Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2017-05-09 at 17:23:04 with credits to Englund, Robert K.;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BIN 09, 029 (P236039) 2287421
nig2-su13-a only appears a few times in words list
{gesz}ka-kara4 only appears a few times in words list
kara4 only appears a few times in signs list
&P236039 = BIN 09, 029
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) kusz udu a-lum
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; aslum[sheep]
2. 1(u) gin2 sze-gin2
#lem: n; gij[unit]; szegin[glue]
3. 1/2(disz) ma-na esz2 siki ud5
#lem: n; mana[unit]; esz[flour]; siki[hair]; uzud[goat]
$ blank line
3. 1/2(disz) ma-na esz2 siki-ud5
$ blank space
4. nig2-su13-a ku3-sig17 {gesz}ka-kara4
#lem: nijsua[object]; kugsig[gold]; kakara[table]
@reverse
1. ba-[ra-kesz2]
#lem: keszed[bind]
2. ki an-ti-iri-nag
#lem: ki[place]; PN
3. giri3 nu-ur2-esz18-dar u3 ur-{d}szu-bu-[la]
#lem: jiri[foot]; PN; u[and]; PN
4. iti kin-{d}inanna#
#lem: itud[moon]; MN
5. mu bad3 li-[bur]-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; PN; du[build]
@left
@date
1. u4 1(u) 7(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
1. u4 1(u) 7(disz)-kam
BIN 09, 257 (P236267) 2287422
ATF: Parsing failed on line 13 near character 2
dingir-szu-igi-du only appears a few times in words list
&P236267 = BIN 09, 257
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 tug2 siki ud5
2. a-ra2 1(asz@t)-kam
1. 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 tug2 siki-ud5
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 1/3(disz) ma-na tug2
4. a-ra2 2(asz@t)-kam
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. i3-la2
6. ur-{d}lugal-banda3{da}
@reverse
1. {gesz}za3-mi
@witnesses
2. igi lugal-sze3
3. giri3 dingir-szu-igi-du
$ 1 line blank
$ blank space
4. iti szu-numun-a
5. mu bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra
@left
@date
1. u4 6(asz@t)-kam
1. u4 6(disz)-kam
BIN 09, 068 (P236078) 2287423
kin-gi4 only appears a few times in words list
&P236078 = BIN 09, 068
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) kusz udu a-lum
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; aslum[sheep]
2. 2(u) kusz udu
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]
3. 6(disz) kusz sila4 kin-gi4
#lem: n; kusz[skin]; sila[lamb]; PN
4. ki szu-esz18-dar-ta
#lem: ki[place]; PN
5. szu-{d}nin-kar-ak
#lem: PN
6. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
2. gaba-ri kiszib3-ba
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]
$ blank line
@date
$ blank space
3. iti szu-numun-a
#lem: itud[moon]; MN
4. mu bad3 gal i-ti-il-pa2-szu-nu mu-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; gal[big]; PN; du[build]
@left
@summary
1. 3(u)
#lem: n
1. 3(u)
BIN 10, 068 (P236612) 2287424
{kusz}lu-ub2 only appears a few times in words list
gu4-gal only appears a few times in words list
{d}nanna-ki-ag2-ta! only appears a few times in words list
ugnim-ma only appears a few times in words list
&P236612 = BIN 10, 068
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {kusz}lu-ub2 gu4-gal sumun
#lem: n; X; X; sumun[old]
2. 2(disz) kusz gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]
3. 3(disz) kusz gu4 mu 3(disz)
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; mu[year]; n
4. 2(u) kusz gu4 mu 2(disz)
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; mu[year]; n
5. ki {d}nanna-ki-ag2-ta!
#lem: ki[place]; PN
6. 6(disz) kusz gu4 siki mu2
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; siki[hair]; mu[grow]
7. ba x kar x
#lem: ba[allot]; u; kar[harbor]; u
8. ugnim#-ma
#lem: ugnim[army]
9. ki-[la2]-bi 3(disz) gu2
#lem: kila[weight]; n; gun[load]
@reverse
1. [...] x [...]
#lem: u; u; u
2. [... {d}]nanna-ki-ag2
#lem: u; PN
$ blank line
@date
$ blank space
3. iti apin-du8-a
#lem: itud[moon]; MN
4. mu bad3 {d}isz-bi-er3-ra-ri-im-{d}en-lil2 ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; PN; du[build]
4. mu bad3 {d}isz-bi-er3-ra-ri-im-{d}en-lil2 ba-du3
BIN 09, 184 (P236194) 2287425
tug2-sze3 only appears a few times in words list
&P236194 = BIN 09, 184
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) kusz udu a-lum
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; aslum[sheep]
2. {kusz#}du10-gan tug2-sze3
#lem: duggan[bag]; tug[textile]
3. i3-bi 1/2(disz) sila3
#lem: i[oil]; n; sila[unit]
4. 1(disz) kusz gu4 u2-hab2
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; hab[plant]
5. i3-bi 1/3(disz) sila3
#lem: i[oil]; n; sila[unit]
6. {gesz}gu-za sir3-da en {d}en-lil2-la2-sze3
#lem: guza[chair]; szerda[crime]; en[priest]; DN
@reverse
1. x [...]
#lem: u; u
2. x [...]
#lem: u; u
3. [x] x [...]
#lem: u; u; u
4. [...] x x
#lem: u; u; u
$ blank line
@date
$ blank space
5. [iti] sig4-a
#lem: itud[moon]; szeg[brick]
6. mu nin-dingir {d}lugal-mar2-da ba-il2
#lem: mu[year]; ereszdijir[priestess]; DN; il[raise]
6. mu nin-dingir {d}lugal-mar2-da ba-il2
BIN 09, 031 (P236041) 2287426
{gesz}ga-am-lum only appears a few times in words list
pa3 only appears a few times in words list
&P236041 = BIN 09, 031
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) kusz udu a-lum
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; aslum[sheep]
2. 1(u) gin2 sze-gin2
#lem: n; gij[unit]; szegin[glue]
3. 1/3(disz) ma-na nig2-U-nu-a tesz2# siki ud5
#lem: n; mana[unit]; X; tesz[pride]|tesz[unity]; siki[hair]; uzud[goat]
3. 1/3(disz) ma-na nig2-u-nu-a tesz2# siki-ud5
4. {gesz}ga-am-lum 2(u) ku3-sig17 ba-ra-kesz2
#lem: X; n; kugsig[gold]; keszed[bind]
@reverse
1. ki an-ti-iri-nag
#lem: ki[place]; PN
2. giri3 ur-{d}szu-bu-la sza3-tam
#lem: jiri[foot]; PN; szatam[official]
$ blank line
3. iti bar2-za3-gar
#lem: itud[moon]; MN
$ blank space
3. iti bara2-za3-gar
4. mu en {d}inanna {d}isz-bi-er3-ra masz2-e pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; RN; masz[goat]; pad[find]
@left
@date
1. u4 1(u) 2(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
1. u4 1(u) 2(disz)-kam
BIN 09, 069 (P236079) 2287427
&P236079 = BIN 09, 069
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) kusz gu4#?
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]
2. e2 kiszib3-ba-ta
#lem: e[house]; kiszib[seal]
3. szu-{d}nin-kar-ak
#lem: PN
4. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
5. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
@reverse
1. kiszib3 {d}nanna#-[ki]-ag2#
#lem: kiszib[seal]; PN
$ 1 line blank
2. iti bar2-za3-gar
#lem: itud[moon]; MN
$ blank space
2. iti bara2-za3-gar
3. mu us2-sa bad3 mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; mu[year]; us[follow]
@left
@date
4. u4 1(u) la2 1(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; lal[small]; n
4. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
BIN 09, 260 (P236270) 2287428
x-la-nu-id only appears a few times in words list
&P236270 = BIN 09, 260
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na sze-gin2
#lem: n; mana[unit]; szegin[glue]
2. 1(disz) 2/3(disz) ma-na im-babbar2
#lem: n; n; mana[unit]; imbabbar[gypsum]
3. e2 ku3-dim2-sze3
#lem: e[house]; kugdim[smith]
4. giri3 lu2-{d}da-mu tibira
#lem: jiri[foot]; PN; tibira[sculptor]
@reverse
1. [x]-la#-nu-id maszkim
#lem: u; maszkim[administrator]
2. giri3 sza3-tam-e-ne
#lem: jiri[foot]; PN
$ 1 line blank
3. iti gan-gan-e3 u4 1(u) 1(asz@t)-kam
#lem: itud[moon]; MN; ud[sun]; n; n
$ blank space
3. iti gan-gan-e3 u4 1(u) 1(disz)-kam
4. mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@left
@date
1. u4 1(u) 1(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
1. u4 1(u) 1(disz)-kam
BIN 10, 069 (P236613) 2287429
ur-{d}lugal-nu-banda3! does not appear in words list
banda3! does not appear in signs list
&P236613 = BIN 10, 069
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu2 siki ud5
#lem: n; gun[load]; siki[hair]; uzud[goat]
1. 1(disz) gu2 siki-ud5
2. ki lu2-{d}en-ki-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ur-{d}lugal-banda3{da}
#lem: PN
4. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
$ 1 line blank
@date
$ blank space
1. iti du6-ku3
#lem: itud[moon]; dukug[locus]
2. mu {gesz}gu-za bara2 {d}nin-urta ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; barag[dais]; DN; dim[create]
@seal
@seal 1
1. ur-{d}lugal-nu-banda3!
#lem: PN
2. dumu a-hu-ba-a
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu a-hu-ba-a
BIN 09, 186 (P236196) 2287430
gir16-husz only appears a few times in words list
i-da-nu-um only appears a few times in words list
i-da-nu-um only appears a few times in words list
{gesz}ma-ge2-tum only appears a few times in words list
za3-bi only appears a few times in words list
gir16 only appears a few times in signs list
ge2 only appears a few times in signs list
&P236196 = BIN 09, 186
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) kusz masz2 gal u2-hab2
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]; gal[big]; hab[plant]
1. 3(disz) kusz masz2-gal u2-hab2
2. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
3. 2(disz) gir16-husz
#lem: n; X
4. {gesz}gigir lugal 2(asz@t)-kam
#lem: gigir[chariot]; lugal[king]; n
4. {gesz}gigir lugal 2(disz)-kam
5. 1(disz) i-da-nu-um {gesz}gu-za mar-tu
#lem: n; nu[not]; guza[chair]; martu[westerner]
@reverse
1. 2(disz) i-da-nu-um {gesz}ma-ge2-tum lugal
#lem: n; nu[not]; X; lugal[king]
$ blank line
2. ASZ za3-bi nig2-gal2-la
#lem: PN; zag[side]; nijjala[possessions]
@date
3. iti ab-e3 mu us2-sa bad3 li?-[bur]
#lem: itud[moon]; PN; mu[year]; us[follow]; bad[wall]; PN
$ blank space
2. 1(asz) za3-bi nig2-gal2-la
3. iti ab-e3 mu us2-sa bad3 li?-[bur]
BIN 09, 288 (P236298) 2287431
ma-ah-da-nu-um only appears a few times in words list
&P236298 = BIN 09, 288
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
2. kusz udu-bi 2(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; n
3. ma-ah-da-nu-um
#lem: X
4. giri3 a-hi-ma
#lem: jiri[foot]; PN
5. u4 2(u) 6(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
5. u4 2(u) 6(disz)-kam
@reverse
$ blank line
@date
$ blank space
1. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[moon]; MN
2. mu {d}isz-bi-er3-ra lugal-e szu-nir {d}en-lil2 {d}nin-urta mu-ne-dim2
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; szunir[emblem]; DN; DN; dim[create]
2. mu {d}isz-bi-er3-ra lugal-e szu-nir {d}en-lil2 {d}nin-urta mu-ne-dim2
BIN 10, 105 (P236649) 2287432
{gesz}kak-en only appears a few times in words list
&P236649 = BIN 10, 105
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) sila3 esir2
#lem: n; sila[unit]; esir[bitumen]
2. 3(u) 2(disz) {gesz}kak-en x x
#lem: n; n; X; u; u
3. e2 {d}da-gan
#lem: e[house]; DN
4. ba-ab-szesz2
#lem: szesz[anoint]|szesz[weep]
@reverse
1. u4 2(u)-kam
#lem: ud[sun]; n
$ 1 line blank
@date
$ blank space
2. iti NE-NE-gar
#lem: itud[moon]; MN
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
@left
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
1. gaba-ri
BIN 10, 201 (P236745) 2287433
&P236745 = BIN 10, 201
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. u4 1(u) 2(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
1. u4 1(u) 2(disz)-kam
2. nu-ub-tuku
#lem: tuku[acquire]
3. iti NE-NE-gar
#lem: itud[moon]; MN
4. mu us2-sa nin-dingir {d}lugal-er2-ra ba-il2
#lem: mu[year]; us[follow]; ereszdijir[priestess]; PN; il[raise]
@reverse
$ 1 line blank
$ blank space
@left
@date
1. u4 1(u) 2(asz@t)-kam nu-ub-tuku
#lem: ud[sun]; n; n; tuku[acquire]
1. u4 1(u) 2(disz)-kam nu-ub-tuku
BIN 09, 070 (P236080) 2287434
&P236080 = BIN 09, 070
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) kusz gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]
2. 1(gesz2) kusz masz2 gal#
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]; gal[big]
2. 1(gesz2) kusz masz2-gal#
3. e2 kiszib3-ba-ta
#lem: e[house]; kiszib[seal]
4. szu-{d}nin-kar-ak
#lem: PN
5. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. gaba-ri kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]; PN
$ 1 line blank
@date
2. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
3. mu {d}szu-nir-gal mu-ne-dim2
#lem: mu[year]; PN; dim[create]
$ blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}szu-nir-gal mu-ne-dim2
BIN 09, 032 (P236042) 2287435
{gesz}ga-rig2-si only appears a few times in words list
lu2-sza-lim-ta only appears a few times in words list
{gesz}ga-rig2-si only appears a few times in words list
inim-{d}szara2-ta only appears a few times in words list
{gesz}ga-rig2-si only appears a few times in words list
{kusz}dur2-gar only appears a few times in words list
nu-ta-du8-a only appears a few times in words list
{kusz}dur2-gar only appears a few times in words list
min-a only appears a few times in words list
&P236042 = BIN 09, 032
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 1/3(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2-si ak du
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]; X; ak[do]; du[go]
2. ki lu2-sza-lim-ta
#lem: ki[place]; PN
3. 2(disz) 1/2(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2-si ak du
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]; X; ak[do]; du[go]
4. ki inim-{d}szara2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. 7(disz) 1/2(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2-si ak du
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]; X; ak[do]; du[go]
@reverse
1. {kusz}dur2-gar nu-ta-du8-a
#lem: X; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]
2. {kusz}dur2-gar du10-us2 min-a ba-an-gar
#lem: X; dus[bathroom]|dus[path]; min[two]; jar[place]
3. giri3 lu2-{d}nin#-szubur#
#lem: jiri[foot]; PN
$ blank line
@date
$ blank space
4. iti szu-numun-[a]
#lem: itud[moon]; MN
5. mu {d}isz-bi#-[er3-ra] lugal-e szimaszki2# u3 elam bi2-ra#
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; szimaszki[~sheep]; u[and]; GN; rah[beat]
5. mu {d}isz-bi#-[er3-ra] lugal-e szimaszgi2# u3 elam bi2-ra#
BIN 09, 263 (P236273) 2287436
al-la-mu only appears a few times in words list
e-lu-ni-ki only appears a few times in words list
x-dim2 only appears a few times in words list
&P236273 = BIN 09, 263
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 sze-gin2
#lem: n; gij[unit]; szegin[glue]
2. al-la-mu nagar
#lem: PN; nagar[carpenter]
3. giri3 bu-ku-szum
#lem: jiri[foot]; PN
4. 1/2(disz) ma-na {d}nanna-ki-ag2 gu-za-la2
#lem: n; mana[unit]; PN; guzala[official]
5. 1/2(disz) ma-na e-lu-ni-ki sagi
#lem: n; mana[unit]; X; szagia[cup-bearer]
@reverse
$ 1 line blank
$ blank space
1. [...] 1(u)# 5(disz) ma-na
#lem: u; n; n; mana[unit]
2. [...]-ta iti# NE#-NE#-gar
#lem: DN; itud[moon]; MN
@left
@date
1. mu# gu#-za {d}nanna x-dim2?
#lem: mu[year]; guza[chair]; DN; u
1. mu# gu#-za {d}nanna x-dim2?
BIN 10, 070 (P236614) 2287437
&P236614 = BIN 10, 070
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) ma-na sze-gin2
#lem: n; mana[unit]; szegin[glue]
2. 1/3(disz) sila3 zi3 sig15
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]
3. {gesz}ig-dib {d}inanna
#lem: X; DN
$ 1 line blank
$ blank space
@reverse
$ 1 line blank
@date
$ blank space
1. iti du6-ku3
#lem: itud[moon]; dukug[locus]
2. u4 6(disz)-kam
#lem: ud[sun]; n
$ blank line
$ blank space
BIN 10, 106 (P236650) 2287438
lu2-kar-zi-da only appears a few times in words list
&P236650 = BIN 10, 106
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 esir2 E2-A
2. 1(disz) ma-na siki ud5
2. 1(disz) ma-na siki-ud5
3. lu2-kar-zi-da
4. szu ba-an-ti
@reverse
1. giri3 {d}nanna-ki-ag2 sza3-tam
2. u4 1(u) 7(asz@t)-kam
$ blank line
@date
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
$ blank space
3. iti kin-{d}inanna
4. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
BIN 09, 187 (P236197) 2287439
uri5{ki}-ta only appears a few times in words list
gur!-ra! only appears a few times in words list
ma-na-kam only appears a few times in words list
u3-hab2 does not appear in words list
la-ar only appears a few times in words list
ma-gid2-sze3 only appears a few times in words list
ga-u2-szum only appears a few times in words list
&P236197 = BIN 09, 187
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2/3(disz) kusz du8-szi-a masz2 gal uri2{ki}-ta gur!-ra!
#lem: n; kusz[skin]; duszia[stone]; masz[goat]; gal[big]; GN; gur[turn]
2. 1(disz) kusz du8-szi-a masz2 gal sza3 uruda 2(disz) ma-na-kam
#lem: n; kusz[skin]; duszia[stone]; masz[goat]; gal[big]; szag[heart]; urud[copper]; n; kam[tune?]
1. 2/3(disz) kusz du8-szi-a masz2-gal uri5{ki}-ta gur!-ra!
2. 1(disz) kusz du8-szi-a masz2-gal sza3 uruda 2(disz) ma-na-kam
3. 3(disz) kusz udu babbar
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]
4. 2(disz) kusz masz2 gal u3-hab2
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]; gal[big]; hab[malodorous]
4. 2(disz) kusz masz2-gal u3-hab2
5. {gesz}gu-za {gesz}gigir-sze3
#lem: guza[chair]; gigir[chariot]
6. 1(disz) kusz udu babbar la-ar ma-gid2-sze3
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]; lala[plenty]|lalamu[buttocks]; gid[long]
@reverse
1. 1/3(disz) 5(disz) [gin2] sze-gin2
#lem: n; n; gij[unit]; szegin[glue]
$ 1 line blank
$ blank space
2. {gesz}gigir ga-u2-szum
#lem: gigir[chariot]; X
3. iti diri sze-KIN-ku5 u4 2(u) 7(asz@t)-kam
#lem: itud[moon]; dirig[exceed]; MN; ud[sun]; n; n
3. iti diri sze-sag11-ku5 u4 2(u) 7(disz)-kam
4. mu us2-sa nin {d}lugal-er2-ra ba-il2
#lem: mu[year]; us[follow]; nin[lady]; PN; il[raise]
@left
@date
1. u4 2(u) 7(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
1. u4 2(u) 7(disz)-kam
BIN 09, 072 (P236082) 2287440
&P236082 = BIN 09, 072
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) kusz gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]
2. 2(disz) kusz masz2 gal
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]; gal[big]
2. 2(disz) kusz masz2-gal
3. 3(disz) kusz udu
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]
4. e2 kiszib3-ba-ta
#lem: e[house]; kiszib[seal]
5. szu-{d}nin-kar-ak
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
3. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank line
$ blank space
4. iti szu-numun-a
#lem: itud[moon]; MN
5. mu# egi2#-zi-[an-na masz2]-e i3-pa3
#lem: mu[name]; PN; masz[goat]; pad[find]
@left
@date
1. u4 2(u) 8(disz)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
1. u4 2(u) 8(disz)-kam
BIN 09, 289 (P236299) 2287441
tak4! only appears a few times in words list
ri-ib-si-mu-ut only appears a few times in words list
tak4! only appears a few times in signs list
&P236299 = BIN 09, 289
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
2. kusz udu babbar-bi 4(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]; n
3. 3(disz) {dug}szagan i3
#lem: n; szajan[flask]; i[oil]
4. kusz udu babbar-bi 1/3(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]; n
5. nig2 szu tak4! ki mar-tu
#lem: nij[thing]; szu[hand]; tak[]; ki[place]; martu[westerner]
6. {d}utu-ba-ni
#lem: PN
7. 5(disz) kusz udu babbar ka-tab {dug}dal i3 du10-ga
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]; katab[helper?]; dal[vessel]; i[oil]; dug[good]
@reverse
1. e2 i3-ra2-ra2
#lem: e[house]; PN
2. giri3# ri-ib-si-mu-ut
#lem: jiri[foot]; X
$ blank line
3. iti sig4-a u4 1(u) 8(asz@t)-kam
#lem: itud[moon]; szeg[brick]; ud[sun]; n; n
$ blank space
3. iti sig4-a u4 1(u) 8(disz)-kam
4. mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@left
@date
1. u4 1(u) 8(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
1. u4 1(u) 8(disz)-kam
BIN 09, 033 (P236043) 2287442
{gesz}nig2-KA-ur only appears a few times in words list
nig2-su3-a-bi only appears a few times in words list
&P236043 = BIN 09, 033
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gesz}nig2-KA-ur#?
#lem: n; X
2. ku3-sig17 gar-ra
#lem: kugsig[gold]; jar[place]
3. sze-gin2-bi 1(u) gin2
#lem: szegin[glue]; n; gij[unit]
4. kusz udu babbar-bi 1/2(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]; n
5. 1(disz) {kusz}a-ga2-la2 nig2-su3-a-bi ba-an-gar
#lem: n; ajala[sack]; nijsua[object]; jar[place]
@reverse
1. ki an-ti-iri-nag
#lem: ki[place]; PN
2. giri3 ip-qu2-sza
#lem: jiri[foot]; PN
3. u3 {d}nanna-ki-ag2 agrig
#lem: u[and]; PN; agrig[steward]
$ blank line
@date
$ blank space
4. iti gan-gan-e3
#lem: itud[moon]; MN
5. mu us2-sa szu-nir-gal {d}inanna ba-dim2
#lem: mu[year]; us[follow]; PN; DN; dim[create]
5. mu us2-sa szu-nir-gal {d}inanna ba-dim2
BIN 10, 071 (P236615) 2287443
&P236615 = BIN 10, 071
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) 1/2(disz) ma-na nig2-U-nu-a siki ud5
#lem: n; n; mana[unit]; X; siki[hair]; uzud[goat]
1. 6(disz) 1/2(disz) ma-na nig2-u-nu-a siki-ud5
2. [giri3] ur-{d}lugal-banda3{da}
#lem: jiri[foot]; PN
3. [x] ma-na
#lem: u; mana[unit]
4. giri3# nu-ur2-e2-a
#lem: jiri[foot]; PN
@reverse
1. giri3# nu-ur2-e2-a
#lem: jiri[foot]; PN
2. {kusz}lu-ub2-bur2-sze3
#lem: X
$ blank line
@date
3. iti ziz2-a u4 3(u) la2 1(asz@t)-kam
#lem: itud[moon]; MN; ud[sun]; n; lal[small]; n
$ blank line
$ blank space
3. iti udru{+duru5} u4 3(u) la2 1(disz)-kam
$ blank space
BIN 10, 202 (P236746) 2287444
{d}lugal-er2 only appears a few times in words list
&P236746 = BIN 10, 202
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. u4 2(u) 2(asz@t)-kam nu-ub-tuku
#lem: ud[sun]; n; n; tuku[acquire]
1. u4 2(u) 2(disz)-kam nu-ub-tuku
2. iti NE-NE-gar
#lem: itud[moon]; MN
3. mu us2-sa nin-dingir {d}lugal-er2 ba-il2
#lem: mu[year]; us[follow]; ereszdijir[priestess]; PN; il[raise]
@reverse
$ 1 line blank
$ blank space
@left
@date
1. u4 2(u) 2(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
@seal
1. u4 2(u) 2(disz)-kam
@seal 1
1. bu-ku-szum
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-bu-bu
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu a-bu-bu
BIN 09, 264 (P236274) 2287445
sza3-tam-ne only appears a few times in words list
&P236274 = BIN 09, 264
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) kusz udu a-lum
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; aslum[sheep]
2. 5(disz) ma-na nig2-U-nu-a siki ud5
#lem: n; mana[unit]; X; siki[hair]; uzud[goat]
$ blank line
2. 5(disz) ma-na nig2-u-nu-a siki-ud5
$ blank space
@reverse
1. e2 ku3-dim2-sze3
#lem: e[house]; kugdim[smith]
2. giri3 sza3-tam-ne
#lem: jiri[foot]; szatam[official]
$ blank line
3. iti ziz2-a u4 1(u) 4(asz@t)-kam
#lem: itud[moon]; MN; ud[sun]; n; n
$ blank space
3. iti udru{+duru5} u4 1(u) 4(disz)-kam
4. mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@left
@date
1. u4 1(u) 4(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
1. u4 1(u) 4(disz)-kam
BIN 09, 188 (P236198) 2287446
&P236198 = BIN 09, 188
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) kusz gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]
2. 1(disz) kusz udu ge6
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; giggi[black]
3. 1(disz) kusz masz2 u2-hab2
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]; hab[plant]
4. 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 sze-gin2
#lem: n; mana[unit]; n; gij[unit]; szegin[glue]
5. mu {gesz}gigir-sze3
#lem: mu[year]; gigir[chariot]
6. u4 2(u) 1(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
6. u4 2(u) 1(disz)-kam
@reverse
$ 1 line blank
@date
$ blank space
1. iti NE-NE-gar
#lem: itud[moon]; MN
$ blank line
$ blank space
BIN 09, 073 (P236083) 2287447
li-{d}isz-bi-er3-ra only appears a few times in words list
&P236083 = BIN 09, 073
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) la2 1(disz) kusz gu4
#lem: n; lal[small]; n; kusz[skin]; gud[ox]
2. 8(disz) kusz gu4 mu 3(disz)
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; mu[year]; n
3. 5(disz) kusz gu4 mu 2(disz)
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; mu[year]; n
4. e2 kiszib3-ba-ta
#lem: e[house]; kiszib[seal]
5. szu-{d}nin-kar-ak
#lem: PN
6. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
2. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ 1 line blank
3. iti bar2-za3-gar
#lem: itud[moon]; MN
$ blank space
3. iti bara2-za3-gar
4. mu us2-sa bad3 li-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3 mu# us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; PN; du[build]; mu[year]; us[follow]
@left
@date
1. u4 2(u) la2 1(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; lal[small]; n
1. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
BIN 09, 290 (P236300) 2287448
nu-ur2-... only appears a few times in words list
{d}isz-bi-er3-ra-... only appears a few times in words list
&P236300 = BIN 09, 290
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
2. kusz udu-bi 4(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; n
3. nig2 szu tak4-a ki# [mar]-tu#
#lem: nij[thing]; szu[hand]; taka[abandon]; ki[place]; martu[westerner]
4. giri3 nu-ur2-[...]
