Update event

&P114889 = MVN 06, 501
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [5(u) 2(disz)] gurusz 1(barig) sze lugal
#lem: n; n; jurusz[male]; n; sze[barley]; lugal[king]
2. gu#-za-la2-me
#lem: guzala[official]
3. nu-banda3 ur-sa6-ga
#lem: nubanda[overseer]; PN
4. 1(gesz2) 3(u) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; n
5. ugula hu-ru-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
6. 1(gesz2) 3(u) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; n
7. ugula ab-ba-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
8. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; n; n; jurusz[male]; n
9. ugula# ba-ad-da-ri2
#lem: ugula[overseer]; PN
$ blank line
$ 1 line blank
10. |SZU+LAGAB|# 5(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; n; jurusz[male]; n
11. sze-bi 1(gesz2) 7(asz) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
12. a2 lu2 hun-ga2 i7-{d}szul-gi-he2-gal2-sze3
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]; WN
12. a2 lu2 hun-ga2 i7 {d}szul-gi-he2-gal2-sze3
13. na#-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
14. 2(u) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
15. ugula hu-ru-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
16. 4(u)# gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
17. ugula# ab-ba-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
18. iti# munu4-gu7
#lem: itud[month]; MN
19. 4(u) gurusz 1(barig)-ta#
#lem: n; jurusz[male]; n
@reverse
1. ugula ba-ad-da#-[ri2]
#lem: ugula[overseer]; PN
2. 3(u) gurusz [1(barig)-ta]
#lem: n; jurusz[male]; n
3. ugula hu-ru-mu#
#lem: ugula[overseer]; PN
4. 1(gesz2) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
5. ugula ab-ba-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
6. iti ezem-{d}dumu-zi
#lem: itud[month]; MN
7. 1(gesz2) gurusz 1(barig)-ta
#lem: n; jurusz[male]; n
8. ugula hu-ru-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
9. iti ezem#-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
$ blank line
$ 1 line blank
10. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) 1(u) gurusz 1(barig)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; n
11. sze-bi 5(u) gur
#lem: sze[barley]; n; gur[unit]
12. dumu dab5-ba nu-dab5-me
#lem: dumu[child]; dab[seize]; dab[seize]
13. giri3 a-hu-a dumu lu2-du10-ga
#lem: jiri[via]; PN; dumu[child]; PN
14. 4(asz) gur ur-mes
#lem: n; gur[unit]; PN
15. 4(asz) gur la-mu
#lem: n; gur[unit]; PN
16. gab2-us2 lugal-me
#lem: PN; PN
17. ugula {d}utu-GIR2@g-gal
#lem: ugula[overseer]; PN
18. {d}utu-bar-ra maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
19. [zi]-ga
#lem: zig[issue]
20. [ki ur-{gesz}]gigir dumu ur#-{d}ig-alim-ta
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN
@date
21. [mu ...]{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz# ba-hul
#lem: mu[year]; u; ara[times]; n; hulu[destroy]
21. [mu ...]{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz# ba-hul

&P114890 = MVN 06, 503
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [4(u) 3(disz) tug2 aktum] us2
#lem: n; n; tug[textile]; aktum[garment]; us[side]
2. [1(disz) tug2 guz-za] us2#-sag10
#lem: n; tug[textile]; guz[tufted]|gum[mange]|guz[tufted]; X
2. [1(disz) tug2 guz-za] us2#-saga
3. [5(u) 4(disz)] tug2 guz-za us2
#lem: n; n; tug[textile]; guz[tufted]|gum[mange]|guz[tufted]; us[side]
4. [4(disz) tug2]-nig2#-lam2-sag10
#lem: n; X
5. [2(disz)] tug2 gu2-la2-us2
#lem: n; tug[textile]; X
6. 1(disz) tug2-gu2-e3 us2
#lem: n; X; us[side]
4. [4(disz) tug2] nig2#-lam2 saga
5. [2(disz)] tug2 gu2-la2 us2
6. 1(disz) tug2 gu2-e3 us2
7. 1(disz) tug2 aktum tur
#lem: n; tug[textile]; aktum[garment]; dumu[child]|WN|tur[small]|FN
8. 5(u) tug2 usz-bar
#lem: n; tug[textile]; uszbar[weaver]
$ blank line
$ 1 line blank
9. sag nig2-gur11-ra-kam sza3-bi-ta
#lem: saj[head]; nijGA[property]; szag[heart]
10. 3(disz) tug2 nig2-lam2-sag10
#lem: n; tug[textile]; X
10. 3(disz) tug2 nig2-lam2 saga
11. 4(u) 2(disz) tug2 aktum us2
#lem: n; n; tug[textile]; aktum[garment]; us[side]
12. 4(disz) tug2 guz-za us2-sag10
#lem: n; tug[textile]; guz[tufted]|gum[mange]|guz[tufted]; X
12. 4(disz) tug2 guz-za us2 saga
13. 1(gesz2) 4(disz) tug2 guz-za us2
#lem: n; n; tug[textile]; guz[tufted]|gum[mange]|guz[tufted]; us[side]
14. 1(disz) tug2 aktum gal
#lem: n; tug[textile]; aktum[garment]; gal[big]
15. 4(u) 1(disz) tug2 usz-bar
#lem: n; n; tug[textile]; uszbar[weaver]
16. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
16. mu-kux(DU)
17. la2-ia3 1(disz) tug2 aktum us2
#lem: la'u[arrears]; n; tug[textile]; aktum[garment]; us[side]
18. diri 3(disz) tug2 guz-za us2-sag10
#lem: dirig[exceed]|FN; n; tug[textile]; guz[tufted]|gum[mange]|guz[tufted]; X
18. diri 3(disz) tug2 guz-za us2 saga
@reverse
1. 1(u) tug2 guz-za us2
#lem: n; tug[textile]; guz[tufted]|gum[mange]|guz[tufted]; us[side]
2. diri 1(disz) tug2 aktum gal
#lem: dirig[exceed]|FN; n; tug[textile]; aktum[garment]; gal[big]
3. 1(u) la2 1(disz) tug2 usz-bar
#lem: n; lal[small]; n; tug[textile]; uszbar[weaver]
4. 1(disz) tug2 nig2-lam2-sag10
#lem: n; tug[textile]; X
5. 2(disz) tug2 gu2-la2-us2
#lem: n; tug[textile]; X
6. 1(disz) tug2-gu2-e3 us2
#lem: n; X; us[side]
4. 1(disz) tug2 nig2-lam2 saga
5. 2(disz) tug2 gu2-la2 us2
6. 1(disz) tug2 gu2-e3 us2
7. 1(disz) tug2 aktum tur
#lem: n; tug[textile]; aktum[garment]; dumu[child]|WN|tur[small]|FN
8. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
$ blank line
$ 1 line blank
9. nig2-ka9 ak e2-ur2-bi
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; PN
$ ruling
10. [mu] {d}[isztaran] |BAD3.AN|{ki} [e2-a-na ba]-ku4
#lem: mu[year]; DN; GN; e[house]; kur[enter]
$ single ruling
10. [mu] {d}[isztaran] |BAD3.AN|{ki} [e2-a-na ba]-ku4?

