-su2#-in
Nisaba 17, 024 (P374153) 2296370
&P374153 = Nisaba 17, 024
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) guru7 4(szar2) 5(gesz'u) 7(asz) 3(barig) 5(ban2) sze gur lugal
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. ki {d}en-lil2-zi-sza3-gal2-ta
3. ur-ba-gara2
@reverse
1. szu ba-ti
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
$ blank space
@seal 1
$ illegible
NMSA 4134 (P342120) 2296371
{gi}murux(|KID.SZU2.MA2|)! only appears a few times in words list
zi-a-ta only appears a few times in words list
murux(|KID.SZU2.MA2|)! only appears a few times in signs list
&P342120 = ANM 4134
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gesz}hu?-um#? szu du7-a {gesz}ig x [x] {gi}murux(|KID.SZU2.MA2|)!
# SZU2-KID-MA2
2. 1(u) 5(asz) gu2 esir2#? had2#? u3 zi?-a#?-ta#? kid# ri#? x
3. 2(disz) {gesz}u3#-suh5 x ma2-da la2 gid2-bi 1(disz) ninda 4(disz) kusz3-ta
@reverse
1. 8(disz) {gesz}x {gesz}geszimmar gid2-bi# 3(disz)# kusz3-ta
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
$ (seal 2?)
2. ma2-gur8 a-kal-la ensi2-ka-ta gar-ra#?
3. ki gu-du-du-ta
4. lu2-sa6-i3-zu
5. szu ba-ti
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la
BIN 08, 283 (P212827) 2296372
an-ki-ag2 only appears a few times in words list
ru-ba-tum only appears a few times in words list
&P212827 = BIN 08, 283
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2@c) 5(asz@c) udu#
2. 3(u@c) la2 1(asz@c) sila4 ga#
$ blank space
3. szunigin 4(gesz2@c) 3(u@c) 4(asz@c) udu
4. an-ki-ag2
5. mu-kux(DU)
@reverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. dur8-mu-pi5
2. dub-sar
3. _ARAD2_ ru-ba-tum
MVN 18, 442 (P119803) 2296373
&P119803 = MVN 18, 442
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 5(disz)
2. sa gi-zi gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta
3. en#-du8#-[du-ta]
$ rest broken
@reverse
1. kiszib3# szesz-kal-la#
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. [szesz!-kal-la]
2. dub-[sar]
3. dumu ugu2-[du6]
CUSAS 03, 1037 (P324345) 2296374
na-ba-ab-szum2-mu-ne only appears a few times in words list
dub-za only appears a few times in words list
ha-ba-tur-re only appears a few times in words list
&P324345 = CUSAS 03, 1037
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@reverse
1. ki {d}iszkur-illat-[ta?]
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. [x] im-[...] szagina#
3. {d}iszkur-illat
4. u3-na-a-du11
5. kab2-du11-ga
6. giri3 e2-a-szar
7. {gesz}ze2-na
8. u3 pesz-[murgu2]
9. nu-{gesz}kiri6-ke4-ne
10. na-ba-ab-szum2-mu-ne#
11. sza3 dub-za? ha-ba-tur-re
12. mu ma2-gur8-mah mu-ne-dim2
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. szu-kab-ta2
2. szagina
3. ARAD2-da-ni-ir
4. in-na-ba
MVN 22, 085 (P203678) 2296375
&P203678 = MVN 22, 085
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 1(disz) muszen# iti# GAN2-masz
2. 1(u)# muszen# iti# gu4#-ra2#-bi2?-mu2-mu2
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
4. ki ur-{d}ba-ba6 dumu# lu2-ba-ta#
5. kiszib3 lu2-lagasz{ki}
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-lagasz{ki}
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nansze
4. nu-banda3 kuruszda
# uncertain
NMSA 4180 (P342131) 2296376
&P342131 = ANM 4180
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) {gi}kaskal 1(barig)-ta#
2. ki lu2#-igi-sa6#-sa6#-ta
$ rest illegible
@reverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
$ (illegible)
@seal 1
1. [...]
2. [...]
3. dumu bi2-du10#-[ga]
TPAK 1, 235 (P360452) 2296377
a-bi4-x-x only appears a few times in words list
&P360452 = TPAK 1, 235
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1'. a-bi4-[x-x ...]
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
CUSAS 39, 240 (P253678) 2296378
&P253678 = MS 4667
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 dabin gur
2. kiszib3 du11-ga
3. 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 zi3 sig15 gur
4. kiszib3 ur-{d}szara2
5. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu
6. kiszib3 ARAD2-{d}szara2
7. 4(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 zi3-gu
8. 1(ban2) 3(disz) sila3 dabin
9. kiszib3 {d}szara2-i3-zu dumu nig2-u2-rum
$ blank space
10. [...] x
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1'. iti szu#-numun
2'. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
$ blank space
@seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga
Nisaba 17, 025 (P374154) 2296379
e2-{d}anzu2{muszen} only appears a few times in words list
e2-{d}anzu2{muszen} only appears a few times in words list
&P374154 = Nisaba 17, 025
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra zi3 KA erin2#-na-sze3
3. ki ma-ni-ta
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
4. kiszib3 e2-{d}anzu2{muszen}
5. nu-banda3 a-hu-a
6. giri3 lu2-{d}nin-szubur dub-sar zi3-da
@reverse
1. iti amar-a-a-si
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. mu [ur-bi2]-i3-lum#{ki} ba-hul
3. e2-{d}anzu2{muszen}
$ blank space
@seal 1
1. [...]
2. dumu na-[ba]-sa6?#
MVN 18, 449 (P119810) 2296380
&P119810 = MVN 18, 449
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] ab#-ba
2. [...]-x
3. [iti sze-sag11]-ku5
# some text moved to next line
4. mu [{d}]szu#-{d}suen lugal-ta
5. [...]-bi e2-gal-e-si
6. [...]-dam#
@reverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu ur-[ku3]
BIN 08, 284 (P212828) 2296381
ga! only appears a few times in words list
&P212828 = BIN 08, 284
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) 5(disz) udu
2. 3(u) la2 2(asz@c) sila4 ga!
$ blank space
3. szunigin 4(gesz2) 3(u) 3(disz) udu
4. dingir-ki-ag2
5. mu-kux(DU)
@reverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. dur8-mu-pi5
2. dub-sar
3. _ARAD2_ ru-ba-tim
CUSAS 03, 1087 (P324218) 2296382
&P324218 = CUSAS 03, 1087
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(u) gi]-gur# sze
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. [ki {d}]iszkur#-illat-ta
3. [{d}ma]-lik-ba-ni
4. [szu ba]-an#-ti
@reverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1. [iti masz-da3-gu7]
2. [mu {d}szu-{d}]suen# [lugal uri5{ki}-ma]-ke4 ma#-[da za-ab-sza-li{ki} mu-hul]
3. 1(u) {gi}gur sze
4. ki {d}iszkur-illat-ta
5. {d}ma-lik-ba-ni
6. szu ba-an-ti
7. [iti] masz-da3-gu7
8. [mu {d}]szu-{d}suen [lugal] uri5#{ki}-ma-ke4 [ma-da za]-ab-[sza-li{ki} mu]-hul#
@seal 1
1. {d}ma-lik-ba-ni
2. ARAD2 na-ra-am-i3-li2
NMSA 4182 (P342132) 2296383
&P342132 = ANM 4182
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) dug? dida?
2. x x x
3. tur-re-dam
4. ki lugal-za3-ge-si-ta
@reverse
$ blank
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1. iti ezem-mah
2. mu# en-unu6-gal# {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. ur?-{d}saman3
2. dub-sar
3. dumu lu2-gi-[na?]
MVN 22, 115 (P205366) 2296384
ATF: Syntax error at line 15 col 2: $illegible
&P205366 = MVN 22, 115
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) eme6
2. 1(disz)# dur3
3. ki nig2-{d}ba-ba6 dam-gar3-ta
4. ur#-{d}nansze i3-[dab5]
@reverse
$ beginning broken
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
7. [mu] ma2#-dara3-abzu# ba-ab-du8
@seal 1
$illegible
TPAK 1, 241 (P360458) 2296385
ATF: Parsing failed on line 8 near character 6
&P360458 = TPAK 1, 241
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ (sie[gelabrollung)
1. _kiszib3_ [...]
2. _kiszib3#_ [...]
@edge
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
Nisaba 17, 026 (P374155) 2296386
x-abzu only appears a few times in words list
&P374155 = Nisaba 17, 026
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 1(u) 4(asz) 1(barig) 5(ban2)# sze# gur lugal
2. a2 geme2 usz-bar gu2-ab-ba{ki}
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. ki nin-a-na-ta
4. kiszib3 lu2#-{d#}na#-ru2#-a# dumu ur-sa6-ga
@reverse
1. [x x]-abzu?
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. iti ezem-{d}ba-ba6
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
$ blank space
@seal 1
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga
MVN 18, 452 (P119813) 2296387
&P119813 = MVN 18, 452
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
NRVN 1, 067 (P122280) 2296388
zal-a only appears a few times in words list
la2-a-da only appears a few times in words list
nu-ga2-ga2-da only appears a few times in words list
ba-zi-gin7 only appears a few times in words list
zal-a only appears a few times in words list
la2-e-da only appears a few times in words list
nu-ga2-ga2-a only appears a few times in words list
ba-zi-gin7 only appears a few times in words list
&P122280 = NRVN 1, 067
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(bur3) GAN2 al ak u3 ze2-a
2. GAN2 szu ur3-ra gesz gi4-a
3. a2 sahar-bi
4. 2(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar
5. ur-sukkal-ke4
6. ARAD2-mu
7. apin-la2-sze3
@reverse
1. in-na-szum2
2. iti du6-ku3 u4 2(u) 7(disz) zal-a
3. ku3 la2-a-da
4. mu lugal-bi in-pa3
5. tukum-bi nu-la2
6. a-sza3-ga inim nu-ga2-ga2-da
7. 1(disz) lu2-{d}da-mu
8. 1(disz) szu-da
9. 1(disz) lugal-ha-ma-ti
10. 1(disz) amar-szuba2
@left
@column 1
1. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
@column 2
1. 1(disz) ba-zi-gin7
2. lu2-inim-ma-bi-me
@envelope
$ (unclear, in part reconstructed from transliteration)
@obverse
1. 1(bur3) GAN2 al ak u2 gi4 ze2-a
2. GAN2 szu ur3-ra gesz gi4-a
3. a2 sahar-bi
4. 2(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar
5. ur-sukkal-ke4
6. ARAD2-mu
7. apin-la2-sze3
8. in-na-szum2
9. iti du6-ku3 u4 2(u) 7(disz) zal-a
10. ku3 [la2]-e-da mu lugal-bi pa3
@reverse
1. [a]-sza3#-ga inim nu-ga2-ga2-a
2. [1(disz)] lu2-{d}da-mu
3. [1(disz)] szu-da
4. 1(disz)# lugal-ha-ma-ti
5. [1(disz)] lu2-{d}en-lil2-la2
6. [1(disz)] amar-szuba2#
7. [1(disz)] ba-zi-gin7
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
8. lu2-inim-ma-bi-me
@seal 1
1. ARAD2-mu
2. dumu ka?-sa6#
CUSAS 39, 108 (P253717) 2296389
ATF: Syntax error at line 30 col 2: $(not given)
masz-li2-um only appears a few times in words list
{kusz}e-DU only appears a few times in words list
ti-bala-a only appears a few times in words list
{kusz}udu only appears a few times in words list
KASZ only appears a few times in words list
KASZ only appears a few times in signs list
&P253717 = MS 4706
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) kusz masz-li2-um#
2. 2(u) kusz a-ga2-la2
3. 3(u) 3(disz) {kusz}ummux(|EDIN.A.LAL|)#
4. 2(disz) kusz AB u2#-hab2# kusz# [...]
