Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2017-07-03 at 18:48:08 with credits to Englund, Robert K.;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
Nisaba 15, 0821 (P454065) 2291004
ur-dub-la2-mah-a only appears a few times in words list
i3-li2-szip-ti only appears a few times in words list
szip only appears a few times in signs list
&P454065 = Nisaba 15, 0821
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu sze6-ga2
2. ur-{d}suen egir sukkal-mah
3. u4 maszkim a-sza3 {d}nanna-sze3 im-gen-na-a
4. 1(disz) ma-la-ku udu
5. 3(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
6. la-gi-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
6. la-qi3-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
7. u4 siskur2 lugal-sze3 im-gen-na-a
8. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
9. a-kal-la lu2 kin-gi4-a lugal
10. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
11. lu2-sza-lim lu2 kin-gi4-a lugal
12. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a
13. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
14. nam-ha-ni lu2 kin-gi4-a lugal
15. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
16. ur-dub-la2-mah-a lu2 kin-gi4-a lugal
17. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
18. i3-li2-szip-ti lu2 kin-gi4-a lugal
19. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
20. lu2-{d}ba-ba6 lu2 kin-gi4-a lugal
21. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta
22. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a
@reverse
$ beginning broken
# mostly covered with salt
1'. zi-ga
# some text moved to next line
2'. iti nig2-{d}en-lil2-la2
3'. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@left
1. u4 2(u)-kam
Nisaba 15, 0850 (P454080) 2291006
zi-de3 only appears a few times in words list
i3-li2-{d}suen only appears a few times in words list
&P454080 = Nisaba 15, 0850
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu sze6-ga2 5(disz) sila3 tu7
2. {d}szul-gi-ma-ti ra2-gaba lu2 kin-gi4-a lugal
3. 1(disz) ma-la-ku udu 2(disz) sila3 tu7
4. 2(disz) sila3 tu7 kaskal-sze3
5. la-gi-pu-um sagi? lu2 kin-gi4-a lugal
5. la-qi3-pu-um sagi? lu2 kin-gi4-a lugal
6. 2(disz) sila3 tu7
7. puzur4-ma-ma lu2 kin-gi4-a lugal
8. 2(disz) sila3 tu7
9. li-bur-ni-asz2 lu2 kin-gi4-a lugal
10. 2(disz) sila3 tu7
11. bi2-ga lu2 kin-gi4-a lugal
12. u4 sze gesz ra-ra zi-de3 im-e-re-sza-a
@reverse
1. 1(disz) ma-la-ku udu 2(disz) sila3 tu7
2. i-di3-dingir lu2 kin-gi4-a lugal
3. 1(disz) ma-la-ku udu 2(disz) sila3 tu7
4. ur-{d}szara2 lu2 kin-gi4-a lugal
5. u4 ki ensi2-ka-sze3 im-e-re-sza-a
6. 1(disz) sila3 tu7
7. sza-lim-a-hu-um lu2 kin-gi4-a lugal
8. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-gen-na-a
9. 1(disz) sila3 tu7
10. ur-{gesz}gigir lu2 kin-gi4-a lugal
11. u4 i3-nun-sze3 im-gen-na-a
12. 1(disz) sila3 tu7
13. i3-li2-{d}suen lu2 kin-gi4-a lugal
14. u4 i3-sze3 im-gen-na-a
15. 1(disz) sila3 tu7 lugal-amar-ku3 lu2 ur3-ra
16. u4 mun-gazi-sze3 im-gen-na-a
17. 1(disz) sila3 tu7 ta2-ki-dingir szu-i
18. u4 {gesz}ma-nu-sze3 im-gen-na-a
19. zi-ga
# some text moved to next line
20. iti nig2-e-[ga]
21. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
@left
1. u4 2(disz)-kam
Nisaba 15, 0852 (P333699) 2291007
lu2-zi-da only appears a few times in words list
&P333699 = Nisaba 15, 0852
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
2. la-gi-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
2. la-qi3-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
3. u4 siskur2 lugal-sze3 im-gen-na-a
4. [3(disz) sila3] kasz 2(disz) sila3 ninda
5. [lugal]-a2-zi-da lu2 kin-gi4-a lugal
6. [5(disz) sila3 kasz] 5(disz) sila3 ninda
7. [lu2?]-zi#-da lu2 kin-gi4-a lugal
8. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a
9. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
@reverse
1. {d}utu-kal sagi
2. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
3. a-za-ba-ni sagi
4. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta
5. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
7. szu-ga-tum lu2 kin-gi4-a lugal
8. u4 erin2 zah3 ARAD2-{d}nin-hur-sag dab5-ba-de3 im-gen-na-a
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
10. a-hu-du10 lu2 kin-gi4-a lugal
11. u4 maszkim lu2 di-da-ka-sze3 im-gen-na-a
12. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda pu-lu-lu szusz3
13. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a
14. zi-ga
# some text moved to next line
15. iti nig2-e-ga
16. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@left
1. u4 1(u) 7(disz)-kam
MVN 13, 890 & 891 (P117661) 2291008
ga-ri2-dingir-ta only appears a few times in words list
SI-A-a-sze3 only appears a few times in words list
qa2-zu-dingir-um only appears a few times in words list
ga-ri2-dingir-ta only appears a few times in words list
qa2-su2-dingir-um only appears a few times in words list
SI-A-a-sze3 only appears a few times in words list
ARAD2-si-bil only appears a few times in words list
&P117661 = MVN 13, 890 & 891
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. mu ur5-ra-sze3
3. ki ga-ri2-dingir-ta
4. a2-bi2-li2-a ugula-gesz2-[da?]
5. szu ba-an-ti
6. giri3 hal-li2-a dumu-na
7. u3 isz-me-dingir ugula 1(u)
@reverse
1. igi la-gi-pu-um nagar
1. igi la-qi3-pu-um nagar
2. igi SI-A-a-sze3
3. igi qa2-[zu-dingir]-um simug
4. igi dingir-ba-ni# dumu ba-ab-ba-e
5. lu2 ki inim-ma-bi-me
6. iti a-bu-um
7. mu us2-sa {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@envelope
@obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar mu ur5-ra-sze3
2. ki ga-ri2-dingir-ta
3. a2-bi2-li2-a ugula-gesz2-da
4. szu ba-ti
5. giri3 hal-li2-a dumu-ni
6. u3 isz-me-dingir ugula-u
7. igi la-gi-pu-um nagar
7. igi la-qi3-pu-um nagar
8. igi qa2-su2-dingir-um simug
@reverse
1. igi SI-A-a-sze3
2. igi dingir-ba-ni dumu ba-ab-ba-e
3. lu2 ki inim-ma-bi-me
$ blank space
4. iti a-bu-um
5. mu us2-sa {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@seal 1
1. a2-bi2-li2-a
2. ugula-gesz2-da
3. dumu ARAD2?-si-bil
Nisaba 15, 0853 (P454081) 2291009
&P454081 = Nisaba 15, 0853
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-la-ku udu
2. 3(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
3. la-gi-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
3. la-qi3-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
4. u4 siskur2 lugal-sze3 im-gen-na-a
5. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
6. li-bur-ni-asz lu2 kin-gi4-a lugal
7. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
8. lu2-{d}utu lu2 kin-gi4-a lugal
9. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta
10. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a
11. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
12. ur-{d}szul-pa-e3 szu-i
13. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-gen-na-a
14. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
@reverse
1. szu-ga-tum lu2 kin-gi4-a lugal
2. u4 erin2 <zah3> ARAD2-{d}nin-hur-sag dab5-ba-de3 im-gen-na-a
3. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
4. i3-li2-ba-ni lu2 kin-gi4-a lugal
5. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
6. ur-{d}en-lil2-la2 lu2 kin-gi4-a lugal
7. u4 erin2 sza3 e2-gal sahar i7 ma-ma-szar-ra-at zi-zi-de3 im-e-re-sza-a
8. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
9. pu-lu-lu szusz3
10. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a
$ blank space
11. zi-ga
# some text moved to next line
12. iti nig2-e-ga
13. mu en {d}inanna unu{ki} masz2 i3-pa3
@left
1. u4 1(u) 8(disz)-kam
Nisaba 15, 0117 (P453648) 2291010