&P114891 = MVN 06, 507
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) [x x sze? gur] lugal#
#lem: n; u; u; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. ki x-x-gal2-la-ta
#lem: ki[place]; u
3. 1(gesz2) 5(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; n; gur[unit]
4. ki lu2#-kal-la#-[ta]
#lem: ki[place]; PN
5. 3(barig) dabin ki# giri3#-ni-mah-ta
#lem: n; dabin[semolina]; ki[place]; PN
$ blank line
$ 1 line blank
6. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; gur[unit]
7. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
8. 1(gesz2) 5(u) 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 dabin gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]; gur[unit]
9. kiszib3 ur-bad3-dur2-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
9. kiszib3 ur-bad3-tibirx(KU)-ra
10. 1(asz) 2(barig) dabin gur
#lem: n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
11. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-[su dumu?] ba-[zi?]
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; zig[issue]
@reverse
1. 4(asz) 1(barig) dabin gur [...]
#lem: n; n; dabin[semolina]; gur[unit]; u
2. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
3. 4(disz) gin2 ku3 sze-bi 4(asz) gur
#lem: n; gij[unit]; kug[metal]; sze[barley]; n; gur[unit]
4. kiszib3 ur-{d}nansze dam-gar3
#lem: kiszib[seal]; RN; damgar[merchant]
5. 2(barig) sze kiszib3 ur-nigar{gar}
#lem: n; sze[barley]; kiszib[seal]; PN
$ blank line
$ 1 line blank
6. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
7. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
7. mu-kux(DU)
8. la2-ia3 1(ban2) 3(disz) sila3
#lem: la'u[arrears]; n; n; sila[unit]
$ blank line
$ 1 line blank
9. nig2-ka9 ak
#lem: nijSZID[account]; ak[do]
10. ur-{d}szul-pa-e3 e2 szabra
#lem: PN; e[house]; szabra[administrator]
@date
11. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
11. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

&P114892 = MVN 06, 509
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 lu2-hu-wa-wa
#lem: n; tug[textile]; PN
2. 1(disz) tug2 lugal-ki-ag2
#lem: n; tug[textile]; PN
3. 1(disz) tug2 ma-gi4
#lem: n; tug[textile]; gi[turn]
4. 1(disz) tug2 ur-sukkal
#lem: n; tug[textile]; PN
5. 1(disz) tug2 a-ab-ba
#lem: n; tug[textile]; PN
6. 1(disz) tug2 dumu ra-bi2-li2
#lem: n; tug[textile]; dumu[child]; PN
7. 1(disz) tug2 sza-i3-li2
#lem: n; tug[textile]; li[press]
8. 1(disz) tug2 ur-mes
#lem: n; tug[textile]; PN
9. 1(disz) tug2 ur-{d}nin-a-zu
#lem: n; tug[textile]; PN
10. 1(disz) tug2 ur-zikum-ma
#lem: n; tug[textile]; PN
10. 1(disz) tug2 ur-zigum-ma
11. 1(disz) tug2 {d}utu-bar-ra
#lem: n; tug[textile]; PN
12. 1(disz) tug2 lu2-bala-sa6-ga
#lem: n; tug[textile]; PN
13. 1(disz) tug2 lugal-a-tu5-a
#lem: n; tug[textile]; PN
14. 1(disz) tug2 u2-szim-e
#lem: n; tug[textile]; iszim[hunger]|uszim[greenery]
15. 1(disz) tug2 ur-{d}utu
#lem: n; tug[textile]; PN
16. 1(asz) 1(barig) ur-ki-gu-la
#lem: n; n; PN
17. 1(asz) 1(barig) an-gar
#lem: n; n; jar[place]
@reverse
1. [...] lu2-{d}utu
#lem: u; PN
$ blank line
$ 1 line blank
2. |SZU+LAGAB| 2(u) la2 2(disz) gurusz 1(barig) tug2-ta
#lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; jurusz[male]; n; tug[textile]
3. tug2-bi 2(u) la2 2(disz)
#lem: tug[textile]; n; lal[small]; n
4. he2-dab5 gesz-e dab5-ba-me
#lem: hedab[worker]; jesz[tree]; dab[seize]
5. ugula a-tu dub-sar he2-dab5
#lem: ugula[overseer]; PN; dubsar[scribe]; hedab[worker]
6. ki szabra e2
#lem: ki[place]; szabra[administrator]; e[house]
$ blank line
@date
7. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
6. ki szabra-e2
$ 1 line blank
7. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

&P114893 = MVN 06, 510
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 3(disz) sze gur lugal#
#lem: u; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
1. [...] 3(asz) sze gur lugal#
2. [...] la2 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-[babbar]
#lem: u; lal[small]; n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
3. [...] e2-gal-edin
#lem: u; TN
3. [... ur?]-e2-gal-edin
4. 1(gesz2) 5(asz) 1(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 sze [...]
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; u
5. 2(disz) gin2 igi 4(disz) gal2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; kugbabbar[silver]
5. 2(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar
6. ab-ba-mu dumu# giri3-ni
#lem: PN; dumu[child]; PN
7. 1(gesz2) 5(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze# gur#
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
8. 5(disz) gin2 la2 2(u) 5(disz) sze ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; lal[small]; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
9. ur-{d}nin-ma-da
#lem: arad[slave]
10. 1(gesz2) 3(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
11. 4(disz) gin2 igi 3(disz) gal2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; kugbabbar[silver]
12. lu2-{d}nin-gir2#-su# [x?] ugula [...]
#lem: PN; u; ugula[overseer]; u
11. 4(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3-babbar
12. lu2-{d}nin-gir2#-su# [(x)] ugula [...]
13. 1(gesz2) 5(u) 1(asz) 4(barig) x [...]
#lem: n; n; n; n; u; u
14. 1(u) 9(disz) gin2 [...]
#lem: n; n; gij[unit]; u
@reverse
1. ur-mes [...]
#lem: PN; u
2. 2(u) 5(asz) 2(barig) [...]
#lem: n; n; n; u
$ blank line
$ 1 line blank
3. lu2-{d}nin#-[...] AN [...]
#lem: PN; PN; u
4. 1(u) 2(asz) 1(barig) [...] gur#
#lem: n; n; n; u; gur[unit]
5. sze szuku-ra ugula szu-ku6-e-ka
#lem: sze[barley]; szukur[ration]; ugula[overseer]; szukud[fisherman]
6. ki da-da dumu ur-sa6-ga
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN
$ blank line
$ 1 line blank
7. |SZU+LAGAB| 7(gesz2) 2(u) 6(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
8. |SZU+LAGAB| 2/3(disz){sza} 9(disz) gin2 2(u) 3(disz) 1/2(disz) sze ku3 masz a-sza3
#lem: szunijin[total]; n; n; gij[unit]; n; n; n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; aszag[field]
9. iti ezem-{d}ba-ba6# u4#? [...]
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; u
10. sze nig2-gal2-la [...]
#lem: sze[barley]; nijjala[possessions]; u
11. [...] x sar? nig2-gal2#-[...] NE# [...]
#lem: u; u; sar[garden]; u; u; u
@date
12. [mu] us2#-sa an-sza-an{ki#} [ba-hul]
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
12. [mu] us2#-sa an-sza-an{ki#} [ba-hul]

