approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:20:21 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
MVN 06, 474 (P114867) | 2014914 |
ATF: Syntax error at line 24 col 1: 1.
lu2-ulu3-mu only appears a few times in words list
tir-gaba-gid2-da-ta only appears a few times in words list
lu2-ulu3-mu only appears a few times in words list
&P114867 = MVN 06, 474 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 7(asz) sze gur lugal #lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. ki ab-ba-ta #lem: ki[place]; PN 3. lu2-ulu3-mu kuruszda #lem: PN; kuruszda[fattener] 4. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 5. sze udu-sze3 #lem: sze[barley]; udu[sheep] @reverse 1. a-sza3 tir-gaba-gid2-da-ta #lem: aszag[field]; FN 2. sze sanga {d}szul-gi #lem: sze[barley]; sajja[official]; RN 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] @tablet 1. [1(gesz2) 2(u) 7(asz) sze gur lugal] #lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. ki ab-ba-ta# #lem: ki[place]; PN 3. sze udu-[sze3] #lem: sze[barley]; udu[sheep] @reverse 1. sze sanga# [{d}szul-gi] #lem: sze[barley]; sajja[official]; RN @date 2. mu us2#-[sa an-sza-an{ki} ba-hul] #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] @seal 1. lu2-ulu3#-mu #lem: PN 2. dumu da-[...] #lem: dumu[child]; PN 3. sipa udu niga# #lem: sipad[shepherd]; udu[sheep]; niga[fattened] |
MVN 06, 475 (P114868) | 2014918 |
ATF: Syntax error at line 22 col 1: 1.
si-mu-ur4:ru-um{ki} only appears a few times in words list
ur4:ru only appears a few times in signs list
&P114868 = MVN 06, 475 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 1(barig) sze lugal #lem: n; n; sze[barley]; lugal[king] 2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta #lem: ki[place]; PN 3. nig2-sa6-ga #lem: PN 4. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. iti sze-il2-la #lem: itud[month]; MN 2. mu si-mu-ur4:ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul #lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; hulu[destroy] 3. su-su-dam #lem: sug[replace] @tablet 1. 1(asz) 1(barig) sze lugal su-su#-dam# #lem: n; n; sze[barley]; lugal[king]; sug[replace] 2. kiszib3 nig2-sa6#-[ga] #lem: kiszib[seal]; PN 3. ki lu2-[igi-sa6-sa6-ta] #lem: ki[place]; PN @reverse @date 1. iti sze-il2-[la] #lem: itud[month]; MN 2. [mu] si#-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul #lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; hulu[destroy] @seal 1. nig2-sa6-ga #lem: PN 2. dumu ur-{d}nin#-tu#? #lem: dumu[child]; PN 3. ugula dumu dab5-ba #lem: ugula[overseer]; dumu[child]; dab[seize] |
MVN 06, 476 (P114869) | 2014922 |
ATF: Syntax error at line 24 col 1: 1.
ur-nig2-ku3-dim2-ta only appears a few times in words list
e2-|PU3.SZA|-isz:{d}da-gan does not appear in words list
ur-nig2-ku3-dim2-ta only appears a few times in words list
e2-|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P114869 = MVN 06, 476 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(gesz2) 5(u) 8(asz) sze gur lugal #lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. ma2-a si-ga #lem: ma[ship]; sig[cast] 3. e2-duru5 ur-nig2-ku3-dim2-ta #lem: eduru[village]; CN 4. ki ur-szu-ga-lam-ma szabra-ta #lem: ki[place]; PN; szabra[administrator] 5. a-mu #lem: a[water] @reverse 1. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 #lem: itud[month]; MN 3. mu us2-sa e2-|PU3.SZA|-isz:{d}da-gan ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; GN; du[build] @tablet 1. [5(gesz2) 5(u) 8(asz) sze gur lugal] #lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. [ma2-a si-ga] #lem: ma[ship]; sig[cast] 3. [e2-duru5 ur-nig2-ku3-dim2-ta] #lem: eduru[village]; CN 4. [ki ur-szu-ga-lam-ma szabra]-ta #lem: ki[place]; PN; szabra[administrator] 5. [kiszib3 lugal-a2-zi-da dumu lugal-he2]-gal2 #lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN @reverse @date 1. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 #lem: itud[month]; MN 2. mu# us2-sa e2#-|PU3.SZA|-[isz-{d}da-gan ba-du3] #lem: mu[year]; us[follow]; GN; du[build] @seal $ (BaM 28) 1. lugal-a2-zi-da #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. lugal-he2-gal2 ugula #lem: PN; ugula[overseer] |
MVN 06, 477 (P114870) | 2014926 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
al-x-... only appears a few times in words list
ad-da-mu-sze3 only appears a few times in words list
&P114870 = MVN 06, 477 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gurusz 1(barig) 3(ban2) [...] #lem: n; jurusz[male]; n; n; u 2. sze-bi 4(barig) 3(ban2) #lem: sze[barley]; n; n 3. nu-uru4-me #lem: uru[sow] 4. ugula ur-x-[...] #lem: ugula[overseer]; PN 5. [...] al-x-[...] #lem: u; PN @reverse 1. mu ad-da-mu-sze3 #lem: mu[name]; PN @date 2. iti ezem-{d}ba-ba6 #lem: itud[month]; MN 3. mu us2-sa an-sza-an x-x [...] #lem: mu[year]; us[follow]; GN; u; u |
MVN 06, 478 (P114871) | 2014929 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 6
&P114871 = MVN 06, 478 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken 1. [...] 4(barig) 1/2(disz) sila3 sze-bi a2 sza3 ki x [...] #lem: u; n; n; sila[unit]; sze[barley]; a[arm]; szag[heart]; ki[place]; u; u 2. ki a-x [...] #lem: ki[place]; PN; u @reverse $ n lines broken # broken @seal $ (no data) @column 1 1. {d}szul-gi #lem: RN 2. nita kal-ga #lem: nita[male]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 1. ur-{d}[lamma] #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. ARAD2-zu #lem: arad[slave] |
MVN 06, 479 (P114872) | 2014932 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
&P114872 = MVN 06, 479 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) gurusz 2(asz) sze gur lugal-ta #lem: n; jurusz[male]; n; sze[barley]; gur[unit]; PN 2. sze-bi 2(gesz2) gur #lem: sze[barley]; n; gur[unit] 3. erin2 nu-uru4 mar-sa-me #lem: erin[people]; uru[sow]; marsa[depot] 4. ki ur-{d}lamma-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. ur-{d}nansze #lem: RN 2. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] $ blank line 3. mu an-sza-an{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @tablet 1. 1(gesz2) gurusz 2(asz)-ta #lem: n; jurusz[male]; n 2. sze-bi 2(gesz2) gur lugal# #lem: sze[barley]; n; gur[unit]; lugal[king] 3. erin2! nu-uru4 mar-sa-me #lem: erin[people]; uru[sow]; marsa[depot] 4. ki ur-{d}lamma dumu ur-nig2-ta #lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN 5. kiszib3 ur-{d}nansze dumu ur-{d}ba-ba6 #lem: kiszib[seal]; RN; dumu[child]; PN @reverse $ ([(blank space)]) @date 1. [mu an-sza-an{ki} ba-hul] #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal 1. ur-{d}nansze #lem: RN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-[{d}ba-ba6] #lem: dumu[child]; PN 4. nu-[banda3] #lem: nubanda[overseer] |
MVN 06, 480 (P114873) | 2014936 |
ATF: Parsing failed on line 13 near character 6
&P114873 = MVN 06, 480 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] x dam a2-bi [...] #lem: u; u; dam[spouse]; a[labor]; u $ n lines broken # broken @reverse $ n lines broken # broken @seal 1. ur?-{d}suen #lem: PN 2. dumu a-tu sukkal #lem: dumu[child]; PN; sukkal[secretary] |
MVN 06, 481 (P114874) | 2014939 |
ATF: Syntax error at line 26 col 1: 1.
e-gu3-de2-a only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
e-gu3-de2-a only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P114874 = MVN 06, 481 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) 3(barig) dabin gur lugal #lem: n; n; dabin[semolina]; gur[unit]; lugal[king] 2. ki sanga uru11{ki}-ta #lem: ki[place]; sajja[official]; GN 3. mu kiszib3 lu2-uru11{ki} ugula-sze3 #lem: mu[name]; kiszib[seal]; PN; ugula[overseer] 4. kiszib3 i3-kal-la dumu ur-zu #lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN @reverse 1. tum3-dam #lem: PN 2. giri3 lugal-siki-su13 #lem: jiri[via]; PN 3. a-sza3 e-gu3-de2-a #lem: aszag[field]; FN 4. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 5. mu bad3 ma-da ba-du3 #lem: mu[year]; bad[wall]; mada[land]; du[build] @tablet 1. [2(asz) 3(barig) dabin gur lugal] #lem: n; n; dabin[semolina]; gur[unit]; lugal[king] 2. [ki sanga uru11{ki}-ta] #lem: ki[place]; sajja[official]; GN 3. [mu kiszib3 lu2-uru11{ki} ugula-sze3] #lem: mu[name]; kiszib[seal]; PN; ugula[overseer] 4. [kiszib3] i3#-kal-la dumu# #lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child] 5. ur#-zu tum3-dam #lem: PN; PN @reverse 1. kiszib3 lugal-siki-su13# #lem: kiszib[seal]; PN 2. [a]-sza3 e-gu3-de2-a #lem: aszag[field]; FN @date 3. [iti sze-KIN-ku5] #lem: itud[month]; MN 4. [mu bad3 ma-da ba-du3] #lem: mu[year]; bad[wall]; mada[land]; du[build] |
MVN 06, 482 (P114875) | 2014943 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
e2-|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
geszimmar-du3-a only appears a few times in words list
e2-|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P114875 = MVN 06, 482 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) sze gur lugal #lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. gur zabar-ta #lem: gur[unit]; zabar[bronze] 3. ki sanga {d}nin-gir2-su-ta #lem: ki[place]; sajja[official]; DN 4. a-mu dumu lugal-he2-gal2 #lem: a[water]; dumu[child]; PN 5. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. giri3 ur-gu-la dumu ga-ni #lem: jiri[via]; PN; dumu[child]; ga[milk] $ blank line 2. mu us2-sa e2-|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; GN; du[build] @tablet 1. [2(gesz2) sze gur lugal] #lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. [gur] zabar#-ta #lem: gur[unit]; zabar[bronze] 3. [ki sanga] {d}nin-gir2-su #lem: ki[place]; sajja[official]; DN 4. [kiszib3 a]-mu dumu lugal-[he2-gal2] #lem: kiszib[seal]; a[water]; dumu[child]; PN @reverse 1. sze a-sza3 geszimmar-du3-a #lem: sze[barley]; aszag[field]; FN 2. giri3 ur-gu-la dumu ga-ni #lem: jiri[via]; PN; dumu[child]; ga[milk] @date 3. [mu us2]-sa# e2-|PU3.SZA|-[isz-{d}da-gan ba-du3] #lem: mu[year]; us[follow]; GN; du[build] @seal 1. lugal-a2-zi-da #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. lugal-he2-gal2 ugula #lem: PN; ugula[overseer] |
MVN 06, 483 (P114876) | 2014947 |
ATF: Syntax error at line 30 col 1: 1.