&P453648 = Nisaba 15, 0117
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) {gi}ma-sa2-ab-tab-ba 2(ban2)-ta
2. nu-ur2-ma ba-an-gar
3. tum-ma-al-sze3
@reverse
1. giri3 la-gi-pu-um szandana
1. giri3 la-qi3-pu-um szandana
$ blank space
2. zi-ga
3. iti nig2-{d}en-lil2-la2
4. mu en eridu{ki} ba-hun
Nisaba 15, 0823 (P454066) 2291011
&P454066 = Nisaba 15, 0823
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu sze6-ga2 5(disz) sila3 tu7
2. ur-{d}suen egir sukkal-mah
3. u4 sze {d}nanna-sze3 im-gen-na-a
4. 1(disz) ma-la-ku udu
5. 3(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
6. la-gi-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
6. la-qi3-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
7. u4 siskur2 lugal-sze3 im-gen-na-a
8. 3(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
9. nu-ur2-{d}suen sagi lu2 kin-gi4-a lugal
10. 3(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
11. nu-ur2-i3-li2 sagi lu2 kin-gi4-a lugal
12. u4 geme2 nam-ra-ak a-ru-a {d}nin-hur-sag e2-gal-ta mu-la-ha-a
@reverse
1. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
2. a-za-ba-ni lu2 kin-gi4-a lugal
3. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta
4. ki lugal-sze3 ba-gen-na-a
5. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
6. szu-u2-u2 lu2 kin-gi4-a lugal
7. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta
8. ki lugal-sze3 ba-gen-na-a
9. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
10. szu-ga-tum lu2 kin-gi4-a lugal
11. u4 erin2 zah3 ARAD2-{d}nin-hur-sag dab5-ba-de3 im-gen-na-a
12. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
13. da-da sukkal lu2 kin-gi4-a lugal
14. u4 maszkim lu2 di-da-ka-sze3 im-gen-na-a
15. 2(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 pu-lu-lu szusz3
16. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a
$ single ruling
17. zi-ga nig2-{d}en-lil2-la2
18. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@left
1. u4 2(u) 8(disz)-kam
Nisaba 15, 0854 (P454082) 2291012
&P454082 = Nisaba 15, 0854
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ma-la-ku udu
2. 5(disz) sila3 tu7
3. i-pa2-li2-is nu-banda3 lu2 kin-gi4-a lugal
4. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
5. nu-ur2-{d}suen lu2 kin-gi4-a lugal
6. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a
7. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
8. szu-{d}en-lil2 lu2 kin-gi4-a lugal
9. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta
@reverse
1. ki lugal-sze3 ba-gen-na-a
2. 1(disz) ma-la-ku udu
3. 3(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
4. la-gi-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
4. la-qi3-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
5. u4 siskur2 lugal-sze3 im-gen-na-a
6. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
7. pu-lu-lu szusz3
8. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um im-gen-na-a
9. zi-ga
# some text moved to next line
10. iti nig2-e-ga
11. mu en {d}inanna unu{ki}-ga# masz2#-e i3-pa3
@left
1. u4 1(u) 9(disz)-kam
Nisaba 15, 0520 (P453898) 2291013
&P453898 = Nisaba 15, 0520
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-la-ku udu
2. 3(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
3. la-gi-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
3. la-qi3-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
4. u4 siskur2 lugal-sze3 im-gen-na-a
5. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
6. s,a-lu-um lu2 kin-gi4-a lugal
7. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
8. {d}utu-kal sagi
9. a-za-ba-ni sagi
10. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a
@reverse
1. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
2. a-kal-la lu2 kin-gi4-a lugal
3. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
4. {d}szul-gi-ba-ni lu2 kin-gi4-a lugal
5. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta
6. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a
7. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
8. ur-nigar{gar} lu2 kin-gi4-a lugal
9. u4 maszkim lu2 di-da-ka-sze3 im-gen-na-a
10. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 pu-lu-lu szusz3
11. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a
12. zi-ga
# some text moved to next line
13. iti kir11-si-ak
14. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
@left
1. u4 1(u) 3(disz)-kam
Nisaba 15, 1020 (P454174) 2291014
erin2-zah3 only appears a few times in words list
x-zi-sze3 only appears a few times in words list
&P454174 = Nisaba 15, 1020
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
2. er3-ra-an-dul3 lu2 kin-gi4-a lugal
3. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
4. ur-nigar{gar} lu2 kin-gi4-a lugal
5. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a
6. 1(disz) ma-la-ku udu
7. 3(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
8. la-gi-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
8. la-qi3-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
9. u4 siskur2 lugal-sze3 im-gen-na-a
10. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
@reverse
1. x-x-x lu2 kin-gi4-a lugal
2. u4 [erin2]-zah3 [ARAD2-{d}nin-hur]-sag dab5-ba-de3 im-gen-na-a
3. [1(disz)] sila3 tu7 1(disz) ku6
4. x-x-x lu2 kin-gi4-a lugal
5. u4 x x x-zi-sze3 x x x im-gen-na-a
$ blank space
6. zi-ga
# some text moved to next line
7. iti x-x-x
8. mu x x x
@left
1. u4 n-kam
CUSAS 40, 1240 (P454067) 2291015
pu-lu5-lu5 only appears a few times in words list
&P454067 = Nisaba 15, 0824
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. dingir-kal lu2 kin-gi4-a lugal
3. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta
4. ki lugal-sze3 ba-gen-na-a
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. {d}szul-gi-ta?-bi?-in? lu2 kin-gi4-a lugal
7. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-gen-na-a
8. 1(ban2) kasz 1(ban2) sila3 [ninda]
@reverse
1. la-gi-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
1. la-qi3-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
2. u4 siskur2 lugal-sze3 im-gen-[na-a]
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4. lu2-sza-lim lu2 kin-gi4-a lugal
5. u4 i3-nun-sze3 im-gen-na-a
6. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
7. pu-lu5-lu5 szusz3
8. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a
9. zi-ga
# some text moved to next line
10. iti nig2-{d}en-lil2-la2
11. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@left
1. u4 n-kam
Nisaba 15, 0128 (P449274) 2291016
igi-ha-lum only appears a few times in words list
puzur4-{d}nin-gal only appears a few times in words list
a-ba-bu-um only appears a few times in words list
ma2-sag-ga2-me only appears a few times in words list
a-bil-li2-a only appears a few times in words list
{d}nanna-ba-zi only appears a few times in words list
a-kin-me only appears a few times in words list
&P449274 = Nisaba 15, 0128
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. i3-li2-ki-ib-ri2 lu2 kin-gi4-a lugal
3. u4 erin2 udu ur4-de3 zi-zi-de3 im-gen-na-a
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. igi-ha-lum lu2 kin-gi4-a lugal
6. u4 sahar igi du8-de3 im-gen-na-a
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. tu-ra-am-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal
9. u4 erin2 zah3 lu2 iri-sa12-rig7{ki} dab5-ba-de3
10. im-gen-na-a
11. [5(disz)] sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
12. {d}iszkur-illat sukkal lu2 kin#-gi4-a lugal
13. [u4 ...]
14. [n sila3 kasz n sila3 ninda]
15. [... lu2 kin-gi4-a lugal]
16. [u4 ...]
