Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2017-03-03 at 09:54:11 with credits to CDLI;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
MVN 02, 042 (P113341) 2280753
nin-nig2-erim2-sze3 only appears a few times in words list
nin-e-gu3-ba-de2 only appears a few times in words list
erin2-na-ta only appears a few times in words list
du10-ge-sa6-ga does not appear in words list
ma-munu4 only appears a few times in words list
lugal-ab2-ga-gal2 only appears a few times in words list
nin-e-tur3-ni only appears a few times in words list
erin2-na-ta only appears a few times in words list
ba-ab-us2 only appears a few times in words list
uku2-ba-an-sa6 only appears a few times in words list
u5-a only appears a few times in words list
{d}nansze-ki-ag2 only appears a few times in words list
nina{ki}-ta does not appear in words list
ku-ki-nig2-du10 only appears a few times in words list
inim-ma-dingir-tur only appears a few times in words list
nu-us2 only appears a few times in words list
{d}utu-ig-ka does not appear in words list
ab-za-ni does not appear in words list
numun-zu-a only appears a few times in words list
e2-ta-nu-e3 only appears a few times in words list
ur-{gesz}dar-du3-a only appears a few times in words list
{d}utu-na-s,ir only appears a few times in words list
du6-imin-muru13 only appears a few times in words list
nu-us2 only appears a few times in words list
edin-e-ba-ab-tum2 only appears a few times in words list
gu2-gi-sa6-ga does not appear in words list
lugal-ab2-ga-gal2 only appears a few times in words list
nin-e-ig-ga-ni only appears a few times in words list
ba-ab-us2 only appears a few times in words list
3-ta does not appear in words list
ba-ab-us2 only appears a few times in words list
nu-us2 only appears a few times in words list
ba-ab-us2 only appears a few times in words list
nu-us2 only appears a few times in words list
sag!-nig2-gur11-ra-kam only appears a few times in words list
lugal-nu only appears a few times in words list
e2-ta-lu2-du10 only appears a few times in words list
nig2-gal2-la-kam only appears a few times in words list
e2-mu10-us2-sa2 only appears a few times in words list
...-ra2 only appears a few times in words list
s,ir only appears a few times in signs list
&P113341 = MVN 02, 042
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. 1(bur'u)# 8(bur3) a-sza3 nin#-[nig2]-erim2-sze3
2'. 1(bur'u) 8(bur3) a-sza3 nin-e-gu3-ba-de2
3'. du3-du3-a erin2-na-ta
4'. 1(esze3) 3(iku) a-sza3 esz2-dam
5'. 3(bur3) a-sza3 du10-ge-sa6-ga
6'. 1(esze3) 3(iku) a-sza3 dub-sar-ne
7'. 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) a-sza3 bi2-du11-i3-sa6
8'. ki sanga {d}nin-mar{ki}-ta
9'. 1(esze3) 3(iku) a-sza3 ma-munu4
10'. 1(bur'u) 6(bur3) a-sza3 lugal-ab2-ga-gal2
11'. gaba a-sza3 nin-e-tur3-ni
12'. 3(bur3) a-sza3 ama-ra-ki-ag2 hu-rim3{ki}
13'. 1(esze3) 3(iku) a-sza3 gu2 i7 ka gaba a-sza3 gibil
14'. nig2#-gal2-la-ta
@column 2
$ beginning broken
1'. du3-du3-a# [erin2-na-ta]
2'. 3(bur3) 3(iku) a-sza3 za-[ha-din] x
3'. ki sanga {d}dumu-zi-ta#
4'. GAN2 ku5-ra2 ba-ab-us2
5'. 1(bur3) a-sza3 {d}ba-ba6-ig-ga-su3
6'. 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) a-sza3 suhur
7'. 1(bur'u) 5(bur3) a-sza3 uku2-ba-an-sa6
8'. 6(bur3) 1(esze3) 2(iku) a-[sza3] du6 lugal u5-a tur
10'. nig2-gal2-la-ta
11'. 4(bur3) a-sza3# {d}nansze-ki-ag2
12'. ki sanga nina{ki}-ta
13'. 1(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) a-sza3 ku#-ki#-nig2#?-du10#?
14'. 1(bur3) a-sza3 inim-ma-dingir-tur
15'. ki sanga {d}szul-gi-ta
16'. GAN2 ku5-ra2 nu-us2
17'. im lu2-dingir-ra-ta
18'. 1(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) a-sza3 bi2-du11-i3-sa6
20'. 1(esze3) 3(iku) a-sza3 gu2 i7 ka
@column 3
$ beginning broken
1'. x x [...]
2'. 1(esze3) 3(iku) [(x)]
3'. 1(iku) 1/2(iku) GAN2 ku5-ra2
4'. ugula gu2-gil
5'. 1(esze3) 3(iku) {d}utu-ig-ka sipa? ud5
6'. 1(esze3) 3(iku) na-gada
7'. 1 gab2-us2 4(iku) 1/2(iku)
8'. ugula ur-bara2-si-ga
9'. 1(esze3) 3(iku) na-gada
10'. 1 gab2-us2 4(iku) 1/2(iku)
11'. ugula lu2-kal-la
12'. 1(esze3) 3(iku) na-gada
13'. ugula da-da dumu-x
14'. 1(esze3) 3(iku) na-gada
15'. 1(disz) gab2#-us2# 4(iku) 1/2(iku)
16'. ugula bu3#?-la-la
17'. 1(esze3) 3 na-gada
18'. 1(disz) gab2#-us2# 4(iku) 1/2(iku)
19'. 2(iku) 1/2(iku) GAN2 ku5-ra2
20'. ugula ur-mes dumu ab-za-ni
21'. 1(esze3) 3(iku) na-gada
@column 4
$ beginning broken
1'. [ugula ...] dumu [...]
2'. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) [na-gada]
3'. ugula nam-ha-[ni]
4'. 1(esze3) na-[gada]
5'. ugula numun-zu-a
6'. 1(esze3) na-gada
7'. ugula ur-ki-gu-la
8'. 1(esze3) na-gada
9'. ugula {d}utu-bar-ra
10'. 1(esze3) na-gada
11'. ugula ur-{d}lamma
12'. 1(esze3) na-gada
13'. ugula ab-ba-kal-la
14'. 1(esze3) 3(iku) na-gada
15'. ugula du10-ga
16'. 1(esze3) 3(iku) na-gada#
17'. ugula e2-ta-nu-e3
18'. 1(esze3) na-gada
19'. ugula iri{ki}-bi#
20'. 1(esze3) na-gada
21'. ugula u2-u2
22'. 1(esze3) 3(iku) na-gada
@column 5
$ beginning broken
1'. 3(iku) 1/2(iku) GAN2# [ku5-ra2]
2'. ugula a-tu dumu lugal-igi-sa6
4'. 5(iku) na-gada
5'. ugula ur-{gesz}dar-du3-a
6'. 4(iku) na-gada
7'. 1(disz) gab2-us2 2(iku) 1/2(iku)
8'. 2(iku) GAN2 ku5-ra2
9'. ugula {d}utu-ba-an-e3
10'. 4(iku) na-gada
11'. 1 gab2-us2 1(iku) n
12'. 2(iku) GAN2 ku5-[ra2]
13'. ugula# lu2-{d}na-[ru2-a]
14'. 4(iku) [na-gada]
15'. 1(iku) GAN2 [ku5-ra2]
16'. ugula ur-sa6#-[ga]
17'. 3(iku) [na-gada]
18'. 1(iku) 1/2(iku) [GAN2 ku5-ra2]
@column 6
$ beginning broken
1'. 1(esze3) 3(iku) [na-gada]
2'. 2(disz) gab2#-[us2 n]
3'. 1(esze3) 2(iku) [...]
4'. 1(bur3) 5(iku) [...]
5'. ugula [...]
6'. 1(iku) [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. 5(iku) [na-gada]
2'. 1(disz) gab2#-[us2 n]
3'. ugula nig2-[...]
4'. GAN2 [...]
5'. 1(bur'u) 6(bur3) [n ...]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. 1(esze3) [na-gada]
2'. 1(iku) 1/2(iku) GAN2 ku5-[ra2]
3'. ugula x-x-[...]
4'. 1(esze3) na#-[gada]
5'. 1(iku) 1/2(iku) GAN2 [ku5-ra2]
6'. ugula ur-{d}[dumu]-zi dumu ab-ba-sa6-[ga]
8'. 1(esze3) na-gada
9'. 1(disz) gab2-us2 3(iku)
10'. 2(iku) 1/2(iku) GAN2 ku5-ra2
11'. ugula u4-de3-nig2-sa6-ga
12'. GAN2 dab5-ba nig2-gal2-la
$ single ruling
$ blank space
13'. a-sza3 [...]
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. [n] GAN2 ku5-ra2
2'. ugula na-ba-sa6 dumu ba-sa6
4'. 4(iku) na-gada
5'. 1(iku) 1/2(iku) GAN2 ku5-ra2
6'. ugula {d}utu-na-s,ir
7'. 4(iku) na-gada
8'. 1(iku) 1/2(iku) GAN2 ku5-ra2
9'. ugula# al-la
10'. 4(iku) na-gada
11'. 3(iku) GAN2 ku5-ra2
12'. ugula ur-{d}nin-tu dumu ur-sa6-ga
14'. 3(iku) na-gada
15'. 1(bur3) GAN2 ku5-ra2
16'. ugula ur-{d}hendur-sag dumu ab-ba
18'. 5(iku) lugal-sukkal sipa#
19'. 3(iku) [...]
$ rest broken
@column 4
$ beginning broken
1'. 1(esze3) na-[gada]
2'. ugula [x-x]-bi
3'. a-sza3 du6-imin#-muru13#
4'. GAN2 ku5-ra2 nu-us2
5'. GAN2 dab5-ba
6'. 3(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) a-sza3 e2-ki
7'. a-sza3 edin#-e-ba-ab-tum2
8'. 1(bur'u) 8(bur3) a-sza3 nin-nig2-erim2-e
10'. n 3(bur3) a-sza3 gu2-gi-sa6-ga
11'. 1(esze3) 3(iku) a-sza3 dub-sar-ne
12'. 3(bur3) 1/2(iku) GAN2 saga
13'. 1(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2 murgu2
14'. a-sza3 lugal-ab2-ga-gal2
15'. gaba nin-e-ig-ga-ni
16'. 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) a-sza3 ama-ra-ki-ag2 [...]
17'. x [...]
$ rest broken
@column 5
$ beginning broken
1'. GAN2 ku5-ra2 ba-ab-us2
2'. |SZU+LAGAB| 1(disz) na-gada 3(bur3)
3'. |SZU+LAGAB| 1(disz) na-gada 2(esze3)
4'. |SZU+LAGAB| 5(disz) na-gada 1(esze3) 3-ta
5'. |SZU+LAGAB| 1(u) na-gada 1(esze3)-ta
6'. |SZU+LAGAB|# 3(u) la2 1(disz) gab2-us2 3(iku)-ta
8'. |SZU+LAGAB| 6(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) [a]-sza3# [...]
2'. szunigin 1(disz) na-gada 3(bur3)
3'. szunigin 1(disz) na-gada 2(esze3)
4'. szunigin 5(disz) na-gada 1(esze3) 3-ta
5'. szunigin 1(u) na-gada 1(esze3)-ta
6'. szunigin# 3(u) la2 1(disz) gab2-us2 3(iku)-ta
8'. szunigin 6(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) [a]-sza3# [...]
9'. GAN2 [...]
10'. sipa udu x [...]
11'. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(disz) na-gada 1(esze3) [x]-ta
12'. |SZU+LAGAB| 9(disz) gab2-us2 4(iku) 1/2(iku)-ta
11'. szunigin 1(u) 2(disz) na-gada 1(esze3) [x]-ta
12'. szunigin 9(disz) gab2-us2 4(iku) 1/2(iku)-ta
13'. GAN2 ku5-ra2 ba-ab-us2
14'. |SZU+LAGAB|# n 3(disz) na-gada 1(esze3)-ta
15'. |SZU+LAGAB|# 5(disz) [na-gada] 1(esze3)# n-ta
16'. |SZU+LAGAB| [...]
14'. szunigin# n 3(disz) na-gada 1(esze3)-ta
15'. szunigin# 5(disz) [na-gada] 1(esze3)# n-ta
16'. szunigin [...]
17'. GAN2 [ku5-ra2] nu-us2
18'. [|SZU+LAGAB| n] 3(disz) na-[gada]
18'. [szunigin n] 3(disz) na-[gada]
$ rest broken
@column 6
$ beginning broken
1'. [|SZU+LAGAB| 1(disz)] na-gada 9(bur3) 2(esze3) GAN2
1'. [szunigin 1(disz)] na-gada 9(bur3) 2(esze3) GAN2
2'. GAN2# ku5-ra2 ba-ab-us2
3'. |SZU+LAGAB| 1(disz) na-gada 1(bur3) 1(esze3) GAN2
4'. |SZU+LAGAB| 6(disz) na-gada 1(esze3) 3(iku)-ta
5'. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) na-gada 1(esze3)-ta
6'. |SZU+LAGAB| 1(disz) sipa ab2 1(esze3)
3'. szunigin 1(disz) na-gada 1(bur3) 1(esze3) GAN2
4'. szunigin 6(disz) na-gada 1(esze3) 3(iku)-ta
5'. szunigin 1(u) la2 1(disz) na-gada 1(esze3)-ta
6'. szunigin 1(disz) sipa ab2 1(esze3)
7'. unu3-me
8'. |SZU+LAGAB| 1(esze3) 3(iku) lu2-{d}na-ru2-a dumu na-ba-sa6
8'. szunigin 1(esze3) 3(iku) lu2-{d}na-ru2-a dumu na-ba-sa6
10'. GAN2 ku5-ra2 nu-us2
11'. |SZU+LAGAB| n 1(bur3) 1(esze3) n [...]
11'. szunigin n 1(bur3) 1(esze3) n [...]
$ rest broken
@envelope
@obverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] i7-da#-sze3
2'. [...] x
$ rest broken
@column 3
1. [ki] sanga {d}nin-[...]
2. im lu2-dingir-ra-ta
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB| 5(szar2) 1(bur'u) 8(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2
4. |SZU+LAGAB| 1(esze3) 5(iku) GAN2 hul
5. |SZU+LAGAB| 4(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 illu
6. |SZU+LAGAB| 2(esze3) 3(iku) GAN2 murgu2
$ blank space
3. szunigin 5(szar2) 1(bur'u) 8(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2
4. szunigin 1(esze3) 5(iku) GAN2 hul
5. szunigin 4(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 illu
6. szunigin 2(esze3) 3(iku) GAN2 murgu2
7. sag#!-nig2-gur11-ra-kam
8. [sza3]-bi#-ta
$ rest broken
@column 4
1. 2(disz) gab2-us2 3(ban2)-ta
2. ugula lu2 gi ze2
3. 1(u) na-gada
4. 3(disz) gab2-us2# 3(ban2)-ta
5. ugula ur-{d}utu
6. 1(barig) 3(ban2) [na]-gada
7. 2(disz) gab2-us2# 3(iku)-ta
8. ugula lugal-nu
9. 1(esze3) 3(iku) na-gada
10. 2(disz) gab2-us2 3(iku)-ta
11. ugula# [e2]-ta-lu2-du10
$ rest broken
@column 5
1. a-sza3 hu-wa-[wa]
2. 1(esze3) 3(iku) na#-[gada]
3. 1(disz) gab2#-us2# 4(iku)#
4. ugula# lu2#-[...]
5. 1(esze3) [x na-gada]
6. 1(disz) gab2#-us2# [3(iku)]
7. ugula a2#-na#-[na]
8. sipa# ud5#-[me]
9. 3(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 [...]
