Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2017-03-03 at 09:54:10 with credits to CDLI;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
MVN 09, 023 (P115666) 2280673
&P115666 = MVN 09, 023
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) u8
2. udu-gal
3. 4(disz) udu-nita2
4. [x] sila4# ba-ur4
5. 5(disz) sila4 nu-ur4
6. masz2 sag
7. 4(disz) sila4 ba-ur4 sag u8-sze3
$ 1 line blank
$ blank space
8. gub-ba
9. u8 1(disz) udu-nita2
10. lu2-giri17-zal [(x)]
11. zi-[ga]
@reverse
1. [...]
2. [...]
$ blank space
3. |SZU+LAGAB| 2(u) 3(disz) gub-ba
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) zi-ga
5. |SZU+LAGAB| 1(disz) la2-ia3
3. szunigin 2(u) 3(disz) gub-ba
4. szunigin 1(disz) zi-ga
5. szunigin 1(disz) la2-ia3
6. ug3-e dumu sza3-da na-gada
7. lugal-ezem i3-dab5
8. sza3 gu2-ab-ba{ki}
9. mu us2-sa mu us2-sa-a-bi
MVN 11, 182 (P116195) 2280674
ATF: Syntax error at line 1 col 2: [($ blank space $)
ATF: Syntax error at line 1 col 2: [($ blank space $)
ATF: Parsing failed on line 47
ATF: Parsing failed on line 72
ATF: Syntax error at line 1 col 2: [($ blank space $)
ATF: Parsing failed on line 114
ATF: Syntax error at line 1 col 2: [($ blank space $)
ATF: Syntax error at line 1 col 2: [($ blank space $)
ATF: Syntax error at line 1 col 2: [(
ATF: Parsing failed on line 196
ATF: Parsing failed on line 212
ATF: Parsing failed on line 226
ATF: Parsing failed on line 248
ATF: Syntax error at line 1 col 2: [($ blank space $)
ATF: Syntax error at line 1 col 2: [($ blank space $)
x-hi-ip-ne-ga-ma-an only appears a few times in words list
szu-ru-ud-hu-um{ki} only appears a few times in words list
9(disz)!-kam only appears a few times in words list
dingir-DI-ma-at only appears a few times in words list
&P116195 = MVN 11, 182
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [1(disz) sila4 e2-uz-ga]
#tr.en: 1 lamb for uzga-house,
# P134692 obv. 1: 1(disz) sila4 e2-uz-ga
2. [mu-kux(DU) du-uk-ra]
#tr.en: delivery of Dukra,
# P134692 obv. 2: mu-kux(DU) du-uk-ra
3. [a-a-kal-la maszkim]
#tr.en: Ayakala was enforcer;
# P134692 obv. 3: a-a-kal-la maszkim
4. [($ blank space $) 1(disz)]
#tr.en: (subtotal:) 1,
# P134692 left 1: (disz)
5. [u4 1(disz)-kam]
#tr.en: 1st day;
# P134692 obv. 4: u4 1(disz)-kam
6. [1(disz) udu 1(disz) masz2]
#tr.en: 1 sheep, 1 billy goat,
# P102880 obv. 1: 1(disz) udu 1(disz) masz2
7. [en {d}inanna]
#tr.en:  for the high-priest of Inanna,
#tr.en: for the high-priest of Inanna,
# P102880 obv. 2: en {d}inanna
8. [mu-kux(DU) du-uk-ra]
#tr.en: delivery of Dukra,
# P102880 obv. 3: mu-kux(DU) du-uk-ra
9. [a-a-kal-la maszkim]
#tr.en: Ayakala was enforcer;
# P102880 obv. 4: a-a-kal-la maszkim
10. [($ blank space $) 1(disz)]
#tr.en: (subtotal:) 2,
# P102880 left 2: (disz)
11. [u4 2(disz)-kam]
#tr.en: 2nd day;
# P102880 obv. 5: u4 2(disz)-kam
12. [1(disz) sila4 {d}en-lil2]
#tr.en: 1 lamb for Enlil,
13. [1(disz) sila4 {d}nin-lil2]
#tr.en: 1 lamb for Ninlil,
14. sza3 mu-kux(DU) nu-i3-da
#tr.en: from the delivery of Nu-ida,
15. ARAD2-mu maszkim
#tr.en: ARADmu was enforcer;
16. ($ blank space $) 2(disz)
#tr.en: (subtotal:) 2,
17. u4 3(disz)-kam
#tr.en: 3rd day;
18. 1(disz) gu4
#tr.en: 1 ox,
# P105907 obv. 1a: 1(disz) gu4
19. 2(u) udu
#tr.en: 2 sheep;
# P105907 obv. 1b: 2(u) udu
20. lugal-ku3-zu
#tr.en: for Lugal-kuzu;
# P105907 obv. 2: lugal-ku3-zu
21. sza3 mu-kux(DU) erin2 a-bi2-ba-na{ki}
#tr.en: from the delivery of the troops of Abibana;
# P105907 obv. 3: sza3 mu-kux(DU) erin2 a-bi2-ba-na{ki}
22. 1(disz) sila4 e2-uz-ga
#tr.en: 1 lamb for uzga-house;
# P105907 obv. 4: 1(disz) sila4 e2-uz-ga
23. mu-kux(DU) du-uk-ra
#tr.en: delivery of Dukra;
# P105907 rev. 1: mu-kux(DU) du-uk#-ra
24. ARAD2-mu maszkim
#tr.en: ARADmu was enforcer;
# P105907 rev. 2: ARAD2-mu maszkim
25. ($ blank space $) 2(u) 2(disz)
#tr.en: (subtotal:) 22,
# P105907 left 1: 2(u) 2(disz)
26. u4 4(disz)-kam
#tr.en: 4th day;
# P105907 rev. 3: u4 4(disz)-kam
27. 1(disz) gu4
#tr.en: 1 ox,
@column 2
$ beginning broken
1'. [1(disz) udu niga ra-szi lu2 zi-da-num2{ki}]
#tr.en: 1 grain-fed sheep for Raši, man of Zidanum,
# P103259 obv. 1: 1(disz) udu niga ra-szi lu2 zi-da-num2{ki}
2'. [1(disz) udu niga ga-ra-da-du szimaszgi]
#tr.en: 1 grain-fed sheep for Garadadu, the Šimaškian,
# P103259 obv. 2: 1(disz) udu niga ga-ra-da-du szimaszgi
3'. [1(disz) udu niga a-ri-du-bu-uk lu2 sza-asz-ru{ki}]
#tr.en: 1 grain-fed sheep for Ari-dubuk, man of Šašru,
# P103259 obv. 3: 1(disz) udu niga a-ri-du-bu-uk lu2 sza-asz-ru{ki}
4'. [1(disz) udu niga x-hi-ip-ne-ga-ma-an lu2 szu-ru-ud-hu-um{ki}]
#tr.en: 1 grain-fed sheep for ...-ḫipnegaman, man of Šurudḫum,
# P103259 obv. 4: 1(disz) udu niga x-hi-ip-ne-ga-ma-an lu2 szu-ru-ud-hu-um{ki}
5'. [mu-kux(DU) {d}nanna-ki-ag2 szabra]
#tr.en: delivery of Nanna-kiag, chief household manager;
# P103259 rev. 1: mu-kux(DU) {d}nanna-ki-ag2 szabra
6'. [lugal-inim-gi-na sukkal maszkim]
#tr.en: Lugal-inimgina, messenger, was enforcer;
# P103259 rev. 2: lugal-inim-gi-na sukkal maszkim
7'. [($ blank space $) 4(disz)]
#tr.en: (subtotal:) 4,
# P103259 left 1: 4(disz)
8'. [u4 8(disz)-kam]
#tr.en: 8th day;
# P103259 rev. 3: u4 8(disz)-kam
9'. [3(disz) x {d}x-x]
#tr.en: 3 ...  for ...;
#tr.en: 3 ... for ...;
10'. 4(disz) udu {d}nin-hur-sag
#tr.en: 4 sheep for Ninḫursag;
11'. sza3 mu-kux(DU) kasz-de2-a esz18-dar-il-szu
#tr.en: from the delivery of “beer-pouring” by Ešdar-ilšu;
12'. masz-tur sagi maszkim
#tr.en: Maštur, cupbearer, was enforcer;
13'. ($ blank space $) 7(disz)
#tr.en: (subtotal:) 7,
14'. u4 9(disz)!-kam
#tr.en: 9th day;
15'. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
#tr.en: 1 lamb for Enlil,
16'. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
#tr.en: 1 lamb for Ninlil;
17'. mu-kux(DU) wa-ta2-ru-um sanga
#tr.en: delivery of Watarum, chief household manager;