&P114894 = MVN 06, 512
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz 3(disz) gurusz 2/3(disz) 1(disz) gurusz 1/2(disz) 1(disz) gurusz 1/3(disz) u2 ku5 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; jurusz[male]; n; jurusz[male]; n; n; jurusz[male]; n; n; jurusz[male]; n; u[plants]; kud[cut]; n; n; sar[garden]
2. la2-ia3 1(disz) IG-KU
#lem: la'u[arrears]; n; X
3. la2-ia3 1(disz) ur-{d}dumu-zi
#lem: la'u[arrears]; n; PN
4. ugula lugal-u2-szim-e
#lem: ugula[overseer]; PN
5. 5(disz) sza3-gu4
#lem: n; PN
6. la2-ia3 1(disz) i7-a-bi-du10
#lem: la'u[arrears]; n; X
7. la2-ia3 1(disz) ur-{d}li9-si4
#lem: la'u[arrears]; n; PN
8. la2-ia3 1(disz) ur-{d}dumu-zi
#lem: la'u[arrears]; n; PN
9. ugula ur-{d}nansze
#lem: ugula[overseer]; RN
10. a-sza3 e2-gibil4-le-tur
#lem: aszag[field]; FN
11. 5(disz) gurusz sza3-gu4 u2 ku5 2(u) sar-ta
#lem: n; jurusz[male]; PN; u[plants]; kud[cut]; n; sar[garden]
12. la2-ia3 1(disz) lu2-uru11{ki}
#lem: la'u[arrears]; n; PN
13. 1(disz) usz2 hu-ru
#lem: n; usz[die]; PN
14. 1(disz) tu-<ra> lugal-inim-gi-na
#lem: n; tur[ill]; PN
15. 2(disz) he2-dab5
#lem: n; hedab[worker]
16. ugula lu2-{d}ab-u2
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. 5(disz) lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; PN
2. 5(disz) lugal-si-sa2
#lem: n; PN
3. a-sza3 nam-ma2-ra-ni-du10
#lem: aszag[field]; FN
4. 5(ban2) tug2-gur10 lugal-inim-gi-na
#lem: n; tuggur[plow]; PN
5. 5(disz) he2-ti
#lem: n; tej[approach]|til[live]
6. 5(disz) ur-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
7. a-sza3 e2-gibil4-le-gu-la
#lem: aszag[field]; FN
8. 5(disz) he2-ti
#lem: n; tej[approach]|til[live]
9. 5(disz) lugal-dur2-du10
#lem: n; PN
10. 5(disz) a-ab-ba
#lem: n; PN
11. 5(ban2) lugal-inim-gi-na
#lem: n; PN
12. a-sza3 i3-zi-na
#lem: aszag[field]; FN
$ blank line
@date
12. a-sza3 i3-si2-na
$ 1 line blank
13. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
14. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
14. iti szu-numun

&P114895 = MVN 06, 514
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) 8(disz) ku6 gab2-IL2
#lem: n; n; kud[fish]; X
2. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ma2 muszen
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; ma[ship]; muszen[bird]
3. 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 zi-ga didli
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; PN; didli[several]
4. mu 1(disz)-kam
#lem: mu[year]; n
5. 1(gesz'u) 1(u) la2 1/2(disz) ku6 gab2-IL2
#lem: n; n; lal[minus]; n; kud[fish]; X
6. 3(gesz'u) ku6 nun-sag10
#lem: n; kud[fish]; PN
6. 3(gesz'u) ku6 nun saga
7. 2(gesz2) 5(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ma2 muszen
#lem: n; n; lal[minus]; n; jurusz[male]; ud[day]; n; ma[ship]; muszen[bird]
8. 2(gesz2) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 zi-ga didli
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; PN; didli[several]
9. mu 2(disz)-kam
#lem: mu[year]; n
10. ku6 diri nu-dab5
#lem: kud[fish]; dirig[exceed]; dab[seize]
@reverse
1. al-ba-ni-du10
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
$ 1 line blank
3. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
4. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul-ta
#lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; hulu[bad]
@date
5. iti ezem-{d}ba-ba6
#lem: itud[month]; MN
6. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul-sze3
#lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; hulu[bad]
6. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul-sze3

&P114896 = MVN 06, 515
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 5(disz) [u8]
#lem: n; n; u[ewe]
2. 2(disz) sila4 sag [u8]
#lem: n; sila[lamb]; saj[head]; u[ewe]
3. 2(disz) udu nita2 lugud2-da#
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; lugud[short]
4. 3(disz) sila4 sag udu nita2#
#lem: n; sila[lamb]; saj[head]; udu[sheep]; nita[male]
3. 2(disz) udu-nita2 lugud2-da#
4. 3(disz) sila4 sag udu-nita2#
5. 7(disz) sila4 nu-ur4
#lem: n; sila[lamb]; ur[pluck]
6. 6(disz) udu ur4-ra sag x
#lem: n; udu[sheep]; ur[pluck]; saj[head]; u
7. 5(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
8. mu#-DU
#lem: muDU[delivery]
7. 5(disz) masz2-gal
8. mu#-kux(DU)
9. [la2]-ia3# 1(u) 6(disz) u8#
#lem: la'u[arrears]; n; n; u[ewe]
10. 2(u) 3(disz) udu nita2
#lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]
10. 2(u) 3(disz) udu-nita2
11. 5(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
12. la2-ia3 mu-a-kam
#lem: la'u[arrears]; kam[tune?]
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 5(u) udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; hi[mix]
2. udu gub-ba-am3
#lem: udu[sheep]; gub[stand]
3. |SZU+LAGAB| 4(u) 4(disz) udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
4. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
$ blank line
$ 1 line blank
5. giri3 [...]
#lem: jiri[via]; u
6. udu {d}na-[ru2-a?]
#lem: udu[sheep]; PN
@date
7. mu {gesz}gigir# [{d}nin-lil2 ...] ba-[dim2-ma]
#lem: mu[year]; gigir[chariot]; DN; u; dim[create]
7. mu {gesz}gigir# [{d}nin-lil2 ...] ba-[dim2-ma]

&P114897 = MVN 06, 517
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) la2 3(disz) u8
#lem: n; lal[minus]; n; u[ewe]
2. 8(disz) sila4 sag u8
#lem: n; sila[lamb]; saj[head]; u[ewe]
3. 3(u) sila4 sag udu nita2
#lem: n; sila[lamb]; saj[head]; udu[sheep]; nita[male]
3. 3(u) sila4 sag udu-nita2
4. 1(u) sila4 ba-ur4
#lem: n; sila[lamb]; ur[pluck]
5. 2(u) 5(disz) sila4 nu-ur4
#lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck]
6. 6(disz) udu ur4-ra sag# [x]
#lem: n; udu[sheep]; ur[pluck]; saj[head]; u
7. 5(disz) masz2-[gal]
#lem: n; maszgal[goat]
8. mu-[DU]
#lem: muDU[delivery]
9. 1(disz) udu nita2#
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]
8. mu-[kux(DU)]
9. 1(disz) udu-nita2#
10. u2? [...]
#lem: u[plants]; u
$ n lines broken
# broken
$ rest broken
@reverse
1. [...] x [...]
#lem: u; u; u
2. u3 ur-e2-szesz#?-[...]
#lem: u[and]; PN
3. zi-ga#
#lem: zig[issue]
4. la2-ia3 2(u) la2 3(disz) udu nita2#
#lem: la'u[arrears]; n; lal[minus]; n; udu[sheep]; nita[male]
4. la2-ia3 2(u) la2 3(disz) udu-nita2#
5. la2-ia3 mu-a-kam
#lem: la'u[arrears]; kam[tune?]
6. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(disz) udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
7. udu gub-ba-am3
#lem: udu[sheep]; gub[stand]
8. |SZU+LAGAB| 2(u) 6(disz) udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
9. zi-ga
#lem: zig[issue]
10. |SZU+LAGAB| 2(u) la2 3(disz) udu la2-ia3-am3
#lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; udu[sheep]; la'u[arrears]
11. lu2-{d}da-mu
#lem: PN
12. udu {d}nin-mar{ki}
#lem: udu[sheep]; DN
@date
13. mu {gesz}gigir {d}nin-lil2 ba-dim2-ma
#lem: mu[year]; gigir[chariot]; DN; dim[create]
13. mu {gesz}gigir {d}nin-lil2 ba-dim2-ma

