Update event

&P107368 = BRM 3, 168
#atf: lang sux
@object tag
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. e2-tum
#tr.en: xxx
#tr.en: ‘chambers’ of
3. {d}en-lil2-la2
#tr.en: xxx
#tr.en: Enlila
4. igi-sze3
#tr.en: xxx
#tr.en: openly
5. en3-bi tar-re
#tr.en: xxx
#tr.en: are to be investigated;
6. giri3 gu-za-ni
#tr.en: xxx
#tr.en: via Guzani.
@reverse
$ blank space

&P107905 = CST 390
#atf: lang sux
@object tag
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. e2-tum
#tr.en: xxx
#tr.en: ‘chambers,’
3. sag-nig2-gur11-ra
#tr.en: xxx
#tr.en: debit accounts
5. u3 zi-ga
#tr.en: xxx
#tr.en: and credits,
6. u2-ta2-mi-szar-<ra>-am
#tr.en: xxx
#tr.en: of Utamišarram,
7. iti masz-da3-gu7-ta
#tr.en: xxx
#tr.en: from month “Gazelle feast,”
@reverse
1. iti sze-sag11-ku5-sze3
#tr.en: xxx
#tr.en: to month “Harvest,”
2. iti 1(u) 2(disz)-kam
#tr.en: xxx
3. mu
#tr.en: xxx
# incomplete, for AS8
#tr.en: (a period of) 12 months,
3. mu en eridu{ki} ba-hun
#tr.en: year: “The en(-priest) in Eridu was installed,”
4. [i3]-gal2
#tr.en: xxx
5. [...] ba-ba-ti
#tr.en: xxx
6. i3-gal2
#tr.en: xxx
#tr.en: are here;
5. x ba-ba-ti
#tr.en: ... of Babati,
6. [i3]-gal2
#tr.en: are here.

&P107369 = BRM 3, 169
#atf: lang sux
@object tag
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. gar-gar-ra
#tr.en: xxx
3. gurum2 ak erin2#-na
#tr.en: xxx
4. giri3-se3-ga gu4 apin-na
#tr.en: xxx
#tr.en: ...,
3. gurum2-ak erin2#-na
#tr.en: inspection of the worktroops,
4. giri3-se3-ga gu4-apin-na
#tr.en: personnel of the plow-oxen,
5. giri3-se3-ga sipa unu3-e-ne
#tr.en: xxx
#tr.en: personnel of the plow-oxen,
@reverse
1. gu4 apin# e2#-tur3
#tr.en: xxx
2. udu nam-en#-nita2#-la
#tr.en: xxx
3. ki szu-na-mu-gi4#-ta
#tr.en: xxx
4. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5
#tr.en: xxx
5. giri3 ur-nigar{gar} sza13-dub-ba
#tr.en: xxx
6. u3 ur-{d}ba-ba6 dub-sar
#tr.en: xxx
7. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
#tr.en: xxx
8. i3-gal2
#tr.en: xxx
1. gu4-apin# e2#-tur3 udu nam-en#-nita2#-la
#tr.en: plow-oxen, stall, rams of ...,
2. ki szu-na-mu-gi4#-ta
#tr.en: from Šunamugi
3. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5
#tr.en: did Lu-Ninšubur accept;
4. giri3 ur-nigar{gar} sza13-dub-ba
#tr.en: via Ur-nigar, chief accountant,
5. u3 ur-{d}ba-ba6 dub-sar
#tr.en: and Ur-Baba, scribe,
6. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
#tr.en: year: “en(-priestess) of Nanna of Karzida was installed,”
7. i3-gal2
#tr.en: are here.