18'. masz-tur sagi maszkim
#tr.en: Maštur, cupbearer, was enforcer;
19'. 1(disz) udu niga da-da gala
#tr.en: 1 grain-fed sheep for Dada, the gala;
20'. be-li2-i3-li2 maszkim
#tr.en: Belī-ilī was enforcer;
21'. 2(disz) amar az e2-uz-ga
#tr.en: 2 bear cubs for the uzga-house;
22'. mu-kux(DU) szu-{d}suen
#tr.en: delivery of Šu-Suen;
23'. a-a-kal-la maszkim
#tr.en: Ayakala was enforcer;
@column 3
1. [($ blank space $) 5(disz)]
#tr.en: (subtotal:) 5,
2. [u4 1(u)-kam]
#tr.en: 10th day;
3. [1(disz) sila4 {d}nin-hur-sag]
#tr.en: 1 lamb for Ninḫursag;
# P103902 obv. 1: 1(disz) sila4 {d}nin-hur-sag
4. [1(disz) sila4 {d}szul-pa-e3]
#tr.en: 1 lamb for Šulpa'e;
# P103902 obv. 2: 1(disz) sila4 {d}szul-pa-e3
5. [mu-kux(DU) esz18-dar-dingir-szu]
#tr.en: delivery of Ešdar-ilšu;
# P103902 obv. 3: mu-kux(DU) esz18-dar-dingir-szu
6. [masz-tur sagi maszkim]
#tr.en: Maštur, cupbearer, was enforcer;
# P103902 obv. 4: masz-tur sagi maszkim
7. [2(disz) masz2 e2-uz-ga]
#tr.en: 2 billy goats for the uzga-house;
# P103902 obv. 5: 2(disz) masz2 e2-uz-ga
8. [mu-kux(DU) lu2-{d}nanna sagi]
#tr.en: delivery of Lu-Nanna, cupbearer;
# P103902 obv. 6: mu-kux(DU) lu2-{d}nanna sagi
9. [ur-{d}ba-ba6 maszkim]
#tr.en: Ur-Baba was enforcer;
# P103902 rev. 1: ur-{d}ba-ba6 maszkim
10. [($ blank space $) 4(disz)]
#tr.en: (subtotal:) 4,
# P103902 left 1: 4(disz)
11. [u4 1(u) 1(disz)-kam]
#tr.en: 11th day;
# P103902 rev. 2: u4 1(u) 1(disz)-kam
12. [1(disz) sila4 {d}nusku]
#tr.en: 1 lamb for Nusku;
# P128156 obv. 1: 1(disz) sila4 {d}nusku
13. [1(disz) sila4 {d}nin-urta]
#tr.en: 1 lamb for Ninurta;
# P128156 obv. 2: 1(disz) sila4 {d}nin-urta
14. [mu-kux(DU) ensi2 nibru{ki}]
#tr.en: delivery of the governor of Nippur;
# P128156 obv. 3: mu-kux(DU) ensi2 nibru{ki}
15. [masz-tur sagi maszkim]
#tr.en: Maštur, cupbearer, was enforcer;
# P128156 obv. 4: masz-tur sagi maszkim
16. [($ blank space $)] 2(disz)#
#tr.en: (subtotal:) 2,
# P128156 left 1: 2(disz)
17. u4 1(u) 2(disz)-kam
#tr.en: 12th day;
# P128156 rev. 1: u4 1(u) 2(disz)-kam
18. 1(disz) amar az e2-uz-ga
# P103789 obv. 1-2: 1(disz) amar az e2-uz-ga
$ (potentially does not belong here since dated to iti ezem-an-na min)
#tr.en: 1 bear cub for the uzga-house;
19. mu-kux(DU) szu-{d}suen
#tr.en: delivery of Šu-Suen;
# P103789 obv. 3: mu-kux(DU) szu-{d}suen
20. a-a-kal-la maszkim
#tr.en: Ayakala was enforcer;
# P103789 obv. 4: a-a-kal-la maszkim
21. ($ blank space $) 1(disz)
#tr.en: (subtotal:) 1,
# P103789 left 1: 1(disz)
22. u4 1(u) 3(disz)-kam
#tr.en: 13th day;
# P103789 rev. 1: u4 1(u) 3(disz)-kam
23. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
#tr.en: 1 grain-fed female kid,
24. 1(disz) sila4
#tr.en: 1 lamb,
25. e2-uz-ga
#tr.en: for the uzga-house;
26. mu-kux(DU) ARAD2-mu
#tr.en: delivery of ARADmu;
27. ur-{d}ba-ba6 maszkim
#tr.en: Ur-Baba was enforcer;
28. ($ blank space $) 2(disz)
#tr.en: (subtotal:) 2,
29. u4 1(u) 5(disz)-kam
#tr.en: 15th day;
30. 2(u) 6(disz) masz-da3
#tr.en: 26 gazelles,
31. e2-muhaldim
#tr.en: for the kitchen;
32. mu-kux(DU) ur-{d}en-gal-du-du
#tr.en: delivery of Ur-Engaldudu;
33. giri3 tah-sza-tal ra2-gaba
#tr.en: via Taḫšatal, the rider;
@reverse
@column 1
1. ($ blank space $) 2(u) 6(disz)
#tr.en: (subtotal:) 26,
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
#tr.en: 17th day;
3. 1(disz) amar az mu-kux(DU) szu-{d}suen
#tr.en: 1 bear cub, delivery of Šu-Suen,
# P125771 obv. 1: 1(disz) amar az mu-kux(DU) szu-{d}suen
4. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) s,e-lu-usz-{d}da-gan
#tr.en: 1 lamb, delivery of Ṣelluš-Dagan,
# P125771 obv. 2: 1(disz) sila4 mu-kux(DU) s,e-lu-usz-{d}da-gan
5. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) dingir-DI?-ma-at sagi
#tr.en: 1 lamb, delivery of Il-DImat, cupbearer,
# P125771 obv. 3: 1(disz) sila4 mu-kux(DU) dingir-DI-ma-at sagi
6. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) lugal-ma2-gur8-re
#tr.en: 1 lamb, delivery of Lugal-magure,
# P125771 obv. 4: 1(disz) sila4 mu-kux(DU) lugal-ma2-gur8-re
7. e2-uz-ga
#tr.en: for the uzga-house;
# P125771 obv. 5: e2-uz-ga
8. ur-{d}ba-ba6 maszkim
#tr.en: Ur-Baba was enforcer;
# P125771 rev. 1: ur-{d}ba-ba6 maszkim
9. ($ blank space $) 4(disz)
#tr.en: (subtotal:) 4,
# P125771 left 1: 4(disz)
10. u4 2(u)-kam
#tr.en: 20th day;
# P125771 rev. 2: u4 2(u)-kam
11. 2(disz) sila4 mu-kux(DU) wa-ta2-ru-um sanga
#tr.en: 2 lambs, delivery of Watarum, chief household manager,
12. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) s,e-lu-usz-{d}da-gan
#tr.en: 1 lamb, delivery of Ṣelluš-Dagan,
13. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) ze2-na-na
#tr.en: 1 lamb, delivery of Zenana,
14. 1(disz) sila4 mu-<kux(DU)> a-da-tum
#tr.en: 1 lamb, delivery of Adatum,
15. 2(disz) udu niga mu-kux(DU) be-li2-a-ri2-ik
#tr.en: 2 grain-fed sheep, delivery of Belī-arik;
$ n lines broken
16'. [1(disz) sila4 me-{d}isztaran]
#tr.en: 1 lamb for Me-Ištaran,
# P103430 obv. 1: 1(disz) sila4 me-{d}isztaran
17'. [mu-kux(DU) be-li2-a-ri2-ik]
#tr.en: delivery of Belī-arik;
# P103430 obv. 2: mu-kux(DU) be-li2-a-ri2-ik
18'. [ARAD2-mu maszkim]
#tr.en: ARADmu was enforcer;
# P103430 obv. 3: ARAD2-mu maszkim
19'. [($ blank space $) 1(disz)]
#tr.en: (subtotal:) 1,
# P103430 left 1: 1(disz)
20'. [u4 2(u) 7(disz)-kam]
#tr.en: 27th day;
# P103430 obv. 4: u4 2(u) 7(disz)-kam
$ rest broken
@column 2
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 4(disz) udu niga
1. szunigin 4(disz) udu niga
#tr.en: total: 4 grain-fed sheep,
2. |SZU+LAGAB| 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
2. szunigin 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
#tr.en: total: 1 grain-fed female kid,
3. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) sila4
3. szunigin 1(u) 4(disz) sila4
#tr.en: total: 14 lambs,