&P114898 = MVN 06, 518
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz2) 5(disz) u8#
#lem: n; n; u[ewe]
2. 2(gesz2) 4(u) 1(disz)# sila4 sag# [x]
#lem: n; n; n; sila[lamb]; saj[head]; u
3. 3(u) la2 1(disz) udu nita2-gal
#lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep]; X
4. 4(u) 5(disz) udu nita2 lugud2-da
#lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]; lugud[short]
5. 1(gesz2) 4(u) sila4 sag udu nita2#
#lem: n; n; sila[lamb]; saj[head]; udu[sheep]; nita[male]
3. 3(u) la2 1(disz) udu-nita2-gal
4. 4(u) 5(disz) udu-nita2 lugud2-da
5. 1(gesz2) 4(u) sila4 sag udu-nita2#
6. 4(gesz2) la2 1(u) sila4 babbar2
#lem: n; lal[minus]; n; sila[lamb]; babbar[white]
7. 1(u) 5(disz) masz-[gal]
#lem: n; n; PN
8. mu-[DU]
#lem: muDU[delivery]
8. mu-[kux(DU)]
9. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) udu# [x]
#lem: n; n; n; udu[sheep]; u
10. na-[...]
#lem: PN
11. u3 giri3 [...]
#lem: u[and]; jiri[via]; u
12. zi-[ga]
#lem: zig[issue]
13. la2-ia3 1(gesz2) 5(u) la2 1(disz) [x]
#lem: la'u[arrears]; n; n; lal[minus]; n; u
@reverse
1. 2(gesz2) 1(u) la2 1(disz) udu# [...]
#lem: n; n; lal[minus]; n; udu[sheep]; u
2. [la2]-ia3?! mu-a#-[...]
#lem: la'u[arrears]; u
$ blank line
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 2(disz) [x]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; u
4. udu gub-ba-am3#
#lem: udu[sheep]; gub[stand]
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) 1(disz) udu [...]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; u
6. zi-ga# [...]
#lem: zig[issue]; u
7. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) la2 3(disz) udu nita2# [...]
#lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; udu[sheep]; nita[male]; u
7. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) la2 3(disz) udu-nita2# [...]
8. la2-ia3-am3#
#lem: la'u[arrears]
9. ur-bara2 dumu kum-[ku]
#lem: PN; dumu[child]; X
10. udu e2-gal
#lem: udu[sheep]; egal[palace]
$ blank line
@date
11. mu bad3 uri5#[{ki}] ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; GN; du[build]
$ 1 line blank
11. mu bad3 uri5#[{ki}] ba-du3

&P114899 = MVN 06, 519
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {tug2}guz-za us2 diri 1(u) 1(disz)
#lem: n; tugguza[textile]; us[side]; dirig[exceed]; n; n
2. {tug2}|NIG2.SAG.LAL.MUNUS| nin la2-ia3 4(disz)
#lem: X; nin[lady]; la'u[arrears]; n
3. {tug2}bar-si nin la2-ia3 4(disz)
#lem: barsig[garment]; nin[lady]; la'u[arrears]; n
4. {tug2}nig2-lam2 4(disz)-kam us2 3(u) 6(disz)
#lem: nijlam[garment]; n; us[side]; n; n
5. 8(disz) {tug2}guz-za 3(disz)-kam us2 diri! 2(u) 6(disz)
#lem: n; tugguza[textile]; n; us[side]; dirig[exceed]; n; n
6. 2(disz) {tug2}gu2-la2 3(disz)-kam us2
#lem: n; X; n; us[side]
7. {tug2}|NIG2.SAG.LAL.MUNUS|# la2-ia3 6(disz) 3(disz)-kam us2
#lem: X; la'u[arrears]; n; n; us[side]
8. {tug2}bar-si 3(disz)-kam la2-ia3 8(disz)
#lem: barsig[garment]; n; la'u[arrears]; n
9. lu2-i5-gar-sa6-ga
#lem: PN
10. 4(disz) {tug2}guz-za 4(disz) us2 diri 2(u) 1(disz)
#lem: n; tugguza[textile]; n; us[side]; dirig[exceed]; n; n
11. {tug2}|NIG2.SAG.LAL.MUNUS| nin la2-ia3 4(disz)
#lem: X; nin[lady]; la'u[arrears]; n
$ n lines broken
# broken
1. 4(disz) tug2 guz-za us2 diri 1(u) 1(disz)
2. tug2 |NIG2.SAG.LAL.MUNUS| nin la2-ia3 4(disz)
3. tug2 bar-si nin la2-ia3 4(disz)
4. tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 3(u) 6(disz)
5. 8(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 diri! 2(u) 6(disz)
6. 2(disz) tug2 gu2-la2 3(disz)-kam us2
7. tug2 |NIG2.SAG.LAL.MUNUS|# la2-ia3 6(disz) 3(disz)-kam us2
8. tug2 bar-si 3(disz)-kam la2-ia3 8(disz)
9. lu2-inim-nig2-sa6-ga
10. 4(disz) tug2 guz-za 4(disz) us2 diri 2(u) 1(disz)
11. tug2 |NIG2.SAG.LAL.MUNUS| nin la2-ia3 4(disz)
$ rest broken
@reverse
1. {tug2?}bar#-si 3(disz) [...]
#lem: barsig[garment]; n; u
$ blank line
$ 1 line blank
2. lugal-sukkal
#lem: PN
$ blank line
3. la2-ia3 5(disz) {tug2}bar-dul5 guz-za szar3
#lem: la'u[arrears]; n; X; gum[mange]|guz[tufted]; szar[~cloth]
4. la2-ia3 1(u) 5(disz) {tug2}|NIG2.SAG.LAL.MUNUS| nin
#lem: la'u[arrears]; n; n; X; nin[lady]
5. la2-ia3 1(u) 3(disz) {tug2}bar-si nin
#lem: la'u[arrears]; n; n; barsig[garment]; nin[lady]
6. la2-ia3 2(gesz2) 2(u) 5(disz) {tug2}nig2-lam2 4(disz)-kam us2
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; nijlam[garment]; n; us[side]
7. la2-ia3 3(u) {tug2}|NIG2.SAG.LAL.MUNUS| 3(disz)-kam us2
#lem: la'u[arrears]; n; X; n; us[side]
8. la2-ia3 2(u) 8(disz)# {tug2}bar-si 3(disz)-kam us2
#lem: la'u[arrears]; n; n; barsig[garment]; n; us[side]
$ 1 line blank
3. la2-ia3 5(disz) tug2 bar-dul5 guz-za szar3
4. la2-ia3 1(u) 5(disz) tug2 |NIG2.SAG.LAL.MUNUS| nin
5. la2-ia3 1(u) 3(disz) tug2 bar-si nin
6. la2-ia3 2(gesz2) 2(u) 5(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
7. la2-ia3 3(u) tug2 |NIG2.SAG.LAL.MUNUS| 3(disz)-kam us2
8. la2-ia3 2(u) 8(disz)# tug2 bar-si 3(disz)-kam us2

