Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Firth, Richard on 2017-07-21 at 11:45:23 with credits to Firth, Richard

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
UET 9, 1174 (P139304) 2291954
ATF: Syntax error at line 1 col 16: geme2 e2-bappir*
ATF: Syntax error at line 1 col 27: a-sza3 amar-{gesz}kiszi17!*
ATF: Syntax error at line 1 col 23: a-sza3 a-bu3-<<A>>-ta!*
ATF: Syntax error at line 1 col 4: x x*
ATF: Syntax error at line 1 col 10: i7 ma2-ka*
ATF: Syntax error at line 1 col 10: gi PI-HAR*
al-la-ha-ru-bi only appears a few times in words list
AL only appears a few times in words list
DUL3 only appears a few times in words list
a-gu3-a only appears a few times in words list
&P139304 = UET 9, 1174
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [...] 2/3(disz)
2'. [...] 1(u) 2/3(disz) ma-na
3'. [...] gin2 2/3(disz)
4'. [al]-la-ha-ru-bi [...] 2(ban2) sila3 6(disz) gin2
5'. [...] x gu4#? e-ri2-na [...] x
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. [...] AL ma2#? [...]
2'. 2(disz) gurusz [...]
3'. i7-de3 szu-luh# ak#
4'. dub-sar du6-ur2#? DUL3#? ur3-[ra]
5'. a-gu3-a x [...]
6'. [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
UET 9, 1169 (P139299) 2291955
...-x-{d}suen only appears a few times in words list
{d}suen-nu-ri only appears a few times in words list
...-EN-x only appears a few times in words list
&P139299 = UET 9, 1169
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 4(disz) [...]
2. [... tu]-ra#-am-i3-li2#
3. [...]-x-{d}suen
4. [... {d}]suen#-nu#-ri
5. [...] da#-ri2#-sza
6. [...] sza#-at-er3-ra
7. [...] la-ma-za-tum
8. [...]-EN-x
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] BA x [...]
2'. [...] BA
3'. [...] x x
4'. [...] MI x
5'. [...] x x
UET 9, 1173 (P139303) 2291956
...-A-NE does not appear in words list
...-x-GI-isz-ti does not appear in words list
ha-asz-hu-ri{ki} only appears a few times in words list
ur-{d}bil4-ga-mes only appears a few times in words list
...-IM-GAR-bi does not appear in words list
...-x-us2 only appears a few times in words list
&P139303 = UET 9, 1173
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. x x [...]-A-NE [...]
2'. [...]-x-GI-isz-ti
3'. [... {gesz}]kiri6 gesztin-na#
4'. [{gesz}kiri6 ha]-asz-hu-ri#{ki}
5'. [...] ur#-{d}bil4#-ga-mes
6'. [{gesz}]kiri6-bi x-na
7'. [...] x ur#?-ti-ra-[asz2]
@reverse
1. [...]-x ra2-gaba
2. [...]-x sagi
3. [{gesz}]kiri6-bi nu-gid2 [...]-IM#?-GAR-bi nu-ak
$ blank space
4. [...]-x-us2 [...]
$ rest broken
UET 9, 1166 (P139296) 2291957
ba-re only appears a few times in words list
&P139296 = UET 9, 1166
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [x] x du6# e2# x [...]
2'. i3# szu ba-re
3'. ki szu-ma-ma-ta
4'. x-[...] szu ba-an-ti#
@reverse
1. iti masz-ku3-gu7#
$ blank space
2. [...] x [...]
$ rest broken
UET 9, 1170 (P139300) 2291958
szal-le only appears a few times in words list
mu-na only appears a few times in words list
i3-in-pa3 only appears a few times in words list
&P139300 = UET 9, 1170
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] gur 1/2(disz) sila3 ninda AB
2. [u4 n]-kam u4 1(u)#-sze3
3. [n] 1(u) 4(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. x RA [...]
3'. [... szal]-le szita#? a-na [...]
4'. mu-na i3-in-pa3 [...]
UET 9, 1175 (P139305) 2291959
x-luh only appears a few times in words list
ma-sa2-ab! only appears a few times in words list
&P139305 = UET 9, 1175
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] x zabar
2'. [n] 7(asz) gu2 [x]-ra
3'. [zi?]-ga gu2#-ne-sag-ga2 e2# {d}nanna#
@reverse
1. [...] x-luh zabar
2. ma#-sa2-ab!
3. mun-bi 1(ban2)
4. x [...] x
5. [...]-x [...] e2-ba-an
6. [n] 1(asz)# gu2 [...]
7. KA [...]
$ rest broken
UET 9, 1167 (P139297) 2291960
&P139297 = UET 9, 1167
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz2) 7(asz) 4(barig) 2(disz) [...]
2. sza3 im 1(disz)-kam
3. 1(gesz2)? 3(u) 6(asz) 1(barig) 2(ban2)
4. [sza3] im 2(disz)-kam
5. 1(asz) 2(barig) sza3 im 3(disz)!-kam
6. 1(asz)? 4(ban2) sza3 im 4(disz)-[kam]
@reverse
1. [...] 2(barig) sza3 im 5(disz)-[kam]
2. 7(gesz2)# 1(u) 9(asz) 3(gesz2) 2(u) [...] 7(asz)
UET 9, 1171 (P139301) 2291961
al-su-a only appears a few times in words list
DU6-EZEM{ki} does not appear in words list
al-su-a only appears a few times in words list
DU6 only appears a few times in signs list
EZEM does not appear in signs list
&P139301 = UET 9, 1171
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
$ beginning broken
@column 1'
1. 5(disz)? [...]