10. nig2-gal2-[la-kam]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [x] 1(esze3) nig2-gal2#-[la]
2'. a-sza3 hu-ba-na gaba#
3'. a-sza3 {d}en-lil2-la2-[i3]-sa6#
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. 2(disz) gab2-us2 3(iku)-ta
2'. 5(iku) 1/2(iku) ku5-ra2
$ rest broken
@column 4
$ beginning broken
1'. [...] u4 [x] NIG2
2'. 1(esze3) 5(iku) nig2-gal2-la
3'. a-sza3 e2-mu10-us2-sa2
4'. 1(esze3) na-gada
$ rest broken
@column 5
$ beginning broken
1'. [...]-ra2
$ rest broken
MVN 22, 147 (P205549) 2280754
&P205549 = MVN 22, 147
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz)#? udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. udu 1(disz) sila3
3. sze-bi 1(u) lu2-ma2-gan#
4. 1(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3#
5. la2 1(disz) udu 1(disz) sila3
6. sze-bi 1(u) 2(disz) lu2-dingir-ra#
7. udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
8. udu 1(disz) sila3
9. sze-bi 1(u) 2(disz) an-ne2
10. 2(u)# 2(disz)#? udu 1(disz) 1/2(disz) sila3#
11. 5(u) 8(disz) udu 1(disz) sila3#
12. sze-bi 1(u) 3(disz) {d}nanna-si-<sa2>
$ 1 line blank
13. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
14. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 5(u) 4(disz) udu 1(disz) sila3
$ blank space
13. szunigin 1(gesz2) 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
14. szunigin 3(gesz2) 5(u) 4(disz) udu 1(disz) sila3
15. sze#-bi# 1(asz) 1(ban2) gur
16. u4# 2(u) 5(disz)-kam
17. [iti sze]-sag11-ku5
18. [mu us2-sa] bad3# mar-tu ba-du3
ITT 2, 00848 (P110718) 2280755
gul-la-ta only appears a few times in words list
nina{ki} only appears a few times in words list
&P110718 = ITT 2, 00848
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) gu2 4(u) 6(disz) ma-na e2-kiszib3-ba
2. 8(disz) ma-na gul-la-ta ru-a
3. 1(asz) gu2 5(u) 4(disz) ma-na
4. sza3-bi-ta
5. 1(asz) gu2 2(u) 1/2(disz) ma-na e2-usz-bar {d}szu-{d}suen
6. 2(u) 6(disz) ma-na geme2 szu-gi4 e2-usz-bar gu-<la> sza3 nina{ki}
7. 3(disz) ma-na lu2-{d}utu nar {d}nansze
8. 4(disz) 1/2(disz) ma-na nig2 gal2-la
@reverse
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 1(asz) gu2 5(u) 4(disz) ma-na siki
1. szunigin 1(asz) gu2 5(u) 4(disz) ma-na siki
2. mu-kux(DU)
$ 1 line blank
$ blank space
3. nig2-ka9-ak siki-ba lu2-{d}ba-ba6 dumu e2-zi-mu
MVN 21, 302 (P120539) 2280756
da-su4-su4 only appears a few times in words list
a-da-...-ga only appears a few times in words list
bad3-iri-na-ka only appears a few times in words list
lugal-ni-a-sa6 only appears a few times in words list
&P120539 = MVN 21, 302
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2) 5(u) 2(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. a-ab-ba szabra
3. 5(asz) 2(barig) gur da-da
4. 5(u) 3(asz) 4(barig) 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur
5. lu2-du10-ga
6. 1(gesz2) 1(u) 5(asz) gur
7. ur-{d}en-lil2-la2
8. 1(gesz2) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
9. ur-e2-nun-na
10. 1(gesz2) 5(asz) gur gu2-tar
11. 5(asz) 3(barig) gur lugal-ukken-ne2
12. 6(asz) 1(barig) gur lugal-nig2-lagar-e
13. 4(asz) gur ur-{d}da-ni
14. 3(asz) 3(barig) gur ha-ba-lu5-ge2
15. 9(asz) 1(barig) gur tir-gu
16. 2(asz) gur da-su4-su4
17. 1(asz) gur puzur4-{d}en-lil2-la2
18. 7(asz) gur {d}szul-gi-i3-li2 x x
19. 1(asz) 3(barig) gur ur-{d}szul#-[pa]-e3# [...]
20. [...] a-da#-[...]-ga#?
21. [...]
22. [...]
23. [...]
@column 2
1. 1(barig) szesz-kal-la
2. 2(barig) lugal-{gesz}gigir-re
3. 2(barig) a-kal-la
4. 1(barig) ur-{d}isztaran#
5. 2(barig) da-a-gi4
6. 4(barig) lu2-{d}nin-szubur
7. 2(barig) lu2-{d}er3-ra
8. 5(asz) gur dam bad3-iri-na-ka
9. 4(barig) egi-zi
10. 1(asz) ama-lal3-ab-zu
11. 2(barig) ur-{gesz}gigir igi-du8
12. 2(asz) ur-{d}szara2
13. 1(barig) szesz-kal-la
14. 1(barig) lugal-ni-a-sa6
15. 1(asz) gur nu-{gesz}kiri6
16. 2(barig) ab-ba-gi-na
17. 2(barig) lum-ma
18. 2(barig) tir-gu aga3-us2
19. 1(barig) zu-zu
20. 1(barig) ur-{d}a-szar2
21. 1(asz) gur lugal-ku3-ga-ni unu3
22. 2(barig) lugal-nesag-[e]
23. 2(barig) lugal-ku3-zu
24. 1(asz) 1(barig) gur ur-gu2-de3-na
25. 2(u) gur lu2-{d}szara2
26. dumu [...]
27. [...]
@reverse
@column 1
1. [...]
2. [...] x x x x [...] sila3 [...]
3. mu {d}amar-{d}suen [lugal-e] ur-bi2-lum{ki} mu-hul
4. 1(u) gur lugal-ukken-ne2
5. 2(asz) 2(barig) 1(disz) sila3 lu2-du10-ga
6. 2(u) 8(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
7. ur-{d}en-lil2-la2
8. 2(asz) la2 2(disz) sila3 ha-ba-lu5-ge2
9. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) gu2-tar
10. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) lu2-dingir-ra
11. 1(u) 2(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 lugal-ku3-zu
12. 1(asz) 1(barig) lu2-{d}szara2
13. 1(asz) szesz-kal-la
14. 3(barig) a-gu-gu
15. 7(asz) 1(barig) ku3-ga-ni
16. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 lugal-nig2-lagar-e
17. 3(barig) lugal-ma2-gur8-re
18. 1(asz) 5(ban2) ur-{d}da-mu
19. 1(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 lu2-eb-gal
20. 3(barig) ur-nigar{gar}
21. 2(barig) 3(disz) sila3 tir-gu aga3-us2
22. 2(barig) 3(ban2) zu-zu
23. 5(asz) puzur4-{d}en-lil2
24. 1(asz) 1(barig) giri3-ni
25. 1(barig) lugal-iti-da
26. 4(barig)#? lugal-iti-da dumu giri3-ni
27. 3(barig) lugal-u2-szim-e
@column 2
1. [...]
2. 5(asz) x [...] sila3# [...]
3. nam-ha-ni
4. 2(barig) ur-{d}ma-mi
$ blank space
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) 2(asz) 2(barig) 7(disz) sila3 gur
5. szunigin 1(gesz2) 4(u) 2(asz) 2(barig) 7(disz) sila3 gur
6. sze libir-a
7. 7(asz) 2(barig) ur-{d}nun-gal
8. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 nam-ha-ni
9. 1(u) gur a-da-lal3
10. 1(gesz2) 3(u) 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 gur
11. 3(asz) 2(ban2) ziz2 gur
12. 2(barig) gig
13. lugal-ku3-zu
$ blank space
14. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 gur
14. szunigin 1(gesz2) 5(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 gur
15. dub-dub-sze3 de6-a
16. mu {d}amar-{d}suen lugal
17. |SZU+LAGAB| sze-bi 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 6(asz) 4(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
17. szunigin sze-bi 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 6(asz) 4(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
18. sze ur5-ra mu-kux(DU)
19. a-sza3 gu2-de3-na
20. u3 musz-bi-an-na
21. giri3 e2-gal-e-si
22. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
MVN 09, 034 (P115677) 2280757
&P115677 = MVN 09, 034
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 4(u) 9(disz) u8
2. 3(gesz2) 1(disz) udu-nita2
3. 4(u) 3(disz) kir11
4. 1(gesz2) sila4-nita2
5. 2(disz) masz2 sag
$ blank space
6. mu-kux(DU)
7. 1(u) u8 8(disz) udu-nita2 1(disz) sila4
8. kuruszda i3-dab5
9. 2(disz) sila4-nita2 ur-gu-la i3-dab5
10. zi-ga
11. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) u8 1(u) 1(disz) udu-nita2
@reverse
1. 3(disz) sila4
2. ri-ri-ga
$ blank space
3. |SZU+LAGAB| 7(gesz2) 3(u) 5(disz) gub-ba
4. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) zi-ga
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) 7(disz) ri-ri-ga
3. szunigin 7(gesz2) 3(u) 5(disz) gub-ba
4. szunigin 2(u) 1(disz) zi-ga
5. szunigin 1(gesz2) 2(u) 7(disz) ri-ri-ga
$ blank space
6. lu2-me-lam2
7. sza3 gu2-ab-ba{ki}
8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
JANES 08, 46 06 (P111764) 2280758
&P111764 = JANES 08, 46 6
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 2(u) udu bar!-gal2
$ blank space
2. nig2-ka9 udu-ta
$ blank space
3. sza3-bi-ta
4. 7(disz) udu bar!-gal2
5. u8 kiszib3 inim-{d}szara2
6. nig2-dab5 za3-mu-ka
7. 6(asz) gu2 3(u) 2(disz) ma-na siki gir2-gul
8. udu-bi 6(gesz2) 4(u) 1(disz)-am3
@reverse
1. kiszib3-bi 3(disz)-am3
2. kiszib3 lu2-kal-la
$ blank space
3. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) sila4 bar!-gal2
4. diri nig2-ka9 udu-ta
$ blank space
5. |SZU+LAGAB| 6(gesz2) 4(u) 8(disz) udu bar!-gal2
6. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 2(u) 4(disz) sila4 bar!-gal2
5. szunigin 6(gesz2) 4(u) 8(disz) udu bar!-gal2
6. szunigin 2(gesz2) 2(u) 4(disz) sila4 bar!-gal2
7. zi-ga-am3
8. diri 3(gesz2) 2(u) 8(disz) udu bar!-gal2
9. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) sila4 bar-gal2
10. diri-ga-am3
11. nig2-ka9-ak mu siki-sze3
12. usz-mu
13. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
@seal 1
1. [...]
2. [...] x [...]
3. [...] dub [...]
4. [...]
Nisaba 03/1, 004 (P208898) 2280759
ur-pa4-BI only appears a few times in words list
da-da-am3 only appears a few times in words list
&P208898 = Nisaba 03/1, 004
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 kasz
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
4. ur-pa4-BI gaba-asz
5. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 kasz
6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
8. nu-hi-lum gaba-asz
@reverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. da-da-am3
5. |SZU+LAGAB| 2(disz) kasz dida |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga
6. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz |SZU+LAGAB| 2(ban2) 3(disz) sila3 ninda
7. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3 6(disz) gin2 naga
8. |SZU+LAGAB| 7(disz) ku6 |SZU+LAGAB| 7(disz) sa szum2
5. szunigin 2(disz) kasz dida szunigin 5(disz) sila3 kasz saga
6. szunigin 1(ban2) kasz szunigin 2(ban2) 3(disz) sila3 ninda
7. szunigin 6(disz) gin2 i3 6(disz) gin2 naga
8. szunigin 7(disz) ku6 szunigin 7(disz) sa szum2
9. u4 1(u) 7(disz)-kam
# some text moved to next line
10. iti e2-iti-6(disz)
11. mu en eridu{ki} ba-hun
NCC 002 (P469657) 2280760
&P469657 = NCC 002
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#tr.en: 3 sila3 beer, 2 sila3 bread,
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#tr.en: 2 shekels oil, 2 shekels alkali-plant,
3. 1(disz) sa szum2
#tr.en: 1 bundel onions:
4. szu-ma-ma ka-us2-sa2
#tr.en: Šu-Mama, the ka’usa;
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#tr.en: 3 sila3 beer, 2 sila3 bread,
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#tr.en: 2 shekels oil, 2 shekels alkali-plant,
7. 1(disz) sa szum2
#tr.en: 1 bundel onions:
8. ha-ba-ad gaba-ta
#tr.en: Habad, the gaba-ta;
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#tr.en: 3 sila3 beer, 2 sila3 bread,
@reverse
1. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
#tr.en: 2 shekels oil, 2 shekels alkali-plant,
2. 1(disz) sa szum2
#tr.en: 1 bundel onions:
3. kur-bi-la-ak ka-us2-sa2
#tr.en: Kurbilak, the ka’usa;
4. |SZU+LAGAB| 1(ban2) la2 1(disz) sila3 kasz |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3 ninda
4. szunigin 1(ban2) la2 1(disz) sila3 kasz szunigin 6(disz) sila3 ninda
#tr.en: total: 1 ban2 less 1 sila3 beer, total: 6 sila3 bread,
5. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3 |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 naga
5. szunigin 6(disz) gin2 i3 szunigin 6(disz) gin2 naga
#tr.en: total: 1 ban2 less 1 sila3 beer, total: 6 shekels alkali-plant,
6. |SZU+LAGAB| 3(disz) sa szum2
6. szunigin 3(disz) sa szum2
#tr.en: total: 3 bundles onions;
7. u4 2(u)-kam
#tr.en: 20th day,
# some text moved to next line
8. iti sze-sag11-ku5
#tr.en: month: “Harvest,”
9. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
#tr.en: year after: “Martu-Wall was erected.”
$ blank space
Nisaba 01, 191 (P200245) 2280761
a-...-x only appears a few times in words list
lu2-ma-lam2 only appears a few times in words list
&P200245 = Nisaba 01, 191
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [5(disz)] sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2#
2. 3(disz)# gin2 [i3] 2(disz) gin2 naga
3. a#-[...]-x
4. 5(disz) sila3 kasz [5(disz) sila3 ninda] 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 [i3 2(disz) gin2] naga
6. szu-{d}[nin]-szubur#
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz)# [sila3] ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. lu2-ma-lam2
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. [i3]-li2-dan
13. [5(disz) sila3] kasz# 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. [3(disz) gin2] i3 2(disz) gin2 naga
15. bu3-ka#-ka
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. a-bu-du10
19. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 8(disz) sila3 kasz |SZU+LAGAB| 2(ban2) 7(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 szum2
20. [|SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz)] gin2 i3 1(u) 2(disz) gin2 naga
19. szunigin 2(ban2) 8(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) 7(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 szum2
20. [szunigin 1(u) 8(disz)] gin2 i3 1(u) 2(disz) gin2 naga
21. [u4] 1(u) 4(disz)-kam
# some text moved to next line
22. iti e2-iti#-6(disz)
23. mu# hu-hu-nu-ri
MVN 11, Q (P116253) 2280762
lu2-nin-ga2! only appears a few times in words list
e2{ki} only appears a few times in words list
&P116253 = MVN 11, Q
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) kusz gu4
2. nin-a-na engar
3. ba-zi nu-banda3-gu4
4. 2(disz) ansze lugal-mu-dah
5. 3(disz) ansze ma-an-szum2
6. 2(disz)! gu4 ur-{d}dumu-zi
7. he2-sa6-mu nu-banda3-gu4
$ 1 line blank
$ blank space
8. ugula ur-{d}nu-musz-da
9. 2(disz) gu4 lu2-{d}gesz-bar-e3
10. 4(disz) gu4 lugal-sipa
11. 2(disz) ansze ur-mes
12. gu-u2-gu nu-banda3-gu4
13. 1(disz) ansze nig2-u2-rum
@reverse
1. 1(disz) ansze lu2-nin-ga2!
2. ur-{d}nin-pirig nu-banda3-gu4
3. ugula ur-{d}ba-ba6
$ 1 line blank
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) kusz gu4
5. |SZU+LAGAB| 8(disz) {szu2}szudul5 gu4 babbar
6. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) {szu2}szudul5 ansze
$ blank space
4. szunigin 1(disz) kusz gu4
5. szunigin 8(disz) {szu2}szudul5 gu4 babbar
6. szunigin 1(u) la2 1(disz) {szu2}szudul5 ansze
7. e2#?{ki#?}
# erased
$ blank space
8. e2 uru11{ki}
Nisaba 01, 061 (P200115) 2280763
szu-ur-gi only appears a few times in words list
&P200115 = Nisaba 01, 061
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) szu-da-da
2. 1(disz) a-li2#-ni
3. 1(disz) lu2-du10-ga
4. 1(disz) szesz-kal-la
5. 1(disz) a-lu5-lu5
6. 1(disz) szu-ur?-gi?