|PU3.SZA|-isz:{d}da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA|-isz:{d}da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P114876 = MVN 06, 483 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(gesz2) 1(asz) 1(barig) sze gur lugal #lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. ma2-a si-ga #lem: ma[ship]; sig[cast] 3. ki nam-ha-ni-ta #lem: ki[place]; PN 4. lu2-{d}ba-ba6 dumu na-ba-sa6 #lem: PN; dumu[child]; PN @reverse 1. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 2. a-sza3 a-ka-sahar-ta #lem: aszag[field]; FN 3. sze sanga uru11{ki} #lem: sze[barley]; sajja[official]; GN 4. giri3 ba-zi gu-la #lem: jiri[via]; zig[issue]; gal[big] 5. uri5{ki}-sze3 #lem: GN 6. iti ezem-{d}dumu-zi #lem: itud[month]; MN 7. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-isz:{d}da-gan ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build] @tablet 1. 4(gesz2) 1(asz) 1(barig) sze gur lugal #lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. ma2-a <si>-ga uri5{ki}-sze3 #lem: ma[ship]; sig[cast]; GN 3. ki nam-ha-ni-ta #lem: ki[place]; PN 4. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6 dumu na#-[ba]-sa6 #lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN 5. a-sza3 a-ka-sahar-ta #lem: aszag[field]; FN 6. sze sanga uru11[{ki}] #lem: sze[barley]; sajja[official]; GN @reverse 1. giri3 ba-zi gu-la# #lem: jiri[via]; zig[issue]; gal[big] @date 2. iti ezem-{d}dumu-zi #lem: itud[month]; MN 3. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-isz:{d}da-gan ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build] @seal 1. lu2-{d}ba-ba6 #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu na-ba-sa6 #lem: dumu[child]; PN |
MVN 06, 484 (P114877) | 2014951 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
i7-{d}szul-gi-he2-gal2 does not appear in words list
in-na-zi only appears a few times in words list
&P114877 = MVN 06, 484 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 4(asz) 1(barig) sze gur lugal #lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. a2 lu2 hun-ga2 #lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire] 3. 1(u) 3(asz) 1(barig) gur a2 lu2 hun-ga2 ur5 a-sza3 {gesz}gaba-tab #lem: n; n; n; gur[unit]; a[arm]; lu[person]; huj[hire]; ur[collect]|ur[he]|ur[liver]|ur[root]|urra[loan]; aszag[field]; gabatab[pole] 4. 2(asz) 4(barig) gur a2 lu2 hun-ga2 i7-{d}[szul-gi]-he2-gal2 #lem: n; n; gur[unit]; a[arm]; lu[person]; huj[hire]; WN 5. [...] {d}ga2-tum3-du10 #lem: u; DN @reverse 1. [...]-la nimgir-an-ne2-zu [...] in-na-zi #lem: u; PN; u; zi[rise] $ blank line 2. zi-ga #lem: zig[issue] @date 3. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul #lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; hulu[destroy] @seal 1. ur-mes #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ba-a szabra #lem: dumu[child]; PN; szabra[administrator] |
MVN 06, 485 (P114878) | 2014954 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
&P114878 = MVN 06, 485 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 4(barig) dabin sze gur lugal #lem: n; n; dabin[semolina]; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. x a-gar gu7 x #lem: u; ajarak[fluid]; gu[eat]; u #leiden (sic?) 4. ki ur-{d}ba-ba6-ta #lem: ki[place]; PN 5. ur-e2-gal #lem: PN @reverse 1. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 2. iti ezem-{d}li9-si4 #lem: itud[month]; MN 3. giri3 ur-al-la #lem: jiri[via]; PN @date 4. mu bad3 ma-da ba-du3 #lem: mu[year]; bad[wall]; mada[land]; du[build] |
MVN 06, 486 (P114879) | 2014957 |
ATF: Syntax error at line 15 col 9: $ blank line
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
e2-|PU3.SZA|-{d}da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P114879 = MVN 06, 486 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(asz) 4(barig) 3(ban2) dabin gur lugal #lem: n; n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]; lugal[king] 2. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta #lem: ki[place]; PN 3. lu2-{d}nin-szubur szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. giri3 na-ba-sa6 #lem: jiri[via]; PN $ blank line 2. iti ezem-{d}dumu-zi #lem: itud[month]; MN 3. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build] @tablet $ n lines broken # broken @reverse @date 1. iti ezem-{d}dumu-zi #lem: itud[month]; MN 2. mu us2-sa e2-|PU3.SZA|-{d}da#-[gan] #lem: mu[year]; us[follow]; PN @seal 1. lu2-{d}nin-szubur #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-sa6-ga #lem: dumu[child]; PN |
MVN 06, 487 (P114880) | 2014961 |
ATF: Syntax error at line 14 col 9: $ blank line
kar-re-ba-du7 only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5-ta does not appear in words list
&P114880 = MVN 06, 487 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(asz) sze gur lugal #lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. ki lu2-{d}ba-ba6-ta #lem: ki[place]; PN 3. 2(u) gur ki ur-nig2-ta #lem: n; gur[unit]; ki[place]; PN 4. 4(asz) gur ki ur-{d}nansze-ta #lem: n; gur[unit]; ki[place]; RN $ blank line 5. a2 hun-ga2 lu2 azlag2 #lem: a[arm]; huj[hire]; lu[person]; azlag[fuller] 6. 3(ban2) lu2-{d}nansze #lem: n; PN 7. dumu lu2-ma-ma #lem: dumu[child]; PN @date 8. iti# ezem-{d}li9-si4 #lem: itud[month]; MN 9. 1(barig) kar#-re-ba-du7 #lem: n; PN 10. iti# amar-a-a-si-ta #lem: itud[month]; MN 11. 2(asz) 1(barig) iti mu-szu-du8 #lem: n; n; itud[month]; MN @reverse 1. 3(asz) 4(barig) iti amar-a-a-si #lem: n; n; itud[month]; MN 2. 4(asz) 2(barig) iti sze-KIN-ku5-ta #lem: n; n; itud[month]; MN #leiden (-ta erased) 4. 1(asz) iti sze-il2-la #lem: n; itud[month]; MN 5. 1(u) 3(asz) gur #lem: n; n; gur[unit] 6. lu2 azlag2 hu-bu7{bu}-me #lem: lu[person]; azlag[fuller]; HUKUBU[worker] $ blank line 7. nu-banda3 ur-nigar{gar} #lem: nubanda[overseer]; PN |
MVN 06, 488 (P114881) | 2014964 |
ATF: Parsing failed on line 12 near character 6
&P114881 = MVN 06, 488 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken 1. [... a2] lu2 hun-[ga2 ...] #lem: u; a[arm]; lu[person]; huj[hire]; u 2. esz3 didli e2 gibil4 #lem: esz[shrine]; didli[several]; e[house]; gibil[new] @seal 1. ur-{gesz}gigir #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-{d}ig-alim #lem: dumu[child]; PN |
MVN 06, 489 (P114882) | 2014967 |
ATF: Parsing failed on line 6 near character 6
&P114882 = MVN 06, 489 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @seal 1. lugal-amar-ku3 #lem: PN 2. dumu ur#-{d}ba#-ba6# #lem: dumu[child]; PN |
MVN 06, 490 (P114883) | 2014970 |
ATF: Parsing failed on line 6 near character 6
&P114883 = MVN 06, 490 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @seal 1. tir-ku3 #lem: PN 2. dumu na-ni #lem: dumu[child]; RN 3. dub-sar #lem: dubsar[scribe] |
MVN 06, 491 (P114884) | 2014973 |
ATF: Parsing failed on line 6 near character 6
&P114884 = MVN 06, 491 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @seal 1. ur-nig2 #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu la2-ia3 #lem: dumu[child]; la'u[arrears] 4. sza13-dub-ba #lem: bisajdubak[archivist] |
MVN 06, 494 (P114885) | 2014976 |
ATF: Syntax error at line 57 col 9: $ blank line
{d}ba-ba6-iri-da only appears a few times in words list
ur-{gesz}tug2 does not appear in words list
nim-mu-igi-mu only appears a few times in words list
nin-e-szu-ma only appears a few times in words list
musz-lah4 does not appear in words list
{d}nansze-ki-ag2 only appears a few times in words list
dam-tur does not appear in words list
nin-za3-mi2 only appears a few times in words list