$ rest broken
@column 2
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. nu-ur2-{d}iszkur lu2 kin-gi4-a lugal
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4. puzur4-{d}nin-gal
5. lu2 kin-gi4-a lugal
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
7. lugal-ezem lu2 kin-gi4-a lugal
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
9. ma-szum lu2 kin-gi4-a lugal
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
11. lugal-ezem sagi
12. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3
13. ba-e-re-sza-a
14. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
15. {d}szul-gi-i3-li2 ra2-gaba
16. u4 sze-sze3 im-gen-na-a
17. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
18. szu#-e2-a lu2 kin-gi4-a lugal
19. [3(disz)] sila3# kasz 2(disz) sila3 ninda
20. [ur]-{d}szul-pa-e3 szusz3
21. [u4 {ansze}]kunga2# zi-gu5-um gub-ba
22. [5(disz) sila3 kasz] 5(disz) sila3 ninda
23. [ip-qu2-sza lu2] kin#-[gi4-a lugal]
@reverse
@column 1
1. [u4 zi-ti-an{ki}]-sze3 im-gen-na#-[a]
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
3. da-a-a sukkal lu2 kin-gi4-a lugal
4. u4 maszkim lu2 di-da-ka-sze3 im-gen-na-a
5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. puzur4-{d}szuba3 muhaldim
7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. a-ba-bu-um muhaldim
9. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
10. {d}na-ru2-a-igi-du muhaldim
11. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
12. ur-e2-an-na
13. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
14. lu2-dingir-ra
15. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
16. ur-mes
17. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
18. ARAD2-{d}nanna
19. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
20. szu-{d}en-lil2-la2
21. ma2-lah5-me
22. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
23. lu2-{d}nanna
24. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
25. lu2-{d}na-ru2-a
@column 2
1. [2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda]
2. [nam-ti-esz3-ta]
3. [lu2 ma2]-sag-ga2-me
4. [2(disz) sila3] kasz 2(disz) sila3 ninda
5. [a]-bil#-li2-a
6. [2(disz) sila3] kasz 2(disz) sila3 ninda
7. ur#-{d}en-ki
8. [2(disz)] sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
9. {d}nanna-ba-zi szitim
10. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
11. lu2-{d}nin-szubur
12. ma2-lah5 a-kin-me
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
14. al-la szusz3
15. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
16. a-ku-a szusz3
17. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
18. la-gi-pu-um szusz3
18. la-qi3-pu-um szusz3
19. u4 giri3 nin-sze3 im-e-re-sza-a
20. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
21. szu-er3-ra lu2 kin-gi4-a lugal
22. u4 ki da-da-ni-sze3 im-gen-na-a
$ blank space
23. szunigin 1(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 kasz
24. szunigin 1(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 ninda
25. zi-ga
# some text moved to next line
26. iti sze-sag11-ku5
27. mu en eridu{ki} ba-hun
@left
1. u4 9(disz)-kam
Nisaba 15, 0953 (P454138) 2291017
ATF: Parsing failed on line 80
ATF: Parsing failed on line 81
ATF: Parsing failed on line 82
ATF: Parsing failed on line 83
ATF: Parsing failed on line 160
ATF: Syntax error at line 1 col 2: [($ blank space $)
ATF: Syntax error at line 1 col 2: [($ blank space $)
ATF: Parsing failed on line 285
ATF: Parsing failed on line 314
lu2-gid2-da only appears a few times in words list
at-te-na only appears a few times in words list
in-bu-um only appears a few times in words list
emeda-du10 only appears a few times in words list
i3-li2-{d}suen only appears a few times in words list
sza-bu-um only appears a few times in words list
{d}asznan-zi-gal only appears a few times in words list
i-sar-ra only appears a few times in words list
me-{d}szakkan2 only appears a few times in words list
im-di3-i3-li2 only appears a few times in words list
i-ra-ni only appears a few times in words list
i3-li2-tu-kul2-ti only appears a few times in words list
szi2-i3-di3 only appears a few times in words list
lu-ud-lu-ul only appears a few times in words list
a-ga-lum only appears a few times in words list
e2-su-ri2-til only appears a few times in words list
en-num-ma-zi only appears a few times in words list
a-li2-wi only appears a few times in words list
i-lu-ku-na-at only appears a few times in words list
esz18-dar-x-x-x only appears a few times in words list
ur-{d}nerah-me only appears a few times in words list
ul-li-be-lu-uk only appears a few times in words list
zu-na-lum only appears a few times in words list
szu-ri-x only appears a few times in words list
i-na-hu only appears a few times in words list
a-hi-li2-bi only appears a few times in words list
at-la-te only appears a few times in words list
qa2-at-la-bar only appears a few times in words list
be-li2-nu-ri only appears a few times in words list
e2-lunga3-me only appears a few times in words list
si-im-ti only appears a few times in words list
szu-ha-ia3 only appears a few times in words list
i3-li2-si2-li2 only appears a few times in words list
ra-szim-a-li2-ik only appears a few times in words list
dingir-ma-ti-szu only appears a few times in words list
{d}asznan-i3-li2 only appears a few times in words list
la-at-ru only appears a few times in words list
a-la-tu only appears a few times in words list
en-num-ma-zi only appears a few times in words list
s,a-al-lum only appears a few times in words list
{d}szu-{d}suen-szu-qir only appears a few times in words list
{d}szu-{d}suen-kal only appears a few times in words list
i3-li2-pu-uz-ri2 only appears a few times in words list
{d}szul-gi-szu-qir only appears a few times in words list
{d}utu-nig2-sa6-ga only appears a few times in words list
sza-at-ma-me only appears a few times in words list
a-ma-an-i3-li2 only appears a few times in words list
a-bi2-i3-li2 only appears a few times in words list
me-{d}nin-x only appears a few times in words list
i3-li2-am-ra-ni only appears a few times in words list
e2-a-an-dul3 only appears a few times in words list
er3-tum-al-si-in-me only appears a few times in words list
i-na-hu only appears a few times in words list
nu-ur2-{d}suen-me only appears a few times in words list
ri-sza-s,um only appears a few times in words list
im-ti-da-me only appears a few times in words list
en-num-{d}szul-gi only appears a few times in words list
i-sar-lu-ba-li2-it only appears a few times in words list
lu-ba-li2-it only appears a few times in words list
a-bi-li-bur only appears a few times in words list
sza-lim-nu-ri only appears a few times in words list
am-ma only appears a few times in words list
szu-ri only appears a few times in words list
asz2-ti only appears a few times in words list
ma-ku-ti only appears a few times in words list
ti-i-ti only appears a few times in words list
ma-nu-um-ba-lu-ba-lu-um-esz18-dar only appears a few times in words list
ma-ma-ri2-nu only appears a few times in words list
a-li2-x-x only appears a few times in words list
sa12-rig7-me only appears a few times in words list
an-na-ri only appears a few times in words list
a-ma-an-esz18-dar only appears a few times in words list
tasz-me-zi-ik-ri only appears a few times in words list
ki-ni-ib-szu only appears a few times in words list
{d}szul-gi-ba-asz2-ti only appears a few times in words list
{d}suen-nu-ri only appears a few times in words list
me-{d}pa-bil2-sag only appears a few times in words list
a2-a-a only appears a few times in words list
ba-ku-um only appears a few times in words list
tasz-me-esz18-dar only appears a few times in words list
esz18-dar-im-di3 only appears a few times in words list
qu2-ra-du-sa3 only appears a few times in words list
ba-ba-tu-kul2-ti only appears a few times in words list
a-li2-ba-asz2-ti only appears a few times in words list
a-zi-te-en only appears a few times in words list
i-za-tum only appears a few times in words list
sza-lim-ni-asz2 only appears a few times in words list
a-ma-an-{d}suen only appears a few times in words list
na-mu-szu-bi-en only appears a few times in words list
at-tu only appears a few times in words list
ur-am-ma only appears a few times in words list
sza-lim-me only appears a few times in words list
a-li2-a-ha-ti only appears a few times in words list
li-bur-ba-asz2-ti only appears a few times in words list
x-x-gi-in only appears a few times in words list
x-ta-du only appears a few times in words list
be-li2-er3-ra only appears a few times in words list
esz18-dar-pa-li2-is only appears a few times in words list
ma-nu-um-la-ma only appears a few times in words list
emeda-ga only appears a few times in words list
esz18-dar-szu-me-at only appears a few times in words list
e2-lunga3-me only appears a few times in words list
sa12-rig7-me only appears a few times in words list
tasz only appears a few times in signs list
tasz only appears a few times in signs list
&P454138 = Nisaba 15, 0953
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze lu2-gid2-da engar
2. 3(ban2) ur-sukkal
3. 3(ban2) ur-{d}ba-ba6
4. 1(barig) puzur4-{d}iszkur
5. [n ...]