7. 1(disz) lu2-gi-na
8. sukkal-me-esz2
9. 1(disz) ku3-{d}nanna
10. 1(disz) a2-bi2-i3-li2
11. 1(disz) szu-{d}utu
12. 1(disz) a-kal-la
13. 1(disz) a-li2-ni
14. 1(disz) dingir-saga
15. 1(disz) a-na-a
16. lu2 maszkim-me-esz2
17. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 5(disz) gin2 szum2-ta
18. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 <ninda sig15> nam-mah-{d}ba-ba6
19. 5(disz) sila3 kasz# 5(disz) sila3 ninda szu-esz18-dar
20. |SZU+LAGAB| 4(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz du
21. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 ninda sig15 |SZU+LAGAB| 3(ban2) 3(disz) sila3 ninda
22. |SZU+LAGAB| [2/3(disz)] sila3 8(disz) gin2 i3-gesz
23. |SZU+LAGAB| [1/2(disz) sila3 2(disz)] gin2# naga |SZU+LAGAB| 1(disz) 1/3(disz) sila3 szum2
20. szunigin 4(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga szunigin 1(ban2) kasz du
21. szunigin 5(disz) sila3 ninda sig15 szunigin 3(ban2) 3(disz) sila3 ninda
22. szunigin [2/3(disz)] sila3 8(disz) gin2 i3-gesz
23. szunigin [1/2(disz) sila3 2(disz)] gin2# naga szunigin 1(disz) 1/3(disz) sila3 szum2
24. [mu ... x]-hul#?
MVN 16, 0913 (P118961) 2280764
&P118961 = MVN 16, 0913
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(u) 8(disz) gesz 3(ban2)
2. 1(u) 3(disz) gesz 1(barig)
3. 2(u) 5(disz) gesz 4(ban2)
4. 3(u) gesz sza3-su3
5. 4(u) 3(disz) gesz 1(ban2)
6. 3(u) 2(disz) gesz 2(ban2)
7. 1(u) 5(disz) gesz 1(ban2) 5(disz)
8. 1(u) 4(disz) gesz 5(ban2)
9. 1(u) 4(disz) gesz 5(disz) sila3
10. 5(disz) gesz 2(disz) sila3
11. 9(disz) gesz 2(ban2) 5(disz) sila3
$ blank space
12. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) 1(u) 8(disz) gesz hi-a
12. szunigin 4(gesz2) 1(u) 8(disz) gesz hi-a
13. zu2-lum-bi 1(u) 9(asz) 2(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 gur
14. dam da-du i3-dab5
15. 1(u) 3(disz) gesz 2(ban2)
16. 1(u) 3(disz) gesz 1(ban2)
17. 8(disz) gesz 5(disz) sila3
18. 3(u) la2 1(disz) gesz 1(barig)
19. 8(disz) gesz 5(ban2)
20. 6(disz) gesz 2(disz) sila3
21. 1(u) 6(disz) gesz 4(ban2)
22. 6(disz) gesz 3(ban2)
@column 2
1. 7(disz) gesz sza3-su3
2. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 2(disz) gesz hi-a
2. szunigin 1(gesz2) 5(u) 2(disz) gesz hi-a
3. zu2-lum-bi 1(u) 2(asz) 4(barig) 7(disz) sila3 gur
4. a-gu-gu
5. 1(u) 3(disz) gesz 5(disz) sila3
6. 4(u) 6(disz) gesz 3(ban2)
7. 2(u) 9(disz) gesz 1(ban2)
8. 3(u) 2(disz) gesz 2(ban2)
9. 2(u) 3(disz) gesz sza3-su3
10. 3(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
11. 3(u) 2(disz) gesz 4(ban2)
12. 2(u) 6(disz) gesz 1(barig)
13. 3(u) 2(disz) gesz 2(ban2)
14. 1(disz) gesz 2(ban2) 5(disz) sila3
15. 1(u) 1(disz) gesz 5(ban2)
16. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 5(u) 4(disz) gesz hi-a
16. szunigin 3(gesz2) 5(u) 4(disz) gesz hi-a
17. zu2-lum-bi 2(u) gur
18. {d}szara2-a-mu
$ blank space
@reverse
@column 1
$ blank space
1. 1(iku) GAN2 e2-gal
2. 1(u) 6(disz) gesz 1(ban2)
3. 1(u) 9(disz) gesz 5(ban2)
4. 1(u) 2(disz) gesz 4(ban2)
5. 4(u) la2 1(disz) gesz 3(ban2)
6. 3(u) 1(disz) gesz 2(ban2)
@column 2
1. 3(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
2. 3(u) 5(disz) gesz 1(ban2)
3. 1(disz) gesz 5(disz) sila3
4. 5(disz) gesz 2(disz) sila3
5. 2(disz) gesz 1(disz) sila3
6. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) la2 1(disz) gesz hi-a
6. szunigin 3(gesz2) la2 1(disz) gesz hi-a
7. zu2-lum-bi 1(u) 5(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 gur
8. apin-la2 {gesz}kiri6 ur-dun ha-za-num2
$ blank space
9. iti szu-numun
10. mu {d}szu-{d}suen lugal
MVN 14, 0497 (P118177) 2280765
&P118177 = MVN 14, 0497
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 2(ban2) sze-ba gur
2. ur-{gesz}gigir dumu e-a?
3. 3(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. lu2-{d}szara2
5. 2(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. ur-{gesz}gigir 2(disz)-kam
@reverse
1. 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
2. szesz-a-ni
3. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(asz) 2(barig) 5(ban2) sze-ba gur
3. szunigin 1(u) 1(asz) 2(barig) 5(ban2) sze-ba gur
4. iti {d}li9-si4-sze3
5. ugula a-a-kal-la
6. kiszib3 szesz-a-ni
7. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
@seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu da-da
MVN 22, 150 (P205528) 2280766
&P205528 = MVN 22, 150
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. sze-bi 1(gesz2) gur lugal
3. lu2-ma2-gan{ki}
4. 3(gesz2) 3(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. sze-bi 1(gesz2) 2(disz) lu2-dingir-ra
6. 3(gesz2) 2(u) 1(disz)! udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
7. sze-bi 1(gesz2) 2(disz) an-ne2
8. 3(gesz2) 3(u) 4(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
9. sze-bi 1(gesz2) 2(disz) {d}nanna-si-<sa2>
$ 1 line blank
10. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 4(gesz2) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
$ blank space
10. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
11. sze-bi 4(asz) 1(barig) gur
12. u4 2(u) 6(disz)-kam
13. iti GAN2-masz
14. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
MVN 02, 043 (P113342) 2280768
sa-x only appears a few times in words list
zi-x-NE-a only appears a few times in words list
sa-su4{sar} only appears a few times in words list
ta-li2-lum only appears a few times in words list
gu-gu-tum{sar} only appears a few times in words list
&P113342 = MVN 02, 043
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] 4(barig) 3(ban2) [...] gur
2. [...] in-nu-ha
3. [...] imgaga3 gur
4. [...] 2/3(disz) sila3 gig# gur
5. [...] 2(ban2) sze sa-[x] x gur
6. [...] 3(asz) guru7 [...] 2(gesz2) 4(asz) 4(barig) [...] sila3# gin2 [x] gur
7. [...] gi#-a gur
8. [...] 4(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 [x] us2-sa gur
9. [...] 4(disz) 1/3(disz) sila3 [...] x-tur [...] x x
10. [...]
@column 2
1. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 gin2 za-ha-din gur
2. igi 3(disz)-gal2-bi im-ta-e3
3. 7(asz) 1(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 za-ha-din bala-bi gur
# calculation: 3;2,3,6 10/60 x 2 = 7;0,1,2 1/3
# calculation: 3;2,3,6 10/60 × 2 = 7;0,1,2 1/3
4. 5(asz) 1(barig) 4(ban2) la2 1(disz) sila3 szum2-sikil gur
5. 1(gesz2) 3(u) sa szum2-sikil 8(disz) gin2-ta
6. sag szum2-sikil-bi 1(ban2) 2(disz) sila3
# calculation: 90 x 8 ÷ 60 = 12
# calculation: 90 × 8 ÷ 60 = 12
7. 3(gesz2) 4(u) 5(asz) gu2 4(u) sa szum2 gaz
8. 5(ban2)? 3(disz) sila3 zi-[x]-NE-a [...]
9. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 [...]
10. x NE# [...]
@column 3
1. 4(u) 3(disz) naga-bi naga3{ga2}
2. 1(gesz2) 4(u) naga bala-bi
3. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) naga si-e3 gur
4. 1(gesz2) 4(u) 6(asz) gu2 4(u) ma-na im-babbar2
5. 1(u) 6(asz) 2(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 esir2 E2-A gur
6. 1(asz) gu2 1(u) 8(disz) ma-na# igi [n-gal2]
7. 1(gesz'u) 6(gesz2) 5(asz) [x x gur]
8. [...]
@column 4
$ (traces of the first signs of some lines)
@reverse
@column 1
1. [...]
2'. x [...]
3. [...]
@column 2
1. [...]
2'. 5(gesz2) 2(u) [...] x
3'. 1(szar2) 7(gesz2) 5(u) 2(asz) gu2 {gesz}ma-nu szu x-[x]
4'. 1(gesz'u) 2(gesz2) {gesz}ma-nu x-x
@column 3
1. [...]
2'. |SZU+LAGAB| 1(u) 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 2/3(disz)? 2(u) 5(disz) 1/2(disz) sze
2'. szunigin 1(u) 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 2/3(disz)? 2(u) 5(disz) 1/2(disz) sze
3. ku3-babbar
4'. |SZU+LAGAB| 5(asz) guru7 3(gesz'u) 3(gesz2) [...] 3(disz) 5/6(disz) sila3 [...] sze gur
4'. szunigin 5(asz) guru7 3(gesz'u) 3(gesz2) [...] 3(disz) 5/6(disz) sila3 [...] sze gur
5. {d}szul-gi-ra
@column 4
1. [...]
2'. |SZU+LAGAB| 1(barig) 3(ban2) numun sa-su4{sar}
3'. |SZU+LAGAB| 1(barig) 3(ban2) numun ta-li2-lum
4'. |SZU+LAGAB| 1(barig) 3(ban2) numun u2-gesz{sar}
5'. |SZU+LAGAB| 1(barig) 3(ban2) numun gu-gu-tum{sar}
6'. |SZU+LAGAB| 1(barig) 3(ban2) nig2-nagar{sar}
2'. szunigin 1(barig) 3(ban2) numun sa-su4{sar}
3'. szunigin 1(barig) 3(ban2) numun ta-li2-lum
4'. szunigin 1(barig) 3(ban2) numun u2-gesz{sar}
5'. szunigin 1(barig) 3(ban2) numun gu-gu-tum{sar}
6'. szunigin 1(barig) 3(ban2) nig2-nagar{sar}
@column 5
1. [...]
2'. [...] gal [...] kusz3
3'. [...]-da# 6(disz) kusz3
4'. [...]-da 5(disz) kusz3
5'. [...]-da# 4(disz) kusz3 [x] {gesz#}u3
6'. [...] x
7. [...] x KU
8'. [...] us2#
9'. [...] x
10'. [...] x ma2
MVN 21, 305 (P120542) 2280769
am-ne-zu only appears a few times in words list
iri-ga only appears a few times in words list
&P120542 = MVN 21, 305
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(asz) 2(barig) sze gur
2. giri3 kur-ti-lum engar
3. 1(u) 2(asz) 2(barig) sze gur
4. giri3 am-ne-zu engar
5. 9(asz) 1(barig) sze gur
6. giri3 puzur4-ma-ma engar
7. a-sza3 ki-BAD
@reverse
1. [x] 8(asz) sze gur
2. [...] iri-ga 2(disz) sila3-ta
3. [x] 1(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
4. [...] GAN2 gu4
$ blank space
5. |SZU+LAGAB|# [x] 9(asz) 1(barig) 2(ban2) sze gur
5. szunigin# [x] 9(asz) 1(barig) 2(ban2) sze gur
6. ki [da]-a-a szabra-ta
7. ku-li szabra szu ba-ti
8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e
9. gu-za {d}en-lil2-la2 in-dim2
Nisaba 03/1, 005 (P209086) 2280770
&P209086 = Nisaba 03/1, 005
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) sa szum2
4. lu2-sza-lim gaba-asz
5. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 3(disz) sa szum2
@reverse
1. nig2-kal-la gaba-asz
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
3. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. 1(disz) sa szum2
5. ur-e2-an-na
6. |SZU+LAGAB| 2(disz) kasz dida 1(ban2)
7. |SZU+LAGAB| 1(ban2) la2 1(disz) kasz du
8. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda
9. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3 6(disz) gin2 naga
10. |SZU+LAGAB| 7(disz) sa szum2
6. szunigin 2(disz) kasz dida 1(ban2)
7. szunigin 1(ban2) la2 1(disz) kasz du
8. szunigin 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda
9. szunigin 6(disz) gin2 i3 6(disz) gin2 naga
10. szunigin 7(disz) sa szum2
11. zi-ga u4 2(u)-kam
@left
1. iti dal#?
