approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2017-03-04 at 12:42:16 with credits to CDLI;
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
VS 14, 003 (P020019) | 2285275 |
nin-igi-da-a-gal2 only appears a few times in words list
|NUNUZ.KISIM5x(GUG2.MUNU4)|-sze3 only appears a few times in words list
i3-du8-e only appears a few times in words list
en-ki-szar2-ra only appears a few times in words list
e2-ganba-ka only appears a few times in words list
&P020019 = VS 14, 003 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 |
VS 27, 008 (P020325) | 2285276 |
mu5-ru5-ta only appears a few times in words list
sag-an-na-ka-kam only appears a few times in words list
sikil-gal-gal only appears a few times in words list
sag-an-na-bi only appears a few times in words list
mu5-ru5-a only appears a few times in words list
ab2:ki-sze3 only appears a few times in words list
i3-ak only appears a few times in words list
&P020325 = VS 27, 008 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. im-nun mu5-ru5-ta 2. 3(asz@c) absin3 gu2-gu2 3. GAN2-bi 1(u) sar |
Nik 1, 068 (P221837) | 2285277 |
se3-ga-am6 only appears a few times in words list
a-ba-sa2-da only appears a few times in words list
&P221837 = Nik 1, 068 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 |
DP 121 (P220771) | 2285278 |
ki-siki-ka-me only appears a few times in words list
he2-kesz2 only appears a few times in words list
tug2-dan6-me only appears a few times in words list
u2-bil-la-ni only appears a few times in words list
en-bi! only appears a few times in words list
a-ta only appears a few times in words list
agrig-ge4 only appears a few times in words list
&P220771 = DP 121 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [3(asz@c)] lu2 sze-ba 1(barig@c) 2(ban2@c) 2. engar ki-gub-me 3. 4(asz@c) dal-muszen 1(barig@c) 2(ban2@c) 4. 1(barig@c) 2(ban2@c) geszgal-si 5. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}nansze-da-nu-me-a 6. ugula ki-siki-ka-me 7. 1(barig@c) 2(ban2) lugal-pa-e3 8. sipa szah2 9. 1(u@c) 3(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c) 10. [2(asz@c)] lu2 1(barig@c) 2(ban2@c) 11. 2(barig) ur-sag |
TSA 13 (P221374) | 2285279 |
ATF: Syntax error at line 1 col 28: 1(asz@c) muhaldim 4(ban2@c)*
aszgab! only appears a few times in words list
surx(ERIM)-ra-ke4 only appears a few times in words list
ma2!-lah5 only appears a few times in words list
masz!-me only appears a few times in words list
me! only appears a few times in words list
mu2-ta only appears a few times in words list
aszgab! only appears a few times in signs list
&P221374 = TSA 13 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(u@c) 2(asz@c) igi-nu-du8 sze-ba 1(barig@c) |
HSS 03, 09 (P221318) | 2285280 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @column
dumu-sipa only appears a few times in words list
ki-siki-ka-me only appears a few times in words list
e-ta-gar-ra-a only appears a few times in words list
&P221318 = HSS 03, 09 #atf: lang sux @tablet @column 1 1. 5(asz@c) lu2 sze-ba 2(barig@c) 2. engar ki-gub-me 3. 6(asz@c) lu2 2(barig@c) 4. dal-muszen-me 5. 1(barig@c) ur-{d}en-ki 6. 1(barig@c) za3-mu 7. 1(barig@c) ur-du6 8. 1(barig@c) lugal-uszur3-ra 9. 1(barig@c) U2-U2 10. 2(barig@c) dumu-sipa 11. 1(barig@c) amar-ezem 12. 2(barig@c)# ur-sag 13. gal-ug3 |
VS 14, 004 (P020020) | 2285281 |
&P020020 = VS 14, 004 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 |
VS 27, 010 (P020327) | 2285282 |
