approved by CDLI
Atf update submitted by Firth, Richard on 2017-05-01 at 11:14:24 with credits to Firth, Richard;
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
UET 3, 0867 (P137191) | 2286843 |
ATF: Parsing failed on line 14
ATF: Parsing failed on line 25
im-x-... only appears a few times in words list
im-PI-gi only appears a few times in words list
szu-{d}tiszpak only appears a few times in words list
...-ma-an only appears a few times in words list
im-PI-gi only appears a few times in words list
im-PI only appears a few times in words list
im-PI only appears a few times in words list
&P137191 = UET 3, 0867 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 2. 1(disz) im-x-[...] 3. giri3 {d}suen-[...] 4. 1(disz) im-PI-gi [x] 5. giri3 szu-{d}tiszpak 6. 2(disz) im-gid2-da 7. giri3 nu-ur2-{d}suen 8. 1(disz) im-gid2-da 9. giri3 puzur4-ma-ma 10. ($ blank space $) 1(u) 1(disz) |
UET 3, 1611 (P137937) | 2286844 |
{d}en-da-tug2-PAP only appears a few times in words list
x-ki-be2 only appears a few times in words list
x-x-a-bi only appears a few times in words list
|URUxX| only appears a few times in words list
|URUxX| only appears a few times in signs list
&P137937 = UET 3, 1611 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [n] 1(u) tug2 usz#-bar 2. 3(u)# tug2# usz#-bar# [gu2-tar] 3. [n] 5(disz)# tug2 ge6# 4. puzur4#-ma-ma# 5. n tug2 usz#-bar# 6. 3(u)# tug2# usz#-bar# gu2#-tar# 7. n tug2# ge6# 8. ur#-{d}szusz3-{d}ba-ba6 9. n tug2 usz#-bar# 10. 3(u) tug2# usz#-bar# gu2-tar 11. n tug2# ge6# 12. {d}en?-da-tug2-PAP 13. n tug2 usz-bar 14. 4(u) tug2# usz-bar# gu2#-tar 15. 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) tug2 ge6 16. ARAD2#-{d}nanna 17. [n] 3(u) 6(disz) tug2 usz-bar 18. [n] n tug2# usz-bar# gu2#-tar 19. [n] n tug2 ge6 @reverse 1. lugal#-ezem 2. [n] 1(u) 2(disz) tug2 usz#-bar 3. 3(u) 2(disz)? tug2 usz-bar gu2-tar 4. 1(u) 2(disz)? tug2 ge6 5. ur-{d}nin-mug 6. 5(u)#? tug2 usz-bar# 7. 4(disz) tug2 usz-bar gu2-tar 8. 1(u) 2(disz)? tug2 ge6 9. x-ki-be2? 10. n tug2 usz#-bar 11. 2(disz) tug2 usz-bar gu2-tar 12. n tug2 ge6 13. [x]-x-a-bi#? 14. szunigin 7(gesz2) 2(u) la2 1(disz) tug2 usz-bar 15. szunigin 2(gesz2) 5(u) 4(disz) tug2 usz-bar gu2-tar 16. szunigin 5(gesz2) 2(u) 7(disz) tug2 ge6 |
UET 3, 1556 (P137882) | 2286845 |
&P137882 = UET 3, 1556 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gada {u2}|KI.KAL| gada mah 2. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2 3. 4(u) 5(disz) gada hal saga 4. ki-la2-bi 1(asz) gu2 6(disz) 2/3(disz) ma-na |
Nisaba 13, 060 (P355975) | 2286846 |
sa-sa-tur only appears a few times in words list
&P355975 = Nisaba 13, 060 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) tug2 bar-dul5 sipa szar3 2. 1(disz) tug2 a2-gu4-hu-um gesztu szar3 3. 2(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um gesztu szar3 4. 2(disz) tug2 a2-gu4-hu-um 3(disz)-kam us2 5. 5(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 6. 1(gesz2) 1(u) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 7. 4(disz) tug2 guz-za du 8. 3(disz) tug2 sag usz-bar @reverse 1. 5(disz) tug2 usz-bar 2. 3(gesz2) 1(u) 8(disz) tug2 sa-sa 3. 1(u) tug2 sa-sa-tur $ 1 line blank |
UET 3, 1612 (P137938) | 2286847 |
tu-ki-in-PA-mi-ig-ri2-sza only appears a few times in words list
{d}szul-gi-mu-sze3 only appears a few times in words list
&P137938 = UET 3, 1612 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) tug2 ha-um {gesz}gu-za x-bi us2 szar3 2. 4(disz) tug2 ha-um {gesz}gu-za szunigin szar3 3. 3(disz) tug2 ha-um {gesz}gu-za 4. uri5{ki} lugal 5. [...] ezem [...] |
UET 3, 1558 (P137884) | 2286848 |
&P137884 = UET 3, 1558 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gada {u2}|KI.KAL| [gada-mah?] 2. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2 3. ki-la2-bi 6(disz) 5/6(disz) ma-na 4. 4(u) gada hal saga 5. ki-la2-bi 1(asz) gu2 [...] |
Nisaba 18, 015 (P375086) | 2286849 |
&P375086 = Nisaba 18, 015 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) tug2 guz-za 2(disz)-kam us2 2. 6(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 3. 2(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)#-kam us2 4. 3(u) 4(disz) tug2 guz-za 3(disz)#-kam us2 5. 3(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 6. 4(disz) tug2 usz-bar |
MVN 22, 193 (P205306) | 2286850 |
ur-dub-szen-na only appears a few times in words list
inim-tur-ra only appears a few times in words list
&P205306 = MVN 22, 193 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(barig) 9(disz) sila3 i3-gesz 2. lu2-{d}nin-mar{ki} 3. 2(barig) 7(disz) sila3 lu2-{d}inanna 4. 2(barig) 5(disz) sila3 giri3-ni-i3-sa6 5. 2(barig) 4(disz) 1/2(disz) sila3 lu2-na 6. 1(barig) 5(disz) 1/2(disz) sila3 lugal-di-ku5# 7. 1(barig) 6(disz) sila3 di-ni-li2 8. 1(barig) 5(disz) sila3 ur-{d}kal-kal 9. 1(barig) 2(disz) sila3 ur-{d}lamma 10. 1(disz) ur-sa6-ga 11. 9(disz) 1/3(disz) sila3 lu2-{d}nanna 12. 1(barig) 2(disz) sila3 lu2-gi-na 13. 1(barig) 2(disz) sila3 ur-nigar{gar} 14. 8(disz) sila3 ur-dub-szen?-na 15. 8(disz) sila3 ur-mes ma 16. 1(disz) lugal-ezem 17. 1(disz) al-la 18. 1(barig) la2 1(disz) sila3 ku4?-ra-ni 19. 8(disz) 2/3(disz) sila3 lu2-{d}nin-szubur 20. 8(disz) sila3 di-mi 21. 1(disz) 1(disz) inim-tur-ra 22. 6(disz) 1/3(disz) sila3 nam-lu2-ni 23. 1(disz) 1/2(disz) sila3 lu2-sa6-ga 24. 8(disz) sila3 ur-nig2 $ blank space 25. szunigin 4(barig) 5(ban2) 5(disz) 5/6(disz) sila3 i3-gesz |
UET 3, 1613 (P137939) | 2286851 |
&P137939 = UET 3, 1613 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] tug2 guz-za du 2. lugal-ezem 3. 4(disz) tug2 guz-za du 4. puzur4-a-bi |
Princeton 1, 136 (P126825) | 2286852 |
{kusz}szu4-gan only appears a few times in words list
szakkan-bi only appears a few times in words list
esza-sze3 only appears a few times in words list
{kusz}szu4-gan only appears a few times in words list
a2-la only appears a few times in words list
&P126825 = Princeton 1, 136 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) 1/2(disz) {kusz}szu4-gan si-ga 2. szakkan-bi 3(disz)-am3 |
UET 3, 1562 (P137888) | 2286853 |
na-me-du3 only appears a few times in words list
&P137888 = UET 3, 1562 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gada {u2}|KI.KAL| gada-mah {d}nanna 2. 2(disz) gada {u2}|KI.KAL| na-me-du3 {d}nanna 3. lu2-{d}nin-isin2?{si} 4. 1(disz) gada hal saga 5. ki-la2-bi 1(asz) gu2 4(u) la2 1(disz) ma-na @reverse 1. lu2-{d}suen |
NYPL 104 (P122640) | 2286854 |
&P122640 = NYPL 104 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 2. 7(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 |
MVN 22, 202 (P204985) | 2286855 |
guz-za-... only appears a few times in words list
&P204985 = MVN 22, 202 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) tug2 guz-za szar3 2. 1(disz) tug2 a-su szar3 3. 2(disz) tug2 nig2-dag tab-ba szar3 4. 3(disz) tug2 nig2-dag tab-ba us2 szar3 5. [...] 1(u) tug2 guz-za us2 szar3 6. [...] 1(disz) tug2 a-su 3(disz)-kam us2 a-dam-szah2 7. 6(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2# 8. 3(u) 5(disz) tug2# guz#-za# 4(disz)#-[kam us2] 9. 5(disz) tug2 guz#-[za-...] 10. 5(disz) tug2 sag usz#-[bar] 11. 8(disz)# tug2 bar-dul5 du# 12. [...] 1(disz) tug2 da-ba-tum 13. [...] 7(disz) tug2 mug 14. 3(disz)# tug2 nita2 tur |
Princeton 1, 395 (P127084) | 2286856 |
&P127084 = Princeton 1, 395 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a2 lu2 azlag2 3. gada sza3-ga-du3 |
UET 3, 1614 (P137940) | 2286857 |
&P137940 = UET 3, 1614 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 6(disz) tug2 guz-za du 2. 6(gesz2) 5(u) 7(disz) tug2 usz-bar 3. 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) tug2 ge6 |
OIP 115, 368 (P123688) | 2286858 |
&P123688 = OIP 115, 368 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 2(disz) tug2 guz-za du 2. 3(u) tug2 sag usz-bar 3. 2(u) 2(disz) usz-bar # sic! 4. 5(disz) tug2 dub-sar-e-ne 5. 1(u) 6(disz) tug2 mug @reverse |
MVN 22, 222 (P205194) | 2286859 |
&P205194 = MVN 22, 222 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 3(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 2. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 3. 3(disz) tug2 guz-za du 4. 6(disz) tug2 usz-bar |
UET 3, 1615 (P137941) | 2286860 |
&P137941 = UET 3, 1615 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 4(disz) tug2 bar-si 3(disz)-kam us2 2. [...] 1(disz) tug2 bar-si 4(disz)-kam us2 |
Rochester 141 (P128247) | 2286861 |
ama-tag only appears a few times in words list
gada-ke4-ne-ta only appears a few times in words list
&P128247 = Rochester 141 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] gada du sza3-ha 2. [ki] ama-tag gada-ke4-ne-ta |
SACT 2, 274 (P129231) | 2286862 |
&P129231 = SACT 2, 274 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(gesz2) 1(disz) tug2 usz-bar 2. 5(disz) tug2 usz-bar tur |
MVN 22, 270 (P205195) | 2286863 |
lu2-e2-dar-a only appears a few times in words list
&P205195 = MVN 22, 270 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 2. 4(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 |
OrNS 70, 210-211 (P349945) | 2286864 |
ATF: Syntax error at line 1 col 6: gu4#!(
ATF: Syntax error at line 1 col 17: an-ur2-e#? su4#!(
nam-gala only appears a few times in words list
nam-geszbun only appears a few times in words list
nam-kesz2-da only appears a few times in words list
en3-du-gar-gar only appears a few times in words list
x-x-SI only appears a few times in words list
SI-ak only appears a few times in words list
SI-x only appears a few times in words list
pad3-da only appears a few times in words list
esz3-a only appears a few times in words list
ka-silim-ma only appears a few times in words list
alan-da only appears a few times in words list
hal-la-tusz-a only appears a few times in words list
hal-la-tusz-a only appears a few times in words list
{gesz}raba only appears a few times in words list
sag-ti-rin2 only appears a few times in words list
{gesz}balag-ga2 only appears a few times in words list
munu4-mu2 only appears a few times in words list
ma-na-la2 only appears a few times in words list
gab2-gi-en only appears a few times in words list
gab2-zu-zu only appears a few times in words list
da-ba-ri-ri only appears a few times in words list
ur-a-ak only appears a few times in words list
szu-gi4-gi4 only appears a few times in words list
{munus}ka-pirig only appears a few times in words list
ze2-ze2-bar only appears a few times in words list
{munus}ga-an-za-za only appears a few times in words list
u3-li-li only appears a few times in words list
dam-ban3-da only appears a few times in words list
nam-lukur only appears a few times in words list
szuhub2 only appears a few times in words list
kar-e-kid only appears a few times in words list
kar-da only appears a few times in words list
gab2-kar only appears a few times in words list
esz2-dam only appears a few times in words list
usz7-zu only appears a few times in words list
tu6-dug-ga only appears a few times in words list
ka-tu6-gal2 only appears a few times in words list
ka-pirig only appears a few times in words list
u2-mu-um only appears a few times in words list
zum only appears a few times in words list
zum only appears a few times in words list
nam-dumu-zu only appears a few times in words list
muzug2 only appears a few times in words list
dub-dim2-me only appears a few times in words list
bur12-ra only appears a few times in words list
a2!-dah only appears a few times in words list
gu4!(GA)-ab-sar only appears a few times in words list
kiri3-dab only appears a few times in words list
ku5-ku5-du only appears a few times in words list
tuhul only appears a few times in words list
a-ga-an-tum2 only appears a few times in words list
gin7-{d}utu only appears a few times in words list
LUL-nun only appears a few times in words list
HI-ak only appears a few times in words list
UD-ak only appears a few times in words list
de3-dal only appears a few times in words list
de3-dal only appears a few times in words list
de3-dal only appears a few times in words list
gunni only appears a few times in words list
ganzer2 only appears a few times in words list
sag-izi only appears a few times in words list
LU-e-na only appears a few times in words list
su4!(LAGAR@g) only appears a few times in words list
an-ur2-e only appears a few times in words list
su4!(LAGAR@g) only appears a few times in words list
nu-um-tag-ga-ta only appears a few times in words list
an-szar2! only appears a few times in words list
an-sza3 only appears a few times in words list
AN-|GU2xKAK| only appears a few times in words list
{d}u2-su4-an only appears a few times in words list
{d}gansis only appears a few times in words list
raba only appears a few times in signs list
szuhub2 only appears a few times in signs list
muzug2 only appears a few times in signs list
gu4!(GA) only appears a few times in signs list
tuhul only appears a few times in signs list
gunni only appears a few times in signs list
ganzer2 only appears a few times in signs list
su4!(LAGAR@g) only appears a few times in signs list
su4!(LAGAR@g) only appears a few times in signs list
szar2! only appears a few times in signs list
|GU2xKAK| only appears a few times in signs list
gansis only appears a few times in signs list
&P349945 = OrNS 70, 210-211 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ beginning broken 1'. [x] ha-lam-ma 2'. [kesz2]-da 3'. [kesz2]-da 4'. [kesz2]-da 5'. szir3# gid2-da #tr.en: ‘long’(?) song >>Q000047 594 # a subscript 6'. szir3# nam-gala #tr.en: song of gala-ship >>Q000047 591 7'. szir3# nam#-geszbun 8'. szir3# nam#-erim2-ma >>Q000047 593 9'. szir3# nam#-kesz2-da 10'. szir3# ma2-gur8-ra #tr.en: song of the cargo boat >>Q000047 599 11'. szir3# sza3 hul2-la #tr.en: song of the happy heart 12'. szir3# gurusz dab5-ba #tr.en: song of the captured workers 13'. en3-du# #tr.en: song >>Q000047 600 14'. en3-du an-na# #tr.en: high-pitched singing >>Q000047 601 15'. en3-du-gar-gar# #tr.en: composer >>Q000047 602 16'. en3-du du11-du11 >>Q000047 603 @column 2 $ beginning broken 1'. [x]-x-SI 2'. SI#-ak# >>Q000047 634 3'. SI#-x 4'. mur# #tr.en: lungs >>Q000047 635 5'. mur sza4 #tr.en: to roar >>Q000047 636 6'. A x x [...] x >>Q000047 ? 7'. za-[pa-ag2] #tr.en: shout, cry >>Q000047 638 8'. gesz-[gu3]-di #tr.en: long-necked lyre(?) >>Q000047 639 9'. {gesz}[szu]-kar2 #tr.en: equipment, utensils >>Q000047 640a 10'. [gu2 sa] la2 >>Q000047 640b 11'. nar #tr.en: singer >>Q000047 641 12'. [nar] gal #tr.en: senior singer >>Q000047 642 13'. [nar] sa #tr.en: player of string instrument >>Q000047 644 14'. [nar] pad3-da #tr.en: selected singer 15'. [nar] esz3-a #tr.en: singer of the shrine >>Q000047 649a 16'. nar ze2-za >>Q000047 648d 17'. nar# gu3 du10-ga #tr.en: singer with a good voice >>Q000047 648b 18'. nar# ka-silim-ma #tr.en: singer of glorification >>Q000047 648 19'. nar# a2# alan-da #tr.en: singer at the side of the statue 20'. nar hal-la-tusz-a #tr.en: apprentice singer >>Q000047 649 21'. musz-lah5 #tr.en: snake charmer >>Q000047 651 22'. musz-lah5 gal #tr.en: senior snake charmer >>Q000047 652 23'. gala #tr.en: cult singer >>Q000047 653 24'. gala mah #tr.en: great cult singer >>Q000047 654 25'. gala hal-la-tusz-a #tr.en: apprentice cult singer 26'. gala tur #tr.en: junior cult singer >>Q000047 654a 27'. kur-gar-ra #tr.en: armed cult performer (of Inanna) >>Q000047 280 28'. sag-ur-sag #tr.en: martial cult performer (of Inanna) >>Q000047 278 29'. pi-li-pi-li #tr.en: cult performer >>Q000047 279 30'. {gesz}raba gar #tr.en: one carrying a neck stock 31'. sag#-ti-rin2 #tr.en: cult performer >>Q000047 277 32'. {gesz#}balag#-ga2 #tr.en: drum player >>Q000047 661 33'. balag# il2-il2 #tr.en: drum carrier >>Q000047 662 @column 3 $ beginning broken 1'. i3#-[ra2-ra2] #tr.en: perfume maker >>Q000047 688 2'. szim#-[mu2] #tr.en: incantation priest >>Q000047 689 3'. szim-mu2 #tr.en: perfume maker, oil presser >>Q000047 690 4'. munu4-mu2 #tr.en: maltster >>Q000047 691 5'. ku3-gal2 >>Q000047 692 6'. ku3 la2 #tr.en: to pay >>Q000047 693 7'. ma-na-la2 #tr.en: weighmaster >>Q000047 694 8'. dam-gar3 #tr.en: merchant >>Q000047 695 9'. ga-esz8 #tr.en: travelling merchant >>Q000047 696 10'. gab2-gi-en #tr.en: guarantor >>Q000047 697 11'. gab2-zu-zu #tr.en: trainee >>Q000047 698 12'. gaszam #tr.en: money lender >>Q000047 699 13'. gaszam #tr.en: artisan 14'. gaszam #tr.en: clever, gifted 15'. da-ba-ri-ri #tr.en: twister(?) >>Q000047 700 16'. SAL tilla2 #tr.en: (prostitute) 17'. SAL szu-ku6 #tr.en: fisherwoman 18'. SAL bar-szu-gal2 19'. SAL suhur-la2 #tr.en: (prostitute) >>Q000047 708d 20'. SAL ur-a-ak 21'. SAL szu-gi4-gi4 >>Q000047 710 22'. {munus}ka-pirig #tr.en: incantation priestess, exorcist # kapirig= āšipu 23'. SAL ze2-ze2-bar 24'. {munus}ga-an-za-za #tr.en: habitual fornicator # muttikkum < ni'ākum 25'. SAL u3-li-li# #tr.en: mourner 26'. dam-ban3-da #tr.en: lesser wife >>Q000047 711 27'. nam-lukur# #tr.en: group of lukur priestesses >>Q000047 712 28'. lukur kaskal #tr.en: lukur-priestess of the journey >>Q000047 710a 29'. kar-kid #tr.en: prostitute >>Q000047 713 30'. kar-kid szuhub2 si #tr.en: prostitute wearing sandals 31'. kar-e-kid? 32'. kar-da gub-ba #tr.en: one stationed at the quay >>Q000047 719 ? 