Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2017-03-03 at 09:55:14 with credits to CDLI;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
Nisaba 27, 004 (P406976) 2282446
&P406976 = Nisaba 27, 004
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz)] szu-esz18#-dar
2. [1(disz)] nu-ur2-i3-li2
3. 1(disz) suhusz-gi
4. 1(disz) szu-{d}nisaba
5. 1(disz) asz-ku-dan
6. 1(disz) a-a-kal-la
7. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda-ta
8. 1(disz) i3-li2-dan
9. 1(disz) bur-ma-am3
10. 1(disz) lu2-eridu{ki}
11. 1(disz) ur-{d}nin-a-zu
12. 1(disz) szu-i3-li2
13. 1(disz) a-gu-a
14. 1(disz) ur-mes
15. 1(disz) dingir-ba-ni
16. 1(disz) szu-nu-nu
17. 1(disz) ba-saga
18. 1(disz) nam-ha-ni
19. 1(disz) szu-ku8-ub
@reverse
1. 1(disz) ad-da
2. 1(disz) szu-{d}nisaba
3. 1(disz) ba-ba-a
4. 1(disz) lu2-gi-na
5. 1(disz) ba-za-za
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda-ta
7. 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta
8. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 5(ban2) 1(disz) sila3 kasz
9. |SZU+LAGAB| 4(ban2)# [6(disz) sila3] ninda |SZU+LAGAB| 1(disz) 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
10. [|SZU+LAGAB| 1(disz) sila3 9(disz) gin2] i3
11. [|SZU+LAGAB| 2/3(disz) sila3 6(disz) gin2] naga
8. szunigin 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga szunigin 5(ban2) 1(disz) sila3 kasz
9. szunigin 4(ban2)# [6(disz) sila3] ninda szunigin 1(disz) 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
10. [szunigin 1(disz) sila3 9(disz) gin2] i3
11. [szunigin 2/3(disz) sila3 6(disz) gin2] naga
12. [u4 n-kam]
# some text moved to next line
13. [iti] szu-numun-na
14. [mu] en# {d#}inanna masz2-e i3-pa3
Nisaba 16, 186 (P363100) 2282447
{d}szul-gi-saga only appears a few times in words list
ur-tum-al3{ki} only appears a few times in words list
a-ni-a-ga only appears a few times in words list
al3 only appears a few times in signs list
&P363100 = Nisaba 16, 186
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. {d}szul-gi-saga
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-{d}szu-zi-an-ka
7. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 2(disz) sa szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ur-{d}ab-u2
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
@reverse
1. ur-tum-al3{ki}
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. a-ni-a-ga
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. szesz-du10-ga
8. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz 3(ban2) la2 1(disz@t) ninda 1(u) 2(disz) sa szum2
8. szunigin 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz 3(ban2) la2 1(disz@t) ninda 1(u) 2(disz) sa szum2
9. 1(u) 8(disz) gin2 i3 1(u) 2(disz) gin2 naga
@left
1. u4 3(u)-kam
2. iti e2-iti-6(disz)
Nisaba 23, 028 (P376109) 2282448
4(disz)!-am3 only appears a few times in words list
{d}nam2-an-ka only appears a few times in words list
gamun2 only appears a few times in words list
gu2!-tur only appears a few times in words list
gamun2 only appears a few times in words list
ta2-ak-zi-um only appears a few times in words list
BI-kam only appears a few times in words list
&P376109 = Nisaba 23, 028
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(asz) 4(barig) ar-za-na nig2-ar3-ra saga gur
2. 1(barig) dabin sa-a
3. geme2-bi 5(disz)-am3
4. 3(asz) sze-lu2 gur
5. gurusz-bi 3(disz)-am3
6. 2(asz) gazi gur
7. gurusz-bi 2(disz)-am3
8. 1(u) 2(disz) szim saga gur
9. geme2-bi 4(disz)!-am3
10. 2(asz) gu2-gal gur
11. geme2-bi 1(disz)-am3
$ blank space
12. |SZU+LAGAB| 5(asz)! gur
13. |SZU+LAGAB| 1(u) geme2 3(ban2)
12. szunigin 5(asz)! gur
13. szunigin 1(u) geme2 3(ban2)
14. 2(disz) gurusz zi3-IL2
15. sa2-du11 lugal
16. 1(disz) gurusz zi3-IL2
17. sa2-du11 ansze-nita2
18. e2-uz-ga
@column 2
1. ki ur-{d}ba-ba6-ka
2. 1(disz) gurusz zi3-IL2
3. sa2-du11 lugal
4. 1(disz) gurusz zi3-IL2
5. sa2-du11 ansze-nita2
6. e2-uz-ga inim a-a-kal-la
7. 4(disz) sila3 szum2-ha-din
8. 2(disz)! sila3 szum2-sikil
9. gurusz-bi 1(disz)-am3
10. 1(disz) gurusz zi3-IL2 {d}nam2-<an>-ka
11. ki-a-nag ur-{d}namma-ka
12. 1(disz) gurusz zi3-IL2
13. ki-a-nag {d}szul-gi#
14. ugula ar-za-na
15. 2(disz) sila3 szim saga
16. 1(barig) 2/3(disz) sila3 sze-lu2
17. 1/3(disz) sila3 gamun2?
18. 1/2(disz) sila3 [x]
19. lu2 ma-ri2[{ki}]
20. gurusz-bi 1(disz)-[am3]
21. 1(ban2) 2(disz) sila3 gu2-[gal]
22. 2(disz) sila3 gu2!-tur#
23. 4(asz)! 1(disz) sila3 sze#
@reverse
@column 1
1. 1/2(disz) sila3 [...]
2. ki da-[...]
3. 1(ban2) ar-za-[na]
4. 2(disz) sila3 szim 1/3(disz) sila3#
5. nar dumu um-mi-[a]
6. gurusz-bi 1(disz)-am3#
7. 1(ban2) 8(disz) sila3 nig2-ar3-ra# [saga]
8. 2(disz) sila3 szim saga#
9. 1(disz) sila3 sze-lu2
10. 1/2(disz) sila3 gazi
11. masz2-szu-gid2-gid2
12. u3 kam {gesz}ma-al-tum
13. 1(ban2) 4(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
14. 2(disz) sila3 szim saga
15. 1(disz) sila3 sze-lu2
16. 1/2(disz) sila3 gazi
17. 4(disz) gin2 gamun2?
18. lu2 mar-ha-szi{ki}
19. gurusz-bi 1(disz)-am3
20. 3(ban2) nig2-ar3-ra saga
21. 4(disz)! sila3 szim saga
22. 1(disz) sila3 sze-lu2
23. 1/2(disz) sila3 gazi
24. a2 <masz2?>-szu-gid2-gid2
25. gurusz-bi 1(disz)-am3
@column 2
1. 3(disz) sila3 nig2-ar3-<ra> saga
2. 1/3(disz) sila3 sze-lu2
3. 1(u) gin2 gazi ta2-ak-zi-um
4. u3 BI-kam diri zi-ga didli
5. gurusz-bi 1(disz)-am3
$ blank space
6. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gurusz zi3-IL2 szu-a-gi-na gu2-de3-<na?> sag-da-<na?>
6. szunigin 1(u) 5(disz) gurusz zi3-IL2 szu-a-gi-na gu2-de3-<na?> sag-da-<na?>
7. gub-ba u3 nig2-diri
$ blank space
OTR 170 (P123105) 2282449
ATF: Parsing failed on line 7
ATF: Parsing failed on line 16
ATF: Parsing failed on line 17
&P123105 = OTR 170
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. [...] x [...]
3. ($ blank space $) masz2#-[gal]
$ blank space
4. mu-kux(DU)
5. 4(disz) u8 2(disz) udu 1(disz) sila4
6. zi-ga
7. 4(u) 4(disz) u8 1(u) 6(disz) udu-nita2
8. 8(disz) sila4
@reverse
1. ri-ri-ga
2. ($ blank space $) u8 udu-nita2
3. ($ blank space $) sila4
4. la2-ia3-am3
$ blank space
5. |SZU+LAGAB| 9(gesz2) 4(u) 5(disz) gub-ba
6. |SZU+LAGAB| 7(disz) zi-ga
7. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 8(disz) ri-ri-ga
8. |SZU+LAGAB| la2-ia3
5. szunigin 9(gesz2) 4(u) 5(disz) gub-ba
6. szunigin 7(disz) zi-ga
7. szunigin 1(gesz2) 8(disz) ri-ri-ga
8. szunigin la2-ia3
9. ur-{d}nin-gesz-zi#-[da]
10. [...] x [...]
OrSP 47-49, 366 (P125256) 2282450
dingir-ki-ib-ri2 only appears a few times in words list
&P125256 = OrSP 47-49, 366
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gub-ba gur
2. ARAD2-hu-la
3. 2(asz) gur lu2-{d}utu sipa
4. 1(asz) 4(barig) gur lu2-{d}nagar-pa-e3
5. 3(asz) gur a-kal-la
6. 1(barig) dingir-ki-ib-ri2
7. 2(barig) dam al-la
8. 4(barig) nig2-ba-saga
9. 1(barig) ur-am3-ma
10. a-sza3 a-ba-gal-gu-la
@reverse
1. 3(asz) gur lugal-saga
2. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur a-du-du lu2 la-a-mu
3. 1(asz) gur lugal-ku3-zu gudu4
4. a-sza3 sipa-da
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(asz) 3(ban2) gur
5. szunigin 1(u) 5(asz) 3(ban2) gur
6. sze gub-ba mu-kux(DU)
7. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
OIP 079, 05 (P332987) 2282451
ATF: Syntax error at line 26 col 2: $(ruling)
{1(disz)}szu2-ri-ha only appears a few times in words list
{1(disz)}u-szal-lim only appears a few times in words list
{1(disz)}szu2-ri-ha only appears a few times in words list
{1(disz)}u-szal-lim only appears a few times in words list
ub-ri only appears a few times in words list
szunigin only appears a few times in words list
ku-mu only appears a few times in words list
zu-bu-ul-la-a-e only appears a few times in words list
e-me-szu-nu only appears a few times in words list
iz-bi-lu-ni only appears a few times in words list
{1(disz)}u-mu-ra-bu only appears a few times in words list
szesz-szu-nu only appears a few times in words list
iz-bi-lu-ni only appears a few times in words list
ad-ra-te only appears a few times in words list
{1(disz)}u-mu-ra-bi only appears a few times in words list
ku-be-kam only appears a few times in words list
tup-pu-szu-nu only appears a few times in words list
i-hap!-pi-u2 only appears a few times in words list
szum2-ma only appears a few times in words list
ad-ra-te only appears a few times in words list
i-ta-nu only appears a few times in words list
i-lak only appears a few times in words list
{1(disz)}ma-da-sza-u only appears a few times in words list
{1(disz)}x-x-{d}amar-u4 only appears a few times in words list
{d}amar-u4-ki-na-i-szam-me only appears a few times in words list
{1(disz)}x-sza only appears a few times in words list
u-mu-li-szir2 only appears a few times in words list
al-la-na-tu only appears a few times in words list
1(u)-kam only appears a few times in words list
{1(disz)}mu-sag10-{d}nusku only appears a few times in words list
szunigin only appears a few times in signs list
tup only appears a few times in signs list
hap! only appears a few times in signs list
szir2 only appears a few times in signs list
&P332987 = OIP 079, 05
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 01
1. [_kiszib3 {1(disz)}szu2_]-ri#-ha {1(disz)}_u_-szal-lim
2. _2(disz) ansze 5(ban2) sze_-um
3. i-na _ugu {1(disz)}szu2_-ri-ha
4. _2(disz) ansze 5(ban2) sze_-um
5. i-na _ugu {1(disz)}u_-szal-lim _dumu_ ub-ri
6. _|SZU+LAGAB| 5(disz) ansze sze_-um
6. _szunigin 5(disz) ansze sze_-um
7. ku-mu zu-bu-ul-la-a-e
8. sza a-na _e2_ e-me-szu-nu
9. iz-bi-lu-ni
10. _{1(disz)}u-mu_-ra-bu
11. _szesz_-szu-nu
12. la iz-bi-lu-ni
@reverse
1. i-na ad-ra-te
2. a-na _{1(disz)}u-mu_-ra-bi
3. _dumu_ ku-be-_kam_ i-ma-du-du
4. u3 tup-pu-szu-nu i-hap!-pi-u2
5. szum2-ma i-na ad-ra-te
6. la i-ta-nu _sze_-um
7. a-na _masz2_ i-lak
$(ruling)
8. _igi_ {1(disz)}ma-da-sza?-_u_
9. _dumu i3-gal2-dingir_
10. [_igi {1(disz)}x-x]-{d}amar-u4_
11. [_dumu {d}]amar-u4_-ki-na-i-szam-me
12. [_igi_ {1(disz)}x]-sza _dub-sar_
13. [_dumu u]-mu_-li-szir2
14. _iti#_ al-la-na-tu _u4 1(u)-kam_
15. li#-mu {1(disz)}mu-sag10-{d}nusku
PDT 2, 1351 (P126661) 2282452
ATF: Syntax error at line 1 col 11: [_kiszib3 {1
ATF: Syntax error at line 1 col 11: i-na _ugu {1
ATF: Syntax error at line 1 col 11: i-na _ugu {1
ATF: Syntax error at line 1 col 2: _{1
ATF: Syntax error at line 1 col 7: a-na _{1
szu-esz5-sza-ta only appears a few times in words list
&P126661 = PDT 2, 1351
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 5(disz) udu
2. 5(disz) masz2-gal
3. iti szu-esz5-sza
4. 2(u) 5(disz) udu
5. 5(disz) masz2-gal
6. iti ezem-mah
7. 2(u) 6(disz) udu
8. 4(disz) masz2-gal
9. iti ezem-an-na
10. 2(u) udu
11. 1(u) masz2-gal
12. iti ezem-me-ki-gal2
13. 2(u) 7(disz) udu
14. 2(disz) masz2-gal
15. iti sze-sag11-ku5
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 3(disz) udu
2. |SZU+LAGAB| 2(u) 6(disz) masz2-gal
1. szunigin 2(gesz2) 3(disz) udu
2. szunigin 2(u) 6(disz) masz2-gal
3. ba-usz2 mu ur-gi7-ra-sze3
4. puzur4-{d}en-lil2 sipa ur-[gi7-ra]-ke4 szu ba-ti
5. ugula na-we-er-dingir
6. ki du11-ga-ta ba-zi
7. giri3 {d}nin-e2-gal-igi-du dub-[sar]
8. iti szu-esz5-sza-ta
9. iti sze-sag11-ku5-sze3
10. iti 5(disz)-kam
11. mu en# eridu{ki} ba-hun
@left
1. 2(gesz2) 3(u) [la2 1(disz)]
Nisaba 27, 005 (P406978) 2282453
&P406978 = Nisaba 27, 005
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) sa szum2
4. szu-esz18-dar
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) sa szum2
8. a-da-lal3
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
10. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
@reverse
1. 1(disz) sa szum2
2. a-hu-szu-ni
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. 1(disz) sa szum2
6. lugal-he2-gal2
7. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz
8. |SZU+LAGAB| 8(disz) sila3 ninda
9. |SZU+LAGAB|# 8(disz) gin2 i3 8(disz) gin2 naga
7. szunigin 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz
8. szunigin 8(disz) sila3 ninda
9. szunigin# 8(disz) gin2 i3 8(disz) gin2 naga
10. 4(disz) sa szum2
11. zi-ga u4 1(u) 5(disz)-kam
@left
1. iti nesag
# some text moved to next line
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
Nisaba 16, 095 (P363009) 2282454
na-ab-ni-szu only appears a few times in words list
&P363009 = Nisaba 16, 095
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. al-la-mu
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. na-ab-ni-szu
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. hu-la-al
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. ma-asz2
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. hu-ba
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. da#?-a-a
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. u-bar
15. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
@reverse
1. i-di3-a
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. la-ni
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. lu2-sza-lim
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. ka-sa6
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ur-{d}szul-pa-e3
10. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda 1/3(disz) sila3 i3 {d}iszkur-ba-ni
11. |SZU+LAGAB| 1(barig) 8(disz) sila3 kasz |SZU+LAGAB| 5(ban2) 2(disz) sila3 ninda
12. |SZU+LAGAB| 1(disz) sila3 szum2 |SZU+LAGAB| 5/6(disz) sila3 6(disz) gin2 i3
13. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 naga
11. szunigin 1(barig) 8(disz) sila3 kasz szunigin 5(ban2) 2(disz) sila3 ninda
12. szunigin 1(disz) sila3 szum2 szunigin 5/6(disz) sila3 6(disz) gin2 i3
13. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 naga
@left
1. u4 2(u) 1(disz)-kam
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8
RIME 1.01.08.01, ex. 01 (P257923) 2282455
ATF: Parsing failed on line 315 near character 2
lugal-an-na-mu-un-du3 only appears a few times in words list
adab{ki}-a-me-en only appears a few times in words list
x-x-me-en only appears a few times in words list
le-um-ma only appears a few times in words list
gur-gur-ru-dam only appears a few times in words list
mi-ni-in-gi-na only appears a few times in words list
mi-ni-in-nu2-a only appears a few times in words list
mu-un-gi4-a only appears a few times in words list
mu-un-ak-a only appears a few times in words list
{disz}{d}en-lil2-iz-zu only appears a few times in words list
{disz}{d}szesz-ke-e!-el only appears a few times in words list
ke-e-el{ki} only appears a few times in words list
{disz}szu-{d}a-nu-um only appears a few times in words list
ka2-gal-la{ki} only appears a few times in words list
{disz}...-e-lum only appears a few times in words list
am-da-ma{ki} only appears a few times in words list
{disz}i-bi2-ma-ma only appears a few times in words list
ar-da-ma{ki} only appears a few times in words list
{disz}nu-ur2-szu-e-li only appears a few times in words list
a-x-x{ki} only appears a few times in words list
na-x-x{ki} only appears a few times in words list
{disz}ba-ad-ga-nu-um only appears a few times in words list
zi-x-x{ki} only appears a few times in words list
{disz}ri-im-szu-nu only appears a few times in words list
{disz}a-bi-ha-ni-isz only appears a few times in words list
{disz}x-bi-ma-ra-ad-da only appears a few times in words list
ensi2-me-esz only appears a few times in words list
x-esz-a only appears a few times in words list
x-ge-esz-am3 only appears a few times in words list
mu-NE only appears a few times in words list
he2-bi2-du3 only appears a few times in words list
he2-em-mi-de2 only appears a few times in words list
...-em-x-x only appears a few times in words list
x-ni-ba-ba only appears a few times in words list
zu2-lum{ki} only appears a few times in words list
i-ni-dab5 only appears a few times in words list
bi2-tusz only appears a few times in words list
i-ni-dab5-dab5 only appears a few times in words list
su-bir4{ki}-ke4-ne only appears a few times in words list
...-gul-gul only appears a few times in words list
...-dab5 only appears a few times in words list
mu-sa2 only appears a few times in words list
he2-bi2-... only appears a few times in words list
nim-nim{ki} only appears a few times in words list
mar-ha-szi{ki}-sze3 only appears a few times in words list
ug3-mu-sze3 only appears a few times in words list
x-babbar2 only appears a few times in words list
mar-ha-szi{ki}-ta only appears a few times in words list
i3-libir-da only appears a few times in words list
dingir!-mah only appears a few times in words list
ku3-ga-ni-ta only appears a few times in words list
ul... only appears a few times in words list
ka2-mah only appears a few times in words list
kun4-bi only appears a few times in words list
{gesz}KA only appears a few times in words list
mah-ta only appears a few times in words list
nam-tar-ra-ta only appears a few times in words list
kar-zi-da only appears a few times in words list
ka-asz-bar-ta only appears a few times in words list
x-ma-ta only appears a few times in words list
sag-ga2-ta only appears a few times in words list
{gesz}suhub4-bi-ta only appears a few times in words list
u3-sumun only appears a few times in words list
1(gesz2)-am3 only appears a few times in words list
niga-am3 only appears a few times in words list
e2-nam-zu-sze3 only appears a few times in words list
zi-sza3-gal2-la only appears a few times in words list
bi2-dab5 only appears a few times in words list
i-bi2-si only appears a few times in words list
KI-e only appears a few times in words list
e2-esz2-dam only appears a few times in words list
ba-ra-bi2-in-gal2-la only appears a few times in words list
ba-u3-nam only appears a few times in words list
e2-an-na-bi only appears a few times in words list
...-da-ne-ne-a only appears a few times in words list
i3-dur2-dur2-ru-ne-esz only appears a few times in words list
szu-ne-ne-a only appears a few times in words list
dub3-ne-ne-a only appears a few times in words list
x-a-bi only appears a few times in words list
KA-mu-sze3 only appears a few times in words list
hu-mu-ni-in-DU-a only appears a few times in words list
igi-mu-sze3 only appears a few times in words list
hu-mu-ni-in-DU-a only appears a few times in words list
he2-bi2-x only appears a few times in words list
x-x-la only appears a few times in words list
x-zal-zal-la only appears a few times in words list
mu-un-zi-zi-a only appears a few times in words list
x-la2-bi only appears a few times in words list
a-gin7-nam only appears a few times in words list
si-sa2-me-en only appears a few times in words list
mi-ni-in-gur-esz-am3 only appears a few times in words list
mi-in-in-il2-il2 only appears a few times in words list
nam-bi2-ib2-tur-re only appears a few times in words list
nam-ba-ab-gul-gul-e only appears a few times in words list
su-bir3{ki} only appears a few times in words list
su-ti-um only appears a few times in words list
e2-an-na-bi-da only appears a few times in words list
ga2-ga2-ra only appears a few times in words list
nu-ub-ku5-da only appears a few times in words list
sa2-du11-bi only appears a few times in words list
nu-ub-ku5-da only appears a few times in words list
e2-nam-zu-ke4 only appears a few times in words list
szeg12-a only appears a few times in words list
ul... only appears a few times in signs list
bir3 only appears a few times in signs list
&P257923 = RIME 1.01.08.01, ex. 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. {d}nin-tu ama kalam-ma nin e2-e dam gal {d}en-lil2-la2 nin ki-ag2-ga2-ni-ir
>>Q004865 001
2. lugal-an-na-mu-un-du3 nita kal-ga
>>Q004865 002
3. [u2]-a nibru{ki} lugal# adab{ki}-a-me-en
>>Q004865 003
4. [lugal an] ub-da x? x? limmu2#-ba# x?-x?-[me]-en#
>>Q004865 004
5. [...] x le#-um-ma# gur#-gur#-ru#-dam
>>Q004865 005
6. [gu2 ug3 kur-kur]-ra#-ke4 mi#-ni-in#-gi-na
>>Q004865 006
7. [ug3-e kur-kur-ra] u2-sal#-la mi-ni-in-nu2#-[a]
>>Q004865 007
8. [e2 dingir gal-gal]-e-ne mu-un-du3-[a]
>>Q004865 008
9. [ug3 ki-bi-sze3] mu-un#-gi4#-[a]
>>Q004865 009
10. [nam-lugal ki-szar2-ra] mu-un#-[ak]-a#
>>Q004865 010
11. [u4-ba] mi#-[gir-{d}en-lil2 ensi2 mar-ha-szi]{ki}
>>Q004865 011
12. [{disz}{d}en-lil2]-iz#-zu [ensi2 ...]{ki}
>>Q004865 012
13. [{disz}{d}szesz]-ke-e#!-el# [ensi2 ke-e-el]{ki}
>>Q004865 013
14. [{disz}szu]-{d#}a-nu-um ensi2# ka2#-[gal]-la#{ki}
>>Q004865 014
15. [{disz}...-e]-lum ensi2# am-da#-ma#{ki#}
>>Q004865 015
16. [{disz}i]-bi2#-[ma-ma] ensi2# ar#-da#-ma#{ki#}
>>Q004865 016
17. [{disz}nu-ur2]-szu-e#-li# ensi2 a-x-x{ki#}
>>Q004865 017
18. [{disz}{d}iszkur]-szar-rum ensi2 na#?-[x]-x{ki}
>>Q004865 018
19. [{disz}]ba-ad#-ga#-nu#-[um] ensi2# zi#?-x-[x]{ki}
>>Q004865 019
20. [...]