4. |SZU+LAGAB| 2(disz) masz2
4. szunigin 2(disz) masz2
#tr.en: total: 2 male goats,
5. |SZU+LAGAB| 2(u) 6(disz) masz-da3
5. szunigin 2(u) 6(disz) masz-da3
#tr.en: total: 26 gazelles,
6. |SZU+LAGAB| 5(disz) amar az
6. szunigin 5(disz) amar az
#tr.en: total: 5 bear cubs,
7. zi-ga lugal
#tr.en: booked out of the king(’s account);
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) masz2-gal
8. szunigin 1(disz) masz2-gal
#tr.en: total: 1 large billy goat,
9. {gesz}gu-za {d}szul-gi
#tr.en: (for) the throne of Šulgi;
10. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4
10. szunigin 3(disz) gu4
#tr.en: total: 3 oxen,
11. |SZU+LAGAB| 5(disz) udu niga
11. szunigin 5(disz) udu niga
#tr.en: total: 5 grain-fed sheep,
12. |SZU+LAGAB| 4(u) 1(disz) udu
12. szunigin 4(u) 1(disz) udu
#tr.en: total: 41 sheep,
13. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) sila4
13. szunigin 1(u) la2 1(disz) sila4
#tr.en: total: 10 minus 1 lambs,
14. nig2-ba lugal
#tr.en: gift of the king;
$ blank space
15. [...] x
#tr.en: ... x
$ rest broken
@column 3
$ blank space
1. nigin2-ba 3(disz) gu4
#tr.en: together: 3 oxen,
2. nigin2-ba 1(gesz2) 1(u) 3(disz) udu
#tr.en: together: 73 sheep,
3. nigin2-ba 3(disz) masz2
#tr.en: together: 3 billy goats,
4. nigin2-ba 1(disz) ud5
#tr.en: together: 1 nanny goat,
5. nigin2-ba 3(u) 6(disz) masz-da3
#tr.en: together: 36 gazelles,
6. nigin2-ba 5(disz) az
#tr.en: together: 5 bears;
$ blank space
7. nigin-ba 3(disz) gu4
#tr.en: grand total: 3 oxen,
8. nigin-ba 1(gesz2)! 1(u) 7(disz) udu masz2 hi-a
#tr.en: grand total: 77 various sheep and goats,
9. nigin-ba 2(u) 6(disz) masz-da3
#tr.en: grand total: 26 gazelles,
10. [nigin]-ba 5(disz) az
#tr.en: grand total: 5 bears;
$ blank space
11. [($ blank space $) 1(gesz2) 5(u) 1(disz)]
#tr.en: (altogether:) 111;
$ blank space
12. [ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi]
#tr.en: out of Abbasaga(’s account) booked;
# P134692 rev. 1: ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
# P102880 rev. 1-2: ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
# P105907 rev. 4: ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
# P103789 rev. 2-3: ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
# P103259 rev. 4: ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
# P128156 rev. 2-3: ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
# P103902 rev. 3: ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
# P125771 rev. 4-5: ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
# P103430 rev. 1: ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
13. [iti ezem-an-na]
#tr.en: month: “Festival-of-An,”
# P134692 rev. 2: iti ezem-an-na
# P102880 rev. 3: iti ezem-an-na
# P105907 rev. 5: iti ezem-an-na
# P103789 rev. 4: iti ezem-an-na min
# P103259 rev. 5: iti# ezem-an-na
# P128156 rev. 4: iti ezem-an-na
# P103902 rev. 4: iti ezem-an-na
# P125771 rev. 5: iti ezem-an-na
# P103430 rev. 2: iti ezem-an-na
14. [mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun]
#tr.en: year: “Enmaḫgalana, high-priestess of Nanna, was installed.”
# P134692 rev. 3: mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
# P102880 rev. 4: mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
# P105907 rev. 6: mu en-mah-gal-an-na ba-hun
# P103789 rev. 5: mu en {d}nanna ba-hun
# P103259 rev. 6: mu# en#-mah-gal-an#-na en# {d#}nanna ba-hun
# P128156 rev. 5: mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
# P103902 rev. 5: mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
# P125771 rev. 5: mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
# P103430 rev. 3: mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
ITT 5, 09279 (P214806) 2280675
bur3 only appears a few times in words list
&P214806 = ITT 5, 09279
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. 1(disz) {ninda}nindax(DU) 4(disz)# kusz3 2(disz) szu-du3-[a gid2]
2'. 1(disz) {ninda}nindax(DU) dagal 3(disz) kusz3 bur3#
3'. a-sza3-bi 4(disz) sar 1(u) gin2
# calculation: 1.3888n x 1n x 3k = 4s 10g
# calculation: 1.3888n × 1n × 3k = 4s 10g
4'. lu2-ba# min
$ blank space
5'. |SZU+LAGAB|# [...]
5'. szunigin# [...]
$ rest broken
@reverse
$ blank space
ITT 2, 00740 (P110609) 2280676
&P110609 = ITT 2, 00740
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] 3(disz)
2'. [ri-ri-ga a2]-sag3
$ 1 line blank
3'. [|SZU+LAGAB| x] ab2 hi-a
$ blank space
3'. [szunigin x] ab2 hi-a
4'. [ab2 gub-ba]-am3#
5'. |SZU+LAGAB| x ab2 hi-a# zi#-ga
6'. [|SZU+LAGAB| x x ri]-ri#-ga
5'. szunigin x ab2 hi-a# zi#-ga
6'. [szunigin x x ri]-ri#-ga
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. [libir]-am3
2'. [x] ab2-mah2
3'. [...] an-na-hi-li-bi
$ 1 line blank
4'. [|SZU+LAGAB|] 3(u) 4(asz@c) ab2 hi-a
$ blank space
4'. [szunigin] 3(u) 4(asz@c) ab2 hi-a
5'. ab2# gub-ba-am3
6'. [|SZU+LAGAB|] 5(disz) ab2 hi-a zi-ga
7'. |SZU+LAGAB|# 1(u) ab2 hi-a ri-ri-ga
6'. [szunigin] 5(disz) ab2 hi-a zi-ga
7'. szunigin# 1(u) ab2 hi-a ri-ri-ga
8'. ur-{d}ba-ba6 dumu al-la
9'. 1(u) 2(asz@c) ab2-mah2
10'. 4(asz@c) nu ab2-mah2
11'. 4(asz@c) ab2 3(disz)
12'. 1(asz@c) gu4 3(disz)
13'. 2(asz@c) gu4 ab2
14'. 2(asz@c) ab2 2(disz) sag ab2-mah2-sze3
15'. 1(asz@c) ab2 2(disz) sag ab2 3(disz)-sze3
16'. 3(asz@c) ab2 2(disz) sag-gu4 2(disz)-sze3
17'. [...] 1(asz@c) gu4 2(disz)
18'. [...] 2(asz@c) ab2 1(disz)
19'. [...] 1(asz@c) gu4 1(disz)
20'. gub-ba-am3
21'. 3(disz) gu4 3(disz) 3(disz) ab2 2(disz)
22'. 1(disz) gu4 2(disz)
23'. zi-ga
24'. 3(disz) gu4-gesz
25'. ri-ri-ga
@column 4
1. [|SZU+LAGAB| ...] 1(u@c) la2 1(asz@c) ab2 hi-a
1. [szunigin ...] 1(u@c) la2 1(asz@c) ab2 hi-a
2. [ab2 gub]-ba-am3
3. [|SZU+LAGAB| 7(disz) ab2] hi-a zi-ga
4. [|SZU+LAGAB| 3(disz)] gu4-gesz ri-ri-ga
3. [szunigin 7(disz) ab2] hi-a zi-ga
4. [szunigin 3(disz)] gu4-gesz ri-ri-ga
5. ur-e2-ninnu