$ rest broken
@column 2'
1. 1(disz)#? ma2 3(u) gur al-su-a 1(disz)
2. DU6#?-EZEM{ki}
3. [n] 2(disz) ma2 2(u) gur gub-ba
4. [n] 1(disz) ma2 4(u) gur al-su-a
5. ki lu2-{d}en-lil2-la2 [(x)]
$ blank space
$ rest broken
UET 9, 1179 (P139309) 2291962
ba-ri-ga2 only appears a few times in words list
ba-ri2!-ga only appears a few times in words list
a2-ki only appears a few times in words list
{d}szul only appears a few times in words list
szu-esz5 only appears a few times in words list
&P139309 = UET 9, 1179
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. x [...]
2. ba-ri2-ga mu-kux(DU)
3. 6(asz) 2(barig)? 1(ban2)#? 5(disz)#? 1/3(disz) sila3 gur ba-ri-ga2 zi#-[ga]
4. iti [sze]-sag11-ku5
5. 7(asz)# 4(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 1(u) gin2! gur! ba-ri2!-ga zi-ga
6. iti masz-da3-gu7
7. iri#?
8. sa2#-du11# {d}nanna ba-ta
$ blank space
@reverse
1. x KIN
2. [x] 1(gesz2) 2(u) masz
3. [x] x 1(gesz2) 3(u) u5
4. [x] 1(asz)? 2(barig) ki-siki
5. [x] 4(gesz2) 1(u) x x nin
6. [x] 1(gesz2) 2(u) 3(disz)? a2-ki
7. x x x {d}szul
8. n 3(gesz2) 3(u)? 6(disz)# szu-esz5
9. [x] 2(gesz2) 3(u) 1(disz) mah#
10. [x] 4(disz) x
11. x x x x
12. [...] x [...]
UET 9, 1168 (P139298) 2291963
ATF: Parsing failed on line 10
sze-IG-ru-um-sze3 only appears a few times in words list
im-KA only appears a few times in words list
zi-sze3 only appears a few times in words list
&P139298 = UET 9, 1168
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] KI x
2'. u3# sa2-du11 sze-IG-ru-um-sze3
@reverse
1. 8(disz)# im-KA#
2. ($ blank space $) zi-sze3
3. {d}nanna-dalla
$ rest broken
UET 9, 1159 (P139289) 2291964
&P139289 = UET 9, 1159
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u)# 6(asz)# 2(disz) sila3! 1(u) gin2 x [...]
2. [it]i a2-ki-ti
3. 2(u)? 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 1(u) gin2 gesz-[...]
4. iti# ezem-{d}szul-gi
5. 8(asz) 2(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 1(u) gin2 [...]
6. iti szu-esz5-sza#
7. 2(u) 8(asz) 4(barig) 5(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3
8. iti# 1(disz)-ta#
$ rest broken
@reverse
$ broken
UET 9, 1160 (P139290) 2291965
...-x-DU10 does not appear in words list
SAL-x-ME does not appear in words list
...-U-x-HA only appears a few times in words list
...-SZA-us2-sa does not appear in words list
...-AMAR-mu-sza does not appear in words list
...-zi-ri2 only appears a few times in words list
x-TI-esz18-dar does not appear in words list
ki-na-at-nu-nu only appears a few times in words list
sza-at-{d}en-lil2 only appears a few times in words list
...-ib2-gu-ul only appears a few times in words list
...-mi-ti only appears a few times in words list
...-USZ only appears a few times in words list
DU10 only appears a few times in signs list
AMAR only appears a few times in signs list
TI only appears a few times in signs list
&P139290 = UET 9, 1160
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...]-x-DU10#
2'. [...] u-bar#-um#
3'. [...] ri#-mi-dingir SAL-x-ME
4'. [...] lu2-{d}inanna
5'. [...]-U-x-HA
6'. [... {d}ba]-ba6-ta-lu2 dumu-ni#
7'. [...]-ga
8'. [...]-SZA-us2-sa
9'. [...]-AMAR-mu-sza
@reverse
1. [...]-zi-ri2
2. [... x]-TI-esz18-dar
3. [... ur-{d}]sahar#-{d}ba-ba6
4. [... ki-na]-at-nu-nu
5. [...] lugal#-uszur4
6. [... sza]-at-{d}en-lil2
7. [...]-ib2-gu-ul
8. [...]-mi-ti
9. [...]-NI
10. [...]-x-a
11. [...]-USZ
$ rest broken
UET 9, 1162 (P139292) 2291966
si-ni-tum only appears a few times in words list
si-bu-ru-um-ka-am3! only appears a few times in words list
KA-A-SZESZ does not appear in words list
&P139292 = UET 9, 1162
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) 1/2(disz) gin2! la2! 1/2(disz)! sze! si#?-ni#-tum ku3-babbar
2. si#?-bu-ru-um-ka-am3! KA-A-SZESZ#
3. x x x
4. x [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] x x u4 2(u) 2(disz)-kam
2'. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 nibru{ki} uri5{ki}-ma bad3-gal-bi mu-du3-a  mu us2-sa-bi
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.