5. 3(disz) {kusz}suhub2 sal had2 e2-ba#-an#
6. 1(disz) {kusz}suhub2 sal du8-szi-a e2-ba-an
7. 2(u) 1(disz) {kusz}suhub2 DU e2-ba-an
8. 2(disz) {kusz}e-sir2 sal szu du8-szi-a e2-ba-an
9. 2(disz) {kusz}e-sir2 sal szu du8-a si4 du8-szi-a e2-ba-an
10. 1(u) x {kusz#}e-DU e2-ba-an
@reverse
1. [...] dab5 hi usz2
2. 4(disz) {kusz}du10-gan ti-bala-a
3. 2(u) 3(disz) {kusz}udu ka-tab
4. 2(disz) pisan bur2 tab-ba gesz? tab-ba
5. 1(disz) pisan bur2 tab-ba
6. 1(disz) pisan bur2 tur tab-ba
7. 3(disz) kusz udu SZE3 KASZ#?
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
8. mu-kux(DU)
9. a-na-ah-i3-li2 aszgab#
10. iti ezem-{d}szu-{d#}suen#
11. mu {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma#-da# za-ab#-sza-li{ki} mu#-hul
@seal 1
$(not given)
BIN 08, 285 (P212829) 2296390
&P212829 = BIN 08, 285
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) 1(u) la2 1(asz@c) [udu]
2. 3(u) la2 1(asz@c) sila4 ga
$ blank space
3. szunigin 4(gesz2) 4(u) la2 2(asz@c) udu
4. szesz-tur
5. mu-kux(DU)
@reverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. dur8-mu-pi5
2. dub-sar
3. _ARAD2_ ru-ba-tim
CUSAS 03, 1094 (P325890) 2296391
&P325890 = CUSAS 03, 1094
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 8(asz) sze gur
2. ki {d}iszkur-illat-ta
3. {d}ma-lik-ba-ni
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
4. [szu] ba#-an#-ti#
@reverse
1. [iti ki-siki {d}]nin#-[a-zu]
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. [mu {d}szu]-{d}suen lugal uri5#{ki}-ma-ke4 ma#-da# za-ab-sza-[li]{ki} mu-hul
3. 4(u) 8(asz) sze gur
4. ki {d}iszkur-illat-ta
5. {d}ma-lik-ba-ni
6. szu ba-an-ti
7. iti ki-siki {d}nin-a-zu
8. [iti] u5-bi2-[gu7]
9. mu ma-da za-ab-sza-li mu-hul
@seal 1
1. {d}ma-lik-ba-ni
2. ARAD2 na-ra-am-i3-li2
MVN 22, 276 (P206192) 2296392
u18-at-ta-e3 only appears a few times in words list
lugal-ze2-ba only appears a few times in words list
lugal-ze2-ba only appears a few times in words list
&P206192 = MVN 22, 276
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x sila3] i3-gesz
2. [a]-sza3#? <a>-pi4-sal4 u18-at?-ta-e3
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. ki szesz-kal-la-ta
@reverse
1. kiszib3 lugal-ze2-ba
2. iti munu4-gu7
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. mu si-mu-ru-um ba-hul
@seal 1
1. lugal#-ze2#-ba
2. dumu#? de2? AN? x
3. x x [x] x [x]
NRVN 1, 252 (P122469) 2296393
&P122469 = NRVN 1, 252
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. mu gi-sze3
2. amar-szuba2 szitim
3. szu ba-ra
4. til-la
@reverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
1. lugal-geszkim-zi
2. dub-sar
3. dumu lugal-a-ma-[ru]
Trouvaille 45 (P134718) 2296394
&P134718 = Trouvaille 45
#atf: lang sux
@object bulla
@surface a
1. 1(u) 1(disz) gu4
2. dub didli
3. {d}en-lil2-la2
4. szu ba-ti
@surface b
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@surface c
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
1. {d}en-lil2-la2
2. dumu i3-kal-la
3. sipa gu4 niga
MVN 18, 453 (P119814) 2296395
&P119814 = MVN 18, 453
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 3(disz) 5/6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 gesz-ur3-ra u3 tug2-gurx(|SZE.KIN|)
3. [a-sza3] {d}nin-ur4-ra#
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1'. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. lugal-e2-[mah-e]
2. [dub-sar]
3. [dumu] inim-{d}[szara2]
4. sa12-du5-[ka]
Nisaba 17, 027 (P374156) 2296396
ib2-zu only appears a few times in words list
TUR-asz-lum only appears a few times in words list
&P374156 = Nisaba 17, 027
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. sze szuku#-ra# ensi2-ka
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
$ rest broken
@reverse
1. kiszib3 il-szu-qur-ad ib2-zu
2. sza3 e2-duru5 ku-li
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
$ blank space
@seal 1
1. il-szu-qur-ad
2. dumu TUR-asz-lum
BiOr 26, 174 BM 18568 (P106788) 2296397
lu2-{d}nin-gir2-su-ra only appears a few times in words list
{d}ig-alim-i3-sa6-ra only appears a few times in words list
ga-bi2-gi only appears a few times in words list
&P106788 = BiOr 26, 174 BM 18568
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. lu2-{d}nin-gir2-su-ra
2. u3-na-a-du11
3. {d}ig-alim-i3-sa6-ra
4. 1(disz) tug2 he2-na-ab-szum2-mu
5. im sze-ba siki-ba
6. ga-bi2-gi
@reverse
$ 1 line blank
$ seal impression
$ blank space
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. ba-zi
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz
CUSAS 39, 081 (P254002) 2296398
szu-{d}nin-ur4-ra only appears a few times in words list
&P254002 = MS 4971
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
1'. ki [...]
@reverse
1. szu-{d}nin-ur4-ra#
2. szu ba-ti
3. iti ezem-mah#
4. mu e2 {d}szara2# umma{ki#}-ka# mu#-[du3]
@envelope
@obverse
$ broken
1'. [...] 4(disz)#-kam us2 BAD
2'. [...]-ta
3'. [...]-ra#
@reverse
1. szu ba-ti
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. iti ezem-mah
3. mu# {d#}szu-{d}suen lugal [uri5]{ki#}-ma-ke4 [e2 {d}szara2 umma{ki}]-ka [mu-du3]
@seal 1
$ broken
NRVN 1, 255 (P122472) 2296399
e2-di only appears a few times in words list
&P122472 = NRVN 1, 255
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {gesz}geszimmar
2. ur-sukkal
3. BI kas
4. til-la#
@reverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
@column 1
1. da-da
2. ensi2
3. nibru{ki}
4. ur-{d}dumu-[zi-da]
@column 2
1. [...]
2. dumu [...]
3. x [...]
4. ARAD2#? {d#?}[x ...]
@seal 2
1. lu2#-ma2#-gur8-re
2. dub-sar
3. dumu e2-di
4. nu-esz3 {d}en-lil2-la2-ka
CUSAS 03, 1103 (P324882) 2296400
&P324882 = CUSAS 03, 1103
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) nig2-ar3-ra
2. 2(ban2) kasz nig2-ar3-ra du
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. {d}ma-lik-ba-ni
4. [szu] ba-an-ti
@reverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1. [iti] ki#-siki {d}nin-a-zu
2. mu {d}szu-{d}suen [lugal-e] ma-[da] za-ab-[sza]-li[{ki} mu-hul]
@seal 1
1. {d}ma-lik-ba-ni
2. ARAD2 na-ra-am-i3-li2
NABU 2006/030 (P341201) 2296401
esz3-am3 only appears a few times in words list
&P341201 = NABU 2006/30
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) esir2# E2-A
2. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da
3. ugula a-gi4
4. giri3 ur-{d}lamma
$ blank space
# seal impression
5. ma2 uz-ga-sze3
6. mar-sa-sze3
7. kiszib3 esz-am3
@reverse
1. iti szu-numun
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
@seal 1
1. esz3-[am3]
2. [dumu ...]
Trouvaille 91 (P134764) 2296402
&P134764 = Trouvaille 91
#atf: lang sux
@tablet
@surface a
1. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz! u4 1(disz)-sze3
2. kiszib3 ur-mes
@surface b
$ seal impressions
$ blank space
# seal impressions
@surface c
$ seal impressions
$ blank space
# seal impressions
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszumgal
4. ARAD2-zu
@seal 2
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
@column 2
1. na-sa6
2. kuruszda
3. ARAD2-zu
$following Buchanan
$ (following Buchanan)
@seal 3
1. a-da-lal3
2. ARAD2 lugal
@seal 4
1. i-ri-bu-um
2. ARAD2 lugal
@seal 5
1. ad-da-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-pa-e3
MVN 18, 458 (P119819) 2296403
&P119819 = MVN 18, 458
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) szesz-kal-[la]
2. a-sza3 igi-e2-mah#-[sze3]
3. 1(disz) lu2-{d}[...]