dah-me only appears a few times in words list
geme2-gu-me does not appear in words list
sze-KIN-ku5-ta does not appear in words list
&P114885 = MVN 06, 494 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) 2(ban2) tug2 {d}ba-ba6-iri-da #lem: n; n; tug[textile]; PN 2. a-ru-a ur-{gesz}tug2 sa12-du5 #lem: arua[offering]; PN; sajDUN[recorder] 3. 1(asz@c) 3(ban2) tug2 nin-ki-ur5-sa6 #lem: n; n; tug[textile]; PN 4. a-ru-a ama lugal-iri-da mar-tu #lem: arua[offering]; ama[mother]; PN; martu[westerner] 5. 1(asz@c) 3(ban2) tug2 nim-mu-igi-mu #lem: n; n; tug[textile]; PN 6. a-ru-a he2-su3-e #lem: arua[offering]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty] 7. 1(asz@c) 3(ban2) tug2 nin-ku3-zu #lem: n; n; tug[textile]; PN 8. a-ru-a ur-{d}asznan dumu ur-e2-mah #lem: arua[offering]; PN; dumu[child]; PN 9. 1(disz) 3(ban2) tug2 {d}ba-ba6-ik-s,ur2 #lem: n; n; tug[textile]; u 10. a-ru-a ur-{d}nun-gal dumu e2-nig2-bi #lem: arua[offering]; PN; dumu[child]; PN 11. 1(asz@c) 3(ban2) tug2 {d}ba-ba6-ki-sza-ra #lem: n; n; tug[textile]; PN 12. a-ru-a ad-da ku3-dim2 #lem: arua[offering]; PN; kugdim[smith] 13. 1(asz@c) 3(ban2) tug2 {d}ba-ba6-zi-mu #lem: n; n; tug[textile]; PN 14. a-ru-a da-da dumu ARAD2-da-ni #lem: arua[offering]; PN; dumu[child]; PN 15. 1(asz@c) 3(ban2) tug2 nin-e-szu-ma #lem: n; n; tug[textile]; PN @reverse 1. a-ru-a ur3-re-ba-du7 musz-lah4 #lem: arua[offering]; PN; muszlah[bird]|muszlah[charmer] 2. 1(asz@c) 3(ban2) tug2 geme2-dub-szen #lem: n; n; tug[textile]; PN 3. a-ru-a {d}nansze-ki-ag2 dam-tur ur-{d}suen dam-gar3 #lem: arua[offering]; PN; PN; PN; damgar[merchant] 4. 1(asz@c) 3(ban2) tug2 nin-za3-mi2 #lem: n; n; tug[textile]; PN 5. a-ru-a nin-ab-ba-na dumu al-la #lem: arua[offering]; PN; dumu[child]; PN 6. 1(asz@c) 3(ban2) tug2 {d}ba-ba6-da-nu-me-a #lem: n; n; tug[textile]; PN 7. a-ru-a lu2-{d}suen sipa ud5 #lem: arua[offering]; PN; sipad[shepherd]; uzud[goat] 8. geme2 egir dah-me #lem: geme[worker]; ejir[back]; tah[add] 9. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) geme2-gu-me #lem: szunijin[total]; n; n; PN 10. |SZU+LAGAB| sze-bi 1(asz) 3(ban2) gur lugal #lem: szunijin[total]; sze[barley]; n; n; gur[unit]; lugal[king] $ blank line 11. du11-ga-zi-da i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 12. iti sze-KIN-ku5-ta #lem: itud[month]; MN @date 13. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul #lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; hulu[destroy] |
MVN 06, 495 (P114886) | 2014979 |
ATF: Syntax error at line 14 col 9: $ blank line
mu-DU only appears a few times in words list
&P114886 = MVN 06, 495 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) ab2 mah2 #lem: n; ab[cow]; mah[cow] 2. [x] ab2 <mu> 2(disz)#? #lem: u; ab[cow]; mu[year]; n 3. 3(disz) ab2 1(disz) #lem: n; ab[cow]; n 4. 1(disz)# gu4 1(disz) #lem: n; gud[ox]; n $ blank line 5. mu-DU #lem: muDU[delivery] 6. 2(disz) ab2 mah2 1(disz) ab2 3(disz) #lem: n; ab[cow]; mah[cow]; n; ab[cow]; n 7. apin-sze3 #lem: apin[plow] 8. 1(disz) ab2 2(disz) ur-{d}lamma #lem: n; ab[cow]; n; PN 9. 1(disz) ab2 1(disz) a2-u2-u2 #lem: n; ab[cow]; n; PN 10. zi-ga #lem: zig[issue] 11. 4(disz) ab2 2(disz) #lem: n; ab[cow]; n 12. 1(disz) [...] gu4 1(disz) #lem: n; u; gud[ox]; n 13. ri-ri-ga #lem: deg[collect] @reverse 1. la2-ia3-am3# #lem: la'u[arrears] 2. 1(disz) gu4 [...] gu4#? [...] #lem: n; gud[ox]; u; gud[ox]; u 3. 1(disz) i3-su [...] ur#?-{d}nin#-mar{ki}-ta #lem: n; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]; u; PN $ blank line 4. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(disz) gub#-ba #lem: szunijin[total]; n; n; gub[stand] 5. [|SZU+LAGAB|] 5(disz) zi-ga #lem: szunijin[total]; n; PN 6. [|SZU+LAGAB|] 4(disz) ri-ri#-[ga] #lem: szunijin[total]; n; deg[collect] 7. [...] SZE3#? [...] #lem: u; u; u 8. [...] x [...] #lem: u; u; u 9. [...] #lem: u @date 10. mu# [en-mah]-gal-an#-na# ba#-hun#-ga2# #lem: mu[year]; PN; huj[hire] |
MVN 06, 496 (P114887) | 2014982 |
lu2-ha-ia3 only appears a few times in words list
lu2-gala does not appear in words list
&P114887 = MVN 06, 496 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) igi-an-na-ke4-zu# #lem: n; PN 2. 1(asz) e2 {d}nin-gir2-su# #lem: n; e[house]; DN 3. 1(asz) gaszam #lem: n; gaszam[reed]|gaszam[wise] 4. 1(asz) ensi2 gal #lem: n; ensik[ruler]; gal[big] 5. 1(asz) ab-ba-iri #lem: n; PN 6. 1(asz) sipa udu gukkal #lem: n; sipad[shepherd]; udu[sheep]; gukkal[sheep] 7. 1(asz) sipa udu gi #lem: n; sipad[shepherd]; udu[sheep]; gi[reed] 8. 1(asz) unu3 sipa ud5 #lem: n; unud[cowherd]; sipad[shepherd]; uzud[goat] 9. 1(asz) giri3-se3-ga ensi2 #lem: n; jirsiga[attendant]; ensik[ruler] 10. 1(asz) e2 sukkal #lem: n; e[house]; sukkal[secretary] 11. 1(asz) dumu dab5-ba-me #lem: n; dumu[child]; dab[seize] 12. 1(asz) lu2-ha-ia3 #lem: n; PN 13. 1(asz) inim-sa6 #lem: n; PN @reverse 1. 1(asz) e2 gu-za-la2 #lem: n; e[house]; guzala[official] 2. 1(asz) lu2#-gala #lem: n; X 3. 1(asz) e2-kikken2 #lem: n; ekinkin[mill] 4. 1(asz) [...] x NI x #lem: n; u; u; u; u $ n lines broken # broken |
MVN 06, 499 (P114888) | 2014985 |
ATF: Syntax error at line 16 col 9: $ blank line
lu2-ki-bala only appears a few times in words list
ka-gaz only appears a few times in words list
&P114888 = MVN 06, 499 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 6(disz) gurusz #lem: n; n; jurusz[male] 2. 1(u) 6(disz) gurusz #lem: n; n; jurusz[male] 3. 1(u) 7(disz) du3-a-ku5 #lem: n; n; kakaku[profession] 4. 2(disz) i3-du8 #lem: n; idu[doorkeeper] 5. 2(disz) gurusz lu2 gazi #lem: n; jurusz[male]; lu[person]; gazi[condiment] $ blank line 6. ab-ba-mu szandana #lem: PN; santanak[gardener] 7. 1(u) 2(disz) gurusz #lem: n; n; jurusz[male] 8. 1(u) gurusz SIG7-a #lem: n; jurusz[male]; SIGa[profession?] 9. 7(disz) du3-a-ku5 #lem: n; kakaku[profession] $ blank line 10. ur-{d}szul-pa-e3 szandana #lem: PN; santanak[gardener] 11. 7(disz) gurusz #lem: n; jurusz[male] 12. 5(disz) gurusz SIG7-a #lem: n; jurusz[male]; SIGa[profession?] 13. 7(disz) du3-a-ku5 #lem: n; kakaku[profession] 14. lu2-dingir-ra i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @reverse 1. 2(u) la2 1(disz) gurusz #lem: n; lal[minus]; n; jurusz[male] 2. 1(u) 2(disz) gurusz SIG7-a #lem: n; n; jurusz[male]; SIGa[profession?] 3. 7(disz) du3-a-ku5 #lem: n; kakaku[profession] $ blank line 4. ur-{d}nin-gir2-su szandana #lem: PN; santanak[gardener] 5. 4(disz) gurusz du3-a-ku5 #lem: n; jurusz[male]; kakaku[profession] 6. lu2-ki-bala #lem: X 7. 1(disz) gurusz ugula-iri# #lem: n; jurusz[male]; X 8. 3(disz) gurusz aga3-us2 nu-banda3 gu4 #lem: n; jurusz[male]; aga'us[soldier]; nubanda[overseer]; gud[ox] 9. 5(disz) gurusz ka-gaz #lem: n; jurusz[male]; PN 10. 2(disz) gurusz #lem: n; jurusz[male] 11. 6(disz) gurusz SIG7-a 2(disz) du3-a-ku5 #lem: n; jurusz[male]; SIGa[profession?]; n; kakaku[profession] 12. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 1(disz) gurusz #lem: szunijin[total]; n; n; n; jurusz[male] 13. |SZU+LAGAB| 4(u) 9(disz) gurusz SIG7-a #lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; SIGa[profession?] 14. |SZU+LAGAB| 5(u) 5(disz) du3-a-ku5 #lem: szunijin[total]; n; n; kakaku[profession] $ blank line 15. nu-banda3 ur-{d}ba-ba6 #lem: nubanda[overseer]; PN |
MVN 06, 501 (P114889) | 2014988 |
ATF: Syntax error at line 24 col 9: $ blank line
i7-{d}szul-gi-he2-gal2-sze3 does not appear in words list