>>Q004865 020
21. [{disz}ri]-im-szu-nu# ensi2 [...]{ki#}
>>Q004865 021
22. [{disz}a]-bi-ha-ni-isz#? ensi2# [...{ki}]
>>Q004865 022
23. [{disz}x]-bi-ma-ra-ad#-[da] ensi2# [... x]{ki#}
>>Q004865 023
24. [1(u) 3(disz)] ensi2#-me-esz mu-x-[...]
>>Q004865 024
25. [x x] x UD x x x [...] x
>>Q004865 025
26. [...] um [x] mu-il2#?
>>Q004865 026
27. [...] x KI a2 x [x x] x x x x-esz-a
>>Q004865 027
28. [...] x [...] x [x]-ge#?-esz-am3
>>Q004865 028
29. [...] x x x x-NE
>>Q004865 029
30. [...] x x-bi mu-NE
>>Q004865 030
31. [...] x x x he2-bi2-du3
>>Q004865 031
32. [...] he2#-em#-mi-de2?
>>Q004865 032
33. [...]-em-x-x
>>Q004865 033
34. [...] x-ni-ba-ba
>>Q004865 034
35. [...] x gu-ti-um dagal-la-ke4?
>>Q004865 035
36. [...] x x zu2-lum{ki} i-ni-dab5
>>Q004865 036
37. [...] bi2-tusz
>>Q004865 037
38. [...] x i-ni-dab5-dab5
>>Q004865 037
39. [...] mu-un-da-bala-esz-am3
>>Q004865 039
40. [...] su#-bir4{ki}-ke4-ne
>>Q004865 040
41. [...]-gul-gul
>>Q004865 041
42. [...]-dab5
>>Q004865 042
43. [...] x
>>Q004865 043
$ rest broken
@column 2
1. [...]
>>Q004865 044'
2. x x? x [...]
>>Q004865 045'
3. dim2-ma x x [...]
>>Q004865 046'
4. x x ug3 x [...]
>>Q004865 047'
5. x mu-sa2 he2-bi2#-[...]
>>Q004865 048'
6. ki#? UN x [...]
>>Q004865 049'
7. x x [...]
>>Q004865 050'
8. x x ke4 x [...]
>>Q004865 051'
9. x x? nita kal-[ga ...]
>>Q004865 052'
10. mar-ha-szi{ki#} iri ki-ag2 x [...]
>>Q004865 053'
11. nim-nim{ki#} szem5 zabar-ra x [...]
>>Q004865 054'
12. sza3 mar-ha-szi{ki}-sze3# sza3 bar iri# [...]
>>Q004865 055'
13. iri?{ki?} sa6-ga {d}en-lil2-la2 [...]
>>Q004865 056'
14. x x x la? im#?-[...]
>>Q004865 057'
15. sza3 mar-ha-szi{ki} [...]
>>Q004865 058'
16. x ki-bi-sze3 [...]
>>Q004865 059'
17. a2-bi [...]
>>Q004865 060'
18. e2 gan2 kalam-ma e2 {d}en-lil2-la2 [...]
>>Q004865 061'
19. KA kalam-ma-mu-sze3 [...]
>>Q004865 062'
20. zi ug3-mu-sze3 [...]
>>Q004865 063'
21. [x]-babbar2 dumu ki-en-gi4 [...]
>>Q004865 064'
22. [x] mar-ha-szi{ki}-ta [...]
>>Q004865 065'
23. [x x] x [...]
>>Q004865 066'
24. [...]
>>Q004865 067'
25. KA# kalam?-[ma-mu-sze3 ...]
>>Q004865 068'
26. [kin]-bi# i3#-libir#-da# [...]
>>Q004865 069'
27. dingir#!-mah# inim ku3-ga-[ni-ta]
>>Q004865 070'
28. gesz-hur-bi u4 ul[...]
>>Q004865 071'
29. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 [...]
>>Q004865 072'
30. imin ka2-bi [...]
>>Q004865 073'
31. 1(disz)-am3 ka2-mah# [...]
>>Q004865 074'
32. sza3# {d}nin-tu# [...]
>>Q004865 075'
33. 2(disz)-kam-ma ka2#! [...]
>>Q004865 076'
34. ki#? DU-DU [...]
>>Q004865 077'
35. kun4-bi x [...]
>>Q004865 078'
36. sza3-bi#-[ta ...]
>>Q004865 079'
37. 3(disz)-kam#-[ma ...]
>>Q004865 080'
38. x [...]
>>Q004865 081'
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. 1(disz) (n) sar [...]
>>Q004865 089'
2'. 7(disz) sar x [...]
>>Q004865 090'
3'. ki-tusz {d}nin-[tu?-ra? ...]
>>Q004865 091'
4'. sza3-ba murgu2 sahar [...]
>>Q004865 092'
5'. 7(disz) {gesz}ig {gesz}KA# [...]
>>Q004865 093'
6'. ul ku3-sig17 ku3-babbar du3-[a ...]
>>Q004865 094'
7'. iti u4 7(disz) u4 1(u) 5(disz)-kam gal2 x x [...]
>>Q004865 095'
8'. 1(disz)-am3 {gesz}ig mah [...]
>>Q004865 096'
9'. ka2 mah-ta [...]
>>Q004865 097'
10'. 2(disz)-kam-ma {gesz}ig sag ku3 gal2 [...]
>>Q004865 098'
$ double ruling
$ blank space
11'. ka2 gu-la-ta [...]
>>Q004865 099'
12'. 3(disz)-kam-ma {gesz}ig u6-di gal [...]
>>Q004865 100'
13'. ka2 nam-tar-ra-ta [...]
>>Q004865 101'
14'. 4(disz) {gesz}ig gissu du10-ga [...]
>>Q004865 102'
15'. ka2 kar-zi-da kalam-ma-ta [...]
>>Q004865 103'
16'. 5(disz)-kam-ma {gesz}ig igi? lu2 gur3-ru [...]
>>Q004865 104'
17'. ka2 ka-asz-bar-ta [...]
>>Q004865 105'
18'. [6(disz)]-kam-ma {gesz}ig x-NE# gesz tuku [...]
>>Q004865 106'
19'. [ka2] x x x-ma#?-ta# [...]
>>Q004865 107'
20'. 7(disz)#-[kam-ma] {[gesz]}ig# me#-lam2 [...]
>>Q004865 108'
21'. ka2# [x] sag-ga2-ta [...]
>>Q004865 109'
22'. ub ka2#-bi-ta {gesz}ig {gesz}x [...]
>>Q004865 110'
23'. {gesz}sag-kul {gesz}suhub4-bi-ta x [...]
>>Q004865 111'
$ double ruling
$ blank space
24'. e2 u3-sumun x [...]
>>Q004865 112'
25'. u4 szeg12 tab-ba ku4-ra [...]
>>Q004865 113'
$ double ruling
$ blank space
26'. dingir-mah nin-mu sza3 e2 x [...]
>>Q004865 114'
27'. 7(disz) a-ra2 7(disz) gu4 niga udu niga siskur2 x [...]
>>Q004865 115'
$ double ruling
$ blank space
28'. igi {d}nin-tu-ra-sze3 [...]
>>Q004865 116'
29'. sukkal-mah kur {gesz}erin-na elam{ki} mar#-[ha-szi{ki} gu-ti-um{ki} su-bir4{ki} ...]
>>Q004865 117'
30'. mar-tu su-ti-um#{[ki]} [...]
>>Q004865 118'
31'. lu2 1(gesz2)-am3 [...]
>>Q004865 119'
32'. 1(gesz2) gu4 niga-am3 7(disz)#? [...]
>>Q004865 120'
33'. sza3 e2-nam-zu-sze3 x [...]
>>Q004865 121'
34'. zi-sza3-gal2-la x [...]
>>Q004865 122'
35'. u4 4(disz)#? [...]
>>Q004865 123'
36'. sza3 x [...]
>>Q004865 124'
37'. AN# [...]
>>Q004865 125'
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] mu#? [...]
>>Q004865 126'
2'. [...] lugal# adab{ki} [x x]
>>Q004865 127'
3'. [...] nam-lugal ak-a-me-en
>>Q004865 128'
4'. [...] 6(szar2) GAN2-am3
>>Q004865 129'
5'. [...] bi2#-dab5 ki-tusz i-bi2-si
>>Q004865 130'
6'. [...] KI-e bi2-sa2 u4 mi-ni-ib2-zal-zal-e
>>Q004865 131'
7'. [...] e2-esz2-dam ba-ra-bi2-in-gal2-la
>>Q004865 132'
8'. [...] 3(bur3) GAN2-am3
>>Q004865 133'
9'. [...] x za u2 giri17-zal ba-u3-nam
>>Q004865 134'
10'. [... kur] {gesz}erin-na elam{ki} mar-ha-szi{ki} gu-ti-um{ki}
>>Q004865 135'
11'. [...] x su-bir4{ki} mar-tu su-ti-um{ki} kur e2-an-na-bi
>>Q004865 136'
12'. [...]-da-ne-ne-a {gesz}gu-za ku3-sig17-ga i3-dur2-dur2-ru-ne-esz
>>Q004865 137'
13'. [... ku3]-sig17-ga szu-ne-ne-a i-ni-in-gal2
>>Q004865 138'
14'. [...] ku3-sig17-ga dub3-ne-ne-a i-ni-in-gal2
>>Q004865 139'
15'. [...] x-a-bi sza3 adab{ki} sza3 KA-mu-sze3 hu-mu#-ni-in-DU-a
>>Q004865 140'
16'. [...] igi-mu-sze3 hu-mu#-ni-in#-DU-a
>>Q004865 141'
17'. [...] gissu szar2-ra he2?-bi2-x
>>Q004865 142'
18'. [...] x-x-la [x x?] x-bi x-zal-zal-la#?
>>Q004865 143'
19'. [x] DU u4 ul du3-a-sze3
>>Q004865 144'
20'. [x {d}en]-lil2-la2 mu-un-zi-zi-a
>>Q004865 145'
21'. [...] x-la2-bi ga2-e a-gin7-nam lugal si-sa2-me-en
>>Q004865 146'
22'. [...] ki-szar2-ra u3 ma-da-bi mi-ni-in-gur-esz-am3
>>Q004865 147'
23'. [...] ma-tum#? x x adab{ki} u3 ma-da-bi iri-ni-sze3
>>Q004865 148'
24'. [...] mi-in-in-il2-il2
>>Q004865 149'
25'. [...] x nam-bi2-ib2-tur-re
>>Q004865 150'
26'. [...] x x nam-ba-ab-gul-gul-e
>>Q004865 151'
27'. [egir?]-bi ensi2 kur {gesz}erin-na elam{ki} mar-ha-szi{ki} gu-ti-um{ki} su-bir3{ki} mar-tu su-ti-um kur e2-an-na-bi-da
>>Q004865 152'
28'. gu4# udu! siskur2 ga2-ga2#-ra nu-ub-ku5-da
>>Q004865 153'
29'. sa2#-du11-bi ka-ka-na nu-ub-ku5-da
>>Q004865 154'
30'. dingir-mah nin e2-nam-zu-[ke4] nam#-ti-la# sag-e-esz rig7-ga
>>Q004865 155'
$ double ruling
$ blank space
@colophon
31'. al-til
>>Q004865 colophon
32'. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 5(u) 9(disz) mu-bi-im
32'. szunigin 2(gesz2) 5(u) 9(disz) mu-bi-im
>>Q004865 colophon
33'. iti# szeg12-a u4 3(u)-kam
>>Q004865 colophon
34'. [mu] a-bi-e-szu-uh lugal-e alan#-[a]-ni# masz2 kadra
>>Q004865 colophon
Nisaba 23, 030 (P376115) 2282456
ATF: Syntax error at line 1 col 19: gesz-hur-bi u4 ul[...
ATF: Syntax error at line 1 col 11: 1(disz) (n)
sahar-ra!(UM) only appears a few times in words list
sahar-ra! only appears a few times in words list
sza3-gu4!(BI) only appears a few times in words list
ib2-uru4! only appears a few times in words list
ra!(UM) only appears a few times in signs list
gu4!(BI) only appears a few times in signs list
uru4! only appears a few times in signs list
&P376115 = Nisaba 23, 030
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(szar2) 4(bur'u) 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 a de2
2. 3(bur'u) GAN2 a sahar-ra!(UM)
3. 2(bur'u) GAN2 sze-AN
4. gu4! a-pi4-sal4{ki}
5. 1(szar2) 3(bur'u) 4(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2
6. 4(bur'u) a sahar-ra! u3 sze-AN
7. gu4 gu2-edin-na
8. 1(bur'u) 5(bur3) GAN2 szuku ensi2
9. |SZU+LAGAB| 5(szar2) 3(bur3) GAN2
9. szunigin 5(szar2) 3(bur3) GAN2
10. sza3#-bi-ta
11. 1(gesz2)# 2(u) 8(disz) sze gur
12. [|SZU+LAGAB|] 4(szar2)# 4(bur'u) 1(bur3) 2(iku) GAN2
12. [szunigin] 4(szar2)# 4(bur'u) 1(bur3) 2(iku) GAN2
13. [x x x] a-sza3 aga3-us2
14. lu2# gurx(|SZE.KIN|)-gurx(|SZE.KIN|)
@reverse
1. [x] GAN2 bar-ra-kar-ra
2. [x] a-pi4-sal4{ki}
3. [4(szar2)] x 2(iku) GAN2 bar-ra-kar-ra gu2-edin-na
4. [x] gurusz apin 1(esze3) 3(iku) GAN2-ta
5. [x gurusz] sza3-gu4!(BI) 2(bur'u) 2(bur3) GAN2
6. 2(gesz2) n 3(disz) gurusz sza3-gu4
7. 2(gesz2) 1(u) gurusz erin2 diri
8. gurusz 1(disz)-e 3(bur3)# GAN2-ta
9. u4 1(u) 6(disz)-sze3
10. a-sza3-bi 2(szar2) 6(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2
$ 1 line blank
$ blank space
11. szu#-nigin2# 4(szar2) 4(bur'u) 1(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2
12. zi-ga-am3
13. 3(bur'u) 5(iku) GAN2 ib2-uru4!
