Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Firth, Richard on 2017-05-01 at 11:14:24 with credits to Firth, Richard;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
UET 3, 0867 (P137191) 2286843
ATF: Parsing failed on line 14
ATF: Parsing failed on line 25
im-x-... only appears a few times in words list
im-PI-gi only appears a few times in words list
szu-{d}tiszpak only appears a few times in words list
...-ma-an only appears a few times in words list
im-PI-gi only appears a few times in words list
im-PI only appears a few times in words list
im-PI only appears a few times in words list
&P137191 = UET 3, 0867
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. 1(disz) im-x-[...]
3. giri3 {d}suen-[...]
4. 1(disz) im-PI-gi [x]
5. giri3 szu-{d}tiszpak
6. 2(disz) im-gid2-da
7. giri3 nu-ur2-{d}suen
8. 1(disz) im-gid2-da
9. giri3 puzur4-ma-ma
10. ($ blank space $) 1(u) 1(disz)
11. im tug2 sa gi4-a e2-kiszib3-ba-ka kux(KWU636)-ra
11. im tug2 sa-gi4-a e2-kiszib3-ba-ka kux(KWU636)-ra
12. [...] x 5(disz) iti a2-ki-ti
13. [...] 5(disz) iti ezem-mah
@reverse
1. [...]-ma-an x
2. 2(disz) im x-sag 3(disz)
3. 2(disz) im-gid2-da
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}szul-gi-iri-mu-sze3
6. 1(disz) im-PI-gi ak mu lugal-ku3-zu-sze3
7. ($ blank space $) 8(disz)
8. 1(disz) im e2-sag 3(disz) giri3 ur-dingir-ra
9. 1(disz) im e2-sag 3(disz) giri3 na-silim
10. 1(disz) im-PI ak giri3 ha-ba-ad
11. 1(disz) im-PI ak giri3 lugal-he2-gal2
12. 1(disz) im-gid2-da giri3 ARAD2-{d}suen
13. 1(disz) im-gid2-da giri3 ur-dingir-ra
14. 1(disz) im-szi-lu giri3 [...]
15. [...]
16. mu [en] {d}inanna [masz2-e] i3-pa3
UET 3, 1611 (P137937) 2286844
{d}en-da-tug2-PAP only appears a few times in words list
x-ki-be2 only appears a few times in words list
x-x-a-bi only appears a few times in words list
|URUxX| only appears a few times in words list
|URUxX| only appears a few times in signs list
&P137937 = UET 3, 1611
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] 1(u) tug2 usz#-bar
2. 3(u)# tug2# usz#-bar# [gu2-tar]
3. [n] 5(disz)# tug2 ge6#
4. puzur4#-ma-ma#
5. n tug2 usz#-bar#
6. 3(u)# tug2# usz#-bar# gu2#-tar#
7. n tug2# ge6#
8. ur#-{d}szusz3-{d}ba-ba6
9. n tug2 usz#-bar#
10. 3(u) tug2# usz#-bar# gu2-tar
11. n tug2# ge6#
12. {d}en?-da-tug2-PAP
13. n tug2 usz-bar
14. 4(u) tug2# usz-bar# gu2#-tar
15. 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) tug2 ge6
16. ARAD2#-{d}nanna
17. [n] 3(u) 6(disz) tug2 usz-bar
18. [n] n tug2# usz-bar# gu2#-tar
19. [n] n tug2 ge6
@reverse
1. lugal#-ezem
2. [n] 1(u) 2(disz) tug2 usz#-bar
3. 3(u) 2(disz)? tug2 usz-bar gu2-tar
4. 1(u) 2(disz)? tug2 ge6
5. ur-{d}nin-mug
6. 5(u)#? tug2 usz-bar#
7. 4(disz) tug2 usz-bar gu2-tar
8. 1(u) 2(disz)? tug2 ge6
9. x-ki-be2?
10. n tug2 usz#-bar
11. 2(disz) tug2 usz-bar gu2-tar
12. n tug2 ge6
13. [x]-x-a-bi#?
14. szunigin 7(gesz2) 2(u) la2 1(disz) tug2 usz-bar
15. szunigin 2(gesz2) 5(u) 4(disz) tug2 usz-bar gu2-tar
16. szunigin 5(gesz2) 2(u) 7(disz) tug2 ge6
17. tug2 sa gi4-a mu#-kux(DU)#
17. tug2 sa-gi4-a mu#-kux(DU)#
18. lu2 azlag2-e#-ne#
19. sza3#? |URUxX|#? x [...]-zu? [x]
20. ur#-{d#}szul#-gi#-ra# szu# ba-an-ti#
21. giri3# ur#-{d}nin-sun2#
22. iti# ezem#-{d}szul-gi
23. [mu us2-sa dumu]-munus lugal ensi2 za#-[ab-sza-li]{ki}-ke4 ba-an-tuku
UET 3, 1556 (P137882) 2286845
&P137882 = UET 3, 1556
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gada {u2}|KI.KAL| gada mah
2. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2
3. 4(u) 5(disz) gada hal saga
4. ki-la2-bi 1(asz) gu2 6(disz) 2/3(disz) ma-na
5. [x] sa gi4-a mu-kux(DU)
5. [x] sa-gi4-a mu-kux(DU)
6. lu2-{d}nin-isin2?{si} lu2 azlag2
@reverse
1. e2-kiszib3-ba ga2-nun-mah-ka ba-an-kux(KWU636)
2. giri3 ur-{d}nin-mug
3. iti ezem-{d}nin-a-zu u4 6(disz)-kam
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul
Nisaba 13, 060 (P355975) 2286846
sa-sa-tur only appears a few times in words list
&P355975 = Nisaba 13, 060
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 bar-dul5 sipa szar3
2. 1(disz) tug2 a2-gu4-hu-um gesztu szar3
3. 2(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um gesztu szar3
4. 2(disz) tug2 a2-gu4-hu-um 3(disz)-kam us2
5. 5(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
6. 1(gesz2) 1(u) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
7. 4(disz) tug2 guz-za du
8. 3(disz) tug2 sag usz-bar
@reverse
1. 5(disz) tug2 usz-bar
2. 3(gesz2) 1(u) 8(disz) tug2 sa-sa
3. 1(u) tug2 sa-sa-tur
$ 1 line blank
4. tug2 sa gi4-a
4. tug2 sa-gi4-a
5. nibru{ki}-sze3
6. zi-ga
7. di-ku5-i3-li2
8. giri3 ur-sa6-ga-mu
9. iti ezem-{d}li9-si4
10. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
UET 3, 1612 (P137938) 2286847
tu-ki-in-PA-mi-ig-ri2-sza only appears a few times in words list
{d}szul-gi-mu-sze3 only appears a few times in words list
&P137938 = UET 3, 1612
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) tug2 ha-um {gesz}gu-za x-bi us2 szar3
2. 4(disz) tug2 ha-um {gesz}gu-za szunigin szar3
3. 3(disz) tug2 ha-um {gesz}gu-za
4. uri5{ki} lugal
5. [...] ezem [...]
6. tug2 sa gi4-a mu-kux(DU)
6. tug2 sa-gi4-a mu-kux(DU)
7. ARAD2-{d}suen lu2 azlag2
8. ur-{d}szul-gi-ra szu ba-an-ti
9. iti ezem-{d}nin-a-zu
10. mu tu-ki-in-PA-mi-ig-ri2-sza dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki} ba-an-tuku
@left
1. mu {d}szul-gi-mu-sze3 sza3 uri5{ki}
UET 3, 1558 (P137884) 2286848
&P137884 = UET 3, 1558
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gada {u2}|KI.KAL| [gada-mah?]
2. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2
3. ki-la2-bi 6(disz) 5/6(disz) ma-na
4. 4(u) gada hal saga
5. ki-la2-bi 1(asz) gu2 [...]
6. gada sa gi4-a mu-kux(DU)
6. gada sa-gi4-a mu-kux(DU)
@reverse
1. lu2-{d}nin-isin2?{si} lu2 azlag2
2. e2-kiszib3-ba-ka [ba-an-ku4?]
3. giri3 ur-{d}nin-mug
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu x x x
Nisaba 18, 015 (P375086) 2286849
&P375086 = Nisaba 18, 015
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) tug2 guz-za 2(disz)-kam us2
2. 6(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
3. 2(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)#-kam us2
4. 3(u) 4(disz) tug2 guz-za 3(disz)#-kam us2
5. 3(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
6. 4(disz) tug2 usz-bar
7. tug2 sa gi4-a
7. tug2 sa-gi4-a
@reverse
1. nibru{ki}-sze3#
2. zi-ga
3. di-mi#
4. giri3 ur-sa6-ga
5. iti szu-numun
6. mu en-nun-gal ba-a-hun
MVN 22, 193 (P205306) 2286850
ur-dub-szen-na only appears a few times in words list
inim-tur-ra only appears a few times in words list
&P205306 = MVN 22, 193
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) 9(disz) sila3 i3-gesz
2. lu2-{d}nin-mar{ki}
3. 2(barig) 7(disz) sila3 lu2-{d}inanna
4. 2(barig) 5(disz) sila3 giri3-ni-i3-sa6
5. 2(barig) 4(disz) 1/2(disz) sila3 lu2-na
6. 1(barig) 5(disz) 1/2(disz) sila3 lugal-di-ku5#
7. 1(barig) 6(disz) sila3 di-ni-li2
8. 1(barig) 5(disz) sila3 ur-{d}kal-kal
9. 1(barig) 2(disz) sila3 ur-{d}lamma
10. 1(disz) ur-sa6-ga
11. 9(disz) 1/3(disz) sila3 lu2-{d}nanna
12. 1(barig) 2(disz) sila3 lu2-gi-na
13. 1(barig) 2(disz) sila3 ur-nigar{gar}
14. 8(disz) sila3 ur-dub-szen?-na
15. 8(disz) sila3 ur-mes ma
16. 1(disz) lugal-ezem
17. 1(disz) al-la
18. 1(barig) la2 1(disz) sila3 ku4?-ra-ni
19. 8(disz) 2/3(disz) sila3 lu2-{d}nin-szubur
20. 8(disz) sila3 di-mi
21. 1(disz) 1(disz) inim-tur-ra
22. 6(disz) 1/3(disz) sila3 nam-lu2-ni
23. 1(disz) 1/2(disz) sila3 lu2-sa6-ga
24. 8(disz) sila3 ur-nig2
$ blank space
25. szunigin 4(barig) 5(ban2) 5(disz) 5/6(disz) sila3 i3-gesz
26. i3 tug2 sa gi4-a
26. i3 tug2 sa-gi4-a
27. ki# ur-ab-ba-ta
28. lu2 azlag2#-e szu ti-a
29. giri3# szesz-du10-ga
30. iti# ezem-{d}szul-gi
31. mu# {d}szu-{d}suen lugal
UET 3, 1613 (P137939) 2286851
&P137939 = UET 3, 1613
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] tug2 guz-za du
2. lugal-ezem
3. 4(disz) tug2 guz-za du
4. puzur4-a-bi
5. tug2 sa gi4-a
5. tug2 sa-gi4-a
6. mu-kux(DU)
@reverse
1. lu2 azlag2-e-ne
2. mu {d}szul-gi-iri-mu-sze3
3. ur-{d}szul-gi-ra
4. szu ba-an-ti
5. giri3 ur-{d}nin-mug
6. iti u5-bi2{muszen}-gu7
7. mu x x x
@left
1. kiszib3 ra-a
Princeton 1, 136 (P126825) 2286852
{kusz}szu4-gan only appears a few times in words list
szakkan-bi only appears a few times in words list
esza-sze3 only appears a few times in words list
{kusz}szu4-gan only appears a few times in words list
a2-la only appears a few times in words list
&P126825 = Princeton 1, 136
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) {kusz}szu4-gan si-ga
2. szakkan-bi 3(disz)-am3
3. 2(disz) kusz sa gi4-a
3. 2(disz) kusz sa-gi4-a
4. szakkan zi3 esza-sze3
@reverse
1. 1/2(disz) {kusz}szu4-gan a2-la
2. zi-ga ki szesz-kal-la-ta
3. mu us2-sa bad3 ba-du3
UET 3, 1562 (P137888) 2286853
na-me-du3 only appears a few times in words list
&P137888 = UET 3, 1562
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gada {u2}|KI.KAL| gada-mah {d}nanna
2. 2(disz) gada {u2}|KI.KAL| na-me-du3 {d}nanna
3. lu2-{d}nin-isin2?{si}
4. 1(disz) gada hal saga
5. ki-la2-bi 1(asz) gu2 4(u) la2 1(disz) ma-na
@reverse
1. lu2-{d}suen
2. gada! sa gi4-a
2. gada! sa-gi4-a
3. mu-kux(DU)
4. e2-kiszib3-ba ga2-nun-mah-ka ba-an-kux(KWU636)
5. giri3 ur-dingir-ra
6. u3 ur-{d}nin-mug
7. iti szu-esz5-sza
8. mu x x x
NYPL 104 (P122640) 2286854
&P122640 = NYPL 104
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
2. 7(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
3. tug2 sa gi4-a
3. tug2 sa-gi4-a
4. mu-kux(DU)
@reverse
1. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
$ blank space
2. iti ezem-mah
3. mu ki-masz{ki} ba-hul
MVN 22, 202 (P204985) 2286855
guz-za-... only appears a few times in words list
&P204985 = MVN 22, 202
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) tug2 guz-za szar3
2. 1(disz) tug2 a-su szar3
3. 2(disz) tug2 nig2-dag tab-ba szar3
4. 3(disz) tug2 nig2-dag tab-ba us2 szar3
5. [...] 1(u) tug2 guz-za us2 szar3
6. [...] 1(disz) tug2 a-su 3(disz)-kam us2 a-dam-szah2
7. 6(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2#
8. 3(u) 5(disz) tug2# guz#-za# 4(disz)#-[kam us2]
9. 5(disz) tug2 guz#-[za-...]
10. 5(disz) tug2 sag usz#-[bar]
11. 8(disz)# tug2 bar-dul5 du#
12. [...] 1(disz) tug2 da-ba-tum
13. [...] 7(disz) tug2 mug
14. 3(disz)# tug2 nita2 tur
15. tug2# sa gi4-a
15. tug2# sa-gi4-a
16. nibru{ki}-sze3
17. zi#-ga
18. lu2#-{d}inanna
19. giri3# ur-sa6-ga-mu
20. iti# ezem-{d}szul-gi
21. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
Princeton 1, 395 (P127084) 2286856
&P127084 = Princeton 1, 395
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 lu2 azlag2
3. gada sza3-ga-du3
4. sa gi4-a
4. sa-gi4-a
@reverse
1. ki ensi2-ka-ka gub-ba
2. mu {d}nanna kar-zi-da
@seal 1
1. ur-{d}[szara2]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[uszur4]
4. nu-banda3-gu4 {d}szara2
UET 3, 1614 (P137940) 2286857
&P137940 = UET 3, 1614
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 6(disz) tug2 guz-za du
2. 6(gesz2) 5(u) 7(disz) tug2 usz-bar
3. 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) tug2 ge6
4. tug2 sa gi4-a mu-kux(DU)
4. tug2 sa-gi4-a mu-kux(DU)
5. inim-{d}szara2 lu2 azlag2
6. giri3 lu2-{d}nin-mar{ki}-ka
@reverse
1. [...]
2. iti 1(u) 2(disz)-kam
3. mu x x x
OIP 115, 368 (P123688) 2286858
&P123688 = OIP 115, 368
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 2(disz) tug2 guz-za du
2. 3(u) tug2 sag usz-bar
3. 2(u) 2(disz) usz-bar
# sic!
4. 5(disz) tug2 dub-sar-e-ne
5. 1(u) 6(disz) tug2 mug
@reverse
1. tug2 sa gi4-a
1. tug2 sa-gi4-a
2. ki i-din-er3-ra lu2 azlag2-ta
3. e2-kiszib3-ba-sze3
4. ba-an-ku4?
5. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3
MVN 22, 222 (P205194) 2286859
&P205194 = MVN 22, 222
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
3. 3(disz) tug2 guz-za du
4. 6(disz) tug2 usz-bar
5. tug2 sa gi4-a
5. tug2 sa-gi4-a
6. nibru{ki}-sze3
7. zi-ga
8. lu2-{d}na-ru2-a
9. giri3 szesz-du10-ga
10. iti gu4-ra2-bi2-mu2
11. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-a-hun
UET 3, 1615 (P137941) 2286860
&P137941 = UET 3, 1615
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 4(disz) tug2 bar-si 3(disz)-kam us2
2. [...] 1(disz) tug2 bar-si 4(disz)-kam us2
3. tug2 sa gi4-a
3. tug2 sa-gi4-a
4. mu-kux(DU)
5. [...] lu2 azlag2
6. mu {d}szul-gi-iri-mu-sze3
7. ur-{d}szul-gi-ra
8. szu ba-an-ti
9. giri3 na-silim
10. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
11. mu x x x
Rochester 141 (P128247) 2286861
ama-tag only appears a few times in words list
gada-ke4-ne-ta only appears a few times in words list
&P128247 = Rochester 141
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] gada du sza3-ha
2. [ki] ama-tag gada-ke4-ne-ta
3. 2(disz) gada du sa gi4-a
3. 2(disz) gada du sa-gi4-a
@reverse
1. 3(ban2) naga si-e3
2. [ki] i3-kal-la-ta
3. [kiszib3] lu2-du10-ga
4. [iti a2-ki]-ti
5. [mu si]-mu-ru-[um{ki} ba]-hul
@seal 1
1. lu2-du10-ga dub-sar
2. dumu usz-mu
SACT 2, 274 (P129231) 2286862
&P129231 = SACT 2, 274
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 1(disz) tug2 usz-bar
2. 5(disz) tug2 usz-bar tur
3. tug2 sa gi4-a
3. tug2 sa-gi4-a
4. e2-gal-sze3 de6-a
5. ki lugal-ur2-ra-ni-ta
6. i3-kal-la
@reverse
1. szu ba-ti
2. iti min-esz3
$ blank space
3. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ma-da-bi u4 asz-a ba-hul
@seal 1
1. i3-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga
MVN 22, 270 (P205195) 2286863
lu2-e2-dar-a only appears a few times in words list
&P205195 = MVN 22, 270
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
2. 4(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
3. tug2 sa gi4-a
3. tug2 sa-gi4-a
4. nibru[{ki}]-sze3#
5. zi-[ga]
6. lu2-na
7. giri3 lu2-e2-dar-a
8. iti mu-szu-du7
9. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
OrNS 70, 210-211 (P349945) 2286864
ATF: Syntax error at line 1 col 6: gu4#!(
ATF: Syntax error at line 1 col 17: an-ur2-e#? su4#!(
nam-gala only appears a few times in words list
nam-geszbun only appears a few times in words list
nam-kesz2-da only appears a few times in words list
en3-du-gar-gar only appears a few times in words list
x-x-SI only appears a few times in words list
SI-ak only appears a few times in words list
SI-x only appears a few times in words list
pad3-da only appears a few times in words list
esz3-a only appears a few times in words list
ka-silim-ma only appears a few times in words list
alan-da only appears a few times in words list
hal-la-tusz-a only appears a few times in words list
hal-la-tusz-a only appears a few times in words list
{gesz}raba only appears a few times in words list
sag-ti-rin2 only appears a few times in words list
{gesz}balag-ga2 only appears a few times in words list
munu4-mu2 only appears a few times in words list
ma-na-la2 only appears a few times in words list
gab2-gi-en only appears a few times in words list
gab2-zu-zu only appears a few times in words list
da-ba-ri-ri only appears a few times in words list
ur-a-ak only appears a few times in words list
szu-gi4-gi4 only appears a few times in words list
{munus}ka-pirig only appears a few times in words list
ze2-ze2-bar only appears a few times in words list
{munus}ga-an-za-za only appears a few times in words list
u3-li-li only appears a few times in words list
dam-ban3-da only appears a few times in words list
nam-lukur only appears a few times in words list
szuhub2 only appears a few times in words list
kar-e-kid only appears a few times in words list
kar-da only appears a few times in words list
gab2-kar only appears a few times in words list
esz2-dam only appears a few times in words list
usz7-zu only appears a few times in words list
tu6-dug-ga only appears a few times in words list
ka-tu6-gal2 only appears a few times in words list
ka-pirig only appears a few times in words list
u2-mu-um only appears a few times in words list
zum only appears a few times in words list
zum only appears a few times in words list
nam-dumu-zu only appears a few times in words list
muzug2 only appears a few times in words list
dub-dim2-me only appears a few times in words list
bur12-ra only appears a few times in words list
a2!-dah only appears a few times in words list
gu4!(GA)-ab-sar only appears a few times in words list
kiri3-dab only appears a few times in words list
ku5-ku5-du only appears a few times in words list
tuhul only appears a few times in words list
a-ga-an-tum2 only appears a few times in words list
gin7-{d}utu only appears a few times in words list
LUL-nun only appears a few times in words list
HI-ak only appears a few times in words list
UD-ak only appears a few times in words list
de3-dal only appears a few times in words list
de3-dal only appears a few times in words list
de3-dal only appears a few times in words list
gunni only appears a few times in words list
ganzer2 only appears a few times in words list
sag-izi only appears a few times in words list
LU-e-na only appears a few times in words list
su4!(LAGAR@g) only appears a few times in words list
an-ur2-e only appears a few times in words list
su4!(LAGAR@g) only appears a few times in words list
nu-um-tag-ga-ta only appears a few times in words list
an-szar2! only appears a few times in words list
an-sza3 only appears a few times in words list
AN-|GU2xKAK| only appears a few times in words list
{d}u2-su4-an only appears a few times in words list
{d}gansis only appears a few times in words list
raba only appears a few times in signs list
szuhub2 only appears a few times in signs list
muzug2 only appears a few times in signs list
gu4!(GA) only appears a few times in signs list
tuhul only appears a few times in signs list
gunni only appears a few times in signs list
ganzer2 only appears a few times in signs list
su4!(LAGAR@g) only appears a few times in signs list
su4!(LAGAR@g) only appears a few times in signs list
szar2! only appears a few times in signs list
|GU2xKAK| only appears a few times in signs list
gansis only appears a few times in signs list
&P349945 = OrNS 70, 210-211
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [x] ha-lam-ma
2'. [kesz2]-da
3'. [kesz2]-da
4'. [kesz2]-da
5'. szir3# gid2-da
#tr.en: ‘long’(?) song
>>Q000047 594
# a subscript
6'. szir3# nam-gala
#tr.en: song of gala-ship
>>Q000047 591
7'. szir3# nam#-geszbun
8'. szir3# nam#-erim2-ma
>>Q000047 593
9'. szir3# nam#-kesz2-da
10'. szir3# ma2-gur8-ra
#tr.en: song of the cargo boat
>>Q000047 599
11'. szir3# sza3 hul2-la
#tr.en: song of the happy heart
12'. szir3# gurusz dab5-ba
#tr.en: song of the captured workers
13'. en3-du#
#tr.en: song
>>Q000047 600
14'. en3-du an-na#
#tr.en: high-pitched singing
>>Q000047 601
15'. en3-du-gar-gar#
#tr.en: composer
>>Q000047 602
16'. en3-du du11-du11
>>Q000047 603
@column 2
$ beginning broken
1'. [x]-x-SI
2'. SI#-ak#
>>Q000047 634
3'. SI#-x
4'. mur#
#tr.en: lungs
>>Q000047 635
5'. mur sza4
#tr.en: to roar
>>Q000047 636
6'. A x x [...] x
>>Q000047 ?
7'. za-[pa-ag2]
#tr.en: shout, cry
>>Q000047 638
8'. gesz-[gu3]-di
#tr.en: long-necked lyre(?)
>>Q000047 639
9'. {gesz}[szu]-kar2
#tr.en: equipment, utensils
>>Q000047 640a
10'. [gu2 sa] la2
>>Q000047 640b
11'. nar
#tr.en: singer
>>Q000047 641
12'. [nar] gal
#tr.en: senior singer
>>Q000047 642
13'. [nar] sa
#tr.en: player of string instrument
>>Q000047 644
14'. [nar] pad3-da
#tr.en: selected singer
15'. [nar] esz3-a
#tr.en: singer of the shrine
>>Q000047 649a
16'. nar ze2-za
>>Q000047 648d
17'. nar# gu3 du10-ga
#tr.en: singer with a good voice
>>Q000047 648b
18'. nar# ka-silim-ma
#tr.en: singer of glorification
>>Q000047 648
19'. nar# a2# alan-da
#tr.en: singer at the side of the statue
20'. nar hal-la-tusz-a
#tr.en: apprentice singer
>>Q000047 649
21'. musz-lah5
#tr.en: snake charmer
>>Q000047 651
22'. musz-lah5 gal
#tr.en: senior snake charmer
>>Q000047 652
23'. gala
#tr.en: cult singer
>>Q000047 653
24'. gala mah
#tr.en: great cult singer
>>Q000047 654
25'. gala hal-la-tusz-a
#tr.en: apprentice cult singer
26'. gala tur
#tr.en: junior cult singer
>>Q000047 654a
27'. kur-gar-ra
#tr.en: armed cult performer (of Inanna)
>>Q000047 280
28'. sag-ur-sag
#tr.en: martial cult performer (of Inanna)
>>Q000047 278
29'. pi-li-pi-li
#tr.en: cult performer
>>Q000047 279
30'. {gesz}raba gar
#tr.en: one carrying a neck stock
31'. sag#-ti-rin2
#tr.en: cult performer
>>Q000047 277
32'. {gesz#}balag#-ga2
#tr.en: drum player
>>Q000047 661
33'. balag# il2-il2
#tr.en: drum carrier
>>Q000047 662
@column 3
$ beginning broken
1'. i3#-[ra2-ra2]
#tr.en: perfume maker
>>Q000047 688
2'. szim#-[mu2]
#tr.en: incantation priest
>>Q000047 689
3'. szim-mu2
#tr.en: perfume maker, oil presser
>>Q000047 690
4'. munu4-mu2
#tr.en: maltster
>>Q000047 691
5'. ku3-gal2
>>Q000047 692
6'. ku3 la2
#tr.en: to pay
>>Q000047 693
7'. ma-na-la2
#tr.en: weighmaster
>>Q000047 694
8'. dam-gar3
#tr.en: merchant
>>Q000047 695
9'. ga-esz8
#tr.en: travelling merchant
>>Q000047 696
10'. gab2-gi-en
#tr.en: guarantor
>>Q000047 697
11'. gab2-zu-zu
#tr.en: trainee
>>Q000047 698
12'. gaszam
#tr.en: money lender
>>Q000047 699
13'. gaszam
#tr.en: artisan
14'. gaszam
#tr.en: clever, gifted
15'. da-ba-ri-ri
#tr.en: twister(?)
>>Q000047 700
16'. SAL tilla2
#tr.en: (prostitute)
17'. SAL szu-ku6
#tr.en: fisherwoman
18'. SAL bar-szu-gal2
19'. SAL suhur-la2
#tr.en: (prostitute)
>>Q000047 708d
20'. SAL ur-a-ak
21'. SAL szu-gi4-gi4
>>Q000047 710
22'. {munus}ka-pirig
#tr.en: incantation priestess, exorcist
# kapirig= āšipu
23'. SAL ze2-ze2-bar
24'. {munus}ga-an-za-za
#tr.en: habitual fornicator
# muttikkum < ni'ākum
25'. SAL u3-li-li#
#tr.en: mourner
26'. dam-ban3-da
#tr.en: lesser wife
>>Q000047 711
27'. nam-lukur#
#tr.en: group of lukur priestesses
>>Q000047 712
28'. lukur kaskal
#tr.en: lukur-priestess of the journey
>>Q000047 710a
29'. kar-kid
#tr.en: prostitute
>>Q000047 713
30'. kar-kid szuhub2 si
#tr.en: prostitute wearing sandals
31'. kar-e-kid?
32'. kar-da gub-ba
#tr.en: one stationed at the quay
>>Q000047 719 ?
33'. kar# nigin2
#tr.en: one frequenting the quay
>>Q000047 720
34'. iri# nigin2
#tr.en: one frequenting the city
>>Q000047 721
35'. eg2 nigin2
#tr.en: one frequenting the levee
>>Q000047 722
36'. a-gar3 nigin2
#tr.en: one frequenting the arable tract
>>Q000047 724
@reverse
@column 1
1. gab2-kar
#tr.en: thief
>>Q000047 732
2. esz2-gar3
#tr.en: assigned work
3. esz2-dam
#tr.en: tavern
4. usz-bar
#tr.en: weaver
>>Q000047 733 ?