&P020327 = VS 27, 010 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 3(gesz2@c) 1(u@c) la2 1(asz@c) gu-la2 szum2 gu4{sar} suh5-ha 2. 1(gesz2@c) 1(u@c) 3(asz@c) gu-la2 szum2 gu4{sar} us2-bi 3. sar-bi 1(gesz2@c) @column 2 1. 5(gesz2@c) sa si4-lum |
DP 127 (P220777) | 2285283 |
bara2-lu2 only appears a few times in words list
nin-ga:esz8 only appears a few times in words list
ensi2-ka-me only appears a few times in words list
igi-gun3 only appears a few times in words list
e-da-du11 only appears a few times in words list
ama-geszgal-le only appears a few times in words list
gan-{d}DISZ-bar-... only appears a few times in words list
gala!(USZ)-tur only appears a few times in words list
KU-KU-tur only appears a few times in words list
szu-ni-nu-mu-su only appears a few times in words list
ur2-bi-sze3-ba-ak only appears a few times in words list
gala!(USZ) only appears a few times in signs list
&P220777 = DP 127 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 |
HSS 03, 10 (P221319) | 2285284 |
u2-bil-ni only appears a few times in words list
&P221319 = HSS 03, 10 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [5(asz@c)] lu2 sze#-ba 2(barig@c) 2. engar# ki#-gub-me 3. 6(asz@c)# lu2 2(barig@c) 4. dal-muszen-me 5. 1(barig@c) ur-{d}en-ki 6. 1(barig@c) za3-mu 7. 1(barig@c) [ur]-du6 8. 1(barig@c) lugal#-uszur3-ra-nu2 9. 1(barig@c) amar-ezem 10. 2(barig@c) ur-sag 11. gal#-ug3# |
VS 14, 005 (P020021) | 2285285 |
ATF: Syntax error at line 1 col 123: 1(disz@t) sila3 i3 1(disz@t) sila3 zu2-lum 1(disz@t) sila3 gesztin ga'ar ziz2 1(disz@t) ku6 kesz2 1(asz@c) masz ti-ra-asz2*
ur5-kam only appears a few times in words list
szul-sza3-ga-na only appears a few times in words list
abzu-iri-sig-ba only appears a few times in words list
{d}nin-a-su2 only appears a few times in words list
lugal-e2-musz3 only appears a few times in words list
tar-sir2-sir2-ra only appears a few times in words list
8(asz@c)! only appears a few times in words list
8(asz@c)! only appears a few times in signs list
&P020021 = VS 14, 005 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) sila4 2. {d}ba-ba6 3. sa6-sa6 4. iri ku3-ga 5. i3-lah5-a 6. gesz be2-tag 7. u4 1(disz@t)-kam 8. 7(asz@c) zi3 mun-du 9. 3(asz@c) dug kas sig15 10. 4(asz@c) dug kas ge6 11. 2(disz@t) kur2 i3 2(disz@t) kur2 zu2-lum 2(disz@t) kur2 gesztin ga'ar ziz2 2(disz@t) ku6 kesz2-ra2 1(asz@c) udu 1(asz@c) sila4 12. {d}nin-gir2-su @column 2 1. 4(asz@c) zi3 mun-du 2. 1(barig@c) zi3 nig2-gu7-da |
VS 27, 026 (P020342) | 2285286 |
ATF: Syntax error at line 1 col 10: 2(asz@c)?#
{gesz}NE-ha-an only appears a few times in words list
munus-e-ne only appears a few times in words list
{gesz}szu4-a only appears a few times in words list
{gesz}giri3-gub only appears a few times in words list
ar3 only appears a few times in words list
nig2-gul only appears a few times in words list
ar3 only appears a few times in words list
zi-bi2 only appears a few times in words list
{na4}na only appears a few times in words list
{na4}na only appears a few times in words list
lahtan2 only appears a few times in words list
gakkul2 only appears a few times in words list
{gesz}lam-re does not appear in words list
ma-hara4 only appears a few times in words list
giri3-giri3 only appears a few times in words list
hab2 only appears a few times in words list
szerim only appears a few times in words list
{gesz}ummux(|EDIN.A.SU.A|) only appears a few times in words list
a-na8-na8 only appears a few times in words list
x-NIG2 only appears a few times in words list
{gesz}mar only appears a few times in words list