14. nig2-ka9-ak sze gurx(|SZE.KIN|)-gurx(|SZE.KIN|)
@left
@column 1
1. a-pi4-sal4{ki} gu2-edin-na
2. u3 musz-bi-an-na
@column 2
$ column missing
Nisaba 16, 187 (P363101) 2282457
ATF: Parsing failed on line 20
an-ne2-ki-mu only appears a few times in words list
ta-x only appears a few times in words list
x-nu-um only appears a few times in words list
&P363101 = Nisaba 16, 187
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) an-ne2-ki-mu
2. 1(disz) [...]-mu
3. 1(disz) lugal-an-ne2
4. 1(disz) puzur4-i3-li2
5. 1(disz) [...]
6. 1(disz) lu2-{d}ba-ba6
7. 1(disz) a-da-lal3
8. sukkal-me-esz2
9. 1(disz) ur-{d}nansze
10. 1(disz) kal-la-mu
11. 1(disz) ta#?-x
12. 1(disz) x-nu-um
13. 1(disz) [...]
14. lu2 maszkim#-me-esz2
@reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 5(disz) gin2 szum2 ($ blank space $)
2. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda lu2-gi-na#
3. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz du
4. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 ninda saga? |SZU+LAGAB| 3(ban2) la2 1(disz@t) sila3 ninda du
5. |SZU+LAGAB| 2/3(disz) sila3 i3-gesz
6. |SZU+LAGAB| [1/3(disz)] sila3 naga |SZU+LAGAB| 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
3. szunigin 3(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga szunigin 1(ban2) kasz du
4. szunigin 5(disz) sila3 ninda saga? szunigin 3(ban2) la2 1(disz@t) sila3 ninda du
5. szunigin 2/3(disz) sila3 i3-gesz
6. szunigin [1/3(disz)] sila3 naga szunigin 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
7. u4 1(u) 5(disz)-kam
# some text moved to next line
8. iti {d}li9-si4
9. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
OTR 171 (P123106) 2282458
&P123106 = OTR 171
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 3(disz) [x]
2. 1(u) la2 1(disz) udu [x]
3. 1(u) 4(disz) MUNUS-[x]
4. 1(u) 2(disz) sila4-nita2#
5. 2(disz) masz2-x
6. 1(disz) sila4-nita2 diri
$ 1 line blank
$ blank space
7. mu-kux(DU)
8. 2(disz) u8 x
9. zi-ga
10. 1(u) 5(disz) u8 1(u) la2 1(disz) x
$ 1 line blank
$ blank space
@reverse
1. ri-ri-ga
2. u8 udu [x]
3. sila4 [x]
4. la2-ia3-am3
$ 1 line blank
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 1(disz) gub-ba
6. |SZU+LAGAB| 2(disz) zi-ga
7. |SZU+LAGAB| 2(u) 4(disz) ri-ri-<ga>
8. |SZU+LAGAB| la2-ia3
$ blank space
5. szunigin 1(gesz2) 3(u) 1(disz) gub-ba
6. szunigin 2(disz) zi-ga
7. szunigin 2(u) 4(disz) ri-ri-<ga>
8. szunigin la2-ia3
9. nam-ha-ni na-gada
10. [ugula] szar-[ru-um]-i3-[li2]
11. [sza3] gu2-ab-ba{ki}-[ka]
12. mu# us2-sa ki-masz{ki} [ba-hul]
OrSP 47-49, 369 (P125259) 2282459
{d}lugal-zimbir!(|UD.KIB|){ki}-e only appears a few times in words list
{d}e2-sag-kal-la only appears a few times in words list
zimbir!(|UD.KIB|) only appears a few times in signs list
&P125259 = OrSP 47-49, 369
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu {d}szara2
2. 1(disz) udu {d}nin-ur4-ra
3. 1(disz) sila4# bar-ba zi-ga
4. [{d}]en-ki
5. 1(disz) udu {d}suen
6. 1(disz) udu bar-ba zi-ga {d}nin-sun2
7. 1(disz) masz2 {d}gu-la |KI.AN|{ki}
8. 1(disz) sila4 bar-ba zi-ga
9. {d}pa-bil2-sag
10. 1(disz) udu 1(disz) masz2 {d}nin-eb-gal
11. 1(disz) udu {d}dumu-zi urua{a}
12. 1(disz) udu {d}en-lil2
13. 1(disz) udu {d}lugal-zimbir!(|UD.KIB|){ki}-e
15. 1(disz) udu {d}gu-la umma{ki}
16. 1(disz) sila4 bar-ba zi-ga
17. {d}nin-hur-sag
@reverse
1. 1(disz) udu bar-ba zi-ga
2. {d}e2-sag-kal-la
3. 1(disz) masz2 {d}dumu-zi
4. 1(disz) udu {d}nin-e11-e
5. 1(disz) masz2 {d}nin-da-lagasz{ki}
6. 1(disz) udu {d}amar-{d}suen
7. 1(disz) udu {d}szul-gi |KI.AN|{ki}
8. 1(disz) udu {d}szul-gi umma{ki}
$ 1 line blank
9. |SZU+LAGAB| 2(disz) udu bar-ba zi-ga
10. |SZU+LAGAB| 3(disz) sila4 bar-ba zi-ga
11. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(disz) udu u2
12. |SZU+LAGAB| 4(disz) masz2
$ blank space
9. szunigin 2(disz) udu bar-ba zi-ga
10. szunigin 3(disz) sila4 bar-ba zi-ga
11. szunigin 1(u) 2(disz) udu u2
12. szunigin 4(disz) masz2
13. esz3-esz3 dingir-e-ne
14. ki a-lu5-lu5-ta
15. iti nesag
16. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
OIP 079, 06 (P332988) 2282460
{disz}u-mu-ra-bi only appears a few times in words list
{disz}a-da-lal only appears a few times in words list
{disz}a-ha-szu only appears a few times in words list
{disz}ti-ib-nu-u-s,ur only appears a few times in words list
{disz}{d}esz18-dar-mu-kam only appears a few times in words list
{munus}a-ha-at-ah-hi only appears a few times in words list
{disz}um-mu-szu only appears a few times in words list
szunigin only appears a few times in words list
eren2-mesz only appears a few times in words list
zi-it-tu only appears a few times in words list
{disz}u-szal-lim only appears a few times in words list
ub-ri only appears a few times in words list
{disz}u-mu-ra-bi only appears a few times in words list
ku-be-kam only appears a few times in words list
{disz}szu2-{d}szu-ri-ha only appears a few times in words list
ku-be-kam-ma only appears a few times in words list
il-te-szu-nu only appears a few times in words list
i-zu-zu-u2-ni only appears a few times in words list
a-ha-isz only appears a few times in words list
zi-e-zu only appears a few times in words list
za-ku-u2 only appears a few times in words list
di-na only appears a few times in words list
da-ba-ba only appears a few times in words list
be-ru-szu-nu only appears a few times in words list
ub-ta-a'-u2-ni only appears a few times in words list
zi-it-ti only appears a few times in words list
a-bi-szu only appears a few times in words list
qa-su only appears a few times in words list
te-el-li only appears a few times in words list
{disz}ma-da-sza-{d}im! only appears a few times in words list
i3-gal-dingir only appears a few times in words list
{disz}x-x-{d}amar-u4 only appears a few times in words list
{d}amar-u4-ki-na-i-szam-me only appears a few times in words list
{disz}pu-sza only appears a few times in words list
u-mu-li-szir2 only appears a few times in words list
itu only appears a few times in words list
al-la-na-tu only appears a few times in words list
1(u)-kam2 only appears a few times in words list
{disz}mu-sag10-{d}nusku only appears a few times in words list
szunigin only appears a few times in signs list
eren2 only appears a few times in signs list
im! only appears a few times in signs list
szir2 only appears a few times in signs list
itu only appears a few times in signs list
&P332988 = OIP 079, 06
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _kiszib3 {disz}u-mu_-ra-bi
2. {disz}a-da-lal {disz}a-ha-szu
3. {disz}ti-ib-nu-u-s,ur
4. _{disz}{d}esz18-dar-mu-kam_
5. {munus}a-ha-at-ah-hi
6. {disz}um-mu-szu
7. _|SZU+LAGAB| 6(disz) eren2-mesz_ zi-it-tu
7. _szunigin 6(disz) eren2-mesz_ zi-it-tu
8. sza isz-tu {disz}_u_-szal-lim _dumu_ ub-ri
9. u3 {disz}_u-mu_-ra-bi _dumu_ ku-be-_kam_
10. {disz}_szu2_-{d}szu-ri-ha _dumu_ ku-be-_kam_-ma
11. il-te-szu-nu
12. i-zu-zu-u2-ni
13. isz-tu a-ha-isz
14. zi-e-[zu]
15. za-ku-u2
@reverse
1. sza# di-na u3 da-[ba]-ba#
2. [i-na] be-ru-szu-nu
3. ub-ta-a'-u2-ni
4. i-na zi#-it-ti _e2_ a-bi-szu
5. qa-su te-el-li
6. _igi_ {disz}ma-da-sza?-{d}_im!_
7. _dumu i3-gal-dingir_
8. _igi {disz}[x]-x-{d}amar-u4_
9. _dumu# [{d}]amar#-u4_-ki-na-i-szam-me
10. _igi_ {disz}pu#?-sza _dub-[sar]_
11. _dumu u-mu_-li-szir2
12. _itu_ al-la-na-tu _u4 1(u)-kam2_
13. li-mu {disz}mu-_sag10_-{d}nusku
Nisaba 27, 006 (P406979) 2282461
usz-saga only appears a few times in words list
x-x-saga only appears a few times in words list
&P406979 = Nisaba 27, 006
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) szu-esz18-dar
2. 1(disz) suhusz-gi
3. 1(disz) tab-be-li2
4. 1(disz) usz-saga?
5. 1(disz) lu2-gi-na
6. 1(disz) ep-qu2-sza
7. 3(disz) sila3# kasz# saga# 2(disz) sila3 ninda-ta
8. 1(disz) a2#-bi2#-li2
9. 1(disz) ur#-mes
10. 1(disz) en-um-i3-li2
11. 1(disz) x-x-saga
12. 1(disz) lu2-{d}szul-gi-ra
13. 1(disz) ur-nigar{gar}
14. 1(disz) a-bu-du10
15. 1(disz) an-ne2
16. 1(disz) li-bur
17. 1(disz) ba-a-a
18. 1(disz) szu-lu-[lu]
19. 1(disz) lu2-dingir-ra
@reverse
1. 1(disz) a-za-za
2. 1(disz) dan-num2
3. 1(disz) ku3-{d}nanna
4. 1(disz) szu-{d}dumu-zi
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda-ta
6. 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta
7. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 5(ban2) la2 2(disz) sila3 kasz
8. |SZU+LAGAB| 4(ban2) 4(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 1(disz) 5/6(disz) sila3 szum2
9. |SZU+LAGAB| 1(disz) sila3 6(disz) gin2 i3#
7. szunigin 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga szunigin 5(ban2) la2 2(disz) sila3 kasz
8. szunigin 4(ban2) 4(disz) sila3 ninda szunigin 1(disz) 5/6(disz) sila3 szum2
9. szunigin 1(disz) sila3 6(disz) gin2 i3#
10. 2/3(disz) sila3 4(disz) [gin2] naga
# erasure before 2/3
11. [u4] 2(u) 5(disz)-[kam]
# some text moved to next line
12. [iti] dal#
@left
1.. mu# en {d}inanna masz2-e i3-pa3
POAT 06 (P361119) 2282462
ATF: Parsing failed on line 42 near character 6
ma-asz2-qal-ti2 only appears a few times in words list
li-ik-nu-kam only appears a few times in words list
ma-na-ah-tim only appears a few times in words list
li-ik-nu-kam only appears a few times in words list
i-ba-re only appears a few times in words list
i3-li2-a-lam5 only appears a few times in words list
ta-ka3-szu-du only appears a few times in words list
la2-di2 only appears a few times in words list
i-ba-ri only appears a few times in words list
nu-ur-ZU only appears a few times in words list
u2-s,ur only appears a few times in words list
szi2-szi2-szu only appears a few times in words list
tu3-pa2-sze2-er only appears a few times in words list
ni-ki-isz-tim only appears a few times in words list
i-ki-szu-ka3 only appears a few times in words list
ta-tu3-ar-ma only appears a few times in words list
ta-ha-liq only appears a few times in words list
u2-sza-am-t,u3-ka3-ma only appears a few times in words list
ta-tur4! only appears a few times in words list
dingir-na-at only appears a few times in words list
ta-ma-szi2 only appears a few times in words list
qi2-ip-tam2 only appears a few times in words list
ta-aq-ti2-pu only appears a few times in words list
ta-ta-na-ah-ma only appears a few times in words list
ta-aq-ti2-ap2! only appears a few times in words list
ta-aq-ti2-ap2-ma only appears a few times in words list
tal-te2-qe2 only appears a few times in words list
tu3-uk-ta-bi-da-ni only appears a few times in words list
ap2! only appears a few times in signs list
&P361119 = POAT 06
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. um-ma a-szur-i-di2-ma a-na a-szur3-na-da
2. i3-li2-a-lim u3 a-szur-ta-ak-la2-ku
3. qi2-bi-ma / ma-asz2-qal-ti2 a-na um-mi3-a-ni-a
4. i-na na-ar-ma-ak-a-szur a-sza-qal
5. 2(u) _ma-na ku3-babbar_ i3-li2-a-lum2
6. li-ik-nu-kam u3 8(disz) _ma-na ku3-babbar_
7. sza a-na ma-na-ah-tim a-na ku-zal-li
8. ha-bu-lu szu-ut-ma li-ik-nu-kam
9. a-pu-tum a-szur3-ta-ak-la2-ku
10. la2 i-ba-re t,ur4-da-ni-szu i3-li2-a-lam5
11. i-na da-asz2-e t,ur4-dam
12. a-na a-szur3-na-da qi2-bi-ma
13. _ku3-babbar_ 2(u) _ma-na_ u2 ma-la2 ta-ka3-szu-du
14. isz-ti2 a-szur-[ta]-ak-la2-ku
15. sze2-bi-lam a-na-kam lu a-na _an-na_
16. lu a-na _uruda_ a-di2 ta-la2-ka3-ni
17. la2-di2 a-pu-tum a-szur-ta-ak-la2-ku
@reverse
1. la2 i-ba-ri a-szu-mi3 _an-na_
2. sza ta-asz2-pu-ra-ni 3(u) _ma-na an-na_
3. a-na qa2-ti2-ka3 a-di2-na-kum sza 1(u) _ma-na_
4. _an-na ku3-babbar_ a-di2-na-kum _|SZU+LAGAB|_ 4(u) _ma-na_
4. _an-na ku3-babbar_ a-di2-na-kum _szunigin_ 4(u) _ma-na_
5. a-szu-mi3 sza _e2_ nu-ur-ZU sza ta-asz2-pu-ra-ni
6. u2-za-ka3-ma a-sza-pa2-ra-kum
7. a-pu-tum / a-wa-at / _dingir hi-a_
8. u2-s,ur / a-di2 5(disz) ha-am-szi2-szu u3 6(disz) szi2-szi2-szu
9. pa2-ka3 a-na _dingir_ / ta-di2-ni
10. la2 tu3-pa2-sze2-er / a-pu-tum
11. a-na ni-ki-isz-tim sza _dingir_ i-ki-szu-ka3
12. la2 ta-tu3-ar / ta-tu3-ar-ma
13. ta-ha-liq a-ma-kam e u2-sza-<am>-t,u3-ka3-ma
14. e ta-[tur4!] dingir-na-at
15. _dingir hi-a_ la2 ta-ma-szi2 a-na i3-li2-a-lim
16. qi2-bi-ma a-na! sza qi2-ip-tam2
17. ta-aq-ti2-pu i-a-ti2 a-na ma-ga-ri-im
18. ta-ta-na-ah-ma ta-aq-ti2-ap2!