&P107926 = CST 411
#atf: lang sux
@object tag
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. zi-ga
#tr.en: xxx
3. kiszib3 ME uzu?
#tr.en: xxx
4. iti a2-ki-ti u4 9(disz) ba-zal-ta
#tr.en: xxx
#tr.en: credits
3. kiszib3 asz uzu?
#tr.en: sealed documents of ...,
4. iti a2-ki-ti u4 1(u) la2 1(disz@t) ba-zal-ta
#tr.en: from month “Akiti,” day 9 passed,
5. iti <...>-sze3
#tr.en: xxx
#tr.en: month “...,”
# sic, blank space
6. mu {d}szu-{d}suen lugal
#tr.en: xxx
#tr.en: year: “Šū-Suen is king,”
@reverse
$ 1 line blank
1. i3-gal2
#tr.en: xxx
#tr.en: are here.
$ blank space

&P109042 = DAS 323
#atf: lang sux
@object tag
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. gurum2 ak dab-ba
#tr.en: xxx
2. gurum2-ak dab-ba
#tr.en: inspections of dab,
3. sag-apin erin2 ug3-IL2
#tr.en: xxx
#tr.en: head plowmen, (labor-)troops, porters,
4. e2 nam-ha-ni
#tr.en: xxx
#tr.en: of the house of Namḫani,
5. i3-gal2
#tr.en: xxx
#tr.en: are here;
@reverse
$ blank space
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#tr.en: xxx
#tr.en: year: “Ibbi-Suen is king.”

&P109043 = DAS 324
#atf: lang sux
@object tag
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. gurum2 ak dab-ba
#tr.en: xxx
3. erin2-sag-apin
#tr.en: xxx
2. gurum2-ak dab-ba
#tr.en: inspections of dab,
3. erin2 sag-apin
#tr.en: (labor-)troops, head plowmen,
4. ug3-IL2#
#tr.en: xxx
#tr.en: porters,
5. e2 {d}szul#-gi
#tr.en: xxx
#tr.en: of the house of Šulgi,
@reverse
1. u3# e2 {d}nin-gesz-zi-da
#tr.en: xxx
#tr.en: and the house of Ningešzida,
$ blank space
2. i3-gal2
#tr.en: xxx
#tr.en: are here;
3. mu# hu-hu-nu-ri{ki#} ba#-hul#
#tr.en: xxx
#tr.en: year: “Ḫuḫnuri was destroyed”

&P211703 = Hermitage 3, 490
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan#-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. lu2#-dab-ba#
#tr.en: xxx
3. AN apin-la2 mu-kux(DU)?
#tr.en: xxx
#tr.en: daba men,
3. dingir apin-la2 mu-kux(DU)?
#tr.en: gods, plough maintenance, deliveries;
4. mu bad3 mar-tu ba-du3
#tr.en: year: “xxx.”
#tr.en: year: “The Amorite wall was erected.”
@reverse
$ blank
$ blank space

&P211647 = Hermitage 3, 491
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 dab-ba
#tr.en: xxx
#tr.en: sealed documents of daba,
3. ur-{d}nin-tu
#tr.en: xxx
#tr.en: Ur-Nintu,
4. mu 2(disz)-kam
#tr.en: year: “xxx.”
#tr.en: (a period of) 2 years,
5. mu bad3 mar-tu
#tr.en: year: “xxx”
#tr.en: year: “Amorite wall”
@reverse
1. u3
#tr.en: and
# some text moved to next line
2. mu us2#-sa# bad3 mar-tu
#tr.en: year: “xxx”
#tr.en: year following: “Amorite wall”
3. i3-gal2
#tr.en: are here.

&P211702 = Hermitage 3, 492
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 dab-ba a2 erin2-na-ka
#tr.en: xxx
3. ab-ba-saga? nu-banda3 gu4
#tr.en: xxx
#tr.en: sealed documents of daba, labor or troops,
3. ab-ba-saga? nu-banda3-gu4
#tr.en: Abba-saga, oxen manager,
4. iti 1(u) 2(disz)-kam
#tr.en: xxx
#tr.en: (a period of) 12 months,
5. i3-gal2
#tr.en: are here;
@reverse
$ blank space
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mur-iq ti-id-ni-im mu-du3
#tr.en: year: “xxx.”
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
#tr.en: year following: “Šū-Suen, the king, the Amorite wall muriq-tidnim erected.”