4. a-[sza3 ...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. kiszib3 lugal#-[a2-zi-da]
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2'. mu e2 {d}[szara2] ba-[du3]
@seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu da-[da]
Nisaba 17, 030 (P374159) 2296404
&P374159 = Nisaba 17, 030
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) sze gur lugal
2. sza3-gal he2-dab5
3. 9(asz) gur
4. sze-ba erin2 ma2-gid2
@reverse
1. ki ma-an-szum2-ta
2. szesz-kal-la dumu da#-da#
3. szu ba-ti
4. iti GAN2-masz u3
5. iti gu4-ra2-bi2-mu2
6. mu us2-sa ki-masz{ki}
$ blank space
@envelope
@obverse
1. 3(u)# sze gur lugal
2. sza3-gal he2-dab5
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. 9(asz) gur sze-ba erin2 ma2-gid2
4. ki ma-an-szum2-ta
@reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la dumu da-da
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. iti GAN2-masz u3 iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
3. mu us2-sa ki-masz{ki}
$ blank space
@seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu da-da
NYPL 037 (P122573) 2296405
&P122573 = NYPL 037
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) 3(u) 4(asz) esir2 gul-gul
2. e2 szu-szum2-ma ab-ba-mu ensi2-ka
3. kiszib3 lugal-ezem
4. mu us2-sa a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul
@reverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-[e2-mah-e]
3. szabra
BM 013213 (P206108) 2296406
&P206108 = BM 013213
#atf: lang sux
@tablet
$ (enclosed in envelope)
@envelope
@obverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@reverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. a-hu-ma
2. dumu dingir-a-mu
3. sipa udu niga
CUSAS 39, 197 (P254041) 2296407
ur-an-na-ni-a only appears a few times in words list
ad-da-me only appears a few times in words list
lu2-inim-ma-bi-sze3 only appears a few times in words list
&P254041 = MS 5010
#atf: lang sux
@tablet
# (glued together with MS 5010A, a non-Ur III text)
@obverse
$ beginning broken
1'. [...]
2'. 1(disz) lu2-lal3 dumu ur-e2#-mah
3'. 1(disz) ur-an-na-ni-a szesz an-na
4'. 1(disz) bu-zu-zu dumu ur-du6#-ku3-ga
5'. 1(disz) giri3-ni dumu x-[...]
6'. 1(disz) ad-da-me dumu# [...] la x [...]
@reverse
1. 1(disz) ur-{d}ha-ia3# [...]
2. lu2#-inim-ma-[bi-sze3]
3. igi-bi-sze3 e2 ba-[sa10]
4. mu lugal ba-[pa3]
5. szu ha-ba-lu5-[ge2]
6. ensi2 adab{ki}
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
$ rest broken
@seal 1
$ broken
TRU 040 (P134804) 2296408
&P134804 = TRU 040
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) ud5 masz2 hi-a
2. ki szu-er3-ra-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. kiszib3 ur-mes
@reverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda
CUSAS 03, 1106 (P324050) 2296409
&P324050 = CUSAS 03, 1106
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) dabin
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. ki {d}iszkur-illat-ta
3. a-da-lal3 muhaldim#
@reverse
1. szu ba-an-ti
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@seal 1
1. a-da-lal3 muhaldim
2. ARAD2 szu-kab-ta2
NYPL 114 (P122650) 2296410
an-ne2-mu-tum2 only appears a few times in words list
&P122650 = NYPL 114
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki
2. lu2-{d}en-lil2-la2 su-su-dam
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
@reverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
1. an-ne2-mu-tum2
2. dub-sar
3. dumu x-x-ga#
MVN 18, 462 (P119823) 2296411
&P119823 = MVN 18, 462
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 3(u) {gesz}dusu
2. ki ur-sila-luh-ta
3. [ur]-{d}nisaba
$ rest broken
@reverse
1. [iti {d}li9]-si4
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. mu us2-sa bad3 ba-du3
@seal 1
1. ur-{d}nisaba
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Nisaba 17, 031 (P374160) 2296412
&P374160 = Nisaba 17, 031
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. i3-dub a-sza3#-mah-ta
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. ki ur-{d}nansze-ta
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6 dumu lu2-{d}ba-ba6
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi
$ blank space
@seal 1
1. ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-[{d}ba-ba6]
NATN 017 (P120712) 2296413
ab-szi-ga2-ar only appears a few times in words list
uru4-e-de3 only appears a few times in words list
uru4-e-de3 only appears a few times in words list
ni-e-e2-a only appears a few times in words list
&P120712 = NATN 017
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur-ta
3. ab-szi-ga2-ar
4. kislah ag2-e-de3
5. ki ur-li
6. dingir-ra-bi2
7. szu ba-ti
@reverse
1. nam-1(u) ku-da-num2
2. uru4-e-de3
3. dingir-ra-bi2
4. ur-li in-na-szum2
5. mu lugal-bi in-na-pa3
6. 1(disz) ur-lugal
7. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
8. 1(disz) lu2-sa6-ga
9. lu2-inim-ma-bi-me
10. iti sig4-ga
# some text moved to next line
11. mu en {d}<inanna> unu{ki} ba-hun
@envelope
@obverse
11. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3#-babbar#
12. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur-ta#
13. ab-szi-gar
$ 1 line blank
$ blank space
14. kislah ag2-e-de3#
15. ki ur-li-ta
16. dingir-ra-bi2
17. szu ba-ti
@reverse
1. a-sza3 nam-1(u) ku-da-num2
2. uru4-e-de3
3. dingir-ra-bi2
4. ur-li in-na-szum2
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
5. mu lugal-bi in-pa3
6. 1(disz) ur-lugal
7. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re#
8. 1(disz) lu2-sa6-ga
9. lu2-inim#-ma#-[bi-me]
10. iti sig4-ga#
@left
1. mu en {d}inanna unu{ki}-ga [ba]-hun
@seal 1
1. dingir-ra-bi2
2. dumu ni-e-e2-a
BM 014687 (P206112) 2296414
&P206112 = BM 014687
#atf: lang sux
@tablet
$ (enclosed in envelope)
@envelope
@obverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@reverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. na-ba-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
NYPL 191 (P122729) 2296415
&P122729 = NYPL 191
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) kasz dida saga
2. kiszib3 u3-ma-ni
3. sza3 bala
# some text moved to next line
4. iti nesag
5. mu sza3-asz-ru-um{ki} ba-hul
@reverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
1. u3-ma-ni
2. dub-sar
3. dumu nam-ha-ni
TSU 044 (P135208) 2296416
&P135208 = TSU 044
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 7(gesz2) 6(asz) 1(barig) sze gur
2. kiszib3 1(disz)-a
3. ki al-la-mu-ta
4. ur-{d}en-lil2-la2
@reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 ur-{d}isztaran
$ 1 line blank
$ blank space
3. iti sze-il2-la
4. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
@envelope
@obverse
1. 1(gesz'u) 7(gesz2) 6(asz) 1(barig) sze gur
2. kiszib3 1(disz)-a
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. ki al-la-mu-ta
4. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
@reverse
1. giri3 ur-{d}isztaran
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
# broken
2. iti [sze-il2]-la
3. [mu ma-da za]-ab-[sza-li{ki} ba]-hul
@seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2#
2. dub-sar
3. dumu ka-sa6 kuruszda
MVN 02, 009 (P113308) 2296417
&P113308 = MVN 02, 009
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 5(u) sze gur lugal
2. ki ba-zi-ta
3. i3-dub ambar{ki}-ta
4. kiszib3 ur-ki-gu-la ugula ma2
@reverse
$ blank space
1. iti munu4-gu7
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@envelope
@obverse
1. 2(gesz2) 5(u) sze gur lugal ma2-a si-ga
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. i3#-[dub ambar]{ki#}-ta
3. ki ba-zi-ta
@reverse
1. kiszib3 ur-ki#-gu-la ugula ma2
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. iti munu4-gu7
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-ki-gu-la
2. ugula# ma2-lah5
MVN 18, 463 (P119824) 2296418
&P119824 = MVN 18, 463
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n x (x)] 5(disz)# 2/3(disz) sila3 i3-gesz
2. zi#-ga a-bi2-si2-im-ti# [...]
3. zabala3#[{ki}-sze3? gen-na?]