#lem: jiri[foot]; PN
5. 1(disz) {kusz}du10-gan# [tug2 ...]
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]; u
6. kusz udu-bi# [2(disz)]
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; n
@reverse
1. giri3 {d}isz#?-[bi-er3-ra?-...] du mu x [...]
#lem: jiri[foot]; u; du[go]; mu[name]|mu[year]; u; u
$ blank line
$ blank space
2. iti du6-ku3
#lem: itud[moon]; dukug[locus]
3. mu elam uri5{ki}-ma tusz-a ba-dab5
#lem: mu[year]; GN; GN; tusz[sit]; dab[seize]
@left
@date
1. u4 1(u) 3(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
1. u4 1(u) 3(disz)-kam
BIN 10, 107 (P236651) 2287449
ka-giri3-sze3 only appears a few times in words list
&P236651 = BIN 10, 107
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) esir2 E2-[A]
2. ka-giri3-sze3
3. szu-{d}nin-kar-ak szusz3 szu ba-ti
4. giri3 ku-ru-ub-er3-ra sza3-tam
@reverse
1. u4 2(u) la2 1(asz@t)-kam
$ 1 line blank
@date
1. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
$ blank space
2. iti kin-{d}inanna
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
BIN 09, 035 (P236045) 2287450
dam-szi-lum only appears a few times in words list
{kusz}sagszu only appears a few times in words list
sagszu only appears a few times in signs list
&P236045 = BIN 09, 035
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] gesz dam-szi-lum {kusz}sagszu lugal
#lem: u; jesz[tree]; X; X; lugal[king]
2. [x] gin2 sze-gin2
#lem: u; gij[unit]; szegin[glue]
1. [n] gesz dam-szi-lum {kusz}sagszu lugal
2. [n] gin2 sze-gin2
3. 1(u) gin2 im-babbar2
#lem: n; gij[unit]; imbabbar[gypsum]
4. 2(disz) 1/2(disz) kusz masz2 babbar
#lem: n; n; kusz[skin]; masz[goat]; babbar[white]
5. ba-a-si
#lem: si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]
6. ki an-ti-iri-nag
#lem: ki[place]; PN
@reverse
$ (erasure)
2. giri3 lu2-{d}nin-szubur
#lem: jiri[foot]; PN
@date
3. u4 2(u) la2 1(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; lal[small]; n
3. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
4. iti sig4-a
#lem: itud[moon]; szeg[brick]
5. mu en-du8 {d}inanna masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; du[spread]; DN; masz[goat]; pad[find]
@left
1. gaba-ri-am3
#lem: gabari[copy]
1. gaba-ri-am3
BIN 10, 074 (P236618) 2287451
{gesz}za3-AN-KA only appears a few times in words list
siki-gi only appears a few times in words list
&P236618 = BIN 10, 074
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gesz}za3-AN-KA {gesz}na2 nin
2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 4(disz) gin2
3. sza3-ba 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 nig2-U-nu-a siki-gi
3. sza3-ba 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 nig2-u-nu-a siki-gi
@reverse
1. ha-la-sza
2. i3-la2
$ 1 line blank
@date
$ blank space
3. iti gan-gan-e3
4. mu us2-sa iri mar-tu ba-hul
BIN 10, 204 (P236748) 2287452
&P236748 = BIN 10, 204
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
2. iti diri sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; dirig[exceed]; MN
1. iti sze-sag11-ku5
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. i3-gal2
#lem: jal[be]
@reverse
$ 1 line blank
@date
1. mu us2-sa nin-dingir {d}lugal-er2-ra ba-il2
#lem: mu[year]; us[follow]; ereszdijir[priestess]; PN; il[raise]
$ blank space
1. mu us2-sa nin-dingir {d}lugal-er2-ra ba-il2
BIN 09, 265 (P236275) 2287453
a-mur-{d}utu only appears a few times in words list
&P236275 = BIN 09, 265
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x kusz] udu# a#-lum babbar
#lem: u; kusz[skin]; udu[sheep]; aslum[sheep]; babbar[white]
2. giri3 a#-mur#-{d}utu
#lem: jiri[foot]; PN
3. 1(disz) 1/2(disz) ma-na esz2 siki ud5
#lem: n; n; mana[unit]; esz[flour]; siki[hair]; uzud[goat]
3. 1(disz) 1/2(disz) ma-na esz2 siki-ud5
4. giri3 ur-{d}lugal-banda3{da}
#lem: jiri[foot]; PN
@reverse
1. lu2-{d}nanna dumu ur-{d}ba-ba6 sza3-tam
#lem: PN; dumu[child]; PN; szatam[official]
2. giri3 lu2-{d}amar-{d}suen sza3-tam
#lem: jiri[foot]; PN; szatam[official]
$ blank line
$ blank space
3. iti gan-gan-e3
#lem: itud[moon]; MN
4. mu gu-za {d}nin-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create]
@left
@date
1. u4 2(u) 2(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
1. u4 2(u) 2(disz)-kam
BIN 09, 097 (P236107) 2287454
&P236107 = BIN 09, 097
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) kusz udu a-lum
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; aslum[sheep]
2. 3(disz) kusz masz2 nita2
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]; nita[male]
2. 3(disz) kusz masz2-nita2
3. 1(u) 5(disz) kusz udu
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]
4. ki szu-esz18-dar-ta
#lem: ki[place]; PN
5. szu-{d}nin-kar-ak
#lem: PN
6. szu# ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. kiszib3 {d}[nanna]-ki#-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
2. gaba-ri kiszib3-ba
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]
3. giri3 szu-ma-mi-tum
#lem: jiri[foot]; PN
$ blank line
@date
$ blank space
4. iti# gu4-si-su
#lem: itud[moon]; MN
5. mu {gesz#}gu-za bara2 {d}nin-urta mu-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; barag[dais]; DN; dim[create]
5. mu {gesz#}gu-za bara2 {d}nin-urta mu-dim2
BIN 09, 074 (P236084) 2287455
&P236084 = BIN 09, 074
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 2(disz) kusz gu4
#lem: n; n; kusz[skin]; gud[ox]
2. e2 kiszib3-ba-ta
#lem: e[house]; kiszib[seal]
3. szu-{d}nin-kar-ak
#lem: PN
4. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
5. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
6. gaba-ri kiszib3-ba
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]
@reverse
1. mu {gesz}ig abul-sze3
#lem: mu[name]|mu[year]; ig[door]; abula[gate]
$ 1 line blank
@date
$ blank space
2. iti apin-du8-a
#lem: itud[moon]; MN
3. mu bad3 i-ti-pa2-szu-nu mu-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; PN; du[build]
3. mu bad3 i-ti-pa2-szu-nu mu-du3
BIN 09, 189 (P236199) 2287456
&P236199 = BIN 09, 189
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) kusz udu ge6
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]; giggi[black]
2. 1(u) gin2 sze-gin2
#lem: n; gij[unit]; szegin[glue]
3. mu {gesz}gigir-sze3
#lem: mu[year]; gigir[chariot]
$ blank line
$ blank space
@reverse
1. u4 2(u) 4(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
$ blank line
@date
1. u4 2(u) 4(disz)-kam
$ blank space
2. iti NE-NE-gar
#lem: itud[moon]; MN
3. mu us2-sa iri mar-tu ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; iri[city]; martu[westerner]; hulu[bad]
3. mu us2-sa iri mar-tu ba-hul
BIN 10, 076 (P236620) 2287457
&P236620 = BIN 10, 076
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ebih2 siki ud5
#lem: n; ebih[rope]; siki[hair]; uzud[goat]
1. 1(disz) ebih2 siki-ud5
2. ki-la2-bi 1(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; n; mana[unit]
3. u4 7(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n
4. 1(disz) ebih2 siki ud5
#lem: n; ebih[rope]; siki[hair]; uzud[goat]
3. u4 7(disz)-kam
4. 1(disz) ebih2 siki-ud5
5. ki-la2-bi 8(disz) 1/3(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]
6. u4 8(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n
$ blank line
6. u4 8(disz)-kam
$ blank space
@reverse
1. mu {gesz}ig-sze3
#lem: mu[name]; ig[door]
2. i3-la2 ur-{d}lugal-banda3{da}
#lem: lal[small]; PN
3. giri3 en-um-e2-a
#lem: jiri[foot]; PN
$ blank line
@date
$ blank space
4. iti sig4-a
#lem: itud[moon]; szeg[brick]
5. mu bad3 {d}isz-bi-er3-ra-ri-im-{d}en-lil2 ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; PN; du[build]
5. mu bad3 {d}isz-bi-er3-ra-ri-im-{d}en-lil2 ba-du3
BIN 09, 100 (P236110) 2287458
&P236110 = BIN 09, 100
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) kusz udu a-lum
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; aslum[sheep]
2. 1(u) 7(disz) kusz udu
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]
3. ki szu-esz18-dar-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lu2-{d}inanna
#lem: PN
5. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
7. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. giri3 {d}iszkur-ba-ni
#lem: jiri[foot]; PN
$ 1 line blank
@date
2. iti apin-du8-a u4 4(asz@t)-kam
#lem: itud[moon]; MN; ud[sun]; n
3. mu elam uri5{ki} tusz-a im-ta-e11
#lem: mu[year]; GN; GN; tusz[sit]; ed[ascend]
$ blank space
2. iti apin-du8-a u4 4(disz)-kam
3. mu elam uri5{ki} tusz-a im-ta-e11
BIN 09, 267 (P236277) 2287459
nin-sze3 only appears a few times in words list
i3-gen-na only appears a few times in words list
szu-la-lum only appears a few times in words list
&P236277 = BIN 09, 267
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) kusz udu ge6
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; giggi[black]
2. 1(disz) kusz masz2 u2-hab2
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]; hab[plant]
3. siki? a-lum ma2 nin-sze3
#lem: siki[hair]; aslum[sheep]; ma[ship]; nin[lady]
4. u4 nibru{ki} i3-gen-na
#lem: ud[sun]; GN; jen[go]
@reverse
1. giri3 szu-la-lum ma2-lah6
#lem: jiri[foot]; PN; malah[sailor]
2. u4 5(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n
$ blank line
@date
3. iti ziz2-a
#lem: itud[moon]; MN
2. u4 5(disz)-kam
$ blank space
3. iti udru{+duru5}
4. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
@left
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
1. gaba-ri
BIN 09, 292 (P236302) 2287460
NE-a-nu-um only appears a few times in words list
ma-ra-zum only appears a few times in words list
sza3-gul-lum only appears a few times in words list
&P236302 = BIN 09, 292
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
2. NE-a-nu-um
#lem: X
3. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
4. ma-ra-zum
#lem: zum[revolve]
5. kusz udu-bi 4(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; n
6. giri3 sza3-gul-lum
#lem: jiri[foot]; PN
$ blank line
$ blank space
@reverse
1. u4 2(u) la2 1(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; lal[small]; n
$ 1 line blank
@date
1. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
$ blank space
2. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[moon]; MN
3. mu {d}isz-bi-er3-ra lugal-e szu-nir-gal {d}en-lil2
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; PN; DN
$ ({d}nin-urta mu-dim2)
BIN 10, 110 (P236654) 2287461
za3-la2 only appears a few times in words list
{d}en-lil2-ma-la-ak-szu only appears a few times in words list
{d}en-lil2-x-x-isz-bi-er3-ra only appears a few times in words list
&P236654 = BIN 10, 110
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {kusz}ummu3
2. ka-tab-bi za3-la2#
3. nag lugal-sze3
4. ki szu-{d}nin-kar-<ak>-ta
5. {d}en-lil2-ma-la-ak-szu
@reverse
1. szu ba-an-ti
$ 1 line blank
@date
$ blank space
2. iti apin-du8-a
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
@seal
@seal 1
@column 1
1. {d}isz-bi-er3-ra
2. lugal kal-ga
3. lugal ma-da-na
4. ki-ag2 {d}en-lil2
@column 2
1. u3 {d}nin-isin2{si}-[na]
2. {d}en-[lil2-x]-x-isz-bi-er3-[ra]
3. sagi
4. ARAD2-zu
BIN 09, 037 (P236047) 2287462
ATF: Parsing failed on line 38 near character 2
ma-ri2-nu-um only appears a few times in words list
dagal-bi only appears a few times in words list
{kusz}AB-sze3 only appears a few times in words list
i3-gesz-bi only appears a few times in words list
a-tug2 only appears a few times in words list
dul9-de3 only appears a few times in words list
bu-sza-nu-um only appears a few times in words list
{d}en-lil2-nir only appears a few times in words list
nam-sza3-tam-kam only appears a few times in words list
puzur4-{d}szara2 only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
dul9 only appears a few times in signs list
KIN only appears a few times in signs list
&P236047 = BIN 09, 037
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {kusz}AB ma-ri2-nu-um
2. gid2-bi 2(disz) ninda
3. dagal-bi 1/2(disz) ninda 1(disz) kusz3
4. kusz udu a-lum e-ri2-na-bi 2(gesz2) 1(u)
5. kusz masz2 gal e-ri2-na-bi 1(gesz2) 1(u) 8(disz)
5. kusz masz2-gal e-ri2-na-bi 1(gesz2) 1(u) 8(disz)
6. sa-bi 1(u) 2(disz) ma-na ba-an-gar
7. nig2-U-nu-a siki ud5-bi 2(disz) ma-na
7. nig2-u-nu-a siki-ud5-bi 2(disz) ma-na
8. pisan? {kusz}AB-sze3
9. i3-gesz-bi 1(ban2) kin til-la-bi ba-ab-szesz2
10. ma2 lugal gibil a-tug2 dul9-de3
11. giri3 bu-sza-nu-um ma2-lah6
12. {d}en-lil2-nir maszkim
13. 2(gesz2) 1(u) kusz udu a-lum e-ri2-na 1(gesz2) 1(u) 8(disz) kusz masz2 gal e-ri2-na
$ rest of column missing
13. 2(gesz2) 1(u) kusz udu a-lum e-ri2-na 1(gesz2) 1(u) 8(disz) kusz masz2-gal e-ri2-na
$ rest broken
@reverse
$ several lines missing
$ beginning broken
1'. ba-ab#-[szesz2? ...] 1(ban2) i3 [...] x kin aszgab giri3
$ (x ... x)
2'. szunigin 2(gesz2) kusz udu a-lum
3'. szunigin 1(gesz2) 1(u) 8(disz) kusz masz2 gal
3'. szunigin 1(gesz2) 1(u) 8(disz) kusz masz2-gal
4'. szunigin 3(ban2) 7(disz) 2/3(disz) 4(disz) <gin2> i3-gesz
5'. szunigin 1(asz) 1(ban2) 2(disz) naga gur
6'. szunigin 1(u) 2(disz) ma-na sa
7'. szunigin 2(disz) ma-na nig2-U-nu-a siki ud5
7'. szunigin 2(disz) ma-na nig2-u-nu-a siki-ud5
8'. nig2 nam-sza3-tam-kam
9'. giri3 bu-ku-szum
10'. 1(disz) ARAD2-er3-ra
11'. 1(disz) puzur4-{d}szara2
12'. 1(disz) {d}nanna-ki-ag2
13'. u3 {d}iszkur-ba-ni
14'. nig2-gal2-la sza3 gesz-kin-ti
15'. ki {d}isz-bi-er3-ra-zi-kalam-ma
@date
16'. iti <sze>-KIN-ku5 u4 3(u)-kam
17'. mu us2-sa nin-dingir {d}lugal-er2-ra ba-il2
BIN 10, 230 (P236774) 2287463
zi-la-kum! only appears a few times in words list
ha-la-la only appears a few times in words list
a-ku-ma only appears a few times in words list
lugal-me only appears a few times in words list
bad3-da only appears a few times in words list
du-x only appears a few times in words list
kum! only appears a few times in signs list
&P236774 = BIN 10, 230
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [ur-{d}li9]-si4-na
#lem: n; PN
2. 1(disz) szu-lu-lu
#lem: n; PN
3. 1(disz) ur-sag10
#lem: n; PN
4. 1(disz) en-um-e2-a
#lem: n; PN
5. 1(disz) zi-la-kum!
#lem: n; X
6. 1(disz) a-al-la-mu
#lem: n; PN
7. 1(disz) lu2-{d}nin-gir2-su
#lem: n; PN
8. nagar-me
#lem: nagar[carpenter]
9. 1(disz) lu2-{d}inanna
#lem: n; PN
10. 1(disz) a-da-lal3
#lem: n; PN
11. 1(disz) {d}iszkur-ba-ni
#lem: n; PN
12. 1(disz) nu-ur2-e2-a
#lem: n; PN
13. aszgab-me
#lem: aszgab[leatherworker]
14. 1(disz) dingir-szu-e-er
#lem: n; PN
15. 1(disz) a-wi-lum-ma
#lem: n; PN
16. zi szu-esz18-dar
#lem: zi[life]; PN
17. 1(disz) i3-li2-tab-ba-i3
#lem: n; PN
18. 1(disz) ur-{d}nin-mug
#lem: n; PN
19. 1(disz) ur-mes
#lem: n; PN
20. 1(disz) i-szar-di-ku5
#lem: n; PN
21. 1(disz) dingir-ra-bi2
#lem: n; PN
22. 1(disz) ku-bu-lum
#lem: n; PN
23. ad-kup4-me
#lem: adKID[weaver]
24. 1(disz) ha-la-sza
#lem: n; PN
25. 1(disz) szu-{d}nu-musz-da
#lem: n; PN
26. 1(disz) szu-PAP-PAP
#lem: n; PN
27. 1(disz) nu-ur2-e2-a
#lem: n; PN
28. tug2-du8-me
#lem: tugdu[felter]
29. sza3 gesz-kin-ti gub-ba-am3
#lem: szag[heart]; jeszkijti[workshop]; gub[stand]
30. 1(disz) ba-ga 2(disz) ur-{d}suen
#lem: n; PN; n; PN
31. 1(disz) a-hu-du10 1(disz) lugal-i3-sa3
#lem: n; PN; n; PN
32. 1(disz) ha-la-la 1(disz) a-ku-ma
#lem: n; PN; n; ku[place]
33. nagar lugal-me
#lem: nagar[carpenter]; PN
34. u4 1(u) 6(asz@t)-kam bad3-da
#lem: ud[sun]; n; n; bad[wall]
34. u4 1(u) 6(disz)-kam bad3-da
35. du-x
#lem: PN
@left
1. iti szu-numun-a
#lem: itud[moon]; MN
# second half moved to next line
@date
2. mu us2-sa iri mar-tu ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; iri[city]; martu[westerner]; hulu[bad]
2. mu us2-sa iri mar-tu ba-hul
BIN 09, 106 (P236116) 2287464
{kusz}za3-bar only appears a few times in words list
ga-ba-bu-um only appears a few times in words list
a-si only appears a few times in words list
a-hu-da-a only appears a few times in words list
&P236116 = BIN 09, 106
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gu2 {kusz}za3-bar
#lem: n; gun[load]; X
2. kusz gu4 ga-ba-bu-um
#lem: kusz[skin]; gud[ox]; gababum[shield]
3. u3 kusz a-si {gesz}ig sumun
#lem: u[and]; kusz[skin]; asi[strap]; ig[door]; sumun[old]
4. sze-gin2-sze3
#lem: szegin[glue]
5. gesz-kin-ti-ta
#lem: jeszkijti[workshop]
6. lu2-{d}en-ki
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. giri3 a-hu-da-a
#lem: jiri[foot]; hu[scrape]
$ 1 line blank
@date
$ blank space
3. iti apin-du8-a
#lem: itud[moon]; MN
4. mu {gesz}gu-za bara2 {d}nin-urta ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; barag[dais]; DN; dim[create]
4. mu {gesz}gu-za bara2 {d}nin-urta ba-dim2
BIN 09, 039 (P236049) 2287465
e2!-ba-an-ta only appears a few times in words list
{kusz}ummu3-ta only appears a few times in words list
u2-si-um only appears a few times in words list
mar-tu-me only appears a few times in words list
nu-uh-dingir only appears a few times in words list
&P236049 = BIN 09, 039
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {kusz}e-sir2 e2!-ba-an-ta
2. 1(disz) {kusz}ummu3-ta
3. esz2 siki ud5-bi 6(disz) gin2
3. esz2 siki-ud5-bi 6(disz) gin2
4. a-ha-am-ar-szi
5. 1(disz) mu-da-du-um
6. lu2 kin-gi4-a u2-si-um mar-tu-me
@reverse
1. giri3 nu-uh-dingir lu2 kas4
2. puzur4-{d}en-lil2 maszkim
3. 2(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an 2(disz) {kusz}[ummu3 esz2 siki ud5]-bi# 6(disz)
3. 2(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an 2(disz) {kusz}[ummu3 esz2 siki-ud5]-bi# 6(disz)
$ (gin2)
4. ki szu-{d}nin-kar-ak-ta
@date
5. iti gu4-si-su
6. mu en {d}inanna masz2 i3-pa3
@left
1. gaba-ri u4 8(asz@t)-kam
1. gaba-ri u4 8(disz)-kam
BIN 09, 271 (P236281) 2287466
&P236281 = BIN 09, 271
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {kusz}du10-gan
#lem: n; duggan[bag]
2. kusz udu-bi 4(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; n
3. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
#lem: jiri[foot]; PN; dubsar[scribe]
4. ki mar-tu-sze3
#lem: ki[place]; martu[westerner]
@reverse
1. u4 1(u) 7(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
$ 1 line blank
@date
1. u4 1(u) 7(disz)-kam
$ blank space
2. iti ab-e3
#lem: itud[moon]; PN
3. mu elam sza3 uri2{ki}-ma tusz-a ba-dab5
#lem: mu[year]; GN; szag[heart]; GN; tusz[sit]; dab[seize]
3. mu elam sza3 uri5{ki}-ma tusz-a ba-dab5
BIN 10, 111 (P236655) 2287467
i3-dab5 only appears a few times in words list
i-da-be-li2 only appears a few times in words list
&P236655 = BIN 10, 111
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
@reverse
1. sukkal mah
#lem: sukkal[secretary]; mah[great]
2. u4 2(u) 1(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
2. u4 2(u) 1(disz)-kam
3. ma-da-nu-uh2 i3-dab5
#lem: X; dab[seize]
$ 1 line blank
@date
$ blank space
4. iti gan-gan-e3
#lem: itud[moon]; MN
5. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
@seal
@seal 1
1. ma-da-nu-uh2
#lem: X
2. dumu i-da-be-li2
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu i-da-be-li2
BIN 09, 075 (P236085) 2287468
ig-sze3 only appears a few times in words list
&P236085 = BIN 09, 075
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) kusz gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]
2. e2 kiszib3-ba-ta
#lem: e[house]; kiszib[seal]
3. gaba ig-sze3
#lem: gaba[chest]; ig[door]
4. szu-{d}nin-kar-ak
#lem: PN
5. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
2. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank line
3. iti bar2-za3-gar
#lem: itud[moon]; MN
$ blank space
3. iti bara2-za3-gar
4. mu us2-sa bad3 mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; mu[year]; us[follow]
@left
@date
1. u4 1(u) 5(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
1. u4 1(u) 5(disz)-kam
BIN 09, 190 (P236200) 2287469
&P236200 = BIN 09, 190
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(u) gin2 kusz gu4
#lem: n; n; gij[unit]; kusz[skin]; gud[ox]
2. 4(disz) kusz udu babbar
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]
$ blank line
$ blank space
3. {gesz}gigir i-la-nu-um
#lem: gigir[chariot]; X
4. 2(disz) 1/2(disz) kusz udu ka-tab i3 zu2-lum nibru{ki}
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]; katab[helper?]; i[oil]; zulum[date]; GN
@reverse
1. 1(disz) kusz udu u2-hab2 ka-tab
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; hab[plant]; katab[helper?]
2. ib-ni-{d}iszkur
#lem: PN
3. 3(disz) {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
4. li-bur-be-li2
#lem: PN
@date
5. u4# 1(u) 3(disz)-[kam]
#lem: ud[sun]; n; n
6. [iti] gu4# si [su]
#lem: itud[moon]; gud[ox]; si[horn]; su[flesh]
6. [iti] gu4# si [su]
BIN 09, 293 (P236303) 2287470
za3-du3-ri-a-bi only appears a few times in words list
za3-du3-ri-a-bi only appears a few times in words list
&P236303 = BIN 09, 293
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 2(disz) {kusz}du10-gan kusz# [2(disz)]-ta#
#lem: n; n; duggan[bag]; kusz[skin]; n
2. kusz udu a-lum babbar za3-du3-ri-a-bi 4(u)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; aslum[sheep]; babbar[white]; X; n
3. kusz udu babbar-bi 4(u) 4(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]; n; n
4. 5(u) 9(disz) {dug}szagan i3 du10-ga
#lem: n; n; szajan[flask]; i[oil]; dug[good]
5. kusz udu a-lum u2-hab2# [za3-du3]-ri-a-bi# [...]
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; aslum[sheep]; hab[plant]; X; u
@reverse
1. kusz udu babbar-bi [...] U ka-tab {dug}szagan-sze3
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]; u; u; katab[helper?]; szajan[flask]
2. nig2 szu tak4-a ki mar-tu-ne-sze3
#lem: nij[thing]; szu[hand]; taka[abandon]; ki[place]; martu[westerner]
3. giri3 {d}nanna-ki-ag2 sza3#-tam
#lem: jiri[foot]; PN; szatam[official]
$ blank line
4. iti bar2-za3-gar u4 2(disz)-ta
#lem: itud[moon]; MN; ud[sun]; n
$ blank space
4. iti bara2-za3-gar u4 2(disz)-ta
5. mu {d}szu-i3-li2-szu lugal#-e nin# {d}nin-urta mu-il2
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; nin[lady]; DN; il[raise]
@left
@column 1
1. u4 2(disz)-ta
#lem: ud[sun]; n
@date
2. u4 3(u)-kam
#lem: ud[sun]; n
@column 2
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
1. gaba-ri
BIN 10, 077 (P236621) 2287471
{d}isz-bi-er3-ra-x only appears a few times in words list
en-um-e2-DU only appears a few times in words list
en-um-e2-a-ta only appears a few times in words list
{gesz}ig-kid only appears a few times in words list
{gesz}umbin only appears a few times in words list
{gesz}dur2-gar only appears a few times in words list
ba-a-sze only appears a few times in words list
du6-ku3-ta only appears a few times in words list
ab-e3-sze3 only appears a few times in words list
&P236621 = BIN 10, 077
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na [...]
#lem: n; mana[unit]; u
2. 1/3(disz) na4? x [...]
#lem: n; na[stone]; u; u
3. giri3 {d}isz#-[bi]-er3#-ra-x x x
#lem: jiri[foot]; DN; u; u
4. 1/2(disz) ma-na [...] ma2 tur [...]