&P107383 = BRM 3, 183
#atf: lang sux
@object tag
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 dab-ba
#tr.en: xxx
#tr.en: sealed documents of conveyances,
3. ur-{d}utu nu-banda3-gu4
#tr.en: xxx
#tr.en: of Ur-Utu, oxen manager,
4. i3-gal2
#tr.en: xxx
#tr.en: are here;
@reverse
$ blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3
#tr.en: xxx
$ 1 line blank
#tr.en: year: “Šū-Suen, the king, Great Stele erected.”
$ blank space

&P107384 = BRM 3, 184
#atf: lang sux
@object tag
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 dab#-ba
#tr.en: xxx
#tr.en: sealed documents of conveyances
3. a-gu#
#tr.en: xxx
#tr.en: of Agu,
4. mu en#-unu6#-gal {d}inanna# ba-hun
#tr.en: xxx
#tr.en: year: “Enunugal of Inanna was installed”
@reverse
1. u3 mu sza-asz-ru{ki} ba-hul-sze3
#tr.en: xxx
#tr.en: and to year: “Šašru was destroyed,”
2. i3-gal2
#tr.en: xxx
#tr.en: are here.
$ blank space

&P107370 = BRM 3, 170
#atf: lang sux
@object tag
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 dabx(U8)-ba lugal-me-a
#tr.en: xxx
#tr.en: sealed documents of conveyances of Lugal-me’a,
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 u3 mu en-mah-gal-an-na ba-hun
#tr.en: xxx
#tr.en: year: “The chair of Enlil was fashioned” and year: “Enmaḫgalana was installed,”
4. u3 kiszib3 dabx(U8)-ba
#tr.en: xxx
#tr.en: and sealed documents of conveyances
@reverse
1. a-szi-an
#tr.en: xxx
2. mu 4(disz)-kam
#tr.en: xxx
#tr.en: of Aši’an,
2. mu 5(disz)-kam
#tr.en: (a period of) 5 years;
3. mu gu-za-ta
#tr.en: xxx
#tr.en: from year: “Chair”
4. mu sza-asz-ru{ki}-sze3
#tr.en: xxx
#tr.en: to year: “Šašru”
5. i3-gal2
#tr.en: xxx
#tr.en: are here.
$ blank space

&P107371 = BRM 3, 171
#atf: lang sux
@object tag
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 dab-ba mar-sa
#tr.en: xxx
#tr.en: sealed documents of conveyances of the shipyard
3. lu2-sa6-i3-zu
#tr.en: xxx
#tr.en: of Lu-sa-izu
4. i3-gal2
#tr.en: xxx
#tr.en: are here;
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#tr.en: xxx
#tr.en: year: “Simanum was destroyed,”
6. u3
#tr.en: xxx
#tr.en: and
# text moved to next line
7. mu bad3 mar-tu ba-du3
#tr.en: xxx
#tr.en: year: “The Amorite wall was erected.”
@reverse
$ blank space

&P108039 = CST 523
#atf: lang sux
@object tag
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. sze gesz e3-a GAN2 gu4 apin-la2
#tr.en: xxx
2. sze gesz-e3-a GAN2-gu4 apin-la2
#tr.en: barley threshed of the oxen-fields, plough maintenance,
3. u3 nig2-ka9-ak
#tr.en: xxx
#tr.en: and accounts
4. ARAD2 ka-guru7
#tr.en: xxx
#tr.en: of ARAD, the silo manager,
@reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3
#tr.en: xxx
#tr.en: year following: “The house of Puzriš-Dagan was built,”
2. i3-gal2
#tr.en: xxx
#tr.en: are here.