33'. kar# nigin2 #tr.en: one frequenting the quay >>Q000047 720 34'. iri# nigin2 #tr.en: one frequenting the city >>Q000047 721 35'. eg2 nigin2 #tr.en: one frequenting the levee >>Q000047 722 36'. a-gar3 nigin2 #tr.en: one frequenting the arable tract >>Q000047 724 @reverse @column 1 1. gab2-kar #tr.en: thief >>Q000047 732 2. esz2-gar3 #tr.en: assigned work 3. esz2-dam #tr.en: tavern 4. usz-bar #tr.en: weaver >>Q000047 733 ? 5. usz7-zu #tr.en: sorcerer >>Q000047 735 # kaššāpum; ša ruḫtam īdû 6. tu6-dug-ga #tr.en: (an incantation formula) >>Q000047 740 # tuduqqû 7. ka-tu6-gal2 #tr.en: (an incantation formula), exorcist/incantation priest # wāšipu 8. ka-pirig #tr.en: exorcist/incantation priest 9. mumun #tr.en: exorcist/incantation priest 10. eh# tag-ga #tr.en: infected by lice >>Q000047 741 11. kuszum4# tag#-ga >>Q000047 742 12. u2-mu-um #tr.en: mother (?) 13. u3-tu #tr.en: progenitress >>Q000047 746 14. u3-nu-tu #tr.en: barren woman >>Q000047 747 15. zum #tr.en: womb >>Q000047 743 16. zum #tr.en: to be in labour 17. nam-dumu-zu >>Q000047 744 18. la-ra-ah #tr.en: woman in labor >>Q000047 750 19. la-ra-ah #tr.en: need 20. gesz3 zi-zi #tr.en: erection >>Q000047 748a 21. a ri-a #tr.en: to beget >>Q000047 752 22. hul gig #tr.en: hate 23. gesz3 gig# du11-ga #tr.en: malformed birth >>Q000047 748 24. ni2-zuh #tr.en: thief 25. muzug2 #tr.en: cultically impure person 26. dam #tr.en: spouse >>Q000047 753 27. dam #tr.en: spouse >>Q000047 754 28. dam-dam >>Q000047 755 29. dam# [gurusz] >>Q000047 756 # sic 756 ? @column 2 1. dub #tr.en: tablet >>Q000047 787 2. dub-dim2-me #tr.en: tool for tablet making >>Q000047 788 3. sze-ba #tr.en: barley ration >>Q000047 791 4. i3-ba #tr.en: oil ration >>Q000047 792 5. siki-ba #tr.en: wool ration >>Q000047 793 6. i3-sur #tr.en: preparer of sesame oil >>Q000047 789 7. si-il-la2 #tr.en: inspection >>Q000047 796 8. si-il-la2 >>Q000047 797 9. si-il-la2 #tr.en: grow? >>Q000047 797a 10. gurum2 #tr.en: delivery >>Q000047 798 11. erin2 #tr.en: laborer(s) >>Q000047 801 12. erin2 bur12-ra #tr.en: weeders >>Q000047 802 13. erin2 sig#-ga #tr.en: weak laborer(s) 14. erin2 kal#-ga #tr.en: strong laborer(s) 15. erin2 a2!-dah #tr.en: reinforcements 16. erin2 zu2-kesz2 #tr.en: rented laborers |
SANTAG 6, 250 (P211911) | 2286865 |
&P211911 = SANTAG 6, 250 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) tug2 nig2-lam2 du 2. 1(u) 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 3. 1(u) tug2 guz-za du 4. 1(gesz2) 4(disz) tug2 usz-bar 5. 1(u) 1(disz) tug2 u2 ge6 kal 6. 3(disz) tug2 u2 ge6 muru13 7. 1(disz) tug2 u2 kal 8. 2(disz) tug2 u2 muru13 9. 2(disz) tug2 mug muru13 10. 1(disz) gada du $ 1 line blank 11. ki ur-{d}szara2 lu2 azlag2-ta 12. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 13. 4(disz) tug2 nig2-lam2 du 14. 1(u) 6(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 @reverse 1. 1(u) 3(disz) tug2 guz-za du 2. 1(gesz2) 6(disz) tug2 usz-bar 3. 1(disz) tug2 u2 kal 4. 3(disz) tug2 u2 muru13 5. 7(disz) tug2 u2 ge6 muru13 6. 2(disz) tug2 mug muru13 7. 3(disz) gada du $ 1 line blank 8. ki lugal-ur2-ra-ni lu2 azlag2-ta 9. i3-kal-la szu ba-ti |
UET 3, 1622 (P137948) | 2286866 |
&P137948 = UET 3, 1622 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] |
UET 3, 1623 (P137949) | 2286867 |
&P137949 = UET 3, 1623 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 2. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 3. er3-ra-ba-ni 4. giri3 ur-dingir-ra 5. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 6. lugal-uszur4 @reverse 1. giri3 ha-ba-lu5-ge2 |
PDT 2, 0995 (P126341) | 2286868 |
saga!(PI) does not appear in words list
saga!(PI) does not appear in signs list
&P126341 = PDT 2, 0995 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um saga!(PI) us2 szar3 2. [...] x-kam us2 3. [... guz]-za# 3(disz)-kam us2 4. 1(disz) [tug2 ba-tab] duh#-hu-um 4(disz)-kam us2 @reverse 1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 2. 1(u) la2 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 |
UET 3, 1676 (P138002) | 2286869 |
azlag2-e-ne-ta only appears a few times in words list
&P138002 = UET 3, 1676 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 2. a-bi2-du10 3. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 4. ur-{d}hendur-sag |
UET 3, 1567 (P137893) | 2286870 |
&P137893 = UET 3, 1567 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gada 3(disz)-kam us2 2. 1(disz) gada du |
PDT 2, 1049 (P126389) | 2286871 |
szah2-gesz-gi-nita2 only appears a few times in words list
szah2-munus only appears a few times in words list
szah2-ze2-da-nita2 only appears a few times in words list
szah2-ze2-da-munus only appears a few times in words list
szah2-gesz-gi-kam only appears a few times in words list
szu-sa6-mu only appears a few times in words list
bu3-zu-a only appears a few times in words list
szah2-gesz-gi-nita2 only appears a few times in words list
szah2-munus only appears a few times in words list
szah2-ze2-da-nita2 only appears a few times in words list
szah2-ze2-da-munus only appears a few times in words list
&P126389 = PDT 2, 1049 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) udu niga saga <<NI>> 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta 2. 2(gesz2) 3(u) 8(disz) udu niga 1(disz) sila3-ta 3. 2(gesz2) 1(u) 6(disz) udu 1/2(disz) sila3-ta 4. 3(u) 8(disz) sila4 niga 1(disz) sila3-ta 5. 8(disz) masz2-gal 1/2(disz) sila3-ta 6. 2(u) ud5 1(disz) sila3-ta 7. sze-bi 4(u) 4(asz) 2(barig) gur 8. sza3-gal udu niga 9. u4 3(u)-kam 10. a-a-kal-la kuruszda i3-dab5 11. 1(gesz2) 3(u) udu niga 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta 12. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) udu niga 1(disz) sila3-ta 13. sze-bi 2(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) gur 14. sza3-gal udu niga 15. u4 3(u)-kam 16. na-lu5 kuruszda i3-dab5 17. 1(disz) szah2-gesz-gi-nita2 gal 1(disz) 1/2(disz) sila3 |
UET 3, 1616 (P137942) | 2286872 |
ama-sahar does not appear in words list
&P137942 = UET 3, 1616 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 2. 5(disz) tug2 nig2-lam2 [...] |
UET 3, 1699 (P138025) | 2286873 |
&P138025 = UET 3, 1699 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-[kam us2] 2. lu2-{d}nin-szubur 3. 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-[kam us2] 4. ib-ni-{d}iszkur |
UET 3, 1569 (P137895) | 2286874 |
&P137895 = UET 3, 1569 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) gada sza3-ga-du3 3(disz)-kam us2 2. 1(disz) gada du dam-szi-lum |
UET 3, 1617 (P137943) | 2286875 |
zu-u2-... only appears a few times in words list
&P137943 = UET 3, 1617 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 du 2. a-ra2 1(disz)-kam 3. 1(disz) tug2 nig2-lam2 du 4. a-ra2 2(disz)-kam 5. ib-ni-{d}iszkur 6. 1(disz) tug2 guz-za [...] 7. [x] a-a-kal-la [x] @reverse 1. zu#-u2-[...] |
PPAC 5, 0532 (P204936) | 2286876 |
&P204936 = PPAC 5, 0532 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 i3 szah2 2. 5(disz) sila3 i3-gesz |
UET 3, 1707 (P138033) | 2286877 |
&P138033 = UET 3, 1707 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 |
UET 3, 1571 (P137897) | 2286878 |
&P137897 = UET 3, 1571 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gada {u2}|KI.KAL| [x] 2. gada mah {d}gu-la |
UET 3, 1619 (P137945) | 2286879 |
&P137945 = UET 3, 1619 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) tug2 usz-bar 2. ib-ni-{d}iszkur 3. 1(u) ba-la-t,i3 4. szunigin 3(u) tug2 usz-bar |
PPAC 5, 0722 (P377955) | 2286880 |
ur-...-na only appears a few times in words list
&P377955 = PPAC 5, 0722 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 2. 1(u) 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 3. 5(disz) tug2 guz-za du 4. 1(disz) tug2 usz-bar @reverse |
UET 3, 1710 (P138036) | 2286881 |
&P138036 = UET 3, 1710 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(disz) tug2 sza3-ga-du3 du |
UET 3, 1580 (P137906) | 2286882 |
&P137906 = UET 3, 1580 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 6(disz) tug2 usz-bar |
UET 3, 1620 (P137946) | 2286883 |
&P137946 = UET 3, 1620 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 2. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 |
PPAC 5, 0944 (P378531) | 2286884 |
&P378531 = PPAC 5, 0944 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) tug2 guz-za du 2. 2(disz) tug2 sag usz-bar |
UET 3, 1723 (P138049) | 2286885 |
&P138049 = UET 3, 1723 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 |
UET 3, 1581 (P137907) | 2286886 |
&P137907 = UET 3, 1581 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. szunigin 1(gesz2) 2(disz) tug2 hi-a |
UET 3, 1621 (P137947) | 2286887 |
KA-sa-NE only appears a few times in words list
&P137947 = UET 3, 1621 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 2. i3-li2-isz-ti-gal 3. ur-gesz gal bahar3 KA-sa-NE lugal 4. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um 4(disz)-kam us2 5. {d}utu-ba-ni |
UET 9, 0174 (P138305) | 2286888 |
&P138305 = UET 9, 0174 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) tug2 guz-za# [...] |
UET 9, 0175 (P138306) | 2286889 |
&P138306 = UET 9, 0175 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken |
UET 9, 0177 (P138308) | 2286890 |
&P138308 = UET 9, 0177 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 2. 2(u) 2(disz) tug2 guz-za du 3. 2(gesz2) 3(u) 1(disz) tug2 sag usz-bar 4. 2(u) 6(disz) tug2 usz-bar 5. 1(u) tug2 usz-bar tur 6. 2(gesz2) 8(disz) tug2 usz-bar ge6 7. 2(gesz2) 4(u) 4(disz) tug2 mug @reverse |
AAS 193 (P100173) | 2286891 |
&P100173 = AAS 193 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) [sila3] i3 lugal |
UET 9, 0241 (P138372) | 2286892 |
&P138372 = UET 9, 0241 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) tug2 nig2-lam2 [x?] 2. ur-{d}sahar-{d}[ba-ba6] 3. 1(u) tug2 sag-[usz-bar] 4. lugal-[ezem] 5. 1(u) tug2 sag-usz#-[bar] 6. ur-{d}nin-[mug] 7. 2(u) [x] x [...] @reverse 1. ARAD2-[{d}]nanna# 2. 2(u) tug2 sag-usz-bar 3. 1(u) 2(disz) tug2 usz-bar 4. puzur4#-a-bi |
UET 9, 0217 (P138348) | 2286893 |
hi-ri-tum-ma only appears a few times in words list
&P138348 = UET 9, 0217 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] |
UET 9, 0245 (P138376) | 2286894 |
{d}suen-na-s,i-ir only appears a few times in words list
&P138376 = UET 9, 0245 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) tug2 guz-za du 2. 2(disz) tug2 ge6 |
BPOA 07, 2298 (P290449) | 2286895 |
e2-gur3 only appears a few times in words list
&P290449 = BPOA 7, 2298 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ur-kun iti 1(disz)-sze3 2. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur u4 1(u) 5(disz)-sze3 |
Aleppo 487 (P100819) | 2286896 |
&P100819 = Aleppo 487 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 1(disz) tug2 sag usz-bar |
CDLI Literary 000781 (Drinking Song) composite (P478968) | 2286897 |
{dug}u-gur-bala only appears a few times in words list
{dug}sza3-gub-be2 only appears a few times in words list
{dug}am-am only appears a few times in words list
{dug}lam-sa2-ra-ke4 only appears a few times in words list
silag-ga2-ke4 only appears a few times in words list
dag-dug-e only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ab-hun-e only appears a few times in words list
sza3-me-a only appears a few times in words list
ur5-me only appears a few times in words list
bi2-sa6 only appears a few times in words list
bi2-hul2 only appears a few times in words list
us2-sa-zu only appears a few times in words list
hu-mu-u8-da-an-ti only appears a few times in words list
hu-mu-ra-an-bala-bala-e only appears a few times in words list
ha-ra-ni-ib-be2 only appears a few times in words list
{u2}bur2-a only appears a few times in words list
lu2-tur-ra only appears a few times in words list
bi2-in-gub-en only appears a few times in words list
a-nigin2-e only appears a few times in words list
nigin-na-gu10-ne only appears a few times in words list
gur4-gur4-re-ga2 only appears a few times in words list
gur4-gur4-re-ga2-gu10-ne only appears a few times in words list
se3-ga-gu10-ne only appears a few times in words list
ti-a-gu10-ne only appears a few times in words list
sza-mur10-ra-gu10-ne only appears a few times in words list
{d}nin-ka-si-kam only appears a few times in words list
&P478968 = CDLI Literary 000781 (Drinking Song) composite #atf: lang sux @object composite text @surface a 1. {gi}gakkul-e {gi}gakkul-e #tr.en: The gakkul (vat), the gakkul (vat)! >>Q000781 001 2. {gi}gakkul-e {dug}lam-sa2-ri #tr.en: The gakkul (vat), the lamsare (vat)! >>Q000781 002 3. {gi}gakkul-e nig2 ur5 sa6-sa6-ge #tr.en: The gakkul (vat), that puts us in a happy mood! >>Q000781 003 4. {dug}lam-sa2-ri nig2 sza3 hul2-hul2-e #tr.en: The lamsare (vat), that makes the stomach rejoice! >>Q000781 004 5. {dug}u-gur-bala nig2 e2-a me-te-bi #tr.en: The ugurbala (jar), glory of the house! >>Q000781 005 6. {dug}sza3-gub-be2 nig2 kasz si-si-ge #tr.en: The šagub (jar), filling with beer! >>Q000781 006 7. {dug}am-am lah5 {dug}lam-sa2-ra-ke4 #tr.en: The amam (jar), that carries the beer from the lamsare (vat)! >>Q000781 007 8. {gi}bugin {u2}bur2 {gi}ba-an-du8 silag-ga2-ke4 #tr.en: The troughs of bur (grass) and the pails for kneading the dough! >>Q000781 008 |
UET 9, 0230 (P138361) | 2286898 |
a-a-kal-la-bi only appears a few times in words list
ba-an-gid2 only appears a few times in words list
&P138361 = UET 9, 0230 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. 1(u) 1(disz) [...] 2'. 2(gesz2) 1(u) 4(disz) tug2 usz-bar 3'. 4(u) tug2#? [x] x x 4'. tug2 x [...] |
UNT 093 (P141913) | 2286899 |
&P141913 = UNT 093 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) tug2 nig2-lam2 szar3 2. 4(disz) tug2 guz-za szar3 3. 5(disz) tug2 guz-za us2 szar3 4. 2(disz) tug2 nig2-lam2 us2 szar3 5. 1(disz) tug2 nig2-dag 3(disz)-kam us2 6. 2(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 7. 7(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 8. 4(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 9. 2(u) 3(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 10. 2(disz) tug2 nig2-lam2 du @reverse 1. 4(disz) tug2 guz-za du 2. 6(disz) tug2 bar-dul5 du 3. 1(disz) tug2 bar-dul5 da-ba-tum 4. 4(u) tug2 sza3-ga-du3 du 5. 2(disz) tug2 sag usz-bar 6. 2(u) 3(disz) tug2 usz-bar 7. 3(disz) tug2 usz-bar sumun |