#lem: n; mana[unit]; u; ma[ship]; tur[small]; u
5. 1(u) 5(disz) x [x x x] en-um-e2-DU
#lem: n; n; u; u; u; u; X
@reverse
1. ki en-um-e2-a-ta
#lem: ki[place]; PN
2. 2/3(disz) ma-na {gesz}ig-kid tur lugal-sze3
#lem: n; mana[unit]; X; tur[small]; lugal[king]|PN
3. 2/3(disz) ma-na {gesz}umbin {gesz}dur2-gar ba-a-sze
#lem: n; mana[unit]; X; durjar[chair]; X
4. ki a-hu-du10-ta
#lem: ki[place]; PN
5. iti du6-ku3-ta iti ab-e3-sze3 x
#lem: itud[moon]; dukug[locus]; itud[moon]; PN; u
# second half renumbered to next line
@date
6. mu us2-sa elam
#lem: mu[year]; us[follow]; GN
6. mu us2-sa elam
BIN 10, 233 (P236777) 2287472
lu2-{d}nin-gir2-su! only appears a few times in words list
mu-ur2{ki} only appears a few times in words list
lugal-sa6 only appears a few times in words list
gub-ba-me only appears a few times in words list
&P236777 = BIN 10, 233
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}li9-si4-na
2. 1(disz) er3-ra-ba-ni
3. 1(disz) ur-sag10
4. 1(disz) szu-lu-lu
5. 1(disz) lu2-{d}nin-gir2-su!
6. 1(disz) ba-ga
7. 1(disz) ha-la-sza
8. 1(disz) a-al-la-mu
9. sza3 gesz-kin-ti
10. gub-ba-am3
11. 1(disz) en-um-e2-a
12. sza3 mu-ur2{ki}
13. nu zi-la-kum
14. nagar-me
15. 1(disz) lu2-{d}inanna
16. 1(disz) szu-{d}nin-szubur
17. 1(disz) szu-e2-a
18. 1(disz) {d}iszkur-illat
19. 1(disz) nu-ur2-e2-a
20. 1(disz) sze-le-bu-um
21. 1(disz) ad-da-kal-la
22. aszgab-me
23. 1(disz) dingir-szu-e-er
24. 1(disz) i3-li2-tab-ba-i3
25. 1(disz) dingir-ra-bi2
26. 1(disz) ku3-{d}nanna
27. 1(disz) szu-esz18-dar
28. 1(disz) puzur4-esz18-dar
29. 1(disz) lugal#-sa6#
30. 2(disz) nu-ur2-{d}iszkur
31. 2(disz) ur-{d}nin-mug
32. 1(disz) i-szar-di-ku5
33. 1(disz) lugal-ab-ba
34. 2(disz) a-mur-e2-a
$ blank line
$ blank space
35. gub-ba-me
36. ad-kup4-me
37. 1(disz) ha-la-sza
38. 1(disz) szu-{d}nu-musz-da
39. 1(disz) szu-PAP-PAP
40. 1(disz) nu-ur2-e2-a
41. tug2-du8-me
@left
@date
1. u4 2(u) 5(asz@t)-kam iti du6-ku3 mu us2-sa iri mar-tu ba-hul
1. u4 2(u) 5(disz)-kam iti du6-ku3 mu us2-sa iri mar-tu ba-hul
BIN 09, 108 (P236118) 2287473
&P236118 = BIN 09, 108
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) kusz a2 sumun
#lem: n; kusz[skin]; a[arm]; sumun[old]
2. ki szu-{d}nin-kar-ak-ta
#lem: ki[place]; PN
3. {d}isz-bi-er3-ra-ma-lik
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
@date
$ blank space
2. iti ab-e3
#lem: itud[moon]; PN
3. mu en {d}en-lil2-la2 ba-il2
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; il[raise]
@seal
@seal 1
@column 1
1. {d}isz-bi-er3-ra
#lem: RN
2. dingir kalam-ma-na
#lem: dijir[deity]; kalam[land]
3. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
@column 2
1. lugal ma-da-na
#lem: lugal[king]; da[cvve]|na[cvne]
2. {d}isz-bi-er3-ra-ma-lik
#lem: PN
4. [...]
#lem: u
4. [...]
BIN 09, 040 (P236050) 2287474
iz-bu only appears a few times in words list
&P236050 = BIN 09, 040
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) kusz amar iz-bu
#lem: n; kusz[skin]; amar[young]; X
2. 1(u) 3(disz) kusz udu a-lum
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]; aslum[sheep]
3. 1(u) kusz udu
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]
4. 4(disz) kusz masz2 gal
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]; gal[big]
4. 4(disz) kusz masz2-gal
5. ki szu-esz18-dar-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lu2-[{d}]en-ki
#lem: PN
2. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank line
@date
4. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
5. mu elam sza3 uri2{ki}-ma
#lem: mu[year]; GN; szag[heart]; GN
$ blank space
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu elam sza3 uri5{ki}-ma
@left
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
1. gaba-ri
BIN 09, 273 (P236283) 2287475
&P236283 = BIN 09, 273
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {kusz}[du10-gan] tug2#
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
2. kusz udu-bi 4(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; n
3. giri3 li-bur#-be#-li2
#lem: jiri[foot]; PN
4. 2(disz) kusz udu u2-hab2
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; hab[plant]
5. ka-tab-sze3
#lem: katab[helper?]
6. giri3 ib-ni-{d}iszkur
#lem: jiri[foot]; PN
@reverse
1. u4 2(u) 2(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
$ 1 line blank
@date
1. u4 2(u) 2(disz)-kam
$ blank space
2. iti gan-gan-e3
#lem: itud[moon]; MN
3. mu bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra
#lem: mu[year]; bad[wall]; PN
3. mu bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra
BIN 09, 295 (P236305) 2287476
aszgab-ta only appears a few times in words list
&P236305 = BIN 09, 295
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x {kusz}]du10#-gan tug2 2(disz)
#lem: u; duggan[bag]; tug[textile]; n
2. [kusz] udu#-bi 6(disz) 2/3(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; n; n
3. 9(disz)# {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
4. kusz udu-bi 1(u) 8(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; n; n
5. ur-{d}suen aszgab-ta
#lem: PN; aszgab[leatherworker]
6. u4 5(disz)-kam
#lem: ud[sun]; n
7. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
8. kusz udu-bi 2(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; n
@reverse
1. lu2-{d}inanna-ta
#lem: PN
2. 2(disz) kusz udu ka-tab-sze3
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; katab[helper?]
3. giri3 ib-ni-{d}iszkur
#lem: jiri[foot]; PN
4. u4 7(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n
$ blank line
@date
5. iti ab-e3
#lem: itud[moon]; PN
4. u4 7(disz)-kam
$ blank space
5. iti ab-e3
BIN 09, 192 (P236202) 2287477
&P236202 = BIN 09, 192
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) ma-na sze-gin2
#lem: n; mana[unit]; szegin[glue]
2. kin nagar
#lem: kij[work]; nagar[carpenter]
3. 1(disz) kusz masz2 gal ge6
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]; gal[big]; giggi[black]
3. 1(disz) kusz masz2-gal ge6
4. 1(disz) kusz udu babbar
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]
@reverse
1. da {gesz}gigir-sze3
#lem: dag[side]; gigir[chariot]
$ blank line
@date
$ blank space
2. iti szu-numun-a
#lem: itud[moon]; MN
3. mu nin-dingir {d}lugal-er2-ra ba-il2
#lem: mu[year]; ereszdijir[priestess]; PN; il[raise]
3. mu nin-dingir {d}lugal-er2-ra ba-il2
BIN 10, 112 (P236656) 2287478
nigin2-na only appears a few times in words list
ze2-ba-tum only appears a few times in words list
nin-x-an-da-DU only appears a few times in words list
&P236656 = BIN 10, 112
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gi}gur? nigin2-na [ze2]-ba-tum
#lem: n; gigur[container]; nijin[encircle]|nijin[total]; X
2. nibru{ki}-sze3
#lem: GN
3. nin-x-an-da-DU
#lem: PN
4. giri3 {d}suen-na-s,i-ir
#lem: jiri[foot]; u
$ blank line
$ blank space
@reverse
$ 1 line blank
@date
1. iti ziz2-a
#lem: itud[moon]; MN
2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
$ blank space
1. iti udru{+duru5}
2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
BIN 09, 076 (P236086) 2287479
&P236086 = BIN 09, 076
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kusz masz2 gal
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]; gal[big]
1. 1(disz) kusz masz2-gal
2. e2 kiszib3-ba-ta
#lem: e[house]; kiszib[seal]
3. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
4. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2 u3 {d}iszkur-ba-ni
#lem: kiszib[seal]; PN; u[and]; PN
@reverse
$ 1 line blank
@date
$ blank space
1. iti apin-du8-a
#lem: itud[moon]; MN
2. mu us2-sa nin-dingir {d}lugal-[er2-ra ba]-il2#
#lem: mu[year]; us[follow]; ereszdijir[priestess]; PN; il[raise]
2. mu us2-sa nin-dingir {d}lugal-[er2-ra ba]-il2#
BIN 10, 083 (P236627) 2287480
im-ku3-sig17 only appears a few times in words list
im-ku3-sig17 only appears a few times in words list
{kusz}ka-du3-bi only appears a few times in words list
gi-ni-tum only appears a few times in words list
2(disz)-am3 only appears a few times in words list
&P236627 = BIN 10, 083
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; n; sila[unit]; ijesz[oil]
2. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[moon]; MN
3. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
4. 3(u) 7(disz) kusz masz2 ba-ab-szesz2
#lem: n; n; kusz[skin]; masz[goat]; szesz[anoint]|szesz[weep]
5. im-ku3-sig17 ba-ge6
#lem: X; X
6. {gesz}gigir nig2-ba u3 e-sir2 zi-ga
#lem: gigir[chariot]; nijba[gift]; u[and]; esir[shoe]; zig[rise]
7. 3(disz) kusz gu4 u2-hab2
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; hab[plant]
8. 1(disz) kusz gu4 babbar
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; babbar[white]
9. 1(disz) kusz gu4 ba-ab-szesz2 im-ku3-sig17 ba-ge6
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; szesz[anoint]|szesz[weep]; X; X
10. u3 {kusz}ka-du3-bi
#lem: u[and]; X
11. {gesz}ig {d}da-gan
#lem: ig[door]; DN
12. 2(disz) kusz masz2 du8-szi-a
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]; duszia[stone]
13. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) kusz udu du10-gan
#lem: n; n; n; kusz[skin]; udu[sheep]; duggan[bag]
14. 1(disz) {gesz}gu-za za3-us2 gi-ni-tum {d}iszkur
#lem: n; guza[chair]; X; X; DN
@reverse
1. 2(disz) [x] 2(disz)-am3
#lem: n; u; n
2. 1(disz) kusz gu4 u2-hab2
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; hab[plant]
3. {kusz}e-sir2 zi-ga
#lem: esir[shoe]; zig[rise]
$ 1 line blank
@date
$ blank space
4. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[moon]; MN
5. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
@left
1. gaba-ri-am3
#lem: gabari[copy]
1. gaba-ri-am3
BIN 09, 109 (P236119) 2287481
&P236119 = BIN 09, 109
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 6(disz) kusz a2 sumun
#lem: n; n; kusz[skin]; a[arm]; sumun[old]
2. e2 kiszib3-ba gesz-kin-ti
#lem: e[house]; kiszib[seal]; jeszkijti[workshop]
3. ki szu-{d}nin-kar-ak-ta
#lem: ki[place]; PN
$ blank line
$ blank space
@reverse
1. {d}isz-bi-er3-ra-ma-lik
#lem: PN
2. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ 1 line blank
@date
$ blank space
3. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[moon]; MN
4. mu nin-dingir {d}lugal#-mar2-da ba-il2
#lem: mu[year]; ereszdijir[priestess]; DN; il[raise]
@seal
@seal 1
@column 1
1. {d}isz-bi-er3-ra
#lem: RN
2. dingir kalam-ma-na
#lem: dijir[deity]; kalam[land]
3. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
@column 2
4. lugal ma-da-na
#lem: lugal[king]; da[cvve]|na[cvne]
5. {d}isz-bi-er3-ra-ma-lik
#lem: PN
7. [...]
#lem: u
7. [...]
BIN 09, 041 (P236051) 2287482
masz2-x only appears a few times in words list
masz2-x only appears a few times in words list
kin-gi4 only appears a few times in words list
i3-di3-pa2-szu-nu does not appear in words list
&P236051 = BIN 09, 041
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz)# kusz gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]
2. 1(u) 5(disz) kusz masz2-[x]
#lem: n; n; kusz[skin]; u
3. 1(u) 4(disz) kusz masz2-[x]
#lem: n; n; kusz[skin]; u
4. 2(disz) kusz udu [x]
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; u
5. 3(disz) kusz sila4 kin-gi4
#lem: n; kusz[skin]; sila[lamb]; PN
6. ki szu#-esz18-dar-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. szu-{d}nin-kar-ak
#lem: PN
2. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
4. gaba-ri kiszib3
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]
$ blank line
@date
$ blank space
5. iti gan-gan-e3
#lem: itud[moon]; MN
6. mu bad3 i3-di3-pa2-szu-nu
#lem: mu[year]; bad[wall]; X
6. mu bad3 i3-di3-pa2-szu-nu
BIN 09, 297 (P236307) 2287483
&P236307 = BIN 09, 297
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
2. kusz udu-bi 7(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; n
3. giri3 nu-ur2-{d}iszkur
#lem: jiri[foot]; PN
4. 1(disz) kusz udu u2-hab2 ka-tab
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; hab[plant]; katab[helper?]
@reverse
1. giri3 {d}nanna-i3-sa6
#lem: jiri[foot]; PN
2. u4 7(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n
$ blank line
@date
2. u4 7(disz)-kam
$ blank space
3. iti apin-du8-a
#lem: itud[moon]; MN
4. mu {d}isz-bi-er3-ra lugal-e szimaszki2
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; szimaszki[~sheep]
4. mu {d}isz-bi-er3-ra lugal-e szimaszgi2
BIN 09, 274 (P236284) 2287484
{kusz}EDIN-a-ba only appears a few times in words list
gaz-de3 only appears a few times in words list
ba-ru-tum only appears a few times in words list
EDIN only appears a few times in signs list
&P236284 = BIN 09, 274
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
2. ku3 {kusz}EDIN-a-ba gaz-de3 ba-an-gar
#lem: kug[metal]; X; gaz[kill]; jar[place]
3. 2(disz) kusz udu ba-ru-tum
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; barutum[object]
4. giri3# szu-i3-li2-szu
#lem: jiri[foot]; RN
@reverse
1. u4# 1(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
$ 1 line blank
@date
$ blank space
2. iti gu4-si-su
#lem: itud[moon]; MN
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
BIN 10, 115 (P236659) 2287485
ur3-ra-sze3 only appears a few times in words list
&P236659 = BIN 10, 115
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}banszur
#lem: n; X
2. siskur2 ur3-ra-sze3
#lem: siszkur[prayer]; ur[abundant]|ur[drag]|ur[harness]|ur[roof]|ur[shut]
3. giri3 masz-tur ra2-gaba sagi
#lem: jiri[foot]; PN; ragaba[rider]; szagia[cup-bearer]
4. u4 2(u) 2(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
4. u4 2(u) 2(disz)-kam
@reverse
$ 1 line blank
@date
$ blank space
1. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[moon]; MN
2. mu bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; PN; du[build]
2. mu bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
BIN 10, 244 (P236788) 2287486
zi-la-ku-um only appears a few times in words list
ha-la-la only appears a few times in words list
&P236788 = BIN 10, 244
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}li9#-si4-na
#lem: n; PN
2. 1(disz) ur-sag10
#lem: n; PN
3. 1(disz) szu-lu-lu
#lem: n; PN
4. 1(disz) ba-ga
#lem: n; PN
5. 1(disz) zi-la-ku-um
#lem: n; X
6. 1(disz) ha-la-la al ak a-sza3
#lem: n; PN; al[hoe]; ak[do]; aszag[field]
7. nu szu-er3-ra
#lem: nu[not]; PN
8. nagar-me
#lem: nagar[carpenter]
9. 1(disz) lu2-{d}inanna
#lem: n; PN
10. 1(disz) {d}iszkur-ba-ni
#lem: n; PN
11. 1(disz) a-[ku-um]
#lem: n; ku[place]
12. 1(disz) nu-ur2-e2-a
#lem: n; PN
13. 1(disz) sze-le-bu-um
#lem: n; PN
14. 1(disz) {d}iszkur-ra-bi2
#lem: n; PN
15. 1(disz) ur-{d}suen a-sza3 ezem-SAR
#lem: n; PN; aszag[field]; FN
16. aszgab-me
#lem: aszgab[leatherworker]
17. 1(disz) dingir-szu-e-er
#lem: n; PN
18. 1(disz) dingir-ra-bi2
#lem: n; PN
19. 1(disz) i3-li2-tab-ba-i3
#lem: n; PN
20. 1(disz) i-szar-di-ku5-ni
#lem: n; PN
21. {gi}gurdub ur-mes
#lem: X; PN
22. {gi}gurdub szu-esz18-dar
#lem: X; PN
23. {gi}gurdub ur-{d}nin-mug
#lem: X; PN
$ blank line
$ blank space
24. ad-kup4-me
#lem: adKID[weaver]
25. 1(disz) ha-la-sza
#lem: n; PN
26. 1(disz) szu-{d}nu-musz-da
#lem: n; PN
27. 1(disz) ur-{d}lugal-banda3{da}
#lem: n; PN
28. 1(disz) i-szar-i3-li2
#lem: n; PN
29. 1(disz) dingir-ba-ni a-sza3 ezem-SAR
#lem: n; PN; aszag[field]; FN
30. tug2-du8-me
#lem: tugdu[felter]
@date
31. iti du6-ku3
#lem: itud[moon]; dukug[locus]
32. mu nin-dingir {d}iszkur ba-il2
#lem: mu[year]; ereszdijir[priestess]; DN; il[raise]
32. mu nin-dingir {d}iszkur ba-il2
BIN 09, 110 (P236120) 2287487
&P236120 = BIN 09, 110
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) kusz gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]
2. 2(disz) kusz sag# gu4
#lem: n; kusz[skin]; saj[head]; gud[ox]
3. 3(disz)#? kusz#? x
#lem: n; kusz[skin]; u
4. mu {gesz}gu-za gid2-da
#lem: mu[year]; guza[chair]; gid[long]
5. ki ku3-{d}nanna-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lu2-{d}inanna
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ 1 line blank
@date
$ blank space
3. iti apin-du8-a
#lem: itud[moon]; MN
4. mu nin-dingir {d}nin-urta ba-hun
#lem: mu[year]; ereszdijir[priestess]; DN; huj[hire]
4. mu nin-dingir {d}nin-urta ba-hun
BIN 09, 193 (P236203) 2287488
&P236203 = BIN 09, 193
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) ma-na sze-gin2
#lem: n; mana[unit]; szegin[glue]
2. kin nagar-kam
#lem: kij[work]; nagar[carpenter]
3. 1/3(disz) ma-na sze-gin2
#lem: n; mana[unit]; szegin[glue]
4. 2(disz) kusz masz2 gal u2-hab2
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]; gal[big]; hab[plant]
4. 2(disz) kusz masz2-gal u2-hab2
5. 2(disz) kusz udu babbar
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]
6. 1(disz) kusz du8-szi-a masz2 gal
#lem: n; kusz[skin]; duszia[stone]; masz[goat]; gal[big]
6. 1(disz) kusz du8-szi-a masz2-gal
@reverse
1. 5(disz) gin2 sa
#lem: n; gij[unit]; sa[bundle]
2. kin aszgab
#lem: kij[work]; aszgab[leatherworker]
3. da {gesz}gigir gibil lugal-sze3
#lem: dag[side]; gigir[chariot]; gibil[new]; lugal[king]|PN
4. iti sig4-a
#lem: itud[moon]; szeg[brick]
# second half renumbered to next line
@date
5. mu us2-sa nin-dingir {d}lugal-er2-ra ba-il2
#lem: mu[year]; us[follow]; ereszdijir[priestess]; PN; il[raise]
5. mu us2-sa nin-dingir {d}lugal-er2-ra ba-il2
BIN 09, 077 (P236087) 2287489
elam-e only appears a few times in words list
&P236087 = BIN 09, 077
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) kusz gu4 a-gar
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; ajarak[fluid]
2. mu {gesz}ig-sze3
#lem: mu[year]; ig[door]
3. e2 kiszib3-ba-ta
#lem: e[house]; kiszib[seal]
4. szu-{d}nin-kar-ak
#lem: PN
5. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
2. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ 1 line blank
$ blank space
3. iti du6-ku3#
#lem: itud[moon]; dukug[locus]
4. mu {d}isz-bi-er3-[ra] lugal-e szimaszki2# u3 elam-e bi2-ra
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; szimaszki[~sheep]; u[and]; GN; rah[beat]
4. mu {d}isz-bi-er3-[ra] lugal-e szimaszgi2# u3 elam-e bi2-ra
@left
@date
1. u4 1(u) 3(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
1. u4 1(u) 3(disz)-kam
BIN 10, 085 (P236629) 2287490
SU-A only appears a few times in words list
ba-a-gar only appears a few times in words list
&P236629 = BIN 10, 085
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gin2 tug2 du8-a SU-A siki du
#lem: n; gij[unit]; tug[textile]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]; GN; siki[hair]; du[go]
2. {gesz}gu-za sir3-da e2-ba-an 3(disz)
#lem: guza[chair]; szerda[crime]; eban[pair]; n
3. ba-a-gar
#lem: jar[place]
4. i3-la2 mu-DU
#lem: lal[small]; muDU[delivery]
4. i3-la2 mu-kux(DU)
@reverse
1. ur-{d}lugal-banda3{da}
#lem: PN
$ 1 line blank
@date
2. iti diri sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; dirig[exceed]; MN
3. mu us2-sa nin-dingir {d}lugal-er2-ra ba-il2
#lem: mu[year]; us[follow]; ereszdijir[priestess]; PN; il[raise]
$ blank space
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa nin-dingir {d}lugal-er2-ra ba-il2
BIN 09, 298 (P236308) 2287491
ri-ib-szi-mu-ut only appears a few times in words list
&P236308 = BIN 09, 298
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
2. kusz udu-bi 6(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; n
3. giri3 a-ku-ki
#lem: jiri[foot]; X
4. 4(disz) {dug}szagan i3 du10-ga
#lem: n; szajan[flask]; i[oil]; dug[good]
@reverse
1. kusz udu-bi 2/3(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; n
2. ka-tab-sze3
#lem: katab[helper?]
3. giri3 ri-ib-szi-mu-ut i3-ra2-ra2
#lem: jiri[foot]; X; PN
$ blank line
$ blank space
4. iti du6-ku3
#lem: itud[moon]; dukug[locus]
5. mu {gesz}gu-za bara2 {d}nin-urta ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; barag[dais]; DN; dim[create]
@left
@date
1. u4 2(u) 5(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
1. u4 2(u) 5(disz)-kam
BIN 09, 043 (P236053) 2287492
szu-{d}nin-kar-ra only appears a few times in words list
&P236053 = BIN 09, 043
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kusz gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]
2. 4(u) kusz udu
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]
3. ki szu-esz18-dar-ta
#lem: ki[place]; PN
4. szu-{d}nin-kar-ra
#lem: PN
5. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
2. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank line
@date
$ blank space
3. iti NE-NE-gar
#lem: itud[moon]; MN
4. mu us2-sa bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; PN; du[build]
4. mu us2-sa bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
BIN 09, 275 (P236285) 2287493
&P236285 = BIN 09, 275
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
2. kusz udu-bi 6(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; n
3. giri3 {d}en-lil2-ri-zu-[szu]
#lem: jiri[foot]; PN
4. 1/2(disz) kusz udu ka-tab
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; katab[helper?]
@reverse
1. giri3 a-wi-lum-ma
#lem: jiri[foot]; PN
2. [nig2-szu]-tak4-a ki [mar]-tu
#lem: nijszutaka'a[gift]; ki[place]; martu[westerner]
$ blank line
@date
3. iti ziz2-a u4 2(u) 6(asz@t)-kam
#lem: itud[moon]; MN; ud[sun]; n; n
4. mu elam uri5{ki}-ma
#lem: mu[year]; GN; GN
$ blank space
3. iti udru{+duru5} u4 2(u) 6(disz)-kam
4. mu elam uri5{ki}-ma
BIN 09, 111 (P236121) 2287494
&P236121 = BIN 09, 111
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 1(disz) {kusz}ga-ba-bu-um
2. kusz gu4-bi 6(disz)
3. ki {d}nanna-ki-ag2-ta
$ blank line
$ blank space
@reverse
1. {d}isz-bi-er3-ra-ma-lik
2. szu ba-an-ti
@date
3. iti bar2-za3-gar
3. iti bara2-za3-gar
4. mu {gesz}gu-za {d}nin-lil2-la2 ba-dim2
@seal
@seal 1
@column 1
1. {d}isz-bi-er3-ra
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga
@column 2
1. lugal ma-da-na
2. {d}isz-bi-er3-ra-ma-lik
BIN 10, 246 (P236790) 2287495
ma2-a-ka only appears a few times in words list
ma2-a-ka only appears a few times in words list
ad-kup4-me-esz2 only appears a few times in words list
ma2-a-ka only appears a few times in words list
tug2-du8-me-esz2 only appears a few times in words list
&P236790 = BIN 10, 246
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (obverse almost completely destroyed)
@reverse
1. 1(disz) suhusz-ki-in
#lem: n; PN
2. 1(disz) ad-da-gi-na
#lem: n; PN
3. ki ma2-a-ka
#lem: ki[place]; ma[ship]
4. aszgab-me
#lem: aszgab[leatherworker]
5. 1(disz) dingir-szu-e-er
#lem: n; PN
6. 2(disz) lugal-ab-ba
#lem: n; PN
7. 1(disz) ku3-{d}nanna
#lem: n; PN
8. 1(disz) nu-ur2-{d}iszkur
#lem: n; PN
9. sza3 gesz-kin-ti
#lem: szag[heart]; jeszkijti[workshop]
10. 4(disz) gurusz ki ma2-a-ka
#lem: n; jurusz[male]; ki[place]; ma[ship]
11. ad-kup4-me-esz2
#lem: adKID[weaver]
12. 1(disz) ur-{d}lugal-banda3{da}
#lem: n; PN
13. 1(disz) szu-{d}nu-musz-da
#lem: n; PN
14. sza3 gesz-kin-ti
#lem: szag[heart]; jeszkijti[workshop]
15. 1(disz) i-din-dingir
#lem: n; PN
16. 1(disz) szu-{d}nisaba
#lem: n; PN
17. ki ma2-a-ka
#lem: ki[place]; ma[ship]
18. tug2-du8-me-esz2
#lem: tugdu[felter]
@date
19. iti ziz2-a
#lem: itud[moon]; MN
19. iti udru{+duru5}
20. mu bad3 gal i-ti-il-pa2-szu-nu ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; gal[big]; PN; du[build]
@left
@summary
1. 3(u) gurusz u4 2(u) 4(asz@t)-kam
#lem: n; jurusz[male]; ud[sun]; n; n
1. 3(u) gurusz u4 2(u) 4(disz)-kam
BIN 09, 195 (P236205) 2287496
gaba-sze3 only appears a few times in words list
gu2-e3-sze3 only appears a few times in words list
&P236205 = BIN 09, 195
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kusz gu4 gaba-sze3 U
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; gaba[chest]; u
2. 2(u) kusz udu a-lum
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; aslum[sheep]
3. 2(u) kusz masz2 gal
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]; gal[big]
3. 2(u) kusz masz2-gal
4. 2(disz) ma-na sze-gin2
#lem: n; mana[unit]; szegin[glue]
5. gu2-e3-sze3
#lem: gu'e[textile]
6. u4 1(u) 7(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
$ blank line
6. u4 1(u) 7(disz)-kam
$ blank space
@reverse
$ 1 line blank
@date
1. iti bar2-za3-gar
#lem: itud[moon]; MN
2. mu us2-sa bad3 li-bur mu us2-sa
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; PN; mu[year]; us[follow]
$ blank space
1. iti bara2-za3-gar
2. mu us2-sa bad3 li-bur mu us2-sa
BIN 09, 080 (P236090) 2287497
&P236090 = BIN 09, 080
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) a-al-la-ha-ru
#lem: n; PN
2. 1(disz) gu2 im-babbar2
#lem: n; gun[load]; imbabbar[gypsum]
3. 1(u) ma-na u2-hab2
#lem: n; mana[unit]; hab[plant]
4. e2 kiszib3-ba-ta
#lem: e[house]; kiszib[seal]
5. szu-{d}nin-kar-ak
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
3. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank line
@date
$ blank space
4. iti# ab-e3
#lem: itud[moon]; PN
5. mu# nin-dingir {d}lugal-mar2-da ba-il2
#lem: mu[year]; ereszdijir[priestess]; DN; il[raise]
5. mu# nin-dingir {d}lugal-mar2-da ba-il2
BIN 10, 116 (P236660) 2287498
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
szen-da-la2 only appears a few times in words list
sza3-ra-bi only appears a few times in words list
zu2-uh only appears a few times in words list
er3-ra-igi-du-ta only appears a few times in words list
&P236660 = BIN 10, 116
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gesz}na-ah-ba-tum
2. szen-da-la2 ku3-sig17
3. kusz masz2 gal ge6-bi 1(disz) 1/3(disz) ba-a-si#?