5. usz7-zu
#tr.en: sorcerer
>>Q000047 735
# kaššāpum; ša ruḫtam īdû
6. tu6-dug-ga
#tr.en: (an incantation formula)
>>Q000047 740
# tuduqqû
7. ka-tu6-gal2
#tr.en: (an incantation formula), exorcist/incantation priest
# wāšipu
8. ka-pirig
#tr.en: exorcist/incantation priest
9. mumun
#tr.en: exorcist/incantation priest
10. eh# tag-ga
#tr.en: infected by lice
>>Q000047 741
11. kuszum4# tag#-ga
>>Q000047 742
12. u2-mu-um
#tr.en: mother (?)
13. u3-tu
#tr.en: progenitress
>>Q000047 746
14. u3-nu-tu
#tr.en: barren woman
>>Q000047 747
15. zum
#tr.en: womb
>>Q000047 743
16. zum
#tr.en: to be in labour
17. nam-dumu-zu
>>Q000047 744
18. la-ra-ah
#tr.en: woman in labor
>>Q000047 750
19. la-ra-ah
#tr.en: need
20. gesz3 zi-zi
#tr.en: erection
>>Q000047 748a
21. a ri-a
#tr.en: to beget
>>Q000047 752
22. hul gig
#tr.en: hate
23. gesz3 gig# du11-ga
#tr.en: malformed birth
>>Q000047 748
24. ni2-zuh
#tr.en: thief
25. muzug2
#tr.en: cultically impure person
26. dam
#tr.en: spouse
>>Q000047 753
27. dam
#tr.en: spouse
>>Q000047 754
28. dam-dam
>>Q000047 755
29. dam# [gurusz]
>>Q000047 756
# sic 756 ?
@column 2
1. dub
#tr.en: tablet
>>Q000047 787
2. dub-dim2-me
#tr.en: tool for tablet making
>>Q000047 788
3. sze-ba
#tr.en: barley ration
>>Q000047 791
4. i3-ba
#tr.en: oil ration
>>Q000047 792
5. siki-ba
#tr.en: wool ration
>>Q000047 793
6. i3-sur
#tr.en: preparer of sesame oil
>>Q000047 789
7. si-il-la2
#tr.en: inspection
>>Q000047 796
8. si-il-la2
>>Q000047 797
9. si-il-la2
#tr.en: grow?
>>Q000047 797a
10. gurum2
#tr.en: delivery
>>Q000047 798
11. erin2
#tr.en: laborer(s)
>>Q000047 801
12. erin2 bur12-ra
#tr.en: weeders
>>Q000047 802
13. erin2 sig#-ga
#tr.en: weak laborer(s)
14. erin2 kal#-ga
#tr.en: strong laborer(s)
15. erin2 a2!-dah
#tr.en: reinforcements
16. erin2 zu2-kesz2
#tr.en: rented laborers
17. erin2 sa gi4-a
17. erin2 sa-gi4-a
#tr.en: laborers made ready
>>Q000047 804
18. szusz3
#tr.en: groom
>>Q000047 805
19. gu4#!(GA)-ab-sar
>>Q000047 806 ?
20. kiri3-dab
#tr.en: groom
>>Q000047 807
21. ad4
#tr.en: lame, cripple
>>Q000047 808
22. ku5-ku5-du
#tr.en: crippled
>>Q000047 809
23. tuhul ku5
#tr.en: crippled thigh
>>Q000047 808c
24. ib2 ku5
#tr.en: crippled leg
>>Q000047 809a
25. szir dili
#tr.en: man with single testicle
26. a-ga-an-tum2
#tr.en: skin disease
>>Q000047 811
27. gin7#-{d}utu
>>Q000047 813
# sic 813 ?
28. LUL?-nun
29. i-bi2-za
#tr.en: financial loss
>>Q000047 812
30. numun gub-ba
#tr.en: planted seed/field?
>>Q000047 816
31. HI#-ak
32. UD-ak
33. eden#? tum2-ma#
34. eden#? x
35. x [...]
@column 3
1. de3#-dal
#tr.en: ashes
2. de3-dal
#tr.en: embers
3. de3#-dal
#tr.en: flame
4. izi#-gar
#tr.en: light, sunlight
>>Q000050 Tab.I, 6
5. izi#-gar
#tr.en: torch
6. izi-gar#
#tr.en: oven
7. gunni#
#tr.en: brazier
8. ne#-mur
#tr.en: glowing ashes
>>Q000050 Tab.I, 8
9. ganzer2
#tr.en: flame
>>Q000050 Tab.I, 12
10. u3#-dub2
#tr.en: charcoal
>>Q000050 Tab.I, 11
11. ga-an-ze2-er
#tr.en: flame
>>Q000050 Tab.I, 13
12. i-bi2#
#tr.en: smoke
>>Q000050 Tab.I, 7
13. sag#-izi#
#tr.en: torch
>>Q000050 Tab.I, 9
14. an-bar7
#tr.en: heat of the day,
>>Q000050 Tab.I, 15
15. an#-bar7#
#tr.en: the brightest time of day
16. an-bar7 LU-e-na
17. bad3 an-bar7
18. an-ur2#
#tr.en: horizon
>>Q000050 Tab.I, 19
19. an-pa
#tr.en: zenith
>>Q000050 Tab.I, 20
20. an-ur2# su4-a
#tr.en: red horizon
>>Q000050 Tab.I, 21
21. an-ur2 gesz la2-a
#tr.en: silent horizon
>>Q000050 Tab.I, 22
22. an-ur2 su4!(LAGAR@g) an-ta#?
>>Q000050 Tab.I, 23
23. an-ur2-e#? su4#!(LAGAR@g) nu-um?-tag#-ga#-ta
>>Q000050 Tab.I, 24
24. an#-szar2!
#tr.en: the whole heavens
25. an# su3
#tr.en: the distant heavens
26. [an]-usan
#tr.en: the evening
>>Q000050 Tab.I, 25
27. [an]-sza3
#tr.en: the middle of heaven
28. [AN]-|GU2xKAK|#
#tr.en: the evening
29. [{d}u2-su4]-an
30. {d}gansis#
>>Q000050 Tab.I, 27
31. [an-ta]-gal2
>>Q000050 Tab.I, 28
32. [an-ta]-gal2
33. [sag-ku3]-gal2
>>Q000050 Tab.I, 29
34. {d}lamma#
>>Q000050 Tab.I, 30
SANTAG 6, 250 (P211911) 2286865
&P211911 = SANTAG 6, 250
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) tug2 nig2-lam2 du
2. 1(u) 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
3. 1(u) tug2 guz-za du
4. 1(gesz2) 4(disz) tug2 usz-bar
5. 1(u) 1(disz) tug2 u2 ge6 kal
6. 3(disz) tug2 u2 ge6 muru13
7. 1(disz) tug2 u2 kal
8. 2(disz) tug2 u2 muru13
9. 2(disz) tug2 mug muru13
10. 1(disz) gada du
$ 1 line blank
11. ki ur-{d}szara2 lu2 azlag2-ta
12. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
13. 4(disz) tug2 nig2-lam2 du
14. 1(u) 6(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
@reverse
1. 1(u) 3(disz) tug2 guz-za du
2. 1(gesz2) 6(disz) tug2 usz-bar
3. 1(disz) tug2 u2 kal
4. 3(disz) tug2 u2 muru13
5. 7(disz) tug2 u2 ge6 muru13
6. 2(disz) tug2 mug muru13
7. 3(disz) gada du
$ 1 line blank
8. ki lugal-ur2-ra-ni lu2 azlag2-ta
9. i3-kal-la szu ba-ti
10. tug2 sa gi4-a
10. tug2 sa-gi4-a
$ 1 line blank
11. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
UET 3, 1622 (P137948) 2286866
&P137948 = UET 3, 1622
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. tug2 sa gi4-a
2. tug2 sa-gi4-a
3. mu-kux(DU)
4. lu2-{d}nin-isin2?{si} lu2 azlag2
@reverse
1. giri3 ur-{d}nin-mug dub-sar
2. e2-kiszib3-ba ga2-nun-mah-ka ba-an-kux(TU)?
3. iti szu-esz5-sza u4 [...]
4. [...]
UET 3, 1623 (P137949) 2286867
&P137949 = UET 3, 1623
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
3. er3-ra-ba-ni
4. giri3 ur-dingir-ra
5. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
6. lugal-uszur4
@reverse
1. giri3 ha-ba-lu5-ge2
2. tug2 sa gi4-a mu-kux(DU)
2. tug2 sa-gi4-a mu-kux(DU)
3. lu2 azlag2-e-ne
4. ur-{d}szul-gi-ra
5. szu ba-an-ti
6. giri3 ur-dingir-ra
7. iti ezem-{d}szul-gi u4 2(u) 2(disz)-kam
8. mu x x x
@left
1. giri3 szu-isz-ha-ra aga3-us2
2. er3-ra-ba-ni i3-de6
PDT 2, 0995 (P126341) 2286868
saga!(PI) does not appear in words list
saga!(PI) does not appear in signs list
&P126341 = PDT 2, 0995
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um saga!(PI) us2 szar3
2. [...] x-kam us2
3. [... guz]-za# 3(disz)-kam us2
4. 1(disz) [tug2 ba-tab] duh#-hu-um 4(disz)-kam us2
@reverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
2. 1(u) la2 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
3. tug2 sa gi4-a
3. tug2 sa-gi4-a
4. mu-kux(DU)
5. na-bi2-{d}suen lu2 azlag2
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
UET 3, 1676 (P138002) 2286869
azlag2-e-ne-ta only appears a few times in words list
&P138002 = UET 3, 1676
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
2. a-bi2-du10
3. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
4. ur-{d}hendur-sag
5. tug2 sa gi4-a
5. tug2 sa-gi4-a
6. mu-kux(DU)
7. ki lu2 azlag2-e-ne-ta
@reverse
1. ur-{d}szul-gi-ra
2. szu ba-an-ti
3. giri3 lugal-dumu-gi7
4. iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
UET 3, 1567 (P137893) 2286870
&P137893 = UET 3, 1567
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gada 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) gada du
3. gada sa gi4-a
3. gada sa-gi4-a
4. mu-kux(DU)
5. lu2-{d}nin-isin2?{si} lu2 azlag2
6. mu {d}szul-gi-iri-mu-sze3
7. ur-dingir-ra
8. szu ba-an-ti
9. giri3 ur-{d}nin-mug
10. iti ezem-{d}szul-gi
11. mu x x x
PDT 2, 1049 (P126389) 2286871
szah2-gesz-gi-nita2 only appears a few times in words list
szah2-munus only appears a few times in words list
szah2-ze2-da-nita2 only appears a few times in words list
szah2-ze2-da-munus only appears a few times in words list
szah2-gesz-gi-kam only appears a few times in words list
szu-sa6-mu only appears a few times in words list
bu3-zu-a only appears a few times in words list
szah2-gesz-gi-nita2 only appears a few times in words list
szah2-munus only appears a few times in words list
szah2-ze2-da-nita2 only appears a few times in words list
szah2-ze2-da-munus only appears a few times in words list
&P126389 = PDT 2, 1049
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) udu niga saga <<NI>> 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
2. 2(gesz2) 3(u) 8(disz) udu niga 1(disz) sila3-ta
3. 2(gesz2) 1(u) 6(disz) udu 1/2(disz) sila3-ta
4. 3(u) 8(disz) sila4 niga 1(disz) sila3-ta
5. 8(disz) masz2-gal 1/2(disz) sila3-ta
6. 2(u) ud5 1(disz) sila3-ta
7. sze-bi 4(u) 4(asz) 2(barig) gur
8. sza3-gal udu niga
9. u4 3(u)-kam
10. a-a-kal-la kuruszda i3-dab5
11. 1(gesz2) 3(u) udu niga 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
12. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) udu niga 1(disz) sila3-ta
13. sze-bi 2(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
14. sza3-gal udu niga
15. u4 3(u)-kam
16. na-lu5 kuruszda i3-dab5
17. 1(disz) szah2-gesz-gi-nita2 gal 1(disz) 1/2(disz) sila3
18. 1(u) szah2-nita2 sa gi4-a 1(disz) sila3-ta
18. 1(u) szah2-nita2 sa-gi4-a 1(disz) sila3-ta
19. 2(u) 3(disz) szah2-szaganx(AMA){gan} 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
@column 2
1. 1(u) 7(disz) szah2-munus gur4 1(disz) sila3-ta
2. 1(u) 4(disz) szah2-ze2-da-nita2 1/3(disz) sila3-ta
3. 1(u) 5(disz) szah2-ze2-da-munus 1/3(disz) sila3-ta
4. sze-bi 7(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
5. sza3-gal szah2-gesz-gi-kam
6. u4 3(u)-kam
7. szu-sa6-mu i3-dab5
8. 4(asz) sze gur
9. sza3-gal muszen tur-tur
10. u4 3(u)-kam
11. bu3-zu-a i3-dab5
$ blank space
12. szunigin 3(gesz2) 1(u) 4(disz) udu niga 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
13. szunigin 3(gesz2) 5(u) 6(disz) udu niga 1(disz) sila3-ta
14. szunigin 2(gesz2) 1(u) 6(disz) udu 1/2(disz) sila3-ta
@reverse
@column 1
1. szunigin 3(u) 8(disz) sila4 niga 1(disz) sila3-ta
2. szunigin 8(disz) masz2-gal 1/2(disz) sila3-ta
3. szunigin 2(u) ud5 1(disz) sila3-ta
4. szunigin 1(disz) szah2-gesz-gi-nita2 gal 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. szunigin 1(u) szah2-nita2 sa gi4-a 1(disz) sila3-ta
5. szunigin 1(u) szah2-nita2 sa-gi4-a 1(disz) sila3-ta
6. szunigin 2(u) 3(disz) szah2-szaganx(AMA){gan} 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
7. szunigin 1(u) 7(disz) szah2-munus gur4 1(disz) sila3-ta
8. szunigin 1(u) 4(disz) szah2-ze2-da-nita2 1/3(disz) sila3-ta
9. szunigin 1(u) 5(disz) szah2-ze2-da-munus 1/3(disz) sila3-ta
10. szunigin 4(asz) sze gur
11. sza3-gal muszen tur-tur
$ blank space
@column 2
$ blank space
1. szunigin sze-bi 1(gesz2) 1(u) 6(asz) 4(barig) 5(ban2) gur
2. sza3-gal udu niga szah2 u3 muszen-na
3. iti 1(disz)-kam
4. sza3 tum-ma-al{ki}
5. ugula asz-ne2-u18
$ blank space
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3
UET 3, 1616 (P137942) 2286872
ama-sahar does not appear in words list
&P137942 = UET 3, 1616
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. 5(disz) tug2 nig2-lam2 [...]
3. tug2 sa gi4-a
3. tug2 sa-gi4-a
4. 2(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
5. a2-bi 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. tug2 kin gi4-a-asz gi4-a
7. 3(u) 5(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-[kam us2]
8. [...] x x kusz 3(disz)-[kam] us2
9. [x] tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
10. [x] tug2 ba-tab duh-hu-um 4(disz)-kam us2
11. [x] tug2 nig2-lam2 du
@reverse
1. 5(disz) tug2 ama-sahar
2. 3(u) 5(disz) tug2 usz-bar
3. tug2 sza3-ha-kam
4. tug2 si-il-la szu-szum2-ma
5. ki ur-{d}nin-ti lu2 azlag2-ta
6. ip-qu2-sza lu2 azlag2
7. szu ba-an-ti
8. giri3 ur-dingir-ra dub-sar
9. giri3 ha-ba-lu5-ge2 [...]
10. u3 giri3 nu-ur2-{d}suen
11. iti ezem-{d}nin-a-zu
12. mu x x x
UET 3, 1699 (P138025) 2286873
&P138025 = UET 3, 1699
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-[kam us2]
2. lu2-{d}nin-szubur
3. 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-[kam us2]
4. ib-ni-{d}iszkur
5. tug2 sa gi4-a mu [...]
5. tug2 sa-gi4-a mu [...]
6. ur#-{d}szul-gi-ra#
7. szu ba-an-ti
@reverse
1. mu {d}szul-gi-iri#-mu-sze3
2. giri3 nu-ur2-{d}suen
3. e2-kiszib3-ba ga2-nun-mah-ka ba-an-kux(TU)?
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu x x x
UET 3, 1569 (P137895) 2286874
&P137895 = UET 3, 1569
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gada sza3-ga-du3 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) gada du dam-szi-lum
3. gada sa gi4-a
3. gada sa-gi4-a
4. mu-kux(DU)
5. lu2-{d}nin-isin2?{si}
6. mu {d}szul-gi-iri-mu-sze3
7. ur-dingir-ra
8. szu ba-an-ti
9. giri3 ur-{d}nin-mug
10. iti ezem-{d}szul-gi
11. mu x x x
UET 3, 1617 (P137943) 2286875
zu-u2-... only appears a few times in words list
&P137943 = UET 3, 1617
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 du
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 1(disz) tug2 nig2-lam2 du
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. ib-ni-{d}iszkur
6. 1(disz) tug2 guz-za [...]
7. [x] a-a-kal-la [x]
@reverse
1. zu#-u2-[...]
2. tug2 sa gi4-a mu-kux(DU)
2. tug2 sa-gi4-a mu-kux(DU)
3. lu2-gir2?-nun
4. giri3 nu-ur2-{d}suen
5. ur-{d}szul-gi-ra
6. szu ba-an-ti
7. iti ezem-{d}me-ki-gal2
8. mu x x x
@left
1. kiszib3 1(gesz2) 5(disz)
PPAC 5, 0532 (P204936) 2286876
&P204936 = PPAC 5, 0532
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 i3 szah2
2. 5(disz) sila3 i3-gesz
3. i3 tug2 sa gi4-a
3. i3 tug2 sa-gi4-a
4. ur-mes dumu szu-na
5. szu ba-ti
@reverse
1. iti gu4-ra2-bi2-mu2
2. mu [hu-hu-nu]-ri{ki} ba-[hul]
UET 3, 1707 (P138033) 2286877
&P138033 = UET 3, 1707
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
2. tug2 sa gi4-a
2. tug2 sa-gi4-a
3. mu-kux(DU)
4. lugal-ezem lu2 azlag2
5. ur-{d}szul-gi-ra
@reverse
1. szu ba-an-ti
2. giri3 ha-ba-lu5-ge2
3. iti szu-esz5-sza
4. mu x x x
UET 3, 1571 (P137897) 2286878
&P137897 = UET 3, 1571
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gada {u2}|KI.KAL| [x]
2. gada mah {d}gu-la
3. gada sa gi4-a
3. gada sa-gi4-a
4. mu-kux(DU)
5. ki lu2-{d}nin-isin2?{si} lu2 azlag2-ta
6. e2-kiszib3-ba ga2-nun-mah-ka ba-an-kux(TU)?
7. giri3 lu2-{d}nin-mug
8. iti szu-esz5-sza
9. mu x x x
UET 3, 1619 (P137945) 2286879
&P137945 = UET 3, 1619
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) tug2 usz-bar
2. ib-ni-{d}iszkur
3. 1(u) ba-la-t,i3
4. szunigin 3(u) tug2 usz-bar
5. tug2 sa gi4-a mu-kux(DU)
5. tug2 sa-gi4-a mu-kux(DU)
6. lu2 azlag2-e-ne
7. ur-{d}szul-gi-ra
8. szu ba-an-ti
9. iti sze-sag11-ku5
10. mu x x x
PPAC 5, 0722 (P377955) 2286880
ur-...-na only appears a few times in words list
&P377955 = PPAC 5, 0722
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
2. 1(u) 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
3. 5(disz) tug2 guz-za du
4. 1(disz) tug2 usz-bar
@reverse
1. [tug2] sa gi4-a
1. [tug2] sa-gi4-a
2. zi-ga
3. nibru{ki}-sze3
4. ur-mes dumu ur-[...]-na
5. giri3 szesz-du10-ga
6. iti munu4-gu7
7. mu {d}szu-{d}suen lugal
UET 3, 1710 (P138036) 2286881
&P138036 = UET 3, 1710
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) tug2 sza3-ga-du3 du
2. tug2 sa gi4-a
2. tug2 sa-gi4-a
3. mu-kux(DU)
4. ki u2-a lu2 azlag2
5. ur-{d}szul-gi-ra
@reverse
1. szu ba-an-ti
2. giri3#? nu-ur2-{d}suen
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu x x x
UET 3, 1580 (P137906) 2286882
&P137906 = UET 3, 1580
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 6(disz) tug2 usz-bar
2. tug2 sa gi4-a
2. tug2 sa-gi4-a
3. e2-e-ki-ag2
4. mu-kux(DU)
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3
UET 3, 1620 (P137946) 2286883
&P137946 = UET 3, 1620
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
3. tug2 sa gi4-a mu-kux(DU)
3. tug2 sa-gi4-a mu-kux(DU)
4. lugal-ezem lu2 azlag2
5. ur-{d}szul-gi-ra
@reverse
1. szu ba-an-ti
2. giri3 ur-dingir-ra
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu x x x
@left
1. a-a-kal-la szu ba-an-ti giri3 ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6 dumu ur-zigum-ma
PPAC 5, 0944 (P378531) 2286884
&P378531 = PPAC 5, 0944
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) tug2 guz-za du
2. 2(disz) tug2 sag usz-bar
3. tug2 sa gi4-a
3. tug2 sa-gi4-a
4. sa-bu-um{ki}-sze3
5. zi-ga
@reverse
1. ur-sa6-ga
2. iti munu4-gu7
3. mu us2-sa ma2 dara4 abzu ba-du8
UET 3, 1723 (P138049) 2286885
&P138049 = UET 3, 1723
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
2. tug2 sa gi4-a
2. tug2 sa-gi4-a
3. ib-ni-{d}iszkur lu2 azlag2
@reverse
1. ur-{d}szul-gi-ra
2. szu ba-an-ti
3. giri3 nu-ur2-{d}suen
4. iti u5-bi2{muszen}-gu7
5. mu x x x
UET 3, 1581 (P137907) 2286886
&P137907 = UET 3, 1581
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. szunigin 1(gesz2) 2(disz) tug2 hi-a
2. tug2 sa gi4-a
2. tug2 sa-gi4-a
3. e2-kiszib3-ba ga2-nun-mah-ka ba-an-kux(TU)?
4. giri3 lugal-dumu-gi7
5. iti ses-da-gu7
6. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
UET 3, 1621 (P137947) 2286887
KA-sa-NE only appears a few times in words list
&P137947 = UET 3, 1621
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. i3-li2-isz-ti-gal
3. ur-gesz gal bahar3 KA-sa-NE lugal
4. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um 4(disz)-kam us2
5. {d}utu-ba-ni
6. tug2 sa gi4-a mu-kux(DU)
6. tug2 sa-gi4-a mu-kux(DU)
@reverse
1. lu2 azlag2-e-ne
2. ur-{d}szul-gi-ra
3. szu ba-an-ti
4. giri3 ur-dingir-ra
5. iti szu-esz5-sza u4 1(u) 6(disz)-kam
6. mu x x x
UET 9, 0174 (P138305) 2286888
&P138305 = UET 9, 0174
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) tug2 guz-za# [...]
2. tug2 sa gi4-a#
2. tug2 sa-gi4-a#
3. e2-e-ki-ag2
4. mu-kux(DU)
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
@reverse
$ blank space
1. mu e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3#
UET 9, 0175 (P138306) 2286889
&P138306 = UET 9, 0175
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. gada sa gi4-a
1'. gada sa-gi4-a
2'. e2-e-ki-ag2
@reverse
1. mu-kux(DU)
2. iti szu-esz-sza
3. mu# e2 puzur4-[...]
UET 9, 0177 (P138308) 2286890
&P138308 = UET 9, 0177
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
2. 2(u) 2(disz) tug2 guz-za du
3. 2(gesz2) 3(u) 1(disz) tug2 sag usz-bar
4. 2(u) 6(disz) tug2 usz-bar
5. 1(u) tug2 usz-bar tur
6. 2(gesz2) 8(disz) tug2 usz-bar ge6
7. 2(gesz2) 4(u) 4(disz) tug2 mug
@reverse
1. tug2 sa gi4-a
1. tug2 sa-gi4-a
2. ba-a-a
3. mu-kux(DU)
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi
AAS 193 (P100173) 2286891
&P100173 = AAS 193
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) [sila3] i3 lugal
2. i3 tug2 sa gi4-a
2. i3 tug2 sa-gi4-a
3. sza3 gir2-su{ki}
4. ki# ur-ab-ba-ta
5. lugal-ezem
@reverse
1. szu ba-ti
$ 1 line blank
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3
UET 9, 0241 (P138372) 2286892
&P138372 = UET 9, 0241
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) tug2 nig2-lam2 [x?]
2. ur-{d}sahar-{d}[ba-ba6]
3. 1(u) tug2 sag-[usz-bar]
4. lugal-[ezem]
5. 1(u) tug2 sag-usz#-[bar]
6. ur-{d}nin-[mug]
7. 2(u) [x] x [...]
@reverse
1. ARAD2-[{d}]nanna#
2. 2(u) tug2 sag-usz-bar
3. 1(u) 2(disz) tug2 usz-bar
4. puzur4#-a-bi
5. [tug2] sa gi4-a [x x?]
5. [tug2] sa-gi4-a [x x?]
6. [lu2] azlag2-e#-[ne]
7. mu {d}szul-gi-iri-mu-[sze3]
8. ur#-{d}szul-gi-ra# szu ba-ti
9. giri3# ur-{d}nin-mug
@left
1. iti# ezem-{d}szul-gi
2. mu bad3-gal ba-du3
UET 9, 0217 (P138348) 2286893
hi-ri-tum-ma only appears a few times in words list
&P138348 = UET 9, 0217
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. tug2 sa gi4-a# x [x]
2. tug2 sa-gi4-a# x [x]
3. mu bad3-gal ba-[du3]
4. u3 kiszib3 ra-a [x?]
5. tug2 hi-ri-tum-ma# [x?]
@reverse
1. szu ti-a
2. lu2 azlag2-e-ne
3. mu en-am-gal-an-[na]
4. [x?] nu-ur2-{d}suen#
UET 9, 0245 (P138376) 2286894
{d}suen-na-s,i-ir only appears a few times in words list
&P138376 = UET 9, 0245
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) tug2 guz-za du
2. 2(disz) tug2 ge6
3. tug2 sa gi4-a mu-kux(DU)
3. tug2 sa-gi4-a mu-kux(DU)
4. {d}suen-na-s,i#-[ir] lu2 [azlag2]
@reverse
1. ur-{d}szul-gi-[ra]
2. szu ba-an-ti
3. giri3 {d}suen-kal#
4. iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. mu bad3-gal ba-du3
BPOA 07, 2298 (P290449) 2286895
e2-gur3 only appears a few times in words list
&P290449 = BPOA 7, 2298
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-kun iti 1(disz)-sze3
2. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur u4 1(u) 5(disz)-sze3
3. gesz-gi ma2 e2-nig2-IL2 sa gi4-a
3. gesz-gi ma2 e2-nig2-IL2 sa-gi4-a
4. u3 ma2 us2-sa ba-a-gar
5. [1(disz)] lu2-{d}nin-szubur
6. u4 1(u) 5(disz)-<sze3>
@reverse
1. [gesz]-gi# ma2 an-na
2. [e2-gur3] sa gi4-a
2. [e2-gur3] sa-gi4-a
3. ki szesz-kal-la-ta
4. du-u2-du11 szu ba-ti
5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
@seal 1
@column 1
1. {d}szara2
2. dumu {d}inanna
3. du-u2-du11
@column 2
1. ARAD2-zu
2. [...]
Aleppo 487 (P100819) 2286896
&P100819 = Aleppo 487
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) tug2 sag usz-bar
2. tug2 sa gi4-a
2. tug2 sa-gi4-a
3. ki ur-ama-na-ta
4. ur-{d}iszkur
5. szu ba-ti
@reverse
1. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam
2. e2-a-na kux(KWU147)
CDLI Literary 000781 (Drinking Song) composite (P478968) 2286897
{dug}u-gur-bala only appears a few times in words list
{dug}sza3-gub-be2 only appears a few times in words list
{dug}am-am only appears a few times in words list
{dug}lam-sa2-ra-ke4 only appears a few times in words list
silag-ga2-ke4 only appears a few times in words list
dag-dug-e only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ab-hun-e only appears a few times in words list
sza3-me-a only appears a few times in words list
ur5-me only appears a few times in words list
bi2-sa6 only appears a few times in words list
bi2-hul2 only appears a few times in words list
us2-sa-zu only appears a few times in words list
hu-mu-u8-da-an-ti only appears a few times in words list
hu-mu-ra-an-bala-bala-e only appears a few times in words list
ha-ra-ni-ib-be2 only appears a few times in words list
{u2}bur2-a only appears a few times in words list
lu2-tur-ra only appears a few times in words list
bi2-in-gub-en only appears a few times in words list
a-nigin2-e only appears a few times in words list
nigin-na-gu10-ne only appears a few times in words list
gur4-gur4-re-ga2 only appears a few times in words list
gur4-gur4-re-ga2-gu10-ne only appears a few times in words list
se3-ga-gu10-ne only appears a few times in words list
ti-a-gu10-ne only appears a few times in words list
sza-mur10-ra-gu10-ne only appears a few times in words list
{d}nin-ka-si-kam only appears a few times in words list
&P478968 = CDLI Literary 000781 (Drinking Song) composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
1. {gi}gakkul-e {gi}gakkul-e
#tr.en: The gakkul (vat), the gakkul (vat)!