BE 03/1, 137 (P105689) | 2286900 |
tug2!(E2) only appears a few times in words list
tug2!(E2) only appears a few times in signs list
&P105689 = BE 03/1, 137 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 6(disz) tug2 usz-bar 2. 2(disz) tug2 guz-za du 3. 1(u) 1(disz) tug2 mug# $ 1 line blank 4. sag-nig2-gur11-ra x[{ki} de6-a?] 5. sza3-bi-ta [(x)] 6. 1(disz) tug2 usz-bar 7. ki-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-<na> 6(disz) gin2#? 8. 1(disz) tug2 mug 9. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(disz) [gin2 ...] |
UET 9, 0239 (P138370) | 2286901 |
&P138370 = UET 9, 0239 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 2. [n] tug2 usz-bar |
CTNMC 38 (P108769) | 2286902 |
&P108769 = CTNMC 38 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(ban2) 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3 2. 3(barig) 3(ban2) naga si-e3 3. 4(asz) gu2 2(u) 7(disz) ma-na im-babbar2 4. 9(gesz2) 5(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 @reverse 1. a2 i3 naga im-babbar2 2. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 2(u)-sze3 umma{ki}-ta 3. nibru{ki}-sze3 de6-a nibru{ki}-ta uri5{ki}-sze3 de6-a |
UNT 094 (P141914) | 2286903 |
ur-sa6-ga-x only appears a few times in words list
&P141914 = UNT 094 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) tug2 guz-za szar3# 2. 2(disz) tug2 guz-za us2 [szar3] 3. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 4. 2(u) 6(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam# us2 5. 5(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 6. 1(gesz2) 1(u) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 7. 2(disz) tug2 guz-za du 8. 7(disz) tug2 sag usz-bar @reverse 1. 2(u) 6(disz) tug2 usz-bar |
BPOA 01, 0991 (P339646) | 2286904 |
&P339646 = BPOA 1, 0991 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) tug2 guz-za du 2. 2(disz) tug2 sag usz-bar 3. 4(disz) tug2 usz-bar |
JCS 31, 241 14 (P112122) | 2286905 |
ga-du3 only appears a few times in words list
ama6-zi-mu only appears a few times in words list
ama6 only appears a few times in signs list
&P112122 = JCS 31, 241 14 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 1(disz) [...]-za 3(disz)-kam us2 2. [x] tug2 nig2-lam2 x 3. [x] KU [x] x KU 4. [...] x 5. [...] gu2-tar 6. [...] ga#?-du3 7. [...] {kusz}suhub2 @reverse 1. 1(disz) tug2 sza3-ge gu2-tar |
UNT 095 (P200649) | 2286906 |
&P200649 = UNT 095 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 |
CDLI Literary 000396 (Shulgi B) composite (P469698) | 2286907 |
nig2-ul-sze3 only appears a few times in words list
za3-mi2-bi-im only appears a few times in words list
kal-ga-na only appears a few times in words list
szer3-bi-im only appears a few times in words list
da-ri2-bi-im only appears a few times in words list
sza3-bala-bala-a only appears a few times in words list
u4-da-ka only appears a few times in words list
egir-ra-bi only appears a few times in words list
mu-un-na-de6 only appears a few times in words list
DU-a-ni only appears a few times in words list
i3-bulug5-e only appears a few times in words list
tar-ra-me-en only appears a few times in words list
tur-ra-gu10-ne only appears a few times in words list
e2-dub-ba-a-a-am3 only appears a few times in words list
ki-uri-ka only appears a few times in words list
mi-ni-zu only appears a few times in words list
nam-dumu-gi7 only appears a few times in words list
nu-mu-un-sar only appears a few times in words list
nam-ku3-zu-ba only appears a few times in words list
im-mi-re6-re6 only appears a few times in words list
im-mi-til-til only appears a few times in words list
{d}nisaba2-ke4 only appears a few times in words list
gizzal2-la only appears a few times in words list
ma-ni-in-du11 only appears a few times in words list
nu-dib-be2-me-en only appears a few times in words list
nemurx(|PIRIG.TUR|)-gin7 only appears a few times in words list
zi-ga-gu10-ne only appears a few times in words list
{ansze}niskum-gin7 only appears a few times in words list
ma-ab-de6 only appears a few times in words list
a-la-ga2 only appears a few times in words list
ma-ni-in-de2 only appears a few times in words list
nam-si-sa2-gu10-usz only appears a few times in words list
ma-an-szum2-mu-usz only appears a few times in words list
se3-ga-gu10 only appears a few times in words list
um-ta-ab-e3-en only appears a few times in words list
ib2-du11-ga only appears a few times in words list
erin2-na-gu10-u8 only appears a few times in words list
igi-bar-ra-gu10-u8 only appears a few times in words list
ba-ab-zalag-ge-en only appears a few times in words list
mu-un-ga2-ga2-an only appears a few times in words list
{uruda}ma-sa-tum only appears a few times in words list
a-ba-da-ab-gal2-le-en-na only appears a few times in words list
{kusz}da-lu-usz2-a only appears a few times in words list
a2-sag3-ge-bi only appears a few times in words list
im-dug only appears a few times in words list
im-lag only appears a few times in words list
sag3-ga-gu10 only appears a few times in words list
ne3-gal2-la-gin7 only appears a few times in words list
dal-le-da-bi only appears a few times in words list
dab-ba-gu10-u8 only appears a few times in words list
la-ba-ab-dib-be2-en only appears a few times in words list
ba-ab-szum2-mu-un only appears a few times in words list
mu-na-ni-du8 only appears a few times in words list
e3-bi-a only appears a few times in words list
mu-un-da-bala-e-en only appears a few times in words list
me3-ga2-a-kam only appears a few times in words list
{gesz}tukul-ga2-kam only appears a few times in words list
inim-ma-ni-sze3 only appears a few times in words list
ga-mu-un-kal-ge only appears a few times in words list
ga-mu-un-ne3-e only appears a few times in words list
gesz-e only appears a few times in words list
ga2-a-ar only appears a few times in words list
ma-an-e3 only appears a few times in words list
du10-ga2 only appears a few times in words list
bi2-tar only appears a few times in words list
gu3-ba only appears a few times in words list
ma-ab-us2 only appears a few times in words list
ba-zi-zi-ga only appears a few times in words list
ha-ba-ni-du8 only appears a few times in words list
ak-a-ga2 only appears a few times in words list
ga-bulug5 only appears a few times in words list
nam-nun-da only appears a few times in words list
du-du-a-gu10-ne only appears a few times in words list
zukum-ma-gu10-ne only appears a few times in words list
til-lu-ug only appears a few times in words list
til-lu-ug-da only appears a few times in words list
dab5-dab5-be2-da-gu10-ne only appears a few times in words list
im-ti-ba only appears a few times in words list
gen-na-ba only appears a few times in words list
nam-ur-sag-ga2-bi-ir only appears a few times in words list
ha-ba-ni-dag-dag only appears a few times in words list
sa-du3-a-ta only appears a few times in words list
ba-ra-ab-szi-gen-ne-en only appears a few times in words list
sze-er-tab-ta only appears a few times in words list
ba-ra-bi2-ak only appears a few times in words list
gesz-la2-a only appears a few times in words list
ba-ra-bi2-szub{ub} only appears a few times in words list
ses-a-bi only appears a few times in words list
za-pa-ag2-bi-sze3 only appears a few times in words list
gaba-gu10 only appears a few times in words list
ba-ra-bi2-zi only appears a few times in words list
tusz-gu10-sze3 only appears a few times in words list
ba-ra-ba-ta-gen-ne-en only appears a few times in words list
gaz-a-gin7 only appears a few times in words list
ul4-la-asz only appears a few times in words list
hu-mu-ni-ak only appears a few times in words list
szubtum5-ma only appears a few times in words list
ku5-da-ba only appears a few times in words list
edin-ba only appears a few times in words list
hu-mu-si-si-ig only appears a few times in words list
bi2-in-bur2-bur2-ra only appears a few times in words list
ildu2-ma-bi-ir only appears a few times in words list
hu-mu-du10 only appears a few times in words list
ba-an-da-se3-ga only appears a few times in words list
nam-mu-un-szi-ib-be2 only appears a few times in words list
bi2-til-la-gu10 only appears a few times in words list
ak-a-ga2 only appears a few times in words list
ga-bulug5 only appears a few times in words list
nam-gurusz-a only appears a few times in words list
i-ni-sa2 only appears a few times in words list
i-ni-gid2 only appears a few times in words list
2(man) only appears a few times in words list
ri-a-ga2 only appears a few times in words list
he2-ni-ib-ri-en only appears a few times in words list
ib2-de2-de2-e only appears a few times in words list
bala-e-da-bi only appears a few times in words list
ne3-gal2-la-ga2 only appears a few times in words list
szub-szub-bu-da-bi only appears a few times in words list
libir-ra-gin7 only appears a few times in words list
hu-mu-szub{ub} only appears a few times in words list
{gesz}naga3 only appears a few times in words list
hul-gin7 only appears a few times in words list
he2-bi2-tag only appears a few times in words list
ansze-edin-na-sze3 only appears a few times in words list
la-ba-nu2-en only appears a few times in words list
la-ba-ba-al-e only appears a few times in words list
{gesz}gag-u2-tag-ga only appears a few times in words list
la-ba-szi-gid2-en only appears a few times in words list
gaba-ri-gu10-gin7 only appears a few times in words list
bi2-bur2 only appears a few times in words list
tur-ba only appears a few times in words list
gaz-gin7-nam only appears a few times in words list
la-ba-szi-nigin2-nigin2-de3 only appears a few times in words list
ne3-gal2-la only appears a few times in words list
ba-ta-la2 only appears a few times in words list
zi-ga-gu10 only appears a few times in words list
ba-ab-ha-za only appears a few times in words list
{gesz}gag-pan-ta only appears a few times in words list
kesz2-ga2 only appears a few times in words list
na-ma-ta-e3-e only appears a few times in words list
sa2-a-me-en only appears a few times in words list
AB-ru-um only appears a few times in words list
ki-iz-ru-um-ma only appears a few times in words list
DU-a-gu10-ne only appears a few times in words list
du11-bi only appears a few times in words list
bi2-ra-a-gu10 only appears a few times in words list
nu-zi-zi-i only appears a few times in words list
nig2-gu2-un-na-sze3 only appears a few times in words list
ba-ri-e only appears a few times in words list
im-ra-ra-an only appears a few times in words list
gir2-re-da only appears a few times in words list
bi2-ib-szub{ub}-be2-en only appears a few times in words list
am3-mi-ib2-dab5-be2-en only appears a few times in words list
la-ba-dab5-be2 only appears a few times in words list
ma-ga-tum only appears a few times in words list
ma-szum2 only appears a few times in words list
ki-giri3-gen-gu10 only appears a few times in words list
mu-un-gar-gar only appears a few times in words list
du-gu10-ne only appears a few times in words list
mu-un-szi-la2-la2 only appears a few times in words list
1(u)-ni only appears a few times in words list
ak-ga2 only appears a few times in words list
ga-bulug5 only appears a few times in words list
kur2-ra-am3 only appears a few times in words list
gal-gal-la-me-en only appears a few times in words list
nu-ge-me-en only appears a few times in words list
nu-zu-me-en only appears a few times in words list
{gesz}ma2-gur8-gu10 only appears a few times in words list
nu-mu-da-ga2-ga2 only appears a few times in words list
erin2-na-gu10 only appears a few times in words list
nu-mu-e-da-szub-be2 only appears a few times in words list
su8-su8-ge-ga2 only appears a few times in words list
ug-gin7 only appears a few times in words list
gi4-a-ga2 only appears a few times in words list
sa6-ga-bi-me-en only appears a few times in words list
dur3{ur3}-gin7 only appears a few times in words list
kasz4-a only appears a few times in words list
ne3-gu10 only appears a few times in words list
kasz4-ta only appears a few times in words list
nu-kusz2-u3-me-en only appears a few times in words list
nam-te only appears a few times in words list
nu-gal2-me-en only appears a few times in words list
isisz-a only appears a few times in words list
gu4-gu4-u4-me-en only appears a few times in words list
nu-szub-bu-dam only appears a few times in words list
mi2-gu10 only appears a few times in words list
nig2-ge-na-ka only appears a few times in words list
mu-szi-gal2 only appears a few times in words list
dadag-ga-me-en only appears a few times in words list
uzu-ga-ka only appears a few times in words list
{d}nin-tu-bi only appears a few times in words list
du7-de3 only appears a few times in words list
ge6-par4-sze3 only appears a few times in words list
hug-e only appears a few times in words list
szu-nir-ra-ke4 only appears a few times in words list
tag4-tag4-x only appears a few times in words list
tu5-tu5-x only appears a few times in words list
ga2-ga2-x only appears a few times in words list
kin-gi4-a-ka only appears a few times in words list
u3-bi2-gar-gar only appears a few times in words list
pa3-da-ba only appears a few times in words list
ba-ni-de2 only appears a few times in words list
siskur2-ra-ka only appears a few times in words list
am3-mi-ni-ib2-gi4-gi4-in only appears a few times in words list
masz2-szu-gid2-gid2-gu10 only appears a few times in words list
na-ga2-ah-gin7 only appears a few times in words list
ma-an-dab only appears a few times in words list
la-ba-an-da-ha-ze2-en only appears a few times in words list
ni2-ga2-me-en only appears a few times in words list
ki-szar2-ra-ka only appears a few times in words list
mu-na-ni-du8 only appears a few times in words list
ak-ga2 only appears a few times in words list
ga-bulug5 only appears a few times in words list
uri5{ki}-ma-me-en only appears a few times in words list
ha-na-szum2 only appears a few times in words list
na-me-bi only appears a few times in words list
la-ba-da-an-gib-en only appears a few times in words list
szu-kar2-ke4 only appears a few times in words list
bi2-ib-dab5 only appears a few times in words list
nu-mu-e-szi-ib-gaz-e-en only appears a few times in words list
szu2-szu2-ba only appears a few times in words list
mu-e-hur-hur only appears a few times in words list
{gesz}gu2-usz only appears a few times in words list
za-mi2-a only appears a few times in words list
mi-ni-zu only appears a few times in words list
{gesz}sa-esz5 only appears a few times in words list
nam-nar-ra-ka only appears a few times in words list
du-bu-la only appears a few times in words list
mi-ni-zu only appears a few times in words list
{gesz}mi-ri2-tum only appears a few times in words list
si-ga-ke4 only appears a few times in words list
mu-un-gid2-gid2-de3 only appears a few times in words list
in-dim2 only appears a few times in words list
{gesz}ur-za-ba-bi2-tum only appears a few times in words list
{gesz}za-na-ru only appears a few times in words list
{gesz}ur-gu-la only appears a few times in words list
{gesz}dim3-lu2-ma2-gur8-ra only appears a few times in words list
ne-gin7 only appears a few times in words list
mi-ni-e3 only appears a few times in words list
nar-ra only appears a few times in words list
tam-tam-ma-gin7 only appears a few times in words list
la-ba-ra-ab-tuku-a only appears a few times in words list
ki-gu10-usz only appears a few times in words list
mu-ni-ib-DU-x only appears a few times in words list
u3-ne-en only appears a few times in words list
ba-zu-zu only appears a few times in words list
ba-e-de3-ga2-ga2-de3-x only appears a few times in words list
sipa-gin7 only appears a few times in words list
sza4-e only appears a few times in words list
us2-bi-gin7 only appears a few times in words list