$ rest broken
@reverse
1. [...]{ki#}
2. kiszib3 ur#-[{d}]szul-pa-e3
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen# lugal
@seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
CUSAS 03, 1129 (P324035) 2296419
sze-um only appears a few times in words list
&P324035 = CUSAS 03, 1129
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) sila3 numun ga
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. ki {d}iszkur-illat-ta
3. a-da-lal3
4. dumu sze-um
5. szu ba-an-ti
@reverse
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@seal 1
1. a-da-lal3
2. ARAD2 na-ra-[am-i3-li2]
Nisaba 17, 032 (P374161) 2296420
&P374161 = Nisaba 17, 032
@envelope
@obverse
1. 2(asz) 3(barig) 3(ban2) ninda al-zi-ra gur lugal
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. sza3-gal erin2-na-sze3
3. ki szesz-kal-la-ta
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}dumu-zi
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. iti munu4-gu7
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
$ blank space
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 3(barig) 3(ban2) ninda al-zi-ra gur lugal
2. sza3-gal erin2-na-sze3
3. [ki] szesz#-kal-la-ta
@reverse
1. lu2-{d}dumu-zi
2. szu ba-ti
$ 1 line blank
$ blank space
3. iti munu4-gu7
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
$ blank space
@seal 1
1. lu2-{d}dumu-zi
2. dumu ur-ge6-par4-ra
3. gudu4 {d}inanna
NATN 116 (P120814) 2296421
szu-da-gan only appears a few times in words list
szu-mar-ra only appears a few times in words list
szu-ma-ra only appears a few times in words list
a-a-ba-du3 only appears a few times in words list
&P120814 = NATN 116
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz)# sze# gur#
2. ki szu-da-gan
3. dingir-al-su
4. szu ba-ti
5. iti# szu-mar-ra
@reverse
$ blank space
1. mu ma2-dara3
@envelope
@obverse
1. 3(asz)# sze gur
2. ki# szu-{d}da-gan
3. dingir-al-su
4. szu ba-ti
$ blank space
5. iti szu-ma-ra
6. mu ma2 dara3-abzu
@reverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
1. [dingir]-al-[su]
2. sipa lugal
3. dumu [{a}]-a-ba-[du3]
3. dumu [a]-a-ba-[du3]
$ (following Hattori)
NYPL 342 (P122880) 2296422
&P122880 = NYPL 342
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 1(disz) gurusz ma2-lah5
2. sza3 bala-a
3. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@reverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
2. dumu iri-bar-re
BM 018323 (P202239) 2296423
za-za-a-ta only appears a few times in words list
&P202239 = BM 018323
#atf: lang sux
@tablet
$ (enclosed in envelope)
@envelope
@obverse
1. SZIM i3 dug 3(disz)-kam
2. SZIM i3 za3-ga {d}nin-mar{ki}
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. ki za-za-a-ta
4. kiszib3 lu2-ma2-gu-la
5. ugula ur-{d}nansze
@reverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-ma2-gu-la
2. i3-ra2-ra2
3. {d}ba-ba6
UET 3, 0032 (P136348) 2296424
in-szi-sa6 only appears a few times in words list
szar-ru-um-ba-ni-sze3 only appears a few times in words list
&P136348 = UET 3, 0032
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
1. in-szi-sa6
2. nu-gi4-gi4-de3
3. mu lugal-bi i3-pa3
4. igi lu2-{d}ba-ba6-sze3
5. igi szar-ru-um-ba-ni-<sze3>
6. u3 igi i-di3-{d}utu <dub-sar>-sze3
7. lu2-inim-ma-bi-me
8. iti ezem-an-na
9. mu bad3 mar-tu ba-du3-a
@envelope
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dumu na-ba-sa6
3. ku3-dim2
MVN 18, 464 (P119825) 2296425
&P119825 = MVN 18, 464
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 5(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. mar-sa gub-ba
3. ki lu2-du10-ga ugula-ta
4. [...] x x
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1'. mu en ga-[esz{ki}] ba-hun#
@seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6#
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d}isztaran#
CUSAS 03, 1132 (P324208) 2296426
&P324208 = CUSAS 03, 1132
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [3(barig)] 4(ban2) 4(disz) sila3 dabin
2. mu-kux(DU)
3. [za]-la-a
4. {d}ma-lik-ba-ni
@reverse
1. szu ba-an-ti
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. [iti] ezem-{d}szu-{d}suen
3. mu ma-da za-ab-sza-li mu-hul
4. 3(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 dabin
5. mu-kux(DU)
6. za-la-a
7. {d}ma-lik-ba-ni
8. szu ba-an-ti
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
9. [iti] ezem-{d}szu-{d}suen
10. mu ma-da za-ab-sza-li mu-hul
@seal 1
1. {d}ma-lik-ba-ni
2. ARAD2 na-ra-am-i3-li2
MVN 02, 254 (P113553) 2296427
e-sag-sze3 only appears a few times in words list
e-sag-sze3 only appears a few times in words list
&P113553 = MVN 02, 254
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. nam-mah szesz tul2-ta
@reverse
1. sa2-du11 {d}nin-gir2-su-sze3
2. e-sag-sze3
3. kiszib3 ma-an-szum2
$ blank space
4. iti GAN2-masz
5. mu amar-{d}suen lugal
@envelope
@obverse
1. 5(u)# 7(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur# lugal#
2. la2-ia3 su-ga nam#-mah szesz tul2-ta
3. sa2-du11 {d}nin-gir2-su e-sag-sze3
4. kiszib3 ma-an#-szum2# e-sag
5. iti GAN2-masz
6. mu# amar#-{d}suen lugal#
@reverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
1. [ma]-an-[szum2]
2. dumu ur-[{d}suen]
3. kikken2# [{d}nin-gir2-su]
Nisaba 17, 033 (P374162) 2296428
{gesz}balag-sze3 only appears a few times in words list
si-mu-ur-ru-um{ki} only appears a few times in words list
&P374162 = Nisaba 17, 033
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. a2 lu2 hun-ga2
3. a-sza3 {gesz}balag-sze3
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
4. ki# lugal#-ku3-ga-ni-ta
5. kiszib3 lugal-uszum-gal
@reverse
1. giri3 a-tu dumu ur-tur-tur
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. iti munu4-gu7
3. mu si-mu-ur-ru-um<{ki}> lu-lu-bu<{ki}> a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul
$ blank space
@seal 1
1. lugal-uszumgal
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
OACTA 97 (P361452) 2296429
ATF: Parsing failed on line 64 near character 6
i-na-di2-u2-ma only appears a few times in words list
i3-li2-nim only appears a few times in words list
u2-sza-bu-u2 only appears a few times in words list
i-sza-ka3-szu-um only appears a few times in words list
u2-ra-ma only appears a few times in words list
i-za-kar3-ma only appears a few times in words list
i-ma-gu5-ru-ni only appears a few times in words list
a-szur-mu-ta-bil2 only appears a few times in words list
i-na-di2-u2-ma only appears a few times in words list
u2-sza-bu only appears a few times in words list
i-sza-ka3-szu-um only appears a few times in words list
u2-ra-ma only appears a few times in words list
szi2-bi4-szu only appears a few times in words list
i-za-kar3-ma only appears a few times in words list
a-szur3-s,u2-lu!-li only appears a few times in words list
&P361452 = OACT 97
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. ka3-ru-um tur4-hu-mi3-it
2. s,a-he-er / _gal_ / di2-nam
3. i-di2-in-ma / isz-tu3
4. ha-mu-usz-tim sza
5. a-szur3-mu-ta-bi-il5
6. [_iti]-kam_ / hu-bu-ur / _dingir_
7. sza-pa2-tam2 / i-li-ik
8. li-mu-um i-na-a
9. _dumu_ [a]-mu-ra-a / 1(asz) _gu2_ 1(u) 5(disz) [_ma-na ta_]
10. [_uruda] sag10_ / {d}iszkur-an-dul3
11. [u3] a-szur3-sag10
12. i-na-di2-u2-ma
13. en-na-su2-en6
14. _dumu_ i3-li2-[nim]
@reverse
1. u2-sza-bu-u2 szi2-bi
2. {d}iszkur-an-dul3 i-sza-ka3-szu-um
3. sza ki-ma 7(asz) 1/2(asz) _gu2_ 2/3(disz) _ma-na_
4. _uruda sag10_ / ki-ma szu-ma-li-bi4-[a-szur]
5. sza-bu-u2
6. u2-ra-ma / {d}iszkur-an-dul3-[ma]
7. szi2-bi-szu a-na a-szur3-sag10#
8. i-za-kar3-ma / a-li#
9. i-ma-gu5-ru-ni
10. e-ta-wu-u2
@envelope
$ seal B
$ blank space
# seal impression
# seal B
@obverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1. _kiszib3_ ka3-ri-im / tur4-hu-mi3-it
2. s,a-he-er _gal_ ka3-ru-um s,a-he-er _gal_
3. di2-nam i-di2-in-ma isz-tu3
$ seal B
$ blank space
# seal impression
# seal B
4. ha-mu-usz-tim sza a-szur-mu-ta-bil2
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@reverse
1. _iti-kam_ hu-bu-ur <dingir sza-pa2-tam2>
2. i-li-ik li-mu-[um]
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. i-na-a _dumu_ a-mu-ra-a
4. 1(asz) _gu2_ 1(u) 5(disz) _ma-na-ta uruda sag10_
5. {d}iszkur-s,u2-lu-li
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
6. [u3 a]-szur3-sag10 / i-na-di2-[u2-ma]
7. en-na-su2-en6 / _dumu_ i3-li2-[...]
8. u2-sza-bu [...]
9. {d}iszkur-s,u2-lu-[li] i-sza-ka3-szu-um
10. sza ki-ma 7(disz) [1/2(disz)] _gu2_ 2/3(disz) _ma-na uruda sag10_
11. ki-ma / szu-ma-li-bi-a-szur3
12. sza-bu-u2 / u2-ra-ma {d}iszkur-an-dul3-[ma]
13. szi2-bi4-szu a-na a-szur3-sag10
@edge
1. i-za-kar3-ma [...]
@seal B
$ (Anatolian Group 83, 23/69)
1. a-szur3-s,u2-lu!-[li]
2. _dumu_ szu-la2-ba-an
NATN 169 (P263321) 2296430
u2-a-mu only appears a few times in words list
pu-szu-... only appears a few times in words list
&P263321 = NATN 169
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
$ beginning broken
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1'. lu2#-inim-ma-bi-me
2'. iti NE-NE-gar-ra
3'. [mu en] {d#}inanna unu{ki} [masz2]-e# i3#-pa3#
@seal 1
1. u2-a-mu# [x]
2. dumu pu-szu?-[...]
BRM 3, Plt II, No11 (P296877) 2296431
&P296877 = BRM 3, Plt II, No11
#atf: lang sux
@bulla
@obverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma-ke4?
@column 2
1. na-ra-am-i3-li2
2. sukkal i3-du8
3. ARAD2-zu
UET 3, 0309 (P136630) 2296432
ga-a-ga-a-ta only appears a few times in words list
ga-a-ga-ga-a-ta only appears a few times in words list
&P136630 = UET 3, 0309
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) ma-na su3-he2
2. ki ga-a-ga-a-ta
3. {d}utu-bar-ra
4. szu ba-ti
@reverse
$ blank space
1. iti masz-ku3-gu7
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@envelope
@obverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1. ki ga-a-ga-ga-a-ta
@seal 1
1. he2-ti
2. dub-sar
3. dumu ge6-par4-ki-du10
MVN 18, 465 (P119826) 2296433
masz-kan2-...{ki} only appears a few times in words list
...-ma-he2-gal2 only appears a few times in words list
&P119826 = MVN 18, 465
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1'
$ beginning broken
1'. [... kun]-zi#-da masz-kan2-[...]{ki} ku5-ra2
2'. [x] gurusz u4 1(disz)-sze3
3'. [...]-ma-he2-gal2
4'. [...] szu2#-luh ak
5'. [...]-sa6
6'. [x gurusz u4] 1(disz)-sze3
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1'. 4(u) [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
@seal 1
1. lu2-{d}ha#-ia3#
2. dub-[sar]
3. dumu ur-e11-e szusz3
MVN 02, 273 (P113572) 2296434
&P113572 = MVN 02, 273
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sag-nig2-gur11-ra
2. sza3-bi su-ga da-da-ga
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
@reverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
CUSAS 03, 1136 (P324052) 2296435
ATF: Syntax error at line 16 col 1: 1.
&P324052 = CUSAS 03, 1136
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) dabin
2. ninda na-ga-<ab>-tum-sze3
3. ki {d}ma-lik-ba-ni-ta
4. a-da-lal3 muhaldim
@reverse
1. szu ba-an-ti
$ blank space
2. iti ezem-mah
3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@tablet
@envelope
1. 3(asz) dabin <gur>
2. ninda na-ga-<ab>-tum#-[sze3]
3. ki {d}ma-lik-ba-[ni-ta]
4. a-da-lal3 [muhaldim]
@reverse
1. [szu ba-an-ti]
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. iti ezem-mah
3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-[hul]
@seal 1
1. a-da-lal3 muhaldim
2. ARAD2 szu-kab-ta2
Nisaba 17, 034 (P374163) 2296436
ba-ab-gar only appears a few times in words list
&P374163 = Nisaba 17, 034
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 dabin lugal
2. dug dida du
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. ki ur-{d}nansze dumu ur-e2-an-na-ta
4. ugu2#-a# gab2-us2 u8 gukkal ba-ab-gar#
@reverse
1. kiszib3 lugal-gu2-gal
2. giri3# ur#-nig2 a-zu
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu ki-masz{ki} ba-hul
$ blank space
@seal 1
1. lugal-gu2-gal
2. dub-sar#
3. [dumu] lu2#-{d}ba-[ba6]
Ontario 1, 002 (P124415) 2296437
&P124415 = Ontario 1, 002
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. e2-tum
2. zi-ga
3. ki na-sa6
4. iti ezem-mah
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@reverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
1. [...]