>>Q000781 001
2. {gi}gakkul-e {dug}lam-sa2-ri
#tr.en: The gakkul (vat), the lamsare (vat)!
>>Q000781 002
3. {gi}gakkul-e nig2 ur5 sa6-sa6-ge
#tr.en: The gakkul (vat), that puts us in a happy mood!
>>Q000781 003
4. {dug}lam-sa2-ri nig2 sza3 hul2-hul2-e
#tr.en: The lamsare (vat), that makes the stomach rejoice!
>>Q000781 004
5. {dug}u-gur-bala nig2 e2-a me-te-bi
#tr.en: The ugurbala (jar), glory of the house!
>>Q000781 005
6. {dug}sza3-gub-be2 nig2 kasz si-si-ge
#tr.en: The šagub (jar), filling with beer!
>>Q000781 006
7. {dug}am-am lah5 {dug}lam-sa2-ra-ke4
#tr.en: The amam (jar), that carries the beer from the lamsare (vat)!
>>Q000781 007
8. {gi}bugin {u2}bur2 {gi}ba-an-du8 silag-ga2-ke4
#tr.en: The troughs of bur (grass) and the pails for kneading the dough!
>>Q000781 008
9. dug sa6 dag-dug-e sa gi4-a
9. dug sa6 dag-dug-e sa-gi4-a
#tr.en: All the beautiful vessels are ready on their pot stands!
>>Q000781 009
10. sza3 dingir-za hu-mu-ra-ab-hun-e
#tr.en: May the stomach of your god be well disposed towards you!
>>Q000781 010
11. igi {gi}gakkul-am3 igi-me na-nam
#tr.en: Let the eye of the gakkul (vat) be our eye,
>>Q000781 011
12. sza3 {gi}gakkul-am3 sza3-me na-nam
#tr.en: and let the stomach of the gakkul (vat) be our heart!
>>Q000781 012
13. ag2 sza3-zu gur4-gur4-ru ni2-bi-a
#tr.en: What makes your stomach feel wonderful in itself
>>Q000781 013
14. sza3-me-a gur4-gur4-ru ni2-bi-a
#tr.en: also makes our stomachs feel wonderful in themselves!
>>Q000781 014
15. ur5-me bi2-sa6 sza3-me bi2-hul2
#tr.en: We are in a happy mood, our stomachs are joyful!
>>Q000781 015
16. sig4 nam-tar-ra a de2-zu
#tr.en: You have poured a libation over the brick of fate,
>>Q000781 016
17. silim-ma he2-gal2-e ki us2-sa-zu
#tr.en: and you have laid the foundations in peace and prosperity—
>>Q000781 017
18. {d}nin-ka-si za-da hu-mu-u8-da-an-ti
#tr.en: now may Ninkasi dwell with you!
>>Q000781 018
19. kasz gesztin hu-mu-ra-an-bala-bala-e
#tr.en: She should transfer, one to the other, beer and wine for you!
>>Q000781 019
20. kurun2 lal3-e gu3 nun ha-ra-ni-ib-be2
#tr.en: Let the pouring of the sweet liquor resound pleasantly for you!
>>Q000781 020
21. {gi}bugin {u2}bur2-a kasz ku7-ku7-dam
#tr.en: In the troughs of bur (grass), there is sweet beer.
>>Q000781 021
22. sagi lu2-tur-ra lunga3 bi2-in-gub-en
#tr.en: I will have the cupbearers, the boys and the brewers stand by.
>>Q000781 022
23. a-nigin2-e nigin-na-gu10-ne
#tr.en: As I spin around the lake of drinks,
>>Q000781 023
24. gur4-gur4-re-ga2 gur4-gur4-re-ga2-gu10-ne
#tr.en: while feeling wonderful, feeling wonderful,
>>Q000781 024
25. kasz nag-e me-e se3-ga-gu10-ne
#tr.en: while drinking beer, in a blissful mood,
>>Q000781 025
26. kurun2 nag-a ul ti-a-gu10-ne
#tr.en: while drinking alcohol and feeling exhilarated,
>>Q000781 026
27. sza3 hul2-la ur5 sa6-ga-gu10-ne
#tr.en: with joy in the stomach and a contented liver—
>>Q000781 027
28. sza3-ga2 sza3 hul2-la gal2-la-bi
#tr.en: my stomach is a heart stomach with joy!
>>Q000781 028
29. ur5 sa6 {tug2}pala3-a sza-mur10-ra-gu10-ne
#tr.en: I clothe my contented liver in a garment fit for a queen!
>>Q000781 029
30. sza3 {d}inanna ki-bi ba-ab-gi4
#tr.en: The stomach of Inanna is happy once again;
>>Q000781 030
31. sza3 ga-sza-an-an-na-ke4 ki-bi ba-ab-gi4
#tr.en: the stomach of Inanna is happy once again!
>>Q000781 031
32. [...] {d}nin-ka-si-kam
#tr.en: A ... to Ninkasi.
>>Q000781 032
UET 9, 0230 (P138361) 2286898
a-a-kal-la-bi only appears a few times in words list
ba-an-gid2 only appears a few times in words list
&P138361 = UET 9, 0230
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. 1(u) 1(disz) [...]
2'. 2(gesz2) 1(u) 4(disz) tug2 usz-bar
3'. 4(u) tug2#? [x] x x
4'. tug2 x [...]
5'. sa gi4-a mu-[kux(DU)]
5'. sa-gi4-a mu-[kux(DU)]
6'. tug2-ba [...]
@reverse
1. ur-{d}szul-gi#-[ra]
2. szu ba-an-ti
3. giri3 ur-{d}nin-x
4. iti# ezem-{d}szul-gi
5. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li[{ki}-ke4] ba#-an-[tuku]
$ rest broken
@left
1. a-a-kal-la-bi
2. x gaba-ri# kiszib3#? ba#-an-gid2
UNT 093 (P141913) 2286899
&P141913 = UNT 093
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) tug2 nig2-lam2 szar3
2. 4(disz) tug2 guz-za szar3
3. 5(disz) tug2 guz-za us2 szar3
4. 2(disz) tug2 nig2-lam2 us2 szar3
5. 1(disz) tug2 nig2-dag 3(disz)-kam us2
6. 2(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
7. 7(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
8. 4(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
9. 2(u) 3(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
10. 2(disz) tug2 nig2-lam2 du
@reverse
1. 4(disz) tug2 guz-za du
2. 6(disz) tug2 bar-dul5 du
3. 1(disz) tug2 bar-dul5 da-ba-tum
4. 4(u) tug2 sza3-ga-du3 du
5. 2(disz) tug2 sag usz-bar
6. 2(u) 3(disz) tug2 usz-bar
7. 3(disz) tug2 usz-bar sumun
8. tug2 sa gi4-a
8. tug2 sa-gi4-a
9. nibru{ki}-sze3
10. zi-ga
11. lu2-{d}inanna
12. giri3 ur-sa6-ga-mu
13. iti ezem-{d}szul-gi
14. mu en {d}nanna [kar]-zi-da ba-hun
BE 03/1, 137 (P105689) 2286900
tug2!(E2) only appears a few times in words list
tug2!(E2) only appears a few times in signs list
&P105689 = BE 03/1, 137
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 6(disz) tug2 usz-bar
2. 2(disz) tug2 guz-za du
3. 1(u) 1(disz) tug2 mug#
$ 1 line blank
4. sag-nig2-gur11-ra x[{ki} de6-a?]
5. sza3-bi-ta [(x)]
6. 1(disz) tug2 usz-bar
7. ki-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-<na> 6(disz) gin2#?
8. 1(disz) tug2 mug
9. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(disz) [gin2 ...]
10. tug2!?(E2) sa gi4-a
10. tug2!?(E2) sa-gi4-a
12. im-babbar2 ga2 [...]
13. kab2-du11-[ga ...]
@reverse
$ beginning broken
1'. iti [...]
2'. mu# [...] {d}[...]
UET 9, 0239 (P138370) 2286901
&P138370 = UET 9, 0239
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. [n] tug2 usz-bar
3. [tug2] sa gi4-a
3. [tug2] sa-gi4-a
4. mu-kux(DU)
5. ki# u2-a lu2 azlag2
@reverse
1. ur-{d}szul-gi-ra
2. szu ba-an-ti
3. giri3 nu-ur2-{d}suen
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. [mu] bad3-gal ba-du3 [...]
CTNMC 38 (P108769) 2286902
&P108769 = CTNMC 38
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3
2. 3(barig) 3(ban2) naga si-e3
3. 4(asz) gu2 2(u) 7(disz) ma-na im-babbar2
4. 9(gesz2) 5(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
@reverse
1. a2 i3 naga im-babbar2
2. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 2(u)-sze3 umma{ki}-ta
3. nibru{ki}-sze3 de6-a nibru{ki}-ta uri5{ki}-sze3 de6-a
4. zi3 e2 {d}nanna-ta de6-a sa gi4-a
4. zi3 e2 {d}nanna-ta de6-a sa-gi4-a
5. ki i3-kal-la-ta
6. kiszib3 ensi2-ka
7. a2! bar-ra-kar-ra iri i3-gal2
8. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-{d}li9-[si4]
2. ensi2#
3. umma[{ki}]
4. ARAD2-[zu]
UNT 094 (P141914) 2286903
ur-sa6-ga-x only appears a few times in words list
&P141914 = UNT 094
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) tug2 guz-za szar3#
2. 2(disz) tug2 guz-za us2 [szar3]
3. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
4. 2(u) 6(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam# us2
5. 5(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
6. 1(gesz2) 1(u) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
7. 2(disz) tug2 guz-za du
8. 7(disz) tug2 sag usz-bar
@reverse
1. 2(u) 6(disz) tug2 usz-bar
2. tug2 sa gi4-a
2. tug2 sa-gi4-a
3. nibru{ki}-sze3#
4. zi-ga
5. lu2-na
6. giri3 ur-sa6-ga-[(x)]
$ 1 line blank
7. iti szu-numun
8. mu en eridu{ki} ba-a-hun
BPOA 01, 0991 (P339646) 2286904
&P339646 = BPOA 1, 0991
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) tug2 guz-za du
2. 2(disz) tug2 sag usz-bar
3. 4(disz) tug2 usz-bar
4. tug2 sa gi4-a
4. tug2 sa-gi4-a
5. ki ensi2-ka-ta
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2 lu2 azlag2
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{d}szara2
4. dumu ur-{d}suen
5. lu2 azlag2 ARAD2-zu
JCS 31, 241 14 (P112122) 2286905
ga-du3 only appears a few times in words list
ama6-zi-mu only appears a few times in words list
ama6 only appears a few times in signs list
&P112122 = JCS 31, 241 14
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(disz) [...]-za 3(disz)-kam us2
2. [x] tug2 nig2-lam2 x
3. [x] KU [x] x KU
4. [...] x
5. [...] gu2-tar
6. [...] ga#?-du3
7. [...] {kusz}suhub2
@reverse
1. 1(disz) tug2 sza3-ge gu2-tar
2. tug2 sa gi4-a
2. tug2 sa-gi4-a
3. mu-kux(DU)
4. ki lugal-ur2-ra-ni-ta
5. ama6-zi-mu i3-ku5
6. iti {d}dumu-zi
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal
UNT 095 (P200649) 2286906
&P200649 = UNT 095
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. tug2 sa gi4-a
2. tug2 sa-gi4-a
3. nibru{ki}-sze3
4. zi-ga
@reverse
1. lu2-{d}nin-mar{ki}
2. giri3 lugal-sukkal
$ 1 line blank
3. iti ezem-{d}ba-ba6
4. mu bad3 mar-tu ba-du3
CDLI Literary 000396 (Shulgi B) composite (P469698) 2286907
nig2-ul-sze3 only appears a few times in words list
za3-mi2-bi-im only appears a few times in words list
kal-ga-na only appears a few times in words list
szer3-bi-im only appears a few times in words list
da-ri2-bi-im only appears a few times in words list
sza3-bala-bala-a only appears a few times in words list
u4-da-ka only appears a few times in words list
egir-ra-bi only appears a few times in words list
mu-un-na-de6 only appears a few times in words list
DU-a-ni only appears a few times in words list
i3-bulug5-e only appears a few times in words list
tar-ra-me-en only appears a few times in words list
tur-ra-gu10-ne only appears a few times in words list
e2-dub-ba-a-a-am3 only appears a few times in words list
ki-uri-ka only appears a few times in words list
mi-ni-zu only appears a few times in words list
nam-dumu-gi7 only appears a few times in words list
nu-mu-un-sar only appears a few times in words list
nam-ku3-zu-ba only appears a few times in words list
im-mi-re6-re6 only appears a few times in words list
im-mi-til-til only appears a few times in words list
{d}nisaba2-ke4 only appears a few times in words list
gizzal2-la only appears a few times in words list
ma-ni-in-du11 only appears a few times in words list
nu-dib-be2-me-en only appears a few times in words list
nemurx(|PIRIG.TUR|)-gin7 only appears a few times in words list
zi-ga-gu10-ne only appears a few times in words list
{ansze}niskum-gin7 only appears a few times in words list
ma-ab-de6 only appears a few times in words list
a-la-ga2 only appears a few times in words list
ma-ni-in-de2 only appears a few times in words list
nam-si-sa2-gu10-usz only appears a few times in words list
ma-an-szum2-mu-usz only appears a few times in words list
se3-ga-gu10 only appears a few times in words list
um-ta-ab-e3-en only appears a few times in words list
ib2-du11-ga only appears a few times in words list
erin2-na-gu10-u8 only appears a few times in words list
igi-bar-ra-gu10-u8 only appears a few times in words list
ba-ab-zalag-ge-en only appears a few times in words list
mu-un-ga2-ga2-an only appears a few times in words list
{uruda}ma-sa-tum only appears a few times in words list
a-ba-da-ab-gal2-le-en-na only appears a few times in words list
{kusz}da-lu-usz2-a only appears a few times in words list
a2-sag3-ge-bi only appears a few times in words list
im-dug only appears a few times in words list
im-lag only appears a few times in words list
sag3-ga-gu10 only appears a few times in words list
ne3-gal2-la-gin7 only appears a few times in words list
dal-le-da-bi only appears a few times in words list
dab-ba-gu10-u8 only appears a few times in words list
la-ba-ab-dib-be2-en only appears a few times in words list
ba-ab-szum2-mu-un only appears a few times in words list
mu-na-ni-du8 only appears a few times in words list
e3-bi-a only appears a few times in words list
mu-un-da-bala-e-en only appears a few times in words list
me3-ga2-a-kam only appears a few times in words list
{gesz}tukul-ga2-kam only appears a few times in words list
inim-ma-ni-sze3 only appears a few times in words list
ga-mu-un-kal-ge only appears a few times in words list
ga-mu-un-ne3-e only appears a few times in words list
gesz-e only appears a few times in words list
ga2-a-ar only appears a few times in words list
ma-an-e3 only appears a few times in words list
du10-ga2 only appears a few times in words list
bi2-tar only appears a few times in words list
gu3-ba only appears a few times in words list
ma-ab-us2 only appears a few times in words list
ba-zi-zi-ga only appears a few times in words list
ha-ba-ni-du8 only appears a few times in words list
ak-a-ga2 only appears a few times in words list
ga-bulug5 only appears a few times in words list
nam-nun-da only appears a few times in words list
du-du-a-gu10-ne only appears a few times in words list
zukum-ma-gu10-ne only appears a few times in words list
til-lu-ug only appears a few times in words list
til-lu-ug-da only appears a few times in words list
dab5-dab5-be2-da-gu10-ne only appears a few times in words list
im-ti-ba only appears a few times in words list
gen-na-ba only appears a few times in words list
nam-ur-sag-ga2-bi-ir only appears a few times in words list
ha-ba-ni-dag-dag only appears a few times in words list
sa-du3-a-ta only appears a few times in words list
ba-ra-ab-szi-gen-ne-en only appears a few times in words list
sze-er-tab-ta only appears a few times in words list
ba-ra-bi2-ak only appears a few times in words list
gesz-la2-a only appears a few times in words list
ba-ra-bi2-szub{ub} only appears a few times in words list
ses-a-bi only appears a few times in words list
za-pa-ag2-bi-sze3 only appears a few times in words list
gaba-gu10 only appears a few times in words list
ba-ra-bi2-zi only appears a few times in words list
tusz-gu10-sze3 only appears a few times in words list
ba-ra-ba-ta-gen-ne-en only appears a few times in words list
gaz-a-gin7 only appears a few times in words list
ul4-la-asz only appears a few times in words list
hu-mu-ni-ak only appears a few times in words list
szubtum5-ma only appears a few times in words list
ku5-da-ba only appears a few times in words list
edin-ba only appears a few times in words list
hu-mu-si-si-ig only appears a few times in words list
bi2-in-bur2-bur2-ra only appears a few times in words list
ildu2-ma-bi-ir only appears a few times in words list
hu-mu-du10 only appears a few times in words list
ba-an-da-se3-ga only appears a few times in words list
nam-mu-un-szi-ib-be2 only appears a few times in words list
bi2-til-la-gu10 only appears a few times in words list
ak-a-ga2 only appears a few times in words list
ga-bulug5 only appears a few times in words list
nam-gurusz-a only appears a few times in words list
i-ni-sa2 only appears a few times in words list
i-ni-gid2 only appears a few times in words list
2(man) only appears a few times in words list
ri-a-ga2 only appears a few times in words list
he2-ni-ib-ri-en only appears a few times in words list
ib2-de2-de2-e only appears a few times in words list
bala-e-da-bi only appears a few times in words list
ne3-gal2-la-ga2 only appears a few times in words list
szub-szub-bu-da-bi only appears a few times in words list
libir-ra-gin7 only appears a few times in words list
hu-mu-szub{ub} only appears a few times in words list
{gesz}naga3 only appears a few times in words list
hul-gin7 only appears a few times in words list
he2-bi2-tag only appears a few times in words list
ansze-edin-na-sze3 only appears a few times in words list
la-ba-nu2-en only appears a few times in words list
la-ba-ba-al-e only appears a few times in words list
{gesz}gag-u2-tag-ga only appears a few times in words list
la-ba-szi-gid2-en only appears a few times in words list
gaba-ri-gu10-gin7 only appears a few times in words list
bi2-bur2 only appears a few times in words list
tur-ba only appears a few times in words list
gaz-gin7-nam only appears a few times in words list
la-ba-szi-nigin2-nigin2-de3 only appears a few times in words list
ne3-gal2-la only appears a few times in words list
ba-ta-la2 only appears a few times in words list
zi-ga-gu10 only appears a few times in words list
ba-ab-ha-za only appears a few times in words list
{gesz}gag-pan-ta only appears a few times in words list
kesz2-ga2 only appears a few times in words list
na-ma-ta-e3-e only appears a few times in words list
sa2-a-me-en only appears a few times in words list
AB-ru-um only appears a few times in words list
ki-iz-ru-um-ma only appears a few times in words list
DU-a-gu10-ne only appears a few times in words list
du11-bi only appears a few times in words list
bi2-ra-a-gu10 only appears a few times in words list
nu-zi-zi-i only appears a few times in words list
nig2-gu2-un-na-sze3 only appears a few times in words list
ba-ri-e only appears a few times in words list
im-ra-ra-an only appears a few times in words list
gir2-re-da only appears a few times in words list
bi2-ib-szub{ub}-be2-en only appears a few times in words list
am3-mi-ib2-dab5-be2-en only appears a few times in words list
la-ba-dab5-be2 only appears a few times in words list
ma-ga-tum only appears a few times in words list
ma-szum2 only appears a few times in words list
ki-giri3-gen-gu10 only appears a few times in words list
mu-un-gar-gar only appears a few times in words list
du-gu10-ne only appears a few times in words list
mu-un-szi-la2-la2 only appears a few times in words list
1(u)-ni only appears a few times in words list
ak-ga2 only appears a few times in words list
ga-bulug5 only appears a few times in words list
kur2-ra-am3 only appears a few times in words list
gal-gal-la-me-en only appears a few times in words list
nu-ge-me-en only appears a few times in words list
nu-zu-me-en only appears a few times in words list
{gesz}ma2-gur8-gu10 only appears a few times in words list
nu-mu-da-ga2-ga2 only appears a few times in words list
erin2-na-gu10 only appears a few times in words list
nu-mu-e-da-szub-be2 only appears a few times in words list
su8-su8-ge-ga2 only appears a few times in words list
ug-gin7 only appears a few times in words list
gi4-a-ga2 only appears a few times in words list
sa6-ga-bi-me-en only appears a few times in words list
dur3{ur3}-gin7 only appears a few times in words list
kasz4-a only appears a few times in words list
ne3-gu10 only appears a few times in words list
kasz4-ta only appears a few times in words list
nu-kusz2-u3-me-en only appears a few times in words list
nam-te only appears a few times in words list
nu-gal2-me-en only appears a few times in words list
isisz-a only appears a few times in words list
gu4-gu4-u4-me-en only appears a few times in words list
nu-szub-bu-dam only appears a few times in words list
mi2-gu10 only appears a few times in words list
nig2-ge-na-ka only appears a few times in words list
mu-szi-gal2 only appears a few times in words list
dadag-ga-me-en only appears a few times in words list
uzu-ga-ka only appears a few times in words list
{d}nin-tu-bi only appears a few times in words list
du7-de3 only appears a few times in words list
ge6-par4-sze3 only appears a few times in words list
hug-e only appears a few times in words list
szu-nir-ra-ke4 only appears a few times in words list
tag4-tag4-x only appears a few times in words list
tu5-tu5-x only appears a few times in words list
ga2-ga2-x only appears a few times in words list
kin-gi4-a-ka only appears a few times in words list
u3-bi2-gar-gar only appears a few times in words list
pa3-da-ba only appears a few times in words list
ba-ni-de2 only appears a few times in words list
siskur2-ra-ka only appears a few times in words list
am3-mi-ni-ib2-gi4-gi4-in only appears a few times in words list
masz2-szu-gid2-gid2-gu10 only appears a few times in words list
na-ga2-ah-gin7 only appears a few times in words list
ma-an-dab only appears a few times in words list
la-ba-an-da-ha-ze2-en only appears a few times in words list
ni2-ga2-me-en only appears a few times in words list
ki-szar2-ra-ka only appears a few times in words list
mu-na-ni-du8 only appears a few times in words list
ak-ga2 only appears a few times in words list
ga-bulug5 only appears a few times in words list
uri5{ki}-ma-me-en only appears a few times in words list
ha-na-szum2 only appears a few times in words list
na-me-bi only appears a few times in words list
la-ba-da-an-gib-en only appears a few times in words list
szu-kar2-ke4 only appears a few times in words list
bi2-ib-dab5 only appears a few times in words list
nu-mu-e-szi-ib-gaz-e-en only appears a few times in words list
szu2-szu2-ba only appears a few times in words list
mu-e-hur-hur only appears a few times in words list
{gesz}gu2-usz only appears a few times in words list
za-mi2-a only appears a few times in words list
mi-ni-zu only appears a few times in words list
{gesz}sa-esz5 only appears a few times in words list
nam-nar-ra-ka only appears a few times in words list
du-bu-la only appears a few times in words list
mi-ni-zu only appears a few times in words list
{gesz}mi-ri2-tum only appears a few times in words list
si-ga-ke4 only appears a few times in words list
mu-un-gid2-gid2-de3 only appears a few times in words list
in-dim2 only appears a few times in words list
{gesz}ur-za-ba-bi2-tum only appears a few times in words list
{gesz}za-na-ru only appears a few times in words list
{gesz}ur-gu-la only appears a few times in words list
{gesz}dim3-lu2-ma2-gur8-ra only appears a few times in words list
ne-gin7 only appears a few times in words list
mi-ni-e3 only appears a few times in words list
nar-ra only appears a few times in words list
tam-tam-ma-gin7 only appears a few times in words list
la-ba-ra-ab-tuku-a only appears a few times in words list
ki-gu10-usz only appears a few times in words list
mu-ni-ib-DU-x only appears a few times in words list
u3-ne-en only appears a few times in words list
ba-zu-zu only appears a few times in words list
ba-e-de3-ga2-ga2-de3-x only appears a few times in words list
sipa-gin7 only appears a few times in words list