&P114889 = MVN 06, 501 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [5(u) 2(disz)] gurusz 1(barig) sze lugal #lem: n; n; jurusz[male]; n; sze[barley]; lugal[king] 2. gu#-za-la2-me #lem: guzala[official] 3. nu-banda3 ur-sa6-ga #lem: nubanda[overseer]; PN 4. 1(gesz2) 3(u) gurusz 1(barig)-ta #lem: n; n; jurusz[male]; n 5. ugula hu-ru-mu #lem: ugula[overseer]; PN 6. 1(gesz2) 3(u) gurusz 1(barig)-ta #lem: n; n; jurusz[male]; n 7. ugula ab-ba-mu #lem: ugula[overseer]; PN 8. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) gurusz 1(barig)-ta #lem: n; n; n; jurusz[male]; n 9. ugula# ba-ad-da-ri2 #lem: ugula[overseer]; PN $ blank line 10. |SZU+LAGAB|# 5(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz 1(barig)-ta #lem: szunijin[total]; n; n; n; jurusz[male]; n 11. sze-bi 1(gesz2) 7(asz) gur #lem: sze[barley]; n; n; gur[unit] 12. a2 lu2 hun-ga2 i7-{d}szul-gi-he2-gal2-sze3 #lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]; WN 13. na#-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 14. 2(u) gurusz 1(barig)-ta #lem: n; jurusz[male]; n 15. ugula hu-ru-mu #lem: ugula[overseer]; PN 16. 4(u)# gurusz 1(barig)-ta #lem: n; jurusz[male]; n 17. ugula# ab-ba-mu #lem: ugula[overseer]; PN 18. iti# munu4-gu7 #lem: itud[month]; MN 19. 4(u) gurusz 1(barig)-ta# #lem: n; jurusz[male]; n @reverse 1. ugula ba-ad-da#-[ri2] #lem: ugula[overseer]; PN 2. 3(u) gurusz [1(barig)-ta] #lem: n; jurusz[male]; n 3. ugula hu-ru-mu# #lem: ugula[overseer]; PN 4. 1(gesz2) gurusz 1(barig)-ta #lem: n; jurusz[male]; n 5. ugula ab-ba-mu #lem: ugula[overseer]; PN 6. iti ezem-{d}dumu-zi #lem: itud[month]; MN 7. 1(gesz2) gurusz 1(barig)-ta #lem: n; jurusz[male]; n 8. ugula hu-ru-mu #lem: ugula[overseer]; PN 9. iti ezem#-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN $ blank line 10. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) 1(u) gurusz 1(barig)-ta #lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; n 11. sze-bi 5(u) gur #lem: sze[barley]; n; gur[unit] 12. dumu dab5-ba nu-dab5-me #lem: dumu[child]; dab[seize]; dab[seize] 13. giri3 a-hu-a dumu lu2-du10-ga #lem: jiri[via]; PN; dumu[child]; PN 14. 4(asz) gur ur-mes #lem: n; gur[unit]; PN 15. 4(asz) gur la-mu #lem: n; gur[unit]; PN 16. gab2-us2 lugal-me #lem: PN; PN 17. ugula {d}utu-GIR2@g-gal #lem: ugula[overseer]; PN 18. {d}utu-bar-ra maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 19. [zi]-ga #lem: zig[issue] 20. [ki ur-{gesz}]gigir dumu ur#-{d}ig-alim-ta #lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN @date 21. [mu ...]{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz# ba-hul #lem: mu[year]; u; ara[times]; n; hulu[destroy] |
MVN 06, 507 (P114891) | 2014995 |
ATF: Syntax error at line 16 col 9: $ blank line
x-x-gal2-la-ta only appears a few times in words list
giri3-ni-mah-ta only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P114891 = MVN 06, 507 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(asz) [x x sze? gur] lugal# #lem: n; u; u; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. ki x-x-gal2-la-ta #lem: ki[place]; u 3. 1(gesz2) 5(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) gur #lem: n; n; n; n; n; gur[unit] 4. ki lu2#-kal-la#-[ta] #lem: ki[place]; PN 5. 3(barig) dabin ki# giri3#-ni-mah-ta #lem: n; dabin[semolina]; ki[place]; PN $ blank line 6. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(asz) 2(barig) 4(ban2) gur #lem: szunijin[total]; n; n; n; n; gur[unit] 7. sza3-bi-ta #lem: szag[heart] 8. 1(gesz2) 5(u) 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 dabin gur #lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]; gur[unit] 9. kiszib3 ur-bad3-dur2-ra #lem: kiszib[seal]; PN 10. 1(asz) 2(barig) dabin gur #lem: n; n; dabin[semolina]; gur[unit] 11. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-[su dumu?] ba-[zi?] #lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; zig[issue] @reverse 1. 4(asz) 1(barig) dabin gur [...] #lem: n; n; dabin[semolina]; gur[unit]; u 2. kiszib3 a-kal-la #lem: kiszib[seal]; PN 3. 4(disz) gin2 ku3 sze-bi 4(asz) gur #lem: n; gij[unit]; kug[metal]; sze[barley]; n; gur[unit] 4. kiszib3 ur-{d}nansze dam-gar3 #lem: kiszib[seal]; RN; damgar[merchant] 5. 2(barig) sze kiszib3 ur-nigar{gar} #lem: n; sze[barley]; kiszib[seal]; PN $ blank line 6. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 gur #lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 7. mu-DU #lem: muDU[delivery] 8. la2-ia3 1(ban2) 3(disz) sila3 #lem: la'u[arrears]; n; n; sila[unit] $ blank line 9. nig2-ka9 ak #lem: nijSZID[account]; ak[do] 10. ur-{d}szul-pa-e3 e2 szabra #lem: PN; e[house]; szabra[administrator] @date 11. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] |
MVN 06, 509 (P114892) | 2014998 |
ATF: Syntax error at line 43 col 9: $ blank line
ma-gi4 only appears a few times in words list
ra-bi2-li2 only appears a few times in words list
lugal-a-tu5-a only appears a few times in words list
an-gar does not appear in words list
&P114892 = MVN 06, 509 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) tug2 lu2-hu-wa-wa #lem: n; tug[textile]; PN 2. 1(disz) tug2 lugal-ki-ag2 #lem: n; tug[textile]; PN 3. 1(disz) tug2 ma-gi4 #lem: n; tug[textile]; gi[turn] 4. 1(disz) tug2 ur-sukkal #lem: n; tug[textile]; PN 5. 1(disz) tug2 a-ab-ba #lem: n; tug[textile]; PN 6. 1(disz) tug2 dumu ra-bi2-li2 #lem: n; tug[textile]; dumu[child]; PN 7. 1(disz) tug2 sza-i3-li2 #lem: n; tug[textile]; li[press] 8. 1(disz) tug2 ur-mes #lem: n; tug[textile]; PN 9. 1(disz) tug2 ur-{d}nin-a-zu #lem: n; tug[textile]; PN 10. 1(disz) tug2 ur-zikum-ma #lem: n; tug[textile]; PN 11. 1(disz) tug2 {d}utu-bar-ra #lem: n; tug[textile]; PN 12. 1(disz) tug2 lu2-bala-sa6-ga #lem: n; tug[textile]; PN 13. 1(disz) tug2 lugal-a-tu5-a #lem: n; tug[textile]; PN 14. 1(disz) tug2 u2-szim-e #lem: n; tug[textile]; iszim[hunger]|uszim[greenery] 15. 1(disz) tug2 ur-{d}utu #lem: n; tug[textile]; PN 16. 1(asz) 1(barig) ur-ki-gu-la #lem: n; n; PN 17. 1(asz) 1(barig) an-gar #lem: n; n; jar[place] @reverse 1. [...] lu2-{d}utu #lem: u; PN $ blank line 2. |SZU+LAGAB| 2(u) la2 2(disz) gurusz 1(barig) tug2-ta #lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; jurusz[male]; n; tug[textile] 3. tug2-bi 2(u) la2 2(disz) #lem: tug[textile]; n; lal[small]; n 4. he2-dab5 gesz-e dab5-ba-me #lem: hedab[worker]; jesz[tree]; dab[seize] 5. ugula a-tu dub-sar he2-dab5 #lem: ugula[overseer]; PN; dubsar[scribe]; hedab[worker] 6. ki szabra e2 #lem: ki[place]; szabra[administrator]; e[house] $ blank line @date 7. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
MVN 06, 510 (P114893) | 2015001 |
ATF: Syntax error at line 39 col 9: $ blank line
e2-gal-edin does not appear in words list
szu-ku6-e-ka only appears a few times in words list
nig2-gal2-... only appears a few times in words list