# some text moved to next line
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
Nebraska 15 (P121700) 2280771
masz2-ME-UD-ta only appears a few times in words list
zabala3{ki}-ma only appears a few times in words list
&P121700 = Nebraska 15
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz'u) 9(gesz2) 5(asz) 8(disz) sila3 sze gur lugal
2. 6(asz) 4(barig) ziz2 gur
3. ki ARAD2-ta
4. 1(u) dabin gur
5. 1(barig) 4(ban2) <x> sila3 gig
6. ki an-gu-gu-ta
7. 6(asz) sze gur
8. ki lu2-{d}nin-ur4-ra-ta
9. 4(asz) sze gur
10. ki ur-{d}suen-ta
11. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
12. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
13. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gig
14. ki masz2-ME-UD-ta
$ 1 line blank
$ blank space
@column 2
1. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 sze gur
2. |SZU+LAGAB| 6(asz) 3(barig) ziz2 gur
3. |SZU+LAGAB| 3(barig) 5(disz) <sila3> gig
4. |SZU+LAGAB| 1(u) dabin gur
$ 1 line blank
1. szunigin 1(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 sze gur
2. szunigin 6(asz) 3(barig) ziz2 gur
3. szunigin 3(barig) 5(disz) <sila3> gig
4. szunigin 1(u) dabin gur
$ blank space
5. sag-nig2-gur11-ra-kam
6. sza3-bi-ta
7. 1(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 3(asz) 2(barig) 4(ban2) 6(disz) 1/2(disz) <sila3> sze gur
8. 7(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gig gur
9. sze-bi 1(u) 5(asz) 3(barig) 1(ban2) 6(disz) <sila3> gur
10. 1(asz) 3(ban2) ziz2 gur
11. kiszib3 lu2-banda3{da}
12. 4(u) 2(asz) 1(ban2) sze gur
13. nig2-sa10-am3
14. kiszib3 lugal-iti-da dumu szesz-szesz
@reverse
@column 1
1. 6(asz) 3(barig) ziz2 gur
2. kiszib3 an-gu-gu
3. 1(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
4. sza3-gal udu niga-sze3
5. kiszib3 da-gi
6. 2(barig) sze pesz2-am3
7. kiszib3 lugal-ezem
8. 2(u) 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
9. a2 ma2 hun-ga2
$ 1 line blank
$ blank space
@column 2
1. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) 5(asz) 1(ban2) sze gur
2. |SZU+LAGAB| 7(asz) 3(barig) 3(ban2) ziz2 gur
1. szunigin 1(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) 5(asz) 1(ban2) sze gur
2. szunigin 7(asz) 3(barig) 3(ban2) ziz2 gur
3. zi-ga-am3
4. 1(u) 7(asz) 2(barig) 3(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
5. 1(asz) 3(ban2) ziz2 gur
6. diri#-ga-am3
7. [...] dabin gur
8. [...] 3(disz) sila3 gig gur
9. [...]-am3
10. [...] AN sze-bi
11. [...] zabala3{ki#}-ma
12. [...] du11-ga
13. [...] x-a
14. [mu sza]-asz#-ru-um{ki} ba-hul
MVN 11, Z (P116262) 2280772
s,e-la-szu-sze3 only appears a few times in words list
&P116262 = MVN 11, Z
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) sze gur
2. 2(ban2) KA gur
3. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) ziz2 gur
4. sag-nig2-gur11-ra-kam
5. 5(ban2) 3(disz) sila3 a2 lu2 hun-ga2 e2-duru5 s,e-la-szu-sze3 sze ga6-ga2
6. 1(u) 1(disz) a2 ma2 hun-ga2 e2-duru5 s,e-la-szu-ta ka i7 u3-dag-ga-sze3 sze si-ga
7. 1(u) a2 ma2 hun-ga2 ka i7 u3-dag-ga-ta a-pi4-sal4{ki}-sze3 sze si-ga
8. 2(u) 3(disz) a2 ma2 hun-ga2 a-pi4-sal4{ki}-ta umma{ki}-sze3 sze si-ga
9. 3(disz) a2 lu2 hun-ga2 a-pi4-sal4{ki}-ta umma{ki}-sze3 ma2 gid2-da
10. 2(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 <<sila3>> a2 lu2 hun-ga2 kar-ta umma{ki}-sze3 sze ga6-ga2
@reverse
1. 5(disz) sila3 sza3-gal puzur4-ma-ma u3 szu-ku8-bu-um
2. 3(disz) ARAD2-{d}szara2
3. 3(disz) ha-ma-ti
4. 1(disz) lugal-ga2-i3-gi
5. 5(disz) sila3 sza3-gal udu
6. 1(gesz2) 2(u) a-a-mu
7. 2(u) ku-li
8. 2(u) 6(asz) 2(barig) gur
9. a-a-kal-la szu ba-ti
10. |SZU+LAGAB| 3(u) 3(ban2) 4(disz) sila3 gur
10. szunigin 3(u) 3(ban2) 4(disz) sila3 gur
11. zi-ga-am3
12. diri 1(ban2) 4(disz) sila3 sze
Nisaba 01, 192 (P200246) 2280773
&P200246 = Nisaba 01, 192
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [5(disz) sila3] kasz# 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. dingir-dan
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ip-qu2-sza
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. szu-esz18-dar
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ur-{d}nin-a-zu#
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. gu3-de2-a
16. 1(disz) kasz dida 3(ban2) 3(ban2) dabin
17. elam sa-bu-um{ki}-ta
18. gen-na szu ba-ab-ti
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. giri3# lu2-sza-lim
22. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 8(disz)# sila3# kasz 1(disz) kasz dida 3(ban2)
23. [|SZU+LAGAB| 3(ban2)] 7(disz) sila3 ninda 3(ban2) zi3 1/2(disz) sila3 szum2
24. [|SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) gin2] i3 1(u) 2(disz) gin2 naga
22. szunigin 2(ban2) 8(disz)# sila3# kasz 1(disz) kasz dida 3(ban2)
23. [szunigin 3(ban2)] 7(disz) sila3 ninda 3(ban2) zi3 1/2(disz) sila3 szum2
24. [szunigin 1(u) 8(disz) gin2] i3 1(u) 2(disz) gin2 naga
25. [iti] dal
# some text moved to next line
26. mu hu-uh2-nu-ri{ki}
27. u4 1(u) 8(disz)-kam
MVN 14, 0542 (P118222) 2280774
&P118222 = MVN 14, 0542
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) udu niga 5/6(disz) sila3 sze-ta
2. 1/2(disz) sila3 duh saga-ta
3. 1/2(disz) sila3 duh du-ta
4. sa2-du11 {d}szara2
5. 4(u) 5(disz) udu niga 2/3(disz) sila3 sze-ta
6. sa2-du11 {d}szul-gi
7. u3 {d}amar-{d}suen#
@reverse
1. u4 3(u) la2 1(disz)-sze3
2. |SZU+LAGAB| 7(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur
3. |SZU+LAGAB| 2(asz) 4(barig) 3(ban2) duh saga gur
4. |SZU+LAGAB| 2(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du gur
$ 1 line blank
2. szunigin 7(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur
3. szunigin 2(asz) 4(barig) 3(ban2) duh saga gur
4. szunigin 2(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du gur
$ blank space
5. iti {d}li9-si4
6. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
MVN 16, 0914 (P118962) 2280775
&P118962 = MVN 16, 0914
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. dingir-dan gaba-ta
5. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
8. ur-{d}iszkur
@reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. szu-{d}suen
5. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz saga |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz du
6. |SZU+LAGAB| 1(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3 |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 naga
7. |SZU+LAGAB| 3(disz) ku6 |SZU+LAGAB| 3(disz) sa szum2
5. szunigin 1(ban2) kasz saga szunigin 5(disz) sila3 kasz du
6. szunigin 1(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3 szunigin 6(disz) gin2 naga
7. szunigin 3(disz) ku6 szunigin 3(disz) sa szum2
8. u4 1(u) 8(disz)-kam
# some text moved to next line
9. iti szu-numun
10. mu en eridu{ki} ba-hun
MVN 22, 153 (P205547) 2280776
&P205547 = MVN 22, 153
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) udu# 1(disz) 1/2(disz) sila3#
2. sze#-bi 2(disz) lugal
3. lu2#-ma2-gan{ki}
4. udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. sze-bi 4(disz) lu2-dingir-ra#
6. udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
7. sze-bi 4(disz) an-ne2#
8. [3(u) 4(disz)] udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
9. sze#-bi# 5(disz) {d}nanna-<si-sa2>
$ 1 line blank
10. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
$ blank space
10. szunigin 1(gesz2) 4(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
11. sze-bi 2(barig) 3(ban2) gur
12. u4 2(u) 1(disz)-kam
13. [iti] amar-a-a-si
14. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
JANES 12, 40 (P214857) 2280777
u5{muszen} only appears a few times in words list
u5{muszen} only appears a few times in words list
mes-x only appears a few times in words list
ki-ag2-lu2 only appears a few times in words list
sipa-sa6-ga only appears a few times in words list
ur-{d}pirig!(AZ)-tur only appears a few times in words list
u5{muszen} only appears a few times in words list
2(szar2) only appears a few times in words list
pirig!(AZ) only appears a few times in signs list
2(szar2) only appears a few times in signs list
&P214857 = JANES 12, p. 40
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz) udu niga
2. 1(u) u5{muszen}
# written SIxHU|
3. [...] 2(u) ku6-sze6-ga2
4. [...] ku6 nun igi-a
5. lugal
6. 2(asz) u5{muszen}
7. 1(gesz'u) ku6-sze6-ga2
8. 5(gesz2) ku6 nun igi-a
9. nin
$ rest broken
@column 2
1. 4(gesz2) ku6-sze6-ga2
2. 2(gesz2) ku6 nun igi-a
3. be-li2-ur-sag
4. 4(gesz2) ku6-sze6-ga2
5. 2(gesz2) ku6 nun igi-a
6. szar-ru-du10
7. 3(gesz2) ku6-sze6-ga2
8. 2(gesz2) ku6 nun igi-a
9. puzur4-{d}suen
10. [...] x
$ rest broken
@column 3
1. mes-x [...]
2. 3(gesz2) ku6-sze6-[ga2]
3. 2(gesz2) ku6 nun igi-[a]
4. ur-{d}utu szu-gal5-la2-[um]
5. 2(gesz2) x
6. 1(gesz2) i-di3-{d}da#-[gan]
7. 1(gesz2) ur-mes
8. 1(gesz2) ku-li
9. 1(gesz2) im6-ta2-[lik]
10. di-ku5-me
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. 1(gesz2) ku6 nun igi#-[a]
2'. lugal-gaba
3'. 1(gesz2) ib-ni-dingir#
4'. 1(gesz2) i-szar-be-li2
5'. 1(gesz2) ki-ag2-lu2
6'. 1(gesz2) sipa-sa6#-[ga]
7'. 1(gesz2) [...]
8'. 1(gesz2) [...]
@column 2
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. 2(gesz2) [...]
3'. 1(gesz2) ku6-sze6-ga2
4'. 1(gesz2) ku6 nun igi-a tir-ku3
5'. 1(gesz2) lugal-kas4-e
6'. 1(gesz2) ur-{d}pirig!(AZ)-tur
7'. 1(gesz2) da-da szabra
8'. szabra e2-ka
9'. 2(u) du-du kuruszda
10'. 2(gesz2) i3-li2-tab-ba nin
11'. 1(gesz2) [...] nin
@column 3
$ beginning broken
1'. [...]
$ blank space
2'. |SZU+LAGAB| 2(asz@c) udu niga
3'. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) u5{muszen}
4'. |SZU+LAGAB| 2(szar2) 7(gesz2) 2(u) ku6-sze6-ga2
5'. |SZU+LAGAB| 4(gesz'u) 3(gesz2) ku6 igi-a
2'. szunigin 2(asz@c) udu niga
3'. szunigin 1(u) 3(disz) u5{muszen}
4'. szunigin 2(szar2) 7(gesz2) 2(u) ku6-sze6-ga2
5'. szunigin 4(gesz'u) 3(gesz2) ku6 igi-a
MVN 21, 306 (P120543) 2280778
&P120543 = MVN 21, 306
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) ziz2 gur mu-sza
2. kiszib3 ur-{d}suen
3. 1(asz) 1(barig) gur kiszib3 ba-a-mu
4. 1(asz) 1(barig) gur kiszib3 nam-ha-ni
5. sa2-du11 e2 nig2-lagar
6. 2(asz) ziz2 gur sa2-du11 {d}nin-ur4-ra
7. kiszib3 a-ab-ba-ni
8. 1(asz) ziz2 gur sa2-du11 {d}en-lil2
9. kiszib3 ur-dun
10. 3(ban2) gig {d}gu-la
@reverse
1. 2(ban2) gig-numun {gesz}kiri6-gu-la
2. kiszib3 szesz-kal-la
3. 2(ban2) gig {d}li9-si4
$ 1 line blank
4. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(asz) 2(barig) ziz2 gur
# |SZU+LAGAB| 2(u) 5(asz) 2(barig) erasure ziz2 gur
5. |SZU+LAGAB| 1(barig) 1(ban2) gig gur
$ blank space
4. szunigin 2(u) 5(asz) 2(barig) ziz2 gur
# szunigin 2(u) 5(asz) 2(barig) erasure ziz2 gur
5. szunigin 1(barig) 1(ban2) gig gur
6. e2 szu-tum {d}szara2-ta
$ 1 line blank
$ blank space
7. iti {d}li9-si4
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
MVN 02, 057 (P113356) 2280779
gigir2-ra only appears a few times in words list
e2-duru5-ab-ba-kal-la only appears a few times in words list
&P113356 = MVN 02, 057
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 7(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. ugula lu2-lagasz{ki}
3. sze-bi {d}nin-gir2-su
4. 2(gesz'u) 2(u) 3(asz) 3(barig) gur sze bala-a
5. la2-ia3 1(u) 2(asz) gur sze ab-bu-na guru7 gigir2-ra
@reverse
1. ugula lu2-iri-sag-ga2
$ 1 line blank
2. |SZU+LAGAB| 4(gesz'u) 8(gesz2) 4(barig) gur
$ blank space
2. szunigin 4(gesz'u) 8(gesz2) 4(barig) gur
3. sze gesz e3-a
4. i3-dub e2-duru5-ab-ba-kal-la
5. giri3 szu-esz-dar
6. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
Nisaba 03/1, 007 (P208891) 2280780
&P208891 = Nisaba 03/1, 007
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
4. lugal-mas-su2 sukkal gaba-asz
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
@reverse
1. du10-ga-mu
2. |SZU+LAGAB| 1(disz) kasz dida du 1(ban2)
3. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga
4. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz |SZU+LAGAB| 1(ban2) 3(disz) sila3 ninda
5. |SZU+LAGAB| 4(disz) gin2 i3 |SZU+LAGAB| 4(disz) gin2 naga
6. |SZU+LAGAB| 4(disz) ku6 |SZU+LAGAB| 4(disz) sa szum2
2. szunigin 1(disz) kasz dida du 1(ban2)
3. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga
4. szunigin 5(disz) sila3 kasz szunigin 1(ban2) 3(disz) sila3 ninda
5. szunigin 4(disz) gin2 i3 szunigin 4(disz) gin2 naga
6. szunigin 4(disz) ku6 szunigin 4(disz) sa szum2
7. u4 1(u) 8(disz)-kam
# some text moved to next line
8. iti min-esz3
9. mu en eridu{ki} ba-hun
Nebraska 19 (P121704) 2280781
lugal-en-nun-ga2 only appears a few times in words list
e2-ku3-SZIM only appears a few times in words list
nu-ub-da-su-su-da-ne only appears a few times in words list
&P121704 = Nebraska 19
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 7(asz) 2(barig) 1(ban2) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 sze gur
2. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 1/3(disz) sila3 zu2-lum gur
3. kiszib3-bi 3(disz)-am3
4. kiszib3 u3-ma-ni ugula kikken2
5. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 zu2-lum gur
6. 4(barig) 2(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 sze kiszib3-bi 2(disz)-am3
7. kiszib3 lu2-e2-gal dumu lugal-en-nun-ga2
8. 1(u) 3(asz) 2(barig) 1(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
9. kiszib3-bi 3(disz)-am3 kiszib3 e2-ku3-SZIM
10. 1(u) 9(asz) 1(barig) 3(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 sze gur