6. 8(asz@c) ab2-mah2
7. 2(asz@c) ab2 2(disz)
8. 2(asz@c) ab2 2(disz) sag ab2 3(disz)-sze3
9. 2(asz@c) ab2 1(disz)
10. 2(asz@c) gu4 1(disz)
11. gub-ba-am3
12. 1(disz) ab2 3(disz) zi-ga
13. 1(disz) gu4 3(disz) 2(disz) gu4 2(disz)
14. ri-ri-ga a2-sag3
15. libir-am3
16. 1(asz@c) gu4 1(disz) la2-ia3 su-ga
$ 1 line blank
17. |SZU+LAGAB| 1(u) 7(asz@c) ab2 hi-a
$ blank space
17. szunigin 1(u) 7(asz@c) ab2 hi-a
18. ab2 gub-ba-am3
19. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 3(disz) zi-ga
20. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4 ri-ri-ga a2-sag3
19. szunigin 1(disz) ab2 3(disz) zi-ga
20. szunigin 3(disz) gu4 ri-ri-ga a2-sag3
21. he2-mul
22. 7(asz@c) ab2-mah2
23. 1(asz@c) ab2 3(disz)
24. 1(asz@c) ab2 3(disz) sag ab2-mah2-sze3
25. 1(asz@c) nu ab2 2(disz)
26. 1(asz@c) ab2 2(disz) sag ab2-mah2-sze3
27. 1(asz@c) ab2 2(disz) sag-gu4 3(disz)-sze3
28. 1(asz@c) ab2 1(disz)
29. 1(asz@c) gu4 1(disz)
30. gub-ba-am3
31. 1(disz) gu4 2(disz) zi-ga
@column 5
1. 1(disz) gu4 ab2 1(disz) gu4 3(disz)
2. ri-ri-ga a2-sag3
3. la2-ia3 2(disz) amar su-su
$ 1 line blank
4. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(asz@c) ab2 hi-a
$ blank space
4. szunigin 1(u) 4(asz@c) ab2 hi-a
5. ab2 gub-ba-am3
6. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 2(disz) zi-ga
7. |SZU+LAGAB| 2(disz) gu4 ri-ri-ga a2-sag3
8. |SZU+LAGAB| 2(disz) amar la2-ia3 su-su
6. szunigin 1(disz) gu4 2(disz) zi-ga
7. szunigin 2(disz) gu4 ri-ri-ga a2-sag3
8. szunigin 2(disz) amar la2-ia3 su-su
9. ur-ki-gu-la
10. 7(asz@c) ab2-mah2
11. 3(asz@c) gu4-gesz
12. 1(asz@c) gu4 2(disz)
13. 2(asz@c) ab2 1(disz)
14. 2(asz@c) gu4 1(disz)
15. 1(asz@c) gu4 ab2
$ 1 line blank
16. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(asz@c) ab2 hi-a
$ blank space
16. szunigin 1(u) 6(asz@c) ab2 hi-a
17. ab2 gub-ba-am3
18. nig2-u2-rum
19. 4(asz@c) ab2-mah2
20. 1(asz@c) nu ab2 3(disz)
21. 2(asz@c) ab2 2(disz) sag ab2 3(disz)-sze3
22. 1(asz@c) ab2 1(disz)
23. 1(asz@c) gu4 1(disz)
24. gub-ba-am3
25. 1(disz) gu4-gesz zi-ga
26. 1(disz) gu4-gesz ba-usz2
27. libir-am3
28. 1(asz@c) gu4 2(disz) la2-ia3 su-ga
$ 1 line blank
29. |SZU+LAGAB| 1(u@c) ab2 hi-a
$ blank space
29. szunigin 1(u@c) ab2 hi-a
30. ab2 gub-ba-am3
31. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 zi-ga
32. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4-gesz ba-usz2
31. szunigin 1(disz) gu4 zi-ga
32. szunigin 1(disz) gu4-gesz ba-usz2
@reverse
@column 1
1. usz-gi-na
2. 3(u) 6(asz@c) ab2-mah2
3. 6(asz@c) nu ab2-mah2
4. 1(u) 4(asz@c) ab2 3(disz)
5. 5(asz@c)# ab2 2(disz)
6. 8(asz@c) ab2 2(disz) sag ab2 3(disz)-sze3
7. 2(asz@c) gu4 2(disz)
8. 1(u) 6(asz@c) ab2 1(disz)
9. 5(asz@c) gu4 1(disz)
10. 1(asz@c) gu4 ab2
11. gub-ba-am3
12. 1(disz) ab2# szu#-gi4
13. 2(disz) gu4# szu#-gi4
14. 3(disz) gu4 3(disz) 2(disz) ab2 2(disz)
15. zi#-ga
16. [x ab2]-mah2 1(disz) ab2 3(disz)
17. [...] 1(disz) gu4 1(disz)
18. [...] 2(disz) gu4 ab2
19. ri-ri-ga a2-sag3
20. la2-ia3 2(disz) amar su-su
21. libir-am3
22. 3(asz@c) ab2-mah2
23. 1(u) 2(asz@c) ab2 1(disz)
24. 6(asz@c) gu4 1(disz)
25. 1(asz@c) gu4 amar ga
26. a-ru-a-ta
$ 1 line blank
27. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 5(asz@c) ab2 hi-a
$ blank space
27. szunigin 1(gesz2) 5(u) 5(asz@c) ab2 hi-a
28. ab2 gub-ba-am3
29. |SZU+LAGAB| 8(disz) ab2 zi-ga
30. |SZU+LAGAB| 2(u) 7(disz) ab2 ri-ri-ga
31. [|SZU+LAGAB| 2(disz)] amar# la2-ia3 su-su
29. szunigin 8(disz) ab2 zi-ga
30. szunigin 2(u) 7(disz) ab2 ri-ri-ga
31. [szunigin 2(disz)] amar# la2-ia3 su-su
32. [x]-{d}ba-ba6
33. [x] ab2#-mah2
34. [x] ab2# 2(disz)
35. [gub]-ba-am3
@column 2
1. 1(disz) amar la2-ia3 su-su
$ 1 line blank
2. |SZU+LAGAB| 3(asz@c) ab2 hi-a gub-ba
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) amar la2-ia3 su-su
$ blank space
2. szunigin 3(asz@c) ab2 hi-a gub-ba
3. szunigin 1(disz) amar la2-ia3 su-su
4. lum-ma
5. libir-am3
6. 1(asz@c) ab2-mah2
7. 1(asz@c) ab2 2(disz)
8. 1(asz@c) ab2 1(disz)
9. 1(asz@c) gu4 1(disz)
10. [1(asz@c)] ab2 amar ga
$ 1 line blank
11. |SZU+LAGAB| 5(asz@c) ab2 hi-a [gub]-ba#
$ blank space
11. szunigin 5(asz@c) ab2 hi-a [gub]-ba#
12. sza3-ku3-ge gab2?-[us2?]
$ blank space
13. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 2(u@c) la2 1(asz@c) [...]
14. |SZU+LAGAB| 3(u) 3(asz@c) [...]
15. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) ab2 3(disz) [...]
16. |SZU+LAGAB| 6(asz@c) [...]
17. |SZU+LAGAB| 3(u) 3(asz@c) [...]
18. |SZU+LAGAB| 3(asz@c) ab2 [...]
19. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(asz@c) ab2 2(disz) sag ab2 3(disz)-sze3
20. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) ab2 2(disz) sag-gu4 3(disz)-sze3
21. |SZU+LAGAB| 3(asz@c) ab2 2(disz) sag-gu4 2(disz)-sze3
22. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(asz@c) gu4 2(disz)
23. |SZU+LAGAB| 3(asz@c) gu4-gesz
24. |SZU+LAGAB| 1(gesz2@c) la2 1(asz@c) ab2 1(disz)
25. |SZU+LAGAB| 3(u) 3(asz@c) gu4 1(disz)
26. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) gu4 1(disz) sag-gu4 2(disz)-sze3
27. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(asz@c) [...]
28. |SZU+LAGAB| 2(asz@c) [...]
29. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) gu4 [...]
13. szunigin 3(gesz2) 2(u@c) la2 1(asz@c) [...]
14. szunigin 3(u) 3(asz@c) [...]
15. szunigin 1(asz@c) ab2 3(disz) [...]
16. szunigin 6(asz@c) [...]
17. szunigin 3(u) 3(asz@c) [...]
18. szunigin 3(asz@c) ab2 [...]
19. szunigin 1(u) 6(asz@c) ab2 2(disz) sag ab2 3(disz)-sze3
20. szunigin 1(asz@c) ab2 2(disz) sag-gu4 3(disz)-sze3
21. szunigin 3(asz@c) ab2 2(disz) sag-gu4 2(disz)-sze3
22. szunigin 1(u) 1(asz@c) gu4 2(disz)
23. szunigin 3(asz@c) gu4-gesz
24. szunigin 1(gesz2@c) la2 1(asz@c) ab2 1(disz)
25. szunigin 3(u) 3(asz@c) gu4 1(disz)
26. szunigin 1(asz@c) gu4 1(disz) sag-gu4 2(disz)-sze3
27. szunigin 1(u) 3(asz@c) [...]