hul2-hul2-le-me-en only appears a few times in words list
du10-du10-ge-me-en only appears a few times in words list
zal-zal-le-me-en only appears a few times in words list
ni2-te-a-ni-sze3 only appears a few times in words list
nig2-bi only appears a few times in words list
nigin2-na-ka only appears a few times in words list
im-gi4-a only appears a few times in words list
nam-gu2-ka3-ka only appears a few times in words list
la-ba-an-tag4-tag4-e only appears a few times in words list
ne3-ni-ta only appears a few times in words list
nir-gal2-la-me-en only appears a few times in words list
mah-a-ni-ta only appears a few times in words list
he2-em-gu-ul-gu-ul-e only appears a few times in words list
ba-ni-ib-la2-e only appears a few times in words list
{d}nin-sun2-na-ra only appears a few times in words list
na-an-da-u3-tu only appears a few times in words list
hul2-hul2-le-ga2 only appears a few times in words list
du10-du10-ge-ga2 only appears a few times in words list
a-sila3-gar-ra-gu10 only appears a few times in words list
mi2-esz2 only appears a few times in words list
ma-ni-in-du11 only appears a few times in words list
nig2-lul-la only appears a few times in words list
e2-gal-ga2 only appears a few times in words list
nig2-hul2-hul2-la only appears a few times in words list
mi-ni-ib-gu-ul-gu-ul-lu-ga2 only appears a few times in words list
ba-tar-ra-ta only appears a few times in words list
gu-ul-gu-ul-lu-ga2 only appears a few times in words list
{d}nin-gal-la-ka-sze3 only appears a few times in words list
ba-ra-ma-ni-la2 only appears a few times in words list
szer3-re only appears a few times in words list
he2-em-du10-ge only appears a few times in words list
zu-gu10-gin7 only appears a few times in words list
zu-gu10-gin7 only appears a few times in words list
mul-an-bi-me-en only appears a few times in words list
ge-ne2-dam only appears a few times in words list
sag-gag only appears a few times in words list
gi-ninda only appears a few times in words list
du3-du3-u3-dam only appears a few times in words list
sag-ki-gu10 only appears a few times in words list
a-ba-da-ab-gal2-la-am3 only appears a few times in words list
{gesz}kab-gin7 only appears a few times in words list
a-ba-da-ab-gal2-en-na only appears a few times in words list
{gesz}kar2 only appears a few times in words list
se3-se3 only appears a few times in words list
{gesz}rab3-gin7 only appears a few times in words list
a-ba-da-gal2-le-na only appears a few times in words list
du8-u3-bi only appears a few times in words list
silim-zu only appears a few times in words list
hi-il-zum{ki} only appears a few times in words list
um-szi-x only appears a few times in words list
inim-ma-bi-ir only appears a few times in words list
gaba-ri-ni only appears a few times in words list
ki-en-gi{ki}-ra only appears a few times in words list
numun-ba only appears a few times in words list
ki-en-gi{ki}-ra only appears a few times in words list
ge6-ge6-ga-ke4 only appears a few times in words list
4(disz)-kam-ma-asz only appears a few times in words list
mu-un-da-an-gub-be2 only appears a few times in words list
eme-ni-ta only appears a few times in words list
kilib-ba-ni only appears a few times in words list
mu-un-na-ab-sa2-e only appears a few times in words list
5(disz)-kam-ma-asz only appears a few times in words list
|U.NAM.KUR| only appears a few times in words list
ba-an-di-ni-ib-kar-re only appears a few times in words list
ki-en-gi{ki}-ke4 only appears a few times in words list
sa2-da-gu10-ne only appears a few times in words list
ba-ni-ib-gi4-gi4-in only appears a few times in words list
e2-gal-ga2 only appears a few times in words list
eme-e only appears a few times in words list
li-bi2-du3-e only appears a few times in words list
di-til-la-ga2 only appears a few times in words list
im-gu7 only appears a few times in words list
an-ta-gal2-bi-me-en only appears a few times in words list
gar-ra-gu10 only appears a few times in words list
se3-ga-gin7 only appears a few times in words list
gu3-bi-a only appears a few times in words list
szar2-szar2-dam only appears a few times in words list
pu-uh2-ru-um{ki} only appears a few times in words list
szagina-gu10-ne-er only appears a few times in words list
i7-gin7 only appears a few times in words list
unu2-ba only appears a few times in words list
suh-ra-ba only appears a few times in words list
i3-tum2-tum2-ga2 only appears a few times in words list
gal-gal-ga2 only appears a few times in words list
ma-ab-ge-en-ge-en only appears a few times in words list
{gesz}tukul-gin7 only appears a few times in words list
lah5-me-en only appears a few times in words list
nam-ku3-zu-gu10 only appears a few times in words list
gam-gam-da-bi-gin7 only appears a few times in words list
sag-izi only appears a few times in words list
bar7-a-gin7 only appears a few times in words list
inim-ma-kam only appears a few times in words list
sze17-bi only appears a few times in words list
gesz-gi-gin7 only appears a few times in words list
izi-ba only appears a few times in words list
te-en-te-en-bi only appears a few times in words list
mu-un-szi-ib-la2-e only appears a few times in words list
lu2-bi-me-en only appears a few times in words list
ma-kal only appears a few times in words list
na-me-ga2 only appears a few times in words list
la-ba-da-kar2-kar2-re-de3 only appears a few times in words list
sza-ba-gal2 only appears a few times in words list
nu-tum2-mu-bi-me-en only appears a few times in words list
sze17-de3 only appears a few times in words list
pesz11-a-me-en only appears a few times in words list
a-ba-da-gal2-le-en-na only appears a few times in words list
a-ba-da-gal2-la only appears a few times in words list
nu-szub-be2-me-en only appears a few times in words list
gal2-a-me-en only appears a few times in words list
nu-mu-szi-ag2-ga2 only appears a few times in words list
mu-un-szum2 only appears a few times in words list
mu-ni-in-du3 only appears a few times in words list
szum2-mu-me-en only appears a few times in words list
gal-gal-me-en only appears a few times in words list
gal-gal-me-en only appears a few times in words list
sza3-zarah only appears a few times in words list
ma-ab-gu-ul-gu-ul only appears a few times in words list
bad-bad-ra2 only appears a few times in words list
in-ga-ab-be2-en only appears a few times in words list
nig2-gu10 only appears a few times in words list
ba-ab-te-ge26-e only appears a few times in words list
nam-si-sa2-gu10-usz only appears a few times in words list
nu-ha-lam-e-gu10-usz only appears a few times in words list
gal-zu-gu10-usz only appears a few times in words list
mu-da-an-ag2-ga2-ta only appears a few times in words list
ul-le-a only appears a few times in words list
1(disz)-ra only appears a few times in words list
ba-ra-mu-un-na-ta-ab-de6 only appears a few times in words list
se3-ga-ta only appears a few times in words list
dab5-ba-ba only appears a few times in words list
na-ga2-ah-bi only appears a few times in words list
ul-le2-a only appears a few times in words list
szi-tum2-mu-de3 only appears a few times in words list
lul-sze3 only appears a few times in words list
ba-ra-bi2-pa3 only appears a few times in words list
ba-ra-bi2-gi4 only appears a few times in words list
libir-ra-bi only appears a few times in words list
he2-bi-tar-tar only appears a few times in words list
ba-ra-bi2-szum2 only appears a few times in words list
he2-ni-us2 only appears a few times in words list
szer3-gid2-da-bi only appears a few times in words list
du10-ga-ga2 only appears a few times in words list
ha-ba-ni-ak only appears a few times in words list
ba-ra-szub-bu-da-bi only appears a few times in words list
nam-nar-ra-ke4 only appears a few times in words list
he2-bi2-la2-la2 only appears a few times in words list
zal-gin7 only appears a few times in words list
ab-tuku only appears a few times in words list
ib2-hul only appears a few times in words list
ba-e-e3 only appears a few times in words list
mu-un-zi-zi-i only appears a few times in words list
sa2-am3 only appears a few times in words list
nam-ku3-zu-gu10 only appears a few times in words list
ki-giri3-gen-na-gu10 only appears a few times in words list
he2-na-an-us2 only appears a few times in words list
in-na-du10-ga only appears a few times in words list
he2-na-gid2 only appears a few times in words list
mi2-ga2 only appears a few times in words list
usu-bi only appears a few times in words list
he2-en-zi-zi-i only appears a few times in words list
szer3-ga2 only appears a few times in words list
a-la-bi only appears a few times in words list
he2-en-tum2-tum2-mu only appears a few times in words list
hu-mu-na-ak only appears a few times in words list
in-da-se3-ge-da-gin7 only appears a few times in words list
la-ba-ni-ib-gal2-la-am3 only appears a few times in words list
nig2-nam-gu10-u8 only appears a few times in words list
ha-ba-an-sag3-sag3-ge only appears a few times in words list
du10-ga-gu10 only appears a few times in words list
he2-en-pa3-pa3-de3 only appears a few times in words list
mu-e-szi-ib2-tum3 only appears a few times in words list
na-me-ga2 only appears a few times in words list
zi-ga-bi-ir only appears a few times in words list
he2-en-e only appears a few times in words list
sag-izi-e only appears a few times in words list
he2-en-da-ab-ri-e only appears a few times in words list
ki-giri3-gen-na only appears a few times in words list
al-ze2-er only appears a few times in words list
un-ga-ti only appears a few times in words list
ti-la-ni-a only appears a few times in words list
usu-na only appears a few times in words list
he2-en-ak only appears a few times in words list
in-ga-zu-a-ta only appears a few times in words list
i3-de2 only appears a few times in words list
gesztu2-gesztu2-ga only appears a few times in words list
diri-ga-gu10-sze3 only appears a few times in words list
um-mi-a-gin7 only appears a few times in words list
libir-ra-gu10-sze3 only appears a few times in words list
nig2-umun2-a only appears a few times in words list
he2-en-pa3-de3 only appears a few times in words list
bi2-mu2 only appears a few times in words list
e2-|GESZ.PI.TUG2.AN.NISABA| only appears a few times in words list
en3-du-ga2-ka only appears a few times in words list
he2-us2-sa-gu10-usz only appears a few times in words list
he2-eb-dab5-be2 only appears a few times in words list
hu-mu-un-ne2-re-de2 only appears a few times in words list
ki-umun2 only appears a few times in words list
dab5-ba-gu10 only appears a few times in words list
en3-du-ga2-kam only appears a few times in words list
mu-szi-gal2-la only appears a few times in words list
ba-ra-na only appears a few times in words list
nam-erim2-e only appears a few times in words list
na-an-ga-am3-me only appears a few times in words list
mu-sar-ra-gu10-a only appears a few times in words list
nu-mu-un-gul-la only appears a few times in words list
nu-mu-un-se3-ga-gu10 only appears a few times in words list
gi-sig-gin7 only appears a few times in words list
nu-mu-un-dub2-ba-gu10 only appears a few times in words list
li-bi2-til-til-la-gu10 only appears a few times in words list
mu-szi-ga2-ga2-a only appears a few times in words list
nig2-umun2-a only appears a few times in words list
da-ri2-kam only appears a few times in words list
sar-re-bi only appears a few times in words list
kal-ga-na only appears a few times in words list
szer3-bi-im only appears a few times in words list
ki-giri3-gen-na-gu10 only appears a few times in words list
mu-szi-in-gar only appears a few times in words list
nu-ha-lam-e-de3 only appears a few times in words list
du10-ga-me-en only appears a few times in words list
ba-i-i-ta only appears a few times in words list
lu-a-sze3 only appears a few times in words list
bi2-in-se3-ga-am3 only appears a few times in words list
aga-ni only appears a few times in words list
ba-ra-ba-ta-an-il2 only appears a few times in words list
gidri-ni only appears a few times in words list
nam-lugal-la-ta only appears a few times in words list
ba-ra-ba-ta-e11-de3 only appears a few times in words list
gal-gal-ga2 only appears a few times in words list
{uruda}szukur-ra only appears a few times in words list
szab-szab-e only appears a few times in words list
{gesz}ga-rig2-ak only appears a few times in words list
sza5-sza5-dam only appears a few times in words list
ur-gi7-gin7 only appears a few times in words list
{uruda}dur10-usz only appears a few times in words list
NE-NE-ga only appears a few times in words list
DU-ba only appears a few times in words list
mi-ni-gaz-za only appears a few times in words list
bala-e-da-bi only appears a few times in words list
nu-gid2-i-gin7 only appears a few times in words list
nu-te-ge26-e-gin7 only appears a few times in words list
ib2-ta-|DU.DU| only appears a few times in words list
nam-dub-ba only appears a few times in words list
dugud-dugud-da-bi only appears a few times in words list
nam-ku3-zu-gu10 only appears a few times in words list
nam-kal-ga-gu10 only appears a few times in words list
mu-un-zu-a-na only appears a few times in words list
nu-mu-un-...-na only appears a few times in words list
nig2-ge-na-gu10 only appears a few times in words list
nig2-lul-la-gin7 only appears a few times in words list
mu-un-si-il-le only appears a few times in words list
rib-ba-me-en only appears a few times in words list
gissu-a-ni only appears a few times in words list
la2-a-me-en only appears a few times in words list
ki-bala-na only appears a few times in words list
da-ri2-gu10 only appears a few times in words list
ne-a-a only appears a few times in words list
kaskal-bi-sze3 only appears a few times in words list
la-ba-gal2-la-ba only appears a few times in words list
nu-gub-gub-ba only appears a few times in words list
lu2-inim-ma-be2-ne only appears a few times in words list
kad4-bi-im only appears a few times in words list
szer3-ga2 only appears a few times in words list
im-de2-e-ne only appears a few times in words list
inim-gu10-ta only appears a few times in words list
im-tag-tag-ge-ne only appears a few times in words list
DU-a-gin7 only appears a few times in words list
la-ba-an-du11 only appears a few times in words list
til-la-me-en only appears a few times in words list
nir-gal2-me-en only appears a few times in words list
mu-da-an-zu only appears a few times in words list
tag-tag-da-bi only appears a few times in words list
kun4 only appears a few times in words list
dib-be2-me-en only appears a few times in words list
e2-gal-bi-im only appears a few times in words list
nam-lugal-ga2 only appears a few times in words list
sza-ba-an-galam-en only appears a few times in words list
{d}lamma-bi-im only appears a few times in words list
szer3-bi-im only appears a few times in words list
lugal-lugal-e-ne-er only appears a few times in words list
diri-ga-me-en only appears a few times in words list
mi-ni-in-du7 only appears a few times in words list
nisaba2 only appears a few times in signs list
gizzal2 only appears a few times in signs list
niskum only appears a few times in signs list
szubtum5 only appears a few times in signs list
2(man) only appears a few times in signs list
isisz only appears a few times in signs list
|U.NAM.KUR| only appears a few times in signs list
|GESZ.PI.TUG2.AN.NISABA| only appears a few times in signs list