2. [...]
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [...]
5. dub-sar
6. ARAD2-zu
NATN 211 (P120909) 2296438
apin!-du8-a only appears a few times in words list
&P120909 = NATN 211
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (covered by envelope)
@reverse
$ (beginning covered by envelope)
1'. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
@envelope
@obverse
1. 2(u) 2(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. bu-zi-na
@reverse
1. szu ba-ti
2. iti apin!-du8-a
3. u4 1(u) 4(disz) ba-zal
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
4. mu [...]
@seal 1
1. bu-zi-na
2. dumu lugal-x-x
UET 3, 0844 (P137168) 2296439
a-esir2 only appears a few times in words list
&P137168 = UET 3, 0844
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gu2 a?-esir2 had2
2. 2(u) 4(disz) {gesz}u3-suh5
3. ki a-gu-a-ta
@reverse
1. lugal-ezem
2. szu ba-ti
@envelope
@obverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu ur-sipa-da
CCT 5, 15, BM 120507 (P358758) 2296440
ATF: Syntax error at line 28 col 1: 10.
en-um-a+szur only appears a few times in words list
u2-sze2-ri-ib-ni-a-ti2-ma only appears a few times in words list
&P358758 = CCT 5, 15, BM 120507
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [su2-e-a is,-ba]-at-ni-a-ti2-ma
2. [a-na _e2_ en]-um-a+szur
3. [_dumu_] a-ni-nim
4. u2-sze2-ri-ib-ni-a-ti2-ma
5. 2(disz){sze2-na} ne2-pi2-szi2 _ku3-babbar_
6. ku-nu-ki / su2-e-a / a-na
7. en-um-a-szur ip-qi2-id
8. um-ma su2-e-a-ma
9. a-ma 2(disz) ne2-pi2-szi2
10. 5(u) 3(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
11. ku-nu-ki-a / a-na
12. ma-s,a-ar-tim
@reverse
1. i-na be2-ti2-ka3
2. li-ib-szi2
3. a-na a-wa-tim
4. a-ni-a-tim / ka3-ru-um
5. [wa]-ah#-szu-sza-na s,a-he-er _gal_
6. i-di2-ni-ma _igi gir2_
7. [sza a]-szur# szi2-bu-ti2
8. [ni-di2-in _igi_ ku]-zi-a
9. [... tap-pa2-i]
@envelope
10. _kiszib3_ ku-s,i2-a _dumu#_ [...]
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
11. a-na a-wa-tim# [a-ni-a-tim]
12. ka3-ru-um wa-[ah-szu-sza-na]
13. s,a-he-er _gal_ [i-di2-ni-ma]
14. _igi gir2#_ [sza a-szur szi2-bu-ti2]
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
15. a-di2-in
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@reverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
$ (freier raum)
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
MVN 18, 468 (P119829) 2296441
{d}...-bi only appears a few times in words list
lu2-{d}nam2-an-ke4 only appears a few times in words list
&P119829 = MVN 18, 468
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
1. kiszib3 {d}[...]-bi lu2-[{d}nam2-an]-ke4 ba-an-[...]
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. mu hu-uh2#-[nu-ri{ki}] ba-[hul]
@seal 1
1. lu2-{d}nam2-an-ka
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}[szara2]
4. sa12-du5-ka
Nisaba 17, 035 (P374164) 2296442
&P374164 = Nisaba 17, 035
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. ki gu-za-ni-ta
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. kiszib3 lugal-ezem
4. ugula ur-{d}nansze
5. e2 {d}nin-gesz-zi-<da>
6. e2-sa-ra-du10-ta
@reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
$ blank space
@seal 1
$ illegible
CUSAS 03, 1137 (P324053) 2296443
&P324053 = CUSAS 03, 1137
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) dabin gur
2. ki {d}ma-lik-ba-ni-ta
3. a-da-lal3 muhaldim
4. szu ba-an-ti
@reverse
1. iti ezem-an-na
$ blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
@envelope
@obverse
1. 3(asz) dabin gur#
2. ki {d}ma-lik-ba#-[ni-ta]
3. a-da-lal3 muhaldim
4. szu# ba#-an#-ti#
@reverse
1. iti ezem-an-[na]
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-[ma-ke4] ma-da za-ab-[sza]-li{ki} mu-hul
@seal 1
1. a-da-lal3 muhaldim
2. ARAD2 szu-kab-ta2
MVN 02, 315 (P113614) 2296444
ma!-da! only appears a few times in words list
&P113614 = MVN 02, 315
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu kur ba-usz2
2. ki ur-ru-ta
3. ARAD2 szu ba-ti
4. iti szu-numun
5. mu {d}szul-gi lugal bad3 ma!-da! mu-[du3]
@reverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
1. ARAD2-mu#
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
OrSP 47-49, 064 (P124952) 2296445
&P124952 = OrSP 47-49, 064
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gu4
2. gesz-sze3
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. ku-li
5. szabra i3-dab5
@reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-<e ur>-bi2-lum{ki} mu-hul
@envelope
@obverse
1. 7(disz) gu4#-gesz#?-sze3#?
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ku-li szabra i3-dab5
@reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e <ur>-bi2-lum{ki} mu#-hul#
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu
CCT 5, 18, BM 120510 (P358764) 2296446
wa-ba-ar-tum only appears a few times in words list
e-pa2-al only appears a few times in words list
i-sza-par2-ma only appears a few times in words list
i-da-szum only appears a few times in words list
u2-ba-ar-tim only appears a few times in words list
u2-ba-ar-tim only appears a few times in words list
&P358764 = CCT 5, 18, BM 120510
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. wa-ba-ar-tum / sza u2-la2-ma
2. di2-nam / i-di2-ma
3. pa2-na-ka3 / u3 a-szur3-mu-ta-bi4-il5
4. _dumu_ pu-szu-ke-en6 / a-na
5. 2(disz) _iti-kam_ / a-na ka3-ni-isz3
6. i-lu-ku-ma / t,up-pa2-am
7. sza ku-nu-uk a-bi4-szu
8. pa2-na-ka3 / u2-ta-ar#-[ma]
9. a-ma-la2 / t,up-pi3-im
10. sza ku-nu-uk a-bi4-szu
11. a-szur3-mu-ta-bi4-il5
12. pa2-na-ka3 / e-pa2-al
13. szu-ma / pa2-na-ka3
@reverse
1. a-na ka3-ni-isz3
2. la2 i-la2-ak
3. i-sza-par2-ma / sza ki-ma
4. szu-a-ti2 / a-wa-tam2
5. i-da-szum / _iti-kam_
6. kan2-mar-ta / li-mu#-um#
7. bu-zu-ta-a
$ rest blank
@envelope
@obverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1. _kiszib3_ u2-ba-ar-tim
2. sza u2-la2-ma
3. sza di2-in u2-ba-ar-tim
UNT 061 (P141886) 2296447
&P141886 = UNT 061
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) ad6? udu ba-usz2
2. 4(u) 4(disz) ad6? sila4 ba-usz2
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. [ki du11]-ga-zi-da-ta
4. [kiszib3 en]-igi#-ni-ib2-zu
@reverse
1. mu geme2 usz-bar-sze3
2. giri3 ur-{d}en-lil2-la2
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. iti ezem-{d}li9-si4
4. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
5. en-igi-ni-ib2-zu
6. ARAD2-zu
NATN 264 &amp; 309 (P120962) 2296448
szu-bu-tum only appears a few times in words list
szu-{d}dumu-zi-sze3 only appears a few times in words list
szu-{d}dur-ul3 only appears a few times in words list
szu-bu-tum only appears a few times in words list
szu-{d}dumu-zi-sze3 only appears a few times in words list
szu-{d}dur-ul3 only appears a few times in words list
lugal-ni-x only appears a few times in words list
&P120962 = NATN 264 & 309
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 9(asz) 2(barig) sze gur ur5-sze3
2. [masz2]-bi 1(asz) gur 1(barig)? 4(ban2)-ta
3. ki# ur-{d}szu-mah-ta
4. dingir-sa6-ga
5. u3 szu-bu-tum dam-ni
6. szu ba-an-ti-esz2
7. egir# buru14-sze3 su-su-dam
@reverse
1. igi szu-{d}dumu-zi-sze3
2. igi ur-{d}szul-pa-e3
3. igi szu-{d}dur?-ul3?
$ blank space
4. mu en# {d}inanna unu{ki#} masz2-e i3-pa3
@envelope
@obverse
1. 1(u) 9(asz) 2(barig)# sze gur ur5-sze3
2. masz2-bi 1(barig)? 4(ban2)-ta
3. ki# ur-{d}szu-mah-ta
4. dingir#-sa6#-ga
5. u3# [szu-bu]-tum# dam-ni
6. szu ba#-[an]-ti#-esz2
7. egir buru14#-sze3 su-su-dam?
@reverse
1. igi szu#-{d}dumu-zi-sze3
2. igi ur-{d}szul-pa-e3
3. igi szu-{d}dur?-ul3?
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
4. mu en {d}inanna unu#{ki#} masz2-e i3-pa3
@seal 1
1. dingir-sa6-ga
2. dumu# lugal-ni-x
OrSP 47-49, 167 (P125056) 2296449
{gesz}za-ma-lum only appears a few times in words list
&P125056 = OrSP 47-49, 167
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2/3(disz) ma-na {gesz}za-ma-lum
2. ki lugal-ezem-ta
3. a-kal-la szu ba-ti
4. iti min-esz3
# some text moved to next line
5. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki}
@reverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
MVN 18, 469 (P119830) 2296450
ku5-da-ka only appears a few times in words list
mu-a-bi only appears a few times in words list
&P119830 = MVN 18, 469
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gurusz a2 2/3(disz)-ta
2. 5(disz) gurusz a2 1/2(disz)-ta
3. 1(u) 1(disz) u4-sze3 ug3-IL2#
4. kun e2-duru5 ku5-da-ka gub-ba-sze3
@reverse
1. [ugula] lugal#-ku3-zu
2. [kiszib3] lu2-{d}szara2
$ blank space
3. mu us2-sa mu-a-bi
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. [lu2-{d}szara2]
2. [dub]-sar
3. dumu iri-bar-e#?