{gesz}szer7-du8-na only appears a few times in words list
{gesz}{ha}har-ra-an only appears a few times in words list
gam-ma only appears a few times in words list
ummux(|EDIN.A.SU|) only appears a few times in words list
geszba2{ba} only appears a few times in words list
umbin-ki-du10 only appears a few times in words list
dam-gar3-ta only appears a few times in words list
lahtan2 only appears a few times in signs list
gakkul2 only appears a few times in signs list
hara4 only appears a few times in signs list
szerim only appears a few times in signs list
ummux(|EDIN.A.SU.A|) only appears a few times in signs list
ummux(|EDIN.A.SU|) only appears a few times in signs list
geszba2 only appears a few times in signs list
&P020342 = VS 27, 026 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) nu2 {gesz}u3-suh5 2. 1(asz@c) nu2 {gesz}pesz3 3. 1(asz@c) nu2 {gesz}NE-ha-an tur-tur 4. 1(asz@c) {gesz}dur2-gar du8-a {gesz}taskarin kaskal 5. 1(asz@c) {gesz}dur2-gar du8-a {gesz}taskarin 6. 1(asz@c) {gesz}dur2-gar munus-e-ne {gesz#}har 7. 2(asz@c)# {gesz}dur2-gar sur#-ra @column 2 1. 1(asz@c) {gesz}szu4-a {gesz}szinig du7-a 2. 2(asz@c) {gesz}giri3-gub 3. 1(asz@c) {gesz}dur2-gar e 4. 2(asz@c) 1/2(asz@c) ar3 nig2-gul szu-szu se3-ga 5. 2(asz@c)# 1/2(asz@c) ar3 zi#-bi2# szu-szu se3-ga 6. 1(asz@c) {na4}na erin 7. 1(asz@c) {na4}na szim 8. 2(asz@c) banszur e 9. 3(asz@c)# lahtan2# [tur-tur] @column 3 1. 1(asz@c) gakkul2 gesz 2. 3(asz@c) {gesz}lam-re 3. 4(asz@c) sa2-du11 i3 nun su3 kesz2-ra2 4. 6(asz@c) gur4#-gur4# i3# su3 kesz2-ra2 5. 3(asz@c) gur4-gur4 i3# udu su3 6. 5(asz@c) szagan su3 7. pisan-bi 1(asz@c)-am6 8. 1(asz@c) nig2 szagan kas su3 9. 3(asz@c) ma-hara4 10. 1(u@c) la2 1(asz@c) KA [...] x @column 4 1. 2(asz@c) naga4 2. 1(asz@c) naga4 szum2 3. 1(asz@c) {gesz}gan szum2 4. 2(asz@c) {gesz}gan 5. 2(asz@c) zar-zar sumun-sumun 6. 4(asz@c) giri3-giri3 szu4 7. 1(asz@c) {gesz}bugin gu-la 8. 1(asz@c) {gesz}bugin tur 9. 1(asz@c) {gesz}bugin |NUNUZ.KISIM5x(GUG2.MUNU4)| 10. 1(asz@c) dug bala 11. 1(asz@c) mudx(LAK449) la2-a ku6 hab2 12. 2(asz@c) e2-ba-an gesz-gi-na# siki mug @column 5 1. szerim nu-tuku 2. 2(asz@c) {gesz}ummux(|EDIN.A.SU.A|) 3. 1(asz@c) geszimmar zex(|AB2.SZA3.GI|)-na 4. 2(asz@c) dug a-na8#-na8# sar# 5. 1(asz@c) kusz gu4# 6. 1(asz@c) kusz gu4 kusz# amar sig za3 nu-szu4 7. 3(asz@c) kusz ansze 8. 1(asz@c) kusz szah2# 9. 1(asz@c) kusz udu @reverse @column 1 1. 3(asz@c)# kin# gur#-ra# sumun-sumun 2. 1(asz@c) kid gur4-gur4 3. 2(asz@c) pisan nig2-gu7-da sumun-sumun 4. 1(asz@c) kid x-NIG2 5. 2(asz@c) {gesz}mar 6. 2(asz@c) {gesz}apin 7. 2(asz@c) ninda2 sze si 8. 1(asz@c) {gesz}szer7-du8-na 9. 1(asz@c) ab2 sag sumun @column 2 1. 1(asz@c)#? [nig2] tug2# sumun# 2. 2(asz@c)?# [ad-tab mar] gibil# 3. 2(asz@c)# [ad]-tab# mar sumun 4. 1(asz@c) sag#-kesz2# sumun 5. 4(asz@c) {gesz}{ha#}har-ra-an gam-ma 5. 2(asz@c) {gesz}kun5 6. 1(asz@c) pisan gid2-da 7. 8(asz@c)# dub# {gesz#}gi#-gid2 tur-tur 8. e#-gal2# 9. 1(asz@c) pisan gid2-da# su3# @column 3 1. [...] 2. [...] 3. [...]-da#? 4. 1(asz@c) sa zabar3 kusz# gu4 sumun 5. 1(asz@c) sa ummux(|EDIN.A.SU|) sumun 6. 1(asz@c) sa geszba2{ba} 7. pisan#-bi# 1(asz@c)-am6 @column 4 |
DP 128 (P220778) | 2285287 |
pu6-ta only appears a few times in words list
ur-ka2-tur only appears a few times in words list
buru5{muszen}-tur only appears a few times in words list
bara2-an-ne2 only appears a few times in words list
lugal-nig2-gur8 only appears a few times in words list
ur-HAR-sar-ra only appears a few times in words list
ur-HAR-sar-ra-ka only appears a few times in words list