19. i-a-am / _an-na_-ki u3 _tug2 hi_-ti2-a
@edge
1. sza-ni-u2-tim ta-aq-ti2-ap2-ma a-ta
2. a-szar sza-nim tal-te2-qe2 i-na ka3-ri-im
3. tu3-uk-ta-bi-da-ni
Nisaba 16, 096 (P363010) 2282463
e-zu-sa6 only appears a few times in words list
&P363010 = Nisaba 16, 096
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. a-kal-la
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. {d}er3-ra-ba-ni
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. kal-i3-li2
11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
12. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
13. ur?-ba-a
14. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
@reverse
1. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. e-zu-sa6#
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
4. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. a-ki-a
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
7. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. sza3-da
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
10. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
11. nu-hi-lum
12. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2
13. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
12. szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2
13. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
@left
1. iti sze-sag11-ku5 u4 1(u)-kam
2. mu us2-sa a-ra2 kam
Nisaba 23, 037 (P376132) 2282464
&P376132 = Nisaba 23, 037
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 1(disz) [geme2 3(ban2)]
2. 7(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)
3. iti sze-sag11-ku5
4. 5(u) 1(disz) geme2 3(ban2)
5. 7(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)
6. iti sig4 {gesz}i3-szub-ba ga2-ra
7. 5(u) 1(disz) geme2 3(ban2)
8. 7(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)
9. iti sze-kar-ra-gal2-la
10. 5(u) 1(disz) geme2 3(ban2)
11. 7(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)
12. iti nesag
13. 5(u) 1(disz) geme2 3(ban2)
14. 7(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)
15. iti dal
16. 5(u) 1(disz) geme2 3(ban2)
17. 7(disz) [geme2] a2 1/2(disz) 3(ban2)
18. iti szu numun-na
19. 5(u) 1(disz) geme2 3(ban2)#
20. [7(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)]
21. [iti min-esz3]
22. [5(u) 1(disz) geme2 3(ban2)]
23. [7(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)]
24. [iti e2-iti-6(disz)]
@reverse
1. [5(u) 1(disz) geme2 3(ban2)]
2. [7(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)]
3. [iti {d}li9-si4]
4. [5(u) 1(disz) geme2 3(ban2)]
5. [7(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)]
6. iti# ezem#-{d#}szul#-gi#
7. 5(u) 1(disz) geme2 3(ban2)
8. 7(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)
9. iti pa4-u2-e
10. 5(u) 1(disz) geme2 3(ban2)
11. 7(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)
12. iti {d}dumu-zi
13. 5(u) 1(disz) geme2 3(ban2)
14. 7(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)
15. iti diri
$ blank space
16. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(disz) geme2 3(ban2)
17. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)
16. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(disz) geme2 3(ban2)
17. szunigin 1(gesz2) 3(u) 1(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)
18. geme2 3(ban2) igi 1(u) 3(disz)-gal2-bi 5(u) 1(disz)
19. geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2) igi 1(u) 3(disz)-gal2-bi 7(disz)
20. sag-nig2-gur11-ra a2 geme2
21. szesz-saga ugula usz-bar
22. iti 1(u) 3(disz)-kam
# some text moved to next line
23. iti sze-sag11-ku5-ta
# some text moved to next line
24. iti diri-sze3
25. mu {d}szu-{d}suen lugal
Nisaba 16, 188 (P363102) 2282465
na-ab-ni-szu only appears a few times in words list
{e-la}elam only appears a few times in words list
&P363102 = Nisaba 16, 188
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. ur-sa6-ga
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. i-mi-ni-{d}iszkur
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. lu2-gi-na
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. na-ab-ni-szu
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. gu3-de2-a
11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. a-da-lal3
13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
@reverse
1. i-di3-i3-lum
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. puzur4-i3-li2
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. ar-szi-ah
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. a-hu-ni
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. la-gi-ip
10. 2(ban2) kasz 1(disz) kasz dida du 3(ban2) 1(barig) dabin 1(disz) sila3 1(u) gin2 i3
11. 2(u)#? {e-la}elam u3-ba-a
# ref. O. Linkohr, cf. P363095  rev. 9 and Michalowski, Fs Sigrist 109
# ref. O. Linkohr, cf. P363095 rev. 9 and Michalowski, Fs Sigrist 109
12. 1(ban2) kasz 1(ban2) dabin 1(u) gin2 i3 u-bar
13. |SZU+LAGAB| 1(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 kasz |SZU+LAGAB| 1(disz) kasz dida du 3(ban2)
14. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 3(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 1(barig) 1(ban2) dabin
15. |SZU+LAGAB| 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 |SZU+LAGAB| 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3
16. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga
13. szunigin 1(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 kasz szunigin 1(disz) kasz dida du 3(ban2)
14. szunigin 3(ban2) 3(disz) sila3 ninda szunigin 1(barig) 1(ban2) dabin
15. szunigin 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 szunigin 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3
16. szunigin 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga
@left
1. u4 1(u) 8(disz)-kam
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8
OTR 173 (P123108) 2282466
szu-dingir only appears a few times in words list
dah-he-sze-en only appears a few times in words list
&P123108 = OTR 173
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 3(disz) lu2 azlag2
2. [nu-banda3] lu2-i5-[gar]-sa6-[ga]
3. 5(disz) geme2 2(disz) lu2 azlag2
4. [x] szu-dingir
5. 1(u) 1(disz) geme2 6(disz) lu2 azlag2
6. nu-banda3 e2-i7-lu2-ru
7. 2(gesz2) 3(u) 5(disz) geme2 3(disz) lu2 azlag2
8. nu-banda3 lu2-usz-gi-na
9. 1(gesz2) 5(u) erin2 nag-su{ki}
10. ugula dah-he-sze-en
@reverse
1. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) erin2
2. ugula ib-ni-{d}szul-gi
$ blank space
3. [|SZU+LAGAB|] 4(gesz2) 3(u) 5(disz)# geme2
4. [|SZU+LAGAB|] 3(u) 3(disz)# lu2 azlag2
5. |SZU+LAGAB|# 4(gesz2) 3(u) 5(disz) erin2
3. [szunigin] 4(gesz2) 3(u) 5(disz)# geme2
4. [szunigin] 3(u) 3(disz)# lu2 azlag2
5. szunigin# 4(gesz2) 3(u) 5(disz) erin2
6. 9(gesz2) 4(u) 3(disz)
7. [gurum2] u4 3(disz)-kam
8. sza3# gu2#-ab-ba{ki}
9. [mu ma2]-gur8#-mah ba-dim2
RIME 2.01.01.01, ex. 02 &amp; RIME 2.01.01.02, ex. 02 &amp; RIME 2.01.01.03, ex. 02 &amp; RIME 2.01.01.09, ex. 02 &amp; RIME 2.01.01.11 &amp; RIME 2.01.01.12 ex. 02 &amp; RIME 2.01.01.13 ex. 02 &amp; RIME 2.01.01.14 ex. 02 &amp; RIME 2.01.01.15, ex. 02 &amp; RIME 2.01.02.01, ex. 02 &amp; RIME 2 (P227510) 2282467
ATF: Parsing failed on line 201 near character 1
e-da-dab5 only appears a few times in words list
{gesz}si-gar-ta! only appears a few times in words list
e-de6 only appears a few times in words list
ag-ge-de3{ki} only appears a few times in words list
uri2{ki}-ma-da only appears a few times in words list
e-da-sig3 only appears a few times in words list
si-gar-rim3 only appears a few times in words list
u-ru-us only appears a few times in words list
x-x-ka-sze3 only appears a few times in words list
i3-su8-ge-esz2 only appears a few times in words list
a-di-ma only appears a few times in words list
me!-luh-ha only appears a few times in words list
ka3-ri-im only appears a few times in words list
ir-ku-us only appears a few times in words list
tu-tu-li{ki} only appears a few times in words list
us2-ka3-en only appears a few times in words list
ab-ha-lam-e-a only appears a few times in words list
he2-ha-lam-e only appears a few times in words list
he2-til-le only appears a few times in words list
x-dumu-na-ni only appears a few times in words list
he2-tar-e only appears a few times in words list
il-a-ba4 only appears a few times in words list
il-szu only appears a few times in words list
ki-s,e2-ri2 only appears a few times in words list
e2-nin-mar{ki} only appears a few times in words list
lagaszx(|LA.BUR.SZIR|){ki} only appears a few times in words list
{gesz}tukul-ki2-su only appears a few times in words list
u-sa2-hi-su-ni only appears a few times in words list
u-a-ha-ru only appears a few times in words list
li-a-hirx(|HA+SZU2|) only appears a few times in words list
u-ba-al only appears a few times in words list
sa-pil-tam2 only appears a few times in words list
mah-ri-is only appears a few times in words list
sar-ru-gi only appears a few times in words list
dul-su only appears a few times in words list
li-il-qu3-ta3 only appears a few times in words list
us2-ka3-en only appears a few times in words list
ma-ri2-am{ki} only appears a few times in words list
ia3-ar-mu-ti-a-am only appears a few times in words list
i3-di3-sum6 only appears a few times in words list
u-um-sum6 only appears a few times in words list
ma-har-su only appears a few times in words list
mes-zi only appears a few times in words list
lagaszx(|LA.BUR.SZIR|){ki} only appears a few times in words list
mes-e2 only appears a few times in words list
i-di3-sum6-ma only appears a few times in words list
u-wa-ti-ir-sum6 only appears a few times in words list
u2-sa-zi-iz only appears a few times in words list
DA-x only appears a few times in words list
u-ba-al only appears a few times in words list
ra-bi2-um only appears a few times in words list
a-ab-ri only appears a few times in words list
ib-ba-le only appears a few times in words list
su2-ra-ma only appears a few times in words list
sar-ru-tam2 only appears a few times in words list
ma-di3-is2 only appears a few times in words list
2(|GESZ'UxKASKAL|) only appears a few times in words list
KA-ku3 only appears a few times in words list
ensi2-ensi2-su only appears a few times in words list
a2-ra-ab-su-nu only appears a few times in words list
il-qu2-ut only appears a few times in words list
2(|GESZ'UxKASKAL|) only appears a few times in words list
5(gesz2@90) only appears a few times in words list
9(GESZ'UxKASKAL) only appears a few times in words list
mi-qi4-tim only appears a few times in words list
is2-kun3-ni only appears a few times in words list
szu-zu-x only appears a few times in words list
su2-ra-tim only appears a few times in words list
sa-li2-mi-su only appears a few times in words list
i-sza-ka3-nu-ma only appears a few times in words list
i-su2-ha only appears a few times in words list
KA-ku3 only appears a few times in words list
ki-tusz-id2 only appears a few times in words list
bad3-su-ni only appears a few times in words list
gub3-ni-sze3 only appears a few times in words list
ka3-za-lu{ki} only appears a few times in words list
ka3-za-lu{ki} only appears a few times in words list
ka3-za-lu{ki} only appears a few times in words list
mes-ki-gal-la only appears a few times in words list
en-x only appears a few times in words list
KI-AN{ki} does not appear in words list
bad3-su-ni only appears a few times in words list
u-sa-s,i2-am-ma only appears a few times in words list
asz2-bala-bi only appears a few times in words list
gub3-bu only appears a few times in words list
zi-nu-ba only appears a few times in words list
a-sza-ar-mu-pi5 only appears a few times in words list
sukkal-su only appears a few times in words list
lugal-gal-zu only appears a few times in words list
sukkal-su only appears a few times in words list
KI-AN{ki} does not appear in words list
gesz-sza3 only appears a few times in words list
gal-sukkal-su only appears a few times in words list
ki-tusz-id2 only appears a few times in words list
szub-ba-mesz only appears a few times in words list
za-ha-ra{ki} only appears a few times in words list
qabx(DA)-li2 only appears a few times in words list
ip-hu-ru-nim-ma only appears a few times in words list
su-du8-a only appears a few times in words list
e-mah-si-ni only appears a few times in words list
ka3-la-ma only appears a few times in words list
sar-GA-PI only appears a few times in words list
za-ha-ra{ki} only appears a few times in words list
qab2-li2-tim only appears a few times in words list
su2-ra-tum8 only appears a few times in words list
sa-li2-mi-su only appears a few times in words list
u-sa-sa3-ku-ma only appears a few times in words list
i-qa2-bi2-u3 only appears a few times in words list
u-ru-a-am-ma only appears a few times in words list
...-sar only appears a few times in words list
qabx(DA)-li2-tim only appears a few times in words list
al-su only appears a few times in words list
is-pu-uk only appears a few times in words list
i-be-al only appears a few times in words list
su2-ra-tum8 only appears a few times in words list
su2-ra-tum only appears a few times in words list
ki2-ni-is-ma only appears a few times in words list
u-sza-ar-bi2-su only appears a few times in words list
sar-ru-tim only appears a few times in words list
rim3 only appears a few times in signs list
lagaszx(|LA.BUR.SZIR|) only appears a few times in signs list
hirx(|HA+SZU2|) only appears a few times in signs list
lagaszx(|LA.BUR.SZIR|) only appears a few times in signs list
2(|GESZ'UxKASKAL|) only appears a few times in signs list
2(|GESZ'UxKASKAL|) only appears a few times in signs list
5(gesz2@90) only appears a few times in signs list
9(GESZ'UxKASKAL) only appears a few times in signs list
qabx(DA) only appears a few times in signs list
qabx(DA) only appears a few times in signs list
&P227510 = RIME 2.01.01.01, ex. 02 & RIME 2.01.01.02, ex. 02 & RIME 2.01.01.03, ex. 02 & RIME 2.01.01.09, ex. 02 & RIME 2.01.01.11 & RIME 2.01.01.12 ex. 02 & RIME 2.01.01.13 ex. 02 & RIME 2.01.01.14 ex. 02 & RIME 2.01.01.15, ex. 02 & RIME 2.01.02.01, ex. 02 & RIME 2.01.02.02, ex. 02 & RIME 2.01.02.03, ex. 02 & RIME 2.01.02.04, ex. 02 & RIME 2.01.02.05, ex. 02 & RIME 2.01.02.06, ex. 02 & RIME 2.01.02.07, ex. 02 & RIME 2.01.02.09, ex. 02 & RIME 2.01.03.01, ex. 07 & RIME 2.01.03.02, ex. 02 & RIME 2.01.03.03, ex. 03
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ (RIME 2.01.01.01)
@column 1
$ beginning broken
1'. _[e-da]-dab5_
2'. _[{gesz}si]-gar-ta!_
3'. [_ka2] {d#}en-lil2-la2-sze3_
4'. _[e]-de6#_
5'. [sar]-um#-GI
6'. _lugal#_
7'. [ag]-ge-de3{ki}
8'. _[lu2] uri2#{ki}-ma#-da_
9'. _{gesz}tukul#_
10'. _[e]-da#?-[sig3]_
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. _szu#-[du8-a]_
2'. in# [_si-gar_]-rim3#
3'. a-na _ka2#_
4'. {d}en-lil2
5'. u-ru-us
6'. sar-ru-GI
7'. _lugal_
8'. a-ga-de3{ki}
9'. in _REC169_
10'. uri2#{ki#}
11'. isz11#-ar#
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. x x x
2'. _lu2#? elam#?{ki#?}_
3'. _[igi?]_ sar#?-um#?-GI?
4'. _[lugal?]_ (x)
5'. x-x-ka-sze3#_
6'. i3#-su8#-ge#-[esz2]_
7'. sar#?-um#?-GI#?
$ rest broken
@column 6
$ beginning broken
1'. [a-di]-ma
2'. pu#-ti
3'. ti-a-am-tim
4'. _ma2_ me!-luh-ha
5'. _ma2_ ma2-gan{ki}
6'. _ma2_ dilmun{ki}
7'. in# ka3#-ri-im
8'. [szi a]-ga#-de3{ki}
9'. [ir-ku]-us#
10'. [sar-ru]-GI#
11'. [...]
12'. [in tu-tu]-li#?{ki}
13'. a-na#
14'. {d?}da?-gan?
15'. us2#?-ka3#?-[en]
16'. [ik]-ru#-[ub]
$ rest broken
@column 7
1. _ab#-ha#-lam-e-a_
2. an-ne2
3. _mu-ni_
4. _he2-ha-lam-e_
5. {d}en-lil2-le
6. _numun-na-ni_
7. _he2-til-le_
8. {d}inanna-ke4
9. _e x-dumu-na-ni_
10. _he2-tar-e_
$ (Colophon)
11. _mu-sar-ra_
12. _ki-gal-ba_
13. il-a-ba4
14. il-szu
15. sar-ru#-[GI]
16. _lugal kisz#_
17. in? 9(disz)
18. ki#-s,e2#-ri2
19. a-ga-de3{ki}
20. iri{ki} iri{ki}
21. _sag-gesz-ra_
22. u3 in _REC169_
23. isz11-ar
24. u3
25. x x [...]
26. u3#?
27. x x x
28. x x x
$ rest broken
@column 8
1. il3-a-ba4
2. _kal-ga#_
3. i3-li2
4. {d}en-lil2
5. _{gesz}tukul_
6. _in-na-szum2#_
$ single ruling
$ blank space
$ (RIME 2.01.01.02)
7. sar-ru-GI
8. _lugal_
9. a-ga-de3{ki}
10. _maszkim-gi4_
11. {d}inanna
12. _lugal kisz_
13. _pa4-szesz an_
14. _lugal_
15. _kalam-ma{ki}_
16. _ensi2#_
17. {d}en-lil2#
18. in _REC169#_
19. _unu{ki}_
20. isz11-ar
21. u3 5(u)
22. _ensi2_
23. x x x x
24. in _szita2_
25. il3#-a-ba4#
$ rest broken
@column 9
1. [_i3-gul-gul_]
2. [e2-nin-mar{ki}]
3. [_sag-gesz-ra_]
4. [u3]
5. _bad3_-su
6. _i3-gul-gul_
7. u3
8. _kalam{ki}_-su
9. u3
10. lagaszx(|LA.BUR.SZIR|){ki}
11. a-di3-ma#
12. ti-a-am#-[tim]
13. _sag?-gesz?-[ra]_
14. _{gesz}tukul_-ki2-su
15. in ti-a-[am-tim]
16. _i3-luh_
17. ummax(|UB.ME|)#{ki#}
18. in# _REC169_
19. isz11-ar#
20. u3#
21. _iri{ki}_
22. _sag#-gesz#-ra#_
23. u3
24. _bad3_-su#
25. _i3-gul#-[gul]_
26. sar#-[ru-GI]
$ rest broken
@column 10
$ beginning broken
1'. _iri#?{[ki]}
2'. u-sa2-hi#-[su-ni]
3'. sza _dub#_
4'. su4-a#
5'. u-sa-[sa3-ku-ni]
7'. [{d}en-lil2]
8'. [u3]
9'. [{d}utu]
10'. [_suhusz_-su]
11'. [li-su2-ha]
12'. [u3]
13'. [_sze-numun_-su]
14'. li#-[il-qu3-ta2]
15'. ma#-[ma-na]
16'. _dul3#_
17'. su4-[a]
18'. u-[a-ha-ru]
19'. {d}[en-lil2]
20'. _mu#?-[su]
21'. li#-[a-hirx(|HA+SZU2|)]
$ rest broken
@reverse
$ (photos of reverse are of poor quality)
@column 1
$ (RIME 2.01.01.13)
$ beginning broken
1'. ma#-[ma-na]
2'. pa2#-ni#-[su]
3'. u3?-la#?
4'. u-ba-[al]
5'. ti-a-am#-[tam2]
6'. a-li2#-[tam2]
7'. [u3]
8'. sa-pil-[tam2]
9'. i#-di3-[sum6]
10'. [sar]-ru#-GI#
11'. _lugal#_
12'. _kisz#_
13'. ra#-x [x x]
14'. _szagina#_-su#
$ single ruling
$ blank space
$ (Colophon)
15'. mu-sar#-ra ki-gal#-ba#
$ single ruling
$ blank space
$ (RIME 2.01.01.14)
16'. mah-ri-is#
17'. {d}en-[lil2]
18'. sar-ru-[gi]
19'. _lugal kisz#_
20' . i-nu#
21'. _dul_-su#
22'. mu x
23'. x x x x
24'. ma-ma#-[na dub su4-a]
25'. u#-sa-sa3-ku-ni
26'. {d}en-lil
27'. u3 {d}utu#
28'. _suhusz_-su#
29'. li#-[su2-ha]
30'. [u3 _sze-numun_-su]
31'. [li-il-qu3-ta3]
$ rest broken
@column 2
$ (RIME 2.01.01.12)
$ beginning broken
1'. {d#}[da-gan]
2'. us2#-ka3#-[en]
3'. ik-ru-ub#
4'. ma#-tam2#
5'. a-li2-tam2#
6'. i-di3-sum6#
7'. ma-ri2-am{[ki]}
8'. ia3-ar-mu-ti-a-am
9'. eb#-la#{ki}
10'. [a-di3]-ma
11'. _{gesz}[tir] {gesz}erin#_
12'. u3 _kur#-kur ku3#_
13'. sar-ru-GI
14'. _lugal kisz_
15'. szu {d}en-lil2
16'. ma-hi-ra
17'. la i3-di3-sum6
18'. 9(gesz'u) _gurusz_
19'. u-um-sum6
20'. ma-har-su
21'. _ninda gu7_
$ (Colophon)
22'. _mu-sar-ra_
23'. _alan-na_
$ (Caption 1)
24'. _nig2-|LA+IB|_ unu{ki}
$ (Caption 2)
25'. lugal-za3-ge-si
26'. _lugal_ unu{ki}
$ (Caption 3)
27'. lu2-{d}nanna
28'. _lugal_ uri2#{[ki]}
$ (Caption 4)
29'. _nig2-|LA+IB|_ uri2#{[ki]}
$ (Caption 5)
30'. _nig2-|LA+IB|_ ummax(|UB.ME|)#{[ki]}
$ (Caption 6)
31'. mes-zi _ensi2#_
32'. lagaszx(|LA.BUR.SZIR|)#{[ki]}
$ (Caption 7)
33'. mes-[e2]
34'. _ensi2#_
35'. ummax(|UB.ME|)#{[ki]}
$ rest broken
@column 3
$ (RIME 2.01.01.15)
$ beginning broken
1'. [mah]-ri2#-[is2]
2'. {d}en-lil2
3'. sar-ru-GI
4'. _lugal kisz_
5'. i3-nu
6'. {d}en-lil2
7'. _{gesz}gidri_
8'. i-di3-sum6-ma#
9'. _gesztu2_
0'. u-wa-ti-ir-sum6
11'. [...] x x
12'. u2-sa#-zi#-[iz]
13'. DA-x
14'. sar-ru-GI
15'. {d}en-lil2
16'. u-kal2-lim
17'. ma-ma-na
18'. pa2-ni-su
19'. u3-la
20'. u-ba-al
21'. _suhusz_ x x x
22'. _sa-tu_ i3-li2
23'. ra-bi2-um
$ (Colophon)
24'. _mu-sar-ra alan#-na_
$ (RIME 2.01.01.09)
25'. a#-na {d}en-lil2
26'. sar-ru-GI
27'. _lugal kisz#_
28'. _sag-gesz-ra_
29'. elam{ki}
30'. u3
31'. pa2-ra-ah#-szum{ki}
32'. a-na {d}en-lil2
33'. _a-mu-ru_
34'. sza _dub_ su4-a
35'. u-sa-sa3-ku-ni
36'. {d}en-lil2
37'. u3
38'. {d}utu
39'. _suhusz#_-su#
40'. li-su2-ha
41'. u3#?