sza4-e only appears a few times in words list
us2-bi-gin7 only appears a few times in words list
hul2-hul2-le-me-en only appears a few times in words list
du10-du10-ge-me-en only appears a few times in words list
zal-zal-le-me-en only appears a few times in words list
ni2-te-a-ni-sze3 only appears a few times in words list
nig2-bi only appears a few times in words list
nigin2-na-ka only appears a few times in words list
im-gi4-a only appears a few times in words list
nam-gu2-ka3-ka only appears a few times in words list
la-ba-an-tag4-tag4-e only appears a few times in words list
ne3-ni-ta only appears a few times in words list
nir-gal2-la-me-en only appears a few times in words list
mah-a-ni-ta only appears a few times in words list
he2-em-gu-ul-gu-ul-e only appears a few times in words list
ba-ni-ib-la2-e only appears a few times in words list
{d}nin-sun2-na-ra only appears a few times in words list
na-an-da-u3-tu only appears a few times in words list
hul2-hul2-le-ga2 only appears a few times in words list
du10-du10-ge-ga2 only appears a few times in words list
a-sila3-gar-ra-gu10 only appears a few times in words list
mi2-esz2 only appears a few times in words list
ma-ni-in-du11 only appears a few times in words list
nig2-lul-la only appears a few times in words list
e2-gal-ga2 only appears a few times in words list
nig2-hul2-hul2-la only appears a few times in words list
mi-ni-ib-gu-ul-gu-ul-lu-ga2 only appears a few times in words list
ba-tar-ra-ta only appears a few times in words list
gu-ul-gu-ul-lu-ga2 only appears a few times in words list
{d}nin-gal-la-ka-sze3 only appears a few times in words list
ba-ra-ma-ni-la2 only appears a few times in words list
szer3-re only appears a few times in words list
he2-em-du10-ge only appears a few times in words list
zu-gu10-gin7 only appears a few times in words list
zu-gu10-gin7 only appears a few times in words list
mul-an-bi-me-en only appears a few times in words list
ge-ne2-dam only appears a few times in words list
sag-gag only appears a few times in words list
gi-ninda only appears a few times in words list
du3-du3-u3-dam only appears a few times in words list
sag-ki-gu10 only appears a few times in words list
a-ba-da-ab-gal2-la-am3 only appears a few times in words list
{gesz}kab-gin7 only appears a few times in words list
a-ba-da-ab-gal2-en-na only appears a few times in words list
{gesz}kar2 only appears a few times in words list
se3-se3 only appears a few times in words list
{gesz}rab3-gin7 only appears a few times in words list
a-ba-da-gal2-le-na only appears a few times in words list
du8-u3-bi only appears a few times in words list
silim-zu only appears a few times in words list
hi-il-zum{ki} only appears a few times in words list
um-szi-x only appears a few times in words list
inim-ma-bi-ir only appears a few times in words list
gaba-ri-ni only appears a few times in words list
ki-en-gi{ki}-ra only appears a few times in words list
numun-ba only appears a few times in words list
ki-en-gi{ki}-ra only appears a few times in words list
ge6-ge6-ga-ke4 only appears a few times in words list
4(disz)-kam-ma-asz only appears a few times in words list
mu-un-da-an-gub-be2 only appears a few times in words list
eme-ni-ta only appears a few times in words list
kilib-ba-ni only appears a few times in words list
mu-un-na-ab-sa2-e only appears a few times in words list
5(disz)-kam-ma-asz only appears a few times in words list
|U.NAM.KUR| only appears a few times in words list
ba-an-di-ni-ib-kar-re only appears a few times in words list
ki-en-gi{ki}-ke4 only appears a few times in words list
sa2-da-gu10-ne only appears a few times in words list
ba-ni-ib-gi4-gi4-in only appears a few times in words list
e2-gal-ga2 only appears a few times in words list
eme-e only appears a few times in words list
li-bi2-du3-e only appears a few times in words list
di-til-la-ga2 only appears a few times in words list
im-gu7 only appears a few times in words list
an-ta-gal2-bi-me-en only appears a few times in words list
gar-ra-gu10 only appears a few times in words list
se3-ga-gin7 only appears a few times in words list
gu3-bi-a only appears a few times in words list
szar2-szar2-dam only appears a few times in words list
pu-uh2-ru-um{ki} only appears a few times in words list
szagina-gu10-ne-er only appears a few times in words list
i7-gin7 only appears a few times in words list
unu2-ba only appears a few times in words list
suh-ra-ba only appears a few times in words list
i3-tum2-tum2-ga2 only appears a few times in words list
gal-gal-ga2 only appears a few times in words list
ma-ab-ge-en-ge-en only appears a few times in words list
{gesz}tukul-gin7 only appears a few times in words list
lah5-me-en only appears a few times in words list
nam-ku3-zu-gu10 only appears a few times in words list
gam-gam-da-bi-gin7 only appears a few times in words list
sag-izi only appears a few times in words list
bar7-a-gin7 only appears a few times in words list
inim-ma-kam only appears a few times in words list
sze17-bi only appears a few times in words list
gesz-gi-gin7 only appears a few times in words list
izi-ba only appears a few times in words list
te-en-te-en-bi only appears a few times in words list
mu-un-szi-ib-la2-e only appears a few times in words list
lu2-bi-me-en only appears a few times in words list
ma-kal only appears a few times in words list
na-me-ga2 only appears a few times in words list
la-ba-da-kar2-kar2-re-de3 only appears a few times in words list
sza-ba-gal2 only appears a few times in words list
nu-tum2-mu-bi-me-en only appears a few times in words list
sze17-de3 only appears a few times in words list
pesz11-a-me-en only appears a few times in words list
a-ba-da-gal2-le-en-na only appears a few times in words list
a-ba-da-gal2-la only appears a few times in words list
nu-szub-be2-me-en only appears a few times in words list
gal2-a-me-en only appears a few times in words list
nu-mu-szi-ag2-ga2 only appears a few times in words list
mu-un-szum2 only appears a few times in words list
mu-ni-in-du3 only appears a few times in words list
szum2-mu-me-en only appears a few times in words list
gal-gal-me-en only appears a few times in words list
gal-gal-me-en only appears a few times in words list
sza3-zarah only appears a few times in words list
ma-ab-gu-ul-gu-ul only appears a few times in words list
bad-bad-ra2 only appears a few times in words list
in-ga-ab-be2-en only appears a few times in words list
nig2-gu10 only appears a few times in words list
ba-ab-te-ge26-e only appears a few times in words list
nam-si-sa2-gu10-usz only appears a few times in words list
nu-ha-lam-e-gu10-usz only appears a few times in words list
gal-zu-gu10-usz only appears a few times in words list
mu-da-an-ag2-ga2-ta only appears a few times in words list
ul-le-a only appears a few times in words list
1(disz)-ra only appears a few times in words list
ba-ra-mu-un-na-ta-ab-de6 only appears a few times in words list
se3-ga-ta only appears a few times in words list
dab5-ba-ba only appears a few times in words list
na-ga2-ah-bi only appears a few times in words list
ul-le2-a only appears a few times in words list
szi-tum2-mu-de3 only appears a few times in words list
lul-sze3 only appears a few times in words list
ba-ra-bi2-pa3 only appears a few times in words list
ba-ra-bi2-gi4 only appears a few times in words list
libir-ra-bi only appears a few times in words list
he2-bi-tar-tar only appears a few times in words list
ba-ra-bi2-szum2 only appears a few times in words list
he2-ni-us2 only appears a few times in words list
szer3-gid2-da-bi only appears a few times in words list
du10-ga-ga2 only appears a few times in words list
ha-ba-ni-ak only appears a few times in words list
ba-ra-szub-bu-da-bi only appears a few times in words list
nam-nar-ra-ke4 only appears a few times in words list
he2-bi2-la2-la2 only appears a few times in words list
zal-gin7 only appears a few times in words list
ab-tuku only appears a few times in words list
ib2-hul only appears a few times in words list
ba-e-e3 only appears a few times in words list
mu-un-zi-zi-i only appears a few times in words list
sa2-am3 only appears a few times in words list
nam-ku3-zu-gu10 only appears a few times in words list
ki-giri3-gen-na-gu10 only appears a few times in words list
he2-na-an-us2 only appears a few times in words list
in-na-du10-ga only appears a few times in words list
he2-na-gid2 only appears a few times in words list
mi2-ga2 only appears a few times in words list
usu-bi only appears a few times in words list
he2-en-zi-zi-i only appears a few times in words list
szer3-ga2 only appears a few times in words list
a-la-bi only appears a few times in words list
he2-en-tum2-tum2-mu only appears a few times in words list
hu-mu-na-ak only appears a few times in words list
in-da-se3-ge-da-gin7 only appears a few times in words list
la-ba-ni-ib-gal2-la-am3 only appears a few times in words list
nig2-nam-gu10-u8 only appears a few times in words list
ha-ba-an-sag3-sag3-ge only appears a few times in words list
du10-ga-gu10 only appears a few times in words list
he2-en-pa3-pa3-de3 only appears a few times in words list
mu-e-szi-ib2-tum3 only appears a few times in words list
na-me-ga2 only appears a few times in words list
zi-ga-bi-ir only appears a few times in words list
he2-en-e only appears a few times in words list
sag-izi-e only appears a few times in words list
he2-en-da-ab-ri-e only appears a few times in words list
ki-giri3-gen-na only appears a few times in words list
al-ze2-er only appears a few times in words list
un-ga-ti only appears a few times in words list
ti-la-ni-a only appears a few times in words list
usu-na only appears a few times in words list
he2-en-ak only appears a few times in words list
in-ga-zu-a-ta only appears a few times in words list
i3-de2 only appears a few times in words list
gesztu2-gesztu2-ga only appears a few times in words list
diri-ga-gu10-sze3 only appears a few times in words list
um-mi-a-gin7 only appears a few times in words list
libir-ra-gu10-sze3 only appears a few times in words list
nig2-umun2-a only appears a few times in words list
he2-en-pa3-de3 only appears a few times in words list
bi2-mu2 only appears a few times in words list
e2-|GESZ.PI.TUG2.AN.NISABA| only appears a few times in words list
en3-du-ga2-ka only appears a few times in words list
he2-us2-sa-gu10-usz only appears a few times in words list
he2-eb-dab5-be2 only appears a few times in words list
hu-mu-un-ne2-re-de2 only appears a few times in words list
ki-umun2 only appears a few times in words list
dab5-ba-gu10 only appears a few times in words list
en3-du-ga2-kam only appears a few times in words list
mu-szi-gal2-la only appears a few times in words list
ba-ra-na only appears a few times in words list
nam-erim2-e only appears a few times in words list
na-an-ga-am3-me only appears a few times in words list
mu-sar-ra-gu10-a only appears a few times in words list
nu-mu-un-gul-la only appears a few times in words list
nu-mu-un-se3-ga-gu10 only appears a few times in words list
gi-sig-gin7 only appears a few times in words list
nu-mu-un-dub2-ba-gu10 only appears a few times in words list
li-bi2-til-til-la-gu10 only appears a few times in words list
mu-szi-ga2-ga2-a only appears a few times in words list
nig2-umun2-a only appears a few times in words list
da-ri2-kam only appears a few times in words list
sar-re-bi only appears a few times in words list
kal-ga-na only appears a few times in words list
szer3-bi-im only appears a few times in words list
ki-giri3-gen-na-gu10 only appears a few times in words list
mu-szi-in-gar only appears a few times in words list
nu-ha-lam-e-de3 only appears a few times in words list
du10-ga-me-en only appears a few times in words list
ba-i-i-ta only appears a few times in words list
lu-a-sze3 only appears a few times in words list
bi2-in-se3-ga-am3 only appears a few times in words list
aga-ni only appears a few times in words list
ba-ra-ba-ta-an-il2 only appears a few times in words list
gidri-ni only appears a few times in words list
nam-lugal-la-ta only appears a few times in words list
ba-ra-ba-ta-e11-de3 only appears a few times in words list
gal-gal-ga2 only appears a few times in words list
{uruda}szukur-ra only appears a few times in words list
szab-szab-e only appears a few times in words list
{gesz}ga-rig2-ak only appears a few times in words list
sza5-sza5-dam only appears a few times in words list
ur-gi7-gin7 only appears a few times in words list
{uruda}dur10-usz only appears a few times in words list
NE-NE-ga only appears a few times in words list
DU-ba only appears a few times in words list
mi-ni-gaz-za only appears a few times in words list
bala-e-da-bi only appears a few times in words list
nu-gid2-i-gin7 only appears a few times in words list
nu-te-ge26-e-gin7 only appears a few times in words list
ib2-ta-|DU.DU| only appears a few times in words list
nam-dub-ba only appears a few times in words list
dugud-dugud-da-bi only appears a few times in words list
nam-ku3-zu-gu10 only appears a few times in words list
nam-kal-ga-gu10 only appears a few times in words list
mu-un-zu-a-na only appears a few times in words list
nu-mu-un-...-na only appears a few times in words list
nig2-ge-na-gu10 only appears a few times in words list
nig2-lul-la-gin7 only appears a few times in words list
mu-un-si-il-le only appears a few times in words list
rib-ba-me-en only appears a few times in words list
gissu-a-ni only appears a few times in words list
la2-a-me-en only appears a few times in words list
ki-bala-na only appears a few times in words list
da-ri2-gu10 only appears a few times in words list
ne-a-a only appears a few times in words list
kaskal-bi-sze3 only appears a few times in words list
la-ba-gal2-la-ba only appears a few times in words list
nu-gub-gub-ba only appears a few times in words list
lu2-inim-ma-be2-ne only appears a few times in words list
kad4-bi-im only appears a few times in words list
szer3-ga2 only appears a few times in words list
im-de2-e-ne only appears a few times in words list
inim-gu10-ta only appears a few times in words list
im-tag-tag-ge-ne only appears a few times in words list
DU-a-gin7 only appears a few times in words list
la-ba-an-du11 only appears a few times in words list
til-la-me-en only appears a few times in words list
nir-gal2-me-en only appears a few times in words list
mu-da-an-zu only appears a few times in words list
tag-tag-da-bi only appears a few times in words list
kun4 only appears a few times in words list
dib-be2-me-en only appears a few times in words list
e2-gal-bi-im only appears a few times in words list
nam-lugal-ga2 only appears a few times in words list
sza-ba-an-galam-en only appears a few times in words list
{d}lamma-bi-im only appears a few times in words list
szer3-bi-im only appears a few times in words list
lugal-lugal-e-ne-er only appears a few times in words list
diri-ga-me-en only appears a few times in words list
mi-ni-in-du7 only appears a few times in words list
nisaba2 only appears a few times in signs list
gizzal2 only appears a few times in signs list
niskum only appears a few times in signs list
szubtum5 only appears a few times in signs list
2(man) only appears a few times in signs list
isisz only appears a few times in signs list
|U.NAM.KUR| only appears a few times in signs list
|GESZ.PI.TUG2.AN.NISABA| only appears a few times in signs list
&P469698 = CDLI Literary 000396 (Shulgi B) composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
1. lugal-e mu-ni nig2-ul-sze3
>>Q000396 001
2. u4 su3-ra2-ka pa e3 ak-de3
>>Q000396 002
3. {d}szul-gi lugal uri5{ki}-ma-ke4
>>Q000396 003
4. a2-na za3-mi2-bi-im kal-ga-na szer3-bi-im
>>Q000396 004
5. gal-an-zu nig2 sag-bi-sze3 e3-a-na mu da-ri2-bi-im
>>Q000396 005
6. sza3-bala-bala-a egir u4-da-ka szu-a bala-e-de3
>>Q000396 006
7. kal-ga dumu {d}nin-sun2-ka-ra
>>Q000396 007
8. gesztu2 egir-ra-bi igi-sze3 mu-un-na-de6
>>Q000396 008
9. a2-ni szer3-ra silim-esz2 mu-un-e
>>Q000396 009
10. dim2-ma nig2 sa6-ga sza3-ta DU-a-ni ni2-bi i3-bulug5-e
>>Q000396 010
11. lugal a lugal-e ru-a nin-e tu-da-me-en
>>Q000396 011
12. {d}szul-gi-me-en dumu-gi7 sza3 zi-ta nam du10 tar-ra-me-en
>>Q000396 012
13. tur-ra-gu10-ne e2-dub-ba-a-a-am3
>>Q000396 013
14. dub ki-en-gi ki-uri-ka nam-dub-sar-ra mi-ni-zu
>>Q000396 014
15. nam-dumu-gi7 ge26-e-gin7-nam im nu-mu-un-sar
>>Q000396 015
16. nam-dub-sar-ra ki nam-ku3-zu-ba lu2 im-mi-re6-re6
>>Q000396 016
17. zi-zi-i ga2-ga2 szudum nig2-szid-de3 za3 im-mi-til-til
>>Q000396 017
18. {d}nanibgal sig7-ga {d}nisaba2-ke4
>>Q000396 018
19. gesztu2 gizzal2-la szu dagal ma-ni-in-du11
>>Q000396 019
20. dub-sar gal2 tak4-a nig2-e nu-dib-be2-me-en
>>Q000396 020
21. sa nemurx(|PIRIG.TUR|)-gin7 zi-ga-gu10-ne
>>Q000396 021
22. {ansze}niskum-gin7 kasz4 kal-ga di-ga2
>>Q000396 022
23. sza3 an-na-ke4 hul2-la ma-ab-de6
>>Q000396 023
24. a-la-ga2 {d}en-lil2-le gu3 zi ma-ni-in-de2
>>Q000396 024
25. nam-si-sa2-gu10-usz gidri ma-an-szum2-mu-usz
>>Q000396 025
26. gu2 kur-kur-ra-ka giri3 ba-da-gub
>>Q000396 026
27. {gesz}tukul-ga2 mu-bi sig-sze3 mu-un-gal2
>>Q000396 027
28. aga3-kar2 se3-ga-gu10 igi-nim-sze3 mu-un-gal2
>>Q000396 028
29. me3 szen-szen-na um-ta-ab-e3-en
>>Q000396 029
30. ki ib2-du11-ga {d}en-lil2-la2-sze3
>>Q000396 030
31. ama erin2-na-gu10-u8 igi-sze3 ba-du-un
>>Q000396 031
32. igi-bar-ra-gu10-u8 a-sza3 ba-ab-zalag-ge-en
>>Q000396 032
33. ge26-e-me-en {gesz}tukul-la a-la mu-un-ga2-ga2-an
>>Q000396 033
34. {uruda}szukur {uruda}ma-sa-tum a-ba-da-ab-gal2-le-en-na
>>Q000396 034
35. {kusz}da-lu-usz2-a a2-sag3-ge-bi mu-zu
>>Q000396 035
36. im-dug im-lag hul sag3-ga-gu10
>>Q000396 036
37. mer im ne3-gal2-la-gin7 dal-le-da-bi
>>Q000396 037
38. sza3 dab-ba-gu10-u8 la-ba-ab-dib-be2-en
>>Q000396 038
39. ni2 zi ir kur-re ba-ab-szum2-mu-un
>>Q000396 039
40. szesz gu5-li-gu10 szul {d}utu-am3
>>Q000396 040
41. ki zi-sza3-gal2-la-ka igi mu-na-ni-du8
>>Q000396 041
42. {d}szul-gi-me-en dalla e3-bi-a inim mu-un-da-bala-e-en
>>Q000396 042
43. dingir igi sa6 me3-ga2-a-kam
>>Q000396 043
44. szul {d}utu kur-ra ki ag2 {d}lamma {gesz}tukul-ga2-kam
>>Q000396 044
45. inim-ma-ni-sze3 ga-mu-un-kal-ge LA ga-mu-un-ne3-e
>>Q000396 045
46. me3 gesz gesz-e la2-a-ba {d}utu ga2-a-ar ma-an-e3
>>Q000396 046
47. {gesz}tukul igi-nim-ma du10-ga2 bi2-tar
>>Q000396 047
48. sig-sze3 elam{ki}-ma gu3-ba gesz ma-ab-us2
>>Q000396 048
49. ki-bala {gesz}tukul-ga2 a-na ba-zi-zi-ga
>>Q000396 049
50. nam-lu2-ulu3-bi sze sahar-ra-gin7
>>Q000396 050
51. ki-en-gi ki-uri ha-ba-ni-du8
>>Q000396 051
52. nig2 ak-a-ga2 ni2-bi ga-bulug5
>>Q000396 052
53. kal-ga-ga2 mu-bi a2 bi2-su3-u4
>>Q000396 053
54. gesztu2-gu10 nig2 galam-ma su3-ga-am3
>>Q000396 054
55. a-na-gu10 nig2 ka-ge dib-ba nu
>>Q000396 055
56. nam-nun-da du-du-a-gu10-ne
>>Q000396 056
57. {u2}|ZI&ZI.LAGAB| gesz hul {u2}|ZI&ZI.LAGAB| gesz hul zukum-ma-gu10-ne
>>Q000396 057
58. til-lu-ug til-lu-ug-da nig2-zi-gal2 edin-na dab5-dab5-be2-da-gu10-ne
>>Q000396 058
59. ur-mah ug uszumgal edin-na-ke4
>>Q000396 059
60. me-da im-ti-ba me-a gen-na-ba
>>Q000396 060
61. gu3 nam-ur-sag-ga2-bi-ir edin-na ga2-la ha-ba-ni-dag-dag
>>Q000396 061
62. sa-du3-a-ta ba-ra-ab-szi-gen-ne-en
>>Q000396 062
63. sze-er-tab-ta en-nu-ug3 ba-ra-bi2-ak
>>Q000396 063
64. a2 gesz-la2-a ba-ab-ak {gesz}tukul ba-ra-bi2-szub{ub}
>>Q000396 064
65. u4 zu2 ses-a-bi {uruda}szukur zi-ba he2-bi2-gar
>>Q000396 065
66. za-pa-ag2-bi-sze3 gaba-gu10 ba-ra-bi2-zi
>>Q000396 066
67. ge26-e tusz-gu10-sze3 ba-ra-ba-ta-gen-ne-en
>>Q000396 067
68. ur-sag ur-sag-e gaz-a-gin7
>>Q000396 068
69. edin-na nig2 ul4-la-asz hu-mu-ni-ak
>>Q000396 069
70. gu3 szubtum5-ma ki giri3 ku5-da-ba edin-ba hu-mu-si-si-ig
>>Q000396 070
71. tur3 amasz ki sag bi2-in-bur2-bur2-ra
>>Q000396 071
72. sipa ildu2-ma-bi-ir su-bi hu-mu-du10
>>Q000396 072
73. u4 me-da u4 ul-le2-a-sze3
>>Q000396 073
74. ga-nam dili-bi ba-an-da-se3-ga lu2 nam-mu-un-szi-ib-be2
>>Q000396 074
75. ur-mah {gesz}tukul-la bi2-til-la-gu10
>>Q000396 075
76. a-ra2-bi za3-bi-sze3 szid-bi ba-ra-zu
>>Q000396 076
77. nig2 ak-a-ga2 ni2-bi ga-bulug5
>>Q000396 077
78. kal-ga-ga2 mu-bi a2 bi2-su3-u4
>>Q000396 078
79. gesztu2-gu10 nig2 galam-ma su3-ga-am3
>>Q000396 079
80. a-na-gu10 nig2 ka-ge dib-ba nu
>>Q000396 080
81. {d}szul-gi dingir nam-gurusz-a sag-kal erin2-na-me-en
>>Q000396 081
82. tir-ra sa i-ni-sa2 ti galam-ma i-ni-gid2
>>Q000396 082
83. nig2 szu 2(man) a2-ta ri-a-ga2 {gesz}gag-pan he2-ni-ib-ri-en
>>Q000396 083
84. am gal gu4 an-na sun2 alim gu3 ib2-de2-de2-e
>>Q000396 084
85. kur-ur2-ra sag bala-e-da-bi
>>Q000396 085
86. a2 ne3-gal2-la-ga2 ti zu2 mu-ni-in-ri
>>Q000396 086
87. u3 ur5-re nig2 la-ga me-dim2
>>Q000396 087
88. zi-bi edin-na szub-szub-bu-da-bi
>>Q000396 088
89. an-za-gar3 libir-ra-gin7 hu-mu-szub{ub}
>>Q000396 089
90. sag-bi {gesz}naga3 hul-gin7 ki he2-bi2-tag
>>Q000396 090
91. ansze-edin-na-sze3 {gesz}es2-ad la-ba-nu2-en pu2 la-ba-ba-al-e
>>Q000396 091
92. {gesz}gag-u2-tag-ga la-ba-szi-gid2-en
>>Q000396 092
93. gaba-ri-gu10-gin7 du10 bi2-bur2
>>Q000396 093
94. gaz tur-ba dur3 sal-la gaz-gin7-nam la-ba-szi-nigin2-nigin2-de3
>>Q000396 094
95. szeg9-bar ne3-gal2-la edin-na kasz4 di-da-bi
>>Q000396 095
96. ur5-bi {gesz}gag-ta ba-ta-la2
>>Q000396 096
97. a2 dili zi-ga-gu10 ki-a ba-ab-ha-za
>>Q000396 097
98. {gesz}gag-pan-ta zu2 kesz2-ga2 na-me
>>Q000396 098
99. im-ri-a 1(disz)-am3 lu2 na-ma-ta-e3-e
>>Q000396 099
100. nita igi si sa2-a-me-en
>>Q000396 100
101. AB-ru-um ki-iz-ru-um-ma DU-a-gu10-ne
>>Q000396 101
102. {gesz}ilar sag3-ge-bi gal-zu-me-en
>>Q000396 102
103. gesz-nu11 an-ta szu bar-ra-gin7 kasz4 du11-bi
>>Q000396 103
104. nig2 bi2-ra-a-gu10 ki-bi nu-zi-zi-i
>>Q000396 104
105. nig2-gu2-un-na-sze3 da ba-ri-e
>>Q000396 105
106. {gesz}ellag nig2 an-na diri-ga-am3 tug2-gin7 im-ra-ra-an
>>Q000396 106