nin-e2-ge6-ni only appears a few times in words list
ama-ab-e2-ta only appears a few times in words list
kar-kid3 only appears a few times in words list
u2-za only appears a few times in words list
za-u2 only appears a few times in words list
lugal-ab-e3-ka only appears a few times in words list
lum-ma-guru7 only appears a few times in words list
en-ki-nu-nir{ki}-du10 only appears a few times in words list
e2-ki-gal-la only appears a few times in words list
kid3 only appears a few times in signs list
&P220778 = DP 128 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(barig@c) ziz2-ba 2. giri3-ni-ba-dab5 3. szesz sanga-NIG2 4. 1(barig@c) sim-tur 5. ama dub-sar 6. 3(ban2@c) be2-su-ga2 7. nig2-DIN 8. 3(ban2@c) pu6-ta 9. dam ur-ka2-tur 10. 3(ban2@c) e2-ul-le @column 2 1. dam ki-tusz-lu2 2. 3(ban2@c) buru5{muszen}-tur 3. 1(barig@c) dam ur-{d}nin-pirig 4. sag-apin-ka 5. 3(ban2@c) bara2-an-ne2 6. 3(ban2@c) gan-ki 7. dam lugal-ra 8. 3(ban2@c) dumu nir-gal2 9. 3(ban2@c) nigar-mud @column 3 1. KID2-alan 2. 3(ban2@c) amar-{d}PA 3. zadim 4. 3(ban2@c) KA-ku5 5. dam lugal-nig2-gur8 6. 3(ban2@c) ur-HAR-sar-ra 7. 3(ban2@c) ar3-du2 8. ama ur-HAR-sar-ra-ka 9. 3(ban2@c) nin-e2-ge6#-ni 10. 3(ban2@c) geme2-{d}ba-ba6 @column 4 1. dumu a-NI-NI 2. 3(ban2@c) ama-ab-e2-ta 3. kar-kid3 4. 3(ban2@c) u2-za 5. 3(ban2@c) ur-szu 6. dal-muszen 7. 3(ban2@c) nin-sza3-la2-tuku 8. 3(ban2@c) gan-e2 9. 3(ban2@c) dam za-u2 10. szu-ku6 11. 3(ban2@c) nin mu-an-ne2-du10 @column 5 1. 3(ban2@c) dumu mu-an-ne2-du10 2. 1(barig@c) ki-tusz-lu2 3. lu2 sar 4. 1(barig@c) amar-ezem 5. bahar2 6. 1(barig@c) gan-ezem 7. dam lugal-ab-e3-ka 8. 3(ban2@c) nam-szita 9. i3-du8 @reverse @column 1 1. 1(barig@c) lum-ma-guru7 2. aszgab 3. 1(barig@c) en-ki-nu-nir{ki}-du10 4. ugula 5. 1(barig@c) gan-ezem 6. nu-gig 7. 1(barig@c) dam e2-ki-gal-la 8. nu-banda3 9. 1(barig@c) en-DU @column 2 1. gam-gam 2. 2(barig@c) ur-{d}ba-ba6 3. aszgab @column 3 |
VS 27, 037 (P020353) | 2285288 |
&P020353 = VS 27, 037 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 |
HSS 03, 11 (P221320) | 2285289 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @column
szaganx(AMA){sza:gan}{an}-me only appears a few times in words list
ki-siki-ka-me only appears a few times in words list
en-uszur3 only appears a few times in words list
&P221320 = HSS 03, 11 #atf: lang sux @tablet @column 1 1. 1(u@c) 4(asz@c)# lu2# sze-ba 2(barig@c) |
VS 27, 040 (P020356) | 2285290 |
e2-{d}ba-ba6-ke4-us2-a-ta only appears a few times in words list
&P020356 = VS 27, 040 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 |
HSS 03, 12 (P221321) | 2285291 |
surx(ERIM)-ra-ka only appears a few times in words list
i3-durunx(|KU.KU|)-esz2 only appears a few times in words list
{gesz}har-e only appears a few times in words list
lugal-kisal-a-DU only appears a few times in words list
szaganx(AMA){sza:gan}-na-me only appears a few times in words list
azlag2-me only appears a few times in words list
tug2-dan6-me only appears a few times in words list
e2-muhaldim-me only appears a few times in words list
mu2-a-ta only appears a few times in words list
&P221321 = HSS 03, 12 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 3(asz@c) lu2 sze-ba 1(barig@c) 2(ban2@c) 2. engar ki-gub-me 3. 4(asz@c) dal-muszen 1(barig@c) 2(ban2@c) 4. 1(barig@c) 2(ban2@c) {d}nansze-da-nu-me-a 5. ugula ki siki-ka 6. 1(barig@c) 2(ban2@c) lugal-pa-e3 7. sipa szah2 8. 1(u@c) 5(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c) 9. 2(asz@c) lu2 1(barig@c) 1(ban2@c) 10. 2(barig) ur-sag |