&P469698 = CDLI Literary 000396 (Shulgi B) composite #atf: lang sux @object composite text @surface a 1. lugal-e mu-ni nig2-ul-sze3 >>Q000396 001 2. u4 su3-ra2-ka pa e3 ak-de3 >>Q000396 002 3. {d}szul-gi lugal uri5{ki}-ma-ke4 >>Q000396 003 4. a2-na za3-mi2-bi-im kal-ga-na szer3-bi-im >>Q000396 004 5. gal-an-zu nig2 sag-bi-sze3 e3-a-na mu da-ri2-bi-im >>Q000396 005 6. sza3-bala-bala-a egir u4-da-ka szu-a bala-e-de3 >>Q000396 006 7. kal-ga dumu {d}nin-sun2-ka-ra >>Q000396 007 8. gesztu2 egir-ra-bi igi-sze3 mu-un-na-de6 >>Q000396 008 9. a2-ni szer3-ra silim-esz2 mu-un-e >>Q000396 009 10. dim2-ma nig2 sa6-ga sza3-ta DU-a-ni ni2-bi i3-bulug5-e >>Q000396 010 11. lugal a lugal-e ru-a nin-e tu-da-me-en >>Q000396 011 12. {d}szul-gi-me-en dumu-gi7 sza3 zi-ta nam du10 tar-ra-me-en >>Q000396 012 13. tur-ra-gu10-ne e2-dub-ba-a-a-am3 >>Q000396 013 14. dub ki-en-gi ki-uri-ka nam-dub-sar-ra mi-ni-zu >>Q000396 014 15. nam-dumu-gi7 ge26-e-gin7-nam im nu-mu-un-sar >>Q000396 015 16. nam-dub-sar-ra ki nam-ku3-zu-ba lu2 im-mi-re6-re6 >>Q000396 016 17. zi-zi-i ga2-ga2 szudum nig2-szid-de3 za3 im-mi-til-til >>Q000396 017 18. {d}nanibgal sig7-ga {d}nisaba2-ke4 >>Q000396 018 19. gesztu2 gizzal2-la szu dagal ma-ni-in-du11 >>Q000396 019 20. dub-sar gal2 tak4-a nig2-e nu-dib-be2-me-en >>Q000396 020 21. sa nemurx(|PIRIG.TUR|)-gin7 zi-ga-gu10-ne >>Q000396 021 22. {ansze}niskum-gin7 kasz4 kal-ga di-ga2 >>Q000396 022 23. sza3 an-na-ke4 hul2-la ma-ab-de6 >>Q000396 023 24. a-la-ga2 {d}en-lil2-le gu3 zi ma-ni-in-de2 >>Q000396 024 25. nam-si-sa2-gu10-usz gidri ma-an-szum2-mu-usz >>Q000396 025 26. gu2 kur-kur-ra-ka giri3 ba-da-gub >>Q000396 026 27. {gesz}tukul-ga2 mu-bi sig-sze3 mu-un-gal2 >>Q000396 027 28. aga3-kar2 se3-ga-gu10 igi-nim-sze3 mu-un-gal2 >>Q000396 028 29. me3 szen-szen-na um-ta-ab-e3-en >>Q000396 029 30. ki ib2-du11-ga {d}en-lil2-la2-sze3 >>Q000396 030 31. ama erin2-na-gu10-u8 igi-sze3 ba-du-un >>Q000396 031 32. igi-bar-ra-gu10-u8 a-sza3 ba-ab-zalag-ge-en >>Q000396 032 33. ge26-e-me-en {gesz}tukul-la a-la mu-un-ga2-ga2-an >>Q000396 033 34. {uruda}szukur {uruda}ma-sa-tum a-ba-da-ab-gal2-le-en-na >>Q000396 034 35. {kusz}da-lu-usz2-a a2-sag3-ge-bi mu-zu >>Q000396 035 36. im-dug im-lag hul sag3-ga-gu10 >>Q000396 036 37. mer im ne3-gal2-la-gin7 dal-le-da-bi >>Q000396 037 38. sza3 dab-ba-gu10-u8 la-ba-ab-dib-be2-en >>Q000396 038 39. ni2 zi ir kur-re ba-ab-szum2-mu-un >>Q000396 039 40. szesz gu5-li-gu10 szul {d}utu-am3 >>Q000396 040 41. ki zi-sza3-gal2-la-ka igi mu-na-ni-du8 >>Q000396 041 42. {d}szul-gi-me-en dalla e3-bi-a inim mu-un-da-bala-e-en >>Q000396 042 43. dingir igi sa6 me3-ga2-a-kam >>Q000396 043 44. szul {d}utu kur-ra ki ag2 {d}lamma {gesz}tukul-ga2-kam >>Q000396 044 45. inim-ma-ni-sze3 ga-mu-un-kal-ge LA ga-mu-un-ne3-e >>Q000396 045 46. me3 gesz gesz-e la2-a-ba {d}utu ga2-a-ar ma-an-e3 >>Q000396 046 47. {gesz}tukul igi-nim-ma du10-ga2 bi2-tar >>Q000396 047 48. sig-sze3 elam{ki}-ma gu3-ba gesz ma-ab-us2 >>Q000396 048 49. ki-bala {gesz}tukul-ga2 a-na ba-zi-zi-ga >>Q000396 049 50. nam-lu2-ulu3-bi sze sahar-ra-gin7 >>Q000396 050 51. ki-en-gi ki-uri ha-ba-ni-du8 >>Q000396 051 52. nig2 ak-a-ga2 ni2-bi ga-bulug5 >>Q000396 052 53. kal-ga-ga2 mu-bi a2 bi2-su3-u4 >>Q000396 053 54. gesztu2-gu10 nig2 galam-ma su3-ga-am3 >>Q000396 054 55. a-na-gu10 nig2 ka-ge dib-ba nu >>Q000396 055 56. nam-nun-da du-du-a-gu10-ne >>Q000396 056 57. {u2}|ZI&ZI.LAGAB| gesz hul {u2}|ZI&ZI.LAGAB| gesz hul zukum-ma-gu10-ne >>Q000396 057 58. til-lu-ug til-lu-ug-da nig2-zi-gal2 edin-na dab5-dab5-be2-da-gu10-ne >>Q000396 058 59. ur-mah ug uszumgal edin-na-ke4 >>Q000396 059 60. me-da im-ti-ba me-a gen-na-ba >>Q000396 060 61. gu3 nam-ur-sag-ga2-bi-ir edin-na ga2-la ha-ba-ni-dag-dag >>Q000396 061 62. sa-du3-a-ta ba-ra-ab-szi-gen-ne-en >>Q000396 062 63. sze-er-tab-ta en-nu-ug3 ba-ra-bi2-ak >>Q000396 063 64. a2 gesz-la2-a ba-ab-ak {gesz}tukul ba-ra-bi2-szub{ub} >>Q000396 064 65. u4 zu2 ses-a-bi {uruda}szukur zi-ba he2-bi2-gar >>Q000396 065 66. za-pa-ag2-bi-sze3 gaba-gu10 ba-ra-bi2-zi >>Q000396 066 67. ge26-e tusz-gu10-sze3 ba-ra-ba-ta-gen-ne-en >>Q000396 067 68. ur-sag ur-sag-e gaz-a-gin7 >>Q000396 068 69. edin-na nig2 ul4-la-asz hu-mu-ni-ak >>Q000396 069 70. gu3 szubtum5-ma ki giri3 ku5-da-ba edin-ba hu-mu-si-si-ig >>Q000396 070 71. tur3 amasz ki sag bi2-in-bur2-bur2-ra >>Q000396 071 72. sipa ildu2-ma-bi-ir su-bi hu-mu-du10 >>Q000396 072 73. u4 me-da u4 ul-le2-a-sze3 >>Q000396 073 74. ga-nam dili-bi ba-an-da-se3-ga lu2 nam-mu-un-szi-ib-be2 >>Q000396 074 75. ur-mah {gesz}tukul-la bi2-til-la-gu10 >>Q000396 075 76. a-ra2-bi za3-bi-sze3 szid-bi ba-ra-zu >>Q000396 076 77. nig2 ak-a-ga2 ni2-bi ga-bulug5 >>Q000396 077 78. kal-ga-ga2 mu-bi a2 bi2-su3-u4 >>Q000396 078 79. gesztu2-gu10 nig2 galam-ma su3-ga-am3 >>Q000396 079 80. a-na-gu10 nig2 ka-ge dib-ba nu >>Q000396 080 81. {d}szul-gi dingir nam-gurusz-a sag-kal erin2-na-me-en >>Q000396 081 82. tir-ra sa i-ni-sa2 ti galam-ma i-ni-gid2 >>Q000396 082 83. nig2 szu 2(man) a2-ta ri-a-ga2 {gesz}gag-pan he2-ni-ib-ri-en >>Q000396 083 84. am gal gu4 an-na sun2 alim gu3 ib2-de2-de2-e >>Q000396 084 85. kur-ur2-ra sag bala-e-da-bi >>Q000396 085 86. a2 ne3-gal2-la-ga2 ti zu2 mu-ni-in-ri >>Q000396 086 87. u3 ur5-re nig2 la-ga me-dim2 >>Q000396 087 88. zi-bi edin-na szub-szub-bu-da-bi >>Q000396 088 89. an-za-gar3 libir-ra-gin7 hu-mu-szub{ub} >>Q000396 089 90. sag-bi {gesz}naga3 hul-gin7 ki he2-bi2-tag >>Q000396 090 91. ansze-edin-na-sze3 {gesz}es2-ad la-ba-nu2-en pu2 la-ba-ba-al-e >>Q000396 091 92. {gesz}gag-u2-tag-ga la-ba-szi-gid2-en >>Q000396 092 93. gaba-ri-gu10-gin7 du10 bi2-bur2 >>Q000396 093 94. gaz tur-ba dur3 sal-la gaz-gin7-nam la-ba-szi-nigin2-nigin2-de3 >>Q000396 094 95. szeg9-bar ne3-gal2-la edin-na kasz4 di-da-bi >>Q000396 095 96. ur5-bi {gesz}gag-ta ba-ta-la2 >>Q000396 096 97. a2 dili zi-ga-gu10 ki-a ba-ab-ha-za >>Q000396 097 98. {gesz}gag-pan-ta zu2 kesz2-ga2 na-me >>Q000396 098 99. im-ri-a 1(disz)-am3 lu2 na-ma-ta-e3-e >>Q000396 099 100. nita igi si sa2-a-me-en >>Q000396 100 101. AB-ru-um ki-iz-ru-um-ma DU-a-gu10-ne >>Q000396 101 102. {gesz}ilar sag3-ge-bi gal-zu-me-en >>Q000396 102 103. gesz-nu11 an-ta szu bar-ra-gin7 kasz4 du11-bi >>Q000396 103 104. nig2 bi2-ra-a-gu10 ki-bi nu-zi-zi-i >>Q000396 104 105. nig2-gu2-un-na-sze3 da ba-ri-e >>Q000396 105 106. {gesz}ellag nig2 an-na diri-ga-am3 tug2-gin7 im-ra-ra-an >>Q000396 106 107. nig2-ur2-limmu2 nim-gin7 gir2-re-da a2-sag3 bi2-ib-szub{ub}-be2-en >>Q000396 107 108. {d}szul-gi-me-en du10 szu bar-ra-gin7 masz am3-mi-ib2-dab5-be2-en >>Q000396 108 109. a2-gu10 nig2 na-me la-ba-dab5-be2 ma-ga-tum ma-szum2 >>Q000396 109 110. ki-giri3-gen-gu10 nig2 mu-un-gar-gar >>Q000396 110 111. edin-ta du-gu10-ne nig2 mu-un-szi-la2-la2 >>Q000396 111 112. ama ugu-gu10 {d}nin-sun2-ka-ra >>Q000396 112 113. dumu nig2 5(disz) nig2 1(u)-ni ge26-e-me-en >>Q000396 113 114. nig2 ak-ga2 ni2-bi ga-bulug5 >>Q000396 114 115. kal-ga-ga2 mu-bi a2 bi2-su3-u4 >>Q000396 115 116. gesztu2-gu10 nig2 galam-ma su3-ga-am3 >>Q000396 116 117. a-na-gu10 nig2 ka-ge dib-ba nu >>Q000396 117 118. lugal-me-en ur-sag szu du7-a kalam-ma kur2-ra-am3 >>Q000396 118 119. {d}szul-gi nir-gal2 usu gal-gal-la-me-en >>Q000396 119 120. kal-ga-me-en nig2 sag nu-ge-me-en nig2-hul nu-zu-me-en >>Q000396 120 121. i7-da {gesz}ma2-gur8-gu10 gu2 nu-mu-da-ga2-ga2 >>Q000396 121 122. ansze erin2-na-gu10 zi-bi nu-mu-e-da-szub-be2 >>Q000396 122 123. szesz gu5-li-gu10 szul {d}utu-gin7 >>Q000396 123 124. za3-sze3 pirig-gin7 su8-su8-ge-ga2 >>Q000396 124 125. ansze sahar la2 ug-gin7 szix(|KAxBALAG|) gi4-a-ga2 szusz3 sa6-ga-bi-me-en >>Q000396 125 126. dur3{ur3}-gin7 kasz4-a ne3-gu10 nu-silig-ge >>Q000396 126 127. kasz4-ta e3-a-me-en du10 nu-kusz2-u3-me-en >>Q000396 127 128. nam-te nu-gal2-me-en isisz-a gu4-gu4-u4-me-en >>Q000396 128 129. inim-gu10 nig2 ka-ta nu-szub-bu-dam >>Q000396 129 130. mi2-gu10 di nig2-ge-na-ka ka-ga14 mu-szi-gal2 >>Q000396 130 131. masz2-szu-gid2-gid2 dadag-ga-me-en >>Q000396 131 132. giri3-gen-na inim uzu-ga-ka {d}nin-tu-bi ge26-e-me-en >>Q000396 132 133. szu-luh-ha nam-iszib szu du7-de3 >>Q000396 133 134. en-ra za3-mi2 di-de3 ge6-par4-sze3 hug-e >>Q000396 134 135. lu2-mah nin-dingir sza3 ku3-ge pa3-da >>Q000396 135 136. sig-sze3 sag ga2-ga2 nim-sze3 aga3-kar2 se3-ge >>Q000396 136 137. e2 szu-nir-ra-ke4 gal2 tag4-tag4-x >>Q000396 137 138. gesz-gid2-da a me3 tu5-tu5-x >>Q000396 138 139. ki-bala-a-sze3 sa2 galam-ma ga2-ga2-x >>Q000396 139 140. inim dingir-re-e-ne nig2 kal-kal-la-am3 >>Q000396 140 141. sila4 babbar udu kin-gi4-a-ka inim-gar u3-bi2-gar-gar >>Q000396 141 142. ki mu pa3-da-ba a esza ba-ni-de2 >>Q000396 142 143. inim siskur2-ra-ka udu sa am3-mi-ni-ib2-gi4-gi4-in >>Q000396 143 144. masz2-szu-gid2-gid2-gu10 na-ga2-ah-gin7 u6 mu-e >>Q000396 144 |
BPOA 06, 1171 (P290867) | 2286908 |
sa-DUB-dar only appears a few times in words list
&P290867 = BPOA 6, 1171 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/2(disz) kusz gu4 |
MVN 13, 009 (P116782) | 2286909 |
&P116782 = MVN 13, 009 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) tug2# guz#-za 3(disz)-kam us2 2. ip-qu2-sza# 3. 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 4. szu-u2-u2 5. 2(disz) tug2 a2-gu4-hu-um saga? 6. lu2-bala-sa6-ga 7. 2(disz) tug2 bar-dul5 3(disz)-kam us2 @reverse 1. 1(disz) tug2 bar-dul5 4(disz)-kam us2 2. tu-ra-am-i3-li2 $ 1 line blank |
MVN 13, 012 (P116785) | 2286910 |
&P116785 = MVN 13, 012 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] tug2 nig2-lam2 gesztu szar3 2. 3(disz) tug2 kin gun3-a 4(disz)-kam us2 3. 3(disz) tug2 bar-si gun3-a 4(disz)-kam us2 @reverse |
CDLI Literary 000636, ex. 003 & 000714, ex. 002 & 000781, ex. 002 (P345364) | 2286911 |
ATF: Parsing failed on line 9 near character 34
… does not appear in words list
lal3-har-re only appears a few times in words list
lal3-har-re only appears a few times in words list
szim-lal3-ta only appears a few times in words list
szim-lal3-ta only appears a few times in words list
udun-mah-a only appears a few times in words list
gu2-nida-am3 only appears a few times in words list
sa2-sa2-am3 only appears a few times in words list
gam-gam-ma-am3 only appears a few times in words list
{gi}kid-mah-a only appears a few times in words list
bara2-ga-zu only appears a few times in words list
sed8 only appears a few times in words list
dib-ba-a only appears a few times in words list
{gi}kid-mah-a only appears a few times in words list
bara2-ga-zu only appears a few times in words list
sed8 only appears a few times in words list
dib-ba-a only appears a few times in words list
sur-ra-a only appears a few times in words list
sur-ra-a only appears a few times in words list
{dug}lahtan-na only appears a few times in words list
{dug}u-gur-bala only appears a few times in words list
{dug}sza3-gub-be2 only appears a few times in words list
{dug}am-am only appears a few times in words list
{dug}lam-sa2-ra-ke4 only appears a few times in words list
silag-ga2-ke4 only appears a few times in words list
dag-dug-e only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ab-hun-e only appears a few times in words list
sza3-me-a only appears a few times in words list
ur5-me only appears a few times in words list
bi2-sa6 only appears a few times in words list
bi2-hul2 only appears a few times in words list
us2-sa-zu only appears a few times in words list
hu-mu-u8-da-an-ti only appears a few times in words list
hu-mu-ra-an-bala-bala-e only appears a few times in words list
ha-ra-ni-ib-be2 only appears a few times in words list
{u2}bur2-a only appears a few times in words list
lu2-tur-ra only appears a few times in words list
bi2-in-gub-en only appears a few times in words list
a-nigin2-e only appears a few times in words list
nigin-na-gu10-ne only appears a few times in words list
gur4-gur4-re-ga2 only appears a few times in words list
gur4-gur4-re-ga2-gu10-ne only appears a few times in words list
se3-ga-gu10-ne only appears a few times in words list
ti-a-gu10-ne only appears a few times in words list
sza-mur10-ra-gu10-ne only appears a few times in words list
{d}nin-ka-si-kam only appears a few times in words list
ba-lam only appears a few times in words list
ba-lam only appears a few times in words list
ge6-edin-na only appears a few times in words list
gar-gar-ra-na only appears a few times in words list
ab-sin2-ba only appears a few times in words list
sa5-mu only appears a few times in words list
em3-sag-ga2 only appears a few times in words list
il2-la-mu only appears a few times in words list
mu-ku7-ku7-de3-en only appears a few times in words list
en-mu only appears a few times in words list
ma3-a only appears a few times in words list
mu-un-ku7-ku7-de3-en only appears a few times in words list
a2-szu-giri3-ni only appears a few times in words list
ma3-a only appears a few times in words list
mu-un-ku7-ku7-de3-en only appears a few times in words list
szu-gur4 only appears a few times in words list
ku7-ku7-mu only appears a few times in words list
e-ru-mu only appears a few times in words list
… does not appear in signs list
sed8 only appears a few times in signs list
sed8 only appears a few times in signs list
&P345364 = CDLI Literary 000636, 03 & 000714, ex. 002 & 000781, ex. 002 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. a zal-le u3-tu-da [...] >>Q000714 001 2. {d}nin-hur-sag-ga2-ke4 mi2 zi#-[de3-esz du11-ga] >>Q000714 002 3. {d}nin-ka-si a zal-le u3-tu#-[da …] >>Q000714 003 4. {d}nin-hur-sag-ga2-ke4 mi2 zi-de3#-[esz du11-ga] >>Q000714 004 5. iri-zu lal3-har-re ki us2-sa >>Q000714 005 6. bad3 gal-bi szu mu-ra-an-du7-du7 >>Q000714 006 7. {d}nin-ka-si iri-zu lal3-har-re ki us2-sa >>Q000714 007 8. bad3 gal-bi szu mu-ra-an-du7-du7 >>Q000714 008 9. a-a-zu {d}en-ki en {d}nu-dim2-mud-e >>Q000714 009 10. ama-zu {d}nin-ti nin abzu-a >>Q000714 010 11. {d}nin-ka-si a-a-zu {d}en-ki en {d}nu-dim2-mud-e >>Q000714 011 12. ama-zu {d}nin-ti nin abzu-a >>Q000714 012 13. si nig2-silag {gesz}mar mah-a du8-a-zu >>Q000714 013 14. szim-lal3-ta ub4-ba bappir2 hi-hi-a >>Q000714 014 15. {d}nin-ka-si si nig2-silag {gesz}mar mah-a du8-a-zu >>Q000714 015 16. szim-lal3-ta ub4-ba bappir2 hi-hi-a >>Q000714 016 17. bappir2 udun-mah-a du8-a-zu >>Q000714 017 18. zar gu2-nida-am3 si sa2-sa2-am3 >>Q000714 018 19. munu4 sahar gar-ra a si-ga-zu >>Q000714 021 20. ur me-me nam gam-gam-ma-am3 >>Q000714 022 21. sumun2 dug-a a gar-ra-zu >>Q000714 025 22. i-zi zi-zi-dam i-zi ga2-ga2-dam >>Q000714 026 23. {d}nin-ka-si sumun2 dug-a a gar-ra-zu >>Q000714 027 24. i-zi zi-zi-dam i-zi ga2-ga2-dam >>Q000714 028 25. titab {gi}kid-mah-a bara2-ga-zu >>Q000714 029 26. sza3 sed8 AN dib-ba-a >>Q000714 030 27. {d}nin-ka-si titab {gi}kid-mah-a bara2-ga-zu >>Q000714 031 28. sza3 sed8 AN dib-ba-a >>Q000714 032 29. kasz dida gal szu tab-ba gal2-la-zu >>Q000714 033 30. lal3 gesztin tesz2-ba sur-ra-a >>Q000714 034 31. {d}nin-ka-si kasz dida gal szu tab-ba gal2-la-zu >>Q000714 035 32. lal3 gesztin# tesz2-ba sur-ra-a >>Q000714 036 33. kasz# [si]-im# {dug#}lahtan#-na de2-a-zu >>Q000714 045 34. [{i7}idigna] {i7#}buranun-na sag se3-ga-am3 >>Q000714 046 35. [{gi}gakkul]-e# {gi}gakkul-e >>Q000781 001 36. [{gi}gakkul-e] {dug}lam-sa2-ri >>Q000781 002 37. {gi}gakkul-e nig2 ur5 sa6-sa6-ge >>Q000781 003 38. [{dug}lam-sa2-ri nig2 sza3] hul2#-hul2-e >>Q000781 004 39. [{dug}u-gur-bala nig2] e2#-a me-te-bi >>Q000781 005 @reverse 1. [{dug}sza3-gub-be2 nig2] kasz si-si-ga# >>Q000781 006 2. [{dug}am-am] |DU.DU|# {dug}lam-sa2-ra-[ke4] >>Q000781 007 3. [{gi}bugin {u2}]bur2 {gi}ba-an-du8 silag-[ga2-ke4] >>Q000781 008 |
CDLI Literary 000760 (Debate between Hoe and Plough ) composite (P473753) | 2286912 |
{gesz}asal2-e only appears a few times in words list
{gesz}ma-nu-e only appears a few times in words list
{gesz}szinig-e only appears a few times in words list
gesz-ab-ba-ke4 only appears a few times in words list
2(disz)-e only appears a few times in words list
4(disz)-e only appears a few times in words list
ukur3-ra only appears a few times in words list
nam-mi-gar only appears a few times in words list
i3-gid2-de3-en only appears a few times in words list