&P114900 = MVN 06, 521
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) 3(u) 6(disz) u8 sukkal
#lem: n; n; n; u[ewe]; sukkal[secretary]
2. sila4 sag u8
#lem: sila[lamb]; saj[head]; u[ewe]
3. 7(disz) u8 musz
#lem: n; u[ewe]; musz[snake]
4. 3(u) 4(disz) udu nita2 gal
#lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]; gal[big]
5. 3(u) 6(disz) udu nita2 lugud2-da
#lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]; lugud[short]
6. 2(gesz2) 2(u) 1(disz)! sila4 sag udu nita2
#lem: n; n; n; sila[lamb]; saj[head]; udu[sheep]; nita[male]
7. 4(disz) udu nita2 musz
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; musz[snake]
4. 3(u) 4(disz) udu-nita2 gal
5. 3(u) 6(disz) udu-nita2 lugud2-da
6. 2(gesz2) 2(u) 1(disz)! sila4 sag udu-nita2
7. 4(disz) udu-nita2 musz
8. sila4 nu-ur4#
#lem: sila[lamb]; ur[pluck]
9. 1(gesz2) 5(disz)# sila4 babbar2
#lem: n; n; sila[lamb]; babbar[white]
10. [...] 2(disz) masz2 [...]
#lem: u; n; masz[goat]; u
11. [...] mu x-x [...]
#lem: u; mu[name]|mu[year]; u; u
$ n lines broken
# broken
$ rest broken
@reverse
1. [...] x [...]
#lem: u; u; u
2. [...] da# [...]
#lem: u; dag[side]; u
3. [...] ur-e2-[...]
#lem: u; PN
4. zi#-ga
#lem: zig[issue]
$ blank line
$ 1 line blank
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 3(u) la2 1(disz) udu# [...]
#lem: szunijin[total]; n; n; lal[minus]; n; udu[sheep]; u
6. udu gub-ba-am3
#lem: udu[sheep]; gub[stand]
7. |SZU+LAGAB| 3(u) 5(disz) udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
8. zi-ga
#lem: zig[issue]
$ blank line
$ 1 line blank
9. nig2-du7-pa-e3
#lem: PN
10. udu e2-gal
#lem: udu[sheep]; egal[palace]
@date
11. mu {gesz}gigir {d}nin-lil2 ba-dim2-ma
#lem: mu[year]; gigir[chariot]; DN; dim[create]
11. mu {gesz}gigir {d}nin-lil2 ba-dim2-ma

&P114901 = MVN 06, 523
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) lu2-nam#?-[...] dumu ur-sa6-ga
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
2. 1(asz) szesz-kal-la
#lem: n; PN
3. 1(asz) giri3-ne2-i3-sa6 dumu ur-{d}nin-mug
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
3. 1(asz) giri3-ni-i3-sa6 dumu ur-{d}nin-mug
4. 1(asz) ab-ba-gi-na
#lem: n; PN
5. 1(asz) nig2-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
6. 1(asz) du-u2-du-bi
#lem: n; PN
7. 1(asz) lugal-ezem dumu lugal-uszur4
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
8. 1(asz) KU-gu-za-na dumu ur-nig2
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
9. 1(asz) ur-x dumu ur-e2-mah
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
10. 1(asz) ma-an-gi4 dumu {d}[...]
#lem: n; PN; dumu[child]; DN
11. 1(asz) ur-e2-an-na#
#lem: n; PN
12. 1(asz) lu2 {gesz}tukul kasz-a gub#-[ba] e2-kas4#
#lem: n; lu[person]; tukul[weapon]; kasz[beer]; gub[stand]; ekas[road-house]
@reverse
1. 1(asz) du11-ga dumu [...]
#lem: n; dug[speak]; dumu[child]; u
2. 1(asz) lu2-{d}suen dumu ba#-[...]
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
3. 1(asz) ur-sag-ub3{ki} dumu# [...] e2 [...]
#lem: n; PN; dumu[child]; u; e[house]; u
4. 1(asz) ku3-ga-ni dumu ur-{d}[...] {d}nin-gir2-su
#lem: n; PN; dumu[child]; PN; DN
5. 1(asz) tu-ra-am-i3-li2 ir3 il-la-lum
#lem: n; PN; arad[slave]; PN
5. 1(asz) tu-ra-am-i3-li2 ARAD2 il-la-lum
6. 1(asz) lu2-nimgir
#lem: n; PN
7. nu-dab5-ba-me
#lem: dab[seize]
8. du11-ga i3-dab5
#lem: dug[speak]; dab[seize]
@date
9. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id#-[ni-im mu-du3]
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build]
@seal
@seal 1
1. du11-ga
#lem: dug[speak]
2. dumu ur-[...]
#lem: dumu[child]; PN
3. gu-za-[la2]
#lem: guzala[official]
3. gu-za-[la2]

&P114902 = MVN 06, 524
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 sze lugal
#lem: n; n; sila[unit]; sze[barley]; lugal[king]
2. ur-mes dumu e2#?-ur5-bi [...]-sze3
#lem: PN; dumu[child]; PN; DN
3. 1(barig) lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: n; PN
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 ur-mes szesz# lu2-{d}nin-szubur#
#lem: n; n; sila[unit]; PN; szesz[brother]; PN
5. sze-bi 1(asz) 1(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
6. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
#lem: itud[month]; MN
7. iti munu4-gu7-sze3
#lem: itud[month]; MN
8. [1(barig)] ur-sze-il2-la
#lem: n; PN
9. [1(barig)] ur-e2-mah
#lem: n; PN
10. [sze]-bi 2(asz) 4(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
11. iti# gu4-ra2-bi2-mu2-mu2-ta!
#lem: itud[month]; MN
12. iti ezem-{d}ba-ba6-sze3
#lem: itud[month]; MN
13. 4(ban2)# lugal-nu-banda3
#lem: n; PN
14. sze-bi 3(barig) 2(ban2) lugal
#lem: sze[barley]; n; n; lugal[king]
15. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2-ta
#lem: itud[month]; MN
16. iti ezem-{d}dumu-zi-sze3
#lem: itud[month]; MN
@reverse
1. 1(barig) lu2-dingir-ra
#lem: n; PN
2. 1(barig)# ur-mes
#lem: n; PN
3. [4(ban2)] nig2-du7
#lem: n; nijdu[appropriate thing]
4. sze-bi 1(asz) 3(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
5. iti ezem-{d}dumu-zi-ta
#lem: itud[month]; MN
6. iti ezem-{d}ba-ba6-sze3
#lem: itud[month]; MN
$ blank line
$ 1 line blank
7. |SZU+LAGAB| 6(asz) 1(barig) 2(ban2) sze gur lugal
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
8. guru7-a tak4-a
#lem: guru[store]; taka[abandon]
9. sza3 ki-nu-nir{ki} u3 ki-es3-sa2{ki}
#lem: szag[heart]; GN; u[and]; GN
10. giri3 ur-{d}lamma dumu lu2-uru11{ki}
#lem: jiri[via]; PN; dumu[child]; PN
@date
11. mu {d}nanna-kar-zi-da e2-a-na ba-an-ku4
#lem: mu[year]; DN; e[house]; kur[enter]
11. mu {d}nanna kar-zi-da e2-a-na ba-an-ku4?