107. nig2-ur2-limmu2 nim-gin7 gir2-re-da a2-sag3 bi2-ib-szub{ub}-be2-en
>>Q000396 107
108. {d}szul-gi-me-en du10 szu bar-ra-gin7 masz am3-mi-ib2-dab5-be2-en
>>Q000396 108
109. a2-gu10 nig2 na-me la-ba-dab5-be2 ma-ga-tum ma-szum2
>>Q000396 109
110. ki-giri3-gen-gu10 nig2 mu-un-gar-gar
>>Q000396 110
111. edin-ta du-gu10-ne nig2 mu-un-szi-la2-la2
>>Q000396 111
112. ama ugu-gu10 {d}nin-sun2-ka-ra
>>Q000396 112
113. dumu nig2 5(disz) nig2 1(u)-ni ge26-e-me-en
>>Q000396 113
114. nig2 ak-ga2 ni2-bi ga-bulug5
>>Q000396 114
115. kal-ga-ga2 mu-bi a2 bi2-su3-u4
>>Q000396 115
116. gesztu2-gu10 nig2 galam-ma su3-ga-am3
>>Q000396 116
117. a-na-gu10 nig2 ka-ge dib-ba nu
>>Q000396 117
118. lugal-me-en ur-sag szu du7-a kalam-ma kur2-ra-am3
>>Q000396 118
119. {d}szul-gi nir-gal2 usu gal-gal-la-me-en
>>Q000396 119
120. kal-ga-me-en nig2 sag nu-ge-me-en nig2-hul nu-zu-me-en
>>Q000396 120
121. i7-da {gesz}ma2-gur8-gu10 gu2 nu-mu-da-ga2-ga2
>>Q000396 121
122. ansze erin2-na-gu10 zi-bi nu-mu-e-da-szub-be2
>>Q000396 122
123. szesz gu5-li-gu10 szul {d}utu-gin7
>>Q000396 123
124. za3-sze3 pirig-gin7 su8-su8-ge-ga2
>>Q000396 124
125. ansze sahar la2 ug-gin7 szix(|KAxBALAG|) gi4-a-ga2 szusz3 sa6-ga-bi-me-en
>>Q000396 125
126. dur3{ur3}-gin7 kasz4-a ne3-gu10 nu-silig-ge
>>Q000396 126
127. kasz4-ta e3-a-me-en du10 nu-kusz2-u3-me-en
>>Q000396 127
128. nam-te nu-gal2-me-en isisz-a gu4-gu4-u4-me-en
>>Q000396 128
129. inim-gu10 nig2 ka-ta nu-szub-bu-dam
>>Q000396 129
130. mi2-gu10 di nig2-ge-na-ka ka-ga14 mu-szi-gal2
>>Q000396 130
131. masz2-szu-gid2-gid2 dadag-ga-me-en
>>Q000396 131
132. giri3-gen-na inim uzu-ga-ka {d}nin-tu-bi ge26-e-me-en
>>Q000396 132
133. szu-luh-ha nam-iszib szu du7-de3
>>Q000396 133
134. en-ra za3-mi2 di-de3 ge6-par4-sze3 hug-e
>>Q000396 134
135. lu2-mah nin-dingir sza3 ku3-ge pa3-da
>>Q000396 135
136. sig-sze3 sag ga2-ga2 nim-sze3 aga3-kar2 se3-ge
>>Q000396 136
137. e2 szu-nir-ra-ke4 gal2 tag4-tag4-x
>>Q000396 137
138. gesz-gid2-da a me3 tu5-tu5-x
>>Q000396 138
139. ki-bala-a-sze3 sa2 galam-ma ga2-ga2-x
>>Q000396 139
140. inim dingir-re-e-ne nig2 kal-kal-la-am3
>>Q000396 140
141. sila4 babbar udu kin-gi4-a-ka inim-gar u3-bi2-gar-gar
>>Q000396 141
142. ki mu pa3-da-ba a esza ba-ni-de2
>>Q000396 142
143. inim siskur2-ra-ka udu sa am3-mi-ni-ib2-gi4-gi4-in
>>Q000396 143
144. masz2-szu-gid2-gid2-gu10 na-ga2-ah-gin7 u6 mu-e
>>Q000396 144
145. udu sa gi4-a szu-ga2 ma-an-dab
145. udu sa-gi4-a szu-ga2 ma-an-dab
>>Q000396 145
146. sa6-ga hul-da la-ba-an-da-ha-ze2-en
>>Q000396 146
147. sza3 zalag ni2-ga2-me-en igi-gu10-ta i3-du-un
>>Q000396 147
148. lugal-me-en sza3 udu 1(disz)-a-kam
>>Q000396 148
149. a2 ag2-ga2 nig2 ki-szar2-ra-ka igi mu-na-ni-du8
>>Q000396 149
150. nig2 ak-ga2 ni2-bi ga-bulug5
>>Q000396 150
151. kal-ga-ga2 mu-bi a2 bi2-su3-u4
>>Q000396 151
152. gesztu2-gu10 nig2 galam-ma su3-ga-am3
>>Q000396 152
153. a-na-gu10 nig2 ka-ge dib-ba nu
>>Q000396 153
154. {d}szul-gi lugal uri5{ki}-ma-me-en
>>Q000396 154
155. u3 nam-nar-ra gu2-gu10 ha-na-szum2
>>Q000396 155
156. nig2 na-me-bi la-ba-da-an-gib-en
>>Q000396 156
157. tigi a-da-ab nam-nar szu du7-a bur3 dagal-bi mu-zu
>>Q000396 157
158. gesz szu-kar2-ke4 sza3 bi2-ib-dab5
>>Q000396 158
159. si ak-de3 a2 nu-mu-e-szi-ib-gaz-e-en
>>Q000396 159
160. zi-zi-i szu2-szu2-ba gesz mu-e-hur-hur
>>Q000396 160
161. {gesz}gu2-usz za-mi2-a kam-ma sa6-ga mi-ni-zu
>>Q000396 161
162. {gesz}sa-esz5 u3 sza3 nam-nar-ra-ka sza3 du-bu-la mi-ni-zu
>>Q000396 162
163. {gesz}mi-ri2-tum nig2 e2 si-ga-ke4 szu mu-un-gid2-gid2-de3
>>Q000396 163
164. {gesz}al-gar {gesz}sa-bi2-tum in-dim2 lugal-la aga szu-si mu-ni-zu
>>Q000396 164
165. {gesz}ur-za-ba-bi2-tum {gesz}har-har {gesz}za-na-ru
>>Q000396 165
166. {gesz}ur-gu-la {gesz}dim3-lu2-ma2-gur8-ra ne-gin7 gu3 mi-ni-e3
>>Q000396 166
167. dumu nar-ra szu tam-tam-ma-gin7
>>Q000396 167
168. gesz-gu3-di gesz la-ba-ra-ab-tuku-a ki-gu10-usz lu2 mu-ni-ib-DU-x x
>>Q000396 168
169. u3-ne-en sza3-bi ba-zu-zu
>>Q000396 169
170. nig2 u4-bi-sze3 szu-ga2 gal2-la-gin7 ba-e-de3-ga2-ga2-de3-x
>>Q000396 170
171. ad pa3-de3 gid2-i tu-lu ge-na szu-ga2 la-ba-ra-e3
>>Q000396 171
172. gi-di gi sipa-gin7 nu-um-me
>>Q000396 172
173. szumun-sza4 mur sza4-e i-si-isz ga2-ga2
>>Q000396 173
174. sza3 ge sag us2-bi-gin7 i3-zu
>>Q000396 174
175. hul2-hul2-le-me-en du10-du10-ge-me-en
>>Q000396 175
176. giri17-zal nam-nun-na u4 zal-zal-le-me-en
>>Q000396 176
177. lu2-u18-lu ni2-te-a-ni-sze3 gesztu2 he2-ga2-ga2
>>Q000396 177
178. nig2-bi nig2 igi nigin2-na-ka
>>Q000396 178
179. za3 nam-ti-la sag im-gi4-a
>>Q000396 179
180. ze2 kur nam-gu2-ka3-ka lu2 la-ba-an-tag4-tag4-e
>>Q000396 180
181. kal-ga ne3-ni-ta nir-gal2-la-me-en
>>Q000396 181
182. mu mah-a-ni-ta nir-gal2-e
>>Q000396 182
183. nig2 he2-em-gu-ul-gu-ul-e a-na-asz ba-ni-ib-la2-e
>>Q000396 183
184. ama ugu-gu10 {d}nin-sun2-na-ra ama na-an-da-u3-tu
>>Q000396 184
185. hul2-hul2-le-ga2 du10-du10-ge-ga2
>>Q000396 185
186. a-sila3-gar-ra-gu10 mi2-esz2 ma-ni-in-du11
>>Q000396 186
187. nig2-lul-la ka-ga14 nu-un-gal2
>>Q000396 187
188. munus-e tur-ra szu nu-bar-re
>>Q000396 188
189. e2-gal-ga2 nig2-hul2-hul2-la u4 mi-ni-ib2-zal-zal-e
>>Q000396 189
190. {d}szul-gi-me-en ti-la u4 su3-ra2-ka nig2 mi-ni-ib-gu-ul-gu-ul-lu-ga2
>>Q000396 190
191. lugal-me-en u4 nam-gu10 ba-tar-ra-ta
>>Q000396 191
192. ti-la ur5 sa6-ge nig2 gu-ul-gu-ul-lu-ga2
>>Q000396 192
193. igi {d}utu dumu {d}nin-gal-la-ka-sze3 ba-ra-ma-ni-la2
>>Q000396 193
194. lugal-me-en u4 ti-la su3-ra2-sze3
>>Q000396 194
195. mu-gu10 u4 ul-le2-a-asz szer3-re he2-em-du10-ge
>>Q000396 195
196. szer3 zu-gu10-gin7 inim zu-gu10-gin7
>>Q000396 196
197. nig2 sag gi4-a mul-an-bi-me-en
>>Q000396 197
198. ni2 sag-ki e2-gal ge-ne2-dam
>>Q000396 198
199. sag-gag gi-ninda iri{ki} du3-du3-u3-dam
>>Q000396 199
200. ni2 sag-ki-gu10 a-ba-da-ab-gal2-la-am3
>>Q000396 200
201. kur-kur {gesz}kab-gin7 a-ba-da-ab-gal2-en-na
>>Q000396 201
202. ni2 me-lam2 {gesz}kar2 se3-se3 szu-ga2
>>Q000396 202
203. {gesz}rab3-gin7 kalam-ma a-ba-da-gal2-le-na
>>Q000396 203
204. nam-tag-ga sag3-ge du8-u3-bi mu-zu
>>Q000396 204
205. inim-ma gal-gal-la silim-zu gal2-la-me-en
>>Q000396 205
206. a e3-a-gin7 gu3 gal u4 gal u4 a x x
>>Q000396 206
207. hi-il-zum{ki} dab5-be2 elam um-szi-x
>>Q000396 207
208. a2-gal2 inim-ma-bi-ir gaba-ri-ni mu-zu
>>Q000396 208
209. dumu ki-en-gi{ki}-ra numun-ba ge26-e-me-en
>>Q000396 209
210. ur-sag ki-en-gi{ki}-ra ur-sag ge26-e-me-en
>>Q000396 210
211. 3(disz)-kam-ma-asz lu2 kur ge6-ge6-ga-ke4
>>Q000396 211
212. ge26-e-me-en gu3 mu-na-de2-e
>>Q000396 212
213. 4(disz)-kam-ma-asz mar-tu lu2 kur-ra A x x
>>Q000396 213
214. eme bala-e mu-un-da-an-gub-be2
>>Q000396 214
215. ge26-e eme-ni-ta inim-inim kilib-ba-ni si mu-un-na-ab-sa2-e
>>Q000396 215
216. 5(disz)-kam-ma-asz su-bir4{ki}-a |U.NAM.KUR| gu3 ra
>>Q000396 216
217. eme-na dumu iri-na nu-me-en-na inim ba-an-di-ni-ib-kar-re
>>Q000396 217
218. di ki-en-gi{ki}-ke4 si sa2-da-gu10-ne
>>Q000396 218
219. 5(disz)-bi eme-bi ba-ni-ib-gi4-gi4-in
>>Q000396 219
220. e2-gal-ga2 kasz4 inim bala-e eme-e li-bi2-du3-e
>>Q000396 220
221. di-til-la-ga2 sza3 usz im-gu7
>>Q000396 221
222. gal-zu nam-lugal an-ta-gal2-bi-me-en
>>Q000396 222
223. ukken gar-ra-gu10 ug3 sag se3-ga-gin7
>>Q000396 223
224. nimgir gal si gu3 SA gu3-bi-a ni2 sza3-ga szub-bu-de3
>>Q000396 224
225. ad gi4-gi4-da inim szar2-szar2-dam
>>Q000396 225
226. pu-uh2-ru-um{ki} nam tar-tar-re-de3
>>Q000396 226
227. szagina-gu10-ne-er ad gi4-gi4 mu-un-zu inim szar2-szar2 mu-zu
>>Q000396 227
228. inim i7-gin7 unu2-ba suh-ra-ba
>>Q000396 228
229. szer7-da sag i3-tum2-tum2-ga2 ma-da gal-gal-ga2 suhusz ma-ab-ge-en-ge-en
>>Q000396 229
230. inim-ta {gesz}tukul-gin7 iri lah5-me-en
>>Q000396 230
231. nam-ku3-zu-gu10 gam-gam-da-bi-gin7
>>Q000396 231
232. nam-kal-ga sag-izi bar7-a-gin7
>>Q000396 232
233. ama tuku nu-me-en sza3 inim-ma mu-zu
>>Q000396 233
234. inim-gu10 sag i3 li inim-ma-kam
>>Q000396 234
235. sza3 izi-gin7 bar7-a sze17-bi mu-zu
>>Q000396 235
236. ka gesz-gi-gin7 izi-ba szum2-ma te-en-te-en-bi mu-zu
>>Q000396 236
237. inim-gu10 lu2-inim-ma diri-ga ki mu-un-szi-ib-la2-e
>>Q000396 237
238. nig2 kal-kal-la ge26-e lu2-bi-me-en
>>Q000396 238
239. sun5-na dugud-bi sag-bi ma-kal
>>Q000396 239
240. nig2 na-me-ga2 la-ba-da-kar2-kar2-re-de3
>>Q000396 240
241. inim an-na inim {d}en-lil2-la2-ta
>>Q000396 241
242. zi kalam-ma zi kur-kur-ra-ka giri17 szu sza-ba-gal2
>>Q000396 242
243. ga2-la nu-dag-ge musz3 nu-tum2-mu-bi-me-en
>>Q000396 243
244. dingir-re-e-ne gub-bu in-ga-zu
>>Q000396 244
245. {d}a-nun-na-ke4-ne sza3 sze17-de3 mu-zu
>>Q000396 245
246. {d}szul-gi nam-nun-na gu2 gal pesz11-a-me-en
>>Q000396 246
247. nig2 gal-gal-la a-ba-da-gal2-le-en-na
>>Q000396 247
248. sza3-ga2 hul2-la a-ba-da-gal2-la
>>Q000396 248
249. nig2 ga2-la dag-dag-ge bar-sze3 nu-szub-be2-me-en
>>Q000396 249
250. ur5-gin7 gid2-gid2 sag gal2-a-me-en
>>Q000396 250
251. a2 ki-lul-la nu-mu-szi-ag2-ga2
>>Q000396 251
252. a-gar3 gal-gal-e gu2 mu-un-szum2
>>Q000396 252
253. gan2-ne2 gan2 zi-de3 gesz mu-ni-in-du3
>>Q000396 253
254. du6 sag e pa5-re a2 szum2-mu-me-en
>>Q000396 254
255. i3 gal-gal-me-en siki gal-gal-me-en
>>Q000396 255
256. gu nam-gu10 mah sze nam-gu10 mah
>>Q000396 256
257. enmen2 sza3-gar dingir-re-e-ne-ka sza3-zarah ma-ab-gu-ul-gu-ul
>>Q000396 257
258. {d}szul-gi-me-en zi ki-en-gi-ra-me-en
>>Q000396 258
259. lugal bad-bad-ra2 gaba-ri nu-tuku-me-en
>>Q000396 259
260. in-ga-ab-be2-en nig2-gu10 nig2 gal-am3
>>Q000396 260
261. lugal-me-en a-na-gu10 szu ba-ab-te-ge26-e
>>Q000396 261
262. gesztu2 a2 diri nam-si-sa2-gu10-usz
>>Q000396 262
263. inim ge-na nig2 nu-ha-lam-e-gu10-usz
>>Q000396 263
264. {d}isztaran-gin7 di ku5-ru gal-zu-gu10-usz
>>Q000396 264
265. {d}en-lil2-le a2 ug3 lu-a-na mu-da-an-ag2-ga2-ta
>>Q000396 265
266. uri he2-em dumu ki-en-gi-ra he2-em
>>Q000396 266
267. ki gu-ti-um{ki} lu2 i-{d}utu he2-em
>>Q000396 267
268. lugal u4 ul-le-a 1(disz)-ra
>>Q000396 268
269. sza3-gu10 nig2-a2-zi ba-ra-mu-un-na-ta-ab-de6
>>Q000396 269
270. nam-lu2-ulu3 us2-a an-ta se3-ga-ta
>>Q000396 270
271. gesztu2 dab5-ba-ba na-ga2-ah-bi nu-me-en-na
>>Q000396 271
272. en3-du u4-bi-ta libir-ra ul-le2-a
>>Q000396 272
273. tigi za-am-za-am szu szi-tum2-mu-de3
>>Q000396 273
274. u4 na-me lul-sze3 ba-ra-bi2-pa3 ka-ge ba-ra-bi2-gi4
>>Q000396 274
275. nig2 libir-ra-bi en he2-bi-tar-tar szub-bu-de3 ba-ra-bi2-szum2
>>Q000396 275
276. tigi za-am-za-am ki di-bi nig2 na-me gesztu2-ga he2-ni-us2
>>Q000396 276
277. szer3-gid2-da-bi e2 du10-ga-ga2 pa e3 ha-ba-ni-ak
>>Q000396 277
278. nig2 szu-ta ba-ra-szub-bu-da-bi
>>Q000396 278
279. szu nam-nar-ra-ke4 he2-bi2-la2-la2
>>Q000396 279
280. sza3 kalam-ma-ke4 izi zal-gin7 he2-bi2-ak
>>Q000396 280
281. a-na ab-tuku ur5-re ib2-hul
>>Q000396 281
282. a-ba nam-ti an-na ba-e-e3
>>Q000396 282
283. u4 me-da u4 ul-le2-a-sze3
>>Q000396 283
284. lu2 {d}en-lil2-la2 mu-un-zi-zi-i
>>Q000396 284
285. tukum-bi ge26-e-gin7-nam lugal si sa2-am3
>>Q000396 285
286. mi2 szu12 szer3 nam-ku3-zu-gu10
>>Q000396 286
287. a2 nam-ur-sag-ga2 ki-giri3-gen-na-gu10
>>Q000396 287
288. lugal-bi-ir e2-gal du10-ga-na he2-na-an-us2
>>Q000396 288
289. nig2 in-na-du10-ga sza3-sze3 he2-na-gid2
>>Q000396 289
290. mi2-ga2 usu-bi he2-en-zi-zi-i
>>Q000396 290
291. szer3-ga2 a-la-bi he2-en-tum2-tum2-mu
>>Q000396 291
292. gesztu2 gal-gal-gu10 ur5-da hu-mu-na-ak
>>Q000396 292
293. kal-ga nig2 in-da-se3-ge-da-gin7
>>Q000396 293
294. ki a2-na la-ba-ni-ib-gal2-la-am3
>>Q000396 294
295. nig2-nam-gu10-u8 szu ha-ba-an-sag3-sag3-ge me-tesz2 hu-mu-i-i
>>Q000396 295
296. mu du10-ga-gu10 he2-en-pa3-pa3-de3
>>Q000396 296
297. tukum-bi sza3-ga-ni nig2-erim2 mu-e-szi-ib2-tum3
>>Q000396 297
298. nig2 na-me-ga2 sag ba-an-sag3
>>Q000396 298
299. lu2 a2 zi-ga-bi-ir {d}nanna di he2-en-e
>>Q000396 299
300. {d}utu sag-izi-e szu he2-en-da-ab-ri-e
>>Q000396 300
301. lugal-bi ki-giri3-gen-na he2-du inim-ma-ni al-ze2-er
>>Q000396 301
302. un-ga-ti u4 ti-la-ni-a
>>Q000396 302
303. nig2 usu-na he2-en-ak en3-du me-da tum3
>>Q000396 303
304. lugal-me-en in-ga-zu-a-ta nig2-me-gar gu3 i3-de2
>>Q000396 304
305. gesztu2-gesztu2-ga diri-ga-gu10-sze3
>>Q000396 305
306. um-mi-a-gin7 mu libir-ra-gu10-sze3
>>Q000396 306
307. nig2-umun2-a en3-du-gu10 he2-en-pa3-de3 mul-an he2-u3-tu
>>Q000396 307
308. sig-sze3 uri5{ki}-ma ki sikil-la bi2-mu2
>>Q000396 308
309. e2-|GESZ.PI.TUG2.AN.NISABA| mul en3-du-ga2-ka
>>Q000396 309
310. nim-sze3 nibru{ki}-a ki-gal-la bi2-gub
>>Q000396 310
311. szu12 e2-kur-ra ki he2-us2-sa-gu10-usz
>>Q000396 311
312. dub-sar he2-gub szu-ni he2-eb-dab5-be2
>>Q000396 312
313. nar he2-gub gu3 hu-mu-un-ne2-re-de2
>>Q000396 313
314. e2-dub-ba-a da-ri2 hur nu-kur2-ru-dam
>>Q000396 314
315. ki-umun2 da-ri2 hur nu-silig-ge-dam
>>Q000396 315
316. gesztu2 dab5-ba-gu10 i3-ne-esz2 ne-e ur5-ra-am3
>>Q000396 316
317. nig2 ka-ge dib-ba ki-szar2-ra
>>Q000396 317
318. giri3-gen-na inim en3-du-ga2-kam a-na mu-szi-gal2-la
>>Q000396 318
319. an {d}en-lil2 {d}utu {d}inanna lul ba-ra-na he2-ge-en
>>Q000396 319
320. u3 nam-erim2-e lu2 na-an-ga-am3-me
>>Q000396 320
321. u4 ne-e mu-sar-ra-gu10-a
>>Q000396 321
322. iri nu-mu-un-gul-la bad3 nu-mu-un-se3-ga-gu10
>>Q000396 322
323. kur gi-sig-gin7 nu-mu-un-dub2-ba-gu10
>>Q000396 323
324. ar2 za3 li-bi2-til-til-la-gu10
>>Q000396 324
325. a-na-gin7-nam nar-e en3-du-a mu-szi-ga2-ga2-a
>>Q000396 325
326. nig2-umun2-a sag-kal mu da-ri2-kam
>>Q000396 326
327. nig2-lul nig2-ge-na nu-me-a sar-re-bi a-na-gin7-nam
>>Q000396 327
328. lugal-me-en a2-ga2 {d}lamma-bi kal-ga-na szer3-bi-im
>>Q000396 328
329. ki-giri3-gen-na-gu10 nar-e mu-szi-in-gar
>>Q000396 329
330. en3-du-gu10 nig2 nu-ha-lam-e-de3
>>Q000396 330
331. inim-gu10 nig2 ka-ta nu-szub-bu-de3
>>Q000396 331
332. ge26-e lugal kalam-ma du10-ga-me-en
>>Q000396 332
333. numun ba-i-i-ta za3 ug3 lu-a-sze3
>>Q000396 333
334. lugal nig2-ga2 nig2 bi2-in-se3-ga-am3
>>Q000396 334
335. aga-ni an-ne2 ba-ra-ba-ta-an-il2
>>Q000396 335
336. gidri-ni bara2 nam-lugal-la-ta ba-ra-ba-ta-e11-de3
>>Q000396 336
337. kal-ga nam-ku3-zu gesztu2 szum2-ma-me-en
>>Q000396 337
338. nig2 gal-gal-ga2 za3-bi til-la
>>Q000396 338
339. pirig igi {uruda}szukur-ra ga-rasz{sar}-gin7 szab-szab-e
>>Q000396 339
340. nemurx(|PIRIG.TUR|) szu zi-ga igi {gesz}ga-rig2-ak gi-gin7 sza5-sza5-dam
>>Q000396 340
341. zi-bi ur-gi7-gin7 {uruda}dur10-usz NE-NE-ga
>>Q000396 341
341a. sun2 usu gal-gal gu4 a2 nu-gi4-a
>>Q000396 341A
343. gu4 kur-bi-sze3 DU-ba edin-na mi-ni-gaz-za
>>Q000396 343
344. kur-ba szu-a bala-e-da-bi
>>Q000396 344
345. hur-sag nig2 sza3-ge nu-gid2-i-gin7
>>Q000396 345
346. sza3-ge szu nu-te-ge26-e-gin7 ib2-ak
>>Q000396 346
347. inim ib2-ta-|DU.DU| i-gi4-in-zu lul na-nam
>>Q000396 347
348. ki nam-dub-ba inim dugud-dugud-da-bi
>>Q000396 348
349. nam-ku3-zu-gu10 nam-kal-ga-gu10
>>Q000396 349
350. a2 gal2 tak4-a ki silim-esz2 di-ga2
>>Q000396 350
351. mu-un-zu-a-na nu-mu-un-[...]-na
>>Q000396 351
352. nig2-ge-na-gu10 nig2-lul-la-gin7
>>Q000396 352
353. szu tesz2-a mu-un-ru-gu2 ka tar-ra mu-un-si-il-le
>>Q000396 353
354. ur-sag kal-ga-ni kal-ga rib-ba-me-en
>>Q000396 354
355. {d}szul-gi gissu-a-ni kur-ra la2-a-me-en
>>Q000396 355
356. lugal {gesz}tukul a-RU-ub ki-bala-na ge26-e-me-en
>>Q000396 356
357. mu da-ri2-gu10 a2 gal bi2-su3-u4
>>Q000396 357
358. i3-ne-esz2 {d}utu u4 ne-a-a
>>Q000396 358
359. kur dumu ki-en-gi-ra nu-zu-ba
>>Q000396 359
360. sa-dur2 kaskal-bi-sze3 szu la-ba-gal2-la-ba
>>Q000396 360
361. za3-ba ka-inim-ma lu2 nu-gub-gub-ba
>>Q000396 361
362. szesz di4-di4-la2 lu2-inim-ma-be2-ne
>>Q000396 362
363. dumu-sag inim u3-tu szer3 kad4 inim kad4-bi-im
>>Q000396 363
364. szer3-ga2 mul-an-gin7 gu3 im-de2-e-ne
>>Q000396 364
365. inim-gu10-ta x-gin7 ki im-tag-tag-ge-ne
>>Q000396 365
366. [...] buru5{muszen} DU-a-gin7
>>Q000396 366
367. [...]-da la-ba-an-du11
>>Q000396 367
368. [...] za3 til-la-me-en
>>Q000396 368
369. [...] x-ba nir-gal2-me-en
>>Q000396 369
370. [...]-a mu-da-an-zu
>>Q000396 370
371. [...] GAR [...] su3-u4-da
>>Q000396 371
372. x x x x x ge26-e-me-en
>>Q000396 372
373. x x x tag-tag-da-bi
>>Q000396 373
374. e2-bi-a lu2 si sa2-bi kun4 dib-be2-me-en
>>Q000396 374
375. lu2 mu pa3-da {d}nanna-me-en
>>Q000396 375
376. sag us2 e2 {d}en-lil2-ka ama-a-tu an-na-me-en
>>Q000396 376
377. {d}szul-gi-me-en e2-gu10 e2-hur-sag e2-gal e2-gal-bi-im
>>Q000396 377
378. ki-tusz nam-lugal-ga2 za3-mi2 gal-gal-la-kam
>>Q000396 378
379. hur-sag za-gin3-na-gin7 sza-ba-an-galam-en
>>Q000396 379
380. {d}inanna nin dingir-re-e-ne-ke4
>>Q000396 380
381. a2-ga2 {d}lamma-bi-im kal-ga-ga2 szer3-bi-im
>>Q000396 381
382. lugal-lugal-e-ne-er diri-ga-me-en
>>Q000396 382
383. nig2 ki-szar2-ra-ke4 szu mi-ni-in-du7
>>Q000396 383
384. za3-mi2-gu10 du10-ga-am3
>>Q000396 384
385. {d}nisaba za3-mi2
>>Q000396 385
BPOA 06, 1171 (P290867) 2286908
sa-DUB-dar only appears a few times in words list
&P290867 = BPOA 6, 1171
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) kusz gu4
2. 2(disz) kusz sa gi4-a
2. 2(disz) kusz sa-gi4-a
3. 2(disz) gurusz nagar
4. 2(disz) gurusz aszgab
5. u4 [...]
6. {gesz}gigir sumun szu du11-du11-ga
@reverse
1. 1/2(disz) kusz#? sa#?-DUB#-dar#?
2. zi-ga ki szesz-kal-la-ta
3. mu us2-sa bad3 ba-du3
MVN 13, 009 (P116782) 2286909
&P116782 = MVN 13, 009
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2# guz#-za 3(disz)-kam us2
2. ip-qu2-sza#
3. 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
4. szu-u2-u2
5. 2(disz) tug2 a2-gu4-hu-um saga?
6. lu2-bala-sa6-ga
7. 2(disz) tug2 bar-dul5 3(disz)-kam us2
@reverse
1. 1(disz) tug2 bar-dul5 4(disz)-kam us2
2. tu-ra-am-i3-li2
$ 1 line blank
3. tug2 sa gi4-a mu-[kux(DU)]
3. tug2 sa-gi4-a mu-[kux(DU)]
4. lu2 azlag2-e-[ne ...]
5. ur-{d}szul-[gi ...]
6. giri3 lugal-x-[...]
7. iti ezem-{d}szul-gi
8. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-tuku
MVN 13, 012 (P116785) 2286910
&P116785 = MVN 13, 012
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] tug2 nig2-lam2 gesztu szar3
2. 3(disz) tug2 kin gun3-a 4(disz)-kam us2
3. 3(disz) tug2 bar-si gun3-a 4(disz)-kam us2
@reverse
1. tug2 sa gi4-a e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
1. tug2 sa-gi4-a e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
2. zi-ga
3. a-a-kal-la
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
CDLI Literary 000636, ex. 003 &amp; 000714, ex. 002 &amp; 000781, ex. 002 (P345364) 2286911
ATF: Parsing failed on line 9 near character 34
… does not appear in words list
lal3-har-re only appears a few times in words list
lal3-har-re only appears a few times in words list
szim-lal3-ta only appears a few times in words list
szim-lal3-ta only appears a few times in words list
udun-mah-a only appears a few times in words list
gu2-nida-am3 only appears a few times in words list
sa2-sa2-am3 only appears a few times in words list
gam-gam-ma-am3 only appears a few times in words list
{gi}kid-mah-a only appears a few times in words list
bara2-ga-zu only appears a few times in words list
sed8 only appears a few times in words list
dib-ba-a only appears a few times in words list
{gi}kid-mah-a only appears a few times in words list
bara2-ga-zu only appears a few times in words list
sed8 only appears a few times in words list
dib-ba-a only appears a few times in words list
sur-ra-a only appears a few times in words list
sur-ra-a only appears a few times in words list
{dug}lahtan-na only appears a few times in words list
{dug}u-gur-bala only appears a few times in words list
{dug}sza3-gub-be2 only appears a few times in words list
{dug}am-am only appears a few times in words list
{dug}lam-sa2-ra-ke4 only appears a few times in words list
silag-ga2-ke4 only appears a few times in words list
dag-dug-e only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ab-hun-e only appears a few times in words list
sza3-me-a only appears a few times in words list
ur5-me only appears a few times in words list
bi2-sa6 only appears a few times in words list
bi2-hul2 only appears a few times in words list
us2-sa-zu only appears a few times in words list
hu-mu-u8-da-an-ti only appears a few times in words list
hu-mu-ra-an-bala-bala-e only appears a few times in words list
ha-ra-ni-ib-be2 only appears a few times in words list
{u2}bur2-a only appears a few times in words list
lu2-tur-ra only appears a few times in words list
bi2-in-gub-en only appears a few times in words list
a-nigin2-e only appears a few times in words list
nigin-na-gu10-ne only appears a few times in words list
gur4-gur4-re-ga2 only appears a few times in words list
gur4-gur4-re-ga2-gu10-ne only appears a few times in words list
se3-ga-gu10-ne only appears a few times in words list
ti-a-gu10-ne only appears a few times in words list
sza-mur10-ra-gu10-ne only appears a few times in words list
{d}nin-ka-si-kam only appears a few times in words list
ba-lam only appears a few times in words list
ba-lam only appears a few times in words list
ge6-edin-na only appears a few times in words list
gar-gar-ra-na only appears a few times in words list
ab-sin2-ba only appears a few times in words list
sa5-mu only appears a few times in words list
em3-sag-ga2 only appears a few times in words list
il2-la-mu only appears a few times in words list
mu-ku7-ku7-de3-en only appears a few times in words list
en-mu only appears a few times in words list
ma3-a only appears a few times in words list
mu-un-ku7-ku7-de3-en only appears a few times in words list
a2-szu-giri3-ni only appears a few times in words list
ma3-a only appears a few times in words list
mu-un-ku7-ku7-de3-en only appears a few times in words list
szu-gur4 only appears a few times in words list
ku7-ku7-mu only appears a few times in words list
e-ru-mu only appears a few times in words list
… does not appear in signs list
sed8 only appears a few times in signs list
sed8 only appears a few times in signs list
&P345364 = CDLI Literary 000636, 03 & 000714, ex. 002 & 000781, ex. 002
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. a zal-le u3-tu-da [...]