11. 4(barig) zu2-lum kiszib3-bi 2(disz)-am3
12. kiszib3 ur-nigar{gar} ugula kikken2
13. 9(asz) 5(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 zu2-lum gur
14. kiszib3 lu2-giri17-zal nu-{gesz}kiri6
15. 1(u) 4(asz) 9(disz) sila3 sze gur kiszib3-bi 2(disz)-am3
16. kiszib3 nig2-u2-rum bappir2
17. 5(asz) 3(barig) 2(ban2) dabin gur kiszib3 ur-tur ma2-lah5
18. 2(u) 3(asz) 2(barig) 3(disz) sila3 zu2-lum gur
19. kiszib3 ur-nigar{gar}
$ 1 line blank
$ blank space
20. 9(asz) 2(barig) 6(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
21. kiszib3 sza3-da nu-<{gesz}>kiri6
22. 1(u) 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 sze gur
23. kiszib3 lu2-{d}szara2 ugula kikken2
@reverse
1. 2(asz) dabin gur 2(barig) zi3 sig15
2. kiszib3 a-du-du
3. 1(gesz2) 3(u) 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum gur
4. 7(gesz2) 2(u) 3(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
5. 4(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 gesztin had2
6. 2(barig) 3(ban2) {gesz}ge6-par4 1(barig) 1(ban2) sze {gesz}ha-lu-ub2
7. 1(asz) sze gur 4(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3
8. kiszib3-bi 7(disz)-am3
9. kiszib3 ha-lu5-lu5 dumu du10-ga
10. 4(u) 1(asz) 1(barig) 1(disz) sila3 sze gur
# 41.0.0 2 sila3?
12. 3(barig) 7(disz) sila3 1(u) gin2 sze-lu2 gaz
13. 3(ban2) esir2 E2-A 1(disz) 2/3(disz) gin2 ku3
14. kiszib3-bi 8(disz)-am3 kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu en-nun-ga2
15. |SZU+LAGAB| 7(gesz2) 2(u) 3(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
16. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 5(u) 7(asz) 5(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2 sze gur
17. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(u) 5(asz) 3(barig) 5(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 zu2-lum gur
18. |SZU+LAGAB| 3(ban2) esir2 E2-A |SZU+LAGAB| 5(disz) 5/6(disz) gin2 ku3
19. |SZU+LAGAB| 4(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 gesztin had2 |SZU+LAGAB| 2(barig) 3(ban2) {gesz}ge6-par4
20. |SZU+LAGAB| 1(barig) 1(ban2) sze {gesz}ha-lu-ub2
21. |SZU+LAGAB| 3(barig) 7(disz) sila3 1(u) gin2 sze-lu2 gaz
15. szunigin 7(gesz2) 2(u) 3(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu
16. szunigin 2(gesz2) 5(u) 7(asz) 5(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2 sze gur
17. szunigin 2(gesz2) 1(u) 5(asz) 3(barig) 5(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 zu2-lum gur
18. szunigin 3(ban2) esir2 E2-A szunigin 5(disz) 5/6(disz) gin2 ku3
19. szunigin 4(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 gesztin had2 szunigin 2(barig) 3(ban2) {gesz}ge6-par4
20. szunigin 1(barig) 1(ban2) sze {gesz}ha-lu-ub2
21. szunigin 3(barig) 7(disz) sila3 1(u) gin2 sze-lu2 gaz
22. kiszib3 lu2 nu-ub-da-su-su-da-ne
23. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
MVN 12, 036 (P116298) 2280782
lugal-geszkim-ta only appears a few times in words list
lugal-geszkim-ta only appears a few times in words list
&P116298 = MVN 12, 036
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 8(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 dabin gur lugal
2. ma2 lu2-ma2-gu-la
3. 2(u) 4(asz) 4(barig) 4(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 gur#
4. ma2 lugal-geszkim-ta
5. 2(u) 2(asz) 3(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 gur
@reverse
1. ma2 ur-e2-an-na
2. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 6(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur
2. szunigin 1(gesz2) 1(u) 6(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur
3. ki ur-{d}ig#-alim-ta
4. lu2 mar-sa
5. szu ba-ti
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul
@envelope
@obverse
8. 2(u) 8(asz) 3(barig) 3(ban2) [5(disz)] 1/2(disz)# sila3 dabin gur lugal
9. ma2 lu2-[ma2]-gu-la
$ blank space
10. 2(u) 4(asz) 4(barig) 4(ban2) 6(disz)# 1/2(disz) sila3 gur
11. ma2 lugal-[geszkim]-ta
12. 2(u) 2(asz) 3(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 gur
13. ma2 ur#-[e2-an]-na#
14. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 6(asz)# [1(barig) 3(ban2) 5(disz) 1/2(disz)] sila3 dabin gur
14. szunigin 1(gesz2) 1(u) 6(asz)# [1(barig) 3(ban2) 5(disz) 1/2(disz)] sila3 dabin gur
@reverse
1. ki ur-{d}ig-alim-ta
2. kiszib3 lu2 mar-sa
$ blank space
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul
$ 1 line blank
$ blank space
@seal 1
1. ur-{d}ig-alim
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga
MVN 16, 0918 (P118966) 2280783
&P118966 = MVN 16, 0918
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gu4 niga saga
2. 5(disz) sila3 sze-ta
3. 2(ban2) duh saga-ta
4. u4 2(u) 5(disz)-sze3
5. 3(disz) gu4 niga saga
6. 5(disz) sila3 sze-ta
@reverse
1. 2(ban2) duh saga-ta
2. 1(disz) gu4 niga du 2(ban2) duh saga-ta
3. u4 5(disz)-sze3
4. |SZU+LAGAB| 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
5. |SZU+LAGAB| 6(asz) 1(barig) 4(ban2) duh saga gur
4. szunigin 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
5. szunigin 6(asz) 1(barig) 4(ban2) duh saga gur
6. iti sze-kar-ra-gal2-la
7. mu ma2-gur8 {d}en-ki ba-ab-du8
MVN 22, 156 (P205529) 2280784
&P205529 = MVN 22, 156
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. sze-bi 1(gesz2) 1(disz) gur lugal
3. lu2-ma2-gan{ki}
4. 3(gesz2) 3(u) 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. sze-bi 1(gesz2) 2(disz) lu2-dingir-ra
6. 3(gesz2) 3(u) 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
7. sze-bi 1(gesz2) 1(disz) an-ne2
8. 3(gesz2) 3(u) 4(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
9. sze-bi 1(gesz2) 2(disz) {d}nanna-si-sa2
$ 1 line blank
10. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 4(gesz2) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
$ blank space
10. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
11. sze-bi 4(asz) 1(barig) gur
12. u4 7(disz)-kam
13. iti gu4-ra2-bi2-mu2
14. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
MVN 14, 0543 (P118223) 2280785
sa-a-num2 only appears a few times in words list
&P118223 = MVN 14, 0543
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) sa szum2
4. szar-ru-um-i3-li2 gaba-asz
5. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz
6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 3(disz) sa szum2
@reverse
1. sa-a-num2 gaba-asz
2. |SZU+LAGAB| 2(disz) dug dida du 1(ban2)
3. |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3 kasz |SZU+LAGAB| 2(ban2) ninda
4. |SZU+LAGAB| 4(disz) gin2 i3 |SZU+LAGAB| 4(disz) gin2 naga
5. |SZU+LAGAB| 6(disz) sa szum2
2. szunigin 2(disz) dug dida du 1(ban2)
3. szunigin 6(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) ninda
4. szunigin 4(disz) gin2 i3 szunigin 4(disz) gin2 naga
5. szunigin 6(disz) sa szum2
6. u4 5(disz)-kam
# some text moved to next line
7. iti {d}dumu-zi
8. mu# us2#-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
JANES 12, 41 (P214858) 2280786
&P214858 = JANES 12, p. 41
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. [... lugal]
3. 2(u) nin
4. 1(u) szabra e2
5. 1(u) e3-t,ib-me-er
6. [n] 2(disz) be-li2-ur-sag
7. [...] szar-ru-[du10]
8. [...] x [...]
@reverse
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) la2 5(asz@c) uz tur-tur
1. szunigin 2(gesz2) la2 5(asz@c) uz tur-tur
2. 5(asz@c) uz-tur diri
3. lu2# [...]
MVN 21, 311 (P120548) 2280787
&P120548 = MVN 21, 311
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 1(barig) sze gur
2. ma2 ur-e2-zi-da
3. 2(gesz2) gur ma2 hu-da-ti
4. 2(gesz2) 5(u) 5(asz) 2(ban2) gur ma2 e2-diri-ki-du10 u3 lugal-ezem
5. 2(u) 5(asz) 1(barig) gur ma2 ur-e11-e
6. 1(gesz2) 4(u) 4(barig) 2(ban2) gur mu-kux(DU)
7. 1(u) 3(ban2) sze kasz dida gur
8. ma2 inim-ma-ni
9. 1(gesz2) 1(asz) 1(barig) gur
10. ma2 giri3-{d}szara2-i3-dab5
11. 5(u) 4(asz) gur mu-kux(DU)
12. 5(asz) 3(ban2) sze kasz dida gur
13. 1(asz) 1(barig) sza3-gal ansze gur kiszib3 ur-{d}iszkur
14. 2(barig) sze gi-a sa10-a kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
@reverse
1. 1(ban2) sza3-gal szah2
2. ma2 lu2-{d}szara2
3. 1(gesz2) 1(asz) gur ma2 ur#-{gesz}gigir
4. 1(gesz2) 4(barig) 3(ban2) gur ma2 [a]-kal-la
5. 1(gesz2) 1(asz) [2(ban2)?] gur# ma2 ur-{d}bil3
$ 1 line blank
6. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 6(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur
$ blank space
6. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 6(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur
7. mu-kux(DU) e2-kikken# us2-sa e2 szu-tum szabra-ke4 us2-sa si-ga
8. ki-su7 sahar-u2-u2-ta
9. iti nesag
# some text moved to next line
10. mu {d}szu-{d}suen lugal
Nisaba 03/1, 008 (P209104) 2280788
&P209104 = Nisaba 03/1, 008
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) sa [szum2]
4. szu#-{d}utu ka-us2#-sa2
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) sa szum2
8. nig2-{d}ba-ba6 gaba-ta
9. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
@reverse
1. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. 1(disz) sa szum2
3. ur-{d}suen sukkal gaba-ta
4. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3 kasz
5. |SZU+LAGAB| 7(disz) sila3# ninda |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3
6. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 naga
7. |SZU+LAGAB| 3(disz) sa szum2
4. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 6(disz) sila3 kasz
5. szunigin 7(disz) sila3# ninda szunigin 6(disz) gin2 i3
6. szunigin 6(disz) gin2 naga
7. szunigin 3(disz) sa szum2
8. u4 1(u) 6(disz)-kam
# some text moved to next line
9. iti pa4-u2-e
10. mu bad3 mar-tu ma-da ba-du3
Nebraska 24 (P121709) 2280789
ur-{d}a2-igi-mah only appears a few times in words list
{d}szara2-i3-ba does not appear in words list
saga-... only appears a few times in words list
e2-bappir2-x only appears a few times in words list
&P121709 = Nebraska 24
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) kasz lu2-{d}szara2 dumu sa6#
2. 2(ban2) lugal-{d}isztaran
3. 2(ban2) lugal-kisal-e-si
4. 2(ban2) ur-e2-nun-na#
5. 2(ban2) lu2-bala-saga#
6. 2(ban2) a-hu-ni
7. 1(disz) dug saga 4(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3#
8. lu2-giri17-zal
9. 3(barig) 2(ban2) kasz du
# erasure
10. ur-{d}a2-igi-mah
11. 4(ban2) kasz saga 4(ban2) kasz {d}szara2-i3-ba
12. 2(ban2) szesz-kal-la dumu bu3-du
13. 2(ban2) ba-za-za
14. 2(ban2) ma-an-szum2
@reverse
1. 4(ban2) saga-[...]
2. ur-{gesz}gigir#
3. 2(ban2) lu2-eridu{ki}
4. 2(ban2) lugal-x-x
5. 4(ban2) saga [x] du
6. ba-an-de2
7. 2(barig) 4(disz) sila3 lu2-giri17-zal
$ blank space
8. |SZU+LAGAB| 3(barig) kasz saga
9. |SZU+LAGAB| 3(asz) 2(barig) 3(ban2) kasz du gur
8. szunigin 3(barig) kasz saga
9. szunigin 3(asz) 2(barig) 3(ban2) kasz du gur
10. zi-ga didli kas4 u3
11. e2-bappir2-x
12. u4 6(disz)-[kam]
13. mu si-mu-ru-um#[{ki}]
MVN 02, 069 (P113368) 2280790
i-sza-ar-i3-lum only appears a few times in words list
da-ba-me only appears a few times in words list
i-sza-ri2-lum only appears a few times in words list
&P113368 = MVN 02, 069
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 1(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta
2. sze-bi 6(asz) 1(barig) gur
3. ugula il-szu-qur-ad
4. 2(u) gurusz 1(barig)-ta
5. sze-bi 4(asz) gur
6. ugula ma-an-szum2
7. 1(u) 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
8. sze-bi 2(asz) 2(barig) gur
9. ugula ur-szu-ga-lam-ma
10. 2(u) 5(disz) gurusz 1(barig)-ta
11. sze-bi 5(asz) gur
12. ugula da-da
13. 3(u) 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
@reverse
1. sze-bi 6(asz) 2(barig) gur
2. ugula i-sza-ar-i3-lum
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB| 2(u) 4(asz) sze gur
$ blank space
3. szunigin 2(u) 4(asz) sze gur
4. dumu da-ba-me
5. kiszib3 ur-{d}suen [dumu] lu2#-kal-la
6. sze szuku-ra ensi2#-[ka]
7. i3-dub lu2-[ku3]-nun#-ta
$ 1 line blank
$ blank space
8. iti amar-a-a-si
9. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@envelope
@obverse
10. 3(u) 1(disz) gurusz 1(barig) sze lugal sze-bi 6(asz) 1(barig) gur
11. ugula il-szu-qur-ad
12. 1(u) 2(disz) gurusz sze-bi 2(asz) 2(barig) gur
13. kiszib3 ur-szu-ga-lam-ma
14. 2(u) gurusz sze-bi 4(asz) gur
15. ugula ma-an-szum2
16. 3(u) 2(disz) gurusz sze-bi 6(asz) 2(barig) gur
17. ugula i-sza-ri2-lum
18. 2(u) 5(disz) gurusz sze-bi 6(asz) gur ugula da-da
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) gurusz 1(barig)-ta
1. szunigin 2(gesz2) gurusz 1(barig)-ta
2. sze-bi 2(u) 4(asz) sze gur
3. sze szuku ensi2-ka
4. i3-dub lu2-ku3-nun-ta
5. kiszib3 ur-{d}suen dumu lu2-kal-la
$ 1 line blank
$ blank space
6. iti amar-a-a-si
7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu lu2-kal-la
MVN 22, 172 (P204164) 2280791
ud5-ta only appears a few times in words list
tir-ba only appears a few times in words list
gesz-gibil-la only appears a few times in words list
&P204164 = MVN 22, 172
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) la2 2(disz) ud5
2. 4(disz) masz2-gal
3. 1(u) 7(disz) masz2-nita2
4. lugal-uszur4 4(u) la2 1(disz)
5. 1(u) 3(disz) ud5
6. 3(disz) masz2-gal
7. 2(u) 1(disz) masz2-nita2
8. {d}utu-mu dumu e2-ki-gal-la 3(u) 7(disz)
$ blank space
9. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) [...] 1(u) 6(disz) ud5 masz2
9. szunigin 1(gesz2) [...] 1(u) 6(disz) ud5 masz2
$ blank space
10. ud5-ta nigin2?-na
11. sza3 tir-ba gesz-gibil-la
12. mu {d}amar-{d}suen lugal
MVN 12, 065 (P116327) 2280792
lu2-{d}pa-bil3-sag only appears a few times in words list
&P116327 = MVN 12, 065
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
2. sze-bi 1(u) 2(barig) gur
3. erin2 bala gub-ba ugula lu2-{d}inanna nu-banda3 su-szim-a
$ 1 line blank
$ blank space
4. e2 {d}ga2-tum3-du10-me
5. 4(u) gurusz 1(barig) 2(ban2)-ta
6. 1(disz) gurusz 4(ban2)
7. sze-bi 1(u) 4(barig) gur erin2 bala tusz-a
@reverse
1. ugula# lu2-{d}pa-bil3-sag
2. nu-banda3 ur-{d}nansze
3. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(asz) 1(barig) gur
3. szunigin 2(u) 1(asz) 1(barig) gur
$ blank space
4. i3-dub a-sza3 e2-gibil4-le
5. ki ab-ba-kal-la-ta
6. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6 dumu lu2-{d}lal3
7. iti mu-szu-du7
8. mu ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}lal3
MVN 16, 0920 (P118968) 2280793
szu-ma-li2-ik only appears a few times in words list
&P118968 = MVN 16, 0920
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) sa szum2 lu2-{d}nanna sukkal gaba-asz
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. 1(disz) sa szum2 puzur4-esz18-dar
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
8. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. 1(disz) sa szum2 szu-{d}nisaba sukkal gaba-ta
@reverse
1. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) sa szum2 szu-ma-li2-ik sukkal gaba-asz
4. |SZU+LAGAB| 2(disz) kasz dida du 1(ban2)
5. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga
6. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 1(disz) sila3 kasz du
7. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 5(disz) sila3 ninda
8. |SZU+LAGAB| 8(disz) gin2 i3 |SZU+LAGAB| 8(disz) gin2 naga
9. |SZU+LAGAB| 8(disz) sa szum2
4. szunigin 2(disz) kasz dida du 1(ban2)
5. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga
6. szunigin 1(ban2) 1(disz) sila3 kasz du
7. szunigin 2(ban2) 5(disz) sila3 ninda
8. szunigin 8(disz) gin2 i3 szunigin 8(disz) gin2 naga
9. szunigin 8(disz) sa szum2
10. u4 2(u) 2(disz)-kam
11. iti ezem-{d}szul-gi
# some text moved to next line
12. mu bad3 mar-tu ba-du3
MVN 14, 0545 (P118225) 2280794
&P118225 = MVN 14, 0545
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) sa szum2 szu-{d}utu sukkal gaba-asz
4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
5. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. 1(disz) sa szum2 szu-{d}iszkur sukkal gaba-ta
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. 1(disz) sa szum2 tur-am3-i3-li2 ka-us2-sa2
@reverse
1. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) sa szum2 lugal-a2-zi-da gaba-asz
4. |SZU+LAGAB| 2(disz) kasz dida du 1(ban2)
5. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 6(disz) sila3 kasz |SZU+LAGAB| 2(ban2) 5(disz) sila3 ninda
6. |SZU+LAGAB| 8(disz) gin2 i3 |SZU+LAGAB| 8(disz) gin2 naga
7. |SZU+LAGAB| 8(disz) sa szum2
4. szunigin 2(disz) kasz dida du 1(ban2)
5. szunigin 1(ban2) 6(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) 5(disz) sila3 ninda
6. szunigin 8(disz) gin2 i3 szunigin 8(disz) gin2 naga
7. szunigin 8(disz) sa szum2
8. u4 2(u) 6(disz)-kam
9. iti ezem-{d}szul-gi
10. mu bad3 mar-tu ba-du3
JANES 18, 47 16 (P200680) 2280795
du-x only appears a few times in words list
ezem-ma only appears a few times in words list
ezem-ma only appears a few times in words list
ab only appears a few times in words list
a2-na-mu only appears a few times in words list
esz3-esz3 only appears a few times in words list
ur-{d}szu-mah only appears a few times in words list
{d}utu-ba-an-e3 only appears a few times in words list
u3-na-a-du11 only appears a few times in words list
he2-ne-eb-kal-ge only appears a few times in words list
{d}en-lil2-UD-x only appears a few times in words list
&P200680 = JANES 18, 47 16
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) ninda ki du-x
2. 2(disz) NIG2 ezem-ma
3. iri sig4-a
4. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 ninda ki du-du
5. 2(disz) NIG2 ezem-ma
6. 3(disz) ninda ab x
7. iti szu-numun-a
@reverse
1. giri3 a2-na-mu
2. 3(disz) NIG2 esz3-esz3
3. giri3 ur-{d}szu-mah
4. |SZU+LAGAB|# 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
4. szunigin# 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
$ blank space
5. {d}utu-ba-an-e3#
6. u3-na-a-du11
7. he2-ne-eb-kal-ge
@seal 1
1. {d}en-lil2-UD-[x]
2. dub-sar muhaldim
3. dumu ur-{d}[...]