6. [n] szu-ru-usz-ki-in
7. dumu#-ni-me
8. [n] la-ma-ha-ar sza3-gu4
9. 1(barig) da-gi sza3-gu4
10. 1(ban2) at-te-na munus dumu-ni
11. engar sza3-gu4-me
12. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) <sila3> si-ri na-gada
13. 5(ban2) in-bu-um
14. 3(ban2) nu-ur2-i3-li2
15. 1(ban2) emeda-du10 munus
16. 1(ban2) sza-at-{d}suen munus
17. 1(ban2) sza-at-esz18-dar munus
18. dumu-ni-me
19. 1(barig) i3-li2-{d}suen aga3-us2
20. sipa-me
21. 1(barig) nu-ur2-i3-li2 nu-{gesz}kiri6
22. 1(ban2) 5(disz) <sila3> sza-at-e2-a munus
23. 1(ban2) la-ma-sa3-tum munus
24. 1(ban2) a-gu-a nita2
25. 1(ban2) qu2-ra-du munus
26. dumu-ni-me
27. 1(barig) qu2-ra-ad-i3-li2 bar-tab
28. SIG7-a 1(barig) lu2-{d}nanna
29. SIG7-a 5(ban2) sza-bu-um
30. nu-{gesz}kiri6-me
31. 1(barig) a-bil-a-ti i3-du8 ga2-nun-na
$ blank space
33. sza3 a-pi4?-sal4{ki}
34. 2(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 <gur>
@column 2
1. 1(barig) 1(ban2) en-um-i3-li2 engar
2. 1(ban2) sza-at-esz18-dar munus
3. 1(ban2) a-li2-a-hi munus
4. dumu-ni-me
5. 1(barig) {d}asznan-zi-gal engar
6. 1(barig) i-sar-ra
7. 1(ban2) a-li2-a-hi
8. 1(ban2) me-{d}szakkan2#
9. dumu-ni-me
10. 1(barig) im-di3-i3-li2
11. 1(ban2) ur-{d}szul-gi nita2 dumu-ni
12. en-um-i3-li2 engar i3-dab5
13. 1(barig) a-hu-ba-qar bar-tab
14. 1(ban2) sza-at-esz18-dar munus dumu-ni
15. 1(barig) a-ba-ba bar-tab
16. 1(barig) puzur4-{d}suen
17. 1(ban2) a-da-lal3 nita2 dumu-ni#
18. 4(ban2) i-ra-ni
19. a-hu-ba-qar engar i3-dab5
20. 1(barig) {d}iszkur-ba-ni engar
21. 1(barig) nu-ur2-{d}iszkur
22. 1(barig) e2-a-ba-ni engar
23. 1(barig) i3-li2-tu-kul2-ti
24. 1(ban2) szu-e2-a nita2
25. 1(ban2) la-ma-ha-ar munus
26. dumu-ni-me
27. {d}iszkur-ba-ni engar i3-dab5
$ blank space
28. engar sza3-gu4-me
29. 1(barig) dingir-ra-bi2 na-gada
30. 3(ban2) a-bi2-ma
31. 2(ban2) a-da-lal3 nita2
32. 1(ban2) 5(disz) sila3 na-bi2-{d}suen nita2
33. 1(ban2) 5(disz) sila3 szi2?-i3-di3 munus
34. 1(ban2) dingir-ba-ni nita2
35. 1(ban2) lu-ud-lu-ul munus
36. 2(asz) 1(barig) gur
@column 3
1. dumu-ni-me
2. ($ blank space $) a-ga-lum na-gada
3. ($ blank space $) i-di3-{d}nansze nita2#?
4. ($ blank space $) u-bar-tum munus
5. ($ blank space $) sze-tum? munus
6. dumu-ni-me
7. ur-{d}szul-gi na-gada bar-tab
8. sipa-me
9. 1(barig) lu2-sza-lim
10. 3(ban2) er3-e-bu-um
11. 2(ban2) szu-ma-ma
12. 1(ban2) sza-lim-be-li2 nita2
13. 1(ban2) 5(disz) <sila3> e2-su-ri2?-til? munus
14. 1(ban2) en-num-ma-zi munus
15. 1(ban2) ur-{d}szul-pa-e3 nita2
16. dumu-ni-me
17. 1(barig) la-gi-pu-um
17. 1(barig) la-qi3-pu-um
18. 2(ban2) li-bur-be-li2 nita2 dumu-ni
19. 5(ban2) a-li2-wi
20. n i-lu-ku-na-at?
21. 1(ban2) ni-x-x dumu-ni
22. 2(ban2) esz18-dar-x-x-x
23. 1(ban2) 5(disz) <sila3> szu-e2-a nita2
24. 1(ban2) sza-at-e2-a munus
25. dumu ur-{d}nerah?-me
$ blank space
26. lu2 azlag2-me
27. 5(ban2) ul-li-be-lu-uk
28. 5(ban2) ur-{d}szul-pa-e3
$ blank space
29. simug-me
30. 1(barig) zu-na-lum nagar
31. 2(ban2) ur-{d}nin-sun2 munus dumu-ni
32. 1(barig) ur-{d}nin-mug aszgab
33. 1(ban2) 5(disz) <sila3> ge6-{d}asz3-gi5 nita2
34. 1(ban2) 5(disz) <sila3> sza-lim-be-li2 nita2
35. dumu-ni-me
36. kaskal suhusz-ki-in tug2-du8
37. 1(ban2) ip-qu2-sza nita2 dumu-ni
38. 1(barig) en-um-{d}iszkur bahar3 bar-tab
39. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
@column 4
1. gaszam-me
2. 1(barig) szu-ri-x lu2 lunga3
3. nig2 i-na-hu kasz-a gub-ba
4. 3(ban2) a-hi-li2-bi geme2 kikken2
5. 1(barig) at-la-te lu2 lunga3
6. 1(ban2) uz-na-nam nita2 dumu-ni
7. 3(ban2) qa2-at-la-bar kasz-a gub-ba
8. 3(ban2) be-li2-nu-ri geme2 kikken2
$ blank space
9. e2-lunga3-me
10. 1(barig) si-im-ti nar
11. 1(ban2) lu2-sza-lim nita2 dumu-ni
12. 1(barig) zu-zu muhaldim
13. 1(ban2) 5(disz) <sila3> ib-ni-{d}iszkur nita2
14. 1(ban2) szu-ha-ia3 nita2
15. dumu-ni-me
16. 4(ban2) i3-li2-si2-li2
17. 3(ban2) ra-szim?-a-li2-ik
18. 3(ban2) dingir-ma-ti-szu lu2 ur3-ra
19. 3(ban2) {d}asznan-i3-li2
20. 3(ban2) sza-at-er3-ra munus
$ blank space
21. muhaldim-me
22. 1(barig) a-hu-ba-qar bar-tab
23. 3(ban2) la-at-ru
24. SIG7-a 1(barig) a-hu-ba-qar
25. 2(ban2) a-la-tu nita2
26. 1(ban2) en-num-ma-zi
27. dumu-ni-me
28. SIG7-a 5(ban2) lu2-sza-lim
29. SIG7-a 4(ban2) s,a-al-lum
30. 2(ban2) a-ha-ni-szu nita2 dumu-ni
31. SIG7-a 5(ban2) dingir-ba-ni
$ blank space
32. 4(ban2)? x x x
33. 4(ban2) szu-ku-bu-um
34. dub-sar-me
35. 1(barig) dingir-igi-du
36. 3(ban2) {d}szu-{d}suen-szu-qir
37. ($ blank space $) 3(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 <gur>
@column 5
1. nig2 {d}szu-{d}suen-kal
$ blank space
2. ra2-gaba-me
3. 1(barig) a2-nin-ga2-ta
4. 1(ban2) szu-esz18-dar nita2
5. 1(ban2) sza-at-e2-a munus
6. dumu-ni-me
7. 1(barig) szu-i3-li2
8. 1(ban2) 5(disz) <sila3> nu-ur2-i3-li2 nita2
9. 1(ban2) 5(disz) <sila3> sza-at-i3-li2 munus
10. 1(ban2) i3-li2-pu-uz-ri2 munus
11. 1(ban2) sza-at-esz18-dar munus
12. 1(ban2) i-di3-esz18-dar nita2
13. 1(ban2) a-hu-du10 nita2
14. dumu-ni-me
15. 1(barig) {d}szul-gi-szu-qir
16. 1(barig) er3-re-szum
17. 1(barig) i3-li2-ra-bi2
18. 1(ban2) a-li2-a-hi dumu-ni
19. 5(ban2) dingir-ra-bi2
20. 1(barig) be-li2-du10
21. 1(ban2) szu-kab-ta nita2
22. 1(ban2) uz-na-nam nita2
23. 1(ban2) a-hu-a nita2
24. dumu-ni-me
25. 1(barig) {d}utu-nig2-sa6-ga
26. 3(ban2) u-bar-um nita2 dumu-ni
27. 1(barig) a-hu-ba-qar
28. zah3 ra-szi muszen-du3
29. zah3 la-gi-pu-um nita2 dumu-ni
29. zah3 la-qi3-pu-um nita2 dumu-ni
30. zah3 a-hu-ma
31. 1(barig) ad-da-a nam-ra-ak
32. kaskal er3-ra-an-dul3 um-me-da szu-esz18-dar
33. 1(ban2) 5(disz) <sila3> sza-at-er3-ra munus
34. 1(ban2) sza-at-ma-me munus
35. 1(ban2) a-ma-an-i3-li2 munus
36. dumu-ni-me
37. usz2 a-bi2-i3-li2
38. 1(ban2) szu-{d}iszkur nita2
39. usz2 a-hu-a nita2
40. dumu-ni-me
41. 1(ban2) szu-er3-ra dumu#-[ni]
42. [($ blank space $) n]
@column 6
1. 1(ban2) 5(disz) <sila3> me-{d}nin-[x munus]
2. 1(ban2) i3-li2-am-ra-[ni? munus?]