gid2-da-zu only appears a few times in words list
i3-lagab-be2-en only appears a few times in words list
lagab-ba-zu only appears a few times in words list
u3-ba-ni-ib-e3 only appears a few times in words list
nu-mu-e-da-an-usz2-en only appears a few times in words list
nu-mu-e-da-an-si-si only appears a few times in words list
nu-bara2-e-en only appears a few times in words list
nu-du3-e-en only appears a few times in words list
nu-ga2-ga2-an only appears a few times in words list
nu-du3-du3-en only appears a few times in words list
sumun-na only appears a few times in words list
nu-us2-en only appears a few times in words list
nu-um-ga2-ga2-an only appears a few times in words list
nu-um-sa2-sa2-en only appears a few times in words list
i3-gid2-de3-en only appears a few times in words list
gid2-da-zu only appears a few times in words list
i3-lagab-be2-en only appears a few times in words list
lagab-ba-zu only appears a few times in words list
nam-lu2-ulu3-me-en only appears a few times in words list
ezem-gu10 only appears a few times in words list
ak-da-bi only appears a few times in words list
bur-ra-am3 only appears a few times in words list
mu-e-de2 only appears a few times in words list
{kusz}ub3 only appears a few times in words list
szi-im-ma-gi4-gi4 only appears a few times in words list
x-na-DI-e-en only appears a few times in words list
{gesz}szudul-e only appears a few times in words list
za3-gu10-ta only appears a few times in words list
im-da-sug2-sug2-ge-esz only appears a few times in words list
mu-un-szi-bar-bar-re only appears a few times in words list
iszin-na only appears a few times in words list
gal2-la-gu10-usz only appears a few times in words list
{d}szakkan2-na only appears a few times in words list
im-szi-gam-e-de3-esz only appears a few times in words list
gub-ba-gu10-usz only appears a few times in words list
{uruda}bulug-gur10 only appears a few times in words list
ba-ur4-a-ta only appears a few times in words list
{lu2}sipa-da only appears a few times in words list
zar-masz-gu10 only appears a few times in words list
sal-la-a-bi only appears a few times in words list
du6-gu10 only appears a few times in words list
du8-du8-a-bi only appears a few times in words list
guru7-masz-a only appears a few times in words list
mu-un-na-ab-gur-re only appears a few times in words list
mu-un-na-ra-dub-dub-be2 only appears a few times in words list
nam-lu2-ulu3-ka only appears a few times in words list
mi-ni-ib2-si-si-en only appears a few times in words list
{lu2}ki-gul-la only appears a few times in words list
gi-gur{ur3}-ra only appears a few times in words list
um-ma-ab-ti-esz only appears a few times in words list
pad-pad-ra2-gu10 only appears a few times in words list
im-de5-de5-ge-ne only appears a few times in words list
dub-dub-ba-gu10 only appears a few times in words list
im-da-gid2-gid2-de3-en only appears a few times in words list
{d}szakkan2-na only appears a few times in words list
lu-a-bi only appears a few times in words list
mu-da-an-e3 only appears a few times in words list
bur12-ra only appears a few times in words list
{gesz}u3-szub-ba only appears a few times in words list
nu-luh-ha only appears a few times in words list
en3-{d}ur-ra only appears a few times in words list
ukur3-ra-ba only appears a few times in words list
nam-bara2-ga-ka only appears a few times in words list
nu-tum2-ma only appears a few times in words list
mu-e-dub2 only appears a few times in words list
mu-da-ab-sa2-e-en only appears a few times in words list
e3-gu10-da only appears a few times in words list
hu-mu-un-du8-a only appears a few times in words list
gur4-ra-ni-sze3 only appears a few times in words list
nu-mu-un-x only appears a few times in words list
ba-al-ba-al only appears a few times in words list
mu-e-dub2 only appears a few times in words list
pesz10-gal2-la-gu10 only appears a few times in words list
dub-sag-zu only appears a few times in words list
ma-ra-ab-gub-be2-en only appears a few times in words list
a-gar3-a-gar3-re only appears a few times in words list
um-ma-si-si-in only appears a few times in words list
gesz-gi-gesz-gi-a only appears a few times in words list
u3-mu-ni-in-de2-de2 only appears a few times in words list
mu-da-ab-ri only appears a few times in words list
u3-mu-e-ku5 only appears a few times in words list
u3-mu-e-ku5 only appears a few times in words list
zi-ga-sze3 only appears a few times in words list
um-ma-ni-ri only appears a few times in words list
um-da-ak-e only appears a few times in words list
nigin2-bi only appears a few times in words list
im-da-gub-be2-en only appears a few times in words list
{tu15}mir-ra only appears a few times in words list
nu-mu-un-si-il-si-il-le only appears a few times in words list
muszen-du3-e only appears a few times in words list
ib2-de5-de5-ge only appears a few times in words list
{lu2}szu-ku6-de3 only appears a few times in words list
mi-ni-ib-dab5-dab5-be2 only appears a few times in words list
{gesz}har-muszen-na only appears a few times in words list
he2-gal2-gu10 only appears a few times in words list
he2-ni-ib-su3-su3 only appears a few times in words list
a-gar3-ta only appears a few times in words list
um-ta-hasz-a-ta only appears a few times in words list
ba-gal2-la-ta only appears a few times in words list
ma-an-e11-de3 only appears a few times in words list
ma-ra-ra-an-du8-e only appears a few times in words list
e-ga only appears a few times in words list
ma-ra-ra-an-ze2-en only appears a few times in words list
u2-kul only appears a few times in words list
ma-ra-ra-an-ga2-ga2-e-en only appears a few times in words list
ma-ra-de5-de5-ge-en only appears a few times in words list
gu4-zu only appears a few times in words list
lu2-zu only appears a few times in words list
1(disz)-kam-ma-bi-me-en only appears a few times in words list
mi-ni-ib-kar-kar-re only appears a few times in words list
ga2-a-da only appears a few times in words list
mu-da-ab-sa2-e only appears a few times in words list
bar-gu10-ta only appears a few times in words list
e3-de3-da-zu-ne only appears a few times in words list
ab-sin2-zu only appears a few times in words list
x-da-ab-sa6-ge only appears a few times in words list
u3-mu-e-ni-ri-en only appears a few times in words list
{gesz}i-ri8-na only appears a few times in words list
u3-mu-e-ni-la2 only appears a few times in words list
{gesz}zu2-zu only appears a few times in words list
mu-e-ku5 only appears a few times in words list
{gesz}zu2-zu only appears a few times in words list
u3-mu-e-du3 only appears a few times in words list
{gesz}zu2-zu only appears a few times in words list
nu-im-mi-la2 only appears a few times in words list
engar-zu only appears a few times in words list
{gesz}apin-bi only appears a few times in words list
mi-ri-ib2-sa4-sa4 only appears a few times in words list
ma-ra-hun-e only appears a few times in words list
ma-ra-ab-x only appears a few times in words list
nam-gaszam-ke4 only appears a few times in words list
ma-ra-ab-ni10-ni10-e only appears a few times in words list
ma-ra-ra-an-ze2-en only appears a few times in words list
nig2-bar-sur-ra only appears a few times in words list
ma-ra-ra-an-e11-ne only appears a few times in words list
{kusz}bar-e11-da-bar-e11-da only appears a few times in words list
szu-mu-ra-an-kusz2-u3-ne only appears a few times in words list
sag-du-zu only appears a few times in words list
sah6-zu only appears a few times in words list
gub-ba-zu-gin7 only appears a few times in words list
{gesz}ma2-la2-za only appears a few times in words list
i3-du3-du3-e-en only appears a few times in words list
u3-mu-e-ni-ri-en only appears a few times in words list
{gesz}dal-a only appears a few times in words list
u3-mu-e-ni-bur12 only appears a few times in words list
gesztin-na-gin7 only appears a few times in words list
im-ta-suh-en only appears a few times in words list
{gesz}dal-ta only appears a few times in words list
um-ta-ak-en only appears a few times in words list
mu-ni-in-sig7-sig7-en only appears a few times in words list
{gesz}ninda2-zu only appears a few times in words list
gurud-da-bi only appears a few times in words list
gurud-da-zu only appears a few times in words list
{gesz}al-me-en only appears a few times in words list
ga-an-ti only appears a few times in words list
dugud-da-me-en only appears a few times in words list
us2-sa-me-en only appears a few times in words list
du3-du3-a-me-en only appears a few times in words list
gid2-da-me-en only appears a few times in words list
i3-bara2-en only appears a few times in words list
i3-du3-du3-en only appears a few times in words list
i3-ga2-ga2-an only appears a few times in words list
i3-du3-du3-en only appears a few times in words list
sumun-na only appears a few times in words list
i3-us2-en only appears a few times in words list
zi-da-ka only appears a few times in words list
im-ma-ga2-ga2-an only appears a few times in words list
{gesz}al-me-en only appears a few times in words list
im-ma-sa2-sa2-e-en only appears a few times in words list
u3-mu-nigin2 only appears a few times in words list
gen6 does not appear in words list
um-mi-du3 only appears a few times in words list
u3-ba-ni-ak only appears a few times in words list
dal-ha-mun-na only appears a few times in words list
um-ma-ni-in-du11 only appears a few times in words list
e2-gal-la-ka only appears a few times in words list
i3-du3-e-en only appears a few times in words list
nu-banda3-e-ne only appears a few times in words list
i-im-ga2-ga2-ne only appears a few times in words list
BU-bi only appears a few times in words list
du3-du3-a-ga2 only appears a few times in words list
sed4-bi-sze3 only appears a few times in words list
he2-em-szi-ib-te-en-te-en only appears a few times in words list
izi-ka only appears a few times in words list
um-ma-zal-la only appears a few times in words list
um-ma-ab-la2 only appears a few times in words list
sug4-ga-ni only appears a few times in words list
nu-mu-e-szi-du-un only appears a few times in words list
mu-ni-ib-gu7-u3-ne only appears a few times in words list
mu-ni-ib-na8-na8-ne only appears a few times in words list
addir-ra-ni only appears a few times in words list
mu-na-ab-szum2-mu-ne only appears a few times in words list
mu-un-da-an-e3 only appears a few times in words list
ma2-lah5-ra only appears a few times in words list
mu-na-du3-e only appears a few times in words list
mu-na-bil-bil only appears a few times in words list
{gesz}ma2-gi4-lum only appears a few times in words list
u3-mu-na-du3 only appears a few times in words list
ma2-lah5-ra only appears a few times in words list
mu-un-da-an-e3 only appears a few times in words list
mu-un-na-ab-gub-be2-en only appears a few times in words list
u3-mu-un-nigin2 only appears a few times in words list
im-du3-a only appears a few times in words list
u3-bi2-in-se3-ge5 only appears a few times in words list
im-ma-an-ti-esz only appears a few times in words list
pu2-ba only appears a few times in words list
u3-mu-ba-al only appears a few times in words list
mu-gu2 only appears a few times in words list
um-mi-du3 only appears a few times in words list
{gesz}zi-ri2-gum only appears a few times in words list
u3-bi2-in-du3 only appears a few times in words list
mu2-sar-re only appears a few times in words list
im-sa2-sa2-e-en only appears a few times in words list
mu2-sar-ra only appears a few times in words list
bi2-ib2-se3-se3-ge-en only appears a few times in words list
u3-mu-bulug3-ge26 only appears a few times in words list
nig2-sa-ha-bi only appears a few times in words list
nu-{gesz}kiri6-ke4 only appears a few times in words list
mu-un-da-an-e3 only appears a few times in words list
gesz-kesz2-da only appears a few times in words list
um-mi-ak only appears a few times in words list
um-mi-sa2 only appears a few times in words list
um-mi-du3 only appears a few times in words list
ba-an-da-zal-la only appears a few times in words list
an-za-gar3-ba only appears a few times in words list
um-mi-e11-de3 only appears a few times in words list
u3-mu-dim2 only appears a few times in words list
mu-na-ga2-ga2-an only appears a few times in words list
ba-al-ba-al only appears a few times in words list
mu-e-dub2 only appears a few times in words list
u3-mu-ba-al only appears a few times in words list
enmen only appears a few times in words list
pu2-ga2-sze3 only appears a few times in words list
sila4-a-ni only appears a few times in words list
ba-ab-du11-ga-ta only appears a few times in words list
ba-ab-du11-ga-ta only appears a few times in words list
mu-ni-in-la2-a-ba only appears a few times in words list
ba-da-gid2-da-a-ba only appears a few times in words list
mu-un-su-a-ta only appears a few times in words list
mu-un-ak-a-ta only appears a few times in words list
nu-me-en-dag only appears a few times in words list
bar-rim4-sze3 only appears a few times in words list
mu-e-la2 only appears a few times in words list
en-te-na-ke4 only appears a few times in words list
mu-na-kar-kar-re-en-de3-en only appears a few times in words list
garadinx(|GAD&GAD.NIG2&NIG2|) only appears a few times in words list
{gesz}har-muszen-na only appears a few times in words list
gi-gur{ur3}-ra only appears a few times in words list
{lu2}ki-gul-la only appears a few times in words list
mu-un-da-an-e3 only appears a few times in words list
pad-pad-ra2 only appears a few times in words list
im-de5-de5-ge-ne only appears a few times in words list
{na4}kikken does not appear in words list
ma-nu2 only appears a few times in words list
ma-du7-du7 only appears a few times in words list
gesz-gan-na-ta only appears a few times in words list
tu10 only appears a few times in words list
{gesz}ag4-sur only appears a few times in words list
{gi}ma-an-sim-bi only appears a few times in words list
mu-da-ak only appears a few times in words list
sumur-ra-sze3 only appears a few times in words list
bi2-ib-su-su-un only appears a few times in words list
nam-ba-e-de3-sumur-re-de3-en only appears a few times in words list
nam-ba-e-de3-szub-ba only appears a few times in words list
ugula-a-ni only appears a few times in words list
nu-banda3-a-ni only appears a few times in words list
dub-sar-e only appears a few times in words list
szu-mu-un-il2 only appears a few times in words list
szu-mu-un-il2 only appears a few times in words list
ha-ra-ab-ak only appears a few times in words list
ha-ra-ab-ak only appears a few times in words list
i3-ga2-ga2-an only appears a few times in words list
dirig-ga-ba only appears a few times in words list
ri8 only appears a few times in signs list
gen6 does not appear in signs list
enmen only appears a few times in signs list
garadinx(|GAD&GAD.NIG2&NIG2|) only appears a few times in signs list
kikken only appears a few times in signs list
ag4 only appears a few times in signs list