Nisaba 17, 039 (P374168) 2296451
&P374168 = Nisaba 17, 039
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) sze gur lugal zi3 KA-sze3
2. sze szuku-ra ba-zi
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. i3-dub uru11{ki}-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nin-sun2 e2 kuruszda
5. nu-banda3 lu2-{d}ba-ba6
@reverse
1. [iti] sze-sag11-ku5
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. [mu] {gesz}gu-[za ...] [{d}en-lil2]-la2 ba-dim2
$ blank space
@seal 1
1. lu2-{d}nin-sun2
2. dumu lu2-{d}ba-ba6
CUSAS 03, 1156 (P322524) 2296452
&P322524 = CUSAS 03, 1156
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) [...]
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. ki i3-li2-bi-[la]-ni-ta ba-zi#
@reverse
1. iti ses-da-gu7
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5#[{ki}-ma]-ke4# ma2-gur8-[mah ...]
@seal 1
1. szu-kab-ta2 a-zu
2. ARAD2 na-ra-am-i3-li2
3. {d}iszkur-illat
4. dub-sar
5. dumu a-bi2-a ARAD2-zu
MVN 03, 124 (P113684) 2296453
bu-da-a only appears a few times in words list
bu-da-a only appears a few times in words list
kal-li2-zi only appears a few times in words list
&P113684 = MVN 03, 124
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) sze gur lugal
$ blank space
2. mu lu2 hun-ga2-ne-sze3
3. bu-da-a
@reverse
1. szu ba-ti
2. mu a-ra2 2(disz)-kam-asz kar2-har{ki} ba-hul
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
# seal impression splits year name of l. 2
@seal 1
1. bu-da-a
2. dumu kal-li2-zi
OrSP 47-49, 178 (P125067) 2296454
&P125067 = OrSP 47-49, 178
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. sze ma2-a si-ga
3. u3 ma2 diri-ga
4. ugula ur-{d}nin-mug
5. iti dal
6. mu an-sza-an{ki} ba-hul
@reverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-[nigar{gar} szusz3]
UNT 069 (P141892) 2296455
&P141892 = UNT 069
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki du
2. nig2-sa10 gu4-sze3
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
4. ur-gu2-en-na
5. szu ba-ti
@reverse
1. mu ur-gu2-en-na dam-gar3-sze3
2. kiszib3 a-gi4 dam-gar3
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
@envelope
@obverse
$ broken
@reverse
1. mu ur-gu2-en#-[na] dam-gar3-sze3#
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. kiszib3 a-gi4 dam-gar3
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-nigar#[{gar}]
2. dumu ur-sa6#-[ga]
3. dam-[gar3]
CCT 5, 47, BM 113572 (P358857) 2296456
i-di2!-na-ku-ni-ma only appears a few times in words list
tu3-ub-lu only appears a few times in words list
ta-ah-ri-mu only appears a few times in words list
di2-szu!-ma only appears a few times in words list
li-du-uk only appears a few times in words list
a-ma-kam! only appears a few times in words list
id-a-szu-ma only appears a few times in words list
szal2!-mah! only appears a few times in words list
szal2! only appears a few times in signs list
mah! only appears a few times in signs list
&P358857 = CCT 5, 47, BM 113572
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. um-ma en-um-a-szur-ma
2. a-na bu-za-zu / a-szur-gal
3. u3 a-zi-a qi2-bi-ma
4. a-na a-szur-gal qi2-bi-ma
5. i-na 1/2(disz) _ma-na ku3-ki_
6. sza dan-a-szur i-di2!-na-ku-ni-ma
7. a-na a-lim{ki} a-na szi2-a-ma-tim
8. tu3-ub-lu _sza3-ba_ 2(u) ku-ta-ni
9. sza qa2-tim 3(disz) ku-ta-ni
10. _sag10_ ku-nu-ki-ka3
11. 1(disz) _ansze_ s,a-la2-ma-am
12. u3 u2-nu-su2 i-na
@reverse
1. ta-[di2]-nu-ma t,up#-pu#-szu
2. ta-[ah]-ri-mu a-na#-kam!
3. 2(u) ku-ta-ni sza qa2-tim
4. 3(disz) _tug2! sag10_ 1(disz) _ansze_ s,a-la2-ma-am
5. u3 u2-nu-su2 bu-za-zu
6. i-di2-nam a-ma-kam t,up-pa2-am
7. sza ku-nu-ki-szu di2-szu!-ma
8. li-du-uk a-na sza ki-ma
9. i-a-ti2 qi2-bi-ma a-ma-kam!
10. ma-mi3-tam2 id-a-szu-ma
11. i-li i-s,e2-ri-szu
12. lu i-szu
@envelope
@obverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1. _kiszib3_ en-um-a-szur _dumu_ szal2!-mah!
2. a-na bu-za-zu a-szur-gal
3. _dumu_ en-na-nim
4. u3 a-zi-a
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
NATN 514 (P121212) 2296457
&P121212 = NATN 514
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) sze
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
# written UD-PA-DU
3. ur-{d}en-ki
@reverse
1. szu ba-ti
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. iti <du6>-ku3-ga
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
1. ur-{d}en-ki
2. dumu lu2-{d}nin-x
MVN 18, 470 (P119831) 2296458
szesz-a only appears a few times in words list
&P119831 = MVN 18, 470
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] x 5(disz)# ma-na [(x)]
2. e2?-sze3
3. 4(disz) ma-na 1(u) gin2
4. szesz-a ba-la2
@reverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1. ki lu2-kal-la-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. mu en ga-[esz{ki} ba-hun]
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-[kal-la]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
Nisaba 17, 040 (P374169) 2296459
&P374169 = Nisaba 17, 040
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz)# 1(barig) sze gur
2. giri3 lu2-{d}gu3-de2-a dumu lugal-nam2-mah#
3. kiszib3 ur#-gu-la-mu
4. tum3-dam
@reverse
$ beginning broken
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1'. mu en-mah-gal <<an>> an-na ba-hun
$ blank space
@seal 1
$ illegible
CUSAS 03, 1163 (P324069) 2296460
du8-de3-sze3 only appears a few times in words list
i-ti-ta-a only appears a few times in words list
&P324069 = CUSAS 03, 1163
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(asz)?] 2(barig) 3(ban2) sze [gur]
2. mu# sig4 du8-[de3-sze3]
# ninda du8-de3 on tablet!
3. [ki {d}]iszkur-illat-[ta]
4. [me-e2-a]
@reverse
1. [szu ba-an-ti]
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. [iti ki-siki {d}nin-a-zu]
3. [mu ma2-gur8-mah ba-du3]
4. 1(asz)? 2(barig) 3(ban2) sze gur
5. mu ninda du8-de3
6. ki {d}iszkur-illat-ta
7. me-e2-a
8. szu ba-an-ti
$ blank space
9. iti ki-siki {d}nin-a-zu
10. mu ma2-gur8-mah ba-du3
@seal 1
1. a-hu-[ni]
2. dumu i-[ti-ta-a]
MVN 03, 222 (P113782) 2296461
ur-{d}a-szar2-ke4 only appears a few times in words list
&P113782 = MVN 03, 222
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(asz) 3(ban2) 3(disz) sila3
2. sze gur lugal
$ blank space
3. sze zi3 ki-ba se-ge4-de3
@reverse
1. ki ab-ba-gi-na-ta
2. ur-{d}a-szar2-ke4
3. szu ba-an-ti
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
4. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal 1
1. ur-{d}a-szar2
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-szubur
OrSP 47-49, 281 (P125171) 2296462
&P125171 = OrSP 47-49, 281
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu gu2-na
2. a-kal-la gu-za-la2
3. szu bar-ra
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@reverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-{d}li9#-[si4]
2. ensi2#
3. umma[{ki}]
4. ARAD2-zu#
UNT 070 (P141893) 2296463
{d}ba-ba6-lu2-a-sa6 only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-lu2-a-sa6 only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-lu2-a-sa6 only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-lu2-a-sa6-sze3 only appears a few times in words list
&P141893 = UNT 070
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki du
2. nig2-sa10 gu4-sze3
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
4. {d}ba-ba6-lu2-a-sa6
@reverse
1. dam ARAD2 dam-gar3
2. szu ba-ti
3. mu {d}ba-ba6-lu2-a-sa6 dam ARAD2-sze3
4. kiszib3 du11-ga-zi-da dam-gar3
5. iti ezem-{d}dumu-zi
6. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
@envelope
@obverse
7. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki du#
8. nig2-sa10 gu4-sze3
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
9. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
10. {d}ba-ba6-lu2-a-sa6
11. dam ARAD2 dam-gar3
12. szu ba-ti
@reverse
1. mu {d}ba-ba6-lu2-a-sa6-sze3
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. kiszib3 du11#-ga#-zi-da dumu da-da dam-[gar3]
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu sza-asz-ru-um{ki#} ba#-[hul]
@seal 1
1. du11#-ga-zi-da#
2. [...]
3. [...]
CCT 5, 48, BM 113583a,b (P358859) 2296464
ATF: Syntax error at line 25 col 1: 11.
ma-wa-asz2-hi only appears a few times in words list
me-s,i2-li only appears a few times in words list
szar!-ma-ma only appears a few times in words list
ku!-szu-ma-an only appears a few times in words list
ma-s,i2-li2 only appears a few times in words list
szar-ma-ma! only appears a few times in words list
ha!-li-it-ka3 only appears a few times in words list
ku-szu!-ma-an only appears a few times in words list
ma-wa-asz2-hi only appears a few times in words list
7(disz)! only appears a few times in words list
ma-wa-asz2-hi only appears a few times in words list
a-szur-na!-da! only appears a few times in words list
na-ra!-am-su2 only appears a few times in words list
1(disz)-kam! only appears a few times in words list
szar! only appears a few times in signs list
7(disz)! only appears a few times in signs list
&P358859 = CCT 5, 48, BM 113583a+
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1(disz) _ma-na_ 7(disz) 1/2(disz) _gin2_
2. _ku3-babbar_ i-s,e2-er
3. ma-wa-asz2-hi
4. a-szur-na-da
5. i-szu isz-tu3
6. ha-mu-usz-tim
7. sza na-ra-am-su2
8. a-na ha-ar-pe3
@reverse
1. ta-sza-qal
2. szu-ma la2 ta-asz2-qu2-ul
3. 3(disz) _gin2-ta_
4. i-na _iti 1(disz)-kam_
5. a-na 1(disz) _ma-na_-em
6. tu3-s,a-ab2
7. _igi_ me-s,i2-li
8. _igi_ szar!-ma-ma
9. _igi_ ha-li-it-ka3
10. _igi_ ku!-szu-ma-an
@envelope
11. [_kiszib3_ ma]-s,i2#-li2
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
12. _kiszib3_ szar-ma-ma?!