3. kusz masz2-gal ge6-bi 1(disz) 1/3(disz) ba-a-si#?
4. sze-gin2-bi 5(disz) gin2
5. sa-bi igi 3(disz) gal2
6. tug2 du8-a babbar sza3-ra-bi
@reverse
1. zu2-uh gesz? er3-ra-igi-du-ta
2. giri3 an-ti-iri-nag
3. u4 3(asz@t)-kam
$ blank line
3. u4 3(disz)-kam
$ blank space
@date
4. iti du6-ku3
5. mu bad3 [li-bur]
6. {d}isz-bi-er3-ra ba-du3
@left
1. gaba-ri
BIN 09, 299 (P236309) 2287499
i3-ga only appears a few times in words list
&P236309 = BIN 09, 299
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
2. kusz udu babbar-bi 4(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]; n
3. giri3 li-bur-be-li2
#lem: jiri[foot]; PN
4. 6(disz) {dug}szagan i3-ga
#lem: n; szajan[flask]; X
5. kusz udu u2-hab2-bi 1(disz) ka-tab-sze3
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; hab[plant]; n; katab[helper?]
@reverse
1. giri3 {d}nanna-i3-sa6
#lem: jiri[foot]; PN
2. u4 2(u) 5(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
$ blank line
@date
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
4. mu# {d#}isz-bi-er3-ra [lugal-e] szimaszki2# [u3] elam bi2-ra
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; szimaszki[~sheep]; u[and]; GN; rah[beat]
2. u4 2(u) 5(disz)-kam
$ blank space
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu# {d#}isz-bi-er3-ra [lugal-e] szimaszgi2# [u3] elam bi2-ra
BIN 10, 086 (P236630) 2287500
szu4-dun4 only appears a few times in words list
szu-pesz5 only appears a few times in words list
ga-u2-szum only appears a few times in words list
ki-masz{ki} only appears a few times in words list
x-ra only appears a few times in words list
mu-hul only appears a few times in words list
dun4 only appears a few times in signs list
&P236630 = BIN 10, 086
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) tug2 szu4-dun4
#lem: n; tug[textile]; szudul[yoke]
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 siki du szu-pesz5
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[hair]; du[go]; pesz[anoint]|pesz[disappear]|pesz[thick]
3. {gesz}gigir ga-u2-szum
#lem: gigir[chariot]; X
4. i3-la2 mu-DU
#lem: la[hang]|la[stretch]|lal[small]; muDU[delivery]
4. i3-la2 mu-kux(DU)
5. ur-{d}lugal-banda3{da}
#lem: PN
@reverse
1. kiszib3 sza3-tam x
#lem: kiszib[seal]; szatam[official]; u
$ 1 line blank
@date
$ blank space
2. iti gu4-si-su
#lem: itud[moon]; MN
3. mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e [x] x ki#-masz{ki} szu-[...] x-ra mu-hul?
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; u; u; GN; PN; DN; hulu[bad]
3. mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e [x] x ki#-masz{ki} szu-[...] x-ra mu-hul?
BIN 09, 051 (P236061) 2287501
masz-da3 only appears a few times in words list
&P236061 = BIN 09, 051
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) kusz gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]
2. 1(u) 6(disz) kusz masz2 gal
#lem: n; n; kusz[skin]; masz[goat]; gal[big]
3. 2(u) 6(disz) kusz masz2 nita2
#lem: n; n; kusz[skin]; masz[goat]; nita[male]
2. 1(u) 6(disz) kusz masz2-gal
3. 2(u) 6(disz) kusz masz2-nita2
4. 2(disz) kusz masz-da3
#lem: n; kusz[skin]; maszda[gazelle]
5. ki szu-esz18-dar-ta
#lem: ki[place]; PN
6. szu-{d}nin-kar-ak
#lem: PN
7. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
2. gaba-ri kiszib3-ba
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]
$ (blank line with erasure)
@date
$ blank space
# erasures
3. iti sig4-a
#lem: itud[moon]; szeg[brick]
4. mu nin-dingir {d}iszkur ba-il2
#lem: mu[year]; ereszdijir[priestess]; DN; il[raise]
@left
@summary
1. 4(disz) gu4 4(u) 4(disz) masz2 hi-a
#lem: n; gud[ox]; n; n; masz[goat]; hi[mix]
1. 4(disz) gu4 4(u) 4(disz) masz2 hi-a
BIN 09, 276 (P236286) 2287502
sa-ma-mu-um only appears a few times in words list
&P236286 = BIN 09, 276
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] dur? x
#lem: u; dur[balk]|dur[bond]|dur[totality]; u
2. [kusz] udu#-bi 7(disz) [x]
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; n; u
3. li#-bur-be-li2
#lem: PN
4. giri3# nu-ur2-{d}iszkur ra2-gaba
#lem: jiri[foot]; PN; ragaba[rider]
5. x x i3 du10-ga kusz# udu# u2#-hab2#-bi 1(u) gin2 ka#-tab#-sze3#
#lem: u; u; i[oil]; dug[good]; kusz[skin]; udu[sheep]; hab[plant]; n; gij[unit]; katab[helper?]
@reverse
1. sa-ma-mu-um
#lem: X
2. giri3 {d}nanna-i3-sa6
#lem: jiri[foot]; PN
3. u4 1(u)-kam
#lem: ud[sun]; n
$ 1 line blank
@date
$ blank space
4. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[moon]; MN
5. mu bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba#-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; PN; du[build]
5. mu bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba#-du3
BIN 09, 113 (P236123) 2287503
&P236123 = BIN 09, 113
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) kusz gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]
2. 2(u) kusz masz2 gal
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]; gal[big]
2. 2(u) kusz masz2-gal
3. 1(disz) kusz sila4 masz2
#lem: n; kusz[skin]; sila[lamb]; masz[goat]
4. ki# szu-{d}utu-ta
#lem: ki[place]; PN
5. {d}nanna-ki-ag2
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. gaba-ri kiszib3-ba
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]
$ blank line
@date
$ blank space
3. iti du6-ku3
#lem: itud[moon]; dukug[locus]
4. mu egi2-zi-an-na masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; PN; masz[goat]; pad[find]
4. mu egi2-zi-an-na masz2-e i3-pa3
BIN 10, 247 (P236791) 2287504
en-{d}inanna only appears a few times in words list
&P236791 = BIN 10, 247
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. nu nagar
#lem: nu[not]; nagar[carpenter]
2. nu aszgab
#lem: nu[not]; aszgab[leatherworker]
3. nu ad-kup4
#lem: nu[not]; adKID[weaver]
4. nu tug2-du8
#lem: nu[not]; tugdu[felter]
$ blank line
$ blank space
@reverse
1. kin tur? a-sza3 ezem-SAR
#lem: kij[work]; tur[small]; aszag[field]; FN
$ blank line
$ blank space
2. iti NE-NE-gar
#lem: itud[moon]; MN
3. mu en-{d}inanna
#lem: mu[name]; PN
4. masz2-e i3-pa3
#lem: masz[goat]; pad[find]
@left
@date
1. u4 2(u) 4(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
1. u4 2(u) 4(disz)-kam
BIN 09, 302 (P236312) 2287505
ra-a only appears a few times in words list
u3-na-a-du11 only appears a few times in words list
an-sza-an{ki}-ta only appears a few times in words list
&P236312 = BIN 09, 302
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {kusz}du10-gan ti#-bala-[a]
#lem: n; duggan[bag]; X
2. kiszib3 ra-a# u3-na-a-du11
#lem: kiszib[seal]; rah[beat]; unadug[letter]
3. an-sza-an{ki}-ta ga2-ga2-de3
#lem: GN; jar[place]
@reverse
1. giri3 {d}nanna-i3-sa6
#lem: jiri[foot]; PN
2. u4 2(u)-kam
#lem: ud[sun]; n
$ blank line
@date
3. iti bar2-za3-gar
#lem: itud[moon]; MN
$ blank space
3. iti bara2-za3-gar
4. mu bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; PN; du[build]
@left
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
1. gaba-ri
BIN 09, 196 (P236206) 2287506
la-ar only appears a few times in words list
gesz-hum only appears a few times in words list
hum only appears a few times in signs list
&P236206 = BIN 09, 196
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) kusz udu a-lum
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]; aslum[sheep]
2. 5(disz) kusz udu
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]
3. la-ar gesz-hum
#lem: lala[plenty]|lalamu[buttocks]; jeszhum[bench]
$ blank line
$ blank space
@reverse
1. u4 1(u) 8(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
$ blank line
@date
2. iti ziz2-a
#lem: itud[moon]; MN
3. mu bad3 esz18-dar-ta2-ra-am-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; PN; du[build]
1. u4 1(u) 8(disz)-kam
$ blank space
2. iti udru{+duru5}
3. mu bad3 esz18-dar-ta2-ra-am-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
BIN 09, 081 (P236091) 2287507
&P236091 = BIN 09, 081
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu2 1(u) 3(disz) ma-na siki ud5
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[hair]; uzud[goat]
1. 2(disz) gu2 1(u) 3(disz) ma-na siki-ud5
2. 1(barig) im ku3-sig17
#lem: n; im[clay]; kugsig[gold]
3. 3(ban2) a-al-la-ha-ru
#lem: n; PN
4. 1(barig) naga si e3
#lem: n; naja[potash]; si[horn]; e[leave]
5. e2 kiszib3-ba-ta
#lem: e[house]; kiszib[seal]
@reverse
1. lu2-{d}inanna
#lem: PN
2. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. [kiszib3] {d}nanna-ki-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank line
@date
$ blank space
4. iti# ab-e3
#lem: itud[moon]; PN
5. mu# elam sza3 uri2{ki}-ma-ka tusz-a im-ta-e11
#lem: mu[year]; GN; szag[heart]; GN; tusz[sit]; ed[ascend]
5. mu# elam sza3 uri5{ki}-ma-ka tusz-a im-ta-e11
BIN 10, 117 (P236661) 2287508
du8-szi-a-bi only appears a few times in words list
du8-szi-a-bi only appears a few times in words list
lu2-{d}nin-... only appears a few times in words list
&P236661 = BIN 10, 117
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {kusz}suhub2 [lugal?] du8-szi-a e2-ba-an#
#lem: n; suhub[boots]; lugal[king]; duszia[stone]; eban[pair]
2. kusz gu4 u2-hab2-bi 1(u) x
#lem: kusz[skin]; gud[ox]; hab[plant]; n; u
3. kusz du8-szi-a-bi 1/2(disz) [...]
#lem: kusz[skin]; duszia[stone]; n; u
4. sze-gin2-bi 2(disz) [...]
#lem: szegin[glue]; n; u
5. sa-bi 3(disz) x [...]
#lem: sa[bundle]; n; u; u
6. 1(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an du8-szi-a lugal#?
#lem: n; esir[shoe]; eban[pair]; duszia[stone]; lugal[king]
7. kusz gu4 u2-hab2-bi 5(disz) [...]
#lem: kusz[skin]; gud[ox]; hab[plant]; n; u
8. kusz du8-szi-a-bi 1/2(disz) [...]
#lem: kusz[skin]; duszia[stone]; n; u
9. sze-gin2-bi 2(disz) [...]
#lem: szegin[glue]; n; u
10. sa-bi 2(disz) [...]
#lem: sa[bundle]; n; u
@reverse
1. e2-gal-sze3 ba-an-[ku4?]
#lem: egal[palace]; kur[enter]
2. giri3 lu2-{d}nin-[...]
#lem: jiri[foot]; PN
3. u4 2(u) 2(disz)-[kam]
#lem: ud[sun]; n; n
$ 1 line blank
@date
4. iti ziz2#-a
#lem: itud[moon]; MN
$ blank space
4. iti udru#{+duru5}
5. mu bad3#? li#?-[bur?] {d}isz-bi-[er3-ra ba-du3?]
#lem: mu[year]; bad[wall]; PN; RN; du[build]
@left
1. gaba-ri#
#lem: gabari[copy]
1. gaba-ri#
BIN 10, 088 (P236632) 2287509
asal2 only appears a few times in words list
{gesz}asal2 only appears a few times in words list
gid2 only appears a few times in words list
{gesz}u3-bi only appears a few times in words list
{gesz}asal2 only appears a few times in words list
{gesz}par4-sze3 only appears a few times in words list
par4 only appears a few times in signs list
&P236632 = BIN 10, 088
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) gesz-ur3 asal2 gid2-bi 7(disz) kusz3-ta
#lem: n; n; juszur[beam]; asal[poplar]; gid[long]; n; kusz[unit]
2. 2(u) 2(disz) {gesz}asal2 gid2 4(disz) kusz3-ta
#lem: n; n; asal[poplar]; gid[long]; n; kusz[unit]
3. {gesz#}u3-bi 1(gesz2) 3(u)
#lem: u[planking]; n; n
@reverse
1. 5(u) {gesz}asal2 tur gid2-bi 3(disz) kusz3-ta
#lem: n; asal[poplar]; tur[small]; gid[long]; n; kusz[unit]
2. {gesz}par4?-sze3
#lem: X
3. ma2 tur
#lem: ma[ship]; tur[small]
$ blank line
@date
$ blank space
4. iti sig4-a
#lem: itud[moon]; szeg[brick]
5. mu {gesz}na2 {d}inanna ba-dim2
#lem: mu[year]; jesznud[bed]; DN; dim[create]
5. mu {gesz}na2 {d}inanna ba-dim2
BIN 09, 052 (P236062) 2287510
ma-da-na-ke4 only appears a few times in words list
&P236062 = BIN 09, 052
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) kusz gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]
2. 1(u) kusz udu
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]
3. ki szu-esz18-dar-ta
#lem: ki[place]; PN
4. szu-{d}nin-kar-ak
#lem: PN
5. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. [gaba]-ri kiszib3-ba
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]
$ 1 line blank
@date
$ blank space
2. iti# sig4-a
#lem: itud[moon]; szeg[brick]
3. mu {d}isz-bi-er3-ra lugal ma-da-na-ke4 bad3-gal i-ti-il-pa2-szu-nu mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; da[cvve]|na[cvne]; X; PN; du[build]
3. mu {d}isz-bi-er3-ra lugal ma-da-na-ke4 bad3-gal i-ti-il-pa2-szu-nu mu-du3
BIN 09, 277 (P236287) 2287511
&P236287 = BIN 09, 277
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
2. kusz udu-bi 2(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; n
3. giri3 li-bur-be-li2
#lem: jiri[foot]; PN
4. 4(disz) {dug}szagan i3 du10-ga
#lem: n; szajan[flask]; i[oil]; dug[good]
5. kusz udu u2-hab2-bi 2/3(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; hab[plant]; n
@reverse
1. giri3 ib-ni-[{d}]iszkur dub-sar
#lem: jiri[foot]; PN; dubsar[scribe]
$ blank line
$ blank space
2. iti sig4-a
#lem: itud[moon]; szeg[brick]
3. mu us2-sa bad3 li-<bur>-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; PN; du[build]
@left
@date
1. u4 1(u) 6(disz)?-kam
#lem: ud[sun]; n; n
1. u4 1(u) 6(disz)?-kam
BIN 09, 116 (P236126) 2287512
ATF: Syntax error at line 1 col 22: 3(u) kusz masz2#-gal#*
&P236126 = BIN 09, 116
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz)# [kusz] sag gu4
#lem: n; kusz[skin]; saj[head]; gud[ox]
2. 1(u) 8(disz) kusz# gu4
#lem: n; n; kusz[skin]; gud[ox]
3. 4(u) 5(disz) kusz# udu a-lum
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]; aslum[sheep]
4. 2(gesz2) 5(u) kusz udu
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]
5. 3(u) kusz masz2#-gal#*
#lem: n; kusz[skin]; maszgal[goat]
6. 3(u) kusz masz2 nita2
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]; nita[male]
6. 3(u) kusz masz2-nita2
7. 2(u) 5(disz) kusz sila4 masz2
#lem: n; n; kusz[skin]; sila[lamb]; masz[goat]
@reverse
1. kusz a-gar nag-a
#lem: kusz[skin]; ajarak[fluid]; naj[drink]
2. ki szu-esz18-dar-ta
#lem: ki[place]; PN
3. lu2-{d}en-ki
#lem: PN
4. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
@date
5. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
$ blank space
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu {gesz}gu-za bara2 {d}nin-urta ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; barag[dais]; DN; dim[create]
@seal
$ several lines missing
@seal 1
$ beginning broken
1'. dumu lugal#-[...]
#lem: dumu[child]; PN
2'. ku3-dim2 gal
#lem: kugdim[smith]; gal[big]
3'. {d}en-lil2-la2
#lem: DN
3'. {d}en-lil2-la2
BIN 09, 304 (P236314) 2287513
{d}en-lil2-ma-la-ak-szu only appears a few times in words list
&P236314 = BIN 09, 304
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {kusz}du10-gan ti-bala-a
#lem: n; duggan[bag]; X
2. ka-bi? ku3-babbar ba-an-gar
#lem: kag[mouth]; kugbabbar[silver]; jar[place]
3. e2 {d}en-lil2-la2-sze3
#lem: e[house]; DN
4. giri3 {d}en-lil2-ma-la-ak-szu
#lem: jiri[foot]; PN
5. 1/3(disz) kusz udu ka-tab dug i3-sze3
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; katab[helper?]; dug[pot]; i[oil]|szeg[seize]
@reverse
1. giri3 {d}nanna-ki-ag2 sza3-tam
#lem: jiri[foot]; PN; szatam[official]
2. sza3 nibru{ki}-sze3
#lem: szag[heart]; GN
$ blank line
@date
3. iti# ziz2-a
#lem: itud[moon]; MN
$ blank space
3. iti# udru{+duru5}
4. mu# bad3 li-bur-{d#}isz-bi-er3-ra ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; PN; du[build]
@left
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
1. gaba-ri
BIN 10, 248 (P236792) 2287514
bu-zu-zu only appears a few times in words list
ra-bi2-dingir only appears a few times in words list
&P236792 = BIN 10, 248
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}li9-si4
#lem: n; PN
2. 1(disz) lugal-ku3-zu
#lem: n; PN
3. 1(disz) en-um-e2-a
#lem: n; PN
4. 1(disz) mu-na-nu-um
#lem: n; nu[not]
5. 1(disz) bu-zu-zu
#lem: n; PN
6. 1(disz) ra-bi2-dingir
#lem: n; PN
7. sza3 gesz-kin-ti
#lem: szag[heart]; jeszkijti[workshop]
8. 1(disz) ba-a-ga
#lem: n; PN
9. 1(disz) a-hu-wa-qar
#lem: n; PN
10. e2 {d}da-gan nagar
#lem: e[house]; DN; nagar[carpenter]
11. 1(disz) lu2 {d}inanna#
#lem: n; lu[person]; DN
12. 1(disz) a-ku-um
#lem: n; ku[place]
13. 1(disz) {d}iszkur-ba-[ni]
#lem: n; PN
14. 1(disz) {d}iszkur-ra-bi2#
#lem: n; PN
15. 1(disz) sze-le-bu-um
#lem: n; PN
16. [1(disz)] suhusz#-ki-in
#lem: n; PN
17. [...]
#lem: u
18. [...]
#lem: u
19. [...] ur [...]