MVN 21, 330 (P120567) 2280796
lugal-ka-ke4 only appears a few times in words list
ba-ra-ab-du only appears a few times in words list
&P120567 = MVN 21, 330
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] 4(barig) 5(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 duh saga gur
2. 1(gesz2) 4(u) 9(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3 duh du gur
3. sze-bi 3(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 gur
4. si-i3-tum mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
5. 3(asz) sze gur sza3-gal gu4 niga
$ 1 line blank
$ blank space
6. sza3-bi-ta
7. 2(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze gur giri3 lu2-he2-gal2
8. 2(asz) sze gur giri3 lu2-dingir-ra lu2 i3 gara2
10. 5(asz) 1(barig) sze gur giri3 ur-ge6-par4 SZIM
11. sze-bi ur-{d}nun-gal-ke4 szu ba-ti
12. 4(disz) gin2 ku3 a-lu5-lu5
13. 2(disz) gin2 ku3 nig2-ba-saga
14. mu en eridu{ki} ba-hun
15. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur a-lu5-lu5
16. 2(disz) gin2 ku3 nig2-ba-saga
17. mu en kar-zi-da ba-hun
18. ugu2 lu2-kal-la ga2-ga2-dam
19. 2(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur [a-lu5]-lu5#
20. mu hu-uh2-nu-ri{ki} [ba-hul]
21. ugu2 lu2-{d}szul-gi#-[ra ga2-ga2-dam]
@reverse
1. 1(u) 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 duh saga gur
2. 2(barig) 1(ban2) duh du
3. mu en eridu{ki} ba-hun
4. ugu2 an-na-hi-li-bi ga2?-ga2-dam
5. 3(barig) 3(ban2) duh du {gesz}a-ra ma2-gur8 lugal-ka-ke4 szu ba-ra-ab-du
6. nig2-ka9 ma2-gur8 lugal-ka ugu2-a ba-a-gar
7. giri3 da-da-ga
$ 1 line blank
8. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(asz) 1(barig) 3(ban2) [1(disz)] sila3# sze gur
9. |SZU+LAGAB| 8(disz) gin2 ku3-babbar
10. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 duh saga gur
11. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(ban2) duh du gur
$ blank space
8. szunigin 1(u) 5(asz) 1(barig) 3(ban2) [1(disz)] sila3# sze gur
9. szunigin 8(disz) gin2 ku3-babbar
10. szunigin 1(u) 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 duh saga gur
11. szunigin 1(asz) 4(ban2) duh du gur
12. sze-bi 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur
$ 1 line blank
13. |SZU+LAGAB| 2(u) 6(asz) 3(barig) 7(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur
$ blank space
13. szunigin 2(u) 6(asz) 3(barig) 7(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur
14. zi-ga-am3
15. la2-ia3 1(u) 1(asz) 2(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur
16. nig2-ka9-ak si-i3-tum
17. lu2-he2-gal2
18. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul-ta mu en kar-zi-da ba-hun-sze3
Nebraska 27 (P121712) 2280797
szu-dur2-dur2 does not appear in words list
&P121712 = Nebraska 27
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz)] dug dida 3(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) sa szum2 nu-ur2-i3-li2 gaba-ta
4. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
5. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. 3(disz) sa szum2 min-kam {d}utu gaba-asz
7. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
8. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
@reverse
1. 3(disz) sa szum2 [nu]-hi-lum
2. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda
3. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 szum2
4. 1(disz) sa szum2 szu-dur2-dur2 gaba-ta
5. |SZU+LAGAB| 3(disz) kasz dida du 1(ban2)
6. |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3 kasz saga |SZU+NIGIN| 6(disz) sila3 kasz
7. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 2(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 8(disz)! gin2 i3
8. |SZU+LAGAB| <8(disz)> gin2 naga |SZU+LAGAB| 1(u) sa szum2
5. szunigin 3(disz) kasz dida du 1(ban2)
6. szunigin 6(disz) sila3 kasz saga szunigin2 6(disz) sila3 kasz
7. szunigin 3(ban2) 2(disz) sila3 ninda szunigin 8(disz)! gin2 i3
8. szunigin <8(disz)> gin2 naga szunigin 1(u) sa szum2
9. <u4> 1(u) la2 1(disz@t)-kam
# some text moved to next line
10. iti e2-iti-6(disz)
# text moved to next line
11. [mu] en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
Nisaba 03/1, 009 (P209075) 2280798
hu-da only appears a few times in words list
&P209075 = Nisaba 03/1, 009
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) sa szum2
4. hu-da sukkal gaba-ta
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) sa szum2
8. szar-ru-um-i3-li2 sukkal# [gaba]-ta#
@reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) sa szum2
4. szu-{d}utu sukkal gaba-ta
5. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 8(disz) sila3 kasz
6. |SZU+LAGAB| 8(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3
7. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 naga
8. |SZU+LAGAB| 3(disz) sa szum2
5. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 8(disz) sila3 kasz
6. szunigin 8(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3
7. szunigin 6(disz) gin2 naga
8. szunigin 3(disz) sa szum2
9. u4 3(disz)-kam
# some text moved to next line
10. iti sig4-{gesz}i3-szub-{ga2}gar
11. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
MVN 22, 173 (P205531) 2280799
&P205531 = MVN 22, 173
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(gesz2)] 1(u) 5(disz) udu 2(disz) sila3
2. udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
3. sze-bi 3(u) 4(disz) lu2-ma2-gan{ki}
4. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 2(disz) sila3
5. 1(gesz2) 3(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
6. sze-bi 4(u) lu2-dingir-ra
7. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 2(disz) sila3
8. udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
9. sze-bi 3(u) 5(disz) an-ne2
10. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 2(disz) sila3
11. 1(gesz2) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
12. sze-bi 4(u) {d}nanna-si-sa2
$ 1 line blank
13. |SZU+LAGAB| udu 2(disz) sila3
14. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 5(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
$ blank space
13. szunigin udu 2(disz) sila3
14. szunigin 3(gesz2) 5(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
15. sze-bi 3(asz) 3(ban2) gur
16. u4 2(u) 1(disz)-kam
17. iti ezem-{d}li9-[si4]
18. mu# us2-sa {d}szu-{d#}suen#
19. [lugal]-e# bad3 mar-tu mu#-du3
MVN 02, 079 (P113378) 2280800
ATF: Parsing failed on line 9
ATF: Parsing failed on line 13
&P113378 = MVN 02, 079
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(disz) u8
2. 1(u) 1(disz) udu-nita2
3. 4(disz) kir11
4. 3(disz) sila4-nita2
5. ($ blank space $) masz2 sag
6. 1(disz) sila4-nita2 diri
$ 1 line blank
$ blank space
7. mu-kux(DU)
8. ($ blank space $) [x]-nita2
9. zi-ga#
10. 2(disz) u8 <x> udu-nita2 <x> sila4
@reverse
1. ri-ri-ga
2. la2-ia3 <x> u8 udu#-nita2
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB| 3(u) 3(disz) gub-ba
4. |SZU+LAGAB| <x> zi-ga
5. |SZU+LAGAB| 2(disz) ri-ri#-[ga]
6. |SZU+LAGAB| <x> la2-ia3
$ blank space
3. szunigin 3(u) 3(disz) gub-ba
4. szunigin <x> zi-ga
5. szunigin 2(disz) ri-ri#-[ga]
6. szunigin <x> la2-ia3
7. da-da
8. ugula du11-ga-zi-da
9. sza3 gir2-su{ki}
MVN 16, 0921 (P118969) 2280801
&P118969 = MVN 16, 0921
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du#
2. 2(barig) dabin 1(disz) sila3 i3-gesz
3. sza3-gal {d}szul-gi-ba-ni
4. u3 lu2-{d}nanna a-sza3
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) sa szum2
@reverse
1. ra-szi sukkal gaba-ta
2. |SZU+LAGAB| 1(barig) 5(ban2) kasz du
3. |SZU+LAGAB| 2(barig) 3(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 1(disz) sila3 2(disz) gin2 i3
4. |SZU+LAGAB| 2(disz) gin2 naga
5. |SZU+LAGAB| 1(disz) sa szum2
2. szunigin 1(barig) 5(ban2) kasz du
3. szunigin 2(barig) 3(disz) sila3 ninda szunigin 1(disz) sila3 2(disz) gin2 i3
4. szunigin 2(disz) gin2 naga
5. szunigin 1(disz) sa szum2
6. u4 2(u) 4(disz)-kam
# some text moved to next line
7. iti e2-iti-6(disz)
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# bad3# mar-tu mu-du3
MVN 12, 117 (P116379) 2280802
DISZ-za only appears a few times in words list
ab-ba-bil3 only appears a few times in words list
musz-er2-gal2-ta only appears a few times in words list
nin9-u2-u2 only appears a few times in words list
u3-sukud-sukud-ta only appears a few times in words list
lugal-tur!-tur does not appear in words list
e2-a-x only appears a few times in words list
e2-pu2-pu2-ta does not appear in words list
{d}utu-pa3-da-an only appears a few times in words list
&P116379 = MVN 12, 117
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1/2(disz)#? i3-zu szesz-gal
2. dumu lu2-na ugula ma2 gesz
3. 1(asz@c) zah3 en-um-i3-li2
4. a-ru-a ur-nig2 sipa
5. 1(asz@c) zah3 ur-{d}lu2-lal3
6. usz2 DISZ-za lu2-iri-sag dumu-ni
7. dumu ur-sa6-ga erin2 e2 szabra
8. gu2 i7 e3-ta
9. giri3 nim-mu
10. 1(asz@c) ur-{d}szul-pa-e3
11. dumu ur-{gesz}gigir erin2 gu2-ab-ba{ki}
12. giri3# lugal-lu2-sa6-sa6
13. [x] ur#-mes
$ rest broken
@column 2
1. 1(asz@c) ur-mes dumu ab-ba-bil3
2. e2 {d}nin-mar{ki}-ta
3. i3-zu i3-dab5 9(disz)
4. 1(asz@c) zah3 di-mi dumu ha-du-du
5. musz-er2?-gal2-ta
6. 1(asz@c) lugal-dur2-du10
7. dumu an-da-ga
8. 1(asz@c) zah3 iri{ki}-bi dumu nin9#-u2-u2
9. 1(asz@c) zah3 ku5-da dumu ku-li-kal-la
10. e2#-mah-ta
11. 1(asz@c) zah3 lu2-{d}nin-szubur
12. dumu lugal-me3
13. u3-sukud-sukud-ta
14. 1(asz@c) lugal-tur!-tur#
15. e2-a-x [...-ta]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. 1(asz@c) e2-x-[...]
2'. 1(asz@c) lu2-uru11{ki} dumu# ab-ba
3'. e2-pu2-pu2-ta
4'. 1(asz@c) zah3 lugal-u2-szim-e
5'. dumu lu2-sa6-ga
6'. ka-ma-ri2{ki}-ta
7'. giri3# nim-mu
8'. 1(asz@c) ur-e2-gal dumu lugal-uszumgal
9'. giri3# lugal-lu2-sa6-sa6
10'. 1(asz@c) zah3 ur-{d}sza-u18-sza
11'. ARAD2 i3-pa3-da
12'. uri5{ki}-ta
13'. giri3 ur-{d}nansze dumu nam-ha-ni
14'. 1(asz@c) lu2-{d}nin-szubur
15'. dumu lu2-eb lu2# x
@column 2
$ beginning broken
1'. [...]