>>Q000714 001
2. {d}nin-hur-sag-ga2-ke4 mi2 zi#-[de3-esz du11-ga]
>>Q000714 002
3. {d}nin-ka-si a zal-le u3-tu#-[da …]
>>Q000714 003
4. {d}nin-hur-sag-ga2-ke4 mi2 zi-de3#-[esz du11-ga]
>>Q000714 004
5. iri-zu lal3-har-re ki us2-sa
>>Q000714 005
6. bad3 gal-bi szu mu-ra-an-du7-du7
>>Q000714 006
7. {d}nin-ka-si iri-zu lal3-har-re ki us2-sa
>>Q000714 007
8. bad3 gal-bi szu mu-ra-an-du7-du7
>>Q000714 008
9. a-a-zu {d}en-ki en {d}nu-dim2-mud-e
>>Q000714 009
10. ama-zu {d}nin-ti nin abzu-a
>>Q000714 010
11. {d}nin-ka-si a-a-zu {d}en-ki en {d}nu-dim2-mud-e
>>Q000714 011
12. ama-zu {d}nin-ti nin abzu-a
>>Q000714 012
13. si nig2-silag {gesz}mar mah-a du8-a-zu
>>Q000714 013
14. szim-lal3-ta ub4-ba bappir2 hi-hi-a
>>Q000714 014
15. {d}nin-ka-si si nig2-silag {gesz}mar mah-a du8-a-zu
>>Q000714 015
16. szim-lal3-ta ub4-ba bappir2 hi-hi-a
>>Q000714 016
17. bappir2 udun-mah-a du8-a-zu
>>Q000714 017
18. zar gu2-nida-am3 si sa2-sa2-am3
>>Q000714 018
19. munu4 sahar gar-ra a si-ga-zu
>>Q000714 021
20. ur me-me nam gam-gam-ma-am3
>>Q000714 022
21. sumun2 dug-a a gar-ra-zu
>>Q000714 025
22. i-zi zi-zi-dam i-zi ga2-ga2-dam
>>Q000714 026
23. {d}nin-ka-si sumun2 dug-a a gar-ra-zu
>>Q000714 027
24. i-zi zi-zi-dam i-zi ga2-ga2-dam
>>Q000714 028
25. titab {gi}kid-mah-a bara2-ga-zu
>>Q000714 029
26. sza3 sed8 AN dib-ba-a
>>Q000714 030
27. {d}nin-ka-si titab {gi}kid-mah-a bara2-ga-zu
>>Q000714 031
28. sza3 sed8 AN dib-ba-a
>>Q000714 032
29. kasz dida gal szu tab-ba gal2-la-zu
>>Q000714 033
30. lal3 gesztin tesz2-ba sur-ra-a
>>Q000714 034
31. {d}nin-ka-si kasz dida gal szu tab-ba gal2-la-zu
>>Q000714 035
32. lal3 gesztin# tesz2-ba sur-ra-a
>>Q000714 036
33. kasz# [si]-im# {dug#}lahtan#-na de2-a-zu
>>Q000714 045
34. [{i7}idigna] {i7#}buranun-na sag se3-ga-am3
>>Q000714 046
35. [{gi}gakkul]-e# {gi}gakkul-e
>>Q000781 001
36. [{gi}gakkul-e] {dug}lam-sa2-ri
>>Q000781 002
37. {gi}gakkul-e nig2 ur5 sa6-sa6-ge
>>Q000781 003
38. [{dug}lam-sa2-ri nig2 sza3] hul2#-hul2-e
>>Q000781 004
39. [{dug}u-gur-bala nig2] e2#-a me-te-bi
>>Q000781 005
@reverse
1. [{dug}sza3-gub-be2 nig2] kasz si-si-ga#
>>Q000781 006
2. [{dug}am-am] |DU.DU|# {dug}lam-sa2-ra-[ke4]
>>Q000781 007
3. [{gi}bugin {u2}]bur2 {gi}ba-an-du8 silag-[ga2-ke4]
>>Q000781 008
4. dug sa6 dag-dug-e sa gi4-a
4. dug sa6 dag-dug-e sa-gi4-a
>>Q000781 009
5. sza3 dingir-za hu-mu-ra-ab-hun-e
>>Q000781 010
6. igi {gi}gakkul-am3 igi-me na-nam
>>Q000781 011
7. sza3 {gi}gakkul-am3 sza3-me na-nam
>>Q000781 012
8. ag2 sza3-zu gur4-gur4-ru ni2-bi-a
>>Q000781 013
9. sza3-me-a gur4-gur4-ru ni2-bi-a
>>Q000781 014
10. ur5-me bi2-sa6 sza3-me bi2-hul2
>>Q000781 015
11. szeg12 nam tar-ra a de2-zu
>>Q000781 016
12. silim-ma he2-gal2-e ki us2-sa-zu
>>Q000781 017
13. {d}nin-ka-si za-da hu-mu-u8-da-an-ti
>>Q000781 018
14. kasz gesztin hu-mu-ra-an-bala-bala-e
>>Q000781 019
15. kurun2 lal3-e gu3 nun ha-ra-ni-ib-be2
>>Q000781 020
16. {gi}bugin {u2}bur2-a kasz ku7-ku7-dam
>>Q000781 021
17. sagi lu2-tur-ra lunga3 bi2-in-gub-en
>>Q000781 022
18. a-nigin2-e nigin-na-gu10-ne
>>Q000781 023
19. gur4-gur4-re-ga2 gur4-gur4-re-ga2-gu10-ne
>>Q000781 024
20. kasz nag-e me-e se3-ga-gu10-ne
>>Q000781 025
21. kurun2 nag-a ul ti-a-gu10-ne
>>Q000781 026
22. sza3 hul2-la ur5 sa6-ga-gu10-ne
>>Q000781 027
23. sza3-ga2 sza3 hul2-la gal2-la-bi
>>Q000781 028
24. ur5 sa6 {tug2}pala3-a sza-mur10-ra-gu10-ne
>>Q000781 029
25. sza3 {d}inanna ki-bi ba-ab-gi4
>>Q000781 030
26. sza3 ga-sza-an-an-na-ke4 ki-bi ba-ab-gi4
>>Q000781 031
27. [...] {d}nin-ka-si-kam
>>Q000781 032
28. ba-lam ba-lam hi-is{sar}-am3 a ba-an-du11
>>Q000636 001
29. {gisz}kiri6 ge6-edin-na gu2 gar-gar-ra-na sa6-ga ama-na-mu
>>Q000636 002
30. sze ab-sin2-ba hi-li-a sa5-mu hi-is{sar}-am3 a ba-an-du11
>>Q000636 003
31. {gisz}haszhur em3-sag-ga2 gurun il2-la-mu hi-is{sar}-am3 a ba-an-du11
>>Q000636 004
32. lu2-lal3-e lu2-lal3-e ma2-a mu-ku7-ku7-de3-en
>>Q000636 005
33. en-mu lu2-lal3-e dingir-ra sa6-ga ama-na-mu
>>Q000636 006
34. szu-ni lal3-e giri3-ni lal3-e ma3-a mu-un-ku7-ku7-de3-[en]
>>Q000636 007
35. a2-szu-giri3-ni lal3 ku7-ku7-dam ma3-a mu-un-[ku7-ku7-de3-en]
>>Q000636 008
36. en3-dur szu-gur4 tukum ku7-ku7-mu sa6#-[ga ama-na-mu]
>>Q000636 009
37. hasz4# sa6-sa6 a2 bulug5 e-ru-mu hi-is{sar#}-[am3 a ba-an-du11]
>>Q000636 010
38. min bal-bal-e {d}inanna-[kam]
>>Q000636 011
CDLI Literary 000760 (Debate between Hoe and Plough ) composite (P473753) 2286912
{gesz}asal2-e only appears a few times in words list
{gesz}ma-nu-e only appears a few times in words list
{gesz}szinig-e only appears a few times in words list
gesz-ab-ba-ke4 only appears a few times in words list
2(disz)-e only appears a few times in words list
4(disz)-e only appears a few times in words list
ukur3-ra only appears a few times in words list
nam-mi-gar only appears a few times in words list
i3-gid2-de3-en only appears a few times in words list
gid2-da-zu only appears a few times in words list
i3-lagab-be2-en only appears a few times in words list
lagab-ba-zu only appears a few times in words list
u3-ba-ni-ib-e3 only appears a few times in words list
nu-mu-e-da-an-usz2-en only appears a few times in words list
nu-mu-e-da-an-si-si only appears a few times in words list
nu-bara2-e-en only appears a few times in words list
nu-du3-e-en only appears a few times in words list
nu-ga2-ga2-an only appears a few times in words list
nu-du3-du3-en only appears a few times in words list
sumun-na only appears a few times in words list
nu-us2-en only appears a few times in words list
nu-um-ga2-ga2-an only appears a few times in words list
nu-um-sa2-sa2-en only appears a few times in words list
i3-gid2-de3-en only appears a few times in words list
gid2-da-zu only appears a few times in words list
i3-lagab-be2-en only appears a few times in words list
lagab-ba-zu only appears a few times in words list
nam-lu2-ulu3-me-en only appears a few times in words list
ezem-gu10 only appears a few times in words list
ak-da-bi only appears a few times in words list
bur-ra-am3 only appears a few times in words list
mu-e-de2 only appears a few times in words list
{kusz}ub3 only appears a few times in words list
szi-im-ma-gi4-gi4 only appears a few times in words list
x-na-DI-e-en only appears a few times in words list
{gesz}szudul-e only appears a few times in words list
za3-gu10-ta only appears a few times in words list
im-da-sug2-sug2-ge-esz only appears a few times in words list
mu-un-szi-bar-bar-re only appears a few times in words list
iszin-na only appears a few times in words list
gal2-la-gu10-usz only appears a few times in words list
{d}szakkan2-na only appears a few times in words list
im-szi-gam-e-de3-esz only appears a few times in words list
gub-ba-gu10-usz only appears a few times in words list
{uruda}bulug-gur10 only appears a few times in words list
ba-ur4-a-ta only appears a few times in words list
{lu2}sipa-da only appears a few times in words list
zar-masz-gu10 only appears a few times in words list
sal-la-a-bi only appears a few times in words list
du6-gu10 only appears a few times in words list
du8-du8-a-bi only appears a few times in words list
guru7-masz-a only appears a few times in words list
mu-un-na-ab-gur-re only appears a few times in words list
mu-un-na-ra-dub-dub-be2 only appears a few times in words list
nam-lu2-ulu3-ka only appears a few times in words list
mi-ni-ib2-si-si-en only appears a few times in words list
{lu2}ki-gul-la only appears a few times in words list
gi-gur{ur3}-ra only appears a few times in words list
um-ma-ab-ti-esz only appears a few times in words list
pad-pad-ra2-gu10 only appears a few times in words list
im-de5-de5-ge-ne only appears a few times in words list
dub-dub-ba-gu10 only appears a few times in words list
im-da-gid2-gid2-de3-en only appears a few times in words list
{d}szakkan2-na only appears a few times in words list
lu-a-bi only appears a few times in words list
mu-da-an-e3 only appears a few times in words list
bur12-ra only appears a few times in words list
{gesz}u3-szub-ba only appears a few times in words list
nu-luh-ha only appears a few times in words list
en3-{d}ur-ra only appears a few times in words list
ukur3-ra-ba only appears a few times in words list
nam-bara2-ga-ka only appears a few times in words list
nu-tum2-ma only appears a few times in words list
mu-e-dub2 only appears a few times in words list
mu-da-ab-sa2-e-en only appears a few times in words list
e3-gu10-da only appears a few times in words list
hu-mu-un-du8-a only appears a few times in words list
gur4-ra-ni-sze3 only appears a few times in words list
nu-mu-un-x only appears a few times in words list
ba-al-ba-al only appears a few times in words list
mu-e-dub2 only appears a few times in words list
pesz10-gal2-la-gu10 only appears a few times in words list
dub-sag-zu only appears a few times in words list
ma-ra-ab-gub-be2-en only appears a few times in words list
a-gar3-a-gar3-re only appears a few times in words list
um-ma-si-si-in only appears a few times in words list
gesz-gi-gesz-gi-a only appears a few times in words list
u3-mu-ni-in-de2-de2 only appears a few times in words list
mu-da-ab-ri only appears a few times in words list
u3-mu-e-ku5 only appears a few times in words list
u3-mu-e-ku5 only appears a few times in words list
zi-ga-sze3 only appears a few times in words list
um-ma-ni-ri only appears a few times in words list
um-da-ak-e only appears a few times in words list
nigin2-bi only appears a few times in words list
im-da-gub-be2-en only appears a few times in words list
{tu15}mir-ra only appears a few times in words list
nu-mu-un-si-il-si-il-le only appears a few times in words list
muszen-du3-e only appears a few times in words list
ib2-de5-de5-ge only appears a few times in words list
{lu2}szu-ku6-de3 only appears a few times in words list
mi-ni-ib-dab5-dab5-be2 only appears a few times in words list
{gesz}har-muszen-na only appears a few times in words list
he2-gal2-gu10 only appears a few times in words list
he2-ni-ib-su3-su3 only appears a few times in words list
a-gar3-ta only appears a few times in words list
um-ta-hasz-a-ta only appears a few times in words list
ba-gal2-la-ta only appears a few times in words list
ma-an-e11-de3 only appears a few times in words list
ma-ra-ra-an-du8-e only appears a few times in words list
e-ga only appears a few times in words list
ma-ra-ra-an-ze2-en only appears a few times in words list
u2-kul only appears a few times in words list
ma-ra-ra-an-ga2-ga2-e-en only appears a few times in words list
ma-ra-de5-de5-ge-en only appears a few times in words list
gu4-zu only appears a few times in words list
lu2-zu only appears a few times in words list
1(disz)-kam-ma-bi-me-en only appears a few times in words list
mi-ni-ib-kar-kar-re only appears a few times in words list
ga2-a-da only appears a few times in words list
mu-da-ab-sa2-e only appears a few times in words list
bar-gu10-ta only appears a few times in words list
e3-de3-da-zu-ne only appears a few times in words list
ab-sin2-zu only appears a few times in words list
x-da-ab-sa6-ge only appears a few times in words list
u3-mu-e-ni-ri-en only appears a few times in words list
{gesz}i-ri8-na only appears a few times in words list
u3-mu-e-ni-la2 only appears a few times in words list
{gesz}zu2-zu only appears a few times in words list
mu-e-ku5 only appears a few times in words list
{gesz}zu2-zu only appears a few times in words list
u3-mu-e-du3 only appears a few times in words list
{gesz}zu2-zu only appears a few times in words list
nu-im-mi-la2 only appears a few times in words list
engar-zu only appears a few times in words list
{gesz}apin-bi only appears a few times in words list
mi-ri-ib2-sa4-sa4 only appears a few times in words list
ma-ra-hun-e only appears a few times in words list
ma-ra-ab-x only appears a few times in words list
nam-gaszam-ke4 only appears a few times in words list
ma-ra-ab-ni10-ni10-e only appears a few times in words list
ma-ra-ra-an-ze2-en only appears a few times in words list
nig2-bar-sur-ra only appears a few times in words list
ma-ra-ra-an-e11-ne only appears a few times in words list
{kusz}bar-e11-da-bar-e11-da only appears a few times in words list
szu-mu-ra-an-kusz2-u3-ne only appears a few times in words list
sag-du-zu only appears a few times in words list
sah6-zu only appears a few times in words list
gub-ba-zu-gin7 only appears a few times in words list
{gesz}ma2-la2-za only appears a few times in words list
i3-du3-du3-e-en only appears a few times in words list
u3-mu-e-ni-ri-en only appears a few times in words list
{gesz}dal-a only appears a few times in words list
u3-mu-e-ni-bur12 only appears a few times in words list
gesztin-na-gin7 only appears a few times in words list
im-ta-suh-en only appears a few times in words list
{gesz}dal-ta only appears a few times in words list
um-ta-ak-en only appears a few times in words list
mu-ni-in-sig7-sig7-en only appears a few times in words list
{gesz}ninda2-zu only appears a few times in words list
gurud-da-bi only appears a few times in words list
gurud-da-zu only appears a few times in words list
{gesz}al-me-en only appears a few times in words list
ga-an-ti only appears a few times in words list
dugud-da-me-en only appears a few times in words list
us2-sa-me-en only appears a few times in words list
du3-du3-a-me-en only appears a few times in words list
gid2-da-me-en only appears a few times in words list
i3-bara2-en only appears a few times in words list
i3-du3-du3-en only appears a few times in words list
i3-ga2-ga2-an only appears a few times in words list
i3-du3-du3-en only appears a few times in words list
sumun-na only appears a few times in words list
i3-us2-en only appears a few times in words list
zi-da-ka only appears a few times in words list
im-ma-ga2-ga2-an only appears a few times in words list
{gesz}al-me-en only appears a few times in words list
im-ma-sa2-sa2-e-en only appears a few times in words list
u3-mu-nigin2 only appears a few times in words list
gen6 does not appear in words list
um-mi-du3 only appears a few times in words list
u3-ba-ni-ak only appears a few times in words list
dal-ha-mun-na only appears a few times in words list
um-ma-ni-in-du11 only appears a few times in words list
e2-gal-la-ka only appears a few times in words list
i3-du3-e-en only appears a few times in words list
nu-banda3-e-ne only appears a few times in words list
i-im-ga2-ga2-ne only appears a few times in words list
BU-bi only appears a few times in words list
du3-du3-a-ga2 only appears a few times in words list
sed4-bi-sze3 only appears a few times in words list
he2-em-szi-ib-te-en-te-en only appears a few times in words list
izi-ka only appears a few times in words list
um-ma-zal-la only appears a few times in words list
um-ma-ab-la2 only appears a few times in words list
sug4-ga-ni only appears a few times in words list
nu-mu-e-szi-du-un only appears a few times in words list
mu-ni-ib-gu7-u3-ne only appears a few times in words list
mu-ni-ib-na8-na8-ne only appears a few times in words list
addir-ra-ni only appears a few times in words list
mu-na-ab-szum2-mu-ne only appears a few times in words list
mu-un-da-an-e3 only appears a few times in words list
ma2-lah5-ra only appears a few times in words list
mu-na-du3-e only appears a few times in words list
mu-na-bil-bil only appears a few times in words list
{gesz}ma2-gi4-lum only appears a few times in words list
u3-mu-na-du3 only appears a few times in words list
ma2-lah5-ra only appears a few times in words list
mu-un-da-an-e3 only appears a few times in words list
mu-un-na-ab-gub-be2-en only appears a few times in words list
u3-mu-un-nigin2 only appears a few times in words list
im-du3-a only appears a few times in words list
u3-bi2-in-se3-ge5 only appears a few times in words list
im-ma-an-ti-esz only appears a few times in words list
pu2-ba only appears a few times in words list
u3-mu-ba-al only appears a few times in words list
mu-gu2 only appears a few times in words list
um-mi-du3 only appears a few times in words list
{gesz}zi-ri2-gum only appears a few times in words list
u3-bi2-in-du3 only appears a few times in words list
mu2-sar-re only appears a few times in words list
im-sa2-sa2-e-en only appears a few times in words list
mu2-sar-ra only appears a few times in words list
bi2-ib2-se3-se3-ge-en only appears a few times in words list
u3-mu-bulug3-ge26 only appears a few times in words list
nig2-sa-ha-bi only appears a few times in words list
nu-{gesz}kiri6-ke4 only appears a few times in words list
mu-un-da-an-e3 only appears a few times in words list
gesz-kesz2-da only appears a few times in words list
um-mi-ak only appears a few times in words list
um-mi-sa2 only appears a few times in words list
um-mi-du3 only appears a few times in words list
ba-an-da-zal-la only appears a few times in words list
an-za-gar3-ba only appears a few times in words list
um-mi-e11-de3 only appears a few times in words list
u3-mu-dim2 only appears a few times in words list
mu-na-ga2-ga2-an only appears a few times in words list
ba-al-ba-al only appears a few times in words list
mu-e-dub2 only appears a few times in words list
u3-mu-ba-al only appears a few times in words list
enmen only appears a few times in words list
pu2-ga2-sze3 only appears a few times in words list
sila4-a-ni only appears a few times in words list
ba-ab-du11-ga-ta only appears a few times in words list
ba-ab-du11-ga-ta only appears a few times in words list
mu-ni-in-la2-a-ba only appears a few times in words list
ba-da-gid2-da-a-ba only appears a few times in words list
mu-un-su-a-ta only appears a few times in words list
mu-un-ak-a-ta only appears a few times in words list
nu-me-en-dag only appears a few times in words list
bar-rim4-sze3 only appears a few times in words list
mu-e-la2 only appears a few times in words list
en-te-na-ke4 only appears a few times in words list
mu-na-kar-kar-re-en-de3-en only appears a few times in words list
garadinx(|GAD&GAD.NIG2&NIG2|) only appears a few times in words list
{gesz}har-muszen-na only appears a few times in words list
gi-gur{ur3}-ra only appears a few times in words list
{lu2}ki-gul-la only appears a few times in words list
mu-un-da-an-e3 only appears a few times in words list
pad-pad-ra2 only appears a few times in words list
im-de5-de5-ge-ne only appears a few times in words list
{na4}kikken does not appear in words list
ma-nu2 only appears a few times in words list
ma-du7-du7 only appears a few times in words list
gesz-gan-na-ta only appears a few times in words list
tu10 only appears a few times in words list
{gesz}ag4-sur only appears a few times in words list
{gi}ma-an-sim-bi only appears a few times in words list
mu-da-ak only appears a few times in words list
sumur-ra-sze3 only appears a few times in words list
bi2-ib-su-su-un only appears a few times in words list
nam-ba-e-de3-sumur-re-de3-en only appears a few times in words list
nam-ba-e-de3-szub-ba only appears a few times in words list
ugula-a-ni only appears a few times in words list
nu-banda3-a-ni only appears a few times in words list
dub-sar-e only appears a few times in words list
szu-mu-un-il2 only appears a few times in words list
szu-mu-un-il2 only appears a few times in words list
ha-ra-ab-ak only appears a few times in words list
ha-ra-ab-ak only appears a few times in words list
i3-ga2-ga2-an only appears a few times in words list
dirig-ga-ba only appears a few times in words list
ri8 only appears a few times in signs list
gen6 does not appear in signs list
enmen only appears a few times in signs list
garadinx(|GAD&GAD.NIG2&NIG2|) only appears a few times in signs list
kikken only appears a few times in signs list
ag4 only appears a few times in signs list
&P473753 = CDLI Literary 000760 (Debate between Hoe and Plough ) composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
1. e {gesz}al-e {gesz}al-e {gesz}al-e sa la2-e
>>Q000760 001
2. {gesz}al-e {gesz}asal2-e zu2 {gesz}ma-nu-e
>>Q000760 002
3. {gesz}al-e {gesz}szinig-e zu2 gesz-ab-ba-ke4
>>Q000760 003
4. {gesz}al-e zu2 2(disz)-e zu2 4(disz)-e
>>Q000760 004
5. {gesz}al-e dumu ukur3-ra sza3 {tug2}nig2-dara2 kar-re
>>Q000760 005
6. {gesz}al-e {gesz}apin-na du14 ga-na nam-mi-gar
>>Q000760 006
7. {gesz}al-e {gesz}apin-na a-da-min3 du11-ga
>>Q000760 007
8. {gesz}al-e {gesz}apin-na gu3 am3-ma-de2-e
>>Q000760 008
9. {gesz}apin i3-gid2-de3-en gid2-da-zu nam-gu10
>>Q000760 009
10. i3-lagab-be2-en lagab-ba-zu nam-gu10
>>Q000760 010
11. a u3-ba-ni-ib-e3 nu-mu-e-da-an-usz2-en
>>Q000760 011
12. sahar {gesz}dusu-e nu-mu-e-da-an-si-si
>>Q000760 012
13. im nu-bara2-e-en szeg12 nu-du3-e-en
>>Q000760 013
14. usz ki nu-ga2-ga2-an e2 nu-du3-du3-en
>>Q000760 014
15. e2-gar8 sumun-na ur2-bi nu-us2-en
>>Q000760 015
16. ur3 lu2 zi-da-ke4 e2 nu-um-ga2-ga2-an
>>Q000760 016
17. {gesz}apin sila dagal-la si nu-um-sa2-sa2-en
>>Q000760 017
18. {gesz}apin i3-gid2-de3-en gid2-da-zu nam-gu10
>>Q000760 018
19. i3-lagab-be2-en lagab-ba-zu nam-gu10
>>Q000760 019
20. {gesz}apin-e {gesz}al-e gu3 am3-ma-de2-e
>>Q000760 020
21. ge26-e {gesz}apin-e a2 gal-e dim2-ma szu gal-e kesz2-da
>>Q000760 021
22. sag-tun3 mah a-a {d}en-lil2-la2-me-en
>>Q000760 022
23. engar zi nam-lu2-ulu3-me-en
>>Q000760 023
24. ezem-gu10 iti szu-numun-a a-sza3-ga ak-da-bi
>>Q000760 024
25. lugal-e gu4 im-ma-ab-gaz-e udu im-ma-ab-szar2-re
>>Q000760 025
26. kasz bur-ra-am3 mu-e-de2
>>Q000760 026
27. lugal-e a ur4-a mu-e-de6
>>Q000760 027
28. {kusz}ub3 {kusz}a2-la2-e szeg11 szi-im-ma-gi4-gi4
>>Q000760 028
28a. [...] x-na-DI-e-en
>>Q000760 028a
29. lugal-e a2-gu10 szu bi2-in-du8
>>Q000760 029
30. gu4-gu10 {gesz}szudul-e si ba-ni-in-sa2
>>Q000760 030
31. bara2-bara2 gal-gal za3-gu10-ta im-da-sug2-sug2-ge-esz
>>Q000760 031
32. kur-kur-re u6 du10-ge-esz mu-e
>>Q000760 032
33. ug3-e igi hul2-la mu-un-szi-bar-bar-re
>>Q000760 033
34. ab-sin2 gub-ba-gu10 edin me-te-asz bi2-ib-gal2
>>Q000760 034
35. iszin-na a-sza3-ga gal2-la-gu10-usz
>>Q000760 035
36. masz2-ansze lu-a {d}szakkan2-na im-szi-gam-e-de3-esz
>>Q000760 036
37. sze sze6-ga2 kin-ga2 gub-ba-gu10-usz
>>Q000760 037
37a. {uruda}bulug-gur10 nig2 kal-ga a-da-min3 mu-e
>>Q000760 037a
37b. x x gur10 sze ba-ur4-a-ta
>>Q000760 037b
38. {dug}szakir3 {lu2}sipa-da du10 gar-ra-am3
>>Q000760 038
39. zar-masz-gu10 a-gar3-ra sal-la-a-bi
>>Q000760 039
40. udu {d}dumu-zi-da du10 gar-ra-am3
>>Q000760 040
41. du6-gu10 edin-na du8-du8-a-bi
>>Q000760 041
42. hur-sag sig7-ga hi-li gur3-ru-am3
>>Q000760 042
43. guru7-du6 guru7-masz-a {d}en-lil2-ra gu2 mu-un-na-ab-gur-re
>>Q000760 043
44. ziz2 gig-bi gu2 mu-un-na-ra-dub-dub-be2
>>Q000760 044
45. arah4 nam-lu2-ulu3-ka sze mi-ni-ib2-si-si-en
>>Q000760 045
46. nu-siki nu-mu-un-su {lu2}ki-gul-la
>>Q000760 046
47. gi-gur{ur3}-ra szu um-ma-ab-ti-esz
>>Q000760 047
48. an pad-pad-ra2-gu10 im-de5-de5-ge-ne
>>Q000760 048
49. in-nu a-sza3-ga dub-dub-ba-gu10
>>Q000760 049
50. nam-lu2-ulu3 im-da-gid2-gid2-de3-en
>>Q000760 050
51. masz2-ansze {d}szakkan2-na lu-a-bi a2 mu-da-an-e3
>>Q000760 051
52. {gesz}al hul-bi buru3-da zu2 hul-bi bur12-ra
>>Q000760 052
53. {gesz}al im-ma kin-ga2 la2-a
>>Q000760 053
54. {gesz}al a-sza3-ga sag-bi im gar-ra
>>Q000760 054
55. {gesz}al u3 {gesz}u3-szub-ba im-ma u4 zal-la lu2-ulu3 nu-luh-ha
>>Q000760 055
56. pu2 ba-al sur3 ba-al lu2 en3-{d}ur-ra ba-al
>>Q000760 056
57. gesz szu ukur3-ra-ba szu nam-bara2-ga-ka nu-tum2-ma
>>Q000760 057
58. szu arad lu2-ka sag me-te-asz bi2-ib-gal2
>>Q000760 058
59. za-e ga2-ra in gig mu-e-dub2
>>Q000760 059
60. ni2-zu ga2-da mu-da-ab-sa2-e-en
>>Q000760 060
61. edin-sze3 e3-gu10-da igi hu-mu-un-du8-a
>>Q000760 061
61a. {gesz}al-e {gesz}apin-na gur4?-ra-ni-sze3 nu-mu-un-x
>>Q000760 061a
62. {gesz}apin sur3 ba-al-ba-al in-sze3 mu-e-dub2
>>Q000760 062
63. {gesz}al-e {gesz}apin-na gu3 am3-ma-de2-e
>>Q000760 063
64. {gesz}apin tur-ra-gu10 nam-gu10 bulug3-ga2-gu10 nam-gu10 pesz10-gal2-la-gu10 nam-gu10
>>Q000760 064
65. ki {d}en-lil2-la2-ka dub-sag-zu ge26-e-me-en
>>Q000760 065
66. e2 {d}en-lil2-la2-ka igi-sze3 ma-ra-ab-gub-be2-en
>>Q000760 066
67. e i3-ak-en pa5 i3-ak-en
>>Q000760 067
68. a-gar3-a-gar3-re a um-ma-si-si-in
>>Q000760 068
69. gesz-gi-gesz-gi-a a u3-mu-ni-in-de2-de2
>>Q000760 069
70. {gesz}dusu tur-gu10 mu-da-ab-ri
>>Q000760 070
71. i7 u3-mu-e-ku5 pa5 u3-mu-e-ku5
>>Q000760 071
72. i7 mah zi-ga-sze3 a um-ma-ni-ri
>>Q000760 072
73. ambar-ra da um-da-ak-e
>>Q000760 073
74. ge26-e {gesz}al nigin2-bi im-da-gub-be2-en
>>Q000760 074
75. {tu15}u18-lu {tu15}mir-ra nu-mu-un-si-il-si-il-le
>>Q000760 075
76. muszen-du3-e nunuz ib2-de5-de5-ge
>>Q000760 076
77. {lu2}szu-ku6-de3 ku6 mi-ni-ib-dab5-dab5-be2
>>Q000760 077
78. ug3-e {gesz}har-muszen-na szu im-ma-an-ti
>>Q000760 078
79. e-ne-esz2 he2-gal2-gu10 kur-kur-ra szu-bi he2-ni-ib-su3-su3
>>Q000760 079
80. a-gar3-ta a um-ta-hasz-a-ta
>>Q000760 080
81. ki duru5 kin-ga2 ba-gal2-la-ta
>>Q000760 081
82. {gesz}apin igi-zu-sze3 a-sza3-ga ge26-e ma-an-e11-de3
>>Q000760 082
83. a-sza3 gal2 da13-da13 ge26-e ma-ra-ra-an-du8-e
>>Q000760 083
84. a2-ur2 e-ga ge26-e ma-ra-ra-an-ze2-en
>>Q000760 084
85. u2-kul a-sza3-ga ge26-e ma-ra-ra-an-ga2-ga2-e-en
>>Q000760 085
86. {gesz}mud {gesz}i-ri9-na-bi a-sza3-ga ge26-e ma-ra-de5-de5-ge-en
>>Q000760 086
87. a-sza3 kin a-ak us2-sa gar-ra-am3
>>Q000760 087
88. gu4-zu 6(disz)-am3 lu2-zu 4(disz)-am3 u3 za-e sza3 1(u) 1(disz)-kam-ma-bi-me-en
>>Q000760 088
89. a2 sa gi4-a GAN2-ta mi-ni-ib-kar-kar-re
89. a2 sa-gi4-a GAN2-ta mi-ni-ib-kar-kar-re
>>Q000760 089
90. ni2-zu ga2-a-da mu-da-ab-sa2-e
>>Q000760 090
91. bar-gu10-ta a-sza3-ga e3-de3-da-zu-ne
>>Q000760 091
92. ab-sin2-zu dili-am3 igi x x-da-ab-sa6-ge
>>Q000760 092
93. sag-zu kin-ga2 u3-mu-e-ni-ri-en
>>Q000760 093
94. {gesz}i-ri8-na {gesz}kiszi16 u3-mu-e-ni-la2
>>Q000760 094
95. {gesz}zu2-zu mu-e-ku5 {gesz}zu2-zu u3-mu-e-du3
>>Q000760 095
96. {gesz}zu2-zu szu-zu-sze3 nu-im-mi-la2
>>Q000760 096
97. engar-zu {gesz}apin-bi til-la mu-sze3 mi-ri-ib2-sa4-sa4
>>Q000760 097
98. 2(disz)-kam-ma-sze3 nagar ma-ra-hun-e lu2 ma-ra-ab-x
>>Q000760 098
99. e2 nam-gaszam-ke4 ma-ra-ab-ni10-ni10-e
>>Q000760 099
100. tug2-du8 bar SZUL ma-ra-ra-an-ze2-en
>>Q000760 100
101. nig2-bar-sur-ra ma-ra-ra-an-e11-ne
>>Q000760 101
102. {kusz}bar-e11-da-bar-e11-da szu-mu-ra-an-kusz2-u3-ne
>>Q000760 102
103. kusz nu-du10 sag-du-zu bi2-ib-gar
>>Q000760 103
104. il2-la-zu tur-ra-am3 a-ra2-zu mah-am3
>>Q000760 104
105. u4 za3-gu10 iti 1(u) 2(disz)-am3
>>Q000760 105
106. u4 gub-ba-zu iti 4(disz)-am3
>>Q000760 106
107. u4 sah6-zu iti 8(disz)-am3
>>Q000760 107
108. gub-ba-zu-gin7 2(disz)-am3 ba-du-un