&P114893 = MVN 06, 510 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 3(disz) sze gur lugal# #lem: u; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. [...] la2 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-[babbar] #lem: u; lal[small]; n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver] 3. [...] e2-gal-edin #lem: u; TN 4. 1(gesz2) 5(asz) 1(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 sze [...] #lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; u 5. 2(disz) gin2 igi 4(disz) gal2 ku3-babbar #lem: n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; kugbabbar[silver] 6. ab-ba-mu dumu# giri3-ni #lem: PN; dumu[child]; PN 7. 1(gesz2) 5(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze# gur# #lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit] 8. 5(disz) gin2 la2 2(u) 5(disz) sze ku3-babbar #lem: n; gij[unit]; lal[small]; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver] 9. ur-{d}nin-ma-da #lem: arad[slave] 10. 1(gesz2) 3(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur #lem: n; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit] 11. 4(disz) gin2 igi 3(disz) gal2 ku3-babbar #lem: n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; kugbabbar[silver] 12. lu2-{d}nin-gir2#-su# [x?] ugula [...] #lem: PN; u; ugula[overseer]; u 13. 1(gesz2) 5(u) 1(asz) 4(barig) x [...] #lem: n; n; n; n; u; u 14. 1(u) 9(disz) gin2 [...] #lem: n; n; gij[unit]; u @reverse 1. ur-mes [...] #lem: PN; u 2. 2(u) 5(asz) 2(barig) [...] #lem: n; n; n; u $ blank line 3. lu2-{d}nin#-[...] AN [...] #lem: PN; PN; u 4. 1(u) 2(asz) 1(barig) [...] gur# #lem: n; n; n; u; gur[unit] 5. sze szuku-ra ugula szu-ku6-e-ka #lem: sze[barley]; szukur[ration]; ugula[overseer]; szukud[fisherman] 6. ki da-da dumu ur-sa6-ga #lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN $ blank line 7. |SZU+LAGAB| 7(gesz2) 2(u) 6(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 gur #lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 8. |SZU+LAGAB| 2/3(disz){sza} 9(disz) gin2 2(u) 3(disz) 1/2(disz) sze ku3 masz a-sza3 #lem: szunijin[total]; n; n; gij[unit]; n; n; n; sze[barley]; kug[metal]; masz[interest]; aszag[field] 9. iti ezem-{d}ba-ba6# u4#? [...] #lem: itud[month]; MN; ud[day]; u 10. sze nig2-gal2-la [...] #lem: sze[barley]; nijjala[possessions]; u 11. [...] x sar? nig2-gal2#-[...] NE# [...] #lem: u; u; sar[garden]; u; u; u @date 12. [mu] us2#-sa an-sza-an{ki#} [ba-hul] #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] |
MVN 06, 512 (P114894) | 2015004 |
ATF: Syntax error at line 63 col 9: $ blank line
IG-KU only appears a few times in words list
nam-ma2-ra-ni-du10 does not appear in words list
&P114894 = MVN 06, 512 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gurusz 3(disz) gurusz 2/3(disz) 1(disz) gurusz 1/2(disz) 1(disz) gurusz 1/3(disz) u2 ku5 1(u) 5(disz) sar-ta #lem: n; jurusz[male]; n; jurusz[male]; n; n; jurusz[male]; n; n; jurusz[male]; n; u[plants]; kud[cut]; n; n; sar[garden] 2. la2-ia3 1(disz) IG-KU #lem: la'u[arrears]; n; X 3. la2-ia3 1(disz) ur-{d}dumu-zi #lem: la'u[arrears]; n; PN 4. ugula lugal-u2-szim-e #lem: ugula[overseer]; PN 5. 5(disz) sza3-gu4 #lem: n; PN 6. la2-ia3 1(disz) i7-a-bi-du10 #lem: la'u[arrears]; n; X 7. la2-ia3 1(disz) ur-{d}li9-si4 #lem: la'u[arrears]; n; PN 8. la2-ia3 1(disz) ur-{d}dumu-zi #lem: la'u[arrears]; n; PN 9. ugula ur-{d}nansze #lem: ugula[overseer]; RN 10. a-sza3 e2-gibil4-le-tur #lem: aszag[field]; FN 11. 5(disz) gurusz sza3-gu4 u2 ku5 2(u) sar-ta #lem: n; jurusz[male]; PN; u[plants]; kud[cut]; n; sar[garden] 12. la2-ia3 1(disz) lu2-uru11{ki} #lem: la'u[arrears]; n; PN 13. 1(disz) usz2 hu-ru #lem: n; usz[die]; PN 14. 1(disz) tu-<ra> lugal-inim-gi-na #lem: n; tur[ill]; PN 15. 2(disz) he2-dab5 #lem: n; hedab[worker] 16. ugula lu2-{d}ab-u2 #lem: ugula[overseer]; PN @reverse 1. 5(disz) lu2-{d}nin-szubur #lem: n; PN 2. 5(disz) lugal-si-sa2 #lem: n; PN 3. a-sza3 nam-ma2-ra-ni-du10 #lem: aszag[field]; FN 4. 5(ban2) tug2-gur10 lugal-inim-gi-na #lem: n; tuggur[plow]; PN 5. 5(disz) he2-ti #lem: n; tej[approach]|til[live] 6. 5(disz) ur-{d}ba-ba6 #lem: n; PN 7. a-sza3 e2-gibil4-le-gu-la #lem: aszag[field]; FN 8. 5(disz) he2-ti #lem: n; tej[approach]|til[live] 9. 5(disz) lugal-dur2-du10 #lem: n; PN 10. 5(disz) a-ab-ba #lem: n; PN 11. 5(ban2) lugal-inim-gi-na #lem: n; PN 12. a-sza3 i3-zi-na #lem: aszag[field]; FN $ blank line @date 13. u4 1(u) la2 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; lal[small]; n 14. iti szu-numun #lem: itud[month]; szunumun[seed] |
MVN 06, 514 (P114895) | 2015007 |
ATF: Syntax error at line 31 col 9: $ blank line
nun-sag10 does not appear in words list
al-ba-ni-du10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P114895 = MVN 06, 514 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(gesz2) 8(disz) ku6 gab2-IL2 #lem: n; n; kud[fish]; X 2. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ma2 muszen #lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; ma[ship]; muszen[bird] 3. 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 zi-ga didli #lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; PN; didli[several] 4. mu 1(disz)-kam #lem: mu[year]; n 5. 1(gesz'u) 1(u) la2 1/2(disz) ku6 gab2-IL2 #lem: n; n; lal[minus]; n; kud[fish]; X 6. 3(gesz'u) ku6 nun-sag10 #lem: n; kud[fish]; PN 7. 2(gesz2) 5(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ma2 muszen #lem: n; n; lal[minus]; n; jurusz[male]; ud[day]; n; ma[ship]; muszen[bird] 8. 2(gesz2) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 zi-ga didli #lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; PN; didli[several] 9. mu 2(disz)-kam #lem: mu[year]; n 10. ku6 diri nu-dab5 #lem: kud[fish]; dirig[exceed]; dab[seize] @reverse 1. al-ba-ni-du10 #lem: PN 2. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] $ blank line 3. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 4. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul-ta #lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; hulu[bad] @date 5. iti ezem-{d}ba-ba6 #lem: itud[month]; MN 6. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul-sze3 #lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; hulu[bad] |
MVN 06, 515 (P114896) | 2015010 |
ATF: Syntax error at line 39 col 9: $ blank line
mu-DU only appears a few times in words list
&P114896 = MVN 06, 515 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 5(disz) [u8] #lem: n; n; u[ewe] 2. 2(disz) sila4 sag [u8] #lem: n; sila[lamb]; saj[head]; u[ewe] 3. 2(disz) udu nita2 lugud2-da# #lem: n; udu[sheep]; nita[male]; lugud[short] 4. 3(disz) sila4 sag udu nita2# #lem: n; sila[lamb]; saj[head]; udu[sheep]; nita[male] 5. 7(disz) sila4 nu-ur4 #lem: n; sila[lamb]; ur[pluck] 6. 6(disz) udu ur4-ra sag x #lem: n; udu[sheep]; ur[pluck]; saj[head]; u 7. 5(disz) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 8. mu#-DU #lem: muDU[delivery] 9. [la2]-ia3# 1(u) 6(disz) u8# #lem: la'u[arrears]; n; n; u[ewe] 10. 2(u) 3(disz) udu nita2 #lem: n; n; udu[sheep]; nita[male] 11. 5(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 12. la2-ia3 mu-a-kam #lem: la'u[arrears]; kam[tune?] @reverse 1. |SZU+LAGAB| 5(u) udu hi-a #lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; hi[mix] 2. udu gub-ba-am3 #lem: udu[sheep]; gub[stand] 3. |SZU+LAGAB| 4(u) 4(disz) udu hi-a #lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; hi[mix] 4. la2-ia3-am3 #lem: la'u[arrears] $ blank line 5. giri3 [...] #lem: jiri[via]; u 6. udu {d}na-[ru2-a?] #lem: udu[sheep]; PN @date 7. mu {gesz}gigir# [{d}nin-lil2 ...] ba-[dim2-ma] #lem: mu[year]; gigir[chariot]; DN; u; dim[create] |
MVN 06, 517 (P114897) | 2015013 |
ATF: Parsing failed on line 53 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
ur-e2-szesz-... only appears a few times in words list