2'. nibru{ki}-ta
3'. 1(asz@c) ur-{d}ig-alim nu-{gesz}kiri6
4'. giri3 ur-ba-gara2
5'. SIG7-a 1(asz@c) giri3-ni-i3-sa6
6'. 1(asz) {d}utu-pa3-da-an dumu-ni
7'. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu ur-{d}li9-si4#
8'. |SZU+LAGAB| 2(u) la2 1(disz) gurusz ASZ dumu
9'. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) gurusz zah3-a
10'. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz SIG7-a
8'. szunigin 2(u) la2 1(disz) gurusz ASZ dumu
9'. szunigin 1(u) 4(disz) gurusz zah3-a
10'. szunigin 2(disz) gurusz SIG7-a
11'. {gesz}kiri6 ki-sur-ra-sze3
12'. ur-dam i3-dab5
$ blank space
13'. iti sze-sag11-ku5
14'. mu ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul
JANES 21, 76 09 (P111785) 2280803
&P111785 = JANES 21, 76 09
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2 mu 2(disz) ba-usz2
2. e2-muhaldim-sze3 u4 7(disz)-kam
3. 1(disz) gu4 ba-usz2 e2-muhaldim-sze3
4. u4 8(disz)-kam
5. 1(disz) gu4 szu-gid2 e2-muhaldim
6. u4 1(u) 2(disz)-kam
7. 1(disz) ab2 szu-gid2 e2-muhaldim
8. u4 1(u) 3(disz)-kam
9. 1(disz) gu4 amar ga {d}en-lil2
10. 1(disz) gu4 amar ga {d}nin-lil2 nig2 e2-e szum2-ma
11. ezem gu4-si-su
12. lugal ku4?-ra
@reverse
1. u4 2(u) 1(disz)-kam
2. 1(disz) gu4 amar ga {d}en-lil2
3. ezem gu4-si-su
4. lugal ku4?-ra
5. u4 2(u) 2(disz)-kam
$ blank space
6. |SZU+LAGAB| 2(disz) gu4
7. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4 amar ga
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2#
9. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mu 2(disz)
6. szunigin 2(disz) gu4
7. szunigin 3(disz) gu4 amar ga
8. szunigin 1(disz) ab2#
9. szunigin 1(disz) ab2 mu 2(disz)
10. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi
11. iti ses-da-gu7
12. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun
@left
1. 7(disz)
MVN 14, 0559 (P118239) 2280804
&P118239 = MVN 14, 0559
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4 niga saga
2. 5(disz) sila3 sze-ta
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 duh saga-ta
4. 5(disz) sila3 duh du-ta
5. 4(disz) gu4 niga us2
6. 1(ban2) 5(disz) sila3 duh saga-ta
7. 5(disz) sila3 duh du-ta
@reverse
1. u4 3(u)-sze3
2. |SZU+LAGAB| 1(asz) sze gur
3. |SZU+LAGAB| 9(asz) duh saga gur
4. |SZU+LAGAB| 3(asz) duh du gur
2. szunigin 1(asz) sze gur
3. szunigin 9(asz) duh saga gur
4. szunigin 3(asz) duh du gur
5. iti dal
6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
MVN 21, 331 (P120568) 2280805
&P120568 = MVN 21, 331
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(asz) sze gur ki ka-guru7-ta
2. 3(asz) 1(barig) sze gur ki a-du-mu-ta
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB| 8(asz) 1(barig) sze gur sza3-bi-ta
$ blank space
3. szunigin 8(asz) 1(barig) sze gur sza3-bi-ta
4. 6(asz) 1(ban2) gur ugu2 lugal-ku3-zu ba-a-gar
5. 2(asz) 1(barig) gur ugu2 ur-{d}en-lil2-la2 ba-a-gar
$ 1 line blank
6. |SZU+LAGAB| 8(asz) 1(barig) 1(ban2) sze gur
$ blank space
6. szunigin 8(asz) 1(barig) 1(ban2) sze gur
7. zi-ga-am3
@reverse
1. diri 1(ban2) sze
2. ur-ab-[zu] dumu lugal#-uszurx(|LAL2.TUG2|)#
3. 2(asz) gur ki ka-guru7-ta
$ 1 line blank
$ blank space
4. sza3-bi-ta
5. 2(asz) gur ugu2 ur-e2-nun-na ba-a-gar
$ 1 line blank
$ blank space
6. zi-ga-am3
7. lu2-{d}utu
$ 1 line blank
$ blank space
8. nig2-ka9-ak a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ga
9. mu en eridu{ki} ba-hun
MVN 22, 174 (P205540) 2280806
&P205540 = MVN 22, 174
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [3(u)] 1(disz) udu 1(disz) sila3-ta
2. 3(disz) sze lu2-kal-la
3. 3(u) 8(disz) udu 1(disz) sila3-ta
4. 4(disz) sze ur-{d}ba-ba6
5. 1(disz) szeg9-bar sze-bi <1(disz) sila3>
6. 2(disz) gu4 1(ban2) 2(disz) sila3-ta
# BDTNS has u for ban2
7. nig2-ar3-ra sze-bi
8. 2(disz) duh ge6
9. sza3-gal gu4 ur-ba-gara2
$ 1 line blank
10. [|SZU+LAGAB|] 2(disz) gu4 1(u) 2(disz) sila3-ta
11. [|SZU+LAGAB|] 1(disz) szeg9-bar 1(disz) sila3
12. [|SZU+LAGAB|] 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) udu 1(disz) sila3-ta
13. [|SZU+LAGAB|] 1(barig) 1(ban2) sze lugal
$ blank space
10. [szunigin] 2(disz) gu4 1(u) 2(disz) sila3-ta
11. [szunigin] 1(disz) szeg9-bar 1(disz) sila3
12. [szunigin] 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) udu 1(disz) sila3-ta
13. [szunigin] 1(barig) 1(ban2) sze lugal
14. [iti] munu4-gu7
15. mu us2#-sa {d}szu-{d}suen [lugal]-e bad3 mar-tu mu-du3
16. [u4 n-kam]
MVN 16, 0930 (P118978) 2280807
&P118978 = MVN 16, 0930
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) [sila3 ninda]
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. ur-{d}suen sukkal ka-us2-sa2
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
8. lugal-ukken-ne2 ka-us2-sa2
@reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. a-kal-la sukkal gaba-ta
5. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 8(disz) sila3 kasz
6. |SZU+LAGAB| 8(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3
7. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 naga
8. |SZU+LAGAB| 3(disz) ku6 |SZU+LAGAB| 3(disz) sa szum2
5. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 8(disz) sila3 kasz
6. szunigin 8(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3
7. szunigin 6(disz) gin2 naga
8. szunigin 3(disz) ku6 szunigin 3(disz) sa szum2
9. u4 2(u) 7(disz)-kam
# some text moved to next line
10. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra
11. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba#-ab-du8
JAOS 033, 171 04 (P111796) 2280808
lu2-|KAxX| only appears a few times in words list
&P111796 = JAOS 033, 171 04
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ab2 la2-ia3 su-ga
2. giri3 szu-e2-a szusz3
3. iti ses-da-gu7
4. 1(disz) ab2 szu-gid2
5. giri3 ur-{d}hendur-sag lu2-|KAxX|
6. iti ezem-{d}nin-a-zu
7. 1(disz) ab2 szu-gid2
8. iti szu-esz5-sza
@reverse
$ 1 line blank
1. |SZU+LAGAB| 4(disz) ab2
$ blank space
1. szunigin 4(disz) ab2
2. 4(disz)
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a i3-dab5
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
MVN 12, 153 (P116415) 2280809
esz-dar-iri-x only appears a few times in words list
de6-a-bi only appears a few times in words list
iri-ri-su only appears a few times in words list
munus-i3-sa6 only appears a few times in words list
esz3! only appears a few times in words list
&P116415 = MVN 12, 153
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur lugal
2. sza3-bi-ta
3. 1(u) gur e2-duru5 esz-dar-iri-x
4. 3(asz) 2(barig) e2-duru5 de6-a-bi
5. 3(asz) 4(barig) e2-duru5 e2-gissu
6. la2-ia3 su-ga giri3 na-ba-sa6
7. 1(u) 4(asz) e2-duru5 iri-ri-su
8. 4(asz) e2-duru5 ur-nig2 ku3-dim2
9. 6(asz) 2(barig) e2-duru5 {d}nin-gesz-zi-da
10. 2(asz) e2-duru5 munus-i3-sa6
11. la2-ia3 su-ga giri3 ku-li
12. 2(asz) e2-duru5 sza3-ku3-ge
13. 1(asz) e2-duru5 gir4-u
14. la2-ia3 su-ga giri3 ka5-a
@reverse
1. 1(u) 5(asz) 1(barig) 8(disz) sila3 e2-duru5 du6 esz3!
# erasure
2. ki ur-{d}nin-mar{ki} x
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(asz) 4(barig) 8(disz) sila3 gur
$ blank space
3. szunigin 1(gesz2) 1(asz) 4(barig) 8(disz) sila3 gur
4. i3#-dub
5. la2-ia3 2(u) 3(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur
6. ur-{d}asznan
$ blank space
7. la2-ia3 su-ga
8. mu us2-sa ur-bi2#-lum{ki} ba-hul
MVN 02, 080 (P113379) 2280810
&P113379 = MVN 02, 080
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 5(u) 5(disz) u8#
2. 2(gesz2) 4(u) 6(disz) udu-nita2
3. 4(u) 8(disz) kir11
4. 3(u) 5(disz) sila4-nita2
5. 2(disz) masz2 sag
$ 1 line blank
$ blank space
6. mu-kux(DU)
7. 1(u) la2 1(disz) u8 1(u) 1(disz) udu-nita2
8. zi-ga
9. 3(u) 5(disz) u8 5(u) 8(disz) udu-nita2#
10. 1(u) 6(disz) sila4
@reverse
1. ri-ri-ga
2. la2-ia3 <x> udu?
3. 4(disz) sila4
4. la2-ia3-am3
$ 1 line blank
5. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 6(disz) gub-ba
6. |SZU+LAGAB| 2(u) udu zi-ga
7. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) la2 1(disz) ri-ri-ga
8. |SZU+LAGAB| 4(disz) la2-ia3
$ blank space
5. szunigin 8(gesz2) 6(disz) gub-ba
6. szunigin 2(u) udu zi-ga
7. szunigin 2(gesz2) la2 1(disz) ri-ri-ga
8. szunigin 4(disz) la2-ia3
9. masz-tur
10. ugula du11-ga-zi-da
11. sza3 gu2-ab-ba{ki}
12. mu us2-sa ki-masz{ki}
MVN 14, 0567 (P118247) 2280811
&P118247 = MVN 14, 0567
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gu4 niga saga 5(disz) sila3 sze-ta
2. 2(ban2) duh saga-ta
3. 5(disz) gu4 niga us2 2(ban2) duh du-ta
4. u4 1(u)-sze3
5. 3(disz) gu4 niga saga 5(disz) sila3 sze-ta
6. 2(ban2) duh saga-ta
7. 5(disz) gu4 niga us2 2(ban2) duh du-ta
@reverse
1. u4 2(u)-sze3
$ blank space
2. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(barig) 1(ban2) sze gur
3. |SZU+LAGAB| 7(asz) 1(barig) 4(ban2) duh saga gur
4. |SZU+LAGAB| 1(u) duh du gur
2. szunigin 1(asz) 4(barig) 1(ban2) sze gur
3. szunigin 7(asz) 1(barig) 4(ban2) duh saga gur
4. szunigin 1(u) duh du gur
5. iti e2-iti-6(disz)
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
MVN 21, 332 (P120569) 2280812
&P120569 = MVN 21, 332
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 3(asz) 4(barig) sze gur
2. ur-{d}dumu-zi-da szu ba-ti
3. sza3-bi-ta
4. 5(u) 5(asz) 3(barig) gur sa10-am3 siki-ba sza3-gu4
5. kiszib3 szesz-kal-la
6. 1(u) 2(asz) 4(barig) gur sa10-am3 siki-ba sza3-gu4
7. kiszib3 gu-du-du
@reverse
1. 1(u) 4(asz) gur sa10-am3 siki-ba sza3-gu4
2. kiszib3 e2-gal-e-si
3. 1(gesz2) 1(asz) 2(barig) gur sa10-am3 uruda
4. kiszib3 lu2-kal-la
$ 1 line blank
5. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 2(u) 3(asz) 4(barig) sze gur
$ blank space
5. szunigin 2(gesz2) 2(u) 3(asz) 4(barig) sze gur
6. zi-ga-am3
7. nig2-ka9-ak sze dam-gar3
8. mu {d}szu-{d}suen lugal
MVN 22, 175 (P205134) 2280813
lu2-{d}nin-gi4 only appears a few times in words list
lu2-gi-x only appears a few times in words list
&P205134 = MVN 22, 175
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] sila3 i3-gesz lugal#
2. ur-nig2
3. 2(disz) sila3 lugal-sa6-ga
4. 8(disz) sila3 lu2-na
5. 2(disz) sila3 ur-sa6#-ga
6. 4(disz) sila3 lu2-{d}inanna
7. 1(barig) 1(disz) sila3 lu2-{d}nin-gi4#? [...]
8. 5(disz) sila3 di-ni-li2
9. 1(barig) 1(disz) sila3 ur-ab-ba
10. 4(disz) sila3 lugal-di-ku5
11. 2(disz) sila3 ka-tur-ra
12. 2(disz) sila3 ur-nigar{gar}
13. 2(disz) sila3 ur-{d}lamma
14. 2(disz) sila3 ku4?-ra?-ni
15. 1(disz)? sila3 lu2-gi-[x]
16. 2(disz)#? sila3 ab-ba-gi#-na#
17. 1(disz)#? sila3 al-[la?]
18. 1(disz) sila3 nam-x [...]
19. 2(disz) sila3 lu2-{d}nanna
20. 1(disz) sila3 lu2-{d}nin-szubur
$ blank space
21. |SZU+LAGAB| 1(barig) 5(disz)# sila3# i3#-gesz# lugal#
21. szunigin 1(barig) 5(disz)# sila3# i3#-gesz# lugal#
22. i3 szu ba#?-ti#?-a
23. lu2 x x x x x-a
$ blank space
24. [iti amar]-a-a-si
25. [mu en] eridu{ki} ba-a-hun
MVN 16, 0931 (P118979) 2280814
&P118979 = MVN 16, 0931
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) udu niga saga
2. 1(disz) 1/3(disz) sila3 sze-ta
3. 1(disz) sila3 duh saga-ta
4. 5(disz) udu niga us2
5. 1(disz) sila3 sze-ta
@reverse
1. u4 3(u)-sze3
$ 1 line blank
2. |SZU+LAGAB| 8(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
3. |SZU+LAGAB| 6(asz) duh saga gur
$ 1 line blank
$ blank space
2. szunigin 8(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
3. szunigin 6(asz) duh saga gur
$ blank space
4. iti szu-numun
5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
JAOS 090, 268 (P111807) 2280815
ATF: Parsing failed on line 8 near character 10
en-mah-gal-sze3 only appears a few times in words list
en-mah-gal-sze3 only appears a few times in words list
&P111807 = JAOS 090, 268
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 8(asz) 1(ban2) 8(disz) sila3 sze gur
2. sze-bi u4-sakar {gesz}gigir-ra
$ 1 line erased
3. mu en {d}nanna
4. 8(asz) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur
5. iti 1(u) 2(disz)-kam
6. 3(barig) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 iti diri
7. sze-bi u4-sakar {gesz}gigir-ra
8. sze-bi mu-kux(DU)
# erasure
9. mu si-mu-ru-um lu-lu-bum2{ki}
10. 8(asz) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur
11. sze-bi u4-sakar {gesz}gigir-ra
12. sze-bi mu-kux(DU)
# erasure
13. mu ur-bi2-lum{ki}
14. 8(asz) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur
15. sze-bi u4-sakar {gesz}gigir-ra
16. sze-bi mu-kux(DU)
# erasure
17. mu ki-masz{ki} ba-hul
18. [...] 1(ban2) 8(disz) sila3 iti 1(u) 2(disz)-kam
19. [...] 5(disz) 1/2(disz) sila3 iti diri
20. [sze-bi] u4#-sakar {gesz}gigir-ra
21. sze-bi mu-kux(DU)
# erasure
22. [mu us2]-sa# ki-masz{ki}
23. [...] gur
24. [...] x [...] du#
@column 2
1. mu ha-ar-szi{ki}
2. 8(asz) 1(ban2)# [...] gur#
3. sze-bi u4-sakar {gesz}gigir-ra
4. sze-bi mu-kux(DU)
# erasure
5. mu {d}amar-{d}suen lugal
6. 8(asz) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur
7. iti 1(u) 2(disz)-kam
8. 3(barig) 1(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 iti diri
9. sze-bi u4-sakar {gesz}gigir-ra
10. sze-bi mu-kux(DU)
# erasure
11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki}
12. mu-kux(DU)
13. 8(asz) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur
14. sze-bi u4-sakar {gesz}gigir-ra
15. sila3 sze-bi mu-<kux(DU)>
# erasure
16. mu gu-za {d}en-lil2-la2
17. 8(asz) 1(ban2) 8(disz) sila3 iti 1(u) 2(disz)-kam
18. 3(barig) 1(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 iti diri
19. sze-bi u4-sakar {gesz}gigir-ra
20. sze-bi mu-kux(DU)
# erasure
21. mu en-mah-gal# [...]