&P108040 = CST 524
#atf: lang sux
@object tag
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 dab?-ba sza3-ze2
#tr.en: xxx
#tr.en: sealed documents of conveyances of Šaze,
3. ur-e11-e-ka
#tr.en: xxx
#tr.en: Ur-e’e,
4. i3-gal2
#tr.en: xxx
#tr.en: are here;
$ blank space
@reverse
$ 1 line blank
$ blank space
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#tr.en: xxx
#tr.en: year: “Ḫuḫnuri was destroyed.”
$ blank space

&P212193 = Hermitage 3, 493
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 dab-ba
#tr.en: xxx
#tr.en: sealed documents of daba,
3. lu2-{d}szara2 maszkim
#tr.en: xxx
#tr.en: under Lu-Šara, the sheriff,
4. i3-gal2
#tr.en: are here;
5. mu 2(disz)-kam
#tr.en: year: “xxx”
#tr.en: (a period of) 2 years,
@reverse
1. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
#tr.en: year: “xxx”
#tr.en: year following: “The Amorite wall was erected”
2. u3
#tr.en: and
# some text moved to next line
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3
#tr.en: year: “xxx.”
#tr.en: year: “Šū-Suen, the king, Great-stele erected.”

&P211450 = Hermitage 3, 494
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9# apin-na erin2 diri-ga
#tr.en: xxx
#tr.en: accounts of ploughs, workmen, extra,
3. ugula lu2-{d}szara2 dumu du10-ga
#tr.en: xxx
#tr.en: under foreman Lu-Šara, son of Duga,
4. iti 1(u) 4(disz)-kam
#tr.en: xxx
#tr.en: (a period of) 14 months,
@reverse
1. iti sze-sag11-ku5 mu na-ru2-a-mah mu-du3
#tr.en: xxx
#tr.en: (from) month “Harvest,” year: “Great-stele erected”
2. iti sze-sag11-ku5 mu ma#-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
#tr.en: xxx
#tr.en: (to) month “Harvest,” year: “The lands of Zabšali were destroyed.”
3. i3-gal2
#tr.en: are here.

&P107372 = BRM 3, 172
#atf: lang sux
@object tag
@obverse
1. pisan-dub#-ba#
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 didli masz-x-x
#tr.en: xxx
#tr.en: sealed documents, varied, ...,
3. e2? lu2-gi-na-ta de6-a
#tr.en: xxx
#tr.en: from the house(?) of Lugina delivered,
4. i3-gal2
#tr.en: xxx
#tr.en: are here.
@reverse
$ blank space

&P211494 = Hermitage 3, 495
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 dab-ba a2 erin2-na-ka
#tr.en: xxx
3. i7-pa-e3 nu-banda3 gu4
#tr.en: xxx
#tr.en: sealed documents daba, labor of troops,
3. i7-pa-e3 nu-banda3-gu4
#tr.en: of Ipa’e, oxen manager,
4. iti 1(u) 1(disz)-kam
#tr.en: xxx
#tr.en: (a period of) 11 months,
5. i3-gal2
#tr.en: are here;
@reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar-ra-ta
#tr.en: xxx
#tr.en: from month “Bricks set in the molds,”
2. iti {d}dumu-zi-sze3
#tr.en: xxx
#tr.en: to month “Dumuzi,”
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
#tr.en: year: “xxx.”
#tr.en: year: “Šū-Suen, the king, the lands of Zabšali destroyed.”

&P107373 = BRM 3, 173
#atf: lang sux
@object tag
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. gu4 udu sila-a SIG7-a
#tr.en: xxx
2. gu4 udu sila-a zex(SIG7)-a
#tr.en: oxen, rams from the street plucked
3. u3 nig2-ka9-ak
#tr.en: xxx
#tr.en: and accounts
4. KA#? la2-a-bi
#tr.en: xxx
#tr.en: ...
5. i3#-gal2
#tr.en: xxx
#tr.en: are here;
@reverse
1. ki ur-nigar{gar} dumu ur-{d}bil3
#tr.en: xxx
#tr.en: from Ur-nigar, son of Ur-bil,
2. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul-a
#tr.en: xxx
#tr.en: in the year: “Simurum and Lullubu for the 9th time were destroyed,”
3. ba-a-kesz2
#tr.en: xxx
#tr.en: bound up.