#lem: u; ur[dog]; u
20. [1(disz)] i3-li2-tab#-[ba-i3]
#lem: n; PN
21. sza3# gesz-kin-ti
#lem: szag[heart]; jeszkijti[workshop]
22. 1(disz) dingir-szu-e-er
#lem: n; PN
23. 1(disz) dingir-ra-[bi2]
#lem: n; PN
24. 1(disz) szu-esz18-dar
#lem: n; PN
25. 1(disz) a-ha-ni-szu
#lem: n; PN
26. 1(disz) ur-{d}nin-mug
#lem: n; PN
$ blank line
$ blank space
27. ad-kup4-me
#lem: adKID[weaver]
28. 1(disz) ur-{d}lugal-banda3{da}
#lem: n; PN
29. 1(disz) szu-{d}nisaba
#lem: n; PN
30. 1(disz) ha-la-sza
#lem: n; PN
31. 1(disz) dingir-ba-ni
#lem: n; PN
32. tug2-du8-me
#lem: tugdu[felter]
@date
33. iti NE-NE-gar
#lem: itud[moon]; MN
34. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
@left
@summary
1. 2(u) 6(disz) gurusz u4 3(u)-kam
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[sun]; n
1. 2(u) 6(disz) gurusz u4 3(u)-kam
BIN 09, 199 (P236209) 2287515
{gesz}hu-bu-um does not appear in words list
didli-sze3 only appears a few times in words list
dag-gan only appears a few times in words list
{d}isz-bi-er3-ra-en-en only appears a few times in words list
bir5-bi2-ru-ma only appears a few times in words list
ra-bi2-a-nu-um-ma only appears a few times in words list
szu-{d}nin-mug only appears a few times in words list
bir5 only appears a few times in signs list
&P236209 = BIN 09, 199
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gin2 sze-gin2 kin nagar
#lem: n; n; gij[unit]; szegin[glue]; kij[work]; nagar[carpenter]
2. 1/2(disz) kusz udu babbar kin aszgab
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]; kij[work]; aszgab[leatherworker]
3. {gesz}hu-bu-um didli-sze3
#lem: hubum[wheel]; didli[several]
4. 1(disz) {gi}kid dag-gan
#lem: n; kid[mat]; X
5. kusz udu u2-hab2 1(disz) 1/2(disz) ba-a-si
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; hab[plant]; n; n; si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]
6. giri3 {d}isz-bi-er3-ra-en-en ra2-gaba
#lem: jiri[foot]; PN; ragaba[rider]
@reverse
1. 2(disz) {kusz}ummu3 masz2 gal
#lem: n; ummud[waterskin]; masz[goat]; gal[big]
1. 2(disz) {kusz}ummu3 masz2-gal
2. ki bir5-bi2-ru-ma
#lem: ki[place]; X
3. ra-bi2-a-nu-um-ma
#lem: X
4. u3 i-din-{d}mar-tu
#lem: u[and]; PN
5. szu-{d}nin-mug maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
6. sza3 e2-gal
#lem: szag[heart]; egal[palace]
$ blank line
@date
7. iti bar2-za3-gar u4 2(u) 4(asz@t)-kam
#lem: itud[moon]; MN; ud[sun]; n; n
8. mu us2-sa nin-dingir {d}lugal-er2-ra ba-il2
#lem: mu[year]; us[follow]; ereszdijir[priestess]; PN; il[raise]
$ blank space
7. iti bara2-za3-gar u4 2(u) 4(disz)-kam
8. mu us2-sa nin-dingir {d}lugal-er2-ra ba-il2
BIN 09, 082 (P236092) 2287516
&P236092 = BIN 09, 082
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) a-al-la-ha-ru
#lem: n; PN
2. 1(barig) im ku3-sig17
#lem: n; im[clay]; kugsig[gold]
3. 2(barig) naga si e3
#lem: n; naja[potash]; si[horn]; e[leave]
4. e2 kiszib3-ba-ta
#lem: e[house]; kiszib[seal]
5. szu-{d}nin-kar-ak
#lem: PN
@reverse
1. [szu] ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. gaba#-ri
#lem: gabari[copy]
3. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank line
@date
4. iti# ziz2-a
#lem: itud[moon]; MN
5. mu bad3 {d}isz-bi-er3-ra-ri-im ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; PN; du[build]
$ blank space
4. iti# udru{+duru5}
5. mu bad3 {d}isz-bi-er3-ra-ri-im ba-du3
BIN 10, 119 (P236663) 2287517
PAP only appears a few times in words list
&P236663 = BIN 10, 119
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {kusz}ummu3 PAP
#lem: n; ummud[waterskin]; u
2. ki szu-{d}nin-kar-<ak>-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 {d}nanna-i3-sa6
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ 1 line blank
@date
$ blank space
1. iti sig4-a
#lem: itud[moon]; szeg[brick]
2. mu us2-sa bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; PN
@seal
@seal 1
1. {d}nanna-i3-sa6
#lem: PN
2. dumu lugal-ezem
#lem: dumu[child]; PN
3. sagi
#lem: szagia[cup-bearer]
3. sagi
BIN 10, 089 (P236633) 2287518
{gesz}nu-KU only appears a few times in words list
&P236633 = BIN 10, 089
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) {gesz}ig hi-a
#lem: n; ig[door]; hi[mix]
2. 2(u) 6(disz) {gesz}nu-KU
#lem: n; n; X
3. 2(u) 5(disz) {gesz}nu-kusz2
#lem: n; n; X
4. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
4. mu-kux(DU)
@reverse
$ blank line
@date
$ blank space
1. iti sig4-a
#lem: itud[moon]; szeg[brick]
2. mu {gesz}na2 {d}inanna ba-dim2
#lem: mu[year]; jesznud[bed]; DN; dim[create]
2. mu {gesz}na2 {d}inanna ba-dim2
BIN 09, 054 (P236064) 2287519
ATF: Syntax error at line 1 col 31: 1(u) 3(disz) kusz masz2-nita2#*
&P236064 = BIN 09, 054
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) kusz masz2 nita2#*
#lem: n; n; kusz[skin]; masz[goat]; nita[male]
1. 1(u) 3(disz) kusz masz2-nita2#*
2. e2-kiszib3-ba-ta
#lem: ekiszibak[storeroom]
3. szu-{d#}nin#-kar-ak
#lem: PN
4. szu [ba]-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
2. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank line
@date
$ blank space
3. iti sig4-a
#lem: itud[moon]; szeg[brick]
4. mu us2-sa bad3 esz18-dar-ta2-ra-am-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; PN; du[build]
4. mu us2-sa bad3 esz18-dar-ta2-ra-am-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
BIN 09, 278 (P236288) 2287520
...-{d}iszkur only appears a few times in words list
&P236288 = BIN 09, 278
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(disz)#? [x] {kusz#}du10-gan tug2
#lem: n; n; u; duggan[bag]; tug[textile]
2. giri3# [...]-{d}iszkur
#lem: jiri[foot]; u
3. u4# 1(u) [x]-kam
#lem: ud[sun]; n; DN
$ 1 line blank
$ blank space
@reverse
$ 1 line blank
@date
$ blank space
1. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[moon]; MN
2. mu {gesz}gu-za {d}nin-urta ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create]
2. mu {gesz}gu-za {d}nin-urta ba-dim2
BIN 09, 117 (P236127) 2287521
&P236127 = BIN 09, 117
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) kusz udu
#lem: n; n; n; kusz[skin]; udu[sheep]
2. 9(disz)# kusz masz2 nita2
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]; nita[male]
2. 9(disz)# kusz masz2-nita2
3. ki# ku3-{d}nanna-ta
#lem: ki[place]; PN
4. {d}nanna-ki-ag2
#lem: PN
5. szu# ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. gaba-ri kiszib3-ba
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]
$ 1 line blank
@date
$ blank space
2. iti du6-ku3
#lem: itud[moon]; dukug[locus]
3. mu egi2-zi-an-na masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; PN; masz[goat]; pad[find]
3. mu egi2-zi-an-na masz2-e i3-pa3
BIN 09, 200 (P236210) 2287522
e2-ri2-a-num2 only appears a few times in words list
2(disz)-kam-sze3 only appears a few times in words list
&P236210 = BIN 09, 200
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(disz) kusz udu ge6
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]; giggi[black]
2. ba-ab-szesz2 ba-ge6
#lem: szesz[anoint]|szesz[weep]; X
3. i3-bi 5/6(disz) sila3 6(disz) gin2
#lem: i[oil]; n; sila[unit]; n; gij[unit]
4. e2-ri2-a-num2 ma2 lugal 2(asz@t)-kam-sze3
#lem: X; ma[ship]; lugal[king]; n
4. e2-ri2-a-num2 ma2 lugal 2(disz)-kam-sze3
@reverse
1. u4 8(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n
$ blank line
1. u4 8(disz)-kam
$ blank space
2. sza3 iti NE-NE-gar
#lem: szag[heart]; itud[moon]; MN
@date
3. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[moon]; MN
4. mu egi2-zi-an-na masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; PN; masz[goat]; pad[find]
4. mu egi2-zi-an-na masz2-e i3-pa3
BIN 09, 308 (P236318) 2287523
{dug}hara4 only appears a few times in words list
szu-i3-li2 only appears a few times in words list
hara4 only appears a few times in signs list
&P236318 = BIN 09, 308
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {kusz}du10-gan ti-bala-a
#lem: n; duggan[bag]; X
2. im sar-ra {dug}hara4 7(disz) ku3-sig17 ba-an-gar
#lem: im[clay]; sar[garden]|sar[run]|sar[shave]|sar[smoke]|sar[write]; hara[container]; n; kugsig[gold]; jar[place]
3. szu-i3-li2 maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
4. giri3 {d}nanna-i3-sa6 dub-sar
#lem: jiri[foot]; PN; dubsar[scribe]
@reverse
1. u4 2(u) 6(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
$ 1 line blank
@date
1. u4 2(u) 6(disz)-kam
$ blank space
2. iti gu4-si-su
#lem: itud[moon]; MN
3. mu bad3 esz18-dar-ta2-ra-am-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; PN; du[build]
3. mu bad3 esz18-dar-ta2-ra-am-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
BIN 10, 249 (P236793) 2287524
ur-x only appears a few times in words list
nagar-me-esz2 only appears a few times in words list
i-din-i3-li2 only appears a few times in words list
i3-li2-mi-ti only appears a few times in words list
tug2-du8-me-esz2 only appears a few times in words list
inanna only appears a few times in words list
&P236793 = BIN 10, 249
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}li9-si4?#
#lem: n; PN
2. 1(disz) ur-x
#lem: n; PN
3. 1(disz) lugal-ku3-zu#
#lem: n; PN
4. 1(disz) en-um-e2-a
#lem: n; PN
5. sza3 gesz-kin-ti
#lem: szag[heart]; jeszkijti[workshop]
6. 1(disz) er3-ra-ba-ni
#lem: n; PN
7. 1(disz) szu-lu-lu
#lem: n; PN
8. e2 {d}da-gan
#lem: e[house]; DN
9. nagar-me-esz2
#lem: nagar[carpenter]
10. 1(disz) lu2-{d}inanna
#lem: n; PN
11. 1(disz) szu-{d}nin-szubur
#lem: n; PN
12. 1(disz) szu-e2-a
#lem: n; PN
13. 1(disz) nu-ur2-e2-a tur
#lem: n; PN; tur[small]
14. 1(disz) ad-da-gi-na
#lem: n; PN
15. [1(disz)] a-hu-a-hi
#lem: n; PN
16. aszgab#-me
#lem: aszgab[leatherworker]
@reverse
1. 1(disz) dingir-szu-e-er
#lem: n; PN
2. 1(disz) lugal-ku3-zu
#lem: n; PN
3. 1(disz) ku3-{d}nanna
#lem: n; PN
4. sza3 gesz-kin-ti
#lem: szag[heart]; jeszkijti[workshop]
5. 1(disz) ur-{d}lugal#-banda3{da}
#lem: n; PN
6. 1(disz) i-din#-i3-li2
#lem: n; PN
7. 1(disz) nu-ur2-e2-a
#lem: n; PN
8. 1(disz) i3-li2-[mi]-ti
#lem: n; PN
9. tug2-du8#-me-esz2
#lem: tugdu[felter]
$ 1 line blank
@date
$ blank space
10. iti# kin-[{d}]inanna
#lem: itud[moon]; MN
11. mu# [...] inanna masz2-e# [i3]-pa3#
#lem: mu[year]; u; PN; masz[goat]; pad[find]
@left
@summary
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 5(asz@t)-kam
#lem: n; lal[small]; n; jurusz[male]; ud[sun]; n
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 5(disz)-kam
BIN 09, 118 (P236128) 2287525
za3-sze3-la2 only appears a few times in words list
szu-{d}nin-kar-ta only appears a few times in words list
&P236128 = BIN 09, 118
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) {kusz}ummu3
#lem: n; ummud[waterskin]
2. za3-sze3-la2
#lem: X
3. nag lugal
#lem: naj[drink]; lugal[king]
4. ki szu-{d}nin-kar-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
2. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
@date
$ blank space
3. iti NE-NE-gar
#lem: itud[moon]; MN
4. mu nin-dingir {d}iszkur ba-il2#
#lem: mu[year]; ereszdijir[priestess]; DN; il[raise]
@seal
@seal 1
@column 1
1. isz-bi-er3-ra
#lem: RN
$ 1 line missing
2. [...] da-num2
#lem: u; PN
3. [...]
#lem: u
2. [...]
3. [...] da-num2
4. [...]
@column 2
1. lu2-{d}nin-szubur#
#lem: PN
2. [...] ur-{d}[...] BI? [...]
#lem: u; PN; u; u
3. [...]
#lem: u
4. lu2 [...]
#lem: lu[person]; u
4. lu2 [...]
BIN 10, 120 (P236664) 2287526
{gesz}ba-zu only appears a few times in words list
{gi}gur-da only appears a few times in words list
BI-u2-be2-li2 only appears a few times in words list
ur-{d}szul-pa-e3!(DU) only appears a few times in words list
{gi}gur-da only appears a few times in words list
e3!(DU) only appears a few times in signs list
&P236664 = BIN 10, 120
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) {gesz}ba-zu#?
#lem: n; n; ba[tool]
2. 6(disz) gesz-ur3
#lem: n; juszur[beam]
3. 2(u) 4(disz) {gi}gur-da
#lem: n; n; X
4. giri3 BI-u2-be2-li2 ur-{d}szul-pa-e3!(DU)
#lem: jiri[foot]; X; PN
5. u3 lu2-{d}nanna
#lem: u[and]; PN
6. u4 2(u) 2(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
6. u4 2(u) 2(disz)-kam
@reverse
1. 2(disz)#? {gi}gur-da
#lem: n; X
2. ur-{d#}szul-pa-e3
#lem: PN
3. u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
$ 1 line blank
@date
$ blank space
4. iti szu-numun-a
#lem: itud[moon]; MN
5. mu us2-sa bad3 li#-bur-{d}isz-[bi-er3-ra ba-du3]
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; PN; du[build]
5. mu us2-sa bad3 li#-bur-{d}isz-[bi-er3-ra ba-du3]
BIN 10, 091 (P236635) 2287527
e2-dam-sze3 only appears a few times in words list
tul2 only appears a few times in words list
&P236635 = BIN 10, 091
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) la2 1(disz) {gesz}u3-suh5 gid2-bi 1(u) kusz3-ta
#lem: n; lal[small]; n; usuh[tree]; gid[long]; n; kusz[unit]
2. gesz kur {gesz}geszimmar
#lem: jesz[tree]; kur[mountain]; jesznimbar[palm]
3. e2-dam-sze3
#lem: edam[tavern?]
4. 1(disz) {gesz}u3-suh5 gid2-bi 6(disz) kusz3
#lem: n; usuh[tree]; gid[long]; n; kusz[unit]
5. tul2 e2-gal
#lem: tul[fountain]; egal[palace]
@reverse
1. ba-zi
#lem: zig[rise]
$ 1 line blank
@date
$ blank space
2. iti apin-du8-a
#lem: itud[moon]; MN
3. mu {gesz}na2 {d}inanna ba-dim2
#lem: mu[year]; jesznud[bed]; DN; dim[create]
3. mu {gesz}na2 {d}inanna ba-dim2
BIN 09, 279 (P236289) 2287528
&P236289 = BIN 09, 279
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
2. kusz udu-bi 6(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; n
3. giri3 li-bur-be-li2
#lem: jiri[foot]; PN
4. 9(disz) szagan i3 du10-ga
#lem: n; szajan[flask]; i[oil]; dug[good]
5. kusz udu u2-hab2-bi# x 1/2(disz) ka-tab [...]
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; hab[plant]; u; n; katab[helper?]; u
@reverse
1. u4 1(u) 4(disz)-kam#
#lem: ud[sun]; n; n
$ 1 line blank
@date
$ blank space
2. [iti] NE-NE-gar
#lem: itud[moon]; MN
3. [mu] en {d}inanna
#lem: mu[year]; en[priest]; DN
3. [mu] en {d}inanna
BIN 09, 058 (P236068) 2287529
&P236068 = BIN 09, 058
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) kusz masz2 gal
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]; gal[big]
1. 5(u) kusz masz2-gal
2. 1(u) 5(disz) kusz udu
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]
3. kusz a-gar nag-a
#lem: kusz[skin]; ajarak[fluid]; naj[drink]
4. 2(u) 1(disz) kusz udu siki mu2
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]; siki[hair]; mu[grow]
5. ki szu-esz18-dar-ta
#lem: ki[place]; PN
6. szu-{d}nin-kar-ak
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
3. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank line
4. iti bar2-za3-gar
#lem: itud[moon]; MN
$ blank space
4. iti bara2-za3-gar
5. mu us2-sa bad3 li mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; li[branch]; mu[year]; us[follow]
@left
@date
1. [u4] 1(u) 3(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
1. [u4] 1(u) 3(disz)-kam
BIN 09, 083 (P236093) 2287530
li2-iq-tum only appears a few times in words list
&P236093 = BIN 09, 083
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) ma-na a-al-la-ha-ru li2-iq-tum
2. kusz {gesz}gigir gibil-[sze3?] u3 nig2-gu3-de2 e2-gal-sze3#
3. e2 kiszib3-ba-ta
4. szu-{d}nin-kar-ak#
5. szu# ba#-an-ti
@reverse
1. gaba#-ri kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
$ 1 line blank
@date
$ blank space
2. iti# sig4-a
3. mu us2-sa {d}isz-bi-er3-ra lugal-e nin-me-an-ki szu-nir-gal {d}inanna ba-dim2
BIN 09, 119 (P236129) 2287531
&P236129 = BIN 09, 119
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {kusz}ga-ba-bu#-[um]
#lem: n; X
2. ki {d}nanna-ki-ag2-ta
#lem: ki[place]; PN
3. a-ha-am-ar-szi dumu ku3-{d}nanna
#lem: PN; dumu[child]; PN
@reverse
1. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
@date
$ blank space
2. iti du6-ku3
#lem: itud[moon]; dukug[locus]
3. mu us2-sa elam uri5{ki}-ma ba-dab5
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; GN; dab[seize]
3. mu us2-sa elam uri5{ki}-ma ba-dab5
BIN 09, 202 (P236212) 2287532
{gesz}gu-SZARA2 does not appear in words list
SZARA2 does not appear in signs list
&P236212 = BIN 09, 202
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) ma-na sze-gin2
#lem: n; mana[unit]; szegin[glue]
2. 1(disz) ma-na im-babbar2
#lem: n; mana[unit]; imbabbar[gypsum]
3. {gesz}gu-SZARA2 {d}nin-gal
#lem: X; DN
4. en-um-e2-a
#lem: PN
@reverse
$ 1 line blank
@date
1. iti ab-e3 u4 1(u) 6(asz@t)-kam
#lem: itud[moon]; PN; ud[sun]; n; n
2. mu {d}szu-i3-li2-szu
#lem: mu[year]; RN
$ blank space
1. iti ab-e3 u4 1(u) 6(disz)-kam
2. mu {d}szu-i3-li2-szu
BIN 10, 123 (P236667) 2287533
hu-x only appears a few times in words list
ur-{d}li9-si-na only appears a few times in words list
i-da-be-li2 only appears a few times in words list
&P236667 = BIN 10, 123
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) x x [...]
#lem: n; u; u; u
2. da [...] hu-x [...] x
#lem: dag[side]; u; PN; u; u
3. mu-DU#?
#lem: muDU[delivery]
3. mu-kux(DU)#?
4. ur-{d}<li9>-si-na
#lem: PN
@reverse
1. ma-da-nu-uh2
#lem: X
2. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
@date
$ blank space
3. iti ab-e3
#lem: itud[moon]; PN
4. mu us2-sa bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; PN; du[build]
@seal
@seal 1
1. ma-da-nu-uh2
#lem: X
2. dumu i-da-be-li2
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu i-da-be-li2
BIN 09, 313 (P236323) 2287534
ri-ib-szi-mu-ut only appears a few times in words list
bara2! only appears a few times in words list
bara2! only appears a few times in signs list
&P236323 = BIN 09, 313
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) {dug}szagan
#lem: n; n; szajan[flask]
2. kusz udu-bi 2(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; n
3. ka-tab-sze3
#lem: katab[helper?]
4. giri3 ri-ib-szi-mu-ut
#lem: jiri[foot]; X
@reverse
$ 1 line blank
$ blank space
1. iti du6-ku3
#lem: itud[moon]; dukug[locus]
2. mu {gesz}gu-za bara2! {d}nin-urta mu-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; barag[dais]; DN; dim[create]
@left
@date
1. u4 4(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n
1. u4 4(disz)-kam
BIN 10, 250 (P236794) 2287535
i-ba-a-ri2-iq only appears a few times in words list
e2-NI only appears a few times in words list
nagar-me-esz2 only appears a few times in words list
dan-ni only appears a few times in words list
u3-gur-i-szar only appears a few times in words list
a-wi!-lum-ma only appears a few times in words list
{kusz}suhub2-me only appears a few times in words list
wi! only appears a few times in signs list
&P236794 = BIN 10, 250
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}li9-si4#
#lem: n; PN
2. 1(disz) lugal-ku3-zu
#lem: n; PN
3. 1(disz) i-ba-a-ri2-iq
#lem: n; X
4. sza3 gesz-kin-ti
#lem: szag[heart]; jeszkijti[workshop]
5. 1(disz) a-al-la-mu
#lem: n; PN
6. 1(disz) mu-na-nu-um
#lem: n; nu[not]
7. 1(disz) ba-a-ga
#lem: n; PN
8. e2-NI du-du
#lem: PN; PN
9. 1(disz) tu-ra ha-la-sza
#lem: n; tur[ill]; PN
10. nagar-me-esz2
#lem: nagar[carpenter]
11. 1(disz) lu2-{d}inanna
#lem: n; PN
12. 1(disz) szu-{d}nin-szubur
#lem: n; PN
13. 1(disz) szu-e2-a
#lem: n; PN
14. 1(disz) nu-ur2-e2-a tur
#lem: n; PN; tur[small]
15. 1(disz) ad-da-gi-na
#lem: n; PN
16. aszgab-me
#lem: aszgab[leatherworker]
17. 1(disz) dingir-szu-e-er
#lem: n; PN
18. 1(disz) i3-li2-tab-ba-i3
#lem: n; PN
19. sza3 gesz-kin-ti
#lem: szag[heart]; jeszkijti[workshop]
20. 1(disz) a-ha-ni-szu
#lem: n; PN
21. e2 {d}da-gan
#lem: e[house]; DN
22. ad-kup4-me
#lem: adKID[weaver]
23. 1(disz) ur-{d}lugal-banda3{da}
#lem: n; PN
24. 1(disz) szu-{d}nisaba#
#lem: n; PN
25. 1(disz) dingir-ba-ni
#lem: n; PN
26. tug2-du8-me
#lem: tugdu[felter]
27. 1(disz) dan-ni
#lem: n; X
28. 1(disz) szu-er3-ra
#lem: n; PN
29. 1(disz) u3-gur-i-szar
#lem: n; X
30. 1(disz) a-wi!-lum-ma
#lem: n; PN
31. tug2-du8 {kusz}suhub2-me
#lem: tugdu[felter]; suhub[boots]
$ blank line
@date
$ blank space
32. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[moon]; MN
33. mu en {d}inanna [masz2]-e i3-pa3#
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
@left
@summary
1. 2(u) 2(disz) gurusz u4 2(u) 7(asz@t)-kam
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[sun]; n; n
1. 2(u) 2(disz) gurusz u4 2(u) 7(disz)-kam
BIN 10, 094 (P236638) 2287536
szesz2 only appears a few times in words list
igi-e2-mah only appears a few times in words list
&P236638 = BIN 10, 094
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {gesz}ig i3 szesz2
#lem: n; ig[door]; i[oil]; szesz[anoint]|szesz[weep]
2. e2 gibil-sze3
#lem: e[house]; gibil[new]
3. giri3 igi-e2-mah
#lem: jiri[foot]; PN
$ 1 line blank
$ blank space
@reverse
1. ba-zi
#lem: zig[rise]
$ 1 line blank
@date
2. mu {gesz}na2 {d}inanna ba-dim2
#lem: mu[year]; jesznud[bed]; DN; dim[create]
$ blank space
2. mu {gesz}na2 {d}inanna ba-dim2
BIN 09, 281 (P236291) 2287537
&P236291 = BIN 09, 281
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
2. kusz udu a-lum babbar-bi 3(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; aslum[sheep]; babbar[white]; n
3. 4(disz) {kusz}du10-gan tug2#
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
4. kusz udu babbar-bi 9(disz)?
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]; n
5. giri3 a-ku-ki dub-sar
#lem: jiri[foot]; X; dubsar[scribe]
6. 2(disz) kusz udu babbar
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]
7. ka-tab {dug}szagan-sze3
#lem: katab[helper?]; szajan[flask]
8. giri3 ib-ni-{d}iszkur
#lem: jiri[foot]; PN
@reverse
$ 1 line blank
@date
1. u4 1(u) 5(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
$ blank space
1. u4 1(u) 5(disz)-kam
2. iti sig4-a
#lem: itud[moon]; szeg[brick]
3. mu nin-dingir {d}lugal-mar2-da ba-il2
#lem: mu[year]; ereszdijir[priestess]; DN; il[raise]
3. mu nin-dingir {d}lugal-mar2-da ba-il2
BIN 09, 059 (P236069) 2287538
&P236069 = BIN 09, 059
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) kusz gu4 siki mu2
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; siki[hair]; mu[grow]
2. 3(u) 2(disz) kusz gu4
#lem: n; n; kusz[skin]; gud[ox]
3. 1(u) 3(disz) kusz udu a-lum
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]; aslum[sheep]
4. 2(disz) kusz udu
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]
5. 1(u) 3(disz) kusz masz2 gal
#lem: n; n; kusz[skin]; masz[goat]; gal[big]
6. 3(u) 1(disz) kusz masz2 nita2 a-gar nag-a
#lem: n; n; kusz[skin]; masz[goat]; nita[male]; ajarak[fluid]; naj[drink]
5. 1(u) 3(disz) kusz masz2-gal
6. 3(u) 1(disz) kusz masz2-nita2 a-gar nag-a
@reverse
1. ki szu-esz18-dar-ta
#lem: ki[place]; PN
2. szu-{d}nin-kar-ak
#lem: PN
3. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
4. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank line
@date
$ blank space
5. iti NE-NE-gar
#lem: itud[moon]; MN
6. mu bad3 {d}isz-bi-er3-ra-ri-im-{d}en-lil2 ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; PN; du[build]
@left
@summary
1. 3(u) 7(disz) gu4 5(u) 9(disz) udu masz2 hi-a
#lem: n; n; gud[ox]; n; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix]
1. 3(u) 7(disz) gu4 5(u) 9(disz) udu masz2 hi-a
BIN 09, 086 (P236096) 2287539
&P236096 = BIN 09, 086
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) kusz masz2 gal
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]; gal[big]
1. 1(u) kusz masz2-gal
2. {gesz}gu-za lugal-sze3
#lem: guza[chair]; lugal[king]|PN
3. ki szu-esz18-dar-ta
#lem: ki[place]; PN
4. szu-{d}nin-kar-ak
#lem: PN
5. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. gaba#-ri
#lem: gabari[copy]
2. kiszib3# {d}nanna-ki-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ 1 line blank
@date
$ blank space
3. iti NE-NE-gar
#lem: itud[moon]; MN
4. mu us2-sa szu-nir-gal {d}inanna ba-dim2
#lem: mu[year]; us[follow]; PN; DN; dim[create]
4. mu us2-sa szu-nir-gal {d}inanna ba-dim2
BIN 09, 123 (P236133) 2287540
ur-esz3 only appears a few times in words list
ur-esz3 only appears a few times in words list
&P236133 = BIN 09, 123
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {kusz}ga-ba-bu-um
#lem: n; X
2. ki {d}nanna-ki-ag2-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ur-esz3
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
@date
2. iti ziz2-a
#lem: itud[moon]; MN
$ blank space
2. iti udru{+duru5}
3. mu elam sza3 uri5{ki}-ma tusz-a ba-dab5
#lem: mu[year]; GN; szag[heart]; GN; tusz[sit]; dab[seize]
@seal
@seal 1
1. ur-esz3
#lem: PN
2. dumu lugal-a2-zi-da
#lem: dumu[child]; PN
3. ku3-dim2
#lem: kugdim[smith]
3. ku3-dim2
BIN 09, 204 (P236214) 2287541
&P236214 = BIN 09, 204
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) esir2 E2-A
2. {kusz}lu-ub2-bur2-sze3
3. ib#-ni#-{d}iszkur
$ blank line
$ blank space
@reverse
1. u4 1(u) 3(asz@t)-kam
$ blank line
@date
2. iti diri sze-KIN-ku5
1. u4 1(u) 3(disz)-kam
$ blank space
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu {d}isz-bi-er3-ra elam bi2-ra
BIN 10, 095 (P236639) 2287542
gi-musz only appears a few times in words list
e2-munus only appears a few times in words list
{gesz}kid only appears a few times in words list
asal2 only appears a few times in words list
hu-bu-um-sze3 does not appear in words list
{gesz}sag only appears a few times in words list
i-szar-lu-ba-li2-it, only appears a few times in words list
ba-hun! only appears a few times in words list
hun! only appears a few times in signs list
&P236639 = BIN 10, 095
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gesz}u3-suh5 gi-musz
#lem: n; usuh[tree]; gimusz[pole]
2. e2-munus
#lem: emi[household]
3. 7(disz) {gesz}kid asal2
#lem: n; X; asal[poplar]
4. hu-bu-um-sze3 u3 {gesz}sag 3(u) 2(asz@t)-kam
#lem: hubum[wheel]; u[and]; X; n; n
4. hu-bu-um-sze3 u3 {gesz}sag 3(u) 2(disz)-kam
@reverse
1. giri3 i-szar-lu-ba-li2-it,
#lem: jiri[foot]; u
2. ba-zi
#lem: zig[rise]
$ blank line
@date
$ blank space
3. iti NE-NE-gar
#lem: itud[moon]; MN
4. mu nin {d}nin-urta ba-hun!
#lem: mu[year]; nin[lady]; DN; huj[hire]
4. mu nin {d}nin-urta ba-hun!
BIN 09, 060 (P236070) 2287543
&P236070 = BIN 09, 060
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) kusz masz2#-gal
#lem: n; n; kusz[skin]; maszgal[goat]
2. 1(u) 6(disz) kusz masz2 nita2
#lem: n; n; kusz[skin]; masz[goat]; nita[male]
2. 1(u) 6(disz) kusz masz2-nita2
3. 3(disz) kusz udu a-lum
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; aslum[sheep]
4. ki szu-esz18-dar-ta#
#lem: ki[place]; PN
5. szu-{d}nin-kar-ak
#lem: PN
6. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
2. gaba-ri kiszib3-ba
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]
$ 1 line blank
@date
$ blank space
3. iti gan-gan-e3
#lem: itud[moon]; MN
4. mu bad3 i-ti-pa2-szu-nu ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; PN; du[build]
@left
@summary
1. 3(u) 4(disz)
#lem: n; n
1. 3(u) 4(disz)
BIN 09, 285 (P236295) 2287544
im-sar only appears a few times in words list
&P236295 = BIN 09, 285
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
2. 2(disz) kusz udu u2-hab2 ka-tab
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; hab[plant]; katab[helper?]
3. giri3 ib-ni-{d}iszkur
#lem: jiri[foot]; PN
4. 3(disz) {kusz}du10-gan ti-bala-a
#lem: n; duggan[bag]; X
5. im-sar ga2-ga2-de3 lu2#-{d}nanna
#lem: sar[run]|sar[shave]|sar[smoke]|sar[write]; jar[place]; PN
6. [...] x x
#lem: u; u; u
@reverse
$ 1 line blank
@date
1. iti# bar2-za3-gar
#lem: itud[moon]; MN
2. mu# bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra
#lem: mu[year]; bad[wall]; PN
$ blank space
1. iti# bara2-za3-gar
2. mu# bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra
BIN 10, 251 (P236795) 2287545
bu-zu-zu only appears a few times in words list
en-nu only appears a few times in words list
i-ba-a-ri2-iq only appears a few times in words list
en-nu only appears a few times in words list
i3-li2-mi-ti only appears a few times in words list
en-nu only appears a few times in words list
u3-gur-i-szar only appears a few times in words list
dan-ni only appears a few times in words list
&P236795 = BIN 10, 251
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}li9-si4
2. 1(disz) na-silim
3. bu-zu-zu
4. 1(disz) szu-er3-ra
5. sza3 gesz-kin-ti
$ blank line
$ blank space
6. e2 {d}da-gan
7. 1(disz) ba-a-ga en-nu bad3
8. nu i-ba-a-ri2-iq
9. nu mu-na-nu-um
10. nu lugal-ku3-zu
11. nu szu-lu-lu
12. nu en-um-e2-a
13. nagar-me
14. 1(disz) lu2-{d}inanna
15. 1(disz) szu-{d}nin-szubur
16. 1(disz) nu-ur2-e2-a
17. 1(disz) a-hu-a-hi
18. 1(disz) zi ad-da-gi-na
19. sza3 gesz-kin-ti
20. 1(disz) szu-e2-a en-nu bad3
21. nu nu-ur2-e2-a
22. nu suhusz-ki-in
23. aszgab-[me]
24. 1(disz) [dingir-szu-e-er]
25. 1(disz) [...]