28. szunigin 2(asz@c) [...]
29. szunigin 1(asz@c) gu4 [...]
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 2(disz) gu4 3(disz) [...]
$ 1 line blank
1. szunigin 2(disz) gu4 3(disz) [...]
$ blank space
2. gub-ba-am3
3. [|SZU+LAGAB|] 1(disz) ab2 3(disz)
4. [|SZU+LAGAB|] 1(u) 3(disz) gu4 3(disz)
5. [|SZU+LAGAB|] 6(disz) ab2 2(disz)
6. [|SZU+LAGAB|] 6(disz) gu4 2(disz)
7. [|SZU+LAGAB| x] ab2 1(disz)
8. |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4 1(disz)
9. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4-gesz
10. |SZU+LAGAB| 5(disz) ab2 szu-gi4
11. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4 szu-gi4
3. [szunigin] 1(disz) ab2 3(disz)
4. [szunigin] 1(u) 3(disz) gu4 3(disz)
5. [szunigin] 6(disz) ab2 2(disz)
6. [szunigin] 6(disz) gu4 2(disz)
7. [szunigin x] ab2 1(disz)
8. szunigin 6(disz) gu4 1(disz)
9. szunigin 1(disz) gu4-gesz
10. szunigin 5(disz) ab2 szu-gi4
11. szunigin 3(disz) gu4 szu-gi4
12. zi-ga
13. |SZU+LAGAB| 4(u) ab2-mah2
14. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 3(disz)
15. |SZU+LAGAB| 7(disz) gu4 3(disz)
16. |SZU+LAGAB| 6(disz) ab2 2(disz)
17. |SZU+LAGAB| 2(u) gu4 2(disz)
18. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4 ab2
19. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) gu4-gesz
$ 1 line blank
13. szunigin 4(u) ab2-mah2
14. szunigin 1(disz) ab2 3(disz)
15. szunigin 7(disz) gu4 3(disz)
16. szunigin 6(disz) ab2 2(disz)
17. szunigin 2(u) gu4 2(disz)
18. szunigin 3(disz) gu4 ab2
19. szunigin 1(u) la2 1(disz) gu4-gesz
$ blank space
20. ri-ri-ga a2-sag3
21. |SZU+LAGAB| 4(disz) amar la2-ia3 su-su
21. szunigin 4(disz) amar la2-ia3 su-su
22. libir-am3
23. |SZU+LAGAB| 3(asz@c) ab2-mah2
24. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(asz@c) ab2 [x]
25. |SZU+LAGAB| 6(asz@c) gu4 2(disz)
26. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) gu4 amar ga
23. szunigin 3(asz@c) ab2-mah2
24. szunigin 1(u) 2(asz@c) ab2 [x]
25. szunigin 6(asz@c) gu4 2(disz)
26. szunigin 1(asz@c) gu4 amar ga
27. a-ru-a-ta
28. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) gu4 2(disz)
29. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) gu4 1(disz)
28. szunigin 1(asz@c) gu4 2(disz)
29. szunigin 1(asz@c) gu4 1(disz)
30. gub-ba-am3
31. |SZU+LAGAB| 2(disz) gu4 2(disz) zi-ga
31. szunigin 2(disz) gu4 2(disz) zi-ga
32. [la2]-ia3# su-ga-ta
33. [...] su#-ga
34. [...] x
@column 4
$ beginning broken
1'. [... gu4]-gesz
2'. [... ab2 amar] ga
3'. [... gu4 amar] ga
4'. [... ab2 szu]-gi4#
5'. [... gu4 szu]-gi4#
6'. [...]
7'. [...] gu4 3(disz)
8'. [...] ab2 2(disz)
9'. [...] gu4 2(disz)
10'. [...] ab2 1(disz)
11'. [...] gu4 1(disz)
12'. [...] gu4 1(disz)
13'. [...] ab2 szu-gi4
14'. [...] gu4 szu-gi4
15'. [zi]-ga
16'. [...] ab2-mah2
17'. [...] ab2 3(disz)
18'. [...] gu4 3(disz)
19'. [...] 2(disz)
$ rest broken
@column 5
$ rest broken
MVN 02, 023 (P113322) 2280677
al-lu5-a only appears a few times in words list
ur-{d}sze-re-da only appears a few times in words list
al-lu5-a only appears a few times in words list
ur-{d}sze-re-da only appears a few times in words list
&P113322 = MVN 02, 023
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. dam da-a-ga
3. 1(disz) gin2 szesz-kal-la agar4-nigin2
4. 2(disz) gin2 un-da-ga szu-ku6
5. 5(disz) gin2 a-a-kal-la agar4-nigin2
6. 3(disz) gin2 lugal-nesag-e agar4-nigin2
7. 6(disz) gin2 lu2-{d}suen gu-za-la2 a-ra2 1(disz)-kam
8. 5(disz) gin2 al-ba-ni-du11 gudu4
9. 5(disz) gin2 ur-lugal nu-{gesz}kiri6
10. 4(disz) gin2 ur-nigar{gar} aga3-us2 du-u2-du11
11. 1(disz) gin2 ur-{gesz}gigir igi-du8
12. 2(disz) gin2 ur-e2-mah dumu da-da
13. 5(disz) gin2 a-a-kal-la gudu4
14. 2(disz) gin2 ur-kun nu-{gesz}kiri6
15. 2(disz) gin2 {d}szara2-kam szabra
16. 8(disz) gin2 ki a-tu gu-za-la2-ta
17. 5(disz) gin2 al-lu5-a
18. 1/3(disz) ma-na sza3-ku3-ge dumu {d}szara2-ga2
19. 5(disz) gin2 lugal-mas-su2
20. 5(disz) gin2 nin-ma2-gur8-re
21. 1(disz) gin2 du-u2-du
22. 1(u) 5(disz) gin2 i-din-e2-a
23. 1(u) gin2 al-la agrig
24. 2(disz) gin2 sza3-ku3-ge dumu he2-sa6-ge
25. [1(disz)] gin2# ab-ba-saga gudu4
26. [2(disz) gin2] ur-{d}sze-re-da
27. [8(disz)] gin2# ki lu2-{d}suen#-ta# a-ra2 2(disz)-kam
28. [1(u) gin2 sza3-ku3]-ge
29. [4(disz) gin2 lu2-{d}suen]
30. [n gin2 sza3-ku3-ge gudu4]
31. [n gin2 {d}szara2-he2-gal2]
@column 2
1. 1(disz) gin2 ur-{d}[szul-pa-e3]
2. 4(disz) gin2 ur-{gesz}[gigir]
3. 5(disz) gin2 a-da-ga#?
4. ki lu2-{d}suen gu#-[za-la2-ta] a-ra2 [3(disz)-kam]
5. 2(disz) gin2 ur-{d}a-szar2
6. 5(disz) gin2 lugal-he2-gal2
$ blank space
7. |SZU+LAGAB| 2(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) gin2 ku3-babbar
7. szunigin 2(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) gin2 ku3-babbar
8. mu-kux(DU)
9. sza3-bi-ta
10. 5(disz) gin2 ku3 ur-lugal nu-{gesz}kiri6
11. {d}nin-eb-gal
12. 5(disz) gin2 al-ba-ni-du11 gudu4
13. {d}nin-ur4-ra
14. 5(disz) gin2 a-a-kal-la agar4-nigin2
15. 4(disz) gin2 ur-nigar{gar}
16. {d}ha-ia3 u3 {d}dumu-[zi]
17. 1(disz) gin2 dam da-a-[ga]
18. da-da dumu x-[...]
19. 8(disz) gin2 a-tu# [gu-za-la2]
20. 6(disz) gin2 lu2-[{d}suen gu-za-la2]
21. 5(disz) gin2 a#-[a-kal-la gudu4]
22. 3(disz) gin2 [lugal-nesag-e agar4-nigin2]
23. 2(disz) gin2# [un-da-ga szu-ku6]
24. 1(disz) [gin2 szesz-kal-la]
25. [2(disz) gin2 ur-kun nu-{gesz}kiri6]
26. [...]
@reverse
@column 1
1. 2(disz) gin2 [{d}szara2-kam szabra]
2. 1(disz) gin2 ur#-[{gesz}gigir igi-du8]
3. sa10-am3 ku3# [husz-a 1(disz) gin2]
4. 2(disz) gin2 e2-gal [ki ur-e2-mah-ta]
5. ur-{d}suen nar [szu ba-ti]
6. sza3 tum-malx(TUR3){ki} [...]