3. 1(ban2) e2-a-an-dul3 nita2
4. dumu er3-tum-al-si-in-me
5. 2(ban2) ti-ga-num2 nita2
6. 1(ban2) sza-at-{d}suen munus
7. 1(ban2) i-na-hu munus
8. dumu nu-ur2-{d}suen-me
9. 2(ban2) ri-sza-s,um munus
10. 2(ban2) a-da-lal3 nita2
11. SIG7-a 1(ban2) 5(disz) <sila3> szu-{d}isz-ha-ra nita2
12. 1(ban2) me-{d}iszkur munus
13. dumu im-ti-da-me
14. 1(ban2) sza-at-er3-ra munus
15. dumu en-num-{d}szul-gi
16. kaskal i-sar-lu-ba-li2-it
17. nig2 lu-ba-li2-it
18. nig2 a-bi-li-bur
19. nig2 ma-szum
20. nig2 szu-ma-ma
$ blank space
21. erin2 diri-me
22. 4(ban2) sza-lim-nu-ri
23. 4(ban2) am-ma
24. 4(ban2) szu-ri
25. 4(ban2) asz2-ti
26. 4(ban2) ma-ku-ti
27. 3(ban2) ti-i-ti
28. 1(ban2) ma-nu-um-ba-lu-ba-lu-um-esz18-dar
29. 1(ban2) ma-ma-ri2-nu munus
30. dumu-ni-me
32. 2(ban2) esz18-dar-nu?-[ri]
33. 1(ban2) a-bi-[... munus]
34. 1(ban2) a-li2-x-[x munus]
35. dumu-ni-[me]
36. 3(ban2) [...]
37. [n ...]
38. [($ blank space $) n gur]
@reverse
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. 1(ban2) [...]
5. 3(ban2) [...]
6. nig2 geme2#-[...]
7. 2(ban2) [...]
8. nig2 ur-[... nita2]
9. nig2 esz18-dar-tu-[kul2-ti munus]
10. 4(ban2) sza-at-i3-[li2 munus]
11. 2(ban2) sza-at-esz18-dar munus
$ blank space
12. sa12-rig7-me
13. SIG7-a 4(ban2) er3-ra-nu-id
14. 4(ban2) nin-ku3-zu
15. 4(ban2) ar-wa-tum
16. 4(ban2) an-na-ri
17. 3(ban2) a-ma-an-esz18-dar
18. 3(ban2) tasz-me-zi-ik-ri
19. 3(ban2) ki-ni-ib-szu
20. 3(ban2) {d}szul-gi-ba-asz2-ti
21. 3(ban2) {d}suen-nu-ri
22. 3(ban2) me-{d}pa-bil2-sag?
$ blank space
23. nar-munus-me
24. 4(ban2) a2-a-a
25. 3(ban2) ba-ku-um dumu-ni
26. 3(ban2) tasz-me-esz18-dar
27. 3(ban2) esz18-dar-im-di3
28. 3(ban2) qu2-ra-du-sa3
29. 1(ban2) ba-ba-tu-kul2-ti munus dumu-ni
30. 3(ban2) an-na-ti
31. 1(ban2) a-li2-ba-asz2-ti munus dumu-ni
32. 3(ban2) sza-at-i3-li2
33. 3(ban2) a-zi-te-en
34. 3(ban2) sza-at-esz18-dar
35. 2(ban2) i-za-tum
36. nig2 sza-lim-ni-asz2
37. nig2 a-ma-an-{d}suen
38. ($ blank space $) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
@column 2
1. [n ...]
2. [n ... munus]
3. 1(ban2) 5(disz) <sila3> en-um-esz18-dar munus
4. zah3 me-{d}nin-szubur
5. 3(ban2) na-mu-szu-bi-en
6. 3(ban2) sza-at-i3-li2
7. 3(ban2) at-tu
8. 3(ban2) ur-am-ma
$ blank space
9. geme2 usz-bar-me
10. 3(ban2) bi2-ra-a
11. 1(ban2) 5(disz) <sila3> du-szu-mu-um nita2 dumu-ni
12. 3(ban2) sza-lim-me
13. 1(ban2) 5(disz) <sila3> a-li2-a-ha-ti munus
14. 1(ban2) li-bur-ba-asz2-ti nita2
15. 1(ban2) [x]-x-gi-in nita2
16. dumu-ni-me
17. [1(ban2) x]-ta-du# [...]
18. 1(ban2) [...]