42'. x x x
$ rest broken
@column 4
$ beginning broken
$ (Caption 8' end)
1'. _[szu du10]-ba? [a-ab-ri]_
2'. _ib-ba-le#_
$ (Colophon 2)
3'. _sza3-bi an-na_
4'. _ki-gal-ba {d}en-lil2 {d}inanna_
$ single ruling
$ blank space
$ (RIME 2.01.02.04)
5'. ri2-mu-us2
6'. _lugal kisz_
7'. su2-ra-ma
8'. sar-ru-tam2
9'. {d}en-lil2
10'. i-di3-nu-sum6#
11'. _REC169_
12'. szu-me-ri2-im
13'. ad ma-di3-is2
14'. 3(asz) isz11-ar
15'. 2(|GESZ'UxKASKAL|)? la2? n _gurusz-gurusz_
# RIME: 11,322 men, photo unclear
16'. u#-sa#-am-qi2#-[it]
17'. 4(gesz2)? [n _szagax(|LU2xESZ2|)?_]
# FAOS 7: 2,520 gurusz-gurusz)
18'. u3#
19'. KA-ku3#
20'. _lugal_
21'. uri2{ki}
22'. _szu#-du8#-a_
23'. u3
24'. _ensi2-ensi2_-su
25'. _szu-du8-a_
26'. u3
27'. a2-ra-ab-su-nu
28'. [a]-di3-ma
29'. ti#-a-am-tim
30'. sa-pil-tim
31'. il-qu2-ut
32'. u3
33'. 2(|GESZ'UxKASKAL|)? 4(gesz'u)? 5(gesz2@90)? _gurusz#-gurusz_
# Numeral writing a guess. RIME: 14,100, photo unclear
34'. in# _iri{ki} iri{ki}_
35'. szu-me-ri2-im
36'. u#-su#-s,i2#-am#-ma
37'. [a]-na#?
38'. [ka3-ra]-si#-im#
39'. [is2-kun3]
$ rest broken
@column 5
$ beginning broken
1'. a-sza#-[re2-ed]
2'. _ensi2_
3'. ka-za-lu#{[ki]}
4'. _szu-du8#-[a]_
5'. [u3]
6'. _bad3_-su#
7'. _i3-gul-gul_
8'. |SZU+LAGAB|# 9(GESZ'UxKASKAL)#? 1(u)? 6(asz)# _gurusz-gurusz_
8'. szunigin# 9(GESZ'UxKASKAL)#? 1(u)? 6(asz)# _gurusz-gurusz_
# Numeral writing a guess. RIME: 54,016, photo unclear
9'. a-di3 mi-qi4-tim
10'. a-di3 _szagax(|LU2xESZ2|)#_
11'. a-di3 _gurusz-gurusz_
12'. szu-ut a-na
13'. ka3-ra-si-im
14'. is2-kun3#-[ni]
15'. szu-zu-x
16'. {d}utu u3
17'. il3-a-ba4 u2-ma
18. la su2-ra-tim
19'. lu ki2-ni-is2-ma
20'. i3-nu _REC169_ su4-a
21'. _dul3_-su ib-ni-ma
22'. a-na {d}en-lil2
23'. sa-li2-mi-su
24'. _a-mu-ru_
25'. sza _dub_ su4-a
26'. u-sa-sa3-ku-ni
27'. {d}en-lil2
28'. u3 {d}utu#
29'. _suhusz_-su
30'. u3 _sze-numun_-su
31'. li-il-qu3-ta2
32'. ma-na-ma
33'. _mu_ ri2-mu-us2
34'. _lugal kisz_
35'. u-sa-sa3-ku-ni?
36'. al _dul3_ ri2-mu-us2
37'. _mu_-su i-sza-ka3-nu-ma
38'. _dul3_-mi-me i#-[qa2-bi-u3]
39'. {d}en-lil2 be-al#
40'. _dul3_ su4-a#
41'. u3 {d}utu
42'. _suhusz_-su i-su2-ha
43'. u3 _sze-numun_-su
44'. li#-il-qu3-ta2
45'. [_nita_ a i]-di3#-na#-sum6
$ rest broken
@column 6
1. [u3 ummax(|UB.ME|){ki}]
2. isz11#-ar#
3. u3
4. n _gurusz_
# RIME: 8,040, photo unclear
5. u-sa-am-qi2-it
6. n _szagax(|LU2xESZ2|)_
# RIME: 5,460#, photo unclear
7. _szu-du8-a_
8. u3 KA-ku3
9. _lugal_ uri2{ki} _szu-du8-a_
10. u3 ki-tusz-id2
11. _ensi2_ lagaszx(|LA.SZIR.BUR|){ki}
12. _szu-du8-a_ u3#
13. _iri#{ki}_-su-ni _sag-gesz-ra_
14. u3 _bad3_-su-ni
15. _i3-gul-gul_
16. u3 in _iri{ki}_-su-ni
17. u-su-s,i2-am-ma
18. a-na ka3-ra-si-im#
19. is2-kun3
20. sza _dub_ su4-a
21. u-sa-sa3-ku-ni
22. {d}en-lil2 u3 {d}utu
23. _suhusz?_-su li-su2-ha
24. u3 _sze-numun_-su
25. li-il-qu3-ta2
$ (Colophon)
26. _mu-sar-ra gub3-ni-sze3 a-ab-sar_
$ (RIME 2.01.02.05)
27. ri2-mu-us2 _lugal kisz_
28. i3-nu ka3-za-lu{ki}
29. _sag-gesz-ra_-ni
30. [in] _REC169#_ ka3-za-lu{ki}
31. n 5(u) 2(asz) _gurusz-gurusz_
# RIME: 12,052
32. u-sa-am-qi2-it
33. n _szagax(|LU2xESZ2|)_
# RIME: 5,864
34. _szu-du8-a_
35. u3 a-sza-re2-ed
36. _ensi2_ ka3-za-lu{ki}
37. _szu#-du8#-a_
38. u3 _bad3_-su# _i3-gul-gul_
39. sza _dub_ su4-a
$ (curse omitted by scribe)
$ (Colophon)
41. _musz3 ki-gal ki-ta_
42. _a2 zi-da-na_
$ (RIME 2.01.02.01)
43. ri2-mu-us2 _lugal kisz_
44. [in] _REC169_ adab{ki}
45. u3 zabala3#{ki} isz11-ar
46. [u3]
47. n la2 2(asz) _gurusz-gurusz_
# RIME: 15,718, photo unclear
48. u-sa-am-qi2-it
49. n la2 4(asz) _szagax(|LU2xESZ2|)_
# RIME: 14,576
50. _szu-du8-a_
51. u3 mes-ki-gal-la
52. _ensi2_ adab{[ki]}
$ rest broken
@column 7
$ (RIME 2.01.02.02)
1. [...]
2. u3 en-x _ensi2_ ummax(|UB.ME|){ki}
3. _szu-du8-a_
4. u3 lugal-KA
5. _ensi2_ KI-AN{ki} _szu-du8-a_
6. u3 _iri{ki}_-su-ni _sag-gesz-ra_
7. u3 _bad3_-su-ni _i3-gul-gul_
8. u3 in _iri{ki}_-su-ni
9. 6(gesz'u) _gurusz-gurusz_
10. u-sa-s,i2-am-ma
11. a-na ka3-ra-si-im is2-kun3
12. sza _dub_ su4-a
$ single ruling
$ blank space
13. asz2-bala-bi szu-bi na#-nam
$ (curse omitted by scribe)
$ (Colophon)
14. _musz3 ki-gal ki-ta gub3-bu_
$ (Caption 1)
15. zi-nu-ba _szesz ensi2_
$ (Caption 2)
16. a-sza-ar-mu-pi5 _sukkal_-su
$ (Caption 3)
17. lugal-gal-zu _ensi2_ zabala3{ki}
$ (Caption 4)
18. ur-{d}suen _sukkal_-su
$ (Caption 5)
19. lugal-KA _ensi2_ KI-AN{ki}
$ (Caption 6)
20. gesz-sza3 _gal-sukkal_-su
$ (Caption 7)
21. ki-tusz-id2 _ensi2_ lagaszx(|LA.SZIR.BUR|){ki}
$ (Caption 8)
22. ad-da _szagina_
$ (Colophon 2)
23. _ki-gal ki-ta szub-ba-mesz_
$ (Caption 9)
24. ri2-mu-us2 _lugal kisz_
25. szu {d}en-lil2 ma-hi-ra
26. la i-di3-sum6
$ (Colophon 3)
27. _mu-sar-ra za3-ga-na_
$ (RIME 2.01.02.06)
28. ri2-mu-us2 _lugal kisz_
29. in _REC169_ a-ba#-al-ga-masz
30. _lugal_ pa2-ra-ah-szum{ki} isz11-ar
31. u3 za-ha-ra{ki}
32. u3 elam{ki}
33. in qabx(DA)-li2 pa2-ra-ah-szum{ki}
34. a-na _REC169_ ip-hu-ru-nim-ma
35. isz11-ar
36. u3 n _gurusz-gurusz_
# RIME reads 16,212
37. u-sa-am-qi2-it
38. n _szagax(|LU2xESZ2|)_
39. _su-du8-a_
40. u3 e-mah?-si-ni# _lugal_ elam{ki}
41. _szu#-[du8-a]_
42. u3 ka3-la-ma
43. x x x elam{ki} _szu-du8-a_
44. u3 si-id-ga-u3
45. _szagina_ pa2-ra-ah-szum{ki}
46. _szu-du8-a_
47. u3 sar-GA-PI
48. _szagina_ za-ha-ra{ki}
49. _szu-du8-a_
50. in ba-ri2#-ti#
51. a-wa-an{ki}
52. u3 su-si-im{ki}
53. in _i7_ qab2-li2-tim
54. u3 bi2-ru-tam2
$ rest broken
@column 8
1. [...]
2. {d}utu u3 il3-a-ba4
3. u2-ma2 la su2-ra-tum8
4. lu ki2-ni-is2-ma
5. i3-nu _REC169_ su4-a
6. _dul3_-su ib#-[ni]-ma
7. a-na {d}en-lil2
8. sa-li2-mi-su _a-mu-ru_
9. sza _dub_ su4-a u-sa-sa3-ku-ni
10. {d}en-lil2 u3 {d}utu
11. _suhusz_-su li-su2-ha
12. u3 _sze-numun_-su
13. li-il-qu3-ta2
$ (Curse formula)
14. ma-na-ma _mu_ ri2-mu-us2
15. _lugal kisz_
16. u-sa-sa3-ku#-ma#
17. al _dul3_ ri2-mu-us2
18. _mu_-su i-sa-ka3-nu-ma
19. _dul3_-mi-me i-qa2-bi2-u3
20. {d}en-lil2 be-al _dul3_ su4-a
21. u3 {d}utu _suhusz_-su li-su2-ha
22. u3 _sze-numun_-su li-il-qu3-ta2
23. _nita_ a i-di3-na-sum6
24. mah-ri2-is2 i3-li2-su e _du_
25. 3(u) _ma-na ku3-sig17_
26. 6(gesz'u) _ma-na uruda_
27. 4(gesz2) _ARAD2 geme2_
28. i3-nu elam{ki}
29. u3 pa2-ra-ah-szum{ki}
30. _sag-gesz-ra_-ni
31. u-ru-a-am-ma
32. a-na {d}en-lil _a-mu-ru_
$ (Colophon 2)
33. _[...]-bi#-sze3 [...]-sar#_
$ (Caption 1)
34. ri2-mu-us2 _lugal kisz_
35. szu {d}en-lil2 ma-hi-ra
36. la i-di3-sum6
$ (Colophon 3)
37. _mu-sar-ra za3-ga-na_
$ (RIME 2.01.02.07)
38. [ri2-mu-usz _lugal kisz_]
$ rest broken
@column 9
1. [ri2-mu-us2 _lugal kisz_]
2. in _REC169_ a-ba-al-ga-masz
3. _lugal_ pa2-ra-ah-szum{ki} isz11-ar
4. u3 si-id-ga-u3
5. _szagina_-su _szu-du8-a_
6. in ba-ri2-ti
7. a-wa-an{ki} u3 su-si-im{ki}
8. in _i7_ qabx(DA)-li2-tim
9. u3 bi2-ru-tam2
10. in a-sza-ar _iri{ki}_
11. al-su
12. is-pu-uk
13. u3 _suhusz_
14. pa2-ra-ah-szum{ki}
15. in _kalam_ elam{ki}
16. i-su2-uh-ma
17. ri2-mu-us2
18. _lugal kisz_
19. elam{ki} i-be-al
20. {d}en-lil2 u-kal2-lim
21. {d}utu u3 il3-a-ba4
22. u2-ma2 la su2-ra-tum8
23. lu ki2-ni-is2-ma
24. sza _dub_ su4-a
25. u-sa-sa3-ku-ni
26. {d}en-lil2 u3 {d}utu
27. _suhusz_-su li-su2-ha
28. u3 _sze-numun_-su
29. li-il-qu3-ta2
$ (Colophon)
30. _mu-sar-ra {uruda}szen_ za-hum#
31. ma-an-is2-tu-su
>>Q000844 001
32.a. _lugal_
>>Q000844 002
32.b. _kisz_
>>Q000844 003
33.a. i3-nu
>>Q000844 004
33.b. an-sza-an{ki}
>>Q000844 005
34. [u3]
>>Q000844 006
$ rest broken
@column 10
1. [la su2-ra-tum]
>>Q000844 051
2. [lu ki2-ni-is-ma]
>>Q000844 052
3.a. sza _dub_
>>Q000844 053
3.b. su4-a
>>Q000844 054
4. u-sa-sa3-ku-ni
>>Q000844 055
5.a. {d}en-lil2
>>Q000844 056
5.b. u3
>>Q000844 057
5.c. {d}utu
>>Q000844 058
6.a. _suhusz_-su
>>Q000844 059
6.b. li-su2-ha
>>Q000844 060
7.a. u3
>>Q000844 061
7.b. _sze-numun_-su
>>Q000844 062
8. li-il-qu3-ta2
>>Q000844 063
9. _mu-sar#-[ra ki-gal]-ba_
>>Q000844 colophon
10. ma-an-is2-tu-su
>>Q000844a 001
11.a. _lugal_
>>Q000844a 002
11.b. _kisz_
>>Q000844a 003
12.a. a-na
>>Q000844a 004
12.b. {d}en-lil2
>>Q000844a 005
13. _a-mu-ru_
>>Q000844a 006
14. _mu-sar-ra ki-gal-ba_
>>Q000844a colophon
$ (RIME 2.01.03.02)
15. {d}en-lil2
16. ma-an-is2-tu-su
17. _lugal kisz_
18. {d}en-lil2
19. u-sza-ar-bi2-su
20. _mu_-su i-bi2
21. u3 _{gesz#}gidri_ sar-ru-tim
22. [i-di3]-sum6
23. sza _dub_ su4-a
24. [u]-sa-sa3-ku-ni
25. {d}en-lil2 u3 {d}utu
26. _suhusz#_-su#
27. li#-su2-ha
28. [u3]
29. _[sze-numun]_-su
30. [li-il-qu3-ta2]
$ rest broken
Nisaba 27, 007 (P407008) 2282468
ATF: Parsing failed on line 29 near character 7
ATF: Parsing failed on line 39 near character 15
ATF: Parsing failed on line 40 near character 22
ATF: Parsing failed on line 85 near character 10
ATF: Parsing failed on line 113 near character 7
ATF: Parsing failed on line 140 near character 8
ATF: Parsing failed on line 152 near character 14
ATF: Parsing failed on line 170 near character 12
&P407008 = Nisaba 27, 007
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3
3. 2(disz) gin2 naga 3(disz) sa szum2
4. puzur4-{d}en-lil2 sukkal gaba#-asz?
5. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 [kasz]
6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 3(disz) sa szum2
8. szu-{d}nin-szubur sukkal# gaba#
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
10. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
11. 1(disz) sa szum2
12. szu-{d}utu KA-us2-sa2-sze3
@reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) sa szum2
4. ur-{gesz}gigir
5. |SZU+LAGAB| 2(disz) dug dida du 1(ban2)
6. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 1(ban2) 1(disz) sila3 kasz
7. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 4(disz) sila3 ninda 8(disz) gin2 i3
8. |SZU+LAGAB| 8(disz) gin2 naga |SZU+LAGAB| 8(disz) sa szum2
5. szunigin 2(disz) dug dida du 1(ban2)
6. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 1(ban2) 1(disz) sila3 kasz
7. szunigin 2(ban2) 4(disz) sila3 ninda 8(disz) gin2 i3
8. szunigin 8(disz) gin2 naga szunigin 8(disz) sa szum2
9. u4 1(disz)-kam
# some text moved to next line
10. iti sze-kar-gal2-la
11. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
OIP 097, 15 (P200698) 2282469
tur3-x only appears a few times in words list
ni-AN only appears a few times in words list
gu4-da-ru-a-me only appears a few times in words list
&P200698 = OIP 097, 15
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. gu4 u4 2(disz)-kam
2. engar a-da-lal3
3. gu4 u4 1(u)-kam
4. engar ur-{d}iszkur
5. gu4 u4 6(disz)-kam
6. engar lugal-a-zu
@reverse
1. gu4 u4 2(disz)-kam [(x)]
2. engar tur3-[x]
3. |SZU+LAGAB| gu4 u4 2(u)-kam [(x)]
3. szunigin gu4 u4 2(u)-kam [(x)]
4. gu4 si-ga a-sza3 x
5. ki lugal-me-lam2-[ta]
6. ur-igi-zi-bar-ra nu-banda3 i3-dab5
7. erin2-sze3 ni-AN nam-ugula
8. gu4-da-ru-a-me
9. a-sza3 {d}nin-urta
@left
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-am3
OrSP 47-49, 370 (P125260) 2282470
lugal-{gesz}gigir-gigir-re only appears a few times in words list
musz-lah5-me only appears a few times in words list
nam-1(u)-me only appears a few times in words list
&P125260 = OrSP 47-49, 370
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) sze szuku-ra gur
2. lu2-{d}szara2 muszen-du3
3. 3(asz) gur inim-ma-ni-zi gudu4 {d}nin-hur-sag
4. 1(asz) ARAD2-{d}szara2
6. 1(asz) ur-saga
7. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) lugal-{gesz}gigir-<<gigir>>-re
8. musz-lah5-me
9. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ab-ba-kal-la
10. dumu szesz-a-ni
11. gudu4 {d}szul-gi
12. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur e2-ki-bi
13. dumu a-kal-la
@reverse
1. gudu4 {d}amar-{d}suen
2. 2(asz) gur a-kal-la
3. 2(asz) i-ta-e3-a
4. ugula ur#?-sila-luh#?