7. 1(u) 5(disz) gin2 i-din-[e2-a]
8. 5(disz) gin2 lugal-mas-[su2]
9. 5(disz) gin2 al-lu5-[a]
10. 5(disz) gin2 nin-ma2-gur8-re#
11. sa10-am3 ku3-husz-a [1(disz) gin2] ki ba-ba-ti-[ta]
12. ur-{d}szul-pa-e3# ku3-dim2 szu ba-ti
13. sza3 uri5{ki}-ma
14. 1(u) gin2 al-la agrig
15. 1(disz) gin2 du-u2-du
16. 1(disz) gin2 ab-ba-saga
17. 4(disz) gin2! {kusz}du10-gan lu2-{d}suen-ta
18. sa10-am3 ku3-husz-a 1(disz) gin2 a-tu5-a
# some text moved to next line
19. iti {d}dumu-zi-da ka e2-gal-la kux(KWU147)-ra-sze3
20. a-a-kal-la ra-gaba szu ba-ti
21. 2(disz) gin2 ur-{d}sze-re-da ensi2-ke4 szu ba-ti
22. sza3 nibru{ki}
23. 1(u) gin2 sza3-ku3-ge gudu4
24. gu-u2-gu-a szu ba-ti
$ blank space
25. |SZU+LAGAB| 1(disz) 5/6(disz) ma-na ku3-[babbar]
25. szunigin 1(disz) 5/6(disz) ma-na ku3-[babbar]
26. zi-ga-am3
27. 8(disz) gin2 lu2-{d}suen# [...]
28. 2(disz) gin2 sza3-ku3-ge [dumu he2-sa6-ge]
29. 1/3(disz) ma-na sza3-<ku3>-ge [dumu] {d}szara2-ga2
@column 2
1. [8(disz) gin2] a#-tu gu-za-la2
2. [n] gin2# sza3-ku3-ge gudu4
3. 5(disz) gin2 lugal-he2-gal2
4. [3(disz)] 2(disz) gin2 a-da-ga
5. [4(disz)] gin2 ur-{gesz}gigir
6. [1(disz)] gin2# ur-{d}szul-pa-e3 sza3-gu4
7. [2(disz)] gin2 ur-{d}a-szar2
8. [n] gin2 {d}szara2-he2-gal2
9. 1(disz) [ma-na 2(disz)] 2(disz) gin2
10. nig2 gal2-la
$ blank space
11. ku3 mu-kux(DU)
12. iti min-esz3-ta
13. iti diri-sze3
14. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
MVN 21, 265 (P120502) 2280678
&P120502 = MVN 21, 265
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) udu niga 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2-ta
2. 2(ban2) 5(disz) sila3 duh saga-ta
3. 5(disz) sila3 duh du-ta
4. u4 1(u)-sze3
5. 1(gesz2) udu niga 5/6(disz) sila3-ta
6. 2(ban2) 5(disz) sila3 duh saga-ta
@reverse
1. 5(disz) sila3 duh du-ta
2. u4 2(u) la2 1(disz)-sze3
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB| 5(asz) 5(ban2) gur
4. |SZU+LAGAB| 2(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 duh saga gur
5. |SZU+LAGAB| 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 duh du
$ blank space
3. szunigin 5(asz) 5(ban2) gur
4. szunigin 2(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 duh saga gur
5. szunigin 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 duh du
6. a-lu5-lu5 i3-dab5
7. iti dal
@left
1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
MVN 22, 125 (P205558) 2280679
&P205558 = MVN 22, 125
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 2(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. sze-bi 1(gesz2) lu2-ma2-gan
3. 3(gesz2) 3(u) 2(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
4. sze-bi 1(gesz2) 2(disz) lu2-dingir-ra
5. 3(gesz2) 3(u) 4(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
6. sze-bi 1(gesz2) 2(disz) an-ne2
7. 3(gesz2) 4(u) 2(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
8. sze-bi 1(gesz2) 3(disz) {d}nanna-si-sa2
$ 1 line blank
9. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
$ blank space
9. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
10. sze-bi 4(asz) 1(barig) 1(ban2) gur
11. u4 2(u) 6(disz)-kam
12. iti sze-il2-la
13. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
NATN 926 (P121623) 2280680
kur-sza-an only appears a few times in words list
an-gu only appears a few times in words list
en-kusz2-du3 only appears a few times in words list
szesz-gu4-KU only appears a few times in words list
gu3-de2-a-mu only appears a few times in words list
&P121623 = NATN 926
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) gu-la2
2. kur-sza-an
3. 2(u) 3(disz) szu-i3-li2
4. ugula ur-du6-ku3-ga
5. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) an-gu
6. 5(u) en-kusz2-du3
7. 1(gesz2) 2(disz) e-la-ak-nu-id
8. 1(gesz2) 5(u) 2(disz) giri3-ni
9. ugula szesz-gu4-KU
10. 2(gesz2) 3(u) 7(disz) gu3-de2-a-mu
@reverse
1. 2(gesz2) 1(u) ur-du6-ku3-ga
$ 1 line blank
$ blank space
2. ugula ur-{d}nerah
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB| gu-la2
$ blank space
3. szunigin gu-la2
4. mu-kux(DU)
5. iti NE-NE-gar-ra
6. u4 1(u) 2(disz) zal-la
7. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
MVN 14, 0255 (P117935) 2280681
&P117935 = MVN 14, 0255
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) ab2 mu 2(disz)
2. 4(disz) gu4 mu 2(disz)
3. 3(disz) sila3 sze-ta
4. 8(disz) sila3 duh-ta
@reverse
1. u4 3(u)-sze3
2. |SZU+LAGAB| 6(asz) 3(barig) sze gur
3. |SZU+LAGAB| 1(u) 7(asz) 3(barig) duh du gur
2. szunigin 6(asz) 3(barig) sze gur
3. szunigin 1(u) 7(asz) 3(barig) duh du gur
4. iti szu-numun
5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
MVN 16, 0759 (P118807) 2280682
&P118807 = MVN 16, 0759
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 7(disz) gesz 1(barig)
2. 1(u) 3(disz) gesz 5(ban2)
3. 1(u) gesz 4(ban2)
4. 2(disz) gesz 3(ban2) 5(disz)
5. 2(u) 3(disz) gesz 3(ban2)
6. 3(disz) gesz 2(ban2) 5(disz)
7. 1(u) 4(disz) gesz 2(ban2)
8. 1(u) 3(disz) gesz 1(ban2) 5(disz)
9. 1(u) 6(disz) gesz 1(ban2)
10. 1(u) 5(disz)# gesz 5(disz)
11. 5(disz) gesz 3(disz)
12. 3(u) 6(disz) sza3-su3
13. 2(gesz2) 5(u) 5(disz) gesz hi-a
14. [...] 3(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum
15. [...]
@reverse
1. [...] 6(disz) gesz 1(barig)
2. 1(u) 2(disz) gesz 5(ban2)
3. 1(u) 3(disz) gesz 4(ban2)
4. 1(disz) gesz 3(ban2) 5(disz)
5. 1(u) 7(disz) gesz 4(ban2)
6. 3(disz) gesz 2(ban2) 5(disz)
7. 7(disz) gesz 2(ban2)
8. 1(u) gesz 1(ban2) 5(disz)
9. 2(u) gesz 1(ban2)
10. 5(disz) gesz 5(disz)
11. 7(disz) gesz 3(disz)
12. 1(u) 9(disz) gesz sza3-su3
13. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 2(u) 5(disz) gesz hi-a
14. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(asz) 1(barig) 6(disz) sila3 zu2-lum gur
13. szunigin 2(gesz2) 2(u) 5(disz) gesz hi-a
14. szunigin 1(u) 3(asz) 1(barig) 6(disz) sila3 zu2-lum gur
15. inim-ma-ni-zi
16. mu us2-sa si-ma-num2{ki}
Nisaba 01, 184 (P200238) 2280683
du-u3-du only appears a few times in words list
&P200238 = Nisaba 01, 184
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. szu-{d}nin-szubur
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ku3-{d}nanna
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-{d}szul-pa-e3
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. du-u3-du
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. lugal#-ku3-zu
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. kur-bi-la-ak
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. hu-la-al
15. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
16. ip-qu2-sza
17. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. bu3-du
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga u-bar
20. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 1(u) gin2 i3 dingir-sukkal
21. |SZU+LAGAB| 5(ban2) [2(disz) sila3 kasz |SZU+LAGAB|] 3(ban2) [6(disz) sila3] ninda#
22. |SZU+LAGAB| 5/6(disz) sila3 szum2 2/3(disz) sila3 i3
23. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 naga
21. szunigin 5(ban2) [2(disz) sila3 kasz szunigin] 3(ban2) [6(disz) sila3] ninda#
22. szunigin 5/6(disz) sila3 szum2 2/3(disz) sila3 i3
23. szunigin 1/3(disz) sila3 naga
24. u4 1(u)-kam
# some text moved to next line
25. iti diri sze-sag11-ku5
# some text moved to next line
26. mu us2-sa si-ma-num2 ba-hul
Nisaba 01, 054 (P200108) 2280684
&P200108 = Nisaba 01, 054
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. ur-{d}iszkur
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
8. a-gu-a
9. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz du |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3 ninda
10. |SZU+LAGAB| 4(disz) gin2 i3 |SZU+LAGAB| 4(disz) gin2 naga
11. |SZU+LAGAB| 2(disz) ku6 kun-zi
12. |SZU+LAGAB| 2(disz) sa szum2
9. szunigin 1(ban2) kasz du szunigin 6(disz) sila3 ninda
10. szunigin 4(disz) gin2 i3 szunigin 4(disz) gin2 naga
11. szunigin 2(disz) ku6 kun-zi
12. szunigin 2(disz) sa szum2
13. u4 2(u) 5(disz)-kam?