19. 1(ban2) szu-ma-ma nita2
20. dumu-ni-me
21. 3(ban2) sza-at-{d}suen
22. geme2 kikken2#-me
23. 3(ban2) be-li2-er3-ra
24. 3(ban2) esz18-dar-pa-li2-is
25. 3(ban2) ma-nu-um-la-ma emeda-ga
26. 2(ban2) esz18-dar-szu-me-at munus dumu-ni
27. ($ blank space $) 1(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
28. szunigin 1(disz) gurusz 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze
29. szunigin 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
30. szunigin 2(disz) gurusz 3(ban2)-ta
31. szunigin 3(disz) dumu-nita2 1(ban2)-ta
32. szunigin 1(disz) dumu-munus 1(ban2)
33. engar sza3-gu4-me
@column 3
1. szunigin 1(disz) gurusz# [n]
2. szunigin 1(disz) gurusz# [n]
3. szunigin 1(disz) gurusz# [n]
4. szunigin 1(disz) gurusz 3(ban2)
5. szunigin 3(disz) dumu-munus 1(ban2)-ta
6. sipa-me
7. szunigin 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
8. szunigin 1(disz) gurusz SIG7-a 1(barig)
9. szunigin 1(disz) gurusz SIG7-a 5(ban2)
10. szunigin 1(disz) dumu-munus 1(ban2) 5(disz) <sila3>
11. szunigin 1(disz) dumu-nita2 1(ban2)
12. szunigin 2(disz) dumu-munus 1(ban2)-ta
13. nu-{gesz}kiri6-me
14. szunigin 1(disz) gurusz i3-du8 1(barig)
$ blank space
15. sze-bi 2(asz) 4(barig) 5(ban2)? 5(disz) sila3 gur
16. ki lu2-{d}suen-ta
$ blank space
17. sza3 a-pi4?-sal4{ki}
18. szunigin 1(disz) gurusz 1(barig) 1(ban2)
19. szunigin 1(u) gurusz 1(barig)-ta
20. szunigin 1(disz) gurusz 3(ban2)
21. szunigin 3(disz) dumu-nita2 1(ban2)-ta
22. szunigin 6(disz) dumu-munus 1(ban2)-ta
23. engar sza3-gu4-me
24. szunigin 2(disz) gurusz na-gada
25. szunigin 1(disz) gurusz aga3-us2
26. szunigin 2(disz) dumu-munus
27. szunigin 1(disz) gurusz n
28. szunigin 1(disz) gurusz n
29. szunigin 1(disz) dumu-nita2 2(ban2)
30. szunigin 1(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz) <sila3>
31. szunigin 1(disz) dumu-munus 1(ban2) 5(disz) <sila3>
32. szunigin 1(disz) dumu-nita2 1(ban2)
33. szunigin 1(disz) dumu-munus 1(ban2)
34. sipa-me
35. szunigin 1(disz) gurusz 2(barig)
@column 4
1. szunigin 1(disz) gurusz 1(barig)
2. szunigin 1(disz) gurusz 5(ban2)
3. szunigin 1(disz) gurusz 4(ban2)
4. szunigin 2(disz) gurusz 3(ban2)-ta
5. szunigin 1(disz) dumu-nita2 2(ban2)
6. szunigin 2(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz) <sila3>-ta
7. szunigin 1(disz) dumu-nita2 1(ban2)
8. szunigin 1(disz) geme2 3(ban2)
9. szunigin 1(disz) dumu-munus 1(ban2) 5(disz) <sila3>
10. szunigin 3(disz) dumu-munus 1(ban2)-ta
11. lu2 azlag2-me
12. szunigin 2(disz) gurusz simug 5(ban2)-ta
13. szunigin 1(disz) gurusz nagar 1(barig)
14. szunigin 1(disz) gurusz aszgab 1(barig)
15. szunigin 1(disz) gurusz bahar3 bar-tab 1(barig)
16. szunigin 1(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz) <sila3>
17. szunigin 2(disz) dumu-nita2 1(ban2)-ta
18. szunigin 1(disz) dumu-munus 2(ban2)
19. gaszam-me
20. szunigin 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
21. szunigin 1(disz) gurusz 3(ban2)
22. szunigin 1(disz) dumu-nita2 1(ban2)
23. szunigin 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
24. szunigin 1(disz) dumu-nita2
25. e2-lunga3-me
26. szunigin 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
27. szunigin 1(disz) gurusz 4(ban2)
28. szunigin 2(disz) gurusz 3(ban2)-ta
29. szunigin 1(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz) <sila3>
30. szunigin 2(disz) dumu-nita2 1(ban2)-ta
31. szunigin 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
32. muhaldim-me
33. szunigin 1(disz) gurusz 1(barig)
34. szunigin 1(disz) gurusz 3(ban2)
35. szunigin 1(disz) gurusz SIG7-a 1(barig)
36. szunigin 2(disz) gurusz SIG7-a 5(ban2)-ta
37. szunigin 1(disz) gurusz SIG7-a 4(ban2)
@column 5
1. szunigin 2(disz) dumu-nita2 2(ban2)-ta
2. szunigin 1(disz) dumu-munus 1(ban2)
3. nu-{gesz}kiri6-me
4. szunigin 1(disz) gurusz ra2-gaba 4(ban2)
5. szunigin 1(disz) gurusz 4(ban2)
6. dub-sar-me
7. szunigin 1(disz) gurusz ra2-gaba 1(barig)
8. szunigin 1(disz) gurusz ra2-gaba 3(ban2)
9. szunigin 1(disz) gurusz ra2-gaba
10. ra2-gaba-me
11. szunigin 9(disz) gurusz 1(barig)-ta
12. szunigin 1(disz) gurusz 5(ban2)
13. szunigin 1(disz) gurusz 3(ban2)
14. szunigin 2(disz) dumu-nita2 2(ban2)-ta
15. szunigin 1(disz) dumu-munus 2(ban2)
16. szunigin 1(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz) <sila3>
17. szunigin 1(disz) dumu-nita2 SIG7-a 1(ban2) 5(disz) <sila3>
18. szunigin 3(disz) dumu-munus 1(ban2) 5(disz) <sila3>-ta
19. szunigin 1(u) dumu-nita2 1(ban2)-ta
20. szunigin 1(u) dumu-munus 1(ban2)-ta
21. szunigin 4(disz) dumu-nita2
22. szunigin 2(disz) gurusz kaskal
23. erin2 diri-me
24. szunigin 6(disz) geme2 4(ban2)-ta
25. szunigin 6(disz) geme2 3(ban2)-ta
26. szunigin 3(disz) dumu-munus 2(ban2)-ta
27. szunigin 5(disz) dumu-munus 1(ban2)-ta
28. szunigin 3(disz) geme2
29. szunigin 2(disz) dumu-munus
30. sa12-rig7-me
31. szunigin 1(disz) gurusz SIG7-a 4(ban2)
32. szunigin 3(disz) geme2 4(ban2)-ta
33. szunigin 6(disz) geme2 3(ban2)-ta
34. nar-munus-me
35. szunigin 2(disz) geme2 4(ban2)-ta
36. szunigin 1(u) 1(disz) geme2 3(ban2)-ta
37. szunigin 2(disz) dumu-munus 2(ban2)-ta
38. szunigin 2(disz) dumu-munus 1(ban2) 5(disz) <sila3>-ta
@column 6
1. szunigin 2(disz) dumu-munus 1(ban2)-ta
2. szunigin 2(disz) dumu-munus
3. geme2 usz-bar-me
4. szunigin 4(disz) geme2 3(ban2)-ta
5. szunigin 1(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz) <sila3>
6. szunigin 1(disz) dumu-munus 1(ban2) 5(disz) <sila3>
7. szunigin 4(disz) dumu-nita2 1(ban2)-ta
8. geme2 kikken2-me
9. szunigin 1(disz) geme2 kisal-luh 3(ban2)
10. szunigin 1(disz) geme2 i3-du8 3(ban2)
$ blank space
11. sze-bi 1(u) 7(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
12. ki {d}{asz}aszgi{gi4}-ba-ni-ta
$ blank space
13. szunigin sze-bi 2(u) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
$ blank space
14. sze-ba geme2 ARAD2 nin-sa6-ga
15. iti kir11-si-ak
16. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul
Nisaba 15, 0832 (P454074) 2291018
isz-du-szu-sze3 only appears a few times in words list
ur-dub-la2-mah-a only appears a few times in words list
&P454074 = Nisaba 15, 0832
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-la-ku udu
2. 3(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
3. la-gi-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
3. la-qi3-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
4. u4 siskur2 lugal-sze3 im-gen-na-a
5. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
6. ar-szi2-ah lu2 kin-gi4-a lugal
7. u4 erin2 sahar a-sza3 e2-gal-ka i7-da? isz-du-szu-sze3 im-gen-na-a
8. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
9. ur-dub-la2-mah-a lu2 kin-gi4-a lugal
@reverse
1. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
2. lu2-gi-na lu2 kin-gi4-a lugal
3. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta
4. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a
5. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
6. {d}szul-gi-ta-bi-in lu2 kin-gi4-a lugal
7. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-gen-na-a
8. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
9. pu-lu-lu szusz3
10. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a
11. zi-ga
# some text moved to next line
12. iti kir11-si-ak
13. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@left
1. u4 6(disz)-kam
Nisaba 15, 0742 (P454033) 2291019
&P454033 = Nisaba 15, 0742