&P114903 = MVN 06, 525
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(esze3) 3(iku) GAN2 masz 2(disz) gin2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; masz[interest]; n; gij[unit]
2. sze-bi 6(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
3. ur#-dam dumu hi-li2#
#lem: PN; dumu[child]; PN
4. 1(esze3) 3(iku) GAN2 masz 2(disz) gin2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; masz[interest]; n; gij[unit]
5. sze-bi 6(asz) gur
#lem: sze[barley]; n; gur[unit]
6. mu ur-dam-sze3
#lem: mu[year]; X
7. ur-{d}nansze dub-sar kasz
#lem: RN; dubsar[scribe]; kasz[beer]
8. 4(iku) 1/2(iku) GAN2 masz 2(disz) gin2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; masz[interest]; n; gij[unit]
9. sze-bi 3(asz) gur
#lem: sze[barley]; n; gur[unit]
10. ur-zikum-ma
#lem: PN
10. ur-zigum-ma
11. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 masz 2(disz) gin2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; masz[interest]; n; gij[unit]
12. sze-bi 4(barig)
#lem: sze[barley]; n
13. ba-zi engar
#lem: PN|zig[rise]; engar[farmer]
@reverse
1. 3(iku) GAN2 masz 2(disz) gin2-ta
#lem: n; iku[unit]; masz[interest]; n; gij[unit]
2. sze-bi [...] x
#lem: sze[barley]; u; u
3. sza3 a-sza3 [...]
#lem: szag[heart]; aszag[field]; u
4. ba-[...]
#lem: PN
5. 3(iku) GAN2 [masz 2(disz)] gin2#-ta
#lem: n; iku[unit]; masz[interest]; n; gij[unit]
6. sze-[bi ...]
#lem: sze[barley]; u
7. sza3 [...] UD?
#lem: szag[heart]; u; u
8. ur-{d}[...] x-ne
#lem: u|PN; DN
8. ur-{d}[...] x-NE
9. 2(iku) GAN2 3(barig)# [...] x
#lem: n; iku[unit]; n; u; u
10. 4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) [...] x-x
#lem: n; iku[unit]; n; n; u; u
11. 2(iku) GAN2 2(barig) la-AN#?-[...] zi? u3 ur-[{d}]lamma
#lem: n; iku[unit]; n; u; zi[life]; u[and]; PN|FN
12. 1(iku) GAN2 1(barig) ur-gar
#lem: n; iku[unit]; n; PN
11. 2(iku) GAN2 2(barig) la-an#?-[...] zi? u3 ur-[{d}]lamma
12. 1(iku) GAN2 1(barig) ur-nig2
13. |SZU+LAGAB| 2(bur3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 sze-bi 2(u) 2(asz) 4(barig) 3(ban2)
#lem: szunijin[total]; n; n; n; iku[unit]; sze[barley]; n; n; n; n
14. masz-bi 3(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
#lem: masz[goat]|masz[goat]|masz[interest]|masz[interest]; n; gij[unit]; igi[face]; X
15. a-sza3 gesz-gi-ban3-da
#lem: aszag[field]; X
15. a-sza3 gesz-gi-banda3{da}
@left
1. kiszib3# lu2-dingir-ra ba-ra-zi ugu2 sanga {d}szul-gi-ra ba-a-gar
#lem: kiszib[seal]; PN; zid[right]|zi[rise]; ugu[skull]; sajja[official]|FN; AN|RN; jar[place]
1. kiszib3# lu2-dingir-ra ba-ra-zi ugu2 sanga {d}szul-gi-ra ba-a-gar

&P114904 = MVN 06, 526
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) {gesz}e2-da
#lem: n; n; X
2. nam-mah-{d}ba-ba6
#lem: PN
3. 5(disz) lu2-du10-ga
#lem: n; PN
4. 3(u) e2#-gesz-sze3
#lem: n; X
5. lu2-dingir-ra
#lem: PN
6. 4(disz) gesz gal
#lem: n; jesz[tree]; gal[big]
7. 1(disz) {gesz}e2-da
#lem: n; X
8. ur-{d}ba-ba6 szitim
#lem: PN; szidim[builder]
9. 1(disz) {gesz}tab-u2
#lem: n; X
10. 1(disz) {gesz}tab-u2
#lem: n; X
11. 2(disz) {gesz}igi-u2
#lem: n; X
9. 1(disz) {gesz}tab-ba6
10. 1(disz) {gesz}tab-ba6
11. 2(disz) {gesz}igi-ba6
12. lugal-sza3-la2
#lem: PN
@reverse
$ blank space

&P114905 = MVN 06, 527
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 5(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. iti 1(disz)-kam
#lem: itud[month]; n
3. iti szu-numun-ta
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
4. iti munu4-gu7-sze3
#lem: itud[month]; MN
5. iti diri 1(disz)-am3 sza3-ba i3-gal2
#lem: itud[month]; dirig[exceed]; n; szag[heart]; jal[be]
6. sze-bi 6(gesz2) 2(u) 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
7. iti 1(u) 5(disz)-a-kam
#lem: itud[month]; n; n
8. sze-ba he2-dab5 libir-a
#lem: szeba[ration]; hedab[worker]; libir[old]
9. 1(u) 6(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
10. iti munu4-gu7-ta
#lem: itud[month]; MN
11. iti ezem-{d}szul-gi-sze3
#lem: itud[month]; MN
12. iti 3(disz)-kam
#lem: itud[month]; n
13. 7(asz) 4(barig) 2(ban2) gur iti ezem-{d}ba-ba6
#lem: n; n; n; gur[unit]; itud[month]; MN
14. 8(asz) 3(ban2) gur iti mu-szu-du8-ta
#lem: n; n; gur[unit]; itud[month]; MN
15. iti diri 1(disz)-am3 sza3-ba i3-gal2
#lem: itud[month]; dirig[exceed]; n; szag[heart]; jal[be]
16. sze-bi 1(gesz2) 2(u) 1(asz) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
@reverse
1. iti 1(u)-a-kam
#lem: itud[month]; n
2. 1(u) 1(asz) 3(barig) 3(ban2) gur iti szu-numun-ta
#lem: n; n; n; n; gur[unit]; itud[month]; szunumun[seed]
3. iti munu4-gu7-sze3
#lem: itud[month]; MN
4. sze-bi 2(u) 3(asz) 2(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
5. iti 2(disz)-a-kam
#lem: itud[month]; n
6. sze-ba he2-dab5 {gesz}tukul-e dab5-ba
#lem: szeba[ration]; hedab[worker]; tukul[weapon]; dab[seize]
7. ki ur-{gesz}gigir ka-guru7-ta
#lem: ki[place]; PN; kaguruk[supervisor]
8. a-tu dub-sar he2-dab5
#lem: PN; dubsar[scribe]; hedab[worker]
9. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
10. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
11. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul
#lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; hulu[destroy]
@date
12. iti munu4-gu7
#lem: itud[month]; MN
13. mu an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
13. mu an-sza-an{ki} ba-hul