14. iti sze-kar-ra-gal2-la
15. mu en eridu{ki} ba-hun
MCS 9, 266 (P215537) 2280685
ur-ma-ga does not appear in words list
NIG2-ul only appears a few times in words list
ni-ha only appears a few times in words list
&P215537 = MCS 9, 266
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(bur3@c) 1(esze3@c) GAN2
2. ur-ma-ga dub-sar#
3. 1(bur3@c) sag#-[...]
4. mar#-tu
5. [n la2] 2(asz@c)# NIG2-ul
6. [n] 1(esze3)# 3(iku@c) GAN2
@reverse
1. ur#-{d}lamma
2. dub#-sar
$ blank space
3. |SZU+LAGAB|# 3(bur3@c) 2(esze3@c) GAN2 numun ga2-ra
3. szunigin# 3(bur3@c) 2(esze3@c) GAN2 numun ga2-ra
4. agar4 ni#-ha#
5. du-du sagi#
6. i3-dab5
ITT 5, 09315 (P214840) 2280686
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
hara4 only appears a few times in words list
szunigin2 only appears a few times in words list
a-ba-{d}... only appears a few times in words list
hara4 only appears a few times in signs list
szunigin2 only appears a few times in signs list
&P214840 = ITT 5, 09315
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1'
$ beginning broken
1'. [...] 1(disz@t)
2'. [...] mu#-DU
3'. [...] ab2#
4'. [...]-ka#?
@column 2'
$ beginning broken
1'. |SZU+LAGAB| 4(asz@c) 1(disz@t) gu4
2'. |SZU+LAGAB| 3(asz@c) ab2 1(disz@t)
3'. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) 1(disz@t) gu4 1(disz@t)
4'. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) 1(disz@t) gu4 hara4?
1'. szunigin 4(asz@c) 1(disz@t) gu4
2'. szunigin 3(asz@c) ab2 1(disz@t)
3'. szunigin 1(asz@c) 1(disz@t) gu4 1(disz@t)
4'. szunigin 1(asz@c) 1(disz@t) gu4 hara4?
@reverse
@column 1
$ blank line
1. |SZU+NIGIN| 1(gesz2@c) 3(asz@c) 6(disz@t) ab2
1. szunigin2 1(gesz2@c) 3(asz@c) 6(disz@t) ab2
2. 2(asz@c) dusu2 al
$ double ruling
3. |SZU+LAGAB| 2(asz@c) ansze
$ blank space
3. szunigin 2(asz@c) ansze
4. a-ba-{d}[...]
$ rest broken
@column 2
1. [...] ansze#
2. [...] ansze#
3. [...] ab2#? 1(disz@t)
$ rest broken
Nisaba 01, 311 (P200365) 2280687
szu-gu-ub!(HI) only appears a few times in words list
hal-hal-a only appears a few times in words list
ub!(HI) only appears a few times in signs list
&P200365 = Nisaba 01, 317
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dida# 5(disz) sila3# [kasz saga]
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2# [naga]
3. 3(disz) sa szum2#
4. szar-ru-um-i3-li2 sukkal#
5. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz#
6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 3(disz) sa szum2
8. szu-gu-ub!(HI) gaba-asz
9. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
10. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
11. 3(disz) sa szum2
12. hal-hal-a gaba-asz
13. |SZU+LAGAB| 3(disz) dida#
14. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz#-[saga 6(disz) sila3 kasz]
15. |SZU+LAGAB| 3(ban2) ninda |SZU+LAGAB|# [6(disz) gin2 i3]
16. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2# [naga |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) sa szum2]
13. szunigin 3(disz) dida#
14. szunigin 5(disz) sila3 kasz#-[saga 6(disz) sila3 kasz]
15. szunigin 3(ban2) ninda szunigin# [6(disz) gin2 i3]
16. szunigin 6(disz) gin2# [naga szunigin 1(u) la2 1(disz) sa szum2]
17. u4 1(u)-kam# [iti ...]
18. mu [...]
MVN 09, 024 (P115667) 2280688
&P115667 = MVN 09, 024
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) u8
2. 2(disz) udu-gal
3. 1(u) la2 1(disz) udu-nita2
4. 3(disz) sila4 ba-ur4 sag u8-sze3
5. 4(disz) sila4 nu-ur4
6. masz2 sag
7. 3(disz) udu-nita2 sag u8-sze3
$ blank space
8. mu-kux(DU)
9. u8 udu-nita2
10. zi-ga
11. la2-ia3 u8 udu-nita2
@reverse
1. la2-ia3 2(u) 2(disz) su-su nu-su im-ma
$ blank space
2. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) gub-ba
3. |SZU+LAGAB| zi-ga
4. |SZU+LAGAB| 2(u) 2(disz) la2-ia3
2. szunigin 3(u) 1(disz) gub-ba
3. szunigin zi-ga
4. szunigin 2(u) 2(disz) la2-ia3
5. lugal-inim-gi-na sipa! szaganx(AMA){gan}-na
6. sza3 gu2-ab-ba{ki}
7. mu us2-sa mu us2-sa-bi
MVN 11, 184 (P116197) 2280689
ba-da-ti-na only appears a few times in words list
&P116197 = MVN 11, 184
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] masz2# u4 2(disz)-kam
2. 5(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 3(disz)-kam
3. 1(disz) masz2 u4 4(disz)-[kam]
4. 7(disz) udu igi-kar2 nin-dingir {d}suen
5. u4 5(disz)-kam
6. 2(disz) sila4 e2-muhaldim u4 7(disz)-kam
7. 1(disz) kir11 u4 8(disz)-kam
8. 1(disz) udu ba-da-ti-na szimaszgi
9. u4 1(u)-kam
10. 2(u) udu 1(disz) sila4 e2-muhaldim u4 1(u) 2(disz)-kam
11. 5(disz) udu 5(disz) u8 5(disz) masz2 5(disz) ud5
12. u4 1(u) 3(disz)-kam
13. 1(disz) udu nig2-mu-mu-kal-le ra2-gaba
14. 5(disz) udu 8(disz) u8 1(u) 3(disz) masz2 3(u) 4(disz) ud5
15. e2-muhaldim u4 1(u) 4(disz)-kam
16. 1(disz) u8 ur-dam
17. [x] gesz e2-muhaldim
18. u4 1(u) 5(disz)-kam
19. [...] 2(disz) udu 8(disz) u8 6(disz) masz2 1(u) la2 1(disz) [ud5]
20. [u4] 1(u) 6(disz)-kam
21. [x] udu# 1(u) 7(disz) u8 4(disz) masz2 3(u) [ud5]
22. [...]-ni dumu [...]
@reverse
$ beginning broken
1. x udu [x] u8 [...]
2. u4 [x-kam]
3. 6(disz)? udu 2(disz) u8 2(disz) masz2 [x ud5]
4. u4 2(u) 5(disz)-[kam]
5. 5(disz)? udu 5(disz) u8 1(disz) masz2 u4 [x]-kam
6. [...] 5(disz) udu ur-{d}szul-pa-e3# [...] muhaldim#
7. [x] udu e2-muhaldim?
