approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:37:25 with credits to Englund, Robert K.
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| MVN 04, 247 (P114199) | 2012769 |
i3-kal-la-ka only appears a few times in words list
&P114199 = MVN 04, 247
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) [...] sar
2. x [...] sahar
3. ki i3-kal-la-ka mu-gal2
4. e2 lu2-{d}szara2 nar
@reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} <<masz ki>> mu us2-sa-bi
$ blank space
|
| MVN 04, 248 (P114200) | 2012772 |
ur-{d}nam2-nun-ka-ta only appears a few times in words list
&P114200 = MVN 04, 248
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. mu-kux(DU)
3. ki ur-{d}nam2-nun-ka-ta
@reverse
1. la2-ia3-ta su-ga
2. iti nesag
3. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi
|
| MVN 04, 249 (P114201) | 2012775 |
ur-szu-x-x does not appear in words list
ba-sa6-x only appears a few times in words list
lugal-nig2-dub-x does not appear in words list
ki-sa6-mu does not appear in words list
&P114201 = MVN 04, 249
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(asz) sze gur
2. i3-kal-la
3. 2(barig) 3(ban2) lu2-sa6-ga#
4. 1(barig) lugal-inim-gi#-na#
5. 2(ban2) ur-szu-x-x
@reverse
1. 1(barig) 3(ban2) dam ur-{d}[...]
2. giri3 {d}x-x-[x]
3. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ba-sa6-x
4. 1(barig) lugal-nig2-dub?-x
5. giri3 ki-sa6-mu
6. |SZU+LAGAB| 7(asz) 4(barig) 5(ban2) sze gur
7. ba mu-kux(DU) e2-kikken?-ta
8. iti dal
# some text moved to next line
9. mu en-unu6-gal {d}inanna
|
| MVN 04, 250 (P114202) | 2012778 |
sumun-x only appears a few times in words list
a-al-ba-ni-du11 only appears a few times in words list
{d}er3-za does not appear in words list
&P114202 = MVN 04, 250
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze
2. nig2-mu10-us2-sa2
3. {d}dumu-zi
4. e2-kikken sumun-x
5. sa2-du11 gi#-[na?]
@reverse
1. kiszib3 al-ba-[ni]-du11
2. iti {d}dumu-zi
3. mu bad3 mar-tu ba-du3
@seal 1
1. a-al-ba-ni-du11
2. dumu ur-sukkal
3. gudu4 {d}er3-za
|
| MVN 04, 251 (P114203) | 2012782 |
&P114203 = MVN 04, 251
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(asz) sze gur lugal
2. sze ensi2-ka
3. kiszib3 ur-{d}suen
4. u3-de6
5. kiszib3 u3-ma-ni
@reverse
1. zi-re-dam
$ blank space
2. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti ki-masz{ki} asz-sze3 ba-hul
@seal 1
1. u3-ma-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
|
| MVN 04, 252 (P114204) | 2012786 |
geme2-nig2-du7-ke4 does not appear in words list
mar-ti only appears a few times in words list
&P114204 = MVN 04, 252
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze
2. sze szuku-ra ensi2
3. geme2-{d}ur3-bar-tab
4. geme2#-nig2-du7-ke4
5. szu ba-ti
@reverse
1. ki e2-gal-e-si-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
$ blank space
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-ti mu-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
|
| MVN 04, 253 (P114205) | 2012789 |
&P114205 = MVN 04, 253 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(ban2) 8(disz) sila3 dabin 2. aga3-us2 ma2-ta? 3. 1(disz) zi3 sig15 4. 1(u) 2(disz) dabin 5. igi-kar2 da-da-ga @reverse 1. 4(ban2) 4(disz) sila3 <zi3>-gu 2. 2(disz) sila3 [x] 3. |SZU+LAGAB| 1(disz) zi3 sig15 4. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 6(disz) sila3 zi3-gu 5. |SZU+LAGAB| 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 dabin 6. u4 2(u)-kam |
| MVN 04, 254 (P114206) | 2012792 |
&P114206 = MVN 04, 254
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) dabin
2. 1(disz) esza
3. 1(disz) sila3 zu2-lum esza
4. ka esz3-sze3
@reverse
1. giri3 nin-ga2
$ 1 line blank
2. zi-ga
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3
|