5. 3(asz) lu2-du10-ga sipa
6. 2(asz) ni-bu3-ul
7. 2(asz) gur ma2-gur8-re
8. 2(asz) lugal-ma2-gur8-re
9. 2(asz) sza3-bi
10. 2(asz) ur-{gesz}gigir
11. 2(asz) ur-{d}dumu-zi-da
12. 2(asz) nig2-mu-me-en8
13. dumu gudu4 {d}szara2 ugula nam-1(u)-me
14. |SZU+LAGAB| 3(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
14. szunigin 3(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
15. sze szuku-e [x]-a
16. kiszib3 ensi2-ka
17. iti szu-numun
# some text moved to next line
18. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-{d}[li9-si4]
2. ensi2#
3. umma#[{ki}]
4. ARAD2-[zu]
Nisaba 16, 097 (P363011) 2282471
x-zu-x only appears a few times in words list
a-a-x-x only appears a few times in words list
kam-ni only appears a few times in words list
&P363011 = Nisaba 16, 097
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. nu-ur2-{d}suen
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. hu-la-al
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. al-la-mu
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. la-la-a
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. szu-esz18-dar
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ur-{d}EN-x
13. 5(disz) sila3# [kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz)] gin2 szum2 3(disz) [gin2 i3 2(disz)] gin2# naga#
14. [...]
15. 5(disz) [sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga#
16. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga#
17. x-zu-x
18. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda [5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga#
@reverse
1. a-a-[x-(x)]
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) [sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga#
3. kam-ni#
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) [gin2] naga#
5. hu-ba
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. szesz-kal-la
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. u-bar
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
11. szu-{d}utu
12. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 1/3(disz) sila3 i3 masz-gu-la
13. 2(ban2) kasz 1(disz) kasz dida du 3(ban2) 1(barig) dabin 1(disz) sila3 i3
14. lu2-du-du
15. |SZU+LAGAB| 1(barig) 4(ban2) kasz |SZU+LAGAB|# 1(disz) kasz dida 3(ban2)
16. |SZU+LAGAB| 4(ban2) ninda |SZU+LAGAB| 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 dabin
17. |SZU+LAGAB| 1(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 szum2 |SZU+LAGAB| 2(disz) sila3 5(disz) gin2 i3
18. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 naga
15. szunigin 1(barig) 4(ban2) kasz szunigin# 1(disz) kasz dida 3(ban2)
16. szunigin 4(ban2) ninda szunigin 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 dabin
17. szunigin 1(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 szum2 szunigin 2(disz) sila3 5(disz) gin2 i3
18. szunigin 1/2(disz) sila3 naga
@left
1. u4 3(u) la2 1(disz)?-kam
2. iti x
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8
POAT 08 (P361121) 2282472
dingir-na-ma only appears a few times in words list
le-ku-ul only appears a few times in words list
i-szar-be-lum2 only appears a few times in words list
u2-sze2-bi4-la2-ku-nu-ti2 only appears a few times in words list
i-di2-a-szur3-ma only appears a few times in words list
la2-pa2-tam2 only appears a few times in words list
it-bu-lu-ni only appears a few times in words list
i-szi2-ta-ni only appears a few times in words list
isz-pu-ru only appears a few times in words list
s,a-hi-ri-im only appears a few times in words list
pi3-ri-ka3-nim only appears a few times in words list
i-na-me-er only appears a few times in words list
lu-ba-li-t,a2-ku-nu-ti2 only appears a few times in words list
tu3-usz-ta-ab2-ri-am only appears a few times in words list
tu3-sze2-er only appears a few times in words list
tu3-ma-li-ha only appears a few times in words list
te2-ti2-iq-ma only appears a few times in words list
i-di2-nu-ni-ku-ma only appears a few times in words list
tu3-ta-sze2-er-ma only appears a few times in words list
t,u3-ur-di2 only appears a few times in words list
im-...-ma only appears a few times in words list
lu2 only appears a few times in words list
ta-asz2-ku-na-ni only appears a few times in words list
&P361121 = POAT 08
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na a-szur3-na-da u2-s,u2-ur-sza-a-szur3
2. u3 i-di2-su2-en6 qi2-bi4-ma
3. um-ma i3-li2-a-lum2-ma 2(disz) 1/2(disz) _ma-na_
4. _ku3-babbar_ s,a-ru-pu-um 1(u) 1/6(disz) _gin2 ku3-sig17_
5. pa2-sza-lum2 sza ab2-ni-szu ku-nu-ki-a
6. i-di2-a-szur ka3-s,a-ar a-al-du10 ub-la2-ku-nu-ti2
7. 1(u) 2(disz) 5/6(disz) _ma-na_ 7(disz) _gin2 ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
8. 1/3(disz) _ma-na_ 7(disz) _gin2 ku3-sig17_ ku-nu-ki
9. sza kur-ub-esz18-dar u3 a-mur-esz18-dar be-lum2-ba-ni
10. ub-la2-ku-nu-ti2 5(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
11. ku-nu-ki-a / a-szur3-ta-ak-la2-ku
12. _dumu_ a-bu-sza-lim / na-asz2-a-ku-nu-ti2
13. _|SZU+LAGAB|_ 2(u) 1/3(disz) _ma-na_ 7(disz) _gin2 ku3-babbar_
13. _szunigin_ 2(u) 1/3(disz) _ma-na_ 7(disz) _gin2 ku3-babbar_
14. u3 1/2(disz) _ma-na_ 7(disz) 1/6(disz) _gin2 ku3-sig17_ i-li-ka3-ku-nu-ti2
15. [_sza3]-ba_ 1(u) 5(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ a-na
16. pu-szu-ke-en6 szu-uq-la2-ma t,up-pi3
17. li-di2-na-ku-nu-ti2 szi2-ti2 _ku3-babbar_ u3 _ku3-sig17_
18. a-na a-szur3-na-da dingir-na-ma a-na
19. lu-qu2-ti2-szu le-ku-ul a-na s,e2-er
20. _ku3-babbar_ pa2-ni-im u3 te2-er-ta-ku-nu
21. li-li-kam 9(asz) _gu2 uruda sag10_
22. 5(disz)? _ma-na_ 6(disz) _gin2 ku3-babbar_ s,a-ru-pu-[um]
@reverse
1. a-na u2-s,u2-ur-sza-a-szur3 u3
2. i-di2-su2-en6 i-di2-a-szur3 en-nam-be-lum2
3. u3 i-szar-be-lum2 isz-tu3
4. da-asz2-e u2-sze2-bi4-la2-ku-nu-ti2
5. _sza3-ba_ 1(u) _ma-na ku3-babbar_ a-na szu-be-lim i-szi2-qi2-il5
6. 3(u) 5(disz) masz-ki 1(u) 8(disz) _tug2_ pi3-ri-ka3-ni
7. i-di2-a-szur3 u3 en-nam-be-lum2 a-na
8. sza ki-ma i-a-ti2 i-di2-nu t,up-pa2-am
9. na-asz2-pa2-ar-tam2 u2-la2 ub-lu-nim um-ma
10. i-di2-a-szur3-ma la2-pa2-tam2 la2 i-mu-u2
11. a-ba-u2-a / a-tu3-nu _uruda_-i ma-la2 ta-[ad]-nu
12. szi2-im masz-ki u3 pi2-ri-ka3-ni / ma-la2 it-bu-lu-[ni]
13. szi2-ti2 _ku3-babbar_ / ma-la2 i-szi2-ta-ni te2-er-ta-ku-nu
14. a-na tu3-ur-hu-mi3-it li-li-kam
15. 2(u) _ma-na_ <_uruda_> _sag10_ a-na i-di2-a-szur3 a-na be-a-lim
16. a-di2 / u2 ma-la2 _uruda_ ba-lum2 te2-er-ti2-a i-di2-su2-en6
17. a-na i-di2-a-szur a-na szi2-a-ma-tim
18. a-na hu-ra-ma isz-pu-ru i-ma-la2 i-di2-nu-szu-ni
19. u3 be-u2-la2-ti2-szu e-la2 1(asz) _gu2_ 1(disz) _ma-na_
20. _uruda_ s,a-hi-ri-im u3 1(disz) _tug2_ pi3-ri-ka3-nim
21. mi3-ma a-na sza ki-ma i-a-ti2 u2-la2 i-di2-in
22. i-di2-a-szur3 isz-ti2-a u2-la2 i-na-me-er
23. a-ma-kam lu-ba-li-t,a2-ku-nu-ti2
24. a-na i-di2-su2-en6 qi2-bi4-ma a-szur3 lu i-de8
25. i-na s,e2-er sza pa2-ni-tim tu3-usz-ta-ab2-ri-am
26. mi3-szu-um _uruda_ a-na i-di2-a-<szur>
27. tu3-sze2-er u3 _uruda_ tu3-ma-li-ha szu-esz18-dar i-na [ka3]-ni-[isz]
28. a-ta a-na ti2-mi3-il5-ki-a te2-ti2-iq-ma x tap-pa2-[u2]-szu
29. i-di2-nu-ni-ku-ma
30. a-wi-lam tu3-ta-sze2-er-ma _ku3-babbar_ t,u3-ur-di2 eq-lam [im-...]-ma
31. a-la2 _lu2_ ta-asz2-ku-na-ni
Nisaba 16, 189 (P363103) 2282473
e3-szu-ra-bi2 only appears a few times in words list
&P363103 = Nisaba 16, 189
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. ur-{d}en-lil2-la2
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. szu-{d}iszkur
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ARAD2!-{d}nanna
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. a-bu-ni
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. dingir-ba-ni
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. puzur4-esz18-dar
13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. ba-ba-a
15. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
16. e3-szu-ra-bi2
@reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. szu-ma-am3
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. lu2-sza-lim
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-{d}nansze
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. nu-ur2-{d}iszkur
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. suhusz-gi
11. 2(ban2) kasz 2(ban2) zi3 1/3(disz) sila3 i3 lu2-nin-ga2
12. |SZU+LAGAB| 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz |SZU+LAGAB| 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda
13. |SZU+LAGAB| 2(ban2) dabin |SZU+LAGAB| 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
14. |SZU+LAGAB| 5/6(disz) sila3 9(disz) gin2 i3 |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga
12. szunigin 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz szunigin 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda
13. szunigin 2(ban2) dabin szunigin 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
14. szunigin 5/6(disz) sila3 9(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga
@left
1. u4 1(u)-kam
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
Nisaba 27, 008 (P407009) 2282474
dur2-dur2 only appears a few times in words list
&P407009 = Nisaba 27, 008
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) [...]
2. 1(disz) [...]
3. [1(disz) ...]
4. 1(disz) a-a-kal#-[la]
5. 1(disz) SI-A-a
6. 1(disz) szu-ku8-ub
7. 3(disz) sila3 kasz saga# 2(disz) sila3 ninda-ta
8. 1(disz) lu2-du10-ga
9. 1(disz) szu-er3-ra
10. 1(disz) a-hu-a
11. 1(disz) ARAD2?-mu
12. 1(disz) ku-li
13. 1(disz) ka5-a
14. 1(disz) ep-qu2-sza
15. 1(disz) suhusz-gi
16. 1(disz) tab-be-li2
17. 1(disz) lu2-sza-lim
18. 1(disz) ur-saga
@reverse
1. 1(disz) szesz-kal-la
2. 1(disz) szu-i3-li2
3. 1(disz) dur2-dur2?
4. 1(disz) a-bu-ni
5. 1(disz) szu-lu-lu
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda-ta
7. 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta
8. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 5(ban2) la2 2(disz) sila3 kasz
9. |SZU+LAGAB| 4(ban2) 4(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 1(disz) 5/6(disz) sila3 szum2
10. |SZU+LAGAB| 1(disz) sila3 6(disz) gin2 i3 |SZU+LAGAB| 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2 naga#
8. szunigin 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga szunigin 5(ban2) la2 2(disz) sila3 kasz
9. szunigin 4(ban2) 4(disz) sila3 ninda szunigin 1(disz) 5/6(disz) sila3 szum2
10. szunigin 1(disz) sila3 6(disz) gin2 i3 szunigin 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2 naga#
11. u4 2(u) 3(disz)-kam
# some text moved to next line
12. iti {d}dumu-zi
13. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
OTR 176 (P123111) 2282475
sag-gal2 only appears a few times in words list
sag-gal2-la only appears a few times in words list
a-gu2-na only appears a few times in words list
&P123111 = OTR 176
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] 2(ban2) sze gur sag-[gal2]
2. [a-lu5?]-lu5 engar
3. [...] gur
4. [...] x engar
5. [...] nu-banda3-gu4
6. [...] gur
7. [...]-kal-la engar
8. [...] gur
9. [...]-du# engar
10. [lugal]-i3-sa6# nu-banda3-gu4
11. [...]
12. [...]
13. ur-{d}[...] engar
14. 4(barig) gur
@reverse
1. [puzur4]-i3-li2 nu#-banda3#-gu4#
$ blank space
2. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 1(barig) sze gur sag-gal2-la
2. szunigin 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 1(barig) sze gur sag-gal2-la
3. giri3 ur-{d}lamma szesz i3-kal-la
4. 8(asz) 2(barig) gur
5. ab-ba engar ur-{d}sza-u18#-sza
6. u3 ur-zigum-ma engar
7. 1(u) 4(asz) 2(barig) gur
8. {d}utu-kam engar u3 lugal-mudra5 engar
9. giri3 ur-sa6-ga dumu ur-ki-gu-[la]
10. sze gesz e3-a
11. a-sza3 a-gu2-na
12. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3-a us2-sa-bi
Nisaba 16, 098 (P363012) 2282476
e-zum-dingir only appears a few times in words list
ba-al-zum only appears a few times in words list
&P363012 = Nisaba 16, 098
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [5(disz) sila3] kasz# saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. e#-zum-dingir
3. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. sza3-mu
5. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. [ku?]-da-num2
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. a-bi2-du10
9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. ur-{d}ba-ba6
11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. a-hu-um-dingir
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. [nu]-hi#-lum
15. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
16. ba-al-zum
@reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. szu-{d}er3-ra
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. nam-mah
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. i3-li2-dan
$ 1 line blank
7. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
8. |SZU+LAGAB| 4(ban2) 5(disz)! sila3 ninda |SZU+LAGAB| 5/6(disz) 5(disz) szum2
$ blank space
7. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
8. szunigin 4(ban2) 5(disz)! sila3 ninda szunigin 5/6(disz) 5(disz) szum2
# 5(disz)! should be 3(disz)
9. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 i3
10. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga
9. szunigin 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 i3
10. szunigin 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga
11. [u4] 6(disz)-kam
12. [iti] {d}li9-si4
13. [mu] si-ma-num2{ki} ba-hul
RIME 3/2.01.02.025 composite (P432190) 2282477
ATF: Parsing failed on line 7 near character 8
ATF: Parsing failed on line 31 near character 9
ATF: Parsing failed on line 41 near character 7
ATF: Parsing failed on line 56 near character 7
ATF: Parsing failed on line 58 near character 9
ATF: Parsing failed on line 64 near character 22
ATF: Parsing failed on line 68 near character 8
ATF: Parsing failed on line 70 near character 10
ATF: Parsing failed on line 82 near character 10
be-li2-s'u only appears a few times in words list
uri2{ki}-ma only appears a few times in words list
ki-ib-ra-tim only appears a few times in words list
ar-ba-i-im only appears a few times in words list
i3-nu only appears a few times in words list
s,e2-ra-at only appears a few times in words list
ni-{szi}se11 only appears a few times in words list
qa2-ti-is-su only appears a few times in words list
i-di3{di}-nu only appears a few times in words list
u-mi-s'u only appears a few times in words list
bi-ta-am!(RA) only appears a few times in words list
i-ra-mu only appears a few times in words list
ib-ni-s'um only appears a few times in words list
lugal-ri2 only appears a few times in words list
sa3-ki!(ZI)-ka3-am only appears a few times in words list
li-im-du-ud only appears a few times in words list
na-ab-ru-tim only appears a few times in words list
ba-ni-s'u only appears a few times in words list
i-di3-s'um only appears a few times in words list
be-la-at only appears a few times in words list
i3-li only appears a few times in words list
tam-gur4{gur}-ra-s'u only appears a few times in words list
di-ku5-s'u only appears a few times in words list
u3-szu-s'i-ir only appears a few times in words list
{d}ne3-eri11-gal only appears a few times in words list
su4-a-ti only appears a few times in words list
szunigin only appears a few times in words list
a2-ni-u3-ut only appears a few times in words list
suhusz-s'u only appears a few times in words list
li-su2-hu only appears a few times in words list
s,e2 only appears a few times in signs list
se11 only appears a few times in signs list
am!(RA) only appears a few times in signs list
ki!(ZI) only appears a few times in signs list
s'i only appears a few times in signs list
ne3 only appears a few times in signs list
eri11 only appears a few times in signs list
su4 only appears a few times in signs list
szunigin only appears a few times in signs list
&P432190 = RIME 3/2.01.02.25 composite
#atf: lang akk
@object composite text
@surface a
1. a-na {d}nergal
#tr.en: For Nergal
2. be-li2-s'u
#tr.en: his lord,
3. {d}szul-gi
#tr.en: Šulgi,
4. da-num2
#tr.en: the mighty,
5. _lugal_ uri2{ki}-ma
#tr.en: king of Ur
6. _lugal_
#tr.en: and king
7. ki-ib-ra-tim
#tr.en: of the world quarters
8. ar-ba-i-im
#tr.en: the four,
9. i3-nu {d}en-lil2
#tr.en: when Enlil
10. s,e2-ra-at
#tr.en: the nose-rope
11. ni-{szi}se11
#tr.en: of the people
12. qa2-ti-is-su
#tr.en: into his hands
13. i-di3#{di}-nu
#tr.en: did give,
14. in u-mi-s'u
#tr.en: at that time
15. e2-mes-lam
#tr.en: the Emeslam,
16. bi-ta-am!(RA)
#tr.en: the temple
17. sza i-ra-mu
#tr.en: that he loves,
18. in gu2-du8-a{ki}
#tr.en: in Kutha
19. ib-ni-s'um
#tr.en: he built for him.