&P114897 = MVN 06, 517 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u) la2 3(disz) u8 #lem: n; lal[minus]; n; u[ewe] 2. 8(disz) sila4 sag u8 #lem: n; sila[lamb]; saj[head]; u[ewe] 3. 3(u) sila4 sag udu nita2 #lem: n; sila[lamb]; saj[head]; udu[sheep]; nita[male] 4. 1(u) sila4 ba-ur4 #lem: n; sila[lamb]; ur[pluck] 5. 2(u) 5(disz) sila4 nu-ur4 #lem: n; n; sila[lamb]; ur[pluck] 6. 6(disz) udu ur4-ra sag# [x] #lem: n; udu[sheep]; ur[pluck]; saj[head]; u 7. 5(disz) masz2-[gal] #lem: n; maszgal[goat] 8. mu-[DU] #lem: muDU[delivery] 9. 1(disz) udu nita2# #lem: n; udu[sheep]; nita[male] 10. u2? [...] #lem: u[plants]; u $ n lines broken # broken @reverse 1. [...] x [...] #lem: u; u; u 2. u3 ur-e2-szesz#?-[...] #lem: u[and]; PN 3. zi-ga# #lem: zig[issue] 4. la2-ia3 2(u) la2 3(disz) udu nita2# #lem: la'u[arrears]; n; lal[minus]; n; udu[sheep]; nita[male] 5. la2-ia3 mu-a-kam #lem: la'u[arrears]; kam[tune?] 6. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(disz) udu hi-a #lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; hi[mix] 7. udu gub-ba-am3 #lem: udu[sheep]; gub[stand] 8. |SZU+LAGAB| 2(u) 6(disz) udu hi-a #lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; hi[mix] 9. zi-ga #lem: zig[issue] 10. |SZU+LAGAB| 2(u) la2 3(disz) udu la2-ia3-am3 #lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; udu[sheep]; la'u[arrears] 11. lu2-{d}da-mu #lem: PN 12. udu {d}nin-mar{ki} #lem: udu[sheep]; DN @date 13. mu {gesz}gigir {d}nin-lil2 ba-dim2-ma #lem: mu[year]; gigir[chariot]; DN; dim[create] |
MVN 06, 518 (P114898) | 2015016 |
ATF: Syntax error at line 37 col 9: $ blank line
nita2-gal does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
mu-a-... only appears a few times in words list
kum-ku only appears a few times in words list
&P114898 = MVN 06, 518 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(gesz2) 5(disz) u8# #lem: n; n; u[ewe] 2. 2(gesz2) 4(u) 1(disz)# sila4 sag# [x] #lem: n; n; n; sila[lamb]; saj[head]; u 3. 3(u) la2 1(disz) udu nita2-gal #lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep]; X 4. 4(u) 5(disz) udu nita2 lugud2-da #lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]; lugud[short] 5. 1(gesz2) 4(u) sila4 sag udu nita2# #lem: n; n; sila[lamb]; saj[head]; udu[sheep]; nita[male] 6. 4(gesz2) la2 1(u) sila4 babbar2 #lem: n; lal[minus]; n; sila[lamb]; babbar[white] 7. 1(u) 5(disz) masz-[gal] #lem: n; n; PN 8. mu-[DU] #lem: muDU[delivery] 9. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) udu# [x] #lem: n; n; n; udu[sheep]; u 10. na-[...] #lem: PN 11. u3 giri3 [...] #lem: u[and]; jiri[via]; u 12. zi-[ga] #lem: zig[issue] 13. la2-ia3 1(gesz2) 5(u) la2 1(disz) [x] #lem: la'u[arrears]; n; n; lal[minus]; n; u @reverse 1. 2(gesz2) 1(u) la2 1(disz) udu# [...] #lem: n; n; lal[minus]; n; udu[sheep]; u 2. [la2]-ia3?! mu-a#-[...] #lem: la'u[arrears]; u $ blank line 3. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 2(disz) [x] #lem: szunijin[total]; n; n; n; n; u 4. udu gub-ba-am3# #lem: udu[sheep]; gub[stand] 5. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) 1(disz) udu [...] #lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; u 6. zi-ga# [...] #lem: zig[issue]; u 7. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) la2 3(disz) udu nita2# [...] #lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; udu[sheep]; nita[male]; u 8. la2-ia3-am3# #lem: la'u[arrears] 9. ur-bara2 dumu kum-[ku] #lem: PN; dumu[child]; X 10. udu e2-gal #lem: udu[sheep]; egal[palace] $ blank line @date 11. mu bad3 uri5#[{ki}] ba-du3 #lem: mu[year]; bad[wall]; GN; du[build] |
MVN 06, 519 (P114899) | 2015019 |
ATF: Syntax error at line 33 col 9: $ blank line
{tug2}guz-za does not appear in words list
{tug2}|NIG2.SAG.LAL.MUNUS| does not appear in words list
{tug2}bar-si does not appear in words list
{tug2}nig2-lam2 does not appear in words list
{tug2}guz-za does not appear in words list
{tug2}gu2-la2 does not appear in words list
{tug2}|NIG2.SAG.LAL.MUNUS| does not appear in words list
{tug2}bar-si does not appear in words list
{tug2}guz-za does not appear in words list
{tug2}|NIG2.SAG.LAL.MUNUS| does not appear in words list
{tug2}bar-si does not appear in words list
{tug2}bar-dul5 does not appear in words list
{tug2}|NIG2.SAG.LAL.MUNUS| does not appear in words list
{tug2}bar-si does not appear in words list
{tug2}nig2-lam2 does not appear in words list
{tug2}|NIG2.SAG.LAL.MUNUS| does not appear in words list
{tug2}bar-si does not appear in words list
&P114899 = MVN 06, 519 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) {tug2}guz-za us2 diri 1(u) 1(disz) #lem: n; tugguza[textile]; us[side]; dirig[exceed]; n; n 2. {tug2}|NIG2.SAG.LAL.MUNUS| nin la2-ia3 4(disz) #lem: X; nin[lady]; la'u[arrears]; n 3. {tug2}bar-si nin la2-ia3 4(disz) #lem: barsig[garment]; nin[lady]; la'u[arrears]; n 4. {tug2}nig2-lam2 4(disz)-kam us2 3(u) 6(disz) #lem: nijlam[garment]; n; us[side]; n; n 5. 8(disz) {tug2}guz-za 3(disz)-kam us2 diri! 2(u) 6(disz) #lem: n; tugguza[textile]; n; us[side]; dirig[exceed]; n; n 6. 2(disz) {tug2}gu2-la2 3(disz)-kam us2 #lem: n; X; n; us[side] 7. {tug2}|NIG2.SAG.LAL.MUNUS|# la2-ia3 6(disz) 3(disz)-kam us2 #lem: X; la'u[arrears]; n; n; us[side] 8. {tug2}bar-si 3(disz)-kam la2-ia3 8(disz) #lem: barsig[garment]; n; la'u[arrears]; n 9. lu2-i5-gar-sa6-ga #lem: PN 10. 4(disz) {tug2}guz-za 4(disz) us2 diri 2(u) 1(disz) #lem: n; tugguza[textile]; n; us[side]; dirig[exceed]; n; n 11. {tug2}|NIG2.SAG.LAL.MUNUS| nin la2-ia3 4(disz) #lem: X; nin[lady]; la'u[arrears]; n $ n lines broken # broken @reverse 1. {tug2?}bar#-si 3(disz) [...] #lem: barsig[garment]; n; u $ blank line 2. lugal-sukkal #lem: PN $ blank line 3. la2-ia3 5(disz) {tug2}bar-dul5 guz-za szar3 #lem: la'u[arrears]; n; X; gum[mange]|guz[tufted]; szar[~cloth] 4. la2-ia3 1(u) 5(disz) {tug2}|NIG2.SAG.LAL.MUNUS| nin #lem: la'u[arrears]; n; n; X; nin[lady] 5. la2-ia3 1(u) 3(disz) {tug2}bar-si nin #lem: la'u[arrears]; n; n; barsig[garment]; nin[lady] 6. la2-ia3 2(gesz2) 2(u) 5(disz) {tug2}nig2-lam2 4(disz)-kam us2 #lem: la'u[arrears]; n; n; n; nijlam[garment]; n; us[side] 7. la2-ia3 3(u) {tug2}|NIG2.SAG.LAL.MUNUS| 3(disz)-kam us2 #lem: la'u[arrears]; n; X; n; us[side] 8. la2-ia3 2(u) 8(disz)# {tug2}bar-si 3(disz)-kam us2 #lem: la'u[arrears]; n; n; barsig[garment]; n; us[side] |
MVN 06, 521 (P114900) | 2015022 |
ATF: Syntax error at line 39 col 9: $ blank line
&P114900 = MVN 06, 521 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(gesz2) 3(u) 6(disz) u8 sukkal #lem: n; n; n; u[ewe]; sukkal[secretary] 2. sila4 sag u8 #lem: sila[lamb]; saj[head]; u[ewe] 3. 7(disz) u8 musz #lem: n; u[ewe]; musz[snake] 4. 3(u) 4(disz) udu nita2 gal #lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]; gal[big] 5. 3(u) 6(disz) udu nita2 lugud2-da #lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]; lugud[short] 6. 2(gesz2) 2(u) 1(disz)! sila4 sag udu nita2 #lem: n; n; n; sila[lamb]; saj[head]; udu[sheep]; nita[male] 7. 4(disz) udu nita2 musz #lem: n; udu[sheep]; nita[male]; musz[snake] 8. sila4 nu-ur4# #lem: sila[lamb]; ur[pluck] 9. 1(gesz2) 5(disz)# sila4 babbar2 #lem: n; n; sila[lamb]; babbar[white] 10. [...] 2(disz) masz2 [...] #lem: u; n; masz[goat]; u 11. [...] mu x-x [...] #lem: u; mu[name]|mu[year]; u; u $ n lines broken # broken @reverse 1. [...] x [...] #lem: u; u; u 2. [...] da# [...] #lem: u; dag[side]; u 3. [...] ur-e2-[...] #lem: u; PN 4. zi#-ga #lem: zig[issue] $ blank line 5. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 3(u) la2 1(disz) udu# [...] #lem: szunijin[total]; n; n; lal[minus]; n; udu[sheep]; u 6. udu gub-ba-am3 #lem: udu[sheep]; gub[stand] 7. |SZU+LAGAB| 3(u) 5(disz) udu hi-a #lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; hi[mix] 8. zi-ga #lem: zig[issue] $ blank line 9. nig2-du7-pa-e3 #lem: PN 10. udu e2-gal #lem: udu[sheep]; egal[palace] @date 11. mu {gesz}gigir {d}nin-lil2 ba-dim2-ma #lem: mu[year]; gigir[chariot]; DN; dim[create] |