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-la-ku udu 3(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
2. la-gi-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
2. la-qi3-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
3. u4 siskur2 lugal-sze3 im-gen-na-a
4. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
5. i-szar-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal
6. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
7. {d}utu-mu lu2 kin-gi4-a lugal
8. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
9. {d}iszkur-illat lu2 kin-gi4-a lugal
10. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a
11. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
12. ur-tum-ma-al lu2 kin-gi4-a lugal
13. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
14. lu2-aga lu2 kin-gi4-a lugal
15. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
16. ur-{gesz}gigir lu2 kin-gi4-a lugal
17. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
18. a-bu-du10 lu2 kin-gi4-a lugal
19. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
20. lu2-{d}ha-ia3 lu2 kin-gi4-a lugal
21. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
22. dingir-su-ba-ni lu2 kin-gi4-a lugal
23. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
24. x x x
# Ozaki: expecting a PN
25. u4 erin2 sza3 e2-gal sahar i7 ma-ma-szar-ra-at zi-zi-de3 im-e-re-sza-a
26. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
27. szar-ru-um-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal
@reverse
$ beginning broken
# mostly covered with salt
1'. zi-ga
# some text moved to next line
2'. iti ezem-a-dara4
3'. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@left
1. u4 3(disz)-kam
Nisaba 15, 0855 (P454083) 2291020
ku-lu-a-ti only appears a few times in words list
rim-ma only appears a few times in words list
rim only appears a few times in signs list
&P454083 = Nisaba 15, 0855
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-la-ku udu
2. 3(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
3. la-gi-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
3. la-qi3-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
4. u4 [siskur2] lugal-sze3 im-gen-na-a
5. 1(disz) [sila3 tu7] 1(disz) ku6
6. {d}szul#-gi-ba-ni lu2 kin-gi4-a lugal
7. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta
8. ki lugal-sze3 ba-gen-na-a
9. 1(disz) udu sze6-ga2
10. ku-lu-a-ti lu2 kin-gi4-a lugal
@reverse
1. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
2. szu-esz18-dar lu2 kin-gi4-a lugal
3. u4 erin2 sza3 e2-gal sahar i7 ma-ma-szar-ra-at zi-zi-de3 im-e-re-sza-a
4. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
5. rim-ma sipa ur-gi7-ra
6. u4 ur-gi7-ra-sze3 im-gen-na-a
7. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 pu-lu-lu szusz3
8. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a
$ blank space
9. zi-ga
# some text moved to next line
10. iti nig2-e-ga
11. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@left
1. u4 2(u) 1(disz)-kam
Nisaba 15, 0146 (P453668) 2291021
er3-tum only appears a few times in words list
ba-qa3-ru-um-ta only appears a few times in words list
szar-ru-um-dingir only appears a few times in words list
i-na-zi-ir only appears a few times in words list
za-a-s,um-ta only appears a few times in words list
|ENxMASZ|-kak-me only appears a few times in words list
lu-li-mi2-tum only appears a few times in words list
qa3 only appears a few times in signs list
&P453668 = Nisaba 15, 0146
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) er3-eb [...]
2. dumu-asz er3-tum lugal [...]
3. 1(asz) puzur4-i3?-li2
4. 1(asz) da-a-ni?
5. ki ba-qa3-ru-um-ta
6. nu-banda3 szar-ru-um-dingir i7-ta
7. 1(asz@c) i-na-zi-ir |ENxMASZ|-kak
8. 1(asz) la-gi-pu-um dumu-ni
8. 1(asz) la-qi3-pu-um dumu-ni
9. libir-am3
10. 1(asz) szu-me-me
11. 1(disz) puzur4-{d}asz3-gi5 dumu-ni
12. szesz-tab-ba za-a-s,um-ta
13. [...]-AN ugula
14. x-x-x dumu-ni
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. x x x
2'. szunigin 1(disz) szesz-tab-ba
3'. szunigin dumu-asz dumu-nita2
4'. szunigin 3(disz) dumu-nita2
5'. gab2-us2-me
6'. |ENxMASZ|-kak-me
$ blank space
7'. gurum2 ak dab-ba
8'. giri3-se3-ga lu-li-mi2-tum dumu-munus lugal
9'. ugula a-da-lal3 szusz3
10'. ur-mes ensi2
11'. giri3 {d}szara2-kam dub-sar
12'. u3 giri3 ur-{d}en-gal-du-du szagina
13'. iti szu-gar-gal u4 2(u)?-kam
# some text moved to next line
14'. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
Nisaba 15, 1034 (P454187) 2291022
nig2-kesz2-ra2 only appears a few times in words list
{d}EN-x-x-x only appears a few times in words list
li-bur-a-bi only appears a few times in words list
ma2-gar-unu only appears a few times in words list
lugal-a-DU-x only appears a few times in words list
ib2-x only appears a few times in words list
&P454187 = Nisaba 15, 1034
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [n] sila3 [i3-nun] gur
2'. 1(asz) 3(barig) 8(disz) sila3 ga-ar3 gur
3'. u4-a de6-a
$ blank space
5'. szunigin 1(u) 4(asz) 1(ban2) 1/3(disz) sila3 i3-nun gur
6'. szunigin 2(u) 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 1/2(disz) sila3 ga-ar3 gur
$ blank space
8'. sag-nig2-gur11-ra
9'. sza3-bi-ta
10'. 1(barig) i3-nun du10-ga gesz a-ra2 5(disz)
11'. 5(ban2) 9(disz) 5/6(disz) sila3 i3-nun du10-ga
12'. bi2-gu7-bi 1(ban2) 6(disz) sila3
@column 2
$ beginning broken
1'. [n] gur
2'. [n] 2(asz) 5(ban2) 8(disz) 5/6(disz) sila3 ga-ar3 gur
3'. 6(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 ga sze-a gur
4'. i3-nun-bi 1(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2
# calculation: 2065 ÷ 20 = 103 1/4
5'. ga-ar3-bi 2(barig) 3(ban2) 4(disz) 5/6(disz) sila3 2(disz) 1/2(disz) gin2
# calculation: 103 1/4 × 3/2 = 154 52.5/60
$ blank space
6'. sa2-du11 szu-a-gi-na u3 nig2-kesz2-ra2 {d}nin-hur-sag kesz3{ki} u3 dingir-re-ne
7'. iti 1(u) 2(disz)-kam
8'. 3(barig) 5(ban2) 1/2(disz) sila3 i3-nun
9'. 1(barig) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 ga gazi
10'. giri3 la-gi-pu-um sagi
10'. giri3 la-qi3-pu-um sagi
11'. 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
12'. 2(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 ga gazi
13'. 1(ban2) 5(disz) [n? sila3 ...]
@column 3
$ beginning broken
1'. [...]
2'. 6(disz) sila3 [...]
3'. 3(disz) [sila3 ...]
4'. 1(disz) 1/3(disz) sila3 [...]
5'. giri3 {d}EN-[x-x-x] sagi
6'. 2(disz) sila3 i3-nun
7'. 2/3(disz) sila3 ga gazi
8'. giri3 {d}nin-lil2-zi-mu zabar-dab5
9'. 2(disz) sila3 i3-nun
10'. giri3 li-bur-a-bi sagi
11'. 4(disz) sila3 i3-nun
12'. 2(disz) sila3 ga gazi
13'. giri3 li-bur-{d}szul-gi sagi
$ blank space
14'. [...]
@reverse
@column 1
1. x [...]
2. 1(ban2) 7(disz) sila3 [ga sze-a]
3. i3-nun-bi 5/6(disz) sila3 1(disz) gin2
# calculation: 17 ÷ 20 = 51/60 ?
# edition has i3-nun-bi 5/6(disz) ga-ar3-bi 1(disz) sila3 1(disz) gin2
4. ga-ar3-bi 1(disz) sila3 1(u) 6(disz) 1/2(disz) gin2
# calculation: 17 ÷ 20 × 3/2 = 1 16.5/60
$ blank space
5. nig2-dab5 ma2-gar-unu
6. 5(disz) 1/2(disz) sila3 7(disz) 1/2(disz) gin2 i3-nun
7. 1(ban2) 6(disz) 5/6(disz) sila3 2(disz) 1/2(disz) gin2 ga-ar3 gal
8. 5(disz) 1/2(disz) sila3 7(disz) 1/2(disz) gin2 ga-ar3 tur
$ blank space
9. nig2-dab5 du6-ku3-ga
10. 2(barig) i3-nun
11. 1(barig) 5(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 ga gazi
12. 1(asz) ga-ar3 gur
$ blank space
13. giri3 lugal-a-DU-[x]
14. 1(ban2) i3-nun#
15. nig2-szu us2-sa x [...] ki tug2 ib2#-[x]
16. giri3 ha-[...]