>>Q000760 108
109. {gesz}ma2-la2-za e2 i3-du3-du3-e-en
>>Q000760 109
110. u3-mu-e-ni-ri-en szu-zu {gesz}dal-a u3-mu-e-ni-bur12
>>Q000760 110
111. igi-zu dug gesztin-na-gin7 a im-ta-suh-en
>>Q000760 111
112. {gesz}dal-ta kur-ra um-ta-ak-en
>>Q000760 112
113. i-bi2-gu10 e2-a mu-ni-in-sig7-sig7-en
>>Q000760 113
114. {gesz}ninda2-zu me-am3 gurud-da-bi
>>Q000760 114
115. lu2 gurud-da-zu gu2-guru5 ba-ab-du11
>>Q000760 115
116. {gesz}szu-kar2 sug-za3-ge4 gu7-a
>>Q000760 116
117. ge26-e {gesz}al-me-en iri{ki}-a ga-an-ti
>>Q000760 117
118. lu2 nam-me dugud-da-me-en
>>Q000760 118
119. arad lugal-a-ni-ir us2-sa-me-en
>>Q000760 119
120. e2 lugal-a-ni-ir du3-du3-a-me-en
>>Q000760 120
121. e2 tur3 gid2-da-me-en amasz dagal-la-me-en
>>Q000760 121
122. im i3-bara2-en szeg12 i3-du3-du3-en
>>Q000760 122
123. usz ki i3-ga2-ga2-an e2 i3-du3-du3-en
>>Q000760 123
124. e2-gar8 sumun-na ur2-bi i3-us2-en
>>Q000760 124
125. ur3 lu2 zi-da-ka e2 im-ma-ga2-ga2-an
>>Q000760 125
126. {gesz}al-me-en sila dagal-la si im-ma-sa2-sa2-e-en
>>Q000760 126
127. iri{ki} u3-mu-nigin2 bad3 gen6 um-mi-du3
>>Q000760 127
128. e2 dingir gal-gal-e-ne-ka pa e3 u3-ba-ni-ak
>>Q000760 128
129. im su4 im sig7 im dal-ha-mun-na mi2 um-ma-ni-in-du11
>>Q000760 129
130. iri{ki} e2-gal-la-ka i3-du3-e-en
>>Q000760 130
131. ugula nu-banda3-e-ne dur2 i-im-ga2-ga2-ne
>>Q000760 131
132. im gig-bi du3-a im BU-bi dugud-da
>>Q000760 132
133. e2 du3-du3-a-ga2 a2 sed4-bi-sze3 ni2 he2-em-szi-ib-te-en-te-en
>>Q000760 133
134. gu2 izi-ka {gesz}al um-ma-zal-la za3 gu2 um-ma-ab-la2
>>Q000760 134
135. e-ne sug4-ga-ni nu-mu-e-szi-du-un
>>Q000760 135
136. mu-ni-ib-gu7-u3-ne mu-ni-ib-na8-na8-ne
>>Q000760 136
137. addir-ra-ni mu-na-ab-szum2-mu-ne
>>Q000760 137
138. gurusz-ra dam dumu-ni a2 mu-un-da-an-e3
>>Q000760 138
139. ma2-lah5-ra gir4 mu-na-du3-e esir2 mu-na-bil-bil
>>Q000760 139
140. {gesz}ma2-gur8 {gesz}ma2-gi4-lum u3-mu-na-du3
>>Q000760 140
141. ma2-lah5-ra dam dumu-ni a2 mu-un-da-an-e3
>>Q000760 141
142. lugal-ra {gesz}kiri6 mu-un-na-ab-gub-be2-en
>>Q000760 142
143. {gesz}kiri6 u3-mu-un-nigin2 im-du3-a za3-bi u3-bi2-in-dab5 gu3 tesz2-a u3-bi2-in-se3-ge5
>>Q000760 143
144. ug3-e {gesz}al-e szu im-ma-an-ti-esz
>>Q000760 144
145. pu2-ba u3-mu-ba-al mu-gu2 um-mi-du3
>>Q000760 145
146. {gesz}zi-ri2-gum u3-bi2-in-du3 mu2-sar-re si im-sa2-sa2-e-en
>>Q000760 146
147. ge26-e-me-en mu2-sar-ra a bi2-ib2-se3-se3-ge-en
>>Q000760 147
148. {gesz}haszhur u3-mu-bulug3-ge26 nig2-sa-ha am3-e3
>>Q000760 148
149. nig2-sa-ha-bi e2 dingir gal-gal-e-ne-ka me-te-asz im-mi-ib-gal2
>>Q000760 149
150. nu-{gesz}kiri6-ke4 dam dumu-ni a2 mu-un-da-an-e3
>>Q000760 150
151. i7-da gesz-kesz2-da um-mi-ak giri3 si um-mi-sa2
>>Q000760 151
152. ki-ba an-za-gar3 gu2-ba um-mi-du3
>>Q000760 152
153. lu2 a-sza3-ga u4 ba-an-da-zal-la
>>Q000760 153
154. gurusz a-sza3-ga ge6 ba-an-da-sa2-a
>>Q000760 154
155. an-za-gar3-ba um-mi-e11-de3
>>Q000760 155
156. lu2-bi iri{ki} du3-a-ni zi-ni ba-szi-in-tum3
>>Q000760 156
157. {kusz}ummu u3-mu-dim2 a mu-na-de2-e
>>Q000760 157
158. zi-ni sza3-ba mu-na-ga2-ga2-an
>>Q000760 158
159. {gesz}apin sur3 ba-al-ba-al in-sze3 mu-e-dub2
>>Q000760 159
160. edin bar-rim4 ki a nu-gal2-la
>>Q000760 160
161. a du10-ga-bi u3-mu-ba-al
>>Q000760 161
162. lu2 enmen tuku gu2 pu2-ga2-sze3 zi-ni ba-szi-in-tum3
>>Q000760 162
163. i3-ne-esz2 lu2-u3-ra a-na na-an-du11
>>Q000760 163
164. lu2 lu2-u3-ra dili a-na na-an-tah
>>Q000760 164
165. sipa-de3 u8 sila4-a-ni edin me-te-asz bi2-ib-gal2
>>Q000760 165
166. u4 an-ne2 sag2 ba-ab-du11-ga-ta
>>Q000760 166
167. ki-en-gi a gig ba-ab-du11-ga-ta
>>Q000760 167
168. e2 du3 i7-da szu mu-ni-in-la2-a-ba
>>Q000760 168
169. {d}en-lil2-le ma-da sag-ki ba-da-gid2-da-a-ba
>>Q000760 169
170. buru14 {d}en-lil2-le mu-un-su-a-ta
>>Q000760 170
171. mah {d}en-lil2-le mu-un-ak-a-ta
>>Q000760 171
172. {d}en-lil2-le szu nu-me-en-dag
>>Q000760 172
173. {gesz}al zu2 dili bar-rim4-sze3 ba-an-szum2
>>Q000760 173
174. me-en-de3 en-te-en buru14-gin7 mu-e-la2
>>Q000760 174
175. szu e2-me-esz en-te-na-ke4 mu-na-kar-kar-re-en-de3-en
>>Q000760 175
176. {gesz}al-e a2 la2-e garadinx(|GAD&GAD.NIG2&NIG2|) mu-un-la2
>>Q000760 176
177. {gesz}har-muszen-na a2 la2-e gi-gur{ur3}-ra mu-un-la2
>>Q000760 177
178. gurusz sag-dili {lu2}ki-gul-la a2 mu-un-da-an-e3
>>Q000760 178
178a. an pad-pad-ra2 im-de5-de5-ge-ne
>>Q000760 178a
179. u4-bi-a u4-de3 gu3 he2-eb-be2
>>Q000760 179
180. {na4}kikken ma-nu2 {gesz}naga4 ma-du7-du7
>>Q000760 180
181. gesz-gan-na-ta tu10 mu-un-ak-e
>>Q000760 181
182. {gesz}ag4-sur {gi}ma-an-sim-bi a-da-min3 mu-da-ak
>>Q000760 182
183. lu2 sumur-ra-sze3 a-na-am3 ab-ak
>>Q000760 183
184. {d}ezina2 gu2-zu a-na-asz mu-ni-in-szub
>>Q000760 184
185. sze sze6-ga2 a-na-asz mu bi2-ib-su-su-un
>>Q000760 185
186. {d}en-lil2-le {gesz}al gu3 am3-ma-de2-e
>>Q000760 186
187. {gesz}al mah-bi nam-ba-e-de3-sumur-re-de3-en
>>Q000760 187
188. mah-bi gu2-zu nam-ba-e-de3-szub-ba
>>Q000760 188
189. {gesz}al-e {d}nisaba ugula-a-ni na-nam {d}nisaba nu-banda3-a-ni na-nam
>>Q000760 189
190. dub-sar-e kin szu-mu-un-il2 kin szu-mu-un-il2
>>Q000760 190
191. {gesz}al-e 5(disz) gin2 {gesz}al-e 1(u) gin2 nig2-ka9 ha-ra-ab-ak
>>Q000760 191
192. {gesz}al-e 1/3(disz) ma-na {gesz}al-e 1/2(disz) ma-na nig2-ka9 ha-ra-ab-ak
>>Q000760 192
193. geme2-gin7 gub-ba esz2-gar3 i3-ga2-ga2-an
>>Q000760 193
194. {gesz}al-e {gesz}apin-na a-da-min3 du11-ga
>>Q000760 194
195. {gesz}al-e {gesz}apin-na dirig-ga-ba
>>Q000760 195
196. {d}nisaba za3-mi2
>>Q000760 196
CDLI Literary 000765 (Debate between Copper and Silver) composite (P478959) 2286913
szesz4 only appears a few times in words list
...-an-tah only appears a few times in words list
NE-gin7 only appears a few times in words list
ba-an-tuku-tuku-u2 only appears a few times in words list
na4-1(disz)-szu only appears a few times in words list
mu-un-da-an-u3-tu only appears a few times in words list
pesz-e only appears a few times in words list
ha-ba-a-gub-be2 only appears a few times in words list
zi-da-zu-um only appears a few times in words list
agarinx(NINA) only appears a few times in words list
gub-ba-a-zu-um only appears a few times in words list
he2-a-ak-ke4 only appears a few times in words list
ba-al-ba-al-e only appears a few times in words list
he2-em-gar-gar-e only appears a few times in words list
i3-ni-ri only appears a few times in words list
ubur-gin7 only appears a few times in words list
bi2-dun5 only appears a few times in words list
u3-mu-u3-du8 only appears a few times in words list
an-ur2-ra-sze3 only appears a few times in words list
hu-mu-ra-a-du only appears a few times in words list
u3-mi-ak only appears a few times in words list
dul2 only appears a few times in words list
{gesz}GAN2-ur3-gu10 only appears a few times in words list
gul-e only appears a few times in words list
sumur-ra2 only appears a few times in words list
ba-an-da-ag2 only appears a few times in words list
{d}nusku-ar only appears a few times in words list
{d}nusku-gu10 only appears a few times in words list
u4-ul-la only appears a few times in words list
x-x-ni-sze3 only appears a few times in words list
he2-tusz only appears a few times in words list
{d}nusku-a-ke4 only appears a few times in words list
mar-za-a-sze3 only appears a few times in words list
mu-|DU.DU| only appears a few times in words list
kal-ga-ar only appears a few times in words list
ku4-mi-ni only appears a few times in words list
gal-gal-a-na only appears a few times in words list
kadra-sze3 only appears a few times in words list
i3-im-tab only appears a few times in words list
mu-gaz-gaz-e only appears a few times in words list
i3-im-tab only appears a few times in words list
HI-a only appears a few times in words list
ZAR only appears a few times in words list
HI-sze3 only appears a few times in words list
egir-a-ni only appears a few times in words list
du10-du10-ga-x only appears a few times in words list
kal-ga-ar only appears a few times in words list
mu-tu-ub-be2 only appears a few times in words list
im-da-an-DU only appears a few times in words list
ug3-ga6-ga6{ga} only appears a few times in words list
1(u)-sze3 only appears a few times in words list
e3-e3 only appears a few times in words list
zal-le-da only appears a few times in words list
pu2-sag only appears a few times in words list
dan4-na-a only appears a few times in words list
inim-ma-e only appears a few times in words list
NE-a only appears a few times in words list
{tug2}ib2-la2 only appears a few times in words list
nu-u3-du8 only appears a few times in words list
nu-szarag-ge only appears a few times in words list
|MUNU4.SAR| only appears a few times in words list
nu-ten-ten only appears a few times in words list
lu2-kin-na-tum only appears a few times in words list
pu2-sag-e only appears a few times in words list
pesz-sza-a only appears a few times in words list
ku5-a only appears a few times in words list
suh-suh only appears a few times in words list
gu2-un-na-ka only appears a few times in words list
{gesz}szu-dul4-sze3 only appears a few times in words list
ur3-ur3-ba only appears a few times in words list
{gesz}li-li only appears a few times in words list
nu-dag only appears a few times in words list
ZAR only appears a few times in words list
...-ke4-en6 only appears a few times in words list
...-ak-am3 only appears a few times in words list
im-du8-a only appears a few times in words list
x-du8-u3 only appears a few times in words list
bi2-ib2-tuku only appears a few times in words list
SAR-za only appears a few times in words list
nu-BAD only appears a few times in words list
szi-im-SAR-e only appears a few times in words list
ba-ra-x-a only appears a few times in words list
gi-sig7 only appears a few times in words list
ba-ra-du3-a only appears a few times in words list
im-dag only appears a few times in words list
{gesz}bunx(|KI.BI|) only appears a few times in words list
esz-gar3-gu10-um only appears a few times in words list
...-in-si-ig-ga-na only appears a few times in words list
nu-mu-ni-in-tu-ub only appears a few times in words list
in-kal only appears a few times in words list
nu-mu-dab5 only appears a few times in words list
nu-hul only appears a few times in words list
in-kal only appears a few times in words list
tug2-ga only appears a few times in words list
nu-gig-ge-bi only appears a few times in words list
nu-mu-na-an-du3 only appears a few times in words list
dingir-re-ne-er only appears a few times in words list
hul2-la-ni only appears a few times in words list
mu-ne-... only appears a few times in words list
mu-ne-de2-e only appears a few times in words list
nam-nam-ma-ke4 only appears a few times in words list
...-ni-in-x only appears a few times in words list
sa-sa-sa only appears a few times in words list
LUL-LUL-na only appears a few times in words list
suhusz-gin7 only appears a few times in words list
bur12 only appears a few times in words list
kusz2-gu10 only appears a few times in words list
izi-bi only appears a few times in words list
ku3-ra only appears a few times in words list
LUL-LUL-na only appears a few times in words list
nu-sukux(SUKUD)-ra2 only appears a few times in words list
lul-gu only appears a few times in words list
gun2-na only appears a few times in words list
tukul-la only appears a few times in words list
im-ti-x only appears a few times in words list
im-ti-ti only appears a few times in words list
nig2-ku5-ra2 only appears a few times in words list
lul-gu only appears a few times in words list
ba-si-si only appears a few times in words list
bi2-in-kesz2-ra2-zu only appears a few times in words list
in-DU only appears a few times in words list
nu-un-DU only appears a few times in words list
ba-ra-ba-an-ga2-ga2 only appears a few times in words list
x-da-zu-u3 only appears a few times in words list
ki-in-du-ka only appears a few times in words list
ba-ra-ni-ib2-bulug3-e only appears a few times in words list
ba-ra-dub-dub-be2 only appears a few times in words list
ba-ra-mu-hul2-le only appears a few times in words list
ba-ra-am3-si-ge only appears a few times in words list
dim2-ma-za only appears a few times in words list
ba-ra-am3-u3 only appears a few times in words list
{gesz}gigir-zu only appears a few times in words list
su3-ra2-ba only appears a few times in words list
ba-ra-mu-il2-le only appears a few times in words list
ba-ra-am3-gub-be2 only appears a few times in words list
gurusz-bi only appears a few times in words list
sur-ra-zu only appears a few times in words list
ba-ra-am3-sa6-ge only appears a few times in words list
du10-ga-zu only appears a few times in words list
ba-ra-gub-gub-be2 only appears a few times in words list
ba-ra-ak-ke4-en6 only appears a few times in words list
ba-ra-ak-ke4-en6 only appears a few times in words list
ba9-ra2-ta only appears a few times in words list
gu7-de3 only appears a few times in words list
mu-tu-de3-en6-na-ta only appears a few times in words list
he2-ma-a-du7-u3 only appears a few times in words list
nu-bad only appears a few times in words list
nu-u3-gub-gub only appears a few times in words list
x-e-ta only appears a few times in words list
nu-bad only appears a few times in words list
mu-da-a-zi only appears a few times in words list
e2-ni-sze3 only appears a few times in words list
mu-szi-gub-gub only appears a few times in words list
sa-gi4-a-ga2 only appears a few times in words list
ma-an-gar3-re-ne only appears a few times in words list
ba-szum2-ma-ga2 only appears a few times in words list
ba-ni-ib2-du8-e only appears a few times in words list
gur5-a-gin7 only appears a few times in words list
mi-ni-ib2-du7 only appears a few times in words list
a2-zu-a only appears a few times in words list
mu-na-a-tah-ha only appears a few times in words list
masz2-ud5-da-gin7 only appears a few times in words list
u3-mu-u3-su3 only appears a few times in words list
ha-bi2-in-tu-u3-gin7 only appears a few times in words list
e2-gal-la-am3 only appears a few times in words list
ki-gub-zu-um only appears a few times in words list
{gesz}bunx(|KI.BI|) only appears a few times in words list
esz-gar3-zu-um only appears a few times in words list
ki-gub-zu only appears a few times in words list
ki-tusz-zu only appears a few times in words list
ga-ra-ab-pa3 only appears a few times in words list
ma2-gin7 only appears a few times in words list
a-ra-an-du8-usz only appears a few times in words list
sumun-sumun-na-ni only appears a few times in words list
a-ra-ni-in-sub6-esz only appears a few times in words list
tur3-ra-ka only appears a few times in words list
a-ra-ni-in-ra only appears a few times in words list
usz2-sza-a-gin7 only appears a few times in words list
ugu2-za only appears a few times in words list
i3-bi2-in-du8-esz2 only appears a few times in words list
ku10-ku10-ga-ba only appears a few times in words list
ki-tum2 only appears a few times in words list
sah6-sah6-a-bi-a only appears a few times in words list
a-ra-ni-in-tum2 only appears a few times in words list
duru5-u3 only appears a few times in words list
u3-ma-ti-a-ta only appears a few times in words list
{uruda}ha-bu3-da only appears a few times in words list
nu-u3-da-gal2 only appears a few times in words list
numun-ne2 only appears a few times in words list
u3-ma-ti-a-ta only appears a few times in words list
nu-u3-da-gal2 only appears a few times in words list
en-te-ne2-e only appears a few times in words list
u3-ma-ti-a-ta only appears a few times in words list
nu-u3-da-gal2 only appears a few times in words list
buru14-e only appears a few times in words list
u3-ma-ti-a-ta only appears a few times in words list
{uruda}gur10 only appears a few times in words list
gur10-gur10 only appears a few times in words list
nu-u3-da-gal2 only appears a few times in words list
en-te-en-za only appears a few times in words list
{uruda}bulug only appears a few times in words list
nu-mu-da-gal2 only appears a few times in words list
u9-lu-a-me-en3 only appears a few times in words list
ku4-kur only appears a few times in words list
LI-LI only appears a few times in words list
ki-gub-zu-um only appears a few times in words list
sah6 only appears a few times in words list
ki-tum2-ma-am3 only appears a few times in words list
ki-gub-zu-um only appears a few times in words list
{gesz}bunx(|KI.BI|) only appears a few times in words list
esz2-gar3-zu-um only appears a few times in words list
LUL-LUL-na only appears a few times in words list
nu-sukux(SUKUD)-ra2 only appears a few times in words list
la-ba-tig4-ge26-da-a only appears a few times in words list
ma-an-du7-du7-de3-en only appears a few times in words list
ku4-ba-ni only appears a few times in words list
ku10-ku10-ga only appears a few times in words list
ki-tum2-za only appears a few times in words list
nu2-i3 only appears a few times in words list
ku3-ra only appears a few times in words list
gen6-na-ni does not appear in words list
mu-ni-in-dim2 only appears a few times in words list
mun-na-gin7 only appears a few times in words list
mu-na-ni-in-de6 only appears a few times in words list
mu-ta-an-lib4-lib4 only appears a few times in words list
lib4-lib4 only appears a few times in words list
gur4-ra-ni-sze3 only appears a few times in words list
nu-tum2 only appears a few times in words list
kal-ga-a-ar only appears a few times in words list
ba-ra-a-ba-en6 only appears a few times in words list
{gesz}sumun-gi4 only appears a few times in words list
hi-hi only appears a few times in words list
sag-gag only appears a few times in words list
ba-ra-da-an-sar-sar only appears a few times in words list
{gesz}sze-gesz-ra-ah only appears a few times in words list
garadin10 only appears a few times in words list
LAGAB-bi-ke4 only appears a few times in words list
lid2-da-ga-zu only appears a few times in words list
sa2-ma-ab only appears a few times in words list
he2-a-tig4-tig4-ge26 only appears a few times in words list
ge6-e only appears a few times in words list
he2-a-ra-ra-ra only appears a few times in words list
na4-da only appears a few times in words list
nunuz-da only appears a few times in words list
i3-kal only appears a few times in words list
ha-ra-ab-DU only appears a few times in words list
si-zu-ta only appears a few times in words list
ha-mu-du11 only appears a few times in words list
esz5-gar3 only appears a few times in words list
gi7-ra-ni only appears a few times in words list
zu2-zu only appears a few times in words list
ba-al-la only appears a few times in words list
{uruda}ha-bu3-da only appears a few times in words list
kal-ga-ke4 only appears a few times in words list
dab5-ba-a only appears a few times in words list
{uruda}gur10 only appears a few times in words list
bur12-e only appears a few times in words list
zu2-bi only appears a few times in words list
gul-gul-la only appears a few times in words list
{uruda}szum only appears a few times in words list
nu2-nu2-a only appears a few times in words list
ur3-ta only appears a few times in words list
szub-ba-gin7 only appears a few times in words list
ki-du-e only appears a few times in words list
u3-um-ra-ra-an only appears a few times in words list
erina8 only appears a few times in words list
tuku-gin7 only appears a few times in words list
{gesz}kiszi17 only appears a few times in words list
ad5 only appears a few times in words list
ha-ah-e only appears a few times in words list
u3-ma-a-ta-ab-guru6-guru6 only appears a few times in words list
nu-zuh only appears a few times in words list
u3-mu-un-sar-ra-gin7 only appears a few times in words list
lu3 only appears a few times in words list
a-ri only appears a few times in words list
u3-um-ta-a-si only appears a few times in words list
bar-rim4-ma-a only appears a few times in words list
i7-da-asz only appears a few times in words list
u3-mu-il2 only appears a few times in words list
sur3-sur3-ra only appears a few times in words list
i7-da-asz only appears a few times in words list
u3-mu-il2 only appears a few times in words list
szum2-husz only appears a few times in words list
szum2-sikil only appears a few times in words list
szum2-za-ha-din only appears a few times in words list
absin3-na only appears a few times in words list
u3-mu-il2 only appears a few times in words list
a-sza3-ga-ka only appears a few times in words list
u3-mu-ak only appears a few times in words list
u3-mi-gu7 only appears a few times in words list
u3-mu-il2 only appears a few times in words list
ze2-da only appears a few times in words list
i3-bi2-gu7 only appears a few times in words list
gal-gal-be2-e only appears a few times in words list
zid2-ku-ku only appears a few times in words list
u3-mi-tukur2 only appears a few times in words list
kun-zid{ku6} only appears a few times in words list
IL{ku6} only appears a few times in words list
suhur{ku6}-ra only appears a few times in words list
giraba{ku6} only appears a few times in words list
dun-a only appears a few times in words list
gar-gar-gar-gar-a only appears a few times in words list
gur8-gal{muszen} only appears a few times in words list
sud3-da only appears a few times in words list
uz-a only appears a few times in words list
i3-lu-a only appears a few times in words list
ne-ne-ha only appears a few times in words list
gin2-a only appears a few times in words list
ga-mu-u3-szum2 only appears a few times in words list
he2-a-ag2 only appears a few times in words list
u3-mu-gub only appears a few times in words list
mu-ur2-ra only appears a few times in words list
mar-za-am3 only appears a few times in words list
nam-ugula only appears a few times in words list
ga-mu-na-... only appears a few times in words list
mu-u3-... only appears a few times in words list
e2-a-ka only appears a few times in words list
dugud-a only appears a few times in words list
mu-ur2-ra only appears a few times in words list
nu-zu-u3 only appears a few times in words list
sze-gar only appears a few times in words list
ga-mu-ni-ib2-gu7 only appears a few times in words list
sag-gu4-gal2 only appears a few times in words list
ha-mu-x-... only appears a few times in words list
nam-szita4-a-ke4 only appears a few times in words list
am3-ga2-ga2 only appears a few times in words list
{gesz}erin-na-ka only appears a few times in words list
ha-mu-ni-in-x only appears a few times in words list
ge6-ge only appears a few times in words list
{gesz}erin-na-ga2-ta-am3 only appears a few times in words list
ha-mu-ta-szesz4-e only appears a few times in words list
HI-bi-ra only appears a few times in words list
nig2-gig-bi-im only appears a few times in words list
ha-mu-ni-ib2-x only appears a few times in words list
mul-e only appears a few times in words list
sza3-gal-la-ni only appears a few times in words list
mu-na-da-a-... only appears a few times in words list
nigin2-na-sze3 only appears a few times in words list
bi2-se3-ge only appears a few times in words list
kesz2-ra2-gin7 only appears a few times in words list
ib2-... only appears a few times in words list
...-ga-ni only appears a few times in words list
in-LU only appears a few times in words list
mi-ni-ib2-zal-zal-le only appears a few times in words list
a-da-min only appears a few times in words list
ku3-ra only appears a few times in words list
dub-sag-am3 only appears a few times in words list
ba-su3-su3 only appears a few times in words list
im-ma-dub only appears a few times in words list
nu-um-x only appears a few times in words list
gesz-szudum-ma only appears a few times in words list
gu2-ni-a only appears a few times in words list
ha-mu-NE-in-... only appears a few times in words list
ha-mu-NE-in-gar only appears a few times in words list
ba-ra-ni-in-gar only appears a few times in words list
x-in only appears a few times in words list
he2-gal2-la-ke4 only appears a few times in words list
nam-sipa-sze3 only appears a few times in words list
ba-an-il2 only appears a few times in words list
ak-ak-de3 only appears a few times in words list
zi-zi-de3 only appears a few times in words list
ur-{d}namma-ra only appears a few times in words list
mah-a-ni-sze3 only appears a few times in words list
mu-na-da-an-szum2-mu only appears a few times in words list
ti-a-na only appears a few times in words list
bi2-in-x-a-ta only appears a few times in words list
im-ta-an-x only appears a few times in words list
im-ta-an-x only appears a few times in words list
im-ta-an-x only appears a few times in words list
bi2-in-zi only appears a few times in words list
mu-da-gu7-u3-ne only appears a few times in words list
bi2-ib2-il2-a-ka only appears a few times in words list
nar-x-ni-sze3 only appears a few times in words list
ba-a-ar only appears a few times in words list
babbar-re-ke4 only appears a few times in words list
kal-ga-ke4 only appears a few times in words list
im-ma-an-tar only appears a few times in words list
a2-tah-a-ne-ne only appears a few times in words list
nu-tak4 only appears a few times in words list
...-in-x-... only appears a few times in words list
agarinx(NINA) only appears a few times in signs list
ZAR only appears a few times in signs list
ga6 only appears a few times in signs list
ga6 only appears a few times in signs list
dan4 only appears a few times in signs list
szarag only appears a few times in signs list
|MUNU4.SAR| only appears a few times in signs list
ZAR only appears a few times in signs list
bunx(|KI.BI|) only appears a few times in signs list
bunx(|KI.BI|) only appears a few times in signs list
u9 only appears a few times in signs list
bunx(|KI.BI|) only appears a few times in signs list
gen6 does not appear in signs list
garadin10 only appears a few times in signs list
lid2 only appears a few times in signs list
erina8 only appears a few times in signs list
ad5 only appears a few times in signs list
giraba only appears a few times in signs list
&P478959 = CDLI Literary 000765 (Debate between Copper and Silver) composite
#atf: lang sux
@object composite text
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] su3
3'. [...] szesz4
4'. [...]-an-tah
5'. nig2 x x x NE?-gin7 x mu-ni-ib-tar-re
6'. a2-tuku a2 gal-gal-la gaba-ri ba-an-tuku-tuku-u2
7'. na4-1(disz)-szu sag-kal {na4}esi il2?-la i3-gen
8'. x mu-un-da-an-u3-tu pesz-e ha-ba-a-gub-be2
9'. [...] szesz a2 zi-da-zu-um
10'. [...] agarinx(NINA) gub-ba-a-zu-um
11'. [...] mu-un-u3-tu pa e3 he2-a-ak-ke4
12'. [...] ba-al-ba-al-e nig2 he2-em-gar-gar-e
13'. [...] mah-di a i3-ni-ri
14'. [...]-e ubur-gin7 ama-ni bi2-dun5
15'. [...] abzu-sze3 u3-mu-u3-du8?