&P473753 = CDLI Literary 000760 (Debate between Hoe and Plough ) composite #atf: lang sux @object composite text @surface a 1. e {gesz}al-e {gesz}al-e {gesz}al-e sa la2-e >>Q000760 001 2. {gesz}al-e {gesz}asal2-e zu2 {gesz}ma-nu-e >>Q000760 002 3. {gesz}al-e {gesz}szinig-e zu2 gesz-ab-ba-ke4 >>Q000760 003 4. {gesz}al-e zu2 2(disz)-e zu2 4(disz)-e >>Q000760 004 5. {gesz}al-e dumu ukur3-ra sza3 {tug2}nig2-dara2 kar-re >>Q000760 005 6. {gesz}al-e {gesz}apin-na du14 ga-na nam-mi-gar >>Q000760 006 7. {gesz}al-e {gesz}apin-na a-da-min3 du11-ga >>Q000760 007 8. {gesz}al-e {gesz}apin-na gu3 am3-ma-de2-e >>Q000760 008 9. {gesz}apin i3-gid2-de3-en gid2-da-zu nam-gu10 >>Q000760 009 10. i3-lagab-be2-en lagab-ba-zu nam-gu10 >>Q000760 010 11. a u3-ba-ni-ib-e3 nu-mu-e-da-an-usz2-en >>Q000760 011 12. sahar {gesz}dusu-e nu-mu-e-da-an-si-si >>Q000760 012 13. im nu-bara2-e-en szeg12 nu-du3-e-en >>Q000760 013 14. usz ki nu-ga2-ga2-an e2 nu-du3-du3-en >>Q000760 014 15. e2-gar8 sumun-na ur2-bi nu-us2-en >>Q000760 015 16. ur3 lu2 zi-da-ke4 e2 nu-um-ga2-ga2-an >>Q000760 016 17. {gesz}apin sila dagal-la si nu-um-sa2-sa2-en >>Q000760 017 18. {gesz}apin i3-gid2-de3-en gid2-da-zu nam-gu10 >>Q000760 018 19. i3-lagab-be2-en lagab-ba-zu nam-gu10 >>Q000760 019 20. {gesz}apin-e {gesz}al-e gu3 am3-ma-de2-e >>Q000760 020 21. ge26-e {gesz}apin-e a2 gal-e dim2-ma szu gal-e kesz2-da >>Q000760 021 22. sag-tun3 mah a-a {d}en-lil2-la2-me-en >>Q000760 022 23. engar zi nam-lu2-ulu3-me-en >>Q000760 023 24. ezem-gu10 iti szu-numun-a a-sza3-ga ak-da-bi >>Q000760 024 25. lugal-e gu4 im-ma-ab-gaz-e udu im-ma-ab-szar2-re >>Q000760 025 26. kasz bur-ra-am3 mu-e-de2 >>Q000760 026 27. lugal-e a ur4-a mu-e-de6 >>Q000760 027 28. {kusz}ub3 {kusz}a2-la2-e szeg11 szi-im-ma-gi4-gi4 >>Q000760 028 28a. [...] x-na-DI-e-en >>Q000760 028a 29. lugal-e a2-gu10 szu bi2-in-du8 >>Q000760 029 30. gu4-gu10 {gesz}szudul-e si ba-ni-in-sa2 >>Q000760 030 31. bara2-bara2 gal-gal za3-gu10-ta im-da-sug2-sug2-ge-esz >>Q000760 031 32. kur-kur-re u6 du10-ge-esz mu-e >>Q000760 032 33. ug3-e igi hul2-la mu-un-szi-bar-bar-re >>Q000760 033 34. ab-sin2 gub-ba-gu10 edin me-te-asz bi2-ib-gal2 >>Q000760 034 35. iszin-na a-sza3-ga gal2-la-gu10-usz >>Q000760 035 36. masz2-ansze lu-a {d}szakkan2-na im-szi-gam-e-de3-esz >>Q000760 036 37. sze sze6-ga2 kin-ga2 gub-ba-gu10-usz >>Q000760 037 37a. {uruda}bulug-gur10 nig2 kal-ga a-da-min3 mu-e >>Q000760 037a 37b. x x gur10 sze ba-ur4-a-ta >>Q000760 037b 38. {dug}szakir3 {lu2}sipa-da du10 gar-ra-am3 >>Q000760 038 39. zar-masz-gu10 a-gar3-ra sal-la-a-bi >>Q000760 039 40. udu {d}dumu-zi-da du10 gar-ra-am3 >>Q000760 040 41. du6-gu10 edin-na du8-du8-a-bi >>Q000760 041 42. hur-sag sig7-ga hi-li gur3-ru-am3 >>Q000760 042 43. guru7-du6 guru7-masz-a {d}en-lil2-ra gu2 mu-un-na-ab-gur-re >>Q000760 043 44. ziz2 gig-bi gu2 mu-un-na-ra-dub-dub-be2 >>Q000760 044 45. arah4 nam-lu2-ulu3-ka sze mi-ni-ib2-si-si-en >>Q000760 045 46. nu-siki nu-mu-un-su {lu2}ki-gul-la >>Q000760 046 47. gi-gur{ur3}-ra szu um-ma-ab-ti-esz >>Q000760 047 48. an pad-pad-ra2-gu10 im-de5-de5-ge-ne >>Q000760 048 49. in-nu a-sza3-ga dub-dub-ba-gu10 >>Q000760 049 50. nam-lu2-ulu3 im-da-gid2-gid2-de3-en >>Q000760 050 51. masz2-ansze {d}szakkan2-na lu-a-bi a2 mu-da-an-e3 >>Q000760 051 52. {gesz}al hul-bi buru3-da zu2 hul-bi bur12-ra >>Q000760 052 53. {gesz}al im-ma kin-ga2 la2-a >>Q000760 053 54. {gesz}al a-sza3-ga sag-bi im gar-ra >>Q000760 054 55. {gesz}al u3 {gesz}u3-szub-ba im-ma u4 zal-la lu2-ulu3 nu-luh-ha >>Q000760 055 56. pu2 ba-al sur3 ba-al lu2 en3-{d}ur-ra ba-al >>Q000760 056 57. gesz szu ukur3-ra-ba szu nam-bara2-ga-ka nu-tum2-ma >>Q000760 057 58. szu arad lu2-ka sag me-te-asz bi2-ib-gal2 >>Q000760 058 59. za-e ga2-ra in gig mu-e-dub2 >>Q000760 059 60. ni2-zu ga2-da mu-da-ab-sa2-e-en >>Q000760 060 61. edin-sze3 e3-gu10-da igi hu-mu-un-du8-a >>Q000760 061 61a. {gesz}al-e {gesz}apin-na gur4?-ra-ni-sze3 nu-mu-un-x >>Q000760 061a 62. {gesz}apin sur3 ba-al-ba-al in-sze3 mu-e-dub2 >>Q000760 062 63. {gesz}al-e {gesz}apin-na gu3 am3-ma-de2-e >>Q000760 063 64. {gesz}apin tur-ra-gu10 nam-gu10 bulug3-ga2-gu10 nam-gu10 pesz10-gal2-la-gu10 nam-gu10 >>Q000760 064 65. ki {d}en-lil2-la2-ka dub-sag-zu ge26-e-me-en >>Q000760 065 66. e2 {d}en-lil2-la2-ka igi-sze3 ma-ra-ab-gub-be2-en >>Q000760 066 67. e i3-ak-en pa5 i3-ak-en >>Q000760 067 68. a-gar3-a-gar3-re a um-ma-si-si-in >>Q000760 068 69. gesz-gi-gesz-gi-a a u3-mu-ni-in-de2-de2 >>Q000760 069 70. {gesz}dusu tur-gu10 mu-da-ab-ri >>Q000760 070 71. i7 u3-mu-e-ku5 pa5 u3-mu-e-ku5 >>Q000760 071 72. i7 mah zi-ga-sze3 a um-ma-ni-ri >>Q000760 072 73. ambar-ra da um-da-ak-e >>Q000760 073 74. ge26-e {gesz}al nigin2-bi im-da-gub-be2-en >>Q000760 074 75. {tu15}u18-lu {tu15}mir-ra nu-mu-un-si-il-si-il-le >>Q000760 075 76. muszen-du3-e nunuz ib2-de5-de5-ge >>Q000760 076 77. {lu2}szu-ku6-de3 ku6 mi-ni-ib-dab5-dab5-be2 >>Q000760 077 78. ug3-e {gesz}har-muszen-na szu im-ma-an-ti >>Q000760 078 79. e-ne-esz2 he2-gal2-gu10 kur-kur-ra szu-bi he2-ni-ib-su3-su3 >>Q000760 079 80. a-gar3-ta a um-ta-hasz-a-ta >>Q000760 080 81. ki duru5 kin-ga2 ba-gal2-la-ta >>Q000760 081 82. {gesz}apin igi-zu-sze3 a-sza3-ga ge26-e ma-an-e11-de3 >>Q000760 082 83. a-sza3 gal2 da13-da13 ge26-e ma-ra-ra-an-du8-e >>Q000760 083 84. a2-ur2 e-ga ge26-e ma-ra-ra-an-ze2-en >>Q000760 084 85. u2-kul a-sza3-ga ge26-e ma-ra-ra-an-ga2-ga2-e-en >>Q000760 085 86. {gesz}mud {gesz}i-ri9-na-bi a-sza3-ga ge26-e ma-ra-de5-de5-ge-en >>Q000760 086 87. a-sza3 kin a-ak us2-sa gar-ra-am3 >>Q000760 087 88. gu4-zu 6(disz)-am3 lu2-zu 4(disz)-am3 u3 za-e sza3 1(u) 1(disz)-kam-ma-bi-me-en >>Q000760 088 |
CDLI Literary 000765 (Debate between Copper and Silver) composite (P478959) | 2286913 |
szesz4 only appears a few times in words list
...-an-tah only appears a few times in words list
NE-gin7 only appears a few times in words list
ba-an-tuku-tuku-u2 only appears a few times in words list
na4-1(disz)-szu only appears a few times in words list
mu-un-da-an-u3-tu only appears a few times in words list
pesz-e only appears a few times in words list
ha-ba-a-gub-be2 only appears a few times in words list
zi-da-zu-um only appears a few times in words list
agarinx(NINA) only appears a few times in words list
gub-ba-a-zu-um only appears a few times in words list
he2-a-ak-ke4 only appears a few times in words list
ba-al-ba-al-e only appears a few times in words list
he2-em-gar-gar-e only appears a few times in words list
i3-ni-ri only appears a few times in words list
ubur-gin7 only appears a few times in words list
bi2-dun5 only appears a few times in words list
u3-mu-u3-du8 only appears a few times in words list
an-ur2-ra-sze3 only appears a few times in words list
hu-mu-ra-a-du only appears a few times in words list
u3-mi-ak only appears a few times in words list
dul2 only appears a few times in words list
{gesz}GAN2-ur3-gu10 only appears a few times in words list
gul-e only appears a few times in words list
sumur-ra2 only appears a few times in words list
ba-an-da-ag2 only appears a few times in words list
{d}nusku-ar only appears a few times in words list
{d}nusku-gu10 only appears a few times in words list
u4-ul-la only appears a few times in words list
x-x-ni-sze3 only appears a few times in words list
he2-tusz only appears a few times in words list
{d}nusku-a-ke4 only appears a few times in words list
mar-za-a-sze3 only appears a few times in words list
mu-|DU.DU| only appears a few times in words list
kal-ga-ar only appears a few times in words list
ku4-mi-ni only appears a few times in words list
gal-gal-a-na only appears a few times in words list
kadra-sze3 only appears a few times in words list
i3-im-tab only appears a few times in words list
mu-gaz-gaz-e only appears a few times in words list
i3-im-tab only appears a few times in words list
HI-a only appears a few times in words list
ZAR only appears a few times in words list
HI-sze3 only appears a few times in words list
egir-a-ni only appears a few times in words list
du10-du10-ga-x only appears a few times in words list
kal-ga-ar only appears a few times in words list
mu-tu-ub-be2 only appears a few times in words list
im-da-an-DU only appears a few times in words list
ug3-ga6-ga6{ga} only appears a few times in words list
1(u)-sze3 only appears a few times in words list
e3-e3 only appears a few times in words list
zal-le-da only appears a few times in words list
pu2-sag only appears a few times in words list
dan4-na-a only appears a few times in words list
inim-ma-e only appears a few times in words list
NE-a only appears a few times in words list
{tug2}ib2-la2 only appears a few times in words list
nu-u3-du8 only appears a few times in words list
nu-szarag-ge only appears a few times in words list
|MUNU4.SAR| only appears a few times in words list
nu-ten-ten only appears a few times in words list
lu2-kin-na-tum only appears a few times in words list
pu2-sag-e only appears a few times in words list
pesz-sza-a only appears a few times in words list
ku5-a only appears a few times in words list
suh-suh only appears a few times in words list
gu2-un-na-ka only appears a few times in words list
{gesz}szu-dul4-sze3 only appears a few times in words list
ur3-ur3-ba only appears a few times in words list
{gesz}li-li only appears a few times in words list
nu-dag only appears a few times in words list
ZAR only appears a few times in words list
...-ke4-en6 only appears a few times in words list
...-ak-am3 only appears a few times in words list
im-du8-a only appears a few times in words list
x-du8-u3 only appears a few times in words list
bi2-ib2-tuku only appears a few times in words list
SAR-za only appears a few times in words list
nu-BAD only appears a few times in words list
szi-im-SAR-e only appears a few times in words list
ba-ra-x-a only appears a few times in words list
gi-sig7 only appears a few times in words list
ba-ra-du3-a only appears a few times in words list
im-dag only appears a few times in words list
{gesz}bunx(|KI.BI|) only appears a few times in words list
esz-gar3-gu10-um only appears a few times in words list
...-in-si-ig-ga-na only appears a few times in words list
nu-mu-ni-in-tu-ub only appears a few times in words list
in-kal only appears a few times in words list
nu-mu-dab5 only appears a few times in words list
nu-hul only appears a few times in words list
in-kal only appears a few times in words list
tug2-ga only appears a few times in words list
nu-gig-ge-bi only appears a few times in words list
nu-mu-na-an-du3 only appears a few times in words list
dingir-re-ne-er only appears a few times in words list
hul2-la-ni only appears a few times in words list
mu-ne-... only appears a few times in words list
mu-ne-de2-e only appears a few times in words list
nam-nam-ma-ke4 only appears a few times in words list
...-ni-in-x only appears a few times in words list
sa-sa-sa only appears a few times in words list
LUL-LUL-na only appears a few times in words list
suhusz-gin7 only appears a few times in words list
bur12 only appears a few times in words list
kusz2-gu10 only appears a few times in words list
izi-bi only appears a few times in words list
ku3-ra only appears a few times in words list
LUL-LUL-na only appears a few times in words list
nu-sukux(SUKUD)-ra2 only appears a few times in words list
lul-gu only appears a few times in words list
gun2-na only appears a few times in words list
tukul-la only appears a few times in words list
im-ti-x only appears a few times in words list
im-ti-ti only appears a few times in words list
nig2-ku5-ra2 only appears a few times in words list
lul-gu only appears a few times in words list
ba-si-si only appears a few times in words list
bi2-in-kesz2-ra2-zu only appears a few times in words list
in-DU only appears a few times in words list
nu-un-DU only appears a few times in words list
ba-ra-ba-an-ga2-ga2 only appears a few times in words list
x-da-zu-u3 only appears a few times in words list
ki-in-du-ka only appears a few times in words list
ba-ra-ni-ib2-bulug3-e only appears a few times in words list
ba-ra-dub-dub-be2 only appears a few times in words list
ba-ra-mu-hul2-le only appears a few times in words list
ba-ra-am3-si-ge only appears a few times in words list
dim2-ma-za only appears a few times in words list
ba-ra-am3-u3 only appears a few times in words list
{gesz}gigir-zu only appears a few times in words list
su3-ra2-ba only appears a few times in words list
ba-ra-mu-il2-le only appears a few times in words list
ba-ra-am3-gub-be2 only appears a few times in words list
gurusz-bi only appears a few times in words list
sur-ra-zu only appears a few times in words list
ba-ra-am3-sa6-ge only appears a few times in words list
du10-ga-zu only appears a few times in words list
ba-ra-gub-gub-be2 only appears a few times in words list
ba-ra-ak-ke4-en6 only appears a few times in words list
ba-ra-ak-ke4-en6 only appears a few times in words list
ba9-ra2-ta only appears a few times in words list
gu7-de3 only appears a few times in words list
mu-tu-de3-en6-na-ta only appears a few times in words list
he2-ma-a-du7-u3 only appears a few times in words list
nu-bad only appears a few times in words list
nu-u3-gub-gub only appears a few times in words list
x-e-ta only appears a few times in words list
nu-bad only appears a few times in words list
mu-da-a-zi only appears a few times in words list
e2-ni-sze3 only appears a few times in words list
mu-szi-gub-gub only appears a few times in words list
sa-gi4-a-ga2 only appears a few times in words list
ma-an-gar3-re-ne only appears a few times in words list
ba-szum2-ma-ga2 only appears a few times in words list
ba-ni-ib2-du8-e only appears a few times in words list
gur5-a-gin7 only appears a few times in words list
mi-ni-ib2-du7 only appears a few times in words list
a2-zu-a only appears a few times in words list
mu-na-a-tah-ha only appears a few times in words list
masz2-ud5-da-gin7 only appears a few times in words list
u3-mu-u3-su3 only appears a few times in words list
ha-bi2-in-tu-u3-gin7 only appears a few times in words list
e2-gal-la-am3 only appears a few times in words list
ki-gub-zu-um only appears a few times in words list
{gesz}bunx(|KI.BI|) only appears a few times in words list
esz-gar3-zu-um only appears a few times in words list
ki-gub-zu only appears a few times in words list
ki-tusz-zu only appears a few times in words list
ga-ra-ab-pa3 only appears a few times in words list
ma2-gin7 only appears a few times in words list
a-ra-an-du8-usz only appears a few times in words list
sumun-sumun-na-ni only appears a few times in words list
a-ra-ni-in-sub6-esz only appears a few times in words list
tur3-ra-ka only appears a few times in words list
a-ra-ni-in-ra only appears a few times in words list
usz2-sza-a-gin7 only appears a few times in words list
ugu2-za only appears a few times in words list
i3-bi2-in-du8-esz2 only appears a few times in words list
ku10-ku10-ga-ba only appears a few times in words list
ki-tum2 only appears a few times in words list
sah6-sah6-a-bi-a only appears a few times in words list
a-ra-ni-in-tum2 only appears a few times in words list
duru5-u3 only appears a few times in words list
u3-ma-ti-a-ta only appears a few times in words list
{uruda}ha-bu3-da only appears a few times in words list
nu-u3-da-gal2 only appears a few times in words list
numun-ne2 only appears a few times in words list
u3-ma-ti-a-ta only appears a few times in words list
nu-u3-da-gal2 only appears a few times in words list
en-te-ne2-e only appears a few times in words list
u3-ma-ti-a-ta only appears a few times in words list
nu-u3-da-gal2 only appears a few times in words list
buru14-e only appears a few times in words list
u3-ma-ti-a-ta only appears a few times in words list
{uruda}gur10 only appears a few times in words list
gur10-gur10 only appears a few times in words list
nu-u3-da-gal2 only appears a few times in words list
en-te-en-za only appears a few times in words list
{uruda}bulug only appears a few times in words list
nu-mu-da-gal2 only appears a few times in words list
u9-lu-a-me-en3 only appears a few times in words list
ku4-kur only appears a few times in words list
LI-LI only appears a few times in words list
ki-gub-zu-um only appears a few times in words list
sah6 only appears a few times in words list
ki-tum2-ma-am3 only appears a few times in words list
ki-gub-zu-um only appears a few times in words list
{gesz}bunx(|KI.BI|) only appears a few times in words list
esz2-gar3-zu-um only appears a few times in words list