17. [...]
$ rest broken
@column 2
1. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3 i3-nun gur#
2. 3(ban2) ga gazi
3. 3(barig) 3(ban2) 9(disz) 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 ga-ar3 gur
4. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 ga sze-a gur
5. i3-nun-bi 1(ban2) 9(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2
# calculation: 385 ÷ 20 = 19 1/4
6. ga-ar3-bi 2(ban2) 8(disz) 5/6(disz) sila3 2(disz) 1/2(disz) gin2
# calculation: 19 1/4 × 3/2 = 28 52.5/60
7. zi-ga bala-a
$ blank space
8. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 i3-nun gur
9. 3(barig) 5(ban2) ga-ar3 tur
10. e2-gal-sze3
11. kiszib3 {d}szul-gi-iri-mu
$ blank space
12. szunigin 8(asz) 3(barig) 7(disz) 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 i3-nun gur
13. [szunigin n] 6(asz) 1(barig) 2(ban2) 1/3(disz) sila3 [n] gin2# ga gazi gur
14. [szunigin n] 1(barig) 4(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 [ga-ar3] gur
15. [...]
$ rest broken
@column 3
1. zi-ga-am3
2. 5(asz) 2(barig) 2(disz) 5/6(disz) sila3 4(disz) gin2 i3-nun gur
3. 6(asz) 4(barig) 4(ban2) 9(disz) 1/3(disz) sila3 ga-ar3 gur
4. ku3-bi 2(disz) 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) sze
# calculation: (1622 54/60 × 1 gin2 kb/10sila3) + (2089 1/3 × 1 gin2 kb/150sila3) = 176 39.4/180 gin2 kb; text has 176 40/180
5. la2-ia3 su-ga
$ blank space
6. [nig2-ka9-ak i3]-nun# ga-ar3
7. [...] szusz3#?
$ rest broken
Nisaba 15, 0835 (P414591) 2291023
er3-ra-pa2-li-il only appears a few times in words list
{gesz}szu4-a-sze3 only appears a few times in words list
&P414591 = Nisaba 15, 0835
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
2. la-gi-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
2. la-qi3-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
3. u4 siskur2 lugal-sze3 im-gen-na-a
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. {d}szul-gi-ba-ni lu2 kin-gi4-a lugal
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
7. er3-ra-pa2-li-il lu2 kin-gi4-a lugal
8. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta
9. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a
@reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. dingir-ba-ni lu2 kin-gi4-a lugal
3. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-gen-na-a
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. pu-lu-lu szusz3
6. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. szu-{d}iszkur szu-i
9. u4 {gesz}szu4-a-sze3 im-gen-na-a
$ blank space
10. zi-ga
# some text moved to next line
11. iti kir11-si-ak
12. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
13. u4 1(u) 6(disz)-kam
Nisaba 15, 0743 (P454034) 2291024
ur-me-da only appears a few times in words list
ku-ga-a only appears a few times in words list
&P454034 = Nisaba 15, 0743
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
2. la-gi-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
2. la-qi3-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
3. u4 siskur2 lugal-sze3 im-gen-na-a
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. dingir-kal lu2 kin-gi4-a lugal
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
7. ur-me-da lu2 kin-gi4-a lugal
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
9. im-ti-da lu2 kin-gi4-a lugal
10. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta
11. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a
12. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
13. a-bu-du10 lu2 kin-gi4-a lugal
@reverse
1. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-gen-na-a
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
3. szu-ga-tum lu2 kin-gi4-a lugal
4. u4 erin2 zah3 ARAD2-{d}nin-hur-sag dab5-ba-de3 im-gen-na-a
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. ma-at-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal
7. u4 a-sza3 nigin-de3 im-gen-na-a
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
9. ur-{gesz}gigir lu2 kin-gi4-a lugal
10. u4 erin2 <sza3?> e2-gal sahar i7 ma-ma-szar-ra-at zi-zi-de3 im-gen-na-a
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
12. ku-ga-a lu2 kin-gi4-a lugal
13. u4 maszkim lu2 di-da-ka-sze3 im-gen-na-a
14. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda pu-lu-lu szusz3
15. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a
16. zi-ga
# some text moved to next line
17. iti ezem-a-dara4
18. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@left
1. u4 1(u) 6(disz)-kam
Nisaba 15, 1093 (P273796) 2291025
dam-gar3-ka only appears a few times in words list
la-qi3-ip-e only appears a few times in words list
im-dah-hu-a only appears a few times in words list
&P273796 = Nisaba 15, 1093
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) sze gur
2. kiszib3 szu-esz18-dar
3. e2 dam-gar3-ka
4. i3-gal2-la
5. la-gi-ip-e
5. la-qi3-ip-e
6. im-dah-hu-a
@reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
$ blank space
# seal impression
2. iti masz-da3-gu7
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@seal 1
1. la-gi-pu-um
1. la-qi3-pu-um
2. ugula-gesz2-da
3. dumu da-da-a
Nisaba 15, 0756 (P333732) 2291026
&P333732 = Nisaba 15, 0756
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (covered with salt and dirt)
@reverse
1. x-x-x lu2 kin-gi4-a lugal
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
3. la-gi-pu-um lu2 kin-gi4-a lugal
3. la-qi3-pu-um lu2 kin-gi4-a lugal
4. u4 a-sza3 nigin-de3 im-e-re-sza-a
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
6. du10-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal
7. u4 nig2-gu3-de2 mar-sa ma2 lugal-ka-sze3 im-gen-na-a
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
9. szesz-kal-la aga3-us2 lugal tu-ra
10. u4 en-nu-ga2 sze buru14-sze3 im-gen-na-a lu2 sa-gaz-ke4 in-sag3-ga
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
12. a-na-ti lu2 kin-gi4-a lugal
13. u4 sig4 al-ur5-ra-sze3 im-e-re-sza-a
14. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda lugal-amar-ku3 lu2 ur3-ra
15. u4 mun-gazi-sze3 im-gen-na-a
16. zi-ga
# some text moved to next line
17. iti ezem-{d}li9-si4
18. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@left
1. u4 n-kam
Nisaba 15, 1159 (P454265) 2291027
lugal-ma-gur8-sze3 only appears a few times in words list
isz-du-szu-sze3 only appears a few times in words list
gu-ga-nu-um only appears a few times in words list
i-da-a only appears a few times in words list
&P454265 = Nisaba 15, 1159
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sila3 kasz 1(barig) sila3 ninda
2. {d}nanna-ma-an-szum2 dumu sukkal-mah
3. u4 maszkim a-sza3 da-a-a szesz lugal-ma-gur8-sze3 im-gen-na-a
4. 1(ban2) sila3 kasz 1(ban2) sila3 ninda
5. la-gi-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
5. la-qi3-pu-um sagi lu2 kin-gi4-a lugal
6. u4 siskur2 lugal-sze3 im-gen-na-a
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. ar-szi2?-ah lu2 kin-gi4-a lugal
9. u4 erin2 sahar a-sza3 e2-gal-ka i7-da? isz-du-szu-sze3 im-gen-na-a
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
11. gu-ga-nu-um lu2 kin-gi4-a lugal
12. u4 gu4 udu masz2-da-re-a |BAD3.AN|{ki}-ta e2-gal-sze3 mu-la-ha-a
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
14. lu2-{d}nanna lu2 kin-gi4-a lugal
15. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
16. i-da-a lu2 kin-gi4-a lugal
@reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. i-di3-er3-ra lu2 kin-gi4-a lugal
3. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. szu-{d}en-lil2 lu2 kin-gi4-a lugal
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
7. ur-{d}szul-gi-ra lu2 kin-gi4-a lugal
8. u4 maszkim lu2 di-da-ka-sze3 im-e-re-sza-a
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
10. i-ku-mi-szar sipa ur-gi7-ra
11. u4 ur-gi7-ra-sze3 im-gen-na-a
12. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
13. pu-lu-lu szusz3
14. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a
$ blank space
16. zi-ga
# some text moved to next line
17. iti kir11-si-ak
18. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@left
1. u4 6(disz)-kam
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.