26. sza3 gesz-kin-ti
27. nu ur-[...]
28. nu i3-li2-[tab-ba-i3]
29. {gi}gurdub dingir-ra-bi2
30. {gi}gurdub ur-mes
31. {gi}gurdub ur-{d}nin-mug
32. {gi}gurdub szu-esz18-dar
33. {gi}gurdub puzur4-{d}en-lil2
34. ad-kup4-me
35. 1(disz) ur-{d}lugal-banda3{da}
36. 1(disz) szu-{d}nisaba
37. 1(disz) dingir-ba-ni
38. 1(disz) zi i3-li2-mi-ti <en>-nu bad3
39. zi ku3-{d}nanna
40. nu ha-la-sza
41. tug2-du8-me
42. 1(disz) u3-gur-i-szar
43. nu dan-ni
44. nu szu-er3-ra
45. nu a-wi-lum-ma
46. tug2-du8-me
$ blank line
@date
$ blank space
47. iti du6-ku3
48. mu en {d}inanna [masz2-e i3-pa3]
@left
@summary
1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 8(asz@t)-kam
1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 8(disz)-kam
BIN 09, 126 (P236136) 2287546
bar-ra-kar-ra only appears a few times in words list
ugnim-ma only appears a few times in words list
ba-la2 only appears a few times in words list
&P236136 = BIN 09, 126
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] kusz gu4
1. [n] kusz gu4
2. bar#?-ra-kar-ra
3. ugnim-ma
4. sze-gin2-sze3 ba-la2
5. ki-la2-bi 1(disz) gu2 5(u) ma-na
@reverse
1. {d}nanna-ki-ag2
2. szu ba-an-ti
$ blank line
@date
$ blank space
3. iti apin-du8-a
4. mu bad3 {d}isz-bi-er3-ra-ri-im-{d}en-lil2 ba-du3
BIN 09, 087 (P236097) 2287547
du10-gan-sze3 only appears a few times in words list
&P236097 = BIN 09, 087
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) kusz gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]
2. {gesz}ig-dib-sze3
#lem: X
3. 2(disz) kusz udu du10-gan-sze3
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; duggan[bag]
4. 1(disz) kusz masz2 nita2 du8-szi-a
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]; nita[male]; duszia[stone]
5. 4(disz) kusz masz2 gal
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]; gal[big]
4. 1(disz) kusz masz2-nita2 du8-szi-a
5. 4(disz) kusz masz2-gal
6. kusz a-gar nag-a
#lem: kusz[skin]; ajarak[fluid]; naj[drink]
@reverse
1. ki szu-esz18-dar-ta
#lem: ki[place]; PN
2. szu-{d}nin-kar-ak
#lem: PN
3. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
4. gaba-ri kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
#lem: gabari[copy]; kiszib[seal]; PN
$ blank line
@date
$ blank space
5. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[moon]; MN
6. mu {d}isz-bi-er3-ra lugal-e szimaszki2# u3 [elam] bi2#-ra
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; szimaszki[~sheep]; u[and]; GN; rah[beat]
6. mu {d}isz-bi-er3-ra lugal-e szimaszgi2# u3 [elam] bi2#-ra
BIN 09, 316 (P236326) 2287548
i-x-... only appears a few times in words list
il only appears a few times in words list
nu-hi-dingir only appears a few times in words list
la-mu-ma-nu-um only appears a few times in words list
me-PI-um only appears a few times in words list
la-u2-szum only appears a few times in words list
ab-te-al only appears a few times in words list
u2-sza-szum only appears a few times in words list
ig-ba-nu-um only appears a few times in words list
ma-si-id-a-nu-um only appears a few times in words list
ur-{d}x-... only appears a few times in words list
sza-ma-mu-um only appears a few times in words list
sza-ma-mu-um only appears a few times in words list
bu-la-la-tum only appears a few times in words list
ma-na-nu-um only appears a few times in words list
gu-za-ni only appears a few times in words list
i-da-pi2-dingir does not appear in words list
du-si-mu-um only appears a few times in words list
za-ab-ra-nu-um only appears a few times in words list
eb-la-nu-um only appears a few times in words list
hu-ni-na-nu-um only appears a few times in words list
da-tum-pi2-dingir only appears a few times in words list
a-hi-da-nu-um only appears a few times in words list
e-me-zum only appears a few times in words list
da-i-x-x only appears a few times in words list
da-ni-isz-me-me only appears a few times in words list
i-na-nu-um only appears a few times in words list
sza3-gul-lum only appears a few times in words list
i-la-ne-ni only appears a few times in words list
a-za-zum only appears a few times in words list
ma-ra-zum only appears a few times in words list
bu-ga-nu-um only appears a few times in words list
x-ma-nu-um only appears a few times in words list
x-ku-bu-um only appears a few times in words list
x-e-ti-um only appears a few times in words list
lu-bu-e-el only appears a few times in words list
a-bi-ad-e-el only appears a few times in words list
tak4!-a only appears a few times in words list
mar-tu-e-ne only appears a few times in words list
tak4! only appears a few times in signs list
&P236326 = BIN 09, 316
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) {dug}szagan i3#-du10-ga
#lem: n; szajan[flask]; dug[good]
2. i-x-[...] AN
#lem: u; PN
3. 1(disz) {kusz#}du10#-[gan ...] BI [...]-ta
#lem: n; duggan[bag]; u; u; DN
4. MI [...] il
#lem: u; u; X
5. 1(disz) mu-[...]
#lem: n; u
6. giri3 nu-hi-dingir
#lem: jiri[foot]; PN
7. 1(disz) i-la-nu-um
#lem: n; X
8. 1(disz) la-mu-ma-nu-um
#lem: n; X
9. 1(disz) me-PI-um
#lem: n; X
10. giri3 en-um-{d}suen
#lem: jiri[foot]; PN
11. 1(disz) la-u2-szum
#lem: n; X
12. 1(disz) nu-ur2-{d}suen
#lem: n; PN
13. 1(disz) ab-te-al
#lem: n; X
14. 1(disz) u2-sza-szum dumu-ni
#lem: n; X; dumu[child]
15. 1(disz) ig-ba-nu-um
#lem: n; X
16. 1(disz) ma-si-id-a-nu-um
#lem: n; X
17. giri3 ur-{d}x-[...]
#lem: jiri[foot]; PN
@column 2
1. 1(disz) sza-ma-mu-um
#lem: n; X
2. 1(disz) {dug}szagan i3 du10-ga
#lem: n; szajan[flask]; i[oil]; dug[good]
3. dam sza-ma-mu-um
#lem: dam[spouse]; X
4. giri3 bu-la-la-tum
#lem: jiri[foot]; X
5. 1(disz) ma-na-nu-um
#lem: n; nu[not]
6. giri3 gu-za-ni
#lem: jiri[foot]; PN
7. 1(disz) i-da-pi2-dingir
#lem: n; PN
8. 1(disz) du-si-mu-um
#lem: n; X
9. 1(disz) za-ab-ra-nu-um
#lem: n; X
10. 1(disz) eb-la-nu-um
#lem: n; X
11. 1(disz) hu-ni-na-nu-um
#lem: n; X
12. 1(disz) da-tum-pi2-dingir
#lem: n; PN
13. 1(disz) a-hi-da-nu-um
#lem: n; X
14. 1(disz) {dug}szagan i3-[du10]-ga
#lem: n; szajan[flask]; dug[good]
15. lu2-{d}mar-tu
#lem: PN
16. giri3 szu-esz18-dar
#lem: jiri[foot]; PN
17. 1(disz) e-me-zum
#lem: n; zum[revolve]
@reverse
@column 1
1. 1(disz) da-i-x-[x]
#lem: n; u
2. 1(disz) da-ni-isz-me-me#
#lem: n; da[line]|dag[side]
3. 1(disz) i-na-nu-um
#lem: n; nu[not]
4. giri3 sza3-gul-lum
#lem: jiri[foot]; PN
5. 1(disz) i-la-ne-ni
#lem: n; PN
6. 1(disz) a-za-zum
#lem: n; X
7. 1(disz) ma-ra-zum
#lem: n; zum[revolve]
8. 1(disz) bu-ga-nu-um
#lem: n; X
9. 1(disz) na-ap-ta-nu-um
#lem: n; naptanum[meal]
10. giri3 i-din-{d}suen
#lem: jiri[foot]; PN
11. 1(disz) x-ma-nu-um
#lem: n; u
12. [1(disz) x]-ku-bu-um
#lem: n; u
13. [1(disz) x]-e-ti-um
#lem: n; u
14. [1(disz)] lu-bu-e-el
#lem: n; X
15. 1(disz) a-bi-ad-e-el
#lem: n; PN
16. 1(disz) a-da-tum
#lem: n; PN
$ blank line
$ blank space
17. giri3 usz
#lem: jiri[foot]; usz[unit]
@column 2
$ 1 line blank
$ blank space
2. [...] 2(u) 5(disz) {kusz}du10-gan tug2 [...] kusz# udu-bi 1(gesz2) 1(u) 2(u)# [x] {dug}szagan kusz x x [...] 8(disz) ka-tab-sze3
#lem: u; n; n; duggan[bag]; tug[textile]; u; kusz[skin]; udu[sheep]; n; n; n; u; szajan[flask]; kusz[skin]; u; u; u; n; katab[helper?]
3. nig2 szu tak4!-a
#lem: nij[thing]; szu[hand]; taka[abandon]
4. ki mar-tu-e-ne
#lem: ki[place]; martu[westerner]
@date
5. iti du6-ku3
#lem: itud[moon]; dukug[locus]
6. mu us2-sa bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3#
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; PN; du[build]
@left
1. gaba-[ri]
#lem: gabari[copy]
1. gaba-[ri]
BIN 10, 125 (P236669) 2287549
{gesz}ildag2 only appears a few times in words list
gesz-gid2-da-asz only appears a few times in words list
ildag2 only appears a few times in signs list
&P236669 = BIN 10, 125
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) {gesz}ildag2
#lem: n; ildag[poplar]
2. gesz-gid2-da-asz
#lem: jeszgida[length]
3. giri3 masz-tur sagi
#lem: jiri[foot]; PN; szagia[cup-bearer]
4. u4 2(u) 6(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
4. u4 2(u) 6(disz)-kam
@reverse
1. sza3 ki-sa2-a
#lem: szag[heart]; kisa[platform]
$ 1 line blank
@date
2. iti bar2-za3-gar
#lem: itud[moon]; MN
3. mu us2-sa bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3 mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; PN; du[build]; mu[year]; us[follow]
$ blank space
2. iti bara2-za3-gar
3. mu us2-sa bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3 mu us2-sa-bi
BIN 09, 128 (P236138) 2287550
{gesz}ga-rig2-ak only appears a few times in words list
nig2-ta only appears a few times in words list
gur-ra only appears a few times in words list
munus-e-ne-sze3 only appears a few times in words list
&P236138 = BIN 09, 128
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) 1/2(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2 ak gen
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]; garig[comb]; ak[do]; jen[go]
1. 3(disz) 1/2(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2-ak du
2. kusz udu nig2-ta gur-ra
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; nij[thing]; gur[turn]
3. tug2 du8-a sza3 {kusz}suhub2
#lem: tug[textile]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]; szag[heart]; suhub[boots]
4. giri3 munus-e-ne-sze3 ur-{d}lugal-banda3{da}
#lem: jiri[foot]; munus[woman]; PN
5. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ 1 line blank
@date
$ blank space
1. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[moon]; MN
2. mu bad3 {d}isz-bi-er3-ra-ri-im-{d}en-lil2 ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; PN; du[build]
2. mu bad3 {d}isz-bi-er3-ra-ri-im-{d}en-lil2 ba-du3
BIN 10, 096 (P236640) 2287551
gi-musz only appears a few times in words list
ninda!-ta only appears a few times in words list
{gesz}ar-gu2-gibil only appears a few times in words list
{gesz}ig-kid only appears a few times in words list
i-szar-lu-ba-li2-it, only appears a few times in words list
kin-{d}nanna! only appears a few times in words list
ninda! only appears a few times in signs list
nanna! only appears a few times in signs list
&P236640 = BIN 10, 096
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) {gesz}u3-suh5 gi-musz gid2-bi 1(u) kusz3-ta
#lem: n; n; usuh[tree]; gimusz[pole]; gid[long]; n; kusz[unit]
2. 4(disz) {gesz}u3-suh5 gal gid2-bi 1(disz) ninda!-ta
#lem: n; usuh[tree]; gal[big]; gid[long]; n; nindan[pole]
3. 2(u) 8(disz) {gesz}u3-suh5 gid2-bi 2(disz) kusz3-ta {gesz}ar-gu2-gibil
#lem: n; n; usuh[tree]; gid[long]; n; kusz[unit]; X
4. 2(disz) {gesz}ig-kid
#lem: n; X
5. {gesz}u3-suh5-bi 6(disz)
#lem: usuh[tree]; n
@reverse
1. e2 nin
#lem: e[house]; nin[lady]
2. ki szu-{d}nin-kar-ra-ak-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ba-zi
#lem: zig[rise]
4. giri3 i-szar-lu-ba-li2-it,
#lem: jiri[foot]; u
$ blank line
@date
$ blank space
5. iti kin-{d}nanna!
#lem: itud[moon]; PN
6. mu nin {d}nin-urta ba-hun
#lem: mu[year]; nin[lady]; DN; huj[hire]
6. mu nin {d}nin-urta ba-hun
BIN 09, 065 (P236075) 2287552
uri5!(AB){ki}-ma only appears a few times in words list
uri5!(AB) only appears a few times in signs list
&P236075 = BIN 09, 065
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) kusz sag gu4
#lem: n; kusz[skin]; saj[head]; gud[ox]
2. 5(u) 6(disz) kusz udu a-lum
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]; aslum[sheep]
3. 4(u) kusz udu
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]
4. ki szu-esz18-dar-ta
#lem: ki[place]; PN
5. lu2-{d}en-ki
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank line
@date
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
4. mu elam sza3 uri5!(UNUG){ki}-ma tusz-a ba-dab5
#lem: mu[year]; GN; szag[heart]; GN; tusz[sit]; dab[seize]
$ blank space
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu elam sza3 uri5!(AB){ki}-ma tusz-a ba-dab5
@left
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
1. gaba-ri
BIN 09, 206 (P236216) 2287553
&P236216 = BIN 09, 206
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) ma-na nig2-U-nu-a siki ud5
1. 1(disz) 1/2(disz) ma-na nig2-u-nu-a siki-ud5
2. 2(disz) sila3 esir2 E2-A
3. 2(u) la2 1(disz) kusz udu
4. kin e2 ku3-dim2-[sze3]
@reverse
$ 1 line blank
@date
1. iti ziz2-a u4 1(u) 1(asz@t)-kam
$ blank space
1. iti udru{+duru5} u4 1(u) 1(disz)-kam
2. mu us2-sa nin-dingir {d}lugal-er2-ra ba-il2
BIN 10, 252 (P236796) 2287554
ha-la-la only appears a few times in words list
a-bi-sza-ru-um only appears a few times in words list
{d}isz-bi-er3-ra-dan only appears a few times in words list
&P236796 = BIN 10, 252
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}li9-si4
2. 1(disz) ur-sag10
3. 1(disz) lugal-ku3-zu
4. 1(disz) szu-lu-lu
5. 1(disz) er3-ra-ba-ni
6. 1(disz) ha-la-la
7. 1(disz) szu-er3-ra
8. 1(disz) puzur4-e2-a
9. 1(disz) a-bi-sza-ru-um
10. 1(disz) a-bu-um-dingir
11. sza3 gesz-kin-ti
12. 1(disz) du-szu-mu-um bad3
13. nagar-me
14. 1(disz) lu2-{d}inanna
15. 1(disz) szu-{d}nin-szubur
16. 1(disz) szu-e2-a
17. 1(disz) nu-ur2-e2-a
18. 1(disz) nu-ur2-e2-a min
19. 1(disz) a-hu-a-hi
20. sza3 gesz-kin-ti
21. 1(disz) ad-da-gi-na bad3
22. aszgab-me
23. [1(disz)] dingir-szu-e-er
24. 1(disz) i3-li2-tab-ba-i3
25. 1(disz) szu-esz18-dar
26. 1(disz) ur-du6-ku3-ga
27. 1(disz) zi ur-mes#
28. 1(disz) tu-ra a-ha-ni-szu#
29. 1(disz) ur-{d}nin-mug
30. sza3 gesz-kin-ti
31. nu dingir-ra-bi2
32. nu puzur4-{d}en-lil2
33. ad-kup4-me
34. 1(disz) ur-{d}lugal-banda3{da}
35. nu-ur2-e2-a
36. 1(disz) i-din-dingir
37. 1(disz) i-szar-i3-li2
38. 1(disz) {d}isz-bi-er3-ra-dan
$ blank line
$ blank space
39. tug2-du8-me
$ blank line
@date
$ blank space
40. iti apin-du8-a
41. [mu] en {d}inanna masz2-e i3-pa3
BIN 09, 091 (P236101) 2287555
&P236101 = BIN 09, 091
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) kusz gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]
2. 1(u) 1(disz) kusz masz2 gal
#lem: n; n; kusz[skin]; masz[goat]; gal[big]
2. 1(u) 1(disz) kusz masz2-gal
3. ki szu-esz18-dar-ta
#lem: ki[place]; PN
4. szu-{d}nin-kar-ak
#lem: PN
5. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. gaba#-ri
#lem: gabari[copy]
2. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
3. giri3 {d}nanna-ma-ba
#lem: jiri[foot]; PN
$ blank line
@date
4. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
5. mu nin-dingir {d}lugal-mar2-da ba-il2
#lem: mu[year]; ereszdijir[priestess]; DN; il[raise]
$ blank space
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu nin-dingir {d}lugal-mar2-da ba-il2
BIN 09, 287 (P236297) 2287556
a-bi2-du10 only appears a few times in words list
&P236297 = BIN 09, 287
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
2. kusz udu-bi 8(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; n
3. giri3 a-ku-ki
#lem: jiri[foot]; X
4. [x] 3(disz)# {dug}szagan i3 du10-ga
#lem: u; n; szajan[flask]; i[oil]; dug[good]
5. kusz udu-bi 1(disz) ka-tab-sze3
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; n; katab[helper?]
@reverse
1. giri3 a-bi2-du10 i3-ra2-ra2
#lem: jiri[foot]; PN; PN
$ blank line
$ blank space
2. iti apin-du8-a
#lem: itud[moon]; MN
3. mu {gesz}gu-za bara2 {d}nin-urta ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; barag[dais]; DN; dim[create]
@left
@date
1. u4 1(u) 3(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
1. u4 1(u) 3(disz)-kam
BIN 09, 317 (P236327) 2287557
&P236327 = BIN 09, 317
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) {dug}szagan i3 du10-ga
#lem: n; szajan[flask]; i[oil]; dug[good]
2. kusz udu u2-hab2-bi 1(disz) ka-tab-sze3
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; hab[plant]; n; katab[helper?]
3. nig2 szu tak4-a mar-tu-sze3
#lem: nij[thing]; szu[hand]; taka[abandon]; martu[westerner]
4. giri3# {d}nanna-i3-sa6
#lem: jiri[foot]; PN
@reverse
$ 1 line blank
@date
1. iti bar2-za3-gar
#lem: itud[moon]; MN
2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
$ blank space
1. iti bara2-za3-gar
2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
BIN 10, 126 (P236670) 2287558
&P236670 = BIN 10, 126
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 2/3(disz) ma-na# x
#lem: n; n; mana[unit]; u
2. bar-da {gesz}ig#-sze3
#lem: barda[crossbar]; ig[door]
$ 1 line blank
$ blank space
@reverse
1. u4 2(u) 2(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
$ blank line
@date
1. u4 2(u) 2(disz)-kam
$ blank space
2. iti sig4-a
#lem: itud[moon]; szeg[brick]
3. mu bad3 esz18-dar-ta2-ra-am-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; PN; du[build]
@left
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
1. gaba-ri
BIN 09, 129 (P236139) 2287559
SU-A only appears a few times in words list
siki! only appears a few times in words list
ga-rig2-ak only appears a few times in words list
siki! only appears a few times in words list
ga-rig2-ak only appears a few times in words list
gada only appears a few times in words list
gu-dim4-ba only appears a few times in words list
babbar2 only appears a few times in words list
lu2-{d}szakkan2 only appears a few times in words list
lu2-{d}szakkan2 only appears a few times in words list
siki! only appears a few times in signs list
siki! only appears a few times in signs list
&P236139 = BIN 09, 129
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. tug2 du8-a SU-A
#lem: tug[textile]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]; GN
2. siki! ga-rig2 ak 4(asz@t)-kam us2
#lem: siki[hair]; PN; ak[do]; n; us[side]
3. tug2 du8-a babbar siki! ga-rig2 ak gen
#lem: tug[textile]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]; babbar[white]; siki[hair]; PN; ak[do]; jen[go]
4. u3 gada gu-dim4-ba 3(asz@t)-kam us2
#lem: u[and]; gada[flax]; X; n; us[side]
2. siki! ga-rig2-ak 4(disz)-kam us2
3. tug2 du8-a babbar siki! ga-rig2-ak du
4. u3 gada gu-dim4-ba 3(disz)-kam us2
5. {kusz}e-sir2 babbar2 lugal-sze3
#lem: esir[shoe]; babbar[white]; lugal[king]|PN
@reverse
1. i3-la2 a-wi-lum-ma
#lem: la[hang]|la[stretch]|lal[small]; PN
2. lu2-{d}szakkan2
#lem: PN
3. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
@date
$ blank space
4. iti ab-e3
#lem: itud[moon]; PN
5. mu us2-sa nin-dingir {d}lugal-er2-ra ba-il2
#lem: mu[year]; us[follow]; ereszdijir[priestess]; PN; il[raise]
@seal
@seal 1
1. lu2-{d}szakkan2
#lem: PN
2. dumu lu2-{d}inanna
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu lu2-{d}inanna
BIN 09, 207 (P236217) 2287560
zu-ga-li only appears a few times in words list
ha-ab2-ku-x only appears a few times in words list
lu-ub2-bur2-sze3 only appears a few times in words list
&P236217 = BIN 09, 207
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) kusz masz2 siki mu2
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]; siki[hair]; mu[grow]
2. zu-ga-li
#lem: PN
3. 3(disz) kusz masz2
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]
4. ha-ab2-ku-[x]
#lem: u
$ blank line
$ blank space
5. lu-ub2-bur2-sze3
#lem: X
@reverse
$ 1 line blank
@date
1. iti gan-gan-e3 u4 1(u) 8(asz@t)-kam
#lem: itud[moon]; MN; ud[sun]; n; n
$ blank space
1. iti gan-gan-e3 u4 1(u) 8(disz)-kam
BIN 10, 097 (P236641) 2287561
gir-ra-sze3 only appears a few times in words list
{gesz}ig-kid only appears a few times in words list
{gesz}a-ba only appears a few times in words list
e2-munus only appears a few times in words list
&P236641 = BIN 10, 097
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 esir2 E2-A
2. sza3 gir-ra-sze3
3. 2(disz) {gesz}ig-kid tur
4. esir2-bi 1(disz) 2/3(disz) <sila3>
5. dumu lugal-sze3
@reverse
1. 4(u) 2(disz) {gesz}a-ba
2. e2-munus
3. 4(disz) DU dug-sze3
4. esir2-bi 3(ban2) 2(disz) sila3
$ blank line
@date
$ blank space
5. iti <...>
6. mu nin {d}nin-urta ba-hun
BIN 10, 253 (P236797) 2287562
ha-la-la only appears a few times in words list
lugal-i3-sa6 only appears a few times in words list
gal-zu-lu-lu only appears a few times in words list
szu-la-lum only appears a few times in words list
puzur4-{d}nin-kar-ak only appears a few times in words list
{d}isz-bi-er3-ra-dan only appears a few times in words list
&P236797 = BIN 10, 253
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}li9-si4
$ (erasure)
3. 1(disz) szu-lu-lu
4. 1(disz) ha-la-la
$ blank line
$ blank space
5. zi a-bu-um-dingir
6. nagar-me
7. 1(disz) lu2-{d}inanna
8. 1(disz) a-ku-um
9. 1(disz) {d}iszkur-ba-ni
10. 1(disz) lugal-i3-sa6
11. 1(disz) ur-{d}suen
12. 1(disz) gal-zu-lu-lu
13. zi sze-le-bu-um
14. 1(disz) szu-la-lum
15. aszgab-me
16. 1(disz) dingir-szu-e-er
17. 1(disz) puzur4-esz18-dar
18. 1(disz) nu-ur2-{d}iszkur
19. 1(disz) i-din-dingir
20. 1(disz) puzur4-{d}nin-kar-ak
21. ad-kup4-me
22. 1(disz) ur-{d}lugal-banda3{da}
23. 1(disz) i-din-dingir
24. 1(disz) {d}isz-bi-er3-ra-dan
25. 1(disz) i-szar-i3-li2
26. tug2-du8-me
@date
27. iti gan-gan-e3
28. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
@left
@summary
1. 2(u) esz18-dar 1(disz) gurusz u4 1(u) 4(asz@t)-kam
1. 2(u) esz18-dar 1(disz) gurusz u4 1(u) 4(disz)-kam
BIN 09, 092 (P236102) 2287563
&P236102 = BIN 09, 092
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) kusz gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]
2. 3(disz) kusz gu4 mu 3(disz)
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; mu[year]; n
3. ki szu-esz18-dar-ta
#lem: ki[place]; PN
4. szu-{d}nin-kar-ak
#lem: PN
5. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
7. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. giri3 {d}nanna-ma-ba
#lem: jiri[foot]; PN
$ 1 line blank
@date
$ blank space
2. iti gan-gan-e3
#lem: itud[moon]; MN
3. mu en {d}en-lil2-la2 ba-il2
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; il[raise]
3. mu en {d}en-lil2-la2 ba-il2
BIN 09, 321 (P236331) 2287564
ka-tab-bi-sze3 only appears a few times in words list
{d}ab-ba-sze3 only appears a few times in words list
s,e-li2-esz18-dar only appears a few times in words list
&P236331 = BIN 09, 321
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) dug 3(ban2)
#lem: n; dug[pot]; n
2. kusz udu babbar-bi 3(disz) 1/3(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]; n; n
3. ka-tab-bi-sze3
#lem: katab[helper?]