MVN 06, 523 (P114901) | 2015025 |
ATF: Parsing failed on line 47 near character 2
lu2-nam-... only appears a few times in words list
giri3-ne2-i3-sa6 does not appear in words list
du-u2-du-bi only appears a few times in words list
il-la-lum only appears a few times in words list
&P114901 = MVN 06, 523 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) lu2-nam#?-[...] dumu ur-sa6-ga #lem: n; PN; dumu[child]; PN 2. 1(asz) szesz-kal-la #lem: n; PN 3. 1(asz) giri3-ne2-i3-sa6 dumu ur-{d}nin-mug #lem: n; PN; dumu[child]; PN 4. 1(asz) ab-ba-gi-na #lem: n; PN 5. 1(asz) nig2-{d}ba-ba6 #lem: n; PN 6. 1(asz) du-u2-du-bi #lem: n; PN 7. 1(asz) lugal-ezem dumu lugal-uszur4 #lem: n; PN; dumu[child]; PN 8. 1(asz) KU-gu-za-na dumu ur-nig2 #lem: n; PN; dumu[child]; PN 9. 1(asz) ur-x dumu ur-e2-mah #lem: n; PN; dumu[child]; PN 10. 1(asz) ma-an-gi4 dumu {d}[...] #lem: n; PN; dumu[child]; DN 11. 1(asz) ur-e2-an-na# #lem: n; PN 12. 1(asz) lu2 {gesz}tukul kasz-a gub#-[ba] e2-kas4# #lem: n; lu[person]; tukul[weapon]; kasz[beer]; gub[stand]; ekas[road-house] @reverse 1. 1(asz) du11-ga dumu [...] #lem: n; dug[speak]; dumu[child]; u 2. 1(asz) lu2-{d}suen dumu ba#-[...] #lem: n; PN; dumu[child]; PN 3. 1(asz) ur-sag-ub3{ki} dumu# [...] e2 [...] #lem: n; PN; dumu[child]; u; e[house]; u 4. 1(asz) ku3-ga-ni dumu ur-{d}[...] {d}nin-gir2-su #lem: n; PN; dumu[child]; PN; DN 5. 1(asz) tu-ra-am-i3-li2 ir3 il-la-lum #lem: n; PN; arad[slave]; PN 6. 1(asz) lu2-nimgir #lem: n; PN 7. nu-dab5-ba-me #lem: dab[seize] 8. du11-ga i3-dab5 #lem: dug[speak]; dab[seize] @date 9. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id#-[ni-im mu-du3] #lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build] @seal 1. du11-ga #lem: dug[speak] 2. dumu ur-[...] #lem: dumu[child]; PN 3. gu-za-[la2] #lem: guzala[official] |
MVN 06, 524 (P114902) | 2015028 |
ATF: Syntax error at line 51 col 9: $ blank line
e2-ur5-bi does not appear in words list
gu4-ra2-bi2-mu2-mu2-ta! only appears a few times in words list
{d}nanna-kar-zi-da only appears a few times in words list
&P114902 = MVN 06, 524 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) 5(disz) sila3 sze lugal #lem: n; n; sila[unit]; sze[barley]; lugal[king] 2. ur-mes dumu e2#?-ur5-bi [...]-sze3 #lem: PN; dumu[child]; PN; DN 3. 1(barig) lu2-{d}nin-gir2-su #lem: n; PN 4. 1(ban2) 5(disz) sila3 ur-mes szesz# lu2-{d}nin-szubur# #lem: n; n; sila[unit]; PN; szesz[brother]; PN 5. sze-bi 1(asz) 1(barig) gur #lem: sze[barley]; n; n; gur[unit] 6. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 #lem: itud[month]; MN 7. iti munu4-gu7-sze3 #lem: itud[month]; MN 8. [1(barig)] ur-sze-il2-la #lem: n; PN 9. [1(barig)] ur-e2-mah #lem: n; PN 10. [sze]-bi 2(asz) 4(barig) gur #lem: sze[barley]; n; n; gur[unit] 11. iti# gu4-ra2-bi2-mu2-mu2-ta! #lem: itud[month]; MN 12. iti ezem-{d}ba-ba6-sze3 #lem: itud[month]; MN 13. 4(ban2)# lugal-nu-banda3 #lem: n; PN 14. sze-bi 3(barig) 2(ban2) lugal #lem: sze[barley]; n; n; lugal[king] 15. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2-ta #lem: itud[month]; MN 16. iti ezem-{d}dumu-zi-sze3 #lem: itud[month]; MN @reverse 1. 1(barig) lu2-dingir-ra #lem: n; PN 2. 1(barig)# ur-mes #lem: n; PN 3. [4(ban2)] nig2-du7 #lem: n; nijdu[appropriate thing] 4. sze-bi 1(asz) 3(barig) gur #lem: sze[barley]; n; n; gur[unit] 5. iti ezem-{d}dumu-zi-ta #lem: itud[month]; MN 6. iti ezem-{d}ba-ba6-sze3 #lem: itud[month]; MN $ blank line 7. |SZU+LAGAB| 6(asz) 1(barig) 2(ban2) sze gur lugal #lem: szunijin[total]; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 8. guru7-a tak4-a #lem: guru[store]; taka[abandon] 9. sza3 ki-nu-nir{ki} u3 ki-es3-sa2{ki} #lem: szag[heart]; GN; u[and]; GN 10. giri3 ur-{d}lamma dumu lu2-uru11{ki} #lem: jiri[via]; PN; dumu[child]; PN @date 11. mu {d}nanna-kar-zi-da e2-a-na ba-an-ku4 #lem: mu[year]; DN; e[house]; kur[enter] |
MVN 06, 526 (P114904) | 2015036 |
e2-gesz-sze3 only appears a few times in words list
{gesz}tab-u2 does not appear in words list
{gesz}tab-u2 does not appear in words list
{gesz}igi-u2 does not appear in words list
&P114904 = MVN 06, 526 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 5(disz) {gesz}e2-da #lem: n; n; X 2. nam-mah-{d}ba-ba6 #lem: PN 3. 5(disz) lu2-du10-ga #lem: n; PN 4. 3(u) e2#-gesz-sze3 #lem: n; X 5. lu2-dingir-ra #lem: PN 6. 4(disz) gesz gal #lem: n; jesz[tree]; gal[big] 7. 1(disz) {gesz}e2-da #lem: n; X 8. ur-{d}ba-ba6 szitim #lem: PN; szidim[builder] 9. 1(disz) {gesz}tab-u2 #lem: n; X 10. 1(disz) {gesz}tab-u2 #lem: n; X 11. 2(disz) {gesz}igi-u2 #lem: n; X 12. lugal-sza3-la2 #lem: PN @reverse $ (blank space) |
MVN 06, 527 (P114905) | 2015040 |
ATF: Parsing failed on line 61 near character 2
5(disz)-a-kam only appears a few times in words list
1(u)-a-kam only appears a few times in words list
&P114905 = MVN 06, 527 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 5(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal #lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. iti 1(disz)-kam #lem: itud[month]; n 3. iti szu-numun-ta #lem: itud[month]; szunumun[seed] 4. iti munu4-gu7-sze3 #lem: itud[month]; MN 5. iti diri 1(disz)-am3 sza3-ba i3-gal2 #lem: itud[month]; dirig[exceed]; n; szag[heart]; jal[be] 6. sze-bi 6(gesz2) 2(u) 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur #lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 7. iti 1(u) 5(disz)-a-kam #lem: itud[month]; n; n 8. sze-ba he2-dab5 libir-a #lem: szeba[ration]; hedab[worker]; libir[old] 9. 1(u) 6(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur #lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 10. iti munu4-gu7-ta #lem: itud[month]; MN 11. iti ezem-{d}szul-gi-sze3 #lem: itud[month]; MN 12. iti 3(disz)-kam #lem: itud[month]; n 13. 7(asz) 4(barig) 2(ban2) gur iti ezem-{d}ba-ba6 #lem: n; n; n; gur[unit]; itud[month]; MN 14. 8(asz) 3(ban2) gur iti mu-szu-du8-ta #lem: n; n; gur[unit]; itud[month]; MN 15. iti diri 1(disz)-am3 sza3-ba i3-gal2 #lem: itud[month]; dirig[exceed]; n; szag[heart]; jal[be] 16. sze-bi 1(gesz2) 2(u) 1(asz) gur #lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit] @reverse 1. iti 1(u)-a-kam #lem: itud[month]; n 2. 1(u) 1(asz) 3(barig) 3(ban2) gur iti szu-numun-ta #lem: n; n; n; n; gur[unit]; itud[month]; szunumun[seed] 3. iti munu4-gu7-sze3 #lem: itud[month]; MN 4. sze-bi 2(u) 3(asz) 2(barig) gur #lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit] 5. iti 2(disz)-a-kam #lem: itud[month]; n 6. sze-ba he2-dab5 {gesz}tukul-e dab5-ba #lem: szeba[ration]; hedab[worker]; tukul[weapon]; dab[seize] 7. ki ur-{gesz}gigir ka-guru7-ta #lem: ki[place]; PN; kaguruk[supervisor] 8. a-tu dub-sar he2-dab5 #lem: PN; dubsar[scribe]; hedab[worker] 9. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 10. iti szu-numun #lem: itud[month]; szunumun[seed] 11. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul #lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; hulu[destroy] @date 12. iti munu4-gu7 #lem: itud[month]; MN 13. mu an-sza-an{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
MVN 06, 530 (P114906) | 2015043 |
ATF: Parsing failed on line 54 near character 2
ur-du6-ra only appears a few times in words list
nin-ha-ia3 only appears a few times in words list
dah-ha-am3 only appears a few times in words list
ba-ba-hul only appears a few times in words list
dah-dam only appears a few times in words list