13. _kiszib3_ ha!-li-it-[ka3]
14. _kiszib3_ ku-szu!-ma-an
15. _kiszib3_ ma-wa-asz2-hi
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
16. sza 1(disz) _ma-na_ 7(disz)! 1/2(disz) _gin2_
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
17. _ku3!-babbar_ i-s,e2-er
18. ma-wa-asz2-hi
@reverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1. a-szur-na!-da! i-szu
2. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
3. sza na-ra!-am-su2
4. a-na ha-ar-pe3
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
5. ta-sza-qal szu-ma
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@edge
1. [la2] ta#-asz2-qu2-ul
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. 3(disz) _gin2-ta_ i-na _iti 1(disz)-kam!_ [a]-na#!
3. 1(disz) _ma-na_-em tu3-s,a-ab2
MVN 18, 483 (P119844) 2296465
u2-dam only appears a few times in words list
x-in only appears a few times in words list
na-ab-ha-tum only appears a few times in words list
nin9-hi-li-a only appears a few times in words list
&P119844 = MVN 18, 483
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) [(x)] TUL2#? u2-dam
2. 1(disz) x-in {gesz}erin2
3. kusz# babbar2-bi 7(disz)-am3
4. [x] {gi}pisan na-ab-ha-tum
5. kusz u2-hab2-bi 3(disz)-am3
6. 1(disz) dug# szakkan
7. [kusz ge6]-bi 1(disz) [...-am3]
8. [kusz u2-]hab2-bi [x-am3]
8. [kusz u2]-hab2-bi [x-am3]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1. [x ma]-na sze-gin2
2. [ki a]-kal#-la aszgab-[ta]
3. [nin9]-hi#?-li-a szu ba-ti#
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
4. iti {d}pa4-u2-e
# some text moved to next line
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. nin9-he2-[li2-a]
2. dam a-a-kal-la
3. dumu ur-{d}da-[mu]
NATN 569 + 798 (P121267) 2296466
gu4-gesz-ur3!-bi only appears a few times in words list
er2-du8-a only appears a few times in words list
ur-gu2-bi only appears a few times in words list
us2-e only appears a few times in words list
ta2-si-hu-um only appears a few times in words list
in-na-sa6 only appears a few times in words list
&P121267 = NATN 569 + 798
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(bur3) GAN2 uru4-a
2. ab-sin2 1(disz) ninda-na 1(u)-ta
3. sze-numun-bi 6(asz) gur
4. gu4 hun-ga2-bi u4 1(disz)-kam
5. gu4-gesz-ur3!-bi u4 1(u) 1(disz)-kam
6. a2 gu4 hun-ga2 u4 1(disz)-a 1(barig) 4(ban2)-ta
7. sze-bi 2(u) 1(barig) 4(ban2) gur
8. 3(bur3) GAN2 gesz {u2}kiszi17 ku5-ta
9. a2 gurusz 1(disz)-a 3(u) 8(disz) sar-ta
10. gurusz-bi 1(gesz2) 2(u) u4 1(disz)-sze3
11. 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 al ak 2(u) 5(disz) sar-ta
12. gurusz-bi 5(u) 4(disz) u4 1(disz)-sze3
13. 1(esze3) GAN2 al ak 1(u) 2(disz) sar-ta
14. gurusz-bi 5(u) u4 1(disz)-sze3
15. a2 gurusz 1(disz)-a 6(disz) sila3-ta
16. sze-bi 4(asz) 4(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur lu2 hun-ga2-me
17. 1(barig) 1(ban2) sze nig2-sa10 gu4 udu siskur2 e2 {d}iszkur-ra karkar{ki}-sze3
18. 4(ban2) sze-ba-a er2-du8-a
19. giri3 szu-i3-li2 ku3-gal2
20. 3(barig) sze ku3 masz2-da-re-a
21. e2 {d}szara2-sze3 kux(KWU147)-ra u3 nig2-sa10# ma2 a-e3-a du8-[x]
@reverse
1. 3(ban2) 5(disz) sila3 sza3-gal ur-gu2-bi# [...]
2. i7-da gub-ba
3. giri3 gu3-de2-a ku3-gal2#
4. 3(barig) sze-ba ba-zi szitim zah3-ta gen-na-a
5. 2(gesz2) 4(u) 7(disz) ninda us2-e
6. 4(u) ninda sag
7. sahar 1(disz) ninda-na 1/2(disz) sar-ta
8. sahar-bi 1(gesz2) 4(u) 3(disz) 1/2(disz) sar
9. gurusz-bi 1(gesz'u) 2(u) 1(disz) u4 1(disz)-sze3
10. a2 gurusz 1(disz)-a 5(disz) sila3-ta
11. sze-bi 1(u) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
12. a2 sahar zi#-ga# lu2# hun-ga2-me
$ blank space
13. szunigin 4(u) 3(asz) 1(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 sze gur
14. zi-ga a-sza3 ta2-si-hu-um
15. ki# ur-me-me-ta
16. lu2-bala-sa6-ga nu-banda3-gu4-ke4 szu ba-ti
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
17. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
@seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
2. dumu in-na-sa6
Nisaba 17, 041 (P374170) 2296467
|GA2xSZU|-{gesz}tir-ta only appears a few times in words list
|GA2xSZU| only appears a few times in signs list
&P374170 = Nisaba 17, 041
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(asz) 3(barig) sze gur lugal
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. i3-dub |GA2xSZU|-{gesz}tir-ta
3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi
4. giri3 ur-{gesz}gigir dumu gi4-ni-mu
@reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
$ blank space
@seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ba-[zi]
OTR 199 (P123134) 2296468
ur-{d}igi-... only appears a few times in words list
&P123134 = OTR 199
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. 3(asz) 3(barig) 3(ban2) sze [gur] lugal#
2'. ki ur-{d}igi-[...]
3'. kiszib3 nam-mah
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@reverse
1. iti# szu-numun#
2. [mu] sza#-asz#-ru#-[um{ki} ...]
@seal 1
1. nam-mah
2. dumu ab-ba-gi-na
3. ugula kikken2 ensi2-[ka]
CUSAS 03, 1271 (P324231) 2296469
{gesz}zi-ri-qum only appears a few times in words list
&P324231 = CUSAS 03, 1271
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {gi}gur a bala esir2 szub-ba#
2. 3(disz) {gesz}zi-ri-qum
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. ki {d}iszkur-illat-ta
4. {d}ma-lik-ba-ni
5. szu ba-an-ti
@reverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-[e na-ru2]-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
@seal 1
1. {d}ma-lik-ba-ni
2. ARAD2 na-ra-am-i3-li2
UNT 086 (P141906) 2296470
&P141906 = UNT 086
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 4(asz) sze gur lugal
2. sze-ba geme2 usz-bar
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. ki lu2-iri-sag-ta
4. kiszib3 ur-{d}nansze dumu lu2-du10-ga
@reverse
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-{d}nansze
2. dub-sar
3. dumu lu2-du10-ga
4. ka-guru7-ka
MVN 03, 274 (P113834) 2296471
ATF: Syntax error at line 19 col 2: $(not given)
bi2-in-du8-ta only appears a few times in words list
&P113834 = MVN 03, 274
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 6(asz) gu2 {u2}nin9
2. ki la-gi-ip-ta
3. lu2-{d}nin#-szubur#
4. szu ba-ti
$ 1 line blank
$ blank space
@reverse
1. mu {d}szu-{d}suen
2. lugal-e ma2-dara3-abzu
3. {d}en-ki-ka bi2-in-du8-ta
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-sze3
7. mu 4(disz)-kam
@seal 1
$(not given)
CDLB 2012/003 (P405912) 2296472
gesz-gu2 only appears a few times in words list
szuku-ra-ni-im only appears a few times in words list
ha-bi2-ib2-gi-ne2 only appears a few times in words list
&P405912 = CDLB 2012/003
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ba-zi
#tr.en: To Bazi
2. u3-na-a-du11
#tr.en: say:
3. 4(iku) GAN2 mur7 ti-ra-asz2
#tr.en: 4 iku field, to the rear: Tira’aš,
4. gaba a-sza3 ulu3-di gesz-gu2
#tr.en: to the breast: the field of Uludi ...,
5. a-kal-la szuku-ra-ni-im
#tr.en: of Ayakala it is his subsistence field,
@reverse
1. im-ma ha-bi2-ib2-gi-ne2
#tr.en: may he (Bazi) confirm it on a tablet.
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
1. ur-[...]
#tr.en: Ur-...,
2. dub-[sar]
#tr.en: the scribe,
3. dumu ur-x-[...]
#tr.en: son of Ur-...
TCTI 2, 04289 (P133450) 2296473
&P133450 = TCTI 2, 04289
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze gur
2. sa2-du11 ba-gara2
3. i3-dub en-nu-lum-ma-ta
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
4. ki {d}lamma-iri-na-ta
@reverse
1. kiszib3 lu2-usz-gi-na
2. giri3 ur-nig2
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
@seal 1
@column 1
1. lu2-usz-gi-na
2. dub-sar
@column 2
1. dumu ka5-a-mu
MVN 18, 487 (P119848) 2296474
&P119848 = MVN 18, 487
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x gu2 x] 1(disz) ma-na
2. [... siki?]-gi#
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. lu2-sa6#-[i3-zu ...] szusz3!?
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2'. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la#
OTR 205 (P123140) 2296475
lu2-ki-nu-nir only appears a few times in words list
&P123140 = OTR 205
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 za-ha-din x
2. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
$ blank space
3. kiszib3 lu2-usz-gi-na
4. giri3 lu2-ki-nu-nir
@reverse
1. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@seal 1
1. lu2-usz-gi-na
2. dumu i-ta-e3-a
Nisaba 17, 044 (P374173) 2296476
&P374173 = Nisaba 17, 044
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. sze zi3 KA-sze3
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. sze szuku-ra ba-zi
4. i3-dub uru11?{ki}-ta
@reverse
1. kiszib3 ur-{gesz}gigir ugula e2-sukkal
2. iti sze-sag11-ku5
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
$ blank space
@seal 1
1. ur-{gesz}gigir
$ rest illegible
TCTI 2, 04290 (P133451) 2296477
&P133451 = TCTI 2, 04290
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 3(asz) sze gur
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. sze-numun a2 lu2 hun-ga2
3. ki lugal-za3-ge-si-ta
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}dumu-zi
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul?
# sic
@seal 1
1. ur-{d}dumu-zi
2. dub-sar
3. dumu lu2-[...]