4. e2 {d}ab-ba-sze3
#lem: e[house]; DN
5. giri3 s,e-li2-esz18-dar sagi
#lem: jiri[foot]; u; szagia[cup-bearer]
@reverse
1. u4 8(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n
$ 1 line blank
@date
1. u4 8(disz)-kam
$ blank space
2. iti ab-e3
#lem: itud[moon]; PN
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
@left
1. gaba-ri
#lem: gabari[copy]
1. gaba-ri
BIN 09, 131 (P236141) 2287565
ne-pi2-um-sze3 only appears a few times in words list
&P236141 = BIN 09, 131
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) ma-na sze-gin2
#lem: n; mana[unit]; szegin[glue]
2. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
2. mu-kux(DU)
3. ad-da-gi-na
#lem: PN
4. {gesz}gigir ne-pi2-um-sze3
#lem: gigir[chariot]; X
@reverse
1. u4 6(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n
$ blank line
@date
1. u4 6(disz)-kam
$ blank space
2. iti [apin]-du8-a
#lem: itud[moon]; MN
3. mu en# [{d}]en#-lil2-la2 ba-il2
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; il[raise]
3. mu en# [{d}]en#-lil2-la2 ba-il2
BIN 09, 208 (P236218) 2287566
{kusz}lu-ub2-bur2 only appears a few times in words list
&P236218 = BIN 09, 208
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) esir2 E2-A
2. {kusz}lu-ub2-bur2
3. puzur4-esz18-dar ad-kup4
@reverse
1. u4 7(asz@t)-kam
$ blank line
@date
2. [iti] bar2-za3-gar
1. u4 7(disz)-kam
$ blank space
2. [iti] bara2-za3-gar
3. [mu] elam bi2-ra
BIN 10, 130 (P236674) 2287567
ATF: Parsing failed on line 61 near character 2
al-la-ha only appears a few times in words list
ba-a-de2 only appears a few times in words list
nu-ur2-ma only appears a few times in words list
aszgab-kam only appears a few times in words list
{d}szu-... only appears a few times in words list
tug2-du8-kam only appears a few times in words list
nu-ur2-ma only appears a few times in words list
nam-sza3-tam-kam only appears a few times in words list
kiszib3-ba-ne-ne only appears a few times in words list
al-ra does not appear in words list
&P236674 = BIN 10, 130
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] x x 1(disz) kusz gu4
2. [...] x u2-hab2
3. 2(disz) 1/2(disz) kusz masz2 gal u2-hab2
3. 2(disz) 1/2(disz) kusz masz2-gal u2-hab2
4. i3-bi 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2
5. u2-hab2-bi 1(disz) ma-na
6. al-la-ha 2(disz) sila3
7. 3(disz) kusz masz2 gal ge6
7. 3(disz) kusz masz2-gal ge6
8. i3-bi 1(u) 2(disz) gin2
9. im ku3-sig17 1/2(disz) sila3
10. i3# ba-a-de2 5(disz) 1/2(disz)#? sila3#
11. nu-ur2-ma 1/2(disz) sila3
12. [x] 2(disz)# kusz udu babbar
@column 2
13. 2(u) 5(disz) kusz x [...]
14. x la2 masz2 gal [...]
15. 1(ban2) 5(disz) gin2 kusz du8#-szi-a masz2 gal
16. 1(disz) kusz masz2 nita2 babbar
14. x la2 masz2-gal [...]
15. 1(ban2) 5(disz) gin2 kusz du8#-szi-a masz2-gal
16. 1(disz) kusz masz2-nita2 babbar
17. 1(disz) {kusz}du10-gan ti-bala-a sila4 masz2#
18. i3-bi 1/2(disz) sila3
19. 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2 sze-gin2
20. 1(u) 2(disz) gin2 sa
21. kin aszgab-kam
22. giri3# x x
@reverse
@column 1
23. 8(disz) x [...]
24. kin x [...]
25. giri3 {d}szu?-[...]
26. 2/3(disz) ma-na u4 [...] siki? x
27. kin tug2-du8#-[kam]
28. giri3 dingir-szu-e-er
$ 1 line blank
$ blank space
29. szunigin 1(u) 5(disz) gin2 kusz gu4#
30. szunigin 5(disz) kusz udu
31. szunigin 3(u) 1(disz) 5(disz) gin2 kusz masz2 gal
32. szunigin 1(disz) kusz masz2 nita2
31. szunigin 3(u) 1(disz) 5(disz) gin2 kusz masz2-gal
32. szunigin 1(disz) kusz masz2-nita2
33. szunigin 1(disz) kusz sila4 x
34. szunigin 1(disz) 1/3(disz) sila3 9(disz) gin2#? i3
@column 2
35. [...] x x
36. szunigin 1/2(disz) sila3 im ku3-sig17
37. szunigin 1/2(disz) sila3 nu-ur2-ma
38. szunigin 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2 sze-gin2
39. szunigin 1(u) 2(disz) gin2 sa
40. szunigin 8(disz) 1/3(disz) sila3 esir2
41. szunigin 2/3(disz) ma-na nig2-U-nu-a siki ud5
41. szunigin 2/3(disz) ma-na nig2-u-nu-a siki-ud5
42. nig2 nam-sza3-tam-kam
43. giri3 bu-ku-szum
44. u3 {d}nanna-ki-ag2
45. kiszib3-ba-ne-ne al#-ra
46. [ki] szu#-{d}nin-kar-ak-ta
47. [iti du6]-ku3# u4 3(u)-kam
48. [mu bad3] ri-im-[{d}en]-lil2# ba-du3
@left
@date
1. iti# du6-ku3 mu bad3 ri-im-{d}en-lil2 ba-du3
BIN 10, 255 (P236799) 2287568
&P236799 = BIN 10, 255
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) ur-{d}li9]-si4#
#lem: n; PN
2. [1(disz)] na#-silim
#lem: n; PN
3. [1(disz)] en#-um-e2-a
#lem: n; PN
4. nagar#-me
#lem: nagar[carpenter]
5. [1(disz)] ha#-la-sza
#lem: n; PN
6. tug2-du8
#lem: tugdu[felter]
$ blank line
@date
$ blank space
7. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[moon]; MN
8. mu bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; PN; du[build]
@left
@summary
1. [4(disz)] gurusz# u4 3(u)-kam
#lem: n; jurusz[male]; ud[sun]; n
1. [4(disz)] gurusz# u4 3(u)-kam
BIN 09, 132 (P236142) 2287569
lugal-i3-za only appears a few times in words list
&P236142 = BIN 09, 132
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na sze-gin2
#lem: n; mana[unit]; szegin[glue]
2. {d}iszkur-ba-ni
#lem: PN
3. 1(disz) ma-na lugal-i3-za
#lem: n; mana[unit]; PN
4. 1(u) gin2 ur-{d}suen
#lem: n; gij[unit]; PN
5. 1(u) gin2 a-da-lal3
#lem: n; gij[unit]; PN
$ blank line
$ blank space
@reverse
$ 1 line blank
1. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
@date
$ blank space
1. mu-kux(DU)
2. iti ab-e3
#lem: itud[moon]; PN
3. mu us2-sa iri mar-tu ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; iri[city]; martu[westerner]; hulu[bad]
3. mu us2-sa iri mar-tu ba-hul
BIN 09, 322 (P236332) 2287570
ka-tab-bi-sze3 only appears a few times in words list
mah-sze3 only appears a few times in words list
&P236332 = BIN 09, 322
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 7(disz) {dug}dal
#lem: n; n; dal[vessel]
2. 3(u) 2(disz) dug 3(ban2)
#lem: n; n; dug[pot]; n
$ 1 line blank
$ blank line
$ blank space
$ blank space
@reverse
1. kusz udu-bi 2(u) 8(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; n; n
2. ka-tab-bi-sze3
#lem: katab[helper?]
3. giri3 li-bur-be-li2
#lem: jiri[foot]; PN
4. ezem mah-sze3
#lem: ezem[festival]; mah[great]
@date
5. iti ziz2-a
#lem: itud[moon]; MN
6. mu us2-sa elam ba-dab5
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; dab[seize]
5. iti udru{+duru5}
6. mu us2-sa elam ba-dab5
BIN 10, 131 (P236675) 2287571
gesz-du3 only appears a few times in words list
dingir-sze3 only appears a few times in words list
&P236675 = BIN 10, 131
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. x ma#-na NIG2 [...]
#lem: u; mana[unit]; MN; u
2. [u4] 2(u)#? 6(disz)#?-kam
#lem: ud[sun]; n; n
3. 1(disz)# 1/3(disz)#? ma#-na 5(disz) gin2 nig2-U-nu-a siki ud5
#lem: n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; X; siki[hair]; uzud[goat]
3. 1(disz)# 1/3(disz)#? ma#-na 5(disz) gin2 nig2-u-nu-a siki-ud5
4. u4 2(u) 8(disz)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
@reverse
1. gesz-du3 dingir-sze3
#lem: jeszdu[breeder]; dijir[deity]
$ 1 line blank
@date
$ blank space
2. iti gan-gan-e3
#lem: itud[moon]; MN
3. mu bad3 {d}isz-bi-er3-ra-ri-im ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; PN; du[build]
3. mu bad3 {d}isz-bi-er3-ra-ri-im ba-du3
BIN 10, 258 (P236802) 2287572
lu2-{d}nin-hur-sag only appears a few times in words list
&P236802 = BIN 10, 258
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}li9-si4
#lem: n; PN
2. ha-la-sza
#lem: PN
3. nagar-me
#lem: nagar[carpenter]
4. 1(disz) lu2-{d}inanna
#lem: n; PN
5. 1(disz) a-hu-a-hi
#lem: n; PN
6. 1(disz) lu2-{d}nin-hur-sag
#lem: n; PN
7. aszgab-me
#lem: aszgab[leatherworker]
8. 1(disz) dingir-szu-e-er
#lem: n; PN
9. ad-kup4
#lem: adKID[weaver]
10. 1(disz) ha-la-sza tug2-du8
#lem: n; PN; tugdu[felter]
$ blank line
@date
$ blank space
11. iti du6-ku3
#lem: itud[moon]; dukug[locus]
12. mu bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; PN; du[build]
@left
@summary
1. 7(disz) gurusz u4 6(asz@t)-kam
#lem: n; jurusz[male]; ud[sun]; n
1. 7(disz) gurusz u4 6(disz)-kam
BIN 09, 136 (P236146) 2287573
{gesz!}gab2-sze3 only appears a few times in words list
&P236146 = BIN 09, 136
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na nig2-U-nu-a siki ud5
#lem: n; mana[unit]; X; siki[hair]; uzud[goat]
1. 1(disz) ma-na nig2-u-nu-a siki-ud5
2. {d}isz-bi-er3-ra-i-ni-ib-an-ni-im
#lem: PN
3. 1(ban2) esir2 {gesz!}gab2-sze3
#lem: n; esir[bitumen]; gam[crook]
4. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
4. mu-kux(DU)
5. 1(disz) kusz udu a-[lum] babbar
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; aslum[sheep]; babbar[white]
$ rest of column missing
$ rest broken
@reverse
$ (beginning of column missing)
1'. u4 1(u) 8(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
$ blank line
@date
2'. iti bar2-za3-gar
#lem: itud[moon]; MN
3'. mu us2-sa bad3 mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; mu[year]; us[follow]
$ beginning broken
1'. u4 1(u) 8(disz)-kam
$ blank space
2'. iti bara2-za3-gar
3'. mu us2-sa bad3 mu us2-sa-bi
BIN 10, 132 (P236676) 2287574
gu-dim4-ba-gada only appears a few times in words list
du8-szi-a-sze3 only appears a few times in words list
&P236676 = BIN 10, 132
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 2/3(disz) gin2 uruda#
#lem: n; n; gij[unit]; urud[copper]
2. gu-dim4-ba-gada du8-szi-a-sze3
#lem: gudimbagada[linen]; duszia[stone]
3. ki? x [...]-sze3#?
#lem: ki[place]; u; DN
@reverse
$ blank line
@date
$ blank space
1. iti du6-ku3
#lem: itud[moon]; dukug[locus]
2. mu szu-nir-gal {d}inanna ba-dim2
#lem: mu[year]; PN; DN; dim[create]
2. mu szu-nir-gal {d}inanna ba-dim2
BIN 10, 259 (P236803) 2287575
lu2-{d}nin-hur-sag only appears a few times in words list
gal-zu-lu-lu only appears a few times in words list
&P236803 = BIN 10, 259
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}li9-si4
2. 1(disz) ur-sag10
3. 1(disz) lugal-ku3-zu
4. 1(disz) szu-lu-lu
5. nagar-me
6. 1(disz) lu2-{d}inanna
7. 1(disz) lu2-{d}nin-hur-sag
8. 1(disz) gal-zu-lu-lu
9. aszgab-me
10. 1(disz) dingir-szu-e-er
11. 1(disz) dingir-ra-bi2
12. 1(disz) puzur4-esz18-dar
13. ad-kup4-me
14. 1(disz) ur-{d}lugal-banda3{da}
15. 1(disz) ha-la-sza
16. tug2-du8-me
$ blank line
@date
$ blank space
17. iti du6-ku3
18. mu bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
@left
@summary
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 2(u) 2(asz@t)-kam
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 2(u) 2(disz)-kam
BIN 10, 133 (P236677) 2287576
za3-la2 only appears a few times in words list
x-me does not appear in words list
&P236677 = BIN 10, 133
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] gi-gid2
2. esir2 E2-A-bi 2(disz) 1/2(disz) sila3
3. sa2-du11 {d}en-lil2-la2
4. giri3 ur-{d}szul-pa-e3
5. 4(disz) {kusz}ummu3
6. ka-tab-bi za3-la2
7. dug nag lugal
8. giri3 lu2-{d}nin-szubur
@reverse
1. x x x-me?
2. [...]-sze3
3. [...] li-bur-be-li2
4. [ki szu]-{d}nin-kar-ak
5. ba-zi
$ blank line
6. iti diri sze-KIN-ku5
$ blank space
6. iti diri sze-sag11-ku5
7. mu us2-sa nin-me-[an]-ki szu-nir {d}inanna ba-dim2
@left
@date
1. u4# 1(u) 2(disz)-kam
@seal
@seal 1
1. bu-ku-szum
2. dub-sar
3. dumu a-bu-bu
BIN 10, 263 (P236807) 2287577
ib-ni-usz-mah only appears a few times in words list
&P236807 = BIN 10, 263
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz)# x x
#lem: n; u; u
2. 1(disz) na-[di]
#lem: n; di[speak]
3. 1(disz) ur-sag10#
#lem: n; PN
4. 1(disz) er3-ra-ba-ni
#lem: n; PN
5. sza3 gesz-kin-ti
#lem: szag[heart]; jeszkijti[workshop]
6. 1(disz) ha-la-sza#
#lem: n; PN
$ blank line
$ blank space
7. [1(disz)] ib#-ni-usz#-mah
#lem: n; X
8. nagar-me
#lem: nagar[carpenter]
@reverse
1. [1(disz)] lu2#-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
$ blank line
$ blank space
2. aszgab-me
#lem: aszgab[leatherworker]
3. 1(disz) dingir-szu-e-er
#lem: n; PN
4. 1(disz) ur-mes
#lem: n; PN
5. 1(disz) dingir-ra-bi2
#lem: n; PN
6. 1(disz) lugal-ab-ba
#lem: n; PN
$ blank line
$ blank space
7. ad-kup4-me
#lem: adKID[weaver]
@date
8. iti bar2-za3-gar
#lem: itud[moon]; MN
8. iti bara2-za3-gar
9. [mu] us2-sa bad3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]
@summary
10. [1(u) 1(disz)] gurusz u4 1(u) 8(disz)# [x]-kam
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[sun]; n; n; DN
10. [1(u) 1(disz)] gurusz u4 1(u) 8(disz)# [x]-kam
BIN 10, 134 (P236678) 2287578
gir only appears a few times in words list
{d}x-...-er3-ra-zi-... does not appear in words list
&P236678 = BIN 10, 134
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) esir2 E2-[A]
2. gir gu-la
3. tur szu? x [...]
4. giri3 {d}x-[...]-er3-ra?-zi-[...]
$ blank line
$ blank space
@reverse
$ 1 line blank
@date
$ blank space
1. u4 1(u) [x]-kam
2. iti gu4#-si-su
3. mu egi2-zi-an-na# masz2-e i3-pa3
BIN 09, 210 (P236220) 2287579
&P236220 = BIN 09, 210
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) 1/2(disz) ma-na nig2-U-nu-a siki ud5
#lem: n; n; mana[unit]; X; siki[hair]; uzud[goat]
1. 7(disz) 1/2(disz) ma-na nig2-u-nu-a siki-ud5
2. {kusz}lu-ub2-bur2-sze3
#lem: X
$ blank line
$ blank space
@reverse
1. u4 1(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n
$ blank line
@date
2. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
3. mu {d}isz-bi-er3-ra lugal-e szimaszki2 u3 elam bi2-ra
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; szimaszki[~sheep]; u[and]; GN; rah[beat]
1. u4 1(disz)-kam
$ blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}isz-bi-er3-ra lugal-e szimaszgi2 u3 elam bi2-ra
BIN 10, 264 (P236808) 2287580
lugal-i3-sa6 only appears a few times in words list
&P236808 = BIN 10, 264
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}li9-si4
#lem: n; PN
2. 1(disz) ur-sag10
#lem: n; PN
3. 1(disz) szu-lu-lu
#lem: n; PN
4. 1(disz) a-bu-um-dingir
#lem: n; PN
5. 1(disz) ba-ga
#lem: n; PN
6. nagar-me
#lem: nagar[carpenter]
7. 1(disz) lu2-{d}inanna
#lem: n; PN
@reverse
1. 1(disz) lugal-i3-sa6
#lem: n; PN
2. aszgab-me
#lem: aszgab[leatherworker]
$ blank line
@date
$ blank space
3. mu us2-sa bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; PN; du[build]
@left
@summary
1. 7(disz) gurusz u4 2(u) la2 1(asz@t)-kam
#lem: n; jurusz[male]; ud[sun]; n; lal[small]; n
1. 7(disz) gurusz u4 2(u) la2 1(disz)-kam
BIN 09, 211 (P236221) 2287581
&P236221 = BIN 09, 211
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {kusz}ummu3
#lem: n; ummud[waterskin]
2. 1(u) kusz udu
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]
3. i3-bi# x x
#lem: i[oil]; u; u
4. [...]
#lem: u
@reverse
$ blank line
@date
$ blank space
1. iti sig4-a
#lem: itud[moon]; szeg[brick]
2. mu egi2-zi-an-na dumu munus lugal masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; PN; dumu[child]; munus[woman]; lugal[king]; masz[goat]; pad[find]
2. mu egi2-zi-an-na dumu munus lugal masz2-e i3-pa3
BIN 10, 266 (P236810) 2287582
sig4!-a only appears a few times in words list
li-bur-{d}isz-bi only appears a few times in words list
sig4! only appears a few times in signs list
&P236810 = BIN 10, 266
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}li9-si4
#lem: n; PN
2. 1(disz) na-silim
#lem: n; PN
3. sza3 gesz#-kin-ti
#lem: szag[heart]; jeszkijti[workshop]
4. nagar-me
#lem: nagar[carpenter]
5. 1(disz) lu2#-[{d}]inanna
#lem: n; PN
6. [1(disz)] lu2#-{d}ba-ba6
#lem: n; PN
7. [1(disz)] lu2#?-[...]
#lem: n; PN
@reverse
1. 1(disz) dingir-szu-e-er
#lem: n; PN
2. 1(disz) ur-du6-ku3-ga
#lem: n; PN
3. ad-kup4-me
#lem: adKID[weaver]
$ blank line
@date
$ blank space
4. iti sig4!-a
#lem: itud[moon]; szeg[brick]
5. mu us2-sa bad3 li-bur-{d}isz-bi ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; PN; du[build]
@left
@summary
1. 8(disz) gurusz u4 1(u) [x]-kam#
#lem: n; jurusz[male]; ud[sun]; n; DN
1. 8(disz) gurusz u4 1(u) [x]-kam#
BIN 09, 212 (P236222) 2287583
&P236222 = BIN 09, 212
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) kusz gu4
2. 2(disz) kusz udu babbar
3. 1(disz) kusz masz2 babbar
4. 1(disz) kusz udu ge6
5. u4 1(u) la2 1(asz@t)-kam
6. 3(u) kusz masz2 gal babbar
5. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
6. 3(u) kusz masz2-gal babbar
7. 5(disz) kusz udu babbar
8. 1(ban2) esir2 E2-A
@reverse
1. 1(disz) ma-na sze-gin2
2. u4 1(u)-kam
$ blank line
@date
3. iti bar2-za3-gar
$ blank space
3. iti bara2-za3-gar
4. mu us2-sa bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3 mu us2-sa
BIN 10, 267 (P236811) 2287584
szu-numun-na only appears a few times in words list
&P236811 = BIN 10, 267
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}li9-si4
#lem: n; PN
2. 1(disz) en-um-e2-a
#lem: n; PN
3. sza3 gesz-kin-ti
#lem: szag[heart]; jeszkijti[workshop]
4. nagar-me
#lem: nagar[carpenter]
5. 1(disz) a-hu-a-hi aszgab
#lem: n; PN; aszgab[leatherworker]
@reverse
1. ad-kup4
#lem: adKID[weaver]
2. tug2-du8
#lem: tugdu[felter]
$ blank line
@date
$ blank space
3. iti szu-numun-na#
#lem: itud[moon]; MN
4. mu us2-sa# li#-bur-[{d}]isz-bi-er3-[ra] ba-[du3]
#lem: mu[year]; us[follow]; PN; du[build]
@left
@summary
1. 3(disz) gurusz u4 2(u) 5(asz@t)-kam
#lem: n; jurusz[male]; ud[sun]; n; n
1. 3(disz) gurusz u4 2(u) 5(disz)-kam
BIN 09, 213 (P236223) 2287585
ze2-e-x only appears a few times in words list
&P236223 = BIN 09, 213
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) kusz balag#?
#lem: n; kusz[skin]; balaj[instrument]
2. 1(disz) ze2-e-x [x]
#lem: n; u; u
$ 1 line blank
$ blank space
@reverse
$ 1 line blank
@date
1. iti ab-e3 u4 3(asz@t)-kam
#lem: itud[moon]; PN; ud[sun]; n
$ 1 line blank
$ blank space
1. iti ab-e3 u4 3(disz)-kam
$ blank space
BIN 10, 268 (P236812) 2287586
sze-le-bu only appears a few times in words list
gal-zu-lu!-lu! only appears a few times in words list
li-bur-{d}isz!-bi-er3-ra only appears a few times in words list
&P236812 = BIN 10, 268
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}li9-si4
#lem: n; PN
2. 1(disz) ha-la-sza
#lem: n; PN
3. nagar-me
#lem: nagar[carpenter]
4. 1(disz) lu2-{d}inanna
#lem: n; PN
5. 1(disz) nu-ur2-e2-a
#lem: n; PN
6. 1(disz) sze-le-bu
#lem: n; PN
7. 1(disz) szu-e2-a
#lem: n; PN
8. 1(disz) gal-zu-lu!-lu!
#lem: n; PN
@reverse
1. aszgab-me
#lem: aszgab[leatherworker]
$ blank line
@date
$ blank space
2. iti gan-gan-e3
#lem: itud[moon]; MN
3. mu us2-sa bad3 li-bur-{d}isz!-bi-er3-ra ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; PN; du[build]
@summary
4. 7(disz)# [x] gurusz u4 3(u) la2 1(asz@t)-kam
#lem: n; u; jurusz[male]; ud[sun]; n; lal[small]; n
4. 7(disz)# [x] gurusz u4 3(u) la2 1(disz)-kam
BIN 09, 215 (P236225) 2287587
&P236225 = BIN 09, 215
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2#
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
2. kusz udu-bi 2(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; n
3. 1/2(disz)# {dug}szagan
#lem: n; szajan[flask]
4. kusz udu-bi
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]
5. {d}iszkur-ba-ni
#lem: PN
@reverse
$ 1 line blank
@date
1. iti szu-numun-a u4 2(u) 1(asz@t)-kam
#lem: itud[moon]; MN; ud[sun]; n; n
2. mu {gesz}szu-nir# {d}nanna
#lem: mu[year]; X; DN
$ blank space
1. iti szu-numun-a u4 2(u) 1(disz)-kam
2. mu {gesz}szu-nir# {d}nanna
BIN 10, 269 (P236813) 2287588
gal-zu-lu-lu only appears a few times in words list
&P236813 = BIN 10, 269
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}li9-si4
#lem: n; PN
2. nagar-me
#lem: nagar[carpenter]
3. 1(disz) lu2-{d}inanna
#lem: n; PN
4. 1(disz) szu-e2-a
#lem: n; PN
5. 1(disz) gal-zu-lu-lu
#lem: n; PN
6. aszgab-me
#lem: aszgab[leatherworker]
@reverse
1. 1(disz) dingir-szu-e-er
#lem: n; PN
2. 1(disz) i3-li2-tab-ba-i3
#lem: n; PN
3. ad-kup4-me
#lem: adKID[weaver]
4. tug2-du8
#lem: tugdu[felter]
$ blank line
@date
$ blank space
5. iti ab-e3
#lem: itud[moon]; PN
6. mu us2-sa bad3 li-<bur>-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; PN; du[build]
@left
@summary
1. 6(disz) gurusz u4 7(asz@t)-kam
#lem: n; jurusz[male]; ud[sun]; n
1. 6(disz) gurusz u4 7(disz)-kam
BIN 09, 217 (P236227) 2287589
e-mi-zum only appears a few times in words list
lugal-x-asz only appears a few times in words list
&P236227 = BIN 09, 217
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
2. kusz udu-bi 2(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; n
3. e-mi-zum
#lem: X
4. 2(disz) kusz udu ka-tab {dug}szagan 1(u)-kam
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; katab[helper?]; szajan[flask]; n
@reverse
$ 1 line blank
@date
1. iti szu-numun-a u4 2(asz@t)-kam
#lem: itud[moon]; MN; ud[sun]; n
2. mu us2-sa nin-dingir lugal-[x]-asz
#lem: mu[year]; us[follow]; ereszdijir[priestess]; PN
$ blank space
1. iti szu-numun-a u4 2(disz)-kam
2. mu us2-sa nin-dingir lugal-[x]-asz
BIN 10, 272 (P236816) 2287590
ha-la-la only appears a few times in words list
li-bur-be-li only appears a few times in words list
gub-ba-me only appears a few times in words list
&P236816 = BIN 10, 272
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [en-um]-e2-a
#lem: n; PN
2. 1(disz) ur-sag10
#lem: n; PN
3. 1(disz) lugal-ku3-zu
#lem: n; PN
4. 1(disz) a-bu-um-dingir
#lem: n; PN
5. 1(disz) ba-a-ga
#lem: n; PN
6. 1(disz) ha-la-la
#lem: n; PN
$ blank line
$ blank space
7. nagar-me
#lem: nagar[carpenter]
8. 1(disz) szu-e2-a aszgab
#lem: n; PN; aszgab[leatherworker]
9. 1(disz) dingir-szu-e-er
#lem: n; PN
10. 1(disz) a-ha-ni-szu
#lem: n; PN
11. 1(disz) a-mur-e2-a
#lem: n; PN
@reverse
1. 1(disz) i3-li2-tab-ba-i3
#lem: n; PN
2. 1(disz) i-din-dingir
#lem: n; PN
3. sza3 ki-sa2-a
#lem: szag[heart]; kisa[platform]
4. 1(disz) szu-esz18-dar ki li-bur-be-li
#lem: n; PN; ki[place]; X
5. ad-kup4-me
#lem: adKID[weaver]
6. 1(disz) szu-PAP-PAP tug2-du8
#lem: n; PN; tugdu[felter]
7. gub-ba-me
#lem: gub[stand]
8. 2(u) 5(disz) 4(disz) 5(u)
#lem: n; n; n; n
@date
9. iti NE-NE-gar
#lem: itud[moon]; MN
10. mu bad3 esz18-dar-ta2-ra-am-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; PN; du[build]
10. mu bad3 esz18-dar-ta2-ra-am-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
BIN 09, 218 (P236228) 2287591
PA-DISZ only appears a few times in words list
&P236228 = BIN 09, 218
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; n; duggan[bag]; tug[textile]
2. 2(disz) kusz udu babbar ka-tab {dug}szagan PA-DISZ
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]; katab[helper?]; szajan[flask]; X
3. {d}utu-ba-ni
#lem: PN
@reverse
$ 1 line blank
@date
1. iti kin-{d}inanna u4 5(asz@t)-kam
#lem: itud[moon]; MN; ud[sun]; n
$ blank space
1. iti kin-{d}inanna u4 5(disz)-kam
BIN 10, 275 (P236819) 2287592
&P236819 = BIN 10, 275
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz)] lu2-{d}inanna#
#lem: n; PN
2. 1(disz) szu-e2-a
#lem: n; PN
3. 1(disz) nu-ur2-e2-a
#lem: n; PN
4. 1(disz) {d}iszkur-ba-ni
#lem: n; PN
5. 1(disz) suhusz-ki-in
#lem: n; PN
6. 1(disz) ad-da-gi-na
#lem: n; PN
7. aszgab-me
#lem: aszgab[leatherworker]
8. 1(disz) dingir-szu-e-er
#lem: n; PN
9. 1(disz) ur-mes
#lem: n; PN
10. 1(disz) a-mur-e2-a
#lem: n; PN
11. 1(disz) a-ha-ni-szu#
#lem: n; PN
12. 1(disz) nu-ur2-{d}iszkur
#lem: n; PN
@reverse
1. ad-kup4-me
#lem: adKID[weaver]
$ blank line
@date
2. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
$ blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa szu-nir gal {d}inanna ba-dim2
#lem: mu[year]; us[follow]; szunir[emblem]; gal[big]; DN; dim[create]
@left
@summary
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 2(u) 2(asz@t)-kam
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[sun]; n; n
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 2(u) 2(disz)-kam
BIN 09, 219 (P236229) 2287593
lu2-{d}utu only appears a few times in words list
su-ku-bu-um only appears a few times in words list
{d}lugal-er2 only appears a few times in words list
&P236229 = BIN 09, 219
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
2. lu2-{d}utu
#lem: PN
3. u4 3(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n
3. u4 3(disz)-kam
4. 2(disz) {kusz}du10-gan
#lem: n; duggan[bag]
5. su-ku-bu-um
#lem: X
6. 2(disz) kusz udu ka-tab {dug}szagan 8(asz@t)-kam
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; katab[helper?]; szajan[flask]; n
6. 2(disz) kusz udu ka-tab {dug}szagan 8(disz)-kam
@reverse
1. a-wi-lum-ma
#lem: PN
2. u4 5(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n
2. u4 5(disz)-kam
3. 1(disz) {kusz}du10-gan
#lem: n; duggan[bag]
4. szu-ku-bu-um
#lem: PN
5. 1/2(disz) kusz udu ka-tab {dug}szagan 4(asz@t)-kam
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; katab[helper?]; szajan[flask]; n
5. 1/2(disz) kusz udu ka-tab {dug}szagan 4(disz)-kam
6. a-wi-lum-ma
#lem: PN
7. u4 8(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n
7. u4 8(disz)-kam
@left
1. iti bar2-za3-gar
#lem: itud[moon]; MN
1. iti bara2-za3-gar
# second half renumbered to next line
@date
2. mu us2-sa nin-dingir {d}lugal-er2
#lem: mu[year]; us[follow]; ereszdijir[priestess]; PN
2. mu us2-sa nin-dingir {d}lugal-er2
BIN 09, 220 (P236230) 2287594
za3-du3-ri-a-bi only appears a few times in words list
&P236230 = BIN 09, 220
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 2(disz) {kusz}du10-gan tug2 kusz 2(disz)-ta
#lem: n; n; duggan[bag]; tug[textile]; kusz[skin]; n
2. kusz udu a-lum babbar za3-du3-ri-a-bi 2(u)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; aslum[sheep]; babbar[white]; X; n
3. kusz udu babbar-bi 2(u) 4(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]; n; n
4. 2(u) 5(disz) {dug}szagan i3 du10-ga
#lem: n; n; szajan[flask]; i[oil]; dug[good]
@reverse
1. kusz udu babbar-bi 3(disz) ka-tab-sze3#
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]; n; katab[helper?]