&P114906 = MVN 06, 530 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/2(disz) 3(ban2) sze lugal 3(disz) ma-na siki #lem: n; n; sze[barley]; lugal[king]; n; mana[unit]; siki[wool] 2. geme2-{d}dumu-zi #lem: PN 3. a-ru-a ur-du6-ra #lem: arua[offering]; PN 4. 1/2(disz) 3(ban2) 3(disz) nin-ur2-ra-ni #lem: n; n; n; PN 5. a-ru-a lugal-ur2-ra-ni #lem: arua[offering]; PN 6. 1/2(disz) 3(ban2) 3(disz) nin#-ha-ia3 #lem: n; n; n; PN 7. a-ru-a lugal-{d}utu #lem: arua[offering]; PN 8. 1/2(disz) 3(ban2) 3(disz) geme2-{d}nin-banda3{da} #lem: n; n; n; PN 9. a-ru-a an-ne2-ba-du7 #lem: arua[offering]; PN 10. 1/2(disz) 2(ban2) 2(disz) ba-za-za# #lem: n; n; n; PN 11. a-ru-a lu2-{d}utu #lem: arua[offering]; PN @reverse 1. 1(asz@c) 2(ban2) 2(disz) geme2-gu2-en-na #lem: n; n; n; PN 2. a-ru-a ur-sa6-ga #lem: arua[offering]; PN 3. 1(asz@c) 2(ban2) 2(disz) ku3-szu-na #lem: n; n; n; PN 4. a-ru-a ur3-re-ba-du7 #lem: arua[offering]; PN 5. dah-ha-am3 #lem: tah[add] 6. |SZU+LAGAB| 4(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2) sze 3(disz) ma-na-ta #lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; a[arm]; n; n; sze[barley]; n; mana[unit] 7. |SZU+LAGAB| 4(disz) dumu munus 2(ban2) 2(disz) ma-na-ta #lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; munus[female]; n; n; mana[unit] 8. sze-bi 3(barig) 2(ban2) lugal #lem: sze[barley]; n; n; lugal[king] 9. siki-bi 2(u) ma-na #lem: siki[hair]; n; mana[unit] 10. a-ru-a-me sza3 uru11{ki} #lem: arua[offering]; szag[heart]; GN 11. nu-banda3 nig2-{d}ba-ba6 #lem: nubanda[overseer]; PN 12. iti amar-a-a-si-ta #lem: itud[month]; MN @left @date 1. mu kar2-har{ki} a-ra2 2(disz)-kam-asz ba-ba-hul #lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; PN #leiden (sic?) 3. gurum2 uru11{ki} dah-dam #lem: gurum[inspection]; GN; tah[add] |
MVN 06, 532 (P114907) | 2015046 |
ATF: Parsing failed on line 63 near character 2
&P114907 = MVN 06, 532 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) la2 1(disz) geme2 4(ban2)-ta #lem: n; lal[minus]; n; geme[worker]; n 2. 6(disz) dumu 2(ban2)-ta #lem: n; dumu[child]; n 3. 6(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta #lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit] 4. 2(disz) dumu 1(ban2)-ta #lem: n; dumu[child]; n 5. 1(disz) szu-gi4 2(ban2) #lem: n; szugi[senior]; n 6. sze-bi 2(asz) 2(ban2) gur lugal #lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]; lugal[king] 7. iti 1(disz)-kam #lem: itud[month]; n 8. 1(u) 6(disz) geme2 1(disz) 1/3(disz) sila3-ta #lem: n; n; geme[worker]; n; n; sila[unit] 9. 2(disz) dumu 1/2(disz) sila3-ta #lem: n; dumu[child]; n; sila[unit] 10. u4 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n 11. sze-bi 1(asz) 4(barig) la2 5(disz) sila3 gur #lem: sze[barley]; n; n; lal[minus]; n; sila[unit]; gur[unit] 12. u4 2(u) 4(disz)-sze3 #lem: ud[day]; n; n 13. iti GAN2-masz #lem: itud[month]; MN @reverse 1. 6(disz) [geme2 4(ban2)]-ta #lem: n; geme[worker]; n 2. 1(disz) geme2# 3(ban2)# #lem: n; geme[worker]; n 3. 5(disz) dumu 2(ban2)-ta #lem: n; dumu[child]; n 4. 3(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta #lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit] 5. 2(disz) dumu 1(ban2)-ta #lem: n; dumu[child]; n 6. 1(disz) szu-gi4 2(ban2) #lem: n; szugi[senior]; n 7. sze-bi 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 [...] #lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; u 8. iti gu4-ra2-bi2-[mu2-mu2] #lem: itud[month]; MN 9. 3(disz) geme2 4(ban2)-ta# #lem: n; geme[worker]; n 10. 1(disz) dumu 2(ban2)-[ta] #lem: n; dumu[child]; n 11. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3 #lem: n; dumu[child]; n; n; sila[unit] 12. sze-bi 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 #lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit] 13. iti ezem-{d}li9-si4 #lem: itud[month]; MN 14. sze-ba geme2 kikken sza3 e2-gal gibil #lem: szeba[ration]; geme[worker]; kinkin[miller]; szag[heart]; egal[palace]; gibil[new] 15. ugula lu2-{d}nin-szubur dumu ur-sa6-ga #lem: ugula[overseer]; PN; dumu[child]; PN @date 16. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul #lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; hulu[destroy] |
MVN 06, 535 (P114908) | 2015049 |
ma-an-sum does not appear in words list
lugal-nigin8-bar-ra only appears a few times in words list
en-me-te-na only appears a few times in words list
e2-sila3-sur-e does not appear in words list
szesz-kur-ra only appears a few times in words list
&P114908 = MVN 06, 535 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ n lines broken # broken 1. dumu#-ni#-[me] #lem: dumu[child] 2. ama-bi dumu#-[gi7] #lem: ama[mother]; dumujir[citizen] 3. 1(disz) 2/3(disz) 5(ban2) 1(disz) tug2 ma-an-sum# dumu usz-bar #lem: n; n; n; n; tug[textile]; PN; dumu[child]; uszbar[weaver] 4. 1(disz) 1(barig) 4(disz) lugal-nigin8-bar-ra #lem: n; n; n; PN 5. 1(asz@c) 1/3(disz) 3(ban2) 1(disz) tug2 lugal-ma2-gur8-re #lem: n; n; n; n; tug[textile]; PN 6. dumu-ni-me #lem: dumu[child] 7. ama-bi dumu-gi7 #lem: ama[mother]; dumujir[citizen] 8. 1(disz) 1(barig) 4(disz) lu2-gu-la #lem: n; n; n; PN 9. a-ru-a en-me-te-na #lem: arua[offering]; PN 10. 1(disz) 1(barig) 4(disz) e2-sila3-sur-e #lem: n; n; n; PN 11. dumu szesz-kur-ra #lem: dumu[child]; PN @column 2 $ n lines broken # broken 1. 1(disz) 1(barig) 4(disz)# [...] #lem: n; n; n; u 2. 1(disz) 2/3(disz) 5(ban2) [...] #lem: n; n; n; u 3. 1(asz) 1(ban2) 1(disz) lu2-{d}[...] #lem: n; n; n; PN 4. dumu-ni-[me] #lem: dumu[child] 5. ama-bi dumu#-[gi7] #lem: ama[mother]; dumujir[citizen] 6. 1(disz) 1(barig) unu{ki} [...] #lem: n; n; GN; u 7. dumu usz-bar# #lem: dumu[child]; uszbar[weaver] 8. 1(asz@c) 2(ban2) 2(disz) ur-{d}lamma dumu#-ni? [...] #lem: n; n; n; PN; dumu[child]; u @reverse @column 1 1. 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) {d}utu-ba-e3 #lem: n; n; n; n; PN 2. dumu-ni-me# #lem: dumu[child] 3. |SZU+LAGAB| 2(u) 3(disz) gurusz [1(barig)] 4(disz) ma-na [...] #lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; n; n; mana[unit]; u 4. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 2/3(disz) 5(ban2)# [...] #lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n; n; u 5. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz x [...] #lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; u; u @column 2 1. gurum2 ak #lem: gurum[inspection]; ak[do] 2. ug3-IL2 gi x [...]-ke4-ne# [...] #lem: ujjaja[porter]; gi[reed]; u; PN; u 3. al-la ensi2#? #lem: PN; ensik[ruler] 5. nu-banda3 e2 [...] #lem: nubanda[overseer]; e[house]; u |
MVN 06, 536 (P114909) | 2015052 |
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
U4-DU-NE does not appear in words list
ab2-gub-ba does not appear in words list
gu4-gisz does not appear in words list
zi-ga-am3 only appears a few times in words list
DIB2 does not appear in words list
ab2-su-su does not appear in words list
nigar-ki!-du10 only appears a few times in words list
ab2-lugal-ti only appears a few times in words list
U4 does not appear in signs list
gisz only appears a few times in signs list
DIB2 does not appear in signs list
ki! only appears a few times in signs list
&P114909 = MVN 06, 536 @obverse $ surface missing @reverse @column 1 1. ab2# [...] 2. U4-DU-NE#? 3. ab2-gub-ba# [...] 4. 1(asz@c) gu4-gisz# [...] 5. 2(asz@c) gu4 [...] 6. ur-ab-ba# 7. zi-ga-am3# 8. la2-ia3 2(asz@c) ab2 [...] 9. [...] 10. 1(asz@c) [...] @column 2 1. [...] KA [...] DIB2 2. la2-ia3 1(asz@c) ab2-su-su 3. nigar-ki!-du10 4. ab2-lugal-ti 5. mu e2 {d}nin-dar#-[a] ba-du3 [...] |