LUL-LUL-na only appears a few times in words list
nu-sukux(SUKUD)-ra2 only appears a few times in words list
la-ba-tig4-ge26-da-a only appears a few times in words list
ma-an-du7-du7-de3-en only appears a few times in words list
ku4-ba-ni only appears a few times in words list
ku10-ku10-ga only appears a few times in words list
ki-tum2-za only appears a few times in words list
nu2-i3 only appears a few times in words list
ku3-ra only appears a few times in words list
gen6-na-ni does not appear in words list
mu-ni-in-dim2 only appears a few times in words list
mun-na-gin7 only appears a few times in words list
mu-na-ni-in-de6 only appears a few times in words list
mu-ta-an-lib4-lib4 only appears a few times in words list
lib4-lib4 only appears a few times in words list
gur4-ra-ni-sze3 only appears a few times in words list
nu-tum2 only appears a few times in words list
kal-ga-a-ar only appears a few times in words list
ba-ra-a-ba-en6 only appears a few times in words list
{gesz}sumun-gi4 only appears a few times in words list
hi-hi only appears a few times in words list
sag-gag only appears a few times in words list
ba-ra-da-an-sar-sar only appears a few times in words list
{gesz}sze-gesz-ra-ah only appears a few times in words list
garadin10 only appears a few times in words list
LAGAB-bi-ke4 only appears a few times in words list
lid2-da-ga-zu only appears a few times in words list
sa2-ma-ab only appears a few times in words list
he2-a-tig4-tig4-ge26 only appears a few times in words list
ge6-e only appears a few times in words list
he2-a-ra-ra-ra only appears a few times in words list
na4-da only appears a few times in words list
nunuz-da only appears a few times in words list
i3-kal only appears a few times in words list
ha-ra-ab-DU only appears a few times in words list
si-zu-ta only appears a few times in words list
ha-mu-du11 only appears a few times in words list
esz5-gar3 only appears a few times in words list
gi7-ra-ni only appears a few times in words list
zu2-zu only appears a few times in words list
ba-al-la only appears a few times in words list
{uruda}ha-bu3-da only appears a few times in words list
kal-ga-ke4 only appears a few times in words list
dab5-ba-a only appears a few times in words list
{uruda}gur10 only appears a few times in words list
bur12-e only appears a few times in words list
zu2-bi only appears a few times in words list
gul-gul-la only appears a few times in words list
{uruda}szum only appears a few times in words list
nu2-nu2-a only appears a few times in words list
ur3-ta only appears a few times in words list
szub-ba-gin7 only appears a few times in words list
ki-du-e only appears a few times in words list
u3-um-ra-ra-an only appears a few times in words list
erina8 only appears a few times in words list
tuku-gin7 only appears a few times in words list
{gesz}kiszi17 only appears a few times in words list
ad5 only appears a few times in words list
ha-ah-e only appears a few times in words list
u3-ma-a-ta-ab-guru6-guru6 only appears a few times in words list
nu-zuh only appears a few times in words list
u3-mu-un-sar-ra-gin7 only appears a few times in words list
lu3 only appears a few times in words list
a-ri only appears a few times in words list
u3-um-ta-a-si only appears a few times in words list
bar-rim4-ma-a only appears a few times in words list
i7-da-asz only appears a few times in words list
u3-mu-il2 only appears a few times in words list
sur3-sur3-ra only appears a few times in words list
i7-da-asz only appears a few times in words list
u3-mu-il2 only appears a few times in words list
szum2-husz only appears a few times in words list
szum2-sikil only appears a few times in words list
szum2-za-ha-din only appears a few times in words list
absin3-na only appears a few times in words list
u3-mu-il2 only appears a few times in words list
a-sza3-ga-ka only appears a few times in words list
u3-mu-ak only appears a few times in words list
u3-mi-gu7 only appears a few times in words list
u3-mu-il2 only appears a few times in words list
ze2-da only appears a few times in words list
i3-bi2-gu7 only appears a few times in words list
gal-gal-be2-e only appears a few times in words list
zid2-ku-ku only appears a few times in words list
u3-mi-tukur2 only appears a few times in words list
kun-zid{ku6} only appears a few times in words list
IL{ku6} only appears a few times in words list
suhur{ku6}-ra only appears a few times in words list
giraba{ku6} only appears a few times in words list
dun-a only appears a few times in words list
gar-gar-gar-gar-a only appears a few times in words list
gur8-gal{muszen} only appears a few times in words list
sud3-da only appears a few times in words list
uz-a only appears a few times in words list
i3-lu-a only appears a few times in words list
ne-ne-ha only appears a few times in words list
gin2-a only appears a few times in words list
ga-mu-u3-szum2 only appears a few times in words list
he2-a-ag2 only appears a few times in words list
u3-mu-gub only appears a few times in words list
mu-ur2-ra only appears a few times in words list
mar-za-am3 only appears a few times in words list
nam-ugula only appears a few times in words list
ga-mu-na-... only appears a few times in words list
mu-u3-... only appears a few times in words list
e2-a-ka only appears a few times in words list
dugud-a only appears a few times in words list
mu-ur2-ra only appears a few times in words list
nu-zu-u3 only appears a few times in words list
sze-gar only appears a few times in words list
ga-mu-ni-ib2-gu7 only appears a few times in words list
sag-gu4-gal2 only appears a few times in words list
ha-mu-x-... only appears a few times in words list
nam-szita4-a-ke4 only appears a few times in words list
am3-ga2-ga2 only appears a few times in words list
{gesz}erin-na-ka only appears a few times in words list
ha-mu-ni-in-x only appears a few times in words list
ge6-ge only appears a few times in words list
{gesz}erin-na-ga2-ta-am3 only appears a few times in words list
ha-mu-ta-szesz4-e only appears a few times in words list
HI-bi-ra only appears a few times in words list
nig2-gig-bi-im only appears a few times in words list
ha-mu-ni-ib2-x only appears a few times in words list
mul-e only appears a few times in words list
sza3-gal-la-ni only appears a few times in words list
mu-na-da-a-... only appears a few times in words list
nigin2-na-sze3 only appears a few times in words list
bi2-se3-ge only appears a few times in words list
kesz2-ra2-gin7 only appears a few times in words list
ib2-... only appears a few times in words list
...-ga-ni only appears a few times in words list
in-LU only appears a few times in words list
mi-ni-ib2-zal-zal-le only appears a few times in words list
a-da-min only appears a few times in words list
ku3-ra only appears a few times in words list
dub-sag-am3 only appears a few times in words list
ba-su3-su3 only appears a few times in words list
im-ma-dub only appears a few times in words list
nu-um-x only appears a few times in words list
gesz-szudum-ma only appears a few times in words list
gu2-ni-a only appears a few times in words list
ha-mu-NE-in-... only appears a few times in words list
ha-mu-NE-in-gar only appears a few times in words list
ba-ra-ni-in-gar only appears a few times in words list
x-in only appears a few times in words list
he2-gal2-la-ke4 only appears a few times in words list
nam-sipa-sze3 only appears a few times in words list
ba-an-il2 only appears a few times in words list
ak-ak-de3 only appears a few times in words list
zi-zi-de3 only appears a few times in words list
ur-{d}namma-ra only appears a few times in words list
mah-a-ni-sze3 only appears a few times in words list
mu-na-da-an-szum2-mu only appears a few times in words list
ti-a-na only appears a few times in words list
bi2-in-x-a-ta only appears a few times in words list
im-ta-an-x only appears a few times in words list
im-ta-an-x only appears a few times in words list
im-ta-an-x only appears a few times in words list
bi2-in-zi only appears a few times in words list
mu-da-gu7-u3-ne only appears a few times in words list
bi2-ib2-il2-a-ka only appears a few times in words list
nar-x-ni-sze3 only appears a few times in words list
ba-a-ar only appears a few times in words list
babbar-re-ke4 only appears a few times in words list
kal-ga-ke4 only appears a few times in words list
im-ma-an-tar only appears a few times in words list
a2-tah-a-ne-ne only appears a few times in words list
nu-tak4 only appears a few times in words list
...-in-x-... only appears a few times in words list
agarinx(NINA) only appears a few times in signs list
ZAR only appears a few times in signs list
ga6 only appears a few times in signs list
ga6 only appears a few times in signs list
dan4 only appears a few times in signs list
szarag only appears a few times in signs list
|MUNU4.SAR| only appears a few times in signs list
ZAR only appears a few times in signs list
bunx(|KI.BI|) only appears a few times in signs list
bunx(|KI.BI|) only appears a few times in signs list
u9 only appears a few times in signs list
bunx(|KI.BI|) only appears a few times in signs list
gen6 does not appear in signs list
garadin10 only appears a few times in signs list
lid2 only appears a few times in signs list
erina8 only appears a few times in signs list
ad5 only appears a few times in signs list
giraba only appears a few times in signs list
&P478959 = CDLI Literary 000765 (Debate between Copper and Silver) composite #atf: lang sux @object composite text @surface a $ beginning broken 1'. [...] x 2'. [...] su3 3'. [...] szesz4 4'. [...]-an-tah 5'. nig2 x x x NE?-gin7 x mu-ni-ib-tar-re 6'. a2-tuku a2 gal-gal-la gaba-ri ba-an-tuku-tuku-u2 7'. na4-1(disz)-szu sag-kal {na4}esi il2?-la i3-gen 8'. x mu-un-da-an-u3-tu pesz-e ha-ba-a-gub-be2 9'. [...] szesz a2 zi-da-zu-um 10'. [...] agarinx(NINA) gub-ba-a-zu-um 11'. [...] mu-un-u3-tu pa e3 he2-a-ak-ke4 12'. [...] ba-al-ba-al-e nig2 he2-em-gar-gar-e 13'. [...] mah-di a i3-ni-ri 14'. [...]-e ubur-gin7 ama-ni bi2-dun5 15'. [...] abzu-sze3 u3-mu-u3-du8? 16'. [...] za3 an-ur2-ra-sze3 17'. [...] hu-mu-ra-a-du 18'. [...] u3-mi-ak 19'. [...] x x x 20'. [...]-a 21'. [...] 22'. [...] 23'. [...] 24'. [...] 25'. [...] 26'. [...] 27'. [...] 28'. [...] 29'. [...] 30'. [...] 31'. [...] 32'. [...] 33'. [...] 34'. [...] 35'. [...] 36'. [...] 37'. [...] 38'. [...] 39'. [...] 40'. [...] 41'. [...] 42'. [...] 43'. [...] 44'. [...] 45'. [...] 46'. [...] 47'. [...] 48'. [...] 49'. [...] 50'. [...] 51'. [...] 52'. du6 dul2 u3-[...] 53'. {gesz}GAN2-ur3-gu10 x [...] 54'. du6?-du6 gul-e [...] 55'. uruda nig2 kal-ga-a giri3 SI [...] 56'. uszumgal-e [...] 57'. uruda nig2 kal-ga-a a-sza3 [...] 58'. a sumur-ra2 u8 KAB [...] 59'. uruda nig2 kal-ga-a a mah [...] 60'. {d}en-lil2-le MU [...] 61'. su en-bi x x x [...] 62'. ku3 uruda nig2 kal-ga mu-[...] 63'. {d}en-lil2-le [...] 64'. {d}en-lil2-le sza3 [...] 65'. x x an ki-a pa [...] 66'. a2 ba-an-da-ag2? [...] 67'. x ki x [...] 68'. MU? [...] 69'. NIG2 [...] 70'. AN [...] 71'. AN [...] 72'. uruda [...] 73'. [...] 74'. [...] 75'. [...] 76'. [...] 77'. [...] 78'. [...] 79'. [...] 80'. [...] 81'. {d}en-lil2-le [...] 82'. sukkal-a-ni {d}nusku-ar gu3 mu-na-de2-e 83'. sukkal {d}nusku-gu10 u4-ul-la a-ra-zu 84'. {gesz}gu-za uruda nig2 kal-ga-a x x x-e IM x x i3-gub x-x-ni-sze3 he2-tusz 85'. ur5-gin7 hu-mu-na-ab-be2-a-ka 86'. {d}nusku-a-ke4 a-ga sukkal ki mar-za-a-sze3 87'. giri3-ni 2(disz)-a-bi mu-|DU.DU| 88'. uruda nig2 kal-ga-ar ku4-mi-ni mu-na-ab-be2 89'. u4-ba uruda nig2 kal-ga kin a2 gal-gal-a-na 90'. he2-gal2 an ki masz2 kadra-sze3 gaba-na i3-im-tab 91'. u3 ku3-ga masz2 gu4 udu mu-gaz-gaz-e gaba-na i3-im-tab 92'. x [...] x-ka gesz ki nu-ga2-ga2 93'. ku3 ku3 tur-tur [...] BI HI IM HI-a ZAR HI-sze3 AN? x x 94'. egir-a-ni x-da?-ni mu tuku? nig2 du10-du10-ga-x 95'. uruda nig2 kal-ga-ar gu2-na? [...] 96'. ku3 {gi}pisan libir x [...] 97'. sza3-bi-a HI x ba-ni-x x 98'. ku3 ku3 tur-tur x x im-ma-[...] 99'. ibila kal-ga a-a {d}en-lil2-ra 100'. uruda nig2 kal-ga in la-ga mu-tu-ub-be2 asz2 la-ga im-da-an-DU 101'. ug3-ga6-ga6{ga} kin a2 za3 HAR di 102'. al ki ba-al bahar2 u4 1(u)-sze3 im-ma szu e3-e3 103'. he2-dab5 u4 zal-le-da pu2-sag luh a tu5-a nu-du7 104'. ma2-gin2 ma2 du8 i3 ku6-da kum2-ma tug2 dan4-na-a nu-du7 105'. muhaldim i3 kum2 a sag il2-la ki inim-ma-e gub-ba 106'. lunga u4 NE-a {tug2}ib2-la2 nu-u3-du8 szu im nu-szarag-ge 107'. |MUNU4.SAR| en-te-en ni2 nu-ten-ten uzu nig2 |DU.DU| x 108'. lu2-kin-na-tum sa-par4 la2 pu2-sag-e gub-ba 109'. szu-i pesz?-sza-a KA ku5-a suhusz la DU suh-suh 110'. gu4 {gesz}mar gu2-un-na-ka sag bala-e 111'. ansze ki {gesz}szu-dul4-sze3 gu2 x x KAL? u2 il2-il2 112'. sag ur3-ur3?-ba KA SA ga mu-[...] 113'. mar sze ur3 {gesz}li-li [...] 114'. ga2-la nu-dag A [...] 115'. SU HI {u2}|KI.KAL| HI [...] 116'. IM HI ZAR HI [...] 117'. x x HI nagar x [...] 118'. [...] x-e KA? [...] 119'. [...] 120'. [...] 121'. [...] 122'. [...] 123'. [...] 124'. [...] 125'. [...] 126'. gir4 [...] ninda kum2 [...] 127'. gesz [...] 128'. x [...] $ rest missing @surface b 1. [...]-ke4-en6 2. [...] x [...]-ak-am3 3. [...] x [...] ba-DU 4. [...]-ba gal2 im-du8-a ak 5. [...] nig2 sag? [...] x-du8?-u3 6. [...] DI-DI 7. [...] x DU [...]-a-ba 8. [...] x bi2-ib2-tuku x x [...] 9. [...] KAL x SAR-za x ur?-mah nu-BAD szi-im-SAR-e 10. usz ba-ra-x-a u3 gi-sig7 ba-ra-du3-a 11. e3-ba-ra [...] x szu im-dag? 12. e2-a e2 x x {gesz}bunx(|KI.BI|) esz-gar3-gu10-um 13. ku3-ge [...]-in-si-ig-ga-na MUNUS? nu-mu-ni-in-tu-ub 14. nam-kal-ga [...] ur5-sze3 mu-ni-in-du11 15. u4-ba uruda nig2 kal-ga ur-sag an-na-kam 16. su in-kal x x nu-mu-dab5 gig sza3 nu-hul x sag3 17. gu2 in-kal tug2-ga nu-gig-ge-bi nu-mu-na-an-du3 18. dingir-re-ne-er tug2 igi hul2-la-ni mu-ne-[...] 19. uruda nig2 kal-ga-a KA [...] 20. {d}a-nun-na-ke4-ne-er gu3 mu-ne-de2-e 21. {d}nin-sumun2 munus nam-nam-ma-ke4 szu dagal [...]-ni-in-x 22. du11?-ga-am3 x IN [...] gu sa-sa-sa 23. x NIG2 gesztu2 [...] ha?-lam? 24. x KA LUL-LUL-na suhusz?-gin7 bur12 [...] x 25. x GAN AN sza3? kusz2-gu10 [...] 26. e2-a izi-bi igi {d}en-lil2-la2-sze3 x [...] 27. NI x a kum2-ma AN sag-ga2 ga-an-[...] 28. uruda nig2 kal-ga ku3-ra mu-na-ni-ib2-gi4-gi4 29. ku3 a-gar5 LUL-LUL-na a2 kin nu-sukux(SUKUD)-ra2 30. lul-gu dub-ba kin uruda nu-ak-e 31. szu kiszib3-la2 nu-tuku kin x [...] du3? 32. gu2 si-ig nig2 nu-il2 gun2?-na nig2 nu-[...] 33. sza3 tukul-la su nu-tuku lu2-ulu3? a nu-e3 [...] 34. ma2 esir2 a-na i7-de3 lu2 nu?-mu?-[...] $ rest broken @surface c 1. [...] i3 im-ti-x 2. [...] la2 szagan i3 im-ti-ti 3. [...] pu2 lu2 szu du3-a 4. [...] szu lul-la du11-du11 5. [...]-ga szu-ni nig2-ku5-ra2 tum2-ma 6. [...] x lul-gu ur3 szu ur3-ur3 7. [...] x lu2-ta DI lu2-lul ba-si-si 8. x x bi2-in-kesz2-ra2-zu edin-na in-DU nu-un-DU he2-a 9. x x e3-a-zu da-ga-na lu2 ba-ra-ba-an-ga2-ga2 10. x x-da-zu-u3 a2 ki-in-du-ka sze ba-ra-ni-ib2-bulug3-e 11. sze guru7 ba-ra-dub-dub-be2 lu2 ba-ra-mu-hul2-le 12. bara2-ge guz-za sze ba-ra-am3-si-ge 13. {gesz}ma2-gur8 dim2-ma-za lugal ba-ra-am3-u3 14. {gesz}gigir-zu har-ra-an nig2 su3-ra2-ba lu2 ba-ra-mu-il2-le 15. x x gu7-a-zu e2-gal-la {gesz}banszur ba-ra-am3-gub-be2 16. x x gurusz-bi sze sur-ra-zu ur5 ba-ra-am3-sa6-ge 17. x gesz hi-a i3 du10-ga-zu sila-a ba-ra-gub-gub-be2 18. gesz ba-ra-ak-ke4-en6 gi ba-ra-ak-ke4-en6 19. [...] x-le 20. [...]-bi 21. [...] x $ rest broken @surface d 1. [...] an ki-ta ba9-ra2-ta 2. x x a na8-na8 nu-gal2-la-am3 3. x ug3-e u2 gu7-de3 4. a-a-gu10 {d}en-lil2-le u4 dili-a mu-tu-de3-en6-na-ta 5. {i7}idigna am gal-gin7 he2-ma-a-du7-u3 6. u4-ba giri3-zu nu-bad nu-u3-gub-gub 7. x x-e {d}en-lil2-la2-ka 8. x-e?-ta? nu-bad mu-da-a-zi 9. e2-ni-sze3 giri3-zu mu-szi-gub-gub |