VS 27, 049 (P020365) | 2285292 |
GIR2@g-ka-ta only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-ra only appears a few times in words list
&P020365 = VS 27, 049 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [x] szum2# sag-bi# sa6-ga# 2. nig2-sa10#-ma#-kam 3. ki szum2-ma GAN2 du5-uh2-ka#-ta 4. e-ma#-de6 5. 1(barig@c) szum2 x sag-bi sa6-ga @column 2 1. ki szum2#-ma# GAN2# GIR2@g#-ka#-ta 2. e-ma-de6 |
HSS 03, 13 (P221322) | 2285293 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @column
{d}nansze-da-nu-me only appears a few times in words list
azlag2-me only appears a few times in words list
tug2-dan6-me only appears a few times in words list
u2-bil-ni only appears a few times in words list
2(u@c)! only appears a few times in words list
dub-ba-ta only appears a few times in words list
2(u@c)! only appears a few times in signs list
&P221322 = HSS 03, 13 #atf: lang sux @tablet @column 1 1. 3(asz@c) lu2 sze-ba 1(barig@c) 2(ban2@c) 2. engar ki-gub-me 3. 4(asz@c) dal-muszen 1(barig@c) 2(ban2@c) 4. 1(barig@c) 2(ban2@c)# {d}nansze-da#-nu-me 5. ugula ki siki#-ka 6. 1(barig@c) 2(ban2@c) lugal#-[pa]-e3 7. sipa szah2 8. 1(u@c) 6(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c) 9. 2(barig) ur#-sag |
VS 27, 072 (P020387) | 2285294 |
KID2:alan only appears a few times in words list
e2-ISZ only appears a few times in words list
he2-e-ne only appears a few times in words list
ku3-dim2-me only appears a few times in words list
lugal-{d}isztaran only appears a few times in words list
nam-nin-e only appears a few times in words list
e-na-du7 only appears a few times in words list
ki-{d}utu-ka only appears a few times in words list
i3-tusz-sza4-a only appears a few times in words list
KID2:alan only appears a few times in signs list
&P020387 = VS 27, 072 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) e2-ba-an# tug2 szu du7-a |
VS 27, 080 (P020016) | 2285295 |
&P020016 = VS 27, 080 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 |
VS 27, 097 (P020410) | 2285296 |
bur-sag-ga2-ta only appears a few times in words list
lugal-menx(|GA2xEN|) only appears a few times in words list
bala-bi-ta only appears a few times in words list
iri-ku3-ga-ta only appears a few times in words list
&P020410 = VS 27, 097 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 |
ZA 072, 176 16 (P217667) | 2285297 |
babbar2-kam only appears a few times in words list
a-sag-sag only appears a few times in words list
amar-tilla-ra only appears a few times in words list
mu-na-mu only appears a few times in words list
e2-gesz-kam only appears a few times in words list
mes-u4-ba-kam only appears a few times in words list
lugal-uszur3 only appears a few times in words list
e-da-gen-a only appears a few times in words list
gir2-dar-kam only appears a few times in words list
sanga-gal only appears a few times in words list
a-lap{ki}-kam only appears a few times in words list
a-lap{ki}-kam only appears a few times in words list
ISZ-ISZ-da only appears a few times in words list
i3-li2-a-li2 only appears a few times in words list
ISZ-ra only appears a few times in words list
e2-esz2-mah-ta only appears a few times in words list
ur-za3-e3-ra only appears a few times in words list
ib2-... only appears a few times in words list
tilla only appears a few times in signs list
lap only appears a few times in signs list
lap only appears a few times in signs list
&P217667 = ZA 072, 176 16 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ broken @column 2 1. [...]-ra 2. [mu-na]-bala# |