20. _lugal_ in _lugal_-ri2
#tr.en: A king among kings
21. ma-na-ma
#tr.en: not any ...
$ n lines broken
22. sa3-ki!(ZI)-ka3-am
#tr.en: with silt
23. li-im-du-ud
#tr.en: may he block up(?).
24. {d}en-lil2#?
#tr.en: May Enlil
25. na-ab-ru-tim
#tr.en: the ...
26. ba-ni-s'u
#tr.en: of his creator,
27. a i-di3-s'um
#tr.en: not grant to him.
28. {d}inanna
#tr.en: May Inanna,
29. be-la-at i3-li
#tr.en: the queen of the gods,
30. a tam-gur4{gur}-ra#?-s'u
#tr.en: not favor him.
31. {d}utu
#tr.en: May Utu,
32. di-ku5-s'u
#tr.en: his judge,
33. a u3-szu-s'i-ir
#tr.en: not provide justice.
34. {d}ne3?-eri11-gal
#tr.en: Nergal
35. u3 {d}la-az
#tr.en: and Laş,
36. _lu2_ su4?-a-ti
#tr.en: those ones,
37. _|SZU+LAGAB| dingir-dingir_
37. _szunigin dingir-dingir_
#tr.en: and the totality of the gods
38. a2-ni-u3-ut
#tr.en: these
39. _suhusz_-s'u
#tr.en: his foundations
40. li-su2-hu
#tr.en: may they tear out,
41. u3#? [...]
#tr.en: and ...
$ rest broken
OIP 097, 16 (P200699) 2282478
ur-lu2-... only appears a few times in words list
szum2-ka-ta only appears a few times in words list
kun-ba-szen-na only appears a few times in words list
kun-ba-szen-na only appears a few times in words list
&P200699 = OIP 097, 16
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ rest broken
1'. ur#-lu2-[...]
2'. n 2(asz) 1(barig) gur 1(u) 6(asz) 4(barig) [...]
3'. 2(ban2) gur ki szum2-ka-[ta]
4'. [a]-sza3 kun-ba-szen-na#
5'. [n] gur ki ur-nigar{gar}-[ta]
6'. |SZU+LAGAB|# 2(u) 9(asz) 2(ban2) gur
6'. szunigin# 2(u) 9(asz) 2(ban2) gur
7'. x ur-nigar{gar}
8'. n 1(asz) 1(barig) sze gur 1(u) 6(asz) ziz2 gur a-sza3# gara2?
9'. n 3(asz) sze gur a-sza3 gibil
10'. n 2(u) 6(asz) 1(barig) gur engar ad-da-kal#-la
11'. [n] gur esz2-gar3
@reverse
1. [...] apin-ta
2. [...] x szesz
3. [...] x kun-ba-szen-na
$ rest broken
OrSP 47-49, 372 (P125262) 2282479
nig2-{gesz}tag-da only appears a few times in words list
&P125262 = OrSP 47-49, 372
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga u4-sakar gu-la
2. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2
3. {gesz}gigir u4 6(disz)
4. 2(disz) udu niga 1(disz) udu u2 {gesz}gigir u4 7(disz)
5. 1(disz) udu u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
6. sa2-du11 iti-da szu-a gi-na
7. 1(disz) udu niga a-tu5-a
8. 1(disz) udu u2 ki-an-na-sze3 kux(KWU147)-ra
9. 1(disz) masz2 nig2-{gesz}tag-da kux(KWU147)-ra
10. sa2-du11 za3-mu szu-a gi-na
@reverse
1. {d}szul-gi
2. 1(disz) udu niga u4-sakar gu-la
3. 1(disz) udu niga {gesz}gigir u4 6(disz)
4. 1(disz) udu niga {gesz}gigir u4 7(disz)
5. 1(disz) udu u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
6. sa2-du11 iti-da
7. 1(disz) udu niga a-tu5-a
8. 1(disz) masz2 |KI.AN|{ki}-sze3 kux(KWU147)-ra
9. nig2 diri sa2-du11 {d}amar-{d}suen
10. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) udu niga |SZU+LAGAB| 4(disz) udu u2
11. |SZU+LAGAB| 2(disz) masz2
10. szunigin 1(u) la2 1(disz) udu niga szunigin 4(disz) udu u2
11. szunigin 2(disz) masz2
12. ki a-lu5-lu5-ta
13. zi-ga-am3
@left
1. iti e2-iti-6(disz)
# some text moved to next line
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
POAT 15 (P361128) 2282480
ATF: Parsing failed on line 41 near character 6
puzur2-a-szur2 only appears a few times in words list
ub-lam! only appears a few times in words list
ku3-babbar-pi3-ap-szu only appears a few times in words list
ni-ik-bu-us only appears a few times in words list
ka3-am-su2-tum only appears a few times in words list
u2-ku-ul-ta-szu-nu only appears a few times in words list
sa2-i-tim only appears a few times in words list
dingir-a-at only appears a few times in words list
sa3-u2-dim only appears a few times in words list
gam-ra-kum only appears a few times in words list
&P361128 = POAT 15
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. um-na hi-na-a [sza] ki-ma ku-a-ti2
2. u3 puzur2-a-szur2 a-na pu-szu-ke-en6
3. qi2-bi-ma 2(u) 8(disz) 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_
4. u2 1(disz) 2/3(disz) _ma-na ku3-sig17_ dingir-ma-lik
5. ub-lam! 6(disz) 5/6(disz) _gin2-ta ku3-babbar_-<<pi3>>-ap-szu
6. 1(u) 1(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 3(disz) _gin2 |SZU+LAGAB|_ 3(u) 9(disz) 5/6(disz)? _ma-na_
6. 1(u) 1(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 3(disz) _gin2 szunigin_ 3(u) 9(disz) 5/6(disz)? _ma-na_
7. _ku3-babbar_-ap-ka3 _sza3-ba_ 4(asz) _gu2_ 2(u) _ma-na_ 3(disz) 1/3(disz) _gin2_
8. _an-na_ ku-nu-ku 4(u) _ma-na an-na_ qa2-tim
9. 1(u) 6(disz) _gin2-ta_ u2 6(disz) _gin2 ku3-babbar_
10. ni-ik-bu-us _ku3-babbar_-ap2-szu
11. 1(u) 8(disz) 5/6(disz) _ma-na_ 1(disz) _gin2_ 1(disz) me-at 1(u) ku-ta-nu
12. sza qa2-tim qa2-dum sza li-wi-tim
13. 8(disz) _tug2_ ku-ta-nu _sag10_ 2(disz) _tug2_
14. ka3-am-su2-tum 1(u) 1(disz) 1/2(disz) _ma-na_ 2/3(disz) _gin2_
15. _ku3-babbar_ it-bu-lu 6(disz) _ansze_
16. s,a-la2-mu 2(disz) _ma-na ku3-babbar_
@reverse
1. szi2-im-szu-nu 1(u) 3(disz) _gin2_ u2-nu-su2-nu
2. 3(disz) _gin2_ u2-ku-ul-ta-szu-nu
3. 4(disz) 1/2(disz) _gin2_ sza sa2-i-tim
4. 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ dingir-ma-lik il5-qe2
5. um-ma szu-ut-ma dingir-a-at
6. s,u2-ha-ri 1/3(disz) _ma-na_ 1(disz) _gin2_
7. _ku3-babbar_ lu i-na sa3-u2-dim
8. lu i-na i-szi2-ra-tim
9. im-t,i2 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ a-na
10. hu-bu-li-ka3 a-na im-di2-lim
11. ni-di2-in mi3-ma a-nim
12. dingir-ma-lik i-ra-de8-a-kum
13. szi2-ti2 _ku3-babbar_-pi2-ka3 4(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
14. 2(u) 6(disz) _tug2_ ku-ta-nu 2(disz) _ma-na ku3-babbar_
15. it-bu-lu 1(disz) _ansze_ 1/3(disz) _ma-na_ 1(disz) 1/2(disz) _gin2_
16. szi2-im-szu 5(disz) _ma-na an-na_ qa2-tim
17. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_-ap-szu
18. 2(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_ u2-nu-ut _ansze_
19. 1(u) 8(disz) _gin2_ wa-s,i2-tum
@edge
1. 1/3(disz) _ma-na_ 3(disz) _gin2 ku3-babbar_ a-na _ansze_ ni-isz-qu2-ul
2. me-et 1(u) 5(disz) _ma-na an-na_ ku-nu-ki-ni mi3-ma a-nim
3. {d}utu-ba-ni i-ra-de8-a-kum _ku3-babbar_ sza sze2-ep _dingir_-ma-[lik]
4. gam-ra-kum
Nisaba 27, 009 (P407010) 2282481
lu2-uru12{ki} does not appear in words list
uru12 does not appear in signs list
&P407010 = Nisaba 27, 009
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) e2-a-ba-ni
2. 1(disz) bi2-bi2
3. 1(disz) a-hu-a
4. 1(disz) lu2-{d}szul-[gi]-ra#
5. 1(disz) szu-{d}nisaba#
6. 1(disz) lu2-{d}[...]
7. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda#-[ta]
8. 1(disz) u3-ma-ni
9. 1(disz) li-bur
10. 1(disz) u-bar
11. 1(disz) hu-ba-a
12. 1(disz) lu2-uru12{ki}
13. 1(disz) tab-be-li2
14. 1(disz) suhusz-gi
15. 1(disz) e-mul
16. 1(disz) a-a-kal-la
17. 1(disz) ad-da
18. 1(disz) ur-saga
@reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda-ta
2. 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 3(ban2) 3(disz) sila3 kasz
4. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 1(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
5. |SZU+LAGAB| 5/6(disz) sila3 1(disz) gin2 i3
6. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 4(disz) gin2 naga
3. szunigin 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga szunigin 3(ban2) 3(disz) sila3 kasz
4. szunigin 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda szunigin 1(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
5. szunigin 5/6(disz) sila3 1(disz) gin2 i3
6. szunigin 1/2(disz) sila3 4(disz) gin2 naga
7. u4 1(u)-kam
# some text moved to next line
8.  iti nesag
8. iti nesag
9. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
Nisaba 16, 190 (P363104) 2282482
&P363104 = Nisaba 16, 190
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. ad-da
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. szu-esz18-dar
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. al-la-mu
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. ep-qu2-sza
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. puzur4-ma-ma
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2
12. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
13. ur-ab-zu
@reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. u-bar
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ur-{d}da-mu
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ma-asz2
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga a-hu-ni
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ba-a-a
8. 1(ban2) kasz 1(ban2) dabin 1(u) gin2 i3 an-gar3
9. |SZU+LAGAB| 5(ban2) 9(disz) sila3 kasz |SZU+LAGAB| 3(ban2) ninda
10. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 szum2 |SZU+LAGAB| 2/3(disz) sila3 3(disz) gin2 i3 |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga
9. szunigin 5(ban2) 9(disz) sila3 kasz szunigin 3(ban2) ninda
10. szunigin 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 szum2 szunigin 2/3(disz) sila3 3(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga
@left
1. u4 1(u) 2(disz)-kam
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
OTR 177 (P123112) 2282483
&P123112 = OTR 177
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) [...]
2. esir2 E2-A-bi [...]
3. ki ba-zi dumu [...-ta]
4. 3(u) la2 1(asz) esir2 E2-[A ...] ensi2# [...]
5. ki lugal-nir-gal2-[ta]
$ blank space
6. |SZU+LAGAB| 2(u) 9(asz) 2(barig) 3(ban2) esir2 E2-A gur
6. szunigin 2(u) 9(asz) 2(barig) 3(ban2) esir2 E2-A gur
7. sza3-bi-ta
8. 2/3(disz){sza} 8(disz) gin2 ku3
9. nig2-ka9 mu si-mu-ur4-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
10. ugu2 lu2-{d}nin-gir2-su ba-a-gar
11. 2(disz) gin2 la2 6(disz) sze kiszib3-bi ba-zi-ir
12. kiszib3 ensi2-ka
13. 1(u) 7(asz) 3(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 esir2 E2-A
14. nig2-ka9 ma2 lugal-mu mu-gal2
@reverse
1. 1(u) 5(asz) esir2 E2-A gur#
2. ugu2 ur-{d}nansze ba-a-gar
3. 1(u) 3(asz) 4(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 esir2 E2-A gur
4. ugu2 nam-mah ba-a-gar
5. 1(u) 4(asz) 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 esir2 E2-A gur
6. ugu2 ur-{d}dumu-zi ba-a-gar
7. nig2-ka9 mu si-mu-ur4-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul mu-gal2
8. 3(asz) 2(ban2) esir2 E2-A gur
9. giri3 esz-am3
10. 1/3(disz){sza} ku3 giri3 ba-zi
11. nig2-ka9 mu ur-bi2#-[lum{ki} ba-hul]
12. ugu2 esz-am3 [ba-a-gar]
$ blank space
13. |SZU+LAGAB| 1(disz) ma-na 1(u) gin2 [...]
13. szunigin 1(disz) ma-na 1(u) gin2 [...]
14. esir2 E2-A-bi 3(u) 2(asz) [x x gur]
15. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(asz) 2(ban2) 6(disz) sila3 [...]
15. szunigin 1(gesz2) 4(asz) 2(ban2) 6(disz) sila3 [...]
16. zi-[ga]
17. la2-ia3 2(barig) 9(disz) sila3 [...]
@left
@column 1
1. nig2-ka9-ak ku3-ta sa10-a
2. esz-am3
@column 2
1. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
Nisaba 27, 010 (P407011) 2282484
ninda!(BI) only appears a few times in words list
lu2-a-ha only appears a few times in words list
ninda!(BI) only appears a few times in signs list
&P407011 = Nisaba 27, 010
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 2(ban2) 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. lu2-dingir-ra
3. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. nu-ur2-esz18-dar
5. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. a-hu-du10
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. puzur4-esz18-dar
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda!(BI) 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. lu2-a-ha
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. gu-za-ni
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. lu2-giri17-zal
15. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 [szum2 3(disz)] gin2# i3 2(disz)# gin2 naga
16. hu-ba
@reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 <naga>
2. lu2-sza-lim
3. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 ninda 2(ban2)#
4. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 2(disz) sila3 kasz du |SZU+LAGAB| 1(ban2) 8(disz) sila3 ninda
5. |SZU+LAGAB| 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 i3
6. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) gin2 naga
3. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 5(disz) sila3 ninda 2(ban2)#
4. szunigin 2(ban2) 2(disz) sila3 kasz du szunigin 1(ban2) 8(disz) sila3 ninda
5. szunigin 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 szunigin 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 i3
6. szunigin 1(u) 8(disz) gin2 naga
7. iti min-esz3 u4 1(u) 2(disz) kam
$ blank space
8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
Nisaba 16, 099 (P363013) 2282485
&P363013 = Nisaba 16, 099
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. lu2-{d}en-ki
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ARAD2!-mu
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ba-ba-a
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. nu-ur2-esz18-dar
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. lu2-sza-lim
@reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. kal-la-mu
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-{d}da-ni
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. en-um-i3-li2
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. szu-e2-a
13. |SZU+LAGAB| 4(ban2) la2 1(disz) sila3 kasz |SZU+LAGAB| 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
14. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 i3 1(u) 8(disz) gin2 naga
13. szunigin 4(ban2) la2 1(disz) sila3 kasz szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda szunigin 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
14. szunigin 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 i3 1(u) 8(disz) gin2 naga
@left
1. [u4] 2(u) 5(disz)-kam
2. iti {d}li9-si4
3. mu en eridu{ki} ba-hun
OIP 097, 17 (P200700) 2282486
du10-{d}inanna only appears a few times in words list
hux(RI)-u2-u2 only appears a few times in words list
&P200700 = OIP 097, 17
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 3(asz) 3(barig) 1(ban2) sze gur
2. 2(barig) zi3
3. |SZU+LAGAB| 2(u) 4(asz) 1(ban2) sze zi3-da#?
3. szunigin 2(u) 4(asz) 1(ban2) sze zi3-da#?
4. szuku sza3-gu4-ka nu-ub-ta-zi
5. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur szuku engar
6. engar ur-szu
7. nu-banda3 da-a-gi
@reverse
1. a-sza3 du10-{d}inanna
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna masz2-e ba-pa3#
4. szu hux(RI)-u2-u2
$ blank space
OrSP 47-49, 374 (P125264) 2282487
&P125264 = OrSP 47-49, 374
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1/2(disz) gurusz
2. ugula lu2-{d}szara2
3. 1(u) la2 1(disz) gurusz
4. ugula lugal-ma2-gur8-re
5. 1(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz
6. ugula lugal-mu-ma-ag2
7. [x] gurusz
8. [ugula] lu2#-tur-tur [x]
9. 4(u) 2(disz)#
@reverse
1. 2(disz) gurusz
2. ugula in-sa6-sa6
3. |SZU+LAGAB|
3. szunigin
4. gurum2 ak u4 1(disz)-kam
5. sze bala-a
6. sza3 i7-sal4-la{ki}
7. giri3 lu2-{d}szul-gi-ra
8. iti pa4-u2-e
9. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
@left
1. 4(u) 4(disz)
OTR 189 (P123124) 2282488
igi-zi-mu-pa3 only appears a few times in words list
&P123124 = OTR 189
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. lu2-{d}ab-u2 engar
3. 4(asz) ur-{d}iszkur engar
4. 4(asz) 1(barig) ur-zigum-ma engar
5. 4(asz) ab-ba-gi-na
6. 4(asz) ug3-IL2 engar
@reverse
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 2(u) 2(barig) sze gur
1. szunigin 2(u) 2(barig) sze gur
2. a-sza3 igi-zi-mu-pa3
3. in-de2-a
$ blank space
4. sze gesz e3-a ga2-ga2-dam
PPAC 4, 112 (P423348) 2282489
&P423348 = PPAC 4, 112
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u)# 7(disz) tug2 usz-bar#
2. si#-i3-tum
3. 2(asz) gu2 siki tug2 guz-za du
4. tug2 guz-za du-bi 2(u)
5. 1(asz) gu2 siki usz-bar
6. umma{ki}-ta ki lu2-kal-la-ta
7. 1(u) 1(asz) gu2 siki
8. tug2 usz-bar-bi 3(gesz2)
$ blank space
9. |SZU+LAGAB| 2(u) tug2 guz-za du
9. szunigin 2(u) tug2 guz-za du
10. ki-la2-bi 2(asz) gu2
11. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 3(u) 7(disz) tug2 usz-bar
11. szunigin 3(gesz2) 3(u) 7(disz) tug2 usz-bar
12. ki-la2-bi 1(u) 4(asz) gu2 2(u) 8(disz) ma-na
$ blank space
13. sza3-bi-ta
14. 2(u) tug2 guz-za du
15. ki-la2-bi 1(asz) gu2 1(u) 9(disz) 5/6(disz) ma-na 2(disz) gin2
@reverse
1. mug-bi 2(u) 7(disz) 5/6(disz) ma-na 6(disz) 5/6(disz) gin2
2. bi2-gu7-bi 1(u) 1(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) 2/3(disz) gin2
3. 2(gesz2) 2(u) tug2 usz-bar
4. 1(u) 6(disz) tug2 usz-bar tur
5. ki-la2-bi 9(asz) gu2 1(u) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2
6. kiszib3 i3-kal-la
7. 1(gesz2) tug2 usz-bar ki-la2-bi 3(disz) 1/2(disz) ma-na 6(disz) gin2
8. kiszib3 lu2-kal-la
9. bi2-gu7-bi 1(asz) gu2 1(disz) 1/2(disz) ma-na 6(disz) gin2
$ blank space
10. |SZU+LAGAB| 2(u) tug2 guz-za du
10. szunigin 2(u) tug2 guz-za du
11. ki-la2-bi 1(asz) gu2 5(u) 9(disz) 2/3(disz) ma-na 7(disz) gin2
12. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 3(u) 7(disz) tug2 usz-bar
12. szunigin 2(gesz2) 3(u) 7(disz) tug2 usz-bar
13. ki-la2-bi 1(u) gu2 1(u) 6(disz) ma-na
14. zi-ga-am3
15. la2#-ia3 1(gesz2) tug2 usz-bar
16. [...]