22. 8(asz) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur
23. sze-bi u4-sakar {gesz}gigir-ra
24. 3(barig) 3(ban2) sze-bi mu-kux(DU)
25. mu en-unu6-gal
26. 8(asz) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur#
27. iti 1(u) 2(disz)-kam#
@reverse
@column 1
1. 4(barig) 1(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 iti diri#
2. sze-bi u4-sakar {gesz}gigir-ra
3. 4(barig) 3(ban2) sze-bi mu-kux(DU)
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul#
5. 7(asz) 1(barig) 4(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 sze-bi mu-kux(DU) mu en {d}nanna-ta mu en-mah-gal-sze3
6. |SZU+LAGAB| 4(u) 8(asz) 4(barig) 5(ban2) sila3 sze gur
6. szunigin 4(u) 8(asz) 4(barig) 5(ban2) sila3 sze gur
7. sza3-bi-ta
8. 8(asz) gur mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3
9. 8(asz) gur mu si-mu-ru-um lu-lu-bu-um{ki}
10. 8(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
11. mu ur-bi2-lum{ki}
12. 8(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
13. mu ki-masz{ki}
14. 9(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
15. mu us2-sa ki-masz{ki}
16. 3(u) 9(asz) 1(barig) 6(disz) 1/2(disz) sila3 gur
17. mu ha-ar-szi{ki}-ta
18. mu en-mah-gal-sze3
19. 9(asz) 3(barig) gur
20. mu gu-za ba-dim2
21. 2(u) 2(asz) sze gur
22. mu en-unu6-gal u3 mu sza-asz-ru{ki}
23. kiszib3#? lu2-{d}nin-szubur
@column 2
1. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 3(asz) 4(barig) 5(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
1. szunigin 1(gesz2) 5(u) 3(asz) 4(barig) 5(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
2. zi-ga-am3
3. diri 5(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
$ (blank space/erased: 5.1.0 90)
4. nig2-ka9-ak sze-bi u4-sakar {gesz}gigir-ra
5. lu2-{d}nin-szubur
6. mu 1(u) 2(disz)-kam mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3-ta
7. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul-sze3
$ (blank space/draft)
MVN 12, 154 (P116416) 2280816
&P116416 = MVN 12, 154
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3# [masz a-sza3-ga]
2'. ur-{d}ig-alim dumu ur-{d}ba-ba6
3'. 6(asz) 2(barig) sze gur
4'. 1(disz) gin2 ku3 masz a-sza3-ga
5'. ur-dun szesz-a-ni
6'. 4(asz) 1(barig) sze gur
@reverse
1. igi 3(disz)-gal2 ku3 masz a-sza3
2. ur-gu-la
3. 8(asz) 2(barig) sze gur
4. 1(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3 masz a-sza3-ga
5. ir-du10-ga sipa
6. a-sza3 du6-esz3
$ 1 line blank
7. |SZU+LAGAB| 4(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
$ blank space
7. szunigin 4(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
$ rest broken
@left
1. [...] ur-{d}nin-ug2
2. [mu] us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
MVN 02, 081 (P113380) 2280817
&P113380 = MVN 02, 081
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) ab2-mah2
2. 1(disz) nu ab2 ga 4(disz) igi-sag ab2 3(disz)-sze3
$ 1 line blank
$ blank space
3. mu-kux(DU)
$ (erased)
4. 2(disz) gu4 2(disz) na-gab2-tum
5. 1(disz) gu4 1(disz) bala-sze3
6. zi-ga
7. la2-ia3 1(disz) amar
$ 1 line blank
$ blank space
8. la2-ia3-am3
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 4(disz) gub-ba
2. |SZU+LAGAB| 3(disz) zi-ga
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) la2-ia3
1. szunigin 4(disz) gub-ba
2. szunigin 3(disz) zi-ga
3. szunigin 1(disz) la2-ia3
4. {d}utu-bar-ra
5. sza3 gu2-ab-ba{ki}
6. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi
MVN 16, 0935 (P118983) 2280818
&P118983 = MVN 16, 0935
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) udu# niga 5/6(disz) sila3 sze-ta
2. 1/2(disz) sila3 duh saga-ta
3. 1/2(disz) sila3 duh du-ta
4. u4 3(u) la2 1(disz)-sze3
$ 1 line blank
5. |SZU+LAGAB| 4(asz) 4(barig) 1(ban2) sze gur
6. |SZU+LAGAB| 2(asz) 4(barig) 3(ban2) duh saga gur
$ blank space
5. szunigin 4(asz) 4(barig) 1(ban2) sze gur
6. szunigin 2(asz) 4(barig) 3(ban2) duh saga gur
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 2(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du gur
$ 1 line blank
1. szunigin 2(asz) 4(barig) 3(ban2) duh du gur
$ blank space
2. sa2-du11 {d}szara2
3. iti dal
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
MVN 22, 176 (P206176) 2280819
x-da-mu-ta only appears a few times in words list
szum2-sag-ASZ only appears a few times in words list
sahar-dub-da only appears a few times in words list
zi-zi-bi2:a-num2 only appears a few times in words list
ha-al-x only appears a few times in words list
bi2:a only appears a few times in signs list
&P206176 = MVN 22, 176
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ rest broken
@column 1'
$ rest broken
1'. [... szum2] gaz
2'. [...] numun# szum2 gaz
3'. [... sze]-lu2#
4'. [... {u2}]gamun2
$ rest broken
@column 2'
1. [...]
2. [ki ...] x-da-mu-ta
3. 2(ban2) sag szum2 gaz
4. 2(ban2) numun szum2 gaz
5. 1(ban2) szum2 sag-asz
6. szum2 nig2-sur lagab-ba
7. sza3 lagasz{ki}
8. giri3 ka5-a szandana
9. u3 ur-{d}ig-alim dumu lugal-bi
10. [n x] 8(disz) sila3 sag szum2 gaz
11. [...] numun szum2 gaz
12. [... szum2]-sag-ASZ
13. [...] x x
$ rest broken
@column 3'
1. ur-mes engar
2. ugula nam-mah
3. 3(ban2) gu2-tur
4. a-sza3 ba-gara2
5. ugula ur-gu-la dumu ga-ni
6. 1(barig) {u2}gamun2
7. {d}inanna-ka engar
8. a-sza3 sahar-dub-da
9. ugula ur-{d}ga2-tum3-[du10]
10. dumu lu2-{d}[...]
11. a-sza3 x [...]
$ rest broken
@column 4'
1. 5(ban2) 5(disz) [n sila3 n gin2] sze-lu2
2. 5(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2# [...]
3. 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 2(disz) [x gin2] sag szum2# [gaz]
4. 2(ban2) 8(disz) sila3# [x gin2 ...]
5. 1(ban2) [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. 1(barig) [...]
2'. szu x [...]
3'. x [...]
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. 2(disz) [...]
2'. 3(asz) x [... gur]
3'. 1(disz) sila3 numun [x (x)] x [(x)]
4'. 4(ban2) sag szum2-sikil#?
5'. 2(ban2) 4(disz) sila3 sag szum2 gaz
6'. 2(ban2) za-ha-din
7'. 1(asz) u2-kur gur
8'. bala dub-sag
9'. 3(barig) gu2-gal
10'. 2(disz) 1/2(disz) sila3 {u2}gamun2
11'. 4(ban2) 5(disz) sila3 sze-lu2
12'. 1(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 [...]
@column 3'
$ beginning broken
1'. |SZU+LAGAB| 3(ban2) [...]
2'. |SZU+LAGAB| 1(barig) [...]
3'. |SZU+LAGAB| 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gazi#? [gur]
4'. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 2(disz) sila3 sze zi-bi2-tum
5'. |SZU+LAGAB| 1(barig) zi-zi-bi2:a-num2
6'. |SZU+LAGAB| 2(barig) 1(ban2) u2-kur
1'. szunigin 3(ban2) [...]
2'. szunigin 1(barig) [...]
3'. szunigin 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gazi#? [gur]
4'. szunigin 2(ban2) 2(disz) sila3 sze zi-bi2-tum
5'. szunigin 1(barig) zi-zi-bi2:a-num2
6'. szunigin 2(barig) 1(ban2) u2-kur
7'. ga# mun#-gazi# x
8'. x u3 ha-al-x x x du
9'. |SZU+LAGAB| 2(barig) 1(ban2) gu2-gal
9'. szunigin 2(barig) 1(ban2) gu2-gal
10'. x x-am3 x
11'. bala#? x a-ra2 1(disz)
$ 1 line blank
$ blank space
12'. 9(bur3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 gu2-gal 4(disz)-ta
@column 4'
$ beginning broken
1'. [... zi-bi2]-tum
2'. [n x x] 2(disz) 1/2(disz) sila3 gu2-gal
3'. [n] 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 {u2}gamun2
4'. [...] sze-lu2
5'. [n] 1(ban2) 4(disz) sila3 gazi
6'. [n x x] sila3 sze zi-bi2#-tum
7'. [...] u2-kur
8'. [...] x
9'. [... sze?]-lu2#?
10'. [...] x
11'. [...] x
$ rest broken
JAOS 126, 166-167 (P234888) 2280820
{d}szu-{d}suen-ha-ma-ti-sze3 only appears a few times in words list
lugal-mah-ta only appears a few times in words list
x-ni-mu-sze3 only appears a few times in words list
x-{gesz}gigir-ta only appears a few times in words list
a-mur-... only appears a few times in words list
x-ba-ni-mu-sze3 only appears a few times in words list
&P234888 = JAOS 126, 166-167
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [n] ab2# 2(asz) mu bala#-a-sze3 ki?-masz x-ta
2. 2(disz)# [x] mu 3(asz)
3. mu# {d}szu-{d#}suen#-ha-ma-ti#-sze3
4. 4(disz)# ab2 mu# 3(asz)
5. [n] 3(disz) gu4 mu# 3(asz)
6. mu# a#-mur#-dingir# ra2#-gaba#-sze3#
7. [x] gesz#?
8. x [...]
9. mu# sza#-at#-{d#}szu#-{d#}suen# nin#-dingir {d}szu-{d}suen#-sze3#
10. 4(disz) ab2-mah2 szu#-gid2# [x]
11. ki# lu2#-dingir-ra# unu3# x
12. 2(disz) ab2 mu 3(asz)
13. [n] gu4# mu# 3(asz)#
14. [mu] a-mur-dingir ra2-gaba#-sze3
15. 3(disz) gu4 mu 3(asz)
16. mu be-li2-i-szar nu#-banda3-sze3
17. 1(disz) gu4#-gesz?
18. 1(disz) gu4# [mu] 3(asz)
19. mu sza#-at#-{d#}szu#-{d#}suen# nin#-dingir# {d#}szu#-{d}suen-sze3
@column 2
1. 1(disz) ab2# mu# 3(asz)# gun3#?-a#
2. 3(disz) ab2 [mu] 3(asz)
3. mu a#-mur#-dingir# ra2-gaba-sze3
4. 7(disz) gu4# mu 3(asz)
5. mu be#-li2#-i-szar nu#-banda3#-sze3#
6. 7(disz)# gu4# mu# 3(asz)# gesz-sze3#
7. mu# ar-szi-ah# szabra#-sze3#
8. 4(disz)# gu4#-gesz#
9. 6(disz)# gu4 mu 2(asz)#
10. mu# sza-at#-{d#}szu#-{d#}suen# nin#-dingir {d#}szu-{d#}suen#-sze3
11. ki# ur-{gesz}gigir-ta
12. 1(disz)# gu4 mu 3(asz) gesz-sze3
13. mu# ar-szi-ah szabra-sze3
14. 1(disz) gu4-gesz
15. mu# sza-at#-{d#}szu#-{d#}suen# nin-dingir {d}szu-{d#}suen#-sze3#
16. ki lugal-mah#-ta#
17. 1(disz)# ab2 mu 3(asz)#
18. 2(disz)# ab2# mu# 2(asz)#?
19. mu# [...]
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...]-x-sze3
2'. [...]-x-x
3'. [...] mu 3(asz)
4'. [...] x-ni-mu-sze3
5'. [n] gu4 mu 3(asz)
6'. mu a-mur#-dingir ra2-gaba-sze3
7'. 1(disz) gu4#-gesz
8'. 1(disz) [x] mu# 3(asz)
9'. mu# sza#-at#-[{d}szu-{d}]suen# nin#-dingir# {d#}szu#-[{d}]suen#-sze3#
10'. [...] x-{gesz#}gigir-ta#
11'. 1(disz)# ab2# [mu] 3(asz)#
12'. 1(disz)# gu4# mu# 3(asz)#
13'. mu# a-mur#-dingir# ra2-gaba-sze3#
14'. 1(disz) gu4# mu# 3(asz)
15'. mu# sza#-at#-{d}szu#-{d#}suen# nin-dingir# {d#}szu#-{d#}suen#-sze3#
16'. ki giri3-ni-i3-sa6-ta
@column 2
1. 3(disz) ab2 mu [n]
2. mu# x-[...]
3. 2(disz)# [...]
4. mu# [...]
5. [...]
6. x x [...]
7. mu# a#-mur#?-[...]
8. x x [...]
9. x [...]
10. 6(disz) [...]
11. mu# sza#-at#-{d#}[szu-{d}suen] nin#-dingir# {d}szu#-[{d}]suen#-[sze3]
12. [n] ab2 mu 3(asz)
13. [n] gu4# mu 3(asz)
14. [mu x]-ba#-ni#-mu#-sze3#
15. [n] ab2# mu# 3(asz)
16. [...]
17. [x] x [...]
18. [n] gu4# mu# 2(asz) gesz#
19. [mu] ar#-szi-ah# szabra#-sze3
20. x 4(disz) ab2#-mah2# szu#-gid2#
$ 1 line blank
21. |SZU+LAGAB|# 1(gesz2) 3(u) 5(disz)# gu4 ab2 hi-a
$ blank space
21. szunigin# 1(gesz2) 3(u) 5(disz)# gu4 ab2 hi-a
22. ki# unu3#-e#-ne#-ta
23. [ugula?] gu3#-de2-a szusz3
24. [x]-x-[x] x am? i3-dab5
25. [iti] masz-da3#-gu7#-ta#
26. [iti] diri# ezem#-me-ki-gal2 us2-sa-sze3
27. iti# 1(u) 2(disz)-kam
@left
1. [mu] {d#}szu#-{d#}suen# [lugal uri5{ki}-ma-ke4 si]-ma#-num2#{ki} mu#-[hul]
MVN 12, 157 (P116419) 2280821
igi-u8-udu-a{ki} only appears a few times in words list
lu2-ka-dim only appears a few times in words list
&P116419 = MVN 12, 157
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 6(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur lugal
2. 5(asz) 1(barig) ziz2 gur
3. ur-sa6 engar
4. 1(gesz2) 5(u) 3(asz) 2(barig) gur
5. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) ziz2 gur
6. ur-ki-gu-la engar
7. a-sza3 du6-asz#?
8. 3(gesz2) 5(u) 5(asz) 2(barig) gur
9. 1(asz) 4(barig) ziz2 gur
10. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 gu2 gur
11. dingir-ik-sur2 engar
12. u3 an-da-ga engar
13. a-sza3 KU-{d}nanna
14. GAN2-gu4 ab-ba-kal-la nu-banda3-gu4
15. 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 1(barig) gur
16. 9(asz) 1(barig) ziz2 gur
17. ur-{d}nin-zu engar
18. a-sza3 du6-asz
19. 3(gesz2) 1(barig) 3(ban2) gur
@reverse
1. ur-{d}en-ki engar
2. a-sza3 igi-u8-udu-a{ki}
3. 2(gesz2) 1(u) 8(asz) 4(barig) 5(ban2) gur
4. du11-ga-zi-da engar
5. a-sza3 lu2-ka-dim
6. 5(u) 2(asz) gur
7. lu2-dingir-ra engar
8. a-sza3 KU-dim2
9. GAN2-gu4 ab-ba-mu
$ 1 line blank
10. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 5(asz) 3(barig) gur
11. |SZU+LAGAB| 1(u) 7(asz) 3(barig) 1(ban2) ziz2 gur
12. |SZU+LAGAB| 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 gu2 gur
$ blank space
10. szunigin 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 5(asz) 3(barig) gur
11. szunigin 1(u) 7(asz) 3(barig) 1(ban2) ziz2 gur
12. szunigin 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 gu2 gur
13. sze gesz e3-a
14. a-sza3 ambar-lagasz{ki#}
15. ugula ur-nigar{gar}
$ 1 line blank
$ blank space
16. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
MVN 02, 082 (P113381) 2280822
ATF: Parsing failed on line 13
ATF: Parsing failed on line 14
ATF: Parsing failed on line 17
ATF: Parsing failed on line 20
ATF: Parsing failed on line 21
&P113381 = MVN 02, 082
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 4(disz) u8
2. 1(u) udu-nita2
3. 1(u) kir11
4. 1(u) sila4
5. 5(disz) masz2 sag
6. 4(disz) sila4-nita2 diri
$ 1 line blank
$ blank space
7. mu-kux(DU)
8. ($ blank space $) u8 <x> udu-nita2
9. ($ blank space $) sila4
10. zi-ga
11. 3(disz) u8 8(disz) udu-nita2
12. ($ blank space $) sila4
13. ri-ri-ga
@reverse
1. ($ blank space $) u8 <x> udu-nita2
2. ($ blank space $) sila4
3. la2-ia3-am3
$ 1 line blank
4. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) 3(disz) gub-ba
5. |SZU+LAGAB| <x> zi-ga
6. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) ri-ri-<ga>
7. |SZU+LAGAB| <x> la2-ia3
$ blank space
4. szunigin 1(gesz2) 2(u) 3(disz) gub-ba
5. szunigin <x> zi-ga
6. szunigin 1(u) 1(disz) ri-ri-<ga>
7. szunigin <x> la2-ia3
8. ur-kun
$ 1 line blank
$ blank space
9. sza3 ki-nu-nir{ki}
10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.