16'. [...] za3 an-ur2-ra-sze3
17'. [...] hu-mu-ra-a-du
18'. [...] u3-mi-ak
19'. [...] x x x
20'. [...]-a
21'. [...]
22'. [...]
23'. [...]
24'. [...]
25'. [...]
26'. [...]
27'. [...]
28'. [...]
29'. [...]
30'. [...]
31'. [...]
32'. [...]
33'. [...]
34'. [...]
35'. [...]
36'. [...]
37'. [...]
38'. [...]
39'. [...]
40'. [...]
41'. [...]
42'. [...]
43'. [...]
44'. [...]
45'. [...]
46'. [...]
47'. [...]
48'. [...]
49'. [...]
50'. [...]
51'. [...]
52'. du6 dul2 u3-[...]
53'. {gesz}GAN2-ur3-gu10 x [...]
54'. du6?-du6 gul-e [...]
55'. uruda nig2 kal-ga-a giri3 SI [...]
56'. uszumgal-e [...]
57'. uruda nig2 kal-ga-a a-sza3 [...]
58'. a sumur-ra2 u8 KAB [...]
59'. uruda nig2 kal-ga-a a mah [...]
60'. {d}en-lil2-le MU [...]
61'. su en-bi x x x [...]
62'. ku3 uruda nig2 kal-ga mu-[...]
63'. {d}en-lil2-le [...]
64'. {d}en-lil2-le sza3 [...]
65'. x x an ki-a pa [...]
66'. a2 ba-an-da-ag2? [...]
67'. x ki x [...]
68'. MU? [...]
69'. NIG2 [...]
70'. AN [...]
71'. AN [...]
72'. uruda [...]
73'. [...]
74'. [...]
75'. [...]
76'. [...]
77'. [...]
78'. [...]
79'. [...]
80'. [...]
81'. {d}en-lil2-le [...]
82'. sukkal-a-ni {d}nusku-ar gu3 mu-na-de2-e
83'. sukkal {d}nusku-gu10 u4-ul-la a-ra-zu
84'. {gesz}gu-za uruda nig2 kal-ga-a x x x-e IM x x i3-gub x-x-ni-sze3 he2-tusz
85'. ur5-gin7 hu-mu-na-ab-be2-a-ka
86'. {d}nusku-a-ke4 a-ga sukkal ki mar-za-a-sze3
87'. giri3-ni 2(disz)-a-bi mu-|DU.DU|
88'. uruda nig2 kal-ga-ar ku4-mi-ni mu-na-ab-be2
89'. u4-ba uruda nig2 kal-ga kin a2 gal-gal-a-na
90'. he2-gal2 an ki masz2 kadra-sze3 gaba-na i3-im-tab
91'. u3 ku3-ga masz2 gu4 udu mu-gaz-gaz-e gaba-na i3-im-tab
92'. x [...] x-ka gesz ki nu-ga2-ga2
93'. ku3 ku3 tur-tur [...] BI HI IM HI-a ZAR HI-sze3 AN? x x
94'. egir-a-ni x-da?-ni mu tuku? nig2 du10-du10-ga-x
95'. uruda nig2 kal-ga-ar gu2-na? [...]
96'. ku3 {gi}pisan libir x [...]
97'. sza3-bi-a HI x ba-ni-x x
98'. ku3 ku3 tur-tur x x im-ma-[...]
99'. ibila kal-ga a-a {d}en-lil2-ra
100'. uruda nig2 kal-ga in la-ga mu-tu-ub-be2 asz2 la-ga im-da-an-DU
101'. ug3-ga6-ga6{ga} kin a2 za3 HAR di
102'. al ki ba-al bahar2 u4 1(u)-sze3 im-ma szu e3-e3
103'. he2-dab5 u4 zal-le-da pu2-sag luh a tu5-a nu-du7
104'. ma2-gin2 ma2 du8 i3 ku6-da kum2-ma tug2 dan4-na-a nu-du7
105'. muhaldim i3 kum2 a sag il2-la ki inim-ma-e gub-ba
106'. lunga u4 NE-a {tug2}ib2-la2 nu-u3-du8 szu im nu-szarag-ge
107'. |MUNU4.SAR| en-te-en ni2 nu-ten-ten uzu nig2 |DU.DU| x
108'. lu2-kin-na-tum sa-par4 la2 pu2-sag-e gub-ba
109'. szu-i pesz?-sza-a KA ku5-a suhusz la DU suh-suh
110'. gu4 {gesz}mar gu2-un-na-ka sag bala-e
111'. ansze ki {gesz}szu-dul4-sze3 gu2 x x KAL? u2 il2-il2
112'. sag ur3-ur3?-ba KA SA ga mu-[...]
113'. mar sze ur3 {gesz}li-li [...]
114'. ga2-la nu-dag A [...]
115'. SU HI {u2}|KI.KAL| HI [...]
116'. IM HI ZAR HI [...]
117'. x x HI nagar x [...]
118'. [...] x-e KA? [...]
119'. [...]
120'. [...]
121'. [...]
122'. [...]
123'. [...]
124'. [...]
125'. [...]
126'. gir4 [...] ninda kum2 [...]
127'. gesz [...]
128'. x [...]
$ rest missing
@surface b
1. [...]-ke4-en6
2. [...] x [...]-ak-am3
3. [...] x [...] ba-DU
4. [...]-ba gal2 im-du8-a ak
5. [...] nig2 sag? [...] x-du8?-u3
6. [...] DI-DI
7. [...] x DU [...]-a-ba
8. [...] x bi2-ib2-tuku x x [...]
9. [...] KAL x SAR-za x ur?-mah nu-BAD szi-im-SAR-e
10. usz ba-ra-x-a u3 gi-sig7 ba-ra-du3-a
11. e3-ba-ra [...] x szu im-dag?
12. e2-a e2 x x {gesz}bunx(|KI.BI|) esz-gar3-gu10-um
13. ku3-ge [...]-in-si-ig-ga-na MUNUS? nu-mu-ni-in-tu-ub
14. nam-kal-ga [...] ur5-sze3 mu-ni-in-du11
15. u4-ba uruda nig2 kal-ga ur-sag an-na-kam
16. su in-kal x x nu-mu-dab5 gig sza3 nu-hul x sag3
17. gu2 in-kal tug2-ga nu-gig-ge-bi nu-mu-na-an-du3
18. dingir-re-ne-er tug2 igi hul2-la-ni mu-ne-[...]
19. uruda nig2 kal-ga-a KA [...]
20. {d}a-nun-na-ke4-ne-er gu3 mu-ne-de2-e
21. {d}nin-sumun2 munus nam-nam-ma-ke4 szu dagal [...]-ni-in-x
22. du11?-ga-am3 x IN [...] gu sa-sa-sa
23. x NIG2 gesztu2 [...] ha?-lam?
24. x KA LUL-LUL-na suhusz?-gin7 bur12 [...] x
25. x GAN AN sza3? kusz2-gu10 [...]
26. e2-a izi-bi igi {d}en-lil2-la2-sze3 x [...]
27. NI x a kum2-ma AN sag-ga2 ga-an-[...]
28. uruda nig2 kal-ga ku3-ra mu-na-ni-ib2-gi4-gi4
29. ku3 a-gar5 LUL-LUL-na a2 kin nu-sukux(SUKUD)-ra2
30. lul-gu dub-ba kin uruda nu-ak-e
31. szu kiszib3-la2 nu-tuku kin x [...] du3?
32. gu2 si-ig nig2 nu-il2 gun2?-na nig2 nu-[...]
33. sza3 tukul-la su nu-tuku lu2-ulu3? a nu-e3 [...]
34. ma2 esir2 a-na i7-de3 lu2 nu?-mu?-[...]
$ rest broken
@surface c
1. [...] i3 im-ti-x
2. [...] la2 szagan i3 im-ti-ti
3. [...] pu2 lu2 szu du3-a
4. [...] szu lul-la du11-du11
5. [...]-ga szu-ni nig2-ku5-ra2 tum2-ma
6. [...] x lul-gu ur3 szu ur3-ur3
7. [...] x lu2-ta DI lu2-lul ba-si-si
8. x x bi2-in-kesz2-ra2-zu edin-na in-DU nu-un-DU he2-a
9. x x e3-a-zu da-ga-na lu2 ba-ra-ba-an-ga2-ga2
10. x x-da-zu-u3 a2 ki-in-du-ka sze ba-ra-ni-ib2-bulug3-e
11. sze guru7 ba-ra-dub-dub-be2 lu2 ba-ra-mu-hul2-le
12. bara2-ge guz-za sze ba-ra-am3-si-ge
13. {gesz}ma2-gur8 dim2-ma-za lugal ba-ra-am3-u3
14. {gesz}gigir-zu har-ra-an nig2 su3-ra2-ba lu2 ba-ra-mu-il2-le
15. x x gu7-a-zu e2-gal-la {gesz}banszur ba-ra-am3-gub-be2
16. x x gurusz-bi sze sur-ra-zu ur5 ba-ra-am3-sa6-ge
17. x gesz hi-a i3 du10-ga-zu sila-a ba-ra-gub-gub-be2
18. gesz ba-ra-ak-ke4-en6 gi ba-ra-ak-ke4-en6
19. [...] x-le
20. [...]-bi
21. [...] x
$ rest broken
@surface d
1. [...] an ki-ta ba9-ra2-ta
2. x x a na8-na8 nu-gal2-la-am3
3. x ug3-e u2 gu7-de3
4. a-a-gu10 {d}en-lil2-le u4 dili-a mu-tu-de3-en6-na-ta
5. {i7}idigna am gal-gin7 he2-ma-a-du7-u3
6. u4-ba giri3-zu nu-bad nu-u3-gub-gub
7. x x-e {d}en-lil2-la2-ka
8. x-e?-ta? nu-bad mu-da-a-zi
9. e2-ni-sze3 giri3-zu mu-szi-gub-gub
10. a2 sa gi4-a-ga2 ze2 ma-an-gar3-re-ne
10. a2 sa-gi4-a-ga2 ze2 ma-an-gar3-re-ne
11. he2-gal2 ug3-e ba-szum2-ma-ga2 x-ma ba-ni-ib2-du8-e
12. ku3 e2-gal-sze3 igi-zu bar-ra
13. x x-ke4 an mul gur5-a-gin7 x szu mi-ni-ib2-du7
14. ga-na kin a2-zu-a bi2-ak {d}en-lil2-ra mu-na-a-tah-ha
15. masz2-ud5-da-gin7 eme-bi u3-mu-u3-su3 igi ha-bi2-in-tu-u3-gin7
16. sza3-ba e2-gal-la-am3 ki-gub-zu-um {gesz}bunx(|KI.BI|) esz-gar3-zu-um
17. ku3 e2-gal nu ki-gub-zu nu ki-tusz-zu ga-ra-ab-pa3
18. lu2-u3-ne pisan tur-tur kal-kal-ga ma2-gin7 a-ra-an-du8-usz
19. {tug2}nig2-dara2 sumun-sumun-na-ni za-ra a-ra-ni-in-sub6-esz
20. sza3 e2 tur3-ra-ka lu2-u3 a2 a-ra-ni-in-ra
21. dug ka-bi usz2-sza-a-gin7 ugu2-za im i3-bi2-in-du8-esz2
22. e2 sza3-ga ki ku10-ku10-ga-ba
23. ki-tum2 ki sah6-sah6-a-bi-a lu2-u3 ki a-ra-ni-in-tum2
24. u4 ki duru5-u3 u3-ma-ti-a-ta
25. {uruda}ha-bu3-da u2 ki kal-ga szar2 nu-u3-da-gal2
26. ur5-ta en3-zu lu2-u3 nu-tar-re
27. u4 numun-ne2 u3-ma-ti-a-ta
28. {uruda}gin2 {gesz}apin dim2 nu-u3-da-gal2
29. ur5-ta en3-zu lu2-u3 nu-tar-re
30. en-te-ne2-e u3-ma-ti-a-ta
31. {uruda}ha-zi-in u2 ku5 nu-u3-da-gal2
32. ur5-ta en3-zu lu2-u3 nu-tar-re
33. u4 buru14-e u3-ma-ti-a-ta
34. {uruda}gur10 sze gur10-gur10 nu-u3-da-gal2
35. ur5-ta en3-zu lu2-u3 nu-tar-re
36. buru14 en-te-en-za {uruda}gin2 {uruda}bulug nig2 e2 du3-du3 u3 kir11 za-da nu-mu-da-gal2
37. ur5-ta en3-zu lu2-u3 nu-tar-re
38. ku3 sahar e2 sza3-ga gesztu2-ga u9-lu-a-me-en3
39. pesz2 ku4-kur e2 si-ga eme LI-LI sag3-ge
40. ku3 e2-gal nu ki-gub-zu-um
41. ki sah6 ki-tum2-ma-am3 ur5-ra-am3 ki-gub-zu-um
42. ku3 {gesz}bunx(|KI.BI|) nu esz2-gar3 nu sza3-ga tab esz2-gar3-zu-um
43. ku3 a-gar5 LUL-LUL-na a2 kin nu-sukux(SUKUD)-ra2
44. kin-gi4-a dingir dim2 szu-zu la-ba-tig4-ge26-da-a
45. ze2 ur-gin7 a-na-asz ma-an-du7-du7-de3-en
46. ku4-ba-ni musz e2 ku10-ku10-ga ki-tum2-za nu2-i3
47. uruda nig2 kal-ga-a ku3-ra
48. i-in gen6-na-ni mu-ni-in-dub2 sza3 hul mu-ni-in-dim2
49. i-in ur hul ti-a a pu2 mun-na-gin7
50. szu mu-na-ni-in-de6 igi mu-ta-an-lib4-lib4
51. ku3 ur-da igi lib4-lib4 nig2 gur4-ra-ni-sze3 nu-tum2
52. ku3-ge uruda nig2 kal-ga-a-ar mu-na-ni-ib-gi4-gi4
53. {gesz}al x x sag ki gul-la? zu2 ba-ra-a-ba-en6
54. {gesz}sumun-gi4 x x ki hi-hi mu-x sag-gag ba-ra-da-an-sar-sar
55. {gesz}sze-gesz-ra-ah garadin10 du6 gidru LAGAB-bi-ke4 lid2-da-ga-zu sa2-ma-ab
56. ma2 gu2-na pesz10 mu-x x he2-a-tig4-tig4-ge26
57. {gesz}ig gal e2 ge6-e he2-a-ra-ra-ra
58. tibira na4-da du7-du7 nunuz-da i3-kal ha-ra-ab-DU
59. gir4 si-zu-ta sahar ak
60. ki-gub kal lul-la mu-dub-dub
61. pesz2 ha-mu-du11 ki esz5-gar3 gi7-ra-ni
62. zu2-zu ki ba-al-la eme?-zu sahar bala-sze3 ak
63. {uruda}ha-bu3-da {gesz}al ki kal-ga-ke4 du5-bi dab5-ba-a
64. {uruda}gur10 u2 kal-ga-a izi dub-dub-ba
65. {uruda}ha-zi-in gesz sag szar2-re {gesz}szinig ma-nu zil bur12-e? zu2-bi gul-gul-la
66. {uruda}szum gesz hur-sag-ga2-ke4 gu2-ba nu2-nu2-a
67. lu2 ur3-ta szub-ba-gin7 ki?-du-e u3-um-ra-ra-an
68. ur erina8? tuku-gin7 {gesz}kiszi17 gal ad5 ha-ah-e u3-ma-a-ta-ab-guru6-guru6
69. nu-zuh ge6 an-na szu u3-mu-un-sar-ra-gin7
70. a lu3 gal-gal sag us2-sa mu a-ri u3-um-ta-a-si
71. sze bar-rim4-ma-a gu2 i7-da-asz u3-mu-il2
72. sze-gesz-i3 sur3-sur3-ra gu2 i7-da-asz u3-mu-il2
73. szum2-husz szum2-sikil szum2-za-ha-din gu7-a
74. lu-ub2{sar} absin3-na la gur-gur-ra x x x-le u3-mu-il2
75. mun gazi gu2 a-sza3-ga-ka gal2-la bala u3-mu-ak
76. gu4 udu sze hi-a u3-mi-gu7
77. szah2 kuruszda tu-tu x x MUNUS u3-mu-il2
78. ze2-da tur-tur-bi nig2-silag i3-bi2-gu7
79. szah2 gesz gal-gal-be2-e zid2-ku-ku u3-mi-tukur2
80. kun-zid{ku6} IL{ku6} suhur{ku6}-ra ku6 sza3 gal2-la
81. giraba{ku6} dun-a nunuz-bi gar-gar-gar-gar-a
82. gur8-gal{muszen} sud3-da u5{muszen} gal ab-sza3-ga
83. nunuz uz-a muszen hi-hi-a
84. nig2 du10-du10 edin-na i3-lu-a ne-ne-ha
$ rest broken
@surface e
1. x x PAD [...]
2. uruda nig2 kal-ga [...]
3. ku3 tur-tur 1(disz) gin2-a ga-mu-u3-szum2
4. 3(disz) ma-na 4(disz) ma-na sag he2-a-ag2?
5. lu2-ulu3 bulug3-e-de3 gesztu2 u3-mu-gub
6. ku3 tur-tur 5(disz) ma-na 1(u) ma-na mu-ur2-ra
7. u2 igi-a sa6 x-le e2-gal-la u3-[...]
8. lu2 SZIM mar-za-am3 x KA ha-ba-[...]
9. nam-ugula nu-banda3 gu2 mu-na-[...]
10. GAN2-am3 KA ha-ba-[...]
11. a-zu 3(disz) ma-na ge26-e ga-mu-na-[...]
12. gurusz tur3 i3 ga-gin7 gu2-ni u3-[...]
13. ku3 tur-tur 5(disz) ma-na 1(u) ma-na mu-u3-[...]
14. [...]-a e2-a-ka
$ rest broken
@surface f
1. [...] x [...]
2. x kin-gi4-a x [...]
3. {d}en-lil2-la2 dugud-a [...]
4. ku3 tur-tur 1(u) gin2 mu-ur2-ra [...]
5. hur-sag-ga2 kur ki nu-zu-u3 [...]
6. nag sze-gar ba-ra-[...]
7. u2 ga-mu-ni-ib2-gu7 [...]
8. kur-ta x [...]
9. sag-gu4-gal2 [...]
10. x x [...]
$ rest broken
@surface g
1. [...] x BI [...] su gal2 [...]
2. [...] IL? ma A na A [...]
3. [...] tesz2-a u4-sakar-ra ha-mu-x-[...]
4. [...] x a2 nam-szita4-a-ke4 szu ha-mu-[...]
5. [...] {d}en-lil2 am3-ga2-ga2
6. [...] x-na i3 szim {gesz}erin-na-ka ha-mu-ni-in-x
7. [...] lu2-ulu3 ug3 sag ge6-ge
8. [...] i3 szim {gesz}erin-na-ga2-ta-am3 ha-mu-ta-szesz4-e
9. [...] HI-bi-ra lugal-ga2 nig2-gig-bi-im
10. [...] x am3 da A [...]
11. [...] lu2-ulu3 mu-[...]
$ rest broken
@surface h
1. [...]-da sag?-ga2 szu [...]
2. [...] x RA AD ZU ha-mu-ni-ib2-x
3. [...] mul-e nu-zu-gin7 he2-em-[...]
4. [...] x NE sza3-gal-la-ni A ba la A
5. [...] x a-a-gu10 {d}en-lil2-ra mu-na-da-a-[...]
6. [...] igi nigin2-na-sze3 x bi2-se3-ge [...]
7. [...] 2(disz)? ma-na x [...]
$ rest broken
@surface i
1. [...] NIG2 [...]
2. [...] ma AB RA x x x x IL2? [...]
3. [...] UD AN nesag zu2 kesz2-ra2-gin7 [...]
4. {d}en-lil2-le dingir-ra x [...]
5. [...] x-gin7? MU u3 NE ib2-[...]
6. [...] {d}a-nun-na [...]
7. [...]-ga-ni in-LU? [...]
8. [...]-a u4 mi-ni-ib2-zal-zal-le
9. [...] ku4 [...]
10. ku3 uruda nig2 kal-ga-bi a-da-min mi2 du11-ga
11. uruda nig2 kal-ga ku3-ra e2 {d}en-lil2-la2-ka dub-sag-am3
12. a-a {d}en-lil2 za3-mi2
13. u4-ba u4 ba-zal-zal mu ba-su3-su3
14. guru7 x gu2 im-ma-dub gu szu ra [...]
15. mu u4 ul x e2-ba ba-an-x
16. an mul [...] gissu la2 [...]
17. ra? x [...] NE? gissu im-ma-x
18. mul-an-na [...]-ra nu-um-x
19. gesz-szudum-ma dub mul ku3-ta pa3-de3 x [...]
20. an ki-ta e11 x ba9-ra2 [...]
21. x x-ga ba-[...]
22. x x gu2-ni-a sza [...]
23. [...] ga a a ki?-ta i7 [...]
24. [...] sze gu-nu ha-mu-[...]
25. x-ta kur ha-mu-NE-in?-[...] du3?
26. x ha-mu-NE-in-gar e2-gal? ha-[...] gu2 ba-ra-ni-in-gar
27. [...] x x [...] x-in
28. [...]-a
29. [...]
30. {d}en-lil2-le ki-en-gi-ra gu3 hul2-la ba-an-de2
31. x x he2-gal2-la-ke4 nam-sipa-sze3 ba-an-il2
32. e2-kur {d}en-lil2-le du3-u3-de3
33. e2 dingir gal-gal-e-ne-ke4 pa e3 ak-ak-de3
34. e pa5-bi gu2-bi zi-zi-de3
35. {d}en-lil2-le sipa ur-{d}namma-ra
36. kal-ga a2 mah-a-ni-sze3 mu-na-da-an-szum2-mu
37. x x nam-lugal szu ti-a-na
38. x x du10-ga bi2-in-x-a-ta
39. uruda nig2 kal-ga szu mah mu-na-ab-du11
40. sipa ur-{d}namma-ke4 dugud-bi im-ta-an-x
41. uri2{ki}-ma e2-gal {d}suen-na im-ta-an-x
42. nibru{ki} e2-kur e2 {d}en-lil2-la2 im-ta-an-x
43. e2 dingir gal-gal-e-ne-ka pa e3 im-mi-in-ak
44. e pa5-re x gu2 an-sze3 bi2-in-zi
45. iri-ni x x mu-da-[...]
46. siki x [...] mu-da-[...]
47. i3 x [...] mu-da-[...]
48. ug3-e u2 nir-gal2 mu-da-gu7-u3-ne
49. ur-{d}namma gesztu2 dagal-la [...]
50. x gal-gal uruda nig2 kal-ga x x
51. x x bi2-ib2-il2-a-ka sza3 KA ki ba-an-[...]
52. x x nar-x-ni-sze3 ba-a-ar gu3 mu-na-de2-e
53. x x x x babbar-re-ke4 [...]
54. [...] uruda nig2 kal-ga-ke4 sag en im-ma-an-tar
55. [...] a2-tah-a-ne-ne [...]
56. [...]-a-ni du3-u3-de3 [...]
57. [...] nu-tak4 [...]
58. [...]-in-x-[...]
$ rest broken
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.