17. [...]
@left
@column 1
1. nig2-ka9-ak tug2? gu2-na ur-e11-e
@column 2
1. mu en eridu{ki} ba-hun
RIME 3/2.01.02.025, ex. 01 &amp; RIME 3/2.01.02.026 , ex. 01 &amp; RIME 3/2.01.02.035, ex. 01 &amp; RIME 3/2.01.02.064, ex. 01 &amp; RIME 3/2.01.02.02043, ex. 01 (P226630) 2282490
ATF: Parsing failed on line 20 near character 11
ATF: Parsing failed on line 25 near character 9
ATF: Parsing failed on line 33 near character 7
ATF: Parsing failed on line 34 near character 9
ATF: Parsing failed on line 37 near character 22
ATF: Parsing failed on line 39 near character 8
ATF: Parsing failed on line 40 near character 10
ATF: Parsing failed on line 46 near character 9
ATF: Parsing failed on line 56 near character 1
ATF: Parsing failed on line 59 near character 18
ATF: Parsing failed on line 66 near character 1
ATF: Parsing failed on line 67 near character 9
ATF: Parsing failed on line 72 near character 10
ATF: Parsing failed on line 74 near character 16
ATF: Parsing failed on line 77 near character 12
ATF: Syntax error at line 1 col 19: u4-mu-um a2-ni-um:
ATF: Parsing failed on line 84 near character 1
ATF: Parsing failed on line 92 near character 18
ATF: Parsing failed on line 97 near character 10
ATF: Parsing failed on line 99 near character 14
ATF: Parsing failed on line 101 near character 25
ATF: Parsing failed on line 108 near character 13
ATF: Parsing failed on line 116 near character 19
ATF: Parsing failed on line 124 near character 5
{d}ne3-eri11-gal only appears a few times in words list
be-li2-szu only appears a few times in words list
ki-ib-ra-tim only appears a few times in words list
ar-ba-i-im only appears a few times in words list
i3-nu only appears a few times in words list
s,e2-ra-at only appears a few times in words list
ni-{szi}se11 only appears a few times in words list
qa2-ti-is-su only appears a few times in words list
i-di3{di}-nu only appears a few times in words list
u-mi-s'u only appears a few times in words list
bi-ta-am!(RA) only appears a few times in words list
i-ra-mu only appears a few times in words list
ib-ni-s'um only appears a few times in words list
lugal-ri2 only appears a few times in words list
sa3-ki!(ZI)-ka3-am only appears a few times in words list
li-im-du-ud only appears a few times in words list
na-ab-ru-tim only appears a few times in words list
ba-ni-s'u only appears a few times in words list
i-di3-s'um only appears a few times in words list
be-la-at only appears a few times in words list
i3-li only appears a few times in words list
tam-gur4{gur}-ra-s'u only appears a few times in words list
di-ku5-s'u only appears a few times in words list
u3-szu-s'i-ir only appears a few times in words list
{d}ne3-eri11-gal only appears a few times in words list
su4-a-ti only appears a few times in words list
szunigin only appears a few times in words list
a2-ni-u3-ut only appears a few times in words list
suhusz-s'u only appears a few times in words list
li-su2-hu only appears a few times in words list
t,a-ba-an only appears a few times in words list
isz-bi-ir-ma only appears a few times in words list
a-pa2-ri-im only appears a few times in words list
ka3-ma-ra-ma only appears a few times in words list
is'-ku-un only appears a few times in words list
ma-ta-a-am only appears a few times in words list
u2!(I)-t,e4{te}-eb-bu-ma only appears a few times in words list
{gesz}tukul-s'u only appears a few times in words list
isz-bi-ir only appears a few times in words list
en-a-ra-am!(AH) only appears a few times in words list
i-be-el only appears a few times in words list
is'-ta2-ka3-an only appears a few times in words list
...-x-s'u only appears a few times in words list
suhusz-s'u only appears a few times in words list
li-su2-hu only appears a few times in words list
sze-numun-s'u only appears a few times in words list
li-il2-qu3-ta2 only appears a few times in words list
i-di3-nu-s'um only appears a few times in words list
u4-mu-um only appears a few times in words list
a2-ni-um: only appears a few times in words list
e-s,i-ip only appears a few times in words list
da-ma only appears a few times in words list
zi-ik-ru-u3-a only appears a few times in words list
anzu{muszen} only appears a few times in words list
pa-pah only appears a few times in words list
i-mi-ta-tim only appears a few times in words list
i-mi-tim only appears a few times in words list
szu-me-lim only appears a few times in words list
i-te-ak-ri-x only appears a few times in words list
is'-de3{ti}-x only appears a few times in words list
szum-su only appears a few times in words list
ka2-pa-pah only appears a few times in words list
s'u-me-lim only appears a few times in words list
tab-la-su only appears a few times in words list
igi-sag10-s'u only appears a few times in words list
pa-pah only appears a few times in words list
i-mi-tim only appears a few times in words list
{d}nin-in-dub-ba only appears a few times in words list
nin-a-ni-ir only appears a few times in words list
nam-ti only appears a few times in words list
nita only appears a few times in words list
ah only appears a few times in words list
um only appears a few times in words list
sag-bi only appears a few times in words list
am-gi4-a only appears a few times in words list
im-ma-hi-ru only appears a few times in words list
lu2-hul only appears a few times in words list
sag-be2 only appears a few times in words list
im-mi-ra only appears a few times in words list
lugal-a-ni-ir only appears a few times in words list
...-ni-in-dib only appears a few times in words list
e2-mes-lam-ma only appears a few times in words list
{(d)}szul-gi-re only appears a few times in words list
bi2-dim2-e-a only appears a few times in words list
x-ga-ni only appears a few times in words list
ga2-la only appears a few times in words list
nu-dag-e-de3 only appears a few times in words list
nam-nir-ba only appears a few times in words list
su3-ra2-asz only appears a few times in words list
bi2-in-gub only appears a few times in words list
ne3 only appears a few times in signs list
eri11 only appears a few times in signs list
s,e2 only appears a few times in signs list
se11 only appears a few times in signs list
am!(RA) only appears a few times in signs list
ki!(ZI) only appears a few times in signs list
s'i only appears a few times in signs list
ne3 only appears a few times in signs list
eri11 only appears a few times in signs list
su4 only appears a few times in signs list
szunigin only appears a few times in signs list
u2!(I) only appears a few times in signs list
am!(AH) only appears a few times in signs list
um: only appears a few times in signs list
anzu only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
(d) only appears a few times in signs list
dag only appears a few times in signs list
&P226630 = RIME 3/2.01.02.25, ex. 01 & 26 , ex. 01& 35, ex. 01 & 64, ex. 01 & 2043, ex. 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (RIME 3/2.01.02.25)
@column 1'
1. [a-na {d}ne3-eri11]-gal
2. [be-li2]-szu
3. [{d}szul]-gi
4. [da]-num2
5. [lugal] uri5{ki}-ma
6. lugal
7. [ki-ib]-ra#-tim
8. [ar-ba]-i-im
9. [i3-nu {d}]en-lil2
10. [s,e2]-ra#-at
11. [ni]-{szi}se11
12. [qa2-ti]-is#-su
13. [i]-di3#{di}-nu
14. [in u]-mi-s'u
15. [e2-mes]-lam
16. [bi]-ta-am!(RA)
17. [sza i]-ra-mu
18. in# gu2-du8-a{ki}
19. [ib]-ni-s'um
20. [lugal] in lugal-ri2
21. [ma]-na-ma#
@column 2'
1. sa3-ki!(ZI)-ka3-am
2. li-im-du-[ud]
3. {d}en-lil2#?
4. na-ab-ru-tim
5. ba-ni-s'u
6. a i-di3-s'um#
7. {d}inanna#
8. be-la-at i3-li#
9. a tam-gur4{gur}-ra#?-s'u
10. {d}utu
11. di-ku5-s'u
12. a u3-szu-s'i-ir
13. {d}ne3?-eri11-gal
14. u3 {d}la-az
15. lu2 su4?-a-ti#
16. |SZU+LAGAB| dingir-[dingir]
16. szunigin dingir-[dingir]
17. a2-ni-u3#-[ut]
18. suhusz-[s'u]
19. li-[su2-hu]
20. u3#? [...]
$ rest broken
$ (RIME 3/2.01.02.35)
@column 3'
1. u3 i7 t,a-ba-an
2. isz-bi-ir-ma
3. u3 in <a>-pa2-ri-im
4. ka3-ma-ra-ma
5. is'-ku-un
6. ma-ta-a-am
7. u2!(I)-t,e4{te}-eb-<bu>-ma
8. u3 _{gesz}tukul_-s'u
9. isz-bi-ir
10. _iri{ki} iri{ki}_
11. en-<a>-ra-am!(AH)
12. i-be-el
13. _szagina_
14. _szagina_
15. is'-ta2-ka3-an
16. [...]-x-s'u
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. _suhusz_-s'u
2'. li-su2-hu
3'. u3 _sze-numun_-s'u
4'. li-il2-qu3-ta2
5'. _ibila_ u3 _mu_
6'. a i-di3-nu-s'um
$ (RIME 3/2.01.02.26)
7'. u4-mu-um a2-ni-um:
8'. e-s,i-ip da-ma
9'. na-ki-ri
10'. {d}szul-gi
11'. zi-ik-ru-u3-a
12'. s'um-s'u
13'. anzu{muszen} _u3_ pa-pah
14'. sza i-mi-<<ta>>-tim
@column 2
$ beginning broken
1'. sza _ka2_ {d}x
2'. sza i-mi-tim
3'. la-ah-mu-um a2-ni-um
4'. ba-la-t,am [...] s'um-s'u
5'. sza ka2 {d}[...]
6'. sza szu-me-lim
7'. la-ah-mu-um a2-ni-um
8'. i-te-ak-ri-x [...]
9'. {d}la-az is'-de3{ti}-x x
10'. szum-su sza ka2-pa-pah
11'. {d}la-az sza s'u-me-lim
12'. la-ah-mu-um a2-ni-um
13'. _tab_-la-su _igi-sag10_-s'u <s'um-s'u>
14'. sza ka2 pa-pah {d}la-az
15'. sza i-mi-tim
$ (RIME 3/2.01.02.2043)
16'. {d}nin-in-dub-ba
17'. _nin-a-ni-ir_
18'. _nam-ti_
19'. {d}szul-gi_
20'. _nita kal-ga_
$ rest broken
$ (RIME 3/2.01.02.64)
1'. [...] x x [...]
2'. [...] ah? [...]
3'. [...] x um [(x)]
4'. [...] sag-bi?
5'. [...] x am?-gi4-a %a la im-ma-hi-ru
6'. _[lu2]-hul_
7'. _sag-be2_
8'. _[im]-mi-ra_
9'. _[lugal-a]-ni-ir_
10'. _[...]-ni-in-dib_
11'. _[ku3-sig17] ku3-babbar_
12'. _[e2-mes]-lam-ma_
13'. [{(d)}szul]-gi-re
14'. _[bi2]-dim2-e-a_
15'. _[x] x-ga-ni_
16'. _[ga2-la nu]-dag-e-de3_
17'. _[nam]-nir-ba_
18'. _[u4 su3]-ra2-asz_
19'. _[bi2]-in-gub_
20'. [gu2]-du8-a{ki}
21'. [...]-bi
22'. [...] x
$ rest broken
Nisaba 27, 011 (P407012) 2282491
&P407012 = Nisaba 27, 011
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) li#-bur
2. 1(disz) asz#-ku-dan
3. 1(disz) ba-za-za
4. 1(disz) du-du
5. 1(disz) a-a-kal-la
6. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda-ta
7. 1(disz) szu-e2-a
8. 1(disz) a-bi2-a
9. 1(disz) du10-i3-li2
10. 1(disz) u-bar
11. 1(disz) a-hu-szu-ni
12. 1(disz) {d}nanna-kam
13. 1(disz) lu2-{d}inanna
14. 1(disz) szu-{d}szakkan2
15. 1(disz) lu2-bala-saga
16. 1(disz) e-s,ur-i3-li2
17. 1(disz) lu-lu-ba-ni
@reverse
1. 1(disz) lu2-giri17-zal
2. 1(disz) sza3-al-mah
3. 1(disz) lu2-{d}[...]
4. 1(disz) szu-{d}[...]
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda-[ta]
6. 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz
8. |SZU+LAGAB| 4(ban2) ninda [|SZU+LAGAB| 1(disz)] 2/3(disz) sila3 szum2
9. |SZU+LAGAB| 1(disz) sila3 [i3 |SZU+LAGAB|] 2/3(disz) sila3 naga
7. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz
8. szunigin 4(ban2) ninda [szunigin 1(disz)] 2/3(disz) sila3 szum2
9. szunigin 1(disz) sila3 [i3 szunigin] 2/3(disz) sila3 naga
10. u4 3(disz)-kam iti [{d}pa4]-u2#-e
11. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
Nisaba 16, 100 (P363014) 2282492
a-la-sza only appears a few times in words list
&P363014 = Nisaba 16, 100
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. la-gi-ip
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ur-{d}szul-pa-e3
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. a-la-sza
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. lugal-a2-zi-da
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. a-da-lal3
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ur-{d}nun-gal
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 [3(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga
@reverse
1. ar-szi-ah
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ur-li
3. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz |SZU+LAGAB| 2(ban2) 1(disz) sila3 ninda
4. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 szum2 |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
3. szunigin 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) 1(disz) sila3 ninda
4. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 szum2 szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
5. u4 9(disz)-kam
# some text moved to next line
6. iti dal
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5?{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-i3-di3-ni-im mu-du3
OIP 104, 038 (P213187) 2282493
udu-udu only appears a few times in words list
pu3-nu-nu only appears a few times in words list
u2-sa2-la-tim only appears a few times in words list
ba-la-ag only appears a few times in words list
da-da-ri2-im only appears a few times in words list
tu-la2-tim only appears a few times in words list
DISZ@c-edin{ki} only appears a few times in words list
asz2-na-ak{ki} only appears a few times in words list
si4-si4 only appears a few times in words list
sag! only appears a few times in words list
abba2-iri{ki} only appears a few times in words list
bil3-zum only appears a few times in words list
ri2-is,-dingir only appears a few times in words list
esz4-dar-ra! only appears a few times in words list
um-me-du10 only appears a few times in words list
5(asz@c)! only appears a few times in words list
dar-a-a only appears a few times in words list
DISZ@c only appears a few times in signs list
sag! only appears a few times in signs list
5(asz@c)! only appears a few times in signs list
&P213187 = OIP 104, 038
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. _e2 gal_
2. _3(asz@c) udu-udu_
3. be-li2-bala _sipa_
4. _1(u@c) 2(asz@c) gu4 1(u@c) ab2_
5. pu3-nu-nu _sipa_
6. _1(bur'u@c) bur GAN2_
7. in u2-sa2-la-tim
8. _1(bur3@c) bur GAN2_
9. szu ba-la-ag da-da-ri2-im
10. _1(esze3@c) GAN2_ {d}nin-gal
11. 1(esze3@c) <in?> tu-la2-tim
12. _3(bur3@c) bur GAN2_
13. in DISZ@c-edin{ki}
14. _1(bur3@c) bur GAN2_
15. in asz2-na-ak{ki}
16. _1(asz@c) si4-si4_
17. _2(u@c) dug i3-szah2_
18. _1(u@c)# dug i3-du10-ga_
@column 2
1. _2(asz@c) sze gur# sag!_
2. _1(asz@c) gin2 gesztu ku3-sig17_
3. _1(asz@c) zabar3 [x?]_
4. szu-i3-li
5. abba2-iri{ki}
6. _1(asz@c) gin2 gesztu ku3-sig17_
7. _1/2(disz@c) ma-na zabar_
8. KA-me-er
9. tul2-ta
10. bil3-zum
11. be-li2-gu2
12. ri2-is,-dingir
13. i-mu-tum
14. e-da-da
15. _nu-kiri6_
16. _{gesz}kiri6_
17. pa4-pa4
18. esz4-dar-ra!?
19. um-me-du10
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
@column 1'
$ blank space
@column 2'
$ blank space
1. _|SZU+LAGAB| 2(u@c) 5(asz@c)!? abba2_
1. _szunigin 2(u@c) 5(asz@c)!? abba2_
2. dar-a-a
$ blank space
# 2 blank lines + space
# erasure first blank line
OrSP 47-49, 378 (P125268) 2282494
&P125268 = OrSP 47-49, 378
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga 2(disz) udu u2
2. u4-sakar gu-la
3. 1(disz) udu niga 4(disz) udu u2
4. {gesz}gigir u4 6(disz)
5. 1(disz) udu niga 4(disz) udu u2
6. 1(disz) masz2 {gesz}gigir u4 7(disz)
7. 1(disz) udu niga 2(disz) udu u2
8. u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
9. 5(disz) udu niga 5(disz) udu u2
10. a2 u4-da
11. 1(disz) udu niga 1(disz) udu e2-mah
@reverse
1. sa2-du11 iti-da
2. 1(disz) udu sze-kar-ra-gal2-la
3. 1(disz) udu u2 nin e2-a kux(KWU147)-ra
4. 1(disz) udu gesz sa-ra
5. sa2-du11 za3-mu
6. |SZU+LAGAB| 1(u) udu niga |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) udu u2
7. |SZU+LAGAB| 1(disz) masz2 sa2-du11 {d}szara2
6. szunigin 1(u) udu niga szunigin 2(u) 1(disz) udu u2
7. szunigin 1(disz) masz2 sa2-du11 {d}szara2
8. ki a-lu5-lu5-ta
9. zi-ga
# some text moved to next line
10. iti sze-kar-ra-gal2-la
11. mu en eridu{ki} ba-hun
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.