&P114906 = MVN 06, 530
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) 3(ban2) sze lugal 3(disz) ma-na siki
#lem: n; n; sze[barley]; lugal[king]; n; mana[unit]; siki[wool]
2. geme2-{d}dumu-zi
#lem: PN
3. a-ru-a ur-du6-ra
#lem: arua[offering]; PN
4. 1/2(disz) 3(ban2) 3(disz) nin-ur2-ra-ni
#lem: n; n; n; PN
5. a-ru-a lugal-ur2-ra-ni
#lem: arua[offering]; PN
6. 1/2(disz) 3(ban2) 3(disz) nin#-ha-ia3
#lem: n; n; n; PN
7. a-ru-a lugal-{d}utu
#lem: arua[offering]; PN
8. 1/2(disz) 3(ban2) 3(disz) geme2-{d}nin-banda3{da}
#lem: n; n; n; PN
9. a-ru-a an-ne2-ba-du7
#lem: arua[offering]; PN
10. 1/2(disz) 2(ban2) 2(disz) ba-za-za#
#lem: n; n; n; PN
11. a-ru-a lu2-{d}utu
#lem: arua[offering]; PN
@reverse
1. 1(asz@c) 2(ban2) 2(disz) geme2-gu2-en-na
#lem: n; n; n; PN
2. a-ru-a ur-sa6-ga
#lem: arua[offering]; PN
3. 1(asz@c) 2(ban2) 2(disz) ku3-szu-na
#lem: n; n; n; PN
4. a-ru-a ur3-re-ba-du7
#lem: arua[offering]; PN
5. dah-ha-am3
#lem: tah[add]
6. |SZU+LAGAB| 4(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2) sze 3(disz) ma-na-ta
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; a[arm]; n; n; sze[barley]; n; mana[unit]
7. |SZU+LAGAB| 4(disz) dumu munus 2(ban2) 2(disz) ma-na-ta
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; munus[female]; n; n; mana[unit]
7. |SZU+LAGAB| 4(disz) dumu-munus 2(ban2) 2(disz) ma-na-ta
8. sze-bi 3(barig) 2(ban2) lugal
#lem: sze[barley]; n; n; lugal[king]
9. siki-bi 2(u) ma-na
#lem: siki[hair]; n; mana[unit]
10. a-ru-a-me sza3 uru11{ki}
#lem: arua[offering]; szag[heart]; GN
11. nu-banda3 nig2-{d}ba-ba6
#lem: nubanda[overseer]; PN
12. iti amar-a-a-si-ta
#lem: itud[month]; MN
@left
@date
1. mu kar2-har{ki} a-ra2 2(disz)-kam-asz ba-ba-hul
#lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; PN
#leiden (sic?)
3. gurum2 uru11{ki} dah-dam
#lem: gurum[inspection]; GN; tah[add]
1. mu kar2-har{ki} a-ra2 2(disz)-kam-asz ba-<<ba>>-hul
# sic?
3. gurum2 uru11{ki} dah-dam

&P114907 = MVN 06, 532
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) la2 1(disz) geme2 4(ban2)-ta
#lem: n; lal[minus]; n; geme[worker]; n
2. 6(disz) dumu 2(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
3. 6(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
#lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
4. 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
5. 1(disz) szu-gi4 2(ban2)
#lem: n; szugi[senior]; n
6. sze-bi 2(asz) 2(ban2) gur lugal
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]; lugal[king]
7. iti 1(disz)-kam
#lem: itud[month]; n
8. 1(u) 6(disz) geme2 1(disz) 1/3(disz) sila3-ta
#lem: n; n; geme[worker]; n; n; sila[unit]
9. 2(disz) dumu 1/2(disz) sila3-ta
#lem: n; dumu[child]; n; sila[unit]
10. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
11. sze-bi 1(asz) 4(barig) la2 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; lal[minus]; n; sila[unit]; gur[unit]
12. u4 2(u) 4(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n; n
13. iti GAN2-masz
#lem: itud[month]; MN
@reverse
1. 6(disz) [geme2 4(ban2)]-ta
#lem: n; geme[worker]; n
2. 1(disz) geme2# 3(ban2)#
#lem: n; geme[worker]; n
3. 5(disz) dumu 2(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
4. 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
#lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
5. 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
#lem: n; dumu[child]; n
6. 1(disz) szu-gi4 2(ban2)
#lem: n; szugi[senior]; n
7. sze-bi 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 [...]
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; u
8. iti gu4-ra2-bi2-[mu2-mu2]
#lem: itud[month]; MN
9. 3(disz) geme2 4(ban2)-ta#
#lem: n; geme[worker]; n
10. 1(disz) dumu 2(ban2)-[ta]
#lem: n; dumu[child]; n
11. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit]
12. sze-bi 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]
13. iti ezem-{d}li9-si4
#lem: itud[month]; MN
14. sze-ba geme2 kikken sza3 e2-gal gibil
#lem: szeba[ration]; geme[worker]; kinkin[miller]; szag[heart]; egal[palace]; gibil[new]
15. ugula lu2-{d}nin-szubur dumu ur-sa6-ga
#lem: ugula[overseer]; PN; dumu[child]; PN
@date
16. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul
#lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; hulu[destroy]
16. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul

&P114908 = MVN 06, 535
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ n lines broken
# broken
1. dumu#-ni#-[me]
#lem: dumu[child]
2. ama-bi dumu#-[gi7]
#lem: ama[mother]; dumujir[citizen]
3. 1(disz) 2/3(disz) 5(ban2) 1(disz) tug2 ma-an-sum# dumu usz-bar
#lem: n; n; n; n; tug[textile]; PN; dumu[child]; uszbar[weaver]
4. 1(disz) 1(barig) 4(disz) lugal-nigin8-bar-ra
#lem: n; n; n; PN
5. 1(asz@c) 1/3(disz) 3(ban2) 1(disz) tug2 lugal-ma2-gur8-re
#lem: n; n; n; n; tug[textile]; PN
6. dumu-ni-me
#lem: dumu[child]
7. ama-bi dumu-gi7
#lem: ama[mother]; dumujir[citizen]
8. 1(disz) 1(barig) 4(disz) lu2-gu-la
#lem: n; n; n; PN
9. a-ru-a en-me-te-na
#lem: arua[offering]; PN
10. 1(disz) 1(barig) 4(disz) e2-sila3-sur-e
#lem: n; n; n; PN
11. dumu szesz-kur-ra
#lem: dumu[child]; PN
$ beginning broken
1'. dumu#-ni#-[me]
2'. ama-bi dumu#-[gi7]
3'. 1(disz) 2/3(disz) 5(ban2) 1(disz) tug2 ma-an-szum2# dumu usz-bar
4'. 1(disz) 1(barig) 4(disz) lugal-nigin8-bar-ra
5'. 1(asz@c) 1/3(disz) 3(ban2) 1(disz) tug2 lugal-ma2-gur8-re
6'. dumu-ni-me
7'. ama-bi dumu-gi7
8'. 1(disz) 1(barig) 4(disz) lu2-gu-la
9'. a-ru-a en-me-te-na
10'. 1(disz) 1(barig) 4(disz) e2-TAR-sur-e
11'. dumu szesz-kur-ra
@column 2
$ n lines broken
# broken
1. 1(disz) 1(barig) 4(disz)# [...]
#lem: n; n; n; u
2. 1(disz) 2/3(disz) 5(ban2) [...]
#lem: n; n; n; u
3. 1(asz) 1(ban2) 1(disz) lu2-{d}[...]
#lem: n; n; n; PN
4. dumu-ni-[me]
#lem: dumu[child]
5. ama-bi dumu#-[gi7]
#lem: ama[mother]; dumujir[citizen]
6. 1(disz) 1(barig) unu{ki} [...]
#lem: n; n; GN; u
7. dumu usz-bar#
#lem: dumu[child]; uszbar[weaver]
8. 1(asz@c) 2(ban2) 2(disz) ur-{d}lamma dumu#-ni? [...]
#lem: n; n; n; PN; dumu[child]; u
$ beginning broken
1'. 1(disz) 1(barig) 4(disz)# [...]
2'. 1(disz) 2/3(disz) 5(ban2) [...]
3'. 1(asz) 1(ban2) 1(disz) lu2-{d}[...]
4'. dumu-ni-[me]
5'. ama-bi dumu#-[gi7]
6'. 1(disz) 1(barig) unu{ki} [...]
7'. dumu usz-bar#
8'. 1(asz@c) 2(ban2) 2(disz) ur-{d}lamma dumu#-ni? [...]
@reverse
@column 1
1. 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) {d}utu-ba-e3
#lem: n; n; n; n; PN
2. dumu-ni-me#
#lem: dumu[child]
3. |SZU+LAGAB| 2(u) 3(disz) gurusz [1(barig)] 4(disz) ma-na [...]
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; n; n; mana[unit]; u
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 2/3(disz) 5(ban2)# [...]
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n; n; u
5. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz x [...]
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; u; u
@column 2
1. gurum2 ak
#lem: gurum[inspection]; ak[do]
2. ug3-IL2 gi x [...]-ke4-ne# [...]
#lem: ujjaja[porter]; gi[reed]; u; PN; u
3. al-la ensi2#?
#lem: PN; ensik[ruler]
5. nu-banda3 e2 [...]
#lem: nubanda[overseer]; e[house]; u
5. nu-banda3 e2 [...]