4. ma2-lah5
UNT 098 (P141917) 2296478
&P141917 = UNT 098
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) gu2 siki-ud5
$ blank space
2. bara2-sze3
3. ki ur-dam-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi
@reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@seal 1
$ (legend broken)
TCTI 2, 04292 (P133453) 2296479
&P133453 = TCTI 2, 04292
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) 3(ban2) sze lugal
2. sza3-gal erin2 bala-a e2-gu-za-la2
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. e2-kikken2-ta
4. ki lu2-gi-na-ta
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}lamma ugula
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. ma2 ARAD2-ta
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
1. ur-{d}lamma
2. dumu ur-{d}ig-alim
NATN 637 (P121335) 2296480
x-sza-x-li-il only appears a few times in words list
&P121335 = NATN 637
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki lugal-engar-ta
4. ur-{d}suen
5. szu ba-ti#
@reverse
1. igi szesz-[...]
2. igi x-sza-[x]-li-il#
3. iti NE-NE-gar u4 1(u) 5(disz) ba-zal
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@envelope
@obverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@reverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
1. ur-{d}suen#
2. dumu ARAD2-mu
CDLJ 2006/2 §06 (P273414) 2296481
a-gu-sze3 only appears a few times in words list
er2-mu does not appear in words list
&P273414 = CDLJ 2006/2, no. 06
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 gu2-na
#tr.en: One “neck” garment
2. ki i3-kal-la-ta
#tr.en: from Ikalla,
3. mu a-gu-sze3
#tr.en: in place of Agu,
4. kiszib3 a-a-kal-la
#tr.en: under seal of Ayakala;
@reverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
1. iti e2-iti-6(disz)
#tr.en: month: “Six-month-house,”
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
#tr.en: year: “The high-priest of Inanna of Uruk was chosen by extispicy.”
@seal 1
1. a-a-kal-la
#tr.en: Ayakala,
2. dub-sar
#tr.en: scribe,
3. dumu er2-mu
#tr.en: son of Ermu.
MVN 03, 374 (P113934) 2296482
&P113934 = MVN 03, 374
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) i3-szah2
2. ki pa3-da-ta#
3. kiszib3 lugal-ezem
4. mu us2-sa x ba-[x]
@reverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra
CUSAS 03, 1321 (P322598) 2296483
se-ge6-de3 only appears a few times in words list
&P322598 = CUSAS 03, 1321
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) sa gi NE
2. ku6 se-ge6-de3
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. szu-er3-ra maszkim
4. sza3 umma{ki}
@reverse
1. zi-ga szu-da-da
2. ki {d}iszkur-illat-ta
3. ba-zi
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
@seal 1
1. szu-kab-ta2?
2. a-z[u]
2. a-zu#
3. szu-er3-ra#
4. dub-sar ARAD2-[zu]
TCTI 2, 04293 (P133454) 2296484
&P133454 = TCTI 2, 04293
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(iku) 1(barig) sze gur lugal sze GAN2-gu4
2. 1(gesz2) 1(u) 5(asz) 1(barig) <sze gur> su-ga sanga
3. i3-dub {d}nin-gir2-su-a2-zi-da-{d}nansze
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
4. ki lu2-{d}nin-gir2-su sanga-ta
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}nansze dumu na-ba-sa6
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-{d}nansze
2. dub-sar
3. dumu na-ba-sa6
PDT 1, 0233 (P125649) 2296485
&P125649 = PDT 1, 0233
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 mu-kux(DU)
2. [ki] du11-ga-ta
3. kiszib3 ab-ba-kal-la
4. iti ezem-an-na
@reverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
MVN 18, 489 (P119850) 2296486
&P119850 = MVN 18, 489
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) [... sa pa-ku5] {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)#
2. [gu-nigin2-ba x sa]-ta#
3. [...]
4. [...]-ta
5. [...] gi
6. [...] ba-kux(KWU147)
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. kiszib3# [lu2-igi-sa6]-sa6#
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2'. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
1. lu2-igi-sa6-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
Nisaba 17, 046 (P374174) 2296487
ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6-sze3 only appears a few times in words list
&P374174 = Nisaba 17, 046
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 3(asz) sze gur lugal
2. ma2-a si-ga nibru{ki}-sze3
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. i3-dub igi-gal2-ta
4. ki ma-ni-ta
@reverse
1. mu ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6-sze3
2. kiszib3 ur-{d}nin-gir2-su
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. giri3 lugal-ki-gal-la
4. iti sze-il2-la
5. mu ki-masz{ki}
$ blank space
@seal 1
1. ur-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu [...]
NATN 711 (P121409) 2296488
a2-ba-ba only appears a few times in words list
&P121409 = NATN 711
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
1. iti# udru{duru5}
2. u4 8(disz) ba-zal
$ blank space
$ seal impression
3. mu# {d}szu-{d}suen?(EN-A) lugal-am3
# seal impression
3. mu# {d}szu-{d}suen# lugal-am3
@seal 1
1. lugal-an-ne2
2. dumu a2-ba?-ba?
MVN 05, 090 (P114310) 2296489
&P114310 = MVN 05, 090
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) gesz-i3 lugal
2. ki szesz-kal-<la>-ta
3. lugal-ezem szu ba-ti
4. [...] szesz e3?-ka [...]
@reverse
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah?-e?
3. szabra?
TCTI 2, 04294 (P133455) 2296490
&P133455 = TCTI 2, 04294
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 1(asz) 4(barig) 1(ban2) sze gur lugal
2. sze erin2 engar sza3-gu4
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. ki lu2-gi-na-ta
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
2. sza3 ambar{ki}
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. iti# sze-sag11-ku5
4. mu en eridu{ki} ba-hun
@envelope
@obverse
5. 3(u) 1(asz) 4(barig) 1(ban2) sze gur lugal
6. sze erin2-na
7. ki lu2-gi-na-ta
8. ur-szusz3-{d}ba-ba6
@reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 ambar{ki}
$ 1 line blank
$ blank space
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en eridu{ki} ba-a-hun
@seal 1
1. ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}lamma
4. sanga {d}nin-gir2-su
USC 6541 (P235354) 2296491
&P235354 = USC 6541
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) {gesz}dusu?
2. 5(u)# [...] sa {u2}|ZI&ZI|-sze3
3. [ki] ur#-sila-luh-ta
4. kiszib3# ur#-{d}nisaba
@reverse
1. iti diri
# some text moved to next line
2. mu bad3 ba-du3
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. ur-{d}nisaba#
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
TCTI 2, 04295 (P133456) 2296492
dumu-gu4-gur-a only appears a few times in words list
&P133456 = TCTI 2, 04295
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] 3(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur lugal
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. sze ur5-ra erin2 engar sza3-gu4 dumu-gu4-gur-a
3. ki ur-{gesz}gigir-ta
@reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. ma2 i3-su4 ma2-lah6
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu i3-li2-sa6
CUSAS 35, 021 (P251575) 2296493
&P251575 = CUSAS 35, 021
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 7(asz@c) lu2 nu-banda3
2. 3(asz@c) lugal-abba2-mu
@column 2
$ blank space
$ seal impression
# seal impression
@seal 1
$ (indistinct imoression depicting a bull-man)
USC 6626 (P235437) 2296494
&P235437 = USC 6626
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u)# 6(disz)# gurusz# u4 2(disz)-sze3
2. [...] x
$ rest broken
@reverse
1. kiszib3# lu2-gi-na
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. iti sze-kar-ra-gal2#-la
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu da-da
Nisaba 17, 080 (P374208) 2296495
&P374208 = Nisaba 17, 080
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(asz) sze# gur# lugal#
2. la2-ia3 su-ga x-x-x
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. kiszib3 ur-{d}nansze dumu lu2-du10-ga
@reverse
1. iti ezem-{d}li9-si4#
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi
$ blank space
@seal 1
1. ur-{d}nansze
2. dub-sar
3. dumu lu2-du10-ga
4. ka-guru7-ka
TCTI 2, 04296 (P133457) 2296496
&P133457 = TCTI 2, 04296
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. sze erin2-e szu ti-a
3. ki lu2-gi-na-ta
4. kiszib3 ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@reverse
1. sze erin2 e2 {d}nin-gir2-su
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
1. ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}lamma
4. sanga {d}nin-gir2-su
CUSAS 03, 1330 (P322599) 2296499
kasz-x-sze3 only appears a few times in words list
ta-hu-lam only appears a few times in words list
ta2-hu-la-am only appears a few times in words list
&P322599 = CUSAS 03, 1330
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] kasz ninda 2(disz) sila3-ta
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. kasz-[(x)]-sze3
3. ta-hu-lam maszkim
@reverse
1. ba-zi
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. iti ezem-{d}szul-[gi]
3. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8
@seal 1
1. ta2-hu-la-[am]
2. ARAD2 szu-kab-ta
DAS 044 (P108836) 2296500
ma2-u4-zal-la-ka only appears a few times in words list
&P108836 = DAS 044
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gi gab2-IL2
2. 1(u) ma-sa2-ab kun-zi#
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
4. ma2-u4-zal-la-ka ba-a-gar
5. kiszib3 ur-{d}ig-alim dumu hu-ru-mu
@reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
2. mu hu-hu-nu-[ri]{ki} ba#-hul#
@seal 1
$illegible
$ illegible
CDLJ 2009/2 §2.5 (P384822) 2296505
&P384822 = CDLJ 2009/2, §2.5
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 5(disz) sar {gesz}dih3 ku5 1(u) 5(disz) sar-ta
#tr.en: 3375 sar, cutting thorn weed at 15 sar (a day),
2. a2-bi u4 3(gesz2) 4(u) 5(disz)-kam
#tr.en: its labor: 225 days,
# calculation: 3375 ÷ 15 = 225
3. a-sza3 nin10-nu-du3
#tr.en: field “Nin-nudu;”
4. 3(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) sar u2 ku5 1(u) 5(disz) sar-ta
#tr.en: 2250 sar, cutting grass at 15 sar (a day),
5. a2#-bi u4 2(gesz2) 3(u)-kam
#tr.en: its labor: 150 days,
# calculation: 2250 ÷ 15 = 150
6. [a]-sza3 du6-ku3-sig17 u3# a-sza3 pu2-si4-mu
#tr.en: field “Gold-Mound” and field “Pusimu;”
7. 7(gesz2)# sar {u2}kiszi17 1(u) 2(disz) sar-ta
#tr.en: 420 sar, thorn bushes at 12 sar (a day),
8. [a2]-bi u4 3(u) 5(disz)# n-kam#
#tr.en: its labor: 35 days,
# calculation: 420 ÷ 12 = 35
9. [a]-sza3# u2-[...]
#tr.en: field “...”;
@reverse
$ blank
1. [kiszib3 inim]-{d}szara2
#tr.en: under seal of Inim-Šara;
$ blank space
# seal impression
2. mu en eridu{ki} ba-hun
#tr.en: Year: “The high-priestess of Eridu was hired.”
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. inim-{d}szara2
#tr.en: Inim-Šara
2. dumu ur-nigar{gar}
#tr.en: son of Ur-nigar.
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.