$ blank line
2. iti sig4-a u4 2(u) 4(asz@t)-kam
#lem: itud[moon]; szeg[brick]; ud[sun]; n; n
$ blank space
2. iti sig4-a u4 2(u) 4(disz)-kam
3. mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e nin {d}nin-urta mu-il2
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; nin[lady]; DN; il[raise]
@left
@date
1. u4 2(u) 4(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
1. u4 2(u) 4(disz)-kam
HSS 13, 203 (P408418) 2287595
{disz}a-kip-sze-en-ni only appears a few times in words list
ia-ma-asz-tu3-i only appears a few times in words list
kap-pu-um-ma only appears a few times in words list
u2-nu-tu3 only appears a few times in words list
a-di-i only appears a few times in words list
ki2-nu-ni only appears a few times in words list
&P408418 = HSS 13, 203
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning of obverse broken
1'. 3[+x...]
2'. a-na _szu_-ti
$ beginning broken
1'. 3(disz)# [...]
2'. a-na _szu_-ti#
3'. {disz}a-kip-sze-en-ni
4'. _dumu_ ia-ma-asz-tu3-i
@bottom
1. na-ad-nu
5'. na-ad-nu
@reverse
1. mi-nu-um-me-e kap-pu-um-ma
2. u2-nu-tu3 a-di-i
@date
3. i-na _iti_ ki2-nu-ni
4. i-pu-usz
$ rest of reverse broken
# Collated B. Lion
$ rest broken
NFT p. 185, AO 4305 (P200631) 2287596
ur-ba-x only appears a few times in words list
&P200631 = NFT p. 185, AO 4305
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) kusz gu4 3(disz)
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; n
2. 2(disz) kusz ab2 mah2
#lem: n; kusz[skin]; ab[cow]; mah[cow]
2. 2(disz) kusz ab2-mah2
3. 2(u) 2(disz) kusz amar x
#lem: n; n; kusz[skin]; amar[young]; u
4. 1(u) 4(disz) kusz amar x
#lem: n; n; kusz[skin]; amar[young]; u
5. 2(u) la2 3(disz) sa gu4-kam
#lem: n; lal[minus]; n; sa[bundle]; gud[ox]
6. iti ezem-{d}li9-si4
#lem: itud[month]; MN
7. 3(disz) kusz ab2
#lem: n; kusz[skin]; ab[cow]
8. 1(disz) kusz amar [...]
#lem: n; kusz[skin]; amar[young]; u
9. 1(u) 3(disz) kusz x [...]
#lem: n; n; kusz[skin]; u; u
@reverse
1. 1(u) 2(disz) sa gu4 [...]
#lem: n; n; sa[bundle]; gud[ox]; u
2. iti munu4-gu7#
#lem: itud[month]; MN
3. ki ba-zi-ge-[ta]
#lem: ki[place]; PN
4. ur-ba-x
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
@date
6. mu us2-sa e2 {d}en-lil2-la2 si-sa2
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; DN; sisa[fair]
$ blank space
6. mu us2-sa e2 {d}en-lil2-la2 si-sa2
BIN 09, 221 (P236231) 2287597
ka-tab-sze3! only appears a few times in words list
&P236231 = BIN 09, 221
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
2. 1(disz) kusz udu babbar ka-tab-sze3!
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]; katab[helper?]
$ blank line
$ blank space
@reverse
$ blank line
@date
1. iti kin-{d}inanna u4 3(asz@t)-kam
#lem: itud[moon]; MN; ud[sun]; n
2. mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e nin {d}nin-[urta] mu-il2
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; nin[lady]; DN; il[raise]
$ blank space
1. iti kin-{d}inanna u4 3(disz)-kam
2. mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e nin {d}nin-[urta] mu-il2
RTC 277 (P128431) 2287598
{tug2}guz-za does not appear in words list
i3-nigin2 only appears a few times in words list
&P128431 = RTC 277
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {tug2}guz-za x
#lem: n; tugguza[textile]; u
2. uri5{ki}-sze3
#lem: GN
3. giri3 ur-{d}ba-ba6# [x] x-x
#lem: jiri[foot]; PN; u; u
$ n lines broken
# broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
$ (blank space)
@date
1. mu lugal-e uri5{ki}-ta nibru{ki}-sze3 [i3?]-nigin2
#lem: mu[year]; lugal[king]; GN; GN; nijin[encircle]
$ blank space
1. mu lugal-e uri5{ki}-ta nibru{ki}-sze3 [i3?]-nigin2
BIN 09, 222 (P236232) 2287599
&P236232 = BIN 09, 222
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
2. a-ra2 1(asz@t)-kam
#lem: ara[times]; n
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 3(disz) kusz udu# babbar# ka-tab-sze3
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]; katab[helper?]
4. a-ra2 2(asz@t)-kam
#lem: ara[times]; n
4. a-ra2 2(disz)-kam
@reverse
$ 1 line blank
@date
1. iti NE-NE-gar u4 1(u) 4(asz@t)-kam
#lem: itud[moon]; MN; ud[sun]; n; n
2. mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e nin {d}nin-urta mu-il2
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; nin[lady]; DN; il[raise]
$ blank space
1. iti NE-NE-gar u4 1(u) 4(disz)-kam
2. mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e nin {d}nin-urta mu-il2
RTC 278 (P128432) 2287600
{tug2}guz-za does not appear in words list
&P128432 = RTC 278
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {tug2}guz-za us2
#lem: n; tugguza[textile]; us[side]
2. igi-kar2 lugal
#lem: PN; lugal[king]
3. ki ur-sa6-ga szagina-sze3
#lem: ki[place]; PN; szakkanak[general]
4. zi-ga
#lem: zig[rise]
@reverse
1. ba#-zi-ge
#lem: PN
$ blank line
@date
2. mu szul-gi lugal-e uri5{ki}-ta nibru{ki}-[sze3]
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; GN
$ blank space
2. mu szul-gi lugal-e uri5{ki}-ta nibru{ki}-[sze3]
BIN 09, 223 (P236233) 2287601
{dug}szagan-sze3! only appears a few times in words list
&P236233 = BIN 09, 223
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]
2. kusz udu babbar
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]
3. ka-tab {dug}szagan-sze3!
#lem: katab[helper?]; szajan[flask]
$ blank line
$ blank space
@reverse
$ blank line
$ blank space
1. {d}utu-ba-ni
#lem: PN
@date
2. iti kin-[{d}]inanna [u4 x]-kam
#lem: itud[moon]; MN; ud[sun]; DN
2. iti kin-[{d}]inanna [u4 x]-kam
RTC 282 (P128436) 2287602
{tug2}guz-za does not appear in words list
{tug2}usz-bar does not appear in words list
{d}nin-lil2-la2-ke4 only appears a few times in words list
&P128436 = RTC 282
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {tug2}guz-za us2
#lem: n; tugguza[textile]; us[side]
2. 3(disz) tug2 aktum tur
#lem: n; tug[textile]; aktum[garment]; tur[small]
3. 1(disz) tug2 gu2-la2 us2
#lem: n; tug[textile]; lal[small]; us[side]
4. 2(disz) {tug2}usz-bar
#lem: n; uszbar[garment]
5. sza3 gu2-ab-ba{ki}
#lem: szag[heart]; GN
6. ki e2-ur2-bi-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ur-esz3-lil2-la2 szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
2. iti amar-a-a-si
#lem: itud[moon]; MN
3. zi-ga
#lem: zig[rise]
$ blank line
@date
4. mu ma2 {d}nin-lil2-la2-ke4 us2-sa
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; us[follow]
$ blank space
4. mu ma2 {d}nin-lil2-la2-ke4 us2-sa
BIN 09, 224 (P236234) 2287603
sa-ma-mu-um only appears a few times in words list
in-din-nu-um only appears a few times in words list
szu-ne-bi-ra-ad only appears a few times in words list
da-mi-ru-um only appears a few times in words list
na-ra-mu-um only appears a few times in words list
wa-ad-ra-il only appears a few times in words list
ad-ra-nu-um only appears a few times in words list
...-a-ta only appears a few times in words list
ma-na-um-me only appears a few times in words list
lugal-er2 only appears a few times in words list
&P236234 = BIN 09, 224
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2 kusz 2(disz)-ta
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]; kusz[skin]; n
2. sa-ma-mu-um
#lem: X
3. 1(disz) in-din-nu-um
#lem: n; X
4. 1(disz) szu-ne-bi-ra-ad
#lem: n; X
5. 1(disz) da-mi-ru-um
#lem: n; ri[impose]
6. 1(disz) na-ra-mu-um
#lem: n; rah[beat]
7. 1(disz) wa-ad-ra-il
#lem: n; PN
8. 1(disz) ad-ra#-nu-um
#lem: n; X
@reverse
1. 2(disz) {dug}[szagan ...]-a-ta#? [...] u3 szesz-a-ni
#lem: n; szajan[flask]; PN; u; u[and]; szesz[brother]
2. dumu ma-na-um-me
#lem: dumu[child]; PN
3. 1(u) la2 1(disz) {kusz}du10-gan kusz udu babbar-bi 1(u) 8(disz) 1(disz) kusz udu babbar ka-tab {dug}szagan 9(asz@t)-kam
#lem: n; lal[small]; n; duggan[bag]; kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]; n; n; n; kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]; katab[helper?]; szajan[flask]; n
3. 1(u) la2 1(disz) {kusz}du10-gan kusz udu babbar-bi 1(u) 8(disz) 1(disz) kusz udu babbar ka-tab {dug}szagan 9(disz)-kam
4. nig2 szu tak4-a
#lem: nij[thing]; szu[hand]; taka[abandon]
@left
1. iti sig4-a u4 1(u) 5(asz@t)-kam
#lem: itud[moon]; szeg[brick]; ud[sun]; n; n
1. iti sig4-a u4 1(u) 5(disz)-kam
# second half renumbered to next line
@date
2. mu us2-sa nin lugal-er2
#lem: mu[year]; us[follow]; nin[lady]; PN
2. mu us2-sa nin lugal-er2
RTC 283 (P128437) 2287604
&P128437 = RTC 283
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 aktum tur
2. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
3. la-la szu ba-ti
@reverse
$ blank line
$ blank space
1. sag-nig2-gur11-ra
@date
2. iti UR
3. mu ma2 {d}nin-lil2-la2 us2-sa
BIN 09, 225 (P236235) 2287605
{gesz}ilar only appears a few times in words list
am-si only appears a few times in words list
ilar only appears a few times in signs list
&P236235 = BIN 09, 225
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2 2(disz)
#lem: n; duggan[bag]; tug[textile]; n
2. kusz udu babbar-bi 4(disz) 1/2(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]; n; n
3. 1(disz) {kusz}na-ah-ba-tum {gesz}ilar zu2 am-si
#lem: n; nabhatum[container]; illar[ball]|illar[weapon]; zu[tooth]; amsi[elephant]
4. kusz masz2 u2-hab2-bi 1/2(disz)
#lem: kusz[skin]; masz[goat]; hab[plant]; n
5. 1(disz) kusz udu ka-tab 2(disz) {dug}szagan tug2
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; katab[helper?]; n; szajan[flask]; tug[textile]
@reverse
1. nig2 szu tak4-a
#lem: nij[thing]; szu[hand]; taka[abandon]
2. i-la-nu-um mar-tu
#lem: X; martu[westerner]
$ 1 line blank
$ blank space
3. iti sig4-a
#lem: itud[moon]; szeg[brick]
4. mu bad3 esz18-dar-ta2-ra-am-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; PN; du[build]
@left
@date
1. u4 2(u) 1(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
1. u4 2(u) 1(disz)-kam
RTC 285 (P128439) 2287606
{tug2}guz-za does not appear in words list
{tug2}guz-za does not appear in words list
mu-x-um only appears a few times in words list
{tug2}usz-bar does not appear in words list
hur-sag-ta only appears a few times in words list
ku4-sze3 does not appear in words list
&P128439 = RTC 285
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 1(u) 2(disz) tug2 aktum us2
#lem: la'u[arrears]; n; n; tug[textile]; aktum[garment]; us[side]
2. 1(u) 1(disz) {tug2}guz-za [x]
#lem: n; n; tugguza[textile]; u
3. diri [x] {tug2}guz-za [x]
#lem: dirig[exceed]; u; tugguza[textile]; u
4. [x] tug2 [nig2]-lam2 [x]
#lem: u; tug[textile]; X; u
5. 1(disz) [...] x x [...]
#lem: n; u; u; u; u
6. diri [x] tug2 nig2-[lam2 x]
#lem: dirig[exceed]; u; tug[textile]; X; u
7. 2(disz) tug2 gu2-[...]
#lem: n; tug[textile]; u
8. diri 4(disz)#? tug2 mu-x-um
#lem: dirig[exceed]; n; tug[textile]; PN
9. diri 4(disz) tug2 aktum iri
#lem: dirig[exceed]; n; tug[textile]; aktum[garment]; iri[city]
10. 4(disz) tug2 aktum tur
#lem: n; tug[textile]; aktum[garment]; tur[small]
11. 1(gesz2) tug2 aktum gal
#lem: n; tug[textile]; aktum[garment]; gal[big]
@reverse
1. 6(disz)#? {tug2}usz-bar
#lem: n; uszbar[garment]
2. diri la2-ia3-am3
#lem: dirig[exceed]; la'u[arrears]
3. e2-ur2-bi
#lem: PN
$ (blank space)
$ blank space
4. mu e2 hur-sag-ta
#lem: mu[year]; e[house]; hursaj[mountain]
@date
5. mu {d}isztaran |BAD3.AN|[{ki}] e2-a ku4-sze3
#lem: mu[year]; DN; GN; e[house]; kur[enter]
6. nig2-ka9-bi ba-til
#lem: nijSZID[account]; til[complete]
6. nig2-ka9-bi ba-til
BIN 09, 226 (P236236) 2287607
ki-mar-tu-e-ne-sze3 only appears a few times in words list
ur-szu-i-sze3 only appears a few times in words list
HAR only appears a few times in words list
{kusz}e-sir2-sze3 only appears a few times in words list
HAR only appears a few times in signs list
&P236236 = BIN 09, 226
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) {kusz}du10-gan tug2
#lem: n; n; duggan[bag]; tug[textile]
2. kusz udu babbar-bi 3(u) 2(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]; n; n
3. nig2 szu tak4-a ki-mar-<tu>-e-ne-sze3
#lem: nij[thing]; szu[hand]; taka[abandon]; X
4. 1/3(disz) kusz udu a-lum e-ri2-na
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; aslum[sheep]; arina[root]
5. ur-szu-i-sze3
#lem: PN
6. 1/3(disz) kusz udu babbar
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]
7. HAR ku3-sig17 ga2-ga2-de3
#lem: u; kugsig[gold]; jar[place]
@reverse
1. 1/3(disz) kusz masz2 gal ge6
#lem: n; kusz[skin]; masz[goat]; gal[big]; giggi[black]
1. 1/3(disz) kusz masz2-gal ge6
2. 1(disz)#? {kusz}e-sir2-sze3 ba-an-gar
#lem: n; esir[shoe]; jar[place]
$ 1 line blank
@date
3. iti ziz2-a u4 2(u) 4(asz@t)-kam
#lem: itud[moon]; MN; ud[sun]; n; n
4. mu us2-sa nin-dingir {d}lugal-er2-ra ba-il2
#lem: mu[year]; us[follow]; ereszdijir[priestess]; PN; il[raise]
$ blank space
3. iti udru{+duru5} u4 2(u) 4(disz)-kam
4. mu us2-sa nin-dingir {d}lugal-er2-ra ba-il2
BIN 09, 227 (P236237) 2287608
u4! only appears a few times in words list
6(disz)-kam! only appears a few times in words list
u4! only appears a few times in signs list
kam! only appears a few times in signs list
&P236237 = BIN 09, 227
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 9(disz) {kusz}du10-gan kusz 2(disz)-ta
#lem: n; n; duggan[bag]; kusz[skin]; n
2. kusz udu babbar-bi 3(u) 8(disz)
#lem: kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]; n; n
3. 8(disz) kusz udu u2-hab2
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; hab[plant]
4. 7(disz) kusz udu babbar
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; babbar[white]
5. ka-tab {dug}szagan 1(gesz2) 2(u) 1(asz@t)-kam
#lem: katab[helper?]; szajan[flask]; n; n; n
5. ka-tab {dug}szagan 1(gesz2) 2(u) 1(disz)-kam
@reverse
1. nig2 szu tak4-a
#lem: nij[thing]; szu[hand]; taka[abandon]
2. ki mar-tu-ne-sze3
#lem: ki[place]; martu[westerner]
$ 1 line blank
3. iti bar2-za3-gar
#lem: itud[moon]; MN
$ blank space
3. iti bara2-za3-gar
4. mu us2-sa nin-dingir {d}lugal-er2-ra ba-il2
#lem: mu[year]; us[follow]; ereszdijir[priestess]; PN; il[raise]
@left
@date
1. u4#!? 6(disz)-kam!?
#lem: ud[sun]; n
1. u4#!? 6(disz)-kam!?
TMH NF 1-2, 326 + TMH 10, 196 (P134637) 2287609
{d}x-zi-tar does not appear in words list
lu2-kal-ga only appears a few times in words list
&P134637 = TMH NF 1-2, 326
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
@reverse
1. ba-zi
$ (blank space)
@date
$ blank space
2. [iti bara2]-za3-gar
3. [...] NE MIN nin9 [...]
@seal 1
1. {d}x-zi-tar
2. dub-sar
3. dumu lu2-kal-ga
4. ARAD2 {d}iszkur
BIN 09, 228 (P236238) 2287610
gigir only appears a few times in words list
ninni5 only appears a few times in words list
dim4 only appears a few times in words list
szu-{d}ne-wi-ri only appears a few times in words list
dag-szi-ru-um-bi only appears a few times in words list
ninni5 only appears a few times in signs list
&P236238 = BIN 09, 228
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) {kusz}ummu3 masz2 gal#
#lem: n; ummud[waterskin]; masz[goat]; gal[big]
1. 7(disz) {kusz}ummu3 masz2-gal#
2. {d}inanna {d}isz-bi-er3-ra
#lem: DN; RN
3. 7(disz) {kusz}ummu3 masz2 gal
#lem: n; ummud[waterskin]; masz[goat]; gal[big]
3. 7(disz) {kusz}ummu3 masz2-gal
4. {d}inanna unu#?[{ki} (...)]
#lem: DN; GN; u
5. [1(disz)? ma-na x ...]
#lem: n; mana[unit]; u; u
6. [x {gesz}]gu-za gigir# x [...]
#lem: u; guza[chair]; gigir[chariot]; u; u
7. [...] ninni5 x [...]
#lem: u; ninni[reeds]; u; u
8. [...] x UD [...] x
#lem: u; u; u; u; u
@reverse
1. [...] x dim4 {gesz}gigir
#lem: u; u; dim[check]; gigir[chariot]
2. szu-{d}ne-wi-ri simug
#lem: PN; simug[smith]
3. dag-szi-ru-um-bi
#lem: X
4. a-ha-mar-szi nagar
#lem: X; nagar[carpenter]
$ blank line
5. iti ziz2-a u4 2(u) 1(asz@t)-kam
#lem: itud[moon]; MN; ud[sun]; n; n
$ blank space
5. iti udru{+duru5} u4 2(u) 1(disz)-kam
6. mu us2-sa nin-dingir {d}lugal-er2-ra ba-il2
#lem: mu[year]; us[follow]; ereszdijir[priestess]; PN; il[raise]
@left
@date
1. u4 2(u) 1(disz)#-[kam]
#lem: ud[sun]; n; n
1. u4 2(u) 1(disz)#-[kam]
TMH NF 1-2, 361 (P134671) 2287611
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
i-la-la-asz2 does not appear in words list
sum-mu-dam only appears a few times in words list
li-gar-ra-x does not appear in words list
la-gi-pu only appears a few times in words list
a-ab-ba-x does not appear in words list
tab-ba-a-a does not appear in words list
&P134671 = TMH NF 1-2, 361
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (Old Babylonian?)
1. 2(asz) 1(ban2)* sze ur5-ra
#lem: n; n; sze[barley]; urra[loan]
2. masz2-bi 1(barig) sze
#lem: masz[interest]; n; sze[barley]
3. ki ku6-bi gid2
#lem: ki[place]; kud[fish]; gid[long]
4. bu-du-um
#lem: X
5. dumu i-la-la-asz2
#lem: dumu[child]; PN
6. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. u4 buru14 sze-am?*#
#lem: ud[sun]; buru[harvest]; X
2. sum-mu-dam
#lem: szum[give]
@witnesses
3. igi li-gar-ra-x
#lem: igi[face]; u
4. igi la-gi-pu
#lem: igi[face]; X
5. igi a-ab-ba-x
#lem: igi[face]; PN
@date
6. iti apin*-du8-a*
#lem: itud[moon]; MN
7. mu tab-ba-a-a ba-usz2
#lem: mu[year]; tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]; usz[die]
7. mu tab-ba-a-a ba-usz2
BIN 09, 229 (P236239) 2287612
ATF: Syntax error at line 1 col 15: 2(asz) 1(ban2)*
{d}utu-ma-an-sum does not appear in words list
ur-{d}nin-si4-an-na only appears a few times in words list
&P236239 = BIN 09, 229
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) {kusz}ummu3
#lem: n; ummud[waterskin]
2. 3(disz) kusz udu a-lum
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; aslum[sheep]
3. ARAD2-{d}nanna
#lem: PN
4. 2(disz) {kusz}ummu3
#lem: n; ummud[waterskin]
5. 5(disz) kusz udu a-lum
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; aslum[sheep]
6. szu-{d}nin-szubur
#lem: PN
7. 1(disz) {d}utu-ma-an-sum
#lem: n; PN
@reverse
1. ur-{d}nin-si4-an-na
#lem: PN
2. 1(disz) a-bu-du10
#lem: n; PN
3. ka-tab dug nag lugal
#lem: katab[helper?]; dug[pot]; naj[drink]; lugal[king]
$ blank line
@date
4. iti ab-e3 u4 1(u) 5(asz@t)-kam
#lem: itud[moon]; PN; ud[sun]; n; n
5. mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
$ blank space
4. iti ab-e3 u4 1(u) 5(disz)-kam
5. mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e
BIN 09, 230 (P236240) 2287613
ur-{d}nin-si4-an-na only appears a few times in words list
{d}utu-ma-an-sum does not appear in words list
&P236240 = BIN 09, 230
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {kusz}ummu3 ka-[tab]
#lem: n; ummud[waterskin]; katab[helper?]
2. ARAD2#-{d}nanna
#lem: PN
3. [x] 1(disz)# ur-{d}nin-si4-an-na
#lem: u; n; PN
4. 2(disz) {d}utu-ma-an-sum
#lem: n; PN
5. 2(disz) szu-{d}nin-szubur
#lem: n; PN
6. 2(disz) a-bu-du10
#lem: n; PN
@reverse
$ 1 line blank
$ blank space
1. iti kin-{d}inanna
#lem: itud[moon]; MN
2. mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e {gesz#}szu#-nir {d}[...]
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; X; DN
@left
@date
1. u4 2(u) 1(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
1. u4 2(u) 1(disz)-kam
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.