&P114910 = MVN 06, 538
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. la2-ia3 ASZ an-ne2-ba-[du7]
#lem: la'u[arrears]; PN; PN
1. la2-ia3 1(asz) an-ne2-ba-[du7]
2. dumu geme2 kikken2
#lem: dumu[child]; geme[worker]; kinkin[miller]
3. 1(asz) ur-{d}lu2-lal3
#lem: n; PN
4. dumu nin-ki-ur5-sa6
#lem: dumu[child]; PN|FN
5. 1(asz) nu ur-{d}ig-alim
#lem: n; nu[not]; PN|FN
6. dumu {d}ba-ba6-lu2-sa6
#lem: dumu[child]; PN
$ blank line
$ 1 line blank
7. dumu geme2 i3 sur-ra-me
#lem: dumu[child]; geme[worker]; i[oil]; sur[bread]|sur[half]|sur[press]|sur[spin]
8. ugula e2-u2-nam-ti
#lem: ugula[overseer]; PN
9. 2(ban2) lu2-nimgir
#lem: n; PN
10. dumu nin-lu2-mar-za-me
#lem: dumu[child]; PN
11. 1(ban2) 5(disz) lu2-na-ba-an-dah
#lem: n; n; PN
12. dumu nin-ra-szu-na#
#lem: dumu[child]; PN
13. geme2 kikken2-me
#lem: geme[worker]; kinkin[miller]
14. ha-bu3-bu3 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
15. ugula ur-{d}lamma
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
16. 1(ban2) 5(disz) du11-ga-ni-zi
#lem: n; n; PN|FN
17. dumu a-gu2-zi-me
#lem: dumu[child]; PN
18. e2-kas4-me
#lem: ekas[road-house]
19. [...] lu2-{d}gu3-de2-a
#lem: u; PN
20. dumu nin-nam-ha-ni
#lem: dumu[child]; PN
21. geme2 kikken2
#lem: geme[worker]; kinkin[miller]
$ blank line
22. e2 szabra e2
#lem: e[house]; szabra[administrator]; e[house]
$ 1 line blank
22. e2 szabra-e2
@column 2
1. 1(ban2) 5(disz) ur-x-[...]
#lem: n; n; PN
2. dumu NI [...]
#lem: dumu[child]; u; u
3. a-ga-am-{d}ba-ba6
#lem: PN
4. lugal-an-na-tum2
#lem: PN
5. dumu ha-la-{d}lamma
#lem: dumu[child]; PN
6. e2 {d}ba-ba6
#lem: e[house]; TN|DN|FN
7. ugula lu2-usz-gi-na
#lem: ugula[overseer]; PN
8. dumu geme2-usz-gid2-da
#lem: dumu[child]; PN
9. e2 {d}inanna
#lem: e[house]; CN|TN|DN|FN
10. 1(ban2) 5(disz) lu2-{d}gu3-de2-a
#lem: n; n; PN
11. dumu geme2-{d}gesz-bar-e3
#lem: dumu[child]; PN
12. e2 {d}gesz-bar-e3
#lem: e[house]; PN|TN|DN|FN
$ blank line
$ 1 line blank
13. esz3 didli-me
#lem: esz[shrine]; didli[several]
@reverse
@column 1
$ blank space

&P114911 = MVN 06, 539
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [... sze] gur lugal
#lem: u; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. [i3]-dub a-sza3 ul4-ul4
#lem: idub[granary]; aszag[field]; ul[anything]|ul[firmament]|ul[greatly]|ul[terror]|FN
3. 3(u) 1(asz) 1(ban2) 7(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4. i3-dub e2-duru5-a-tu-he?-gal
#lem: idub[granary]; AN
5. 1(u) gur
#lem: n; gur[unit]
6. i3#-dub e2-duru5-lugal-anzu2
#lem: idub[granary]; AN
$ blank line
$ 1 line blank
7. ugula ur-{d}ba-ba6
#lem: ugula[overseer]; PN
8. dumu ur-dun
#lem: dumu[child]; PN
9. [...] 3(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
#lem: u; n; n; n; n; gur[unit]
10. [i3-dub a]-sza3# nag-esir2
#lem: idub[granary]; aszag[field]; X|FN
11. [...] gur#
#lem: u; gur[unit]
$ n lines broken
$ rest broken
@column 2
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 3(asz) [...] gur
#lem: n; n; n; n; u; gur[unit]
2. i3-dub e2-duru5-du6-ma-nu
#lem: idub[granary]; AN
3. 2(gesz2) gur
#lem: n; gur[unit]
4. i3-dub a-sza3 gir2-nun
#lem: idub[granary]; aszag[field]; GN|FN
5. 4(gesz2) 4(u) 2(asz) 3(barig) gur
#lem: n; n; n; n; gur[unit]
6. i3-dub a-sza3 a-ba-al
#lem: idub[granary]; aszag[field]; FN|abal[dry]
7. 3(gesz2) 6(asz) gur
#lem: n; n; gur[unit]
8. i3-dub e2-duru5-e2-du-du
#lem: idub[granary]; AN
9. 2(gesz2) 2(u) 8(asz) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
10. 4(u) 7(asz) 3(barig) ziz2 gur
#lem: n; n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
11. i3-dub e2-duru5-ensi2#-[gal?]
#lem: idub[granary]; AN
$ blank line
11. i3-dub e2-duru5 ensi2# [gal?]
$ 1 line blank
12. 2(gesz2)# gur
#lem: n; gur[unit]
$ n lines broken
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ n lines broken
$ beginning broken
1'. i3-dub
#lem: idub[granary]
2'. ki szabra sanga-ne
#lem: ki[place]; szabra[administrator]; PN
3'. al#-la
#lem: PN|FN
4'. ensi2#
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN
@date
5'. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]
@column 2
$ blank space