8. [u4] 2(u) 7(disz)-kam
9. 2(u) udu sa2-du11 {d}gu-la sza3 uri5{ki#}-ma
10. 2(u) 2(disz) udu 8(disz) masz2 ba-usz2 mu ur#-[gi7?]-ra#-sze3
11. dingir-ba-ni sipa ur-gi7-ra-ke4 szu [ba]-ti
12. [...] 6(disz) udu sa2-du11 inim-{d}nanna x
$ 1 line blank
13. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 3(u) 6(disz) udu
14. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) u8
15. |SZU+LAGAB| 4(u) 1(disz) masz2
16. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) 3(disz) ud5
$ blank space
13. szunigin 2(gesz2) 3(u) 6(disz) udu
14. szunigin 1(gesz2) u8
15. szunigin 4(u) 1(disz) masz2
16. szunigin 1(gesz2) 4(u) 3(disz) ud5
17. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
18. iti u5-bi2-gu7
19. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
ITT 2, 00741 (P110610) 2280690
NAM only appears a few times in words list
ur-{d}nin-iri-sze3 only appears a few times in words list
geszimmar-du3-a only appears a few times in words list
x-ga-ga only appears a few times in words list
dun-a-me only appears a few times in words list
si-ga-me only appears a few times in words list
hu-HI only appears a few times in words list
dun-a-me only appears a few times in words list
si-ga-me only appears a few times in words list
nina{ki} only appears a few times in words list
ha-ba-... only appears a few times in words list
lugal-x-sza3-da only appears a few times in words list
dun-a-me only appears a few times in words list
si-ga-me only appears a few times in words list
udu-gi-me only appears a few times in words list
udu-dun-a-me only appears a few times in words list
udu-si-ga-me only appears a few times in words list
udu-gi-me only appears a few times in words list
&P110610 = ITT 2, 00741
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. n 6(disz) udu
2. [x] NI [x] NAM
3. [x] 1(disz) nu ur-{d}isztaran
4. [x] lu2-me-lam2
5. 4(u) la2 1(disz) nu ur-zigum-ma
6. 1(disz) nu ur-{d}nin-gesz-zi-da
7. 5(u) 1(disz) al-la aszgab
8. 1(u) 6(disz) a-tu
9. [x ur]-{d}szul-[pa]-e3
10. [x ur]-nigar#{gar}
11. [x x]-{d}ba-ba6
12. [x] ur#-{gesz}gigir
13. 5(u) 1(disz) ab-ba-sa6-ga dumu elam
14. 1(u) 7(disz)? ur-bad3-tibirx(KU)-ra
15. 5(u) 2(disz) nu lu2-ab-ba
16. 5(u) 6(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da
17. dumu# ur-{d}nin-iri-sze3?
18. 2(u) 2(disz) lu2-{d}suen szesz-a-ni
19. n 1(u) 5(disz) nu du11-ga-[zi]-da sag-ba i3-ra
$ rest broken
@column 2
1. 3(u) ur-{d}szul-pa-e3
2. e2-duru5 {d}nin-gesz-zi-da
3. 2(u) 1(disz) nu szesz-kal-la
4. 7(disz) nu nam-mah dumu lu-lu
5. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) nu ur-{d}ba-ba6 dumu me-an-ta
6. 2(u) 4(disz) nu ur-{d}szul-pa-e3
7. e2 {d}gesz-bar-e3
8. 1(u) la2 1(disz) nu ur-{d}nin-tu
9. 3(u) la2 1(disz) nu nam-ha-ni
10. 3(disz) du-du
11. 8(disz) nu ur-{d}nin-tu geszimmar-du3-a
12. 4(u) 5(disz) {d}nin-gir2-su-i3-sa6
13. 1(u) la2 1(disz) da-ga
14. 1(u) n lu2-uru11{ki}
15. 2(u) 1(disz) ur-sa6-ga
16. 3(u) 6(disz) lugal-za3-ge-si
17. 3(u) 1(disz) nu ur-{d}en-lil2-la2
18. 3(u) nu ur-mes dumu [x]-ga-ga
19. 2(u) 2(disz) ur-ab-ba
20. 3(u) 7(disz) nu la-a-a
21. 1(u) la2 1(disz) nu an-da-ga
22. 2(u) n ur-nig2 dumu ur-{d}EN-[x]
$ rest broken
@column 3
1. |SZU+LAGAB| n 6(disz) udu
1. szunigin n 6(disz) udu
2. sipa udu dun-a-me
3. |SZU+LAGAB| 9(gesz2) 1(u) 8(disz) udu
3. szunigin 9(gesz2) 1(u) 8(disz) udu
4. sipa udu si-ga-me
$ single ruling
$ blank space
5. sza3 gir2-su{ki}
6. 2(u) {d}utu-ki-ag2
7. 5(disz) ur-e2-an-na
8. 1(disz) a2-zi-da
9. 3(u) nu lugal-mas-su2
10. 4(disz) ha-ba-lu5-ge2
11. 2(u) 8(disz) lu2-{d}igi-ma-sze3 dumu ad-da-mu
12. 2(u) 3(disz) nu ur-{d}hendur-sag szesz a-tu
13. 2(u) la2 1(disz) nu hu-HI
14. 1(u) ur-{d}da-mu
15. 1(u) 1(disz) ur-mes
16. 1(u) 7(disz) lu2-{d}dumu-zi
17. 3(u) 6(disz) lugal-ezem
18. 2(u) nu nam-iri-na
19. 2(u) 4(disz) ur-{d}ig-alim
20. 1(u) 8(disz) nu lu2-nimgir
21. 4(disz) lu2-sa6-ga
$ rest broken
@column 4
1. 4(u) 3(disz) nu ur-{d}lamma dumu ur-{d}ba-[ba6]
2. 1(u) 7(disz) nu ur-{d}nin-gesz-zi-da
3. 4(disz) ab-ba-gi-na
$ single ruling
4. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 2(u) 3(disz) udu
$ blank space
4. szunigin 3(gesz2) 2(u) 3(disz) udu
5. sipa dun-a-me
6. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 4(u) 1(disz) udu
6. szunigin 2(gesz2) 4(u) 1(disz) udu
7. sipa udu si-ga-me
8. sza3 ki-nu-nir{ki} nina{ki}
9. 2(u) 8(disz) ku5-da
10. 4(u) 1(disz) ur-{d}lamma
11. 7(disz) ab-ba-gi-na
12. 1(gesz2) 4(u) ur-sa6-ga
13. 1(u) du-u2-mu
14. 1(u) 7(disz) nu ma-an-szum2
15. 3(disz) {d}utu-kam
16. 3(u) 3(disz) da-da
17. 4(disz) {d}utu-ba-e3
18. 2(u) a-tu dumu al-la
19. 2(u) 7(disz) nu du-du
20. 2(u) 4(disz) ur-mes kuruszda
21. 1(u) 5(disz) ba-ti-ti
22. 2(u) 8(disz) [x x] dumu [...]
$ rest broken
@column 5
1. 3(u) 1(disz) ur-[...]
2. 2(u) 3(asz) gu2 [...]
3. 3(u) 5(disz) {d}utu-ba-e3
4. 2(u) 6(disz) nu ur-{d}szul-pa#-[e3]
5. 4(u) 3(disz) [...] dumu# [...]
6. 1(u) 5(disz) ur#-[...]
7. 1(u) 4(disz) [...]
8. 2(u) 1(disz) [...]
9. 1(u) gu-[...]
10. 3(disz) ha-ba-[...]
11. 3(disz) ur-[...] dumu [...]
12. 2(u) 3(disz) [...]
13. 4(u) 6(disz) [...]
14. i7 [...]
15. 1(u) 3(disz) [...]
16. 2(u) nig2-[...]
17. 1(u) 1(disz) lu2-[...]
18. 2(u) 8(disz) [...] dumu [...]
19. 1(u) {d}utu-[...]
20. 2(u) 6(disz) nu [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ broken
@column 2
$ broken
@column 3
$ broken
@column 4
$ broken
@column 5
$ beginning broken
1'. lugal-x-sza3-da
2'. e2-iti-da
3'. lugal-u2-szim-e dumu ur-sa6-ga
@left
@column 1
1. [...]{ki}
2. [...]
3. [...]-me
@column 2
1. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal-e
2. |SZU+LAGAB| 3(gesz'u) 1(gesz2) n sipa udu [dun-a-me]
2. szunigin 3(gesz'u) 1(gesz2) n sipa udu [dun-a-me]
@column 3
1. [|SZU+LAGAB| x] sipa udu si-ga-me
2. |SZU+LAGAB| 3(u) su-su szusz3 sipa udu#-gi-me
1. [szunigin x] sipa udu si-ga-me
2. szunigin 3(u) su-su szusz3 sipa udu#-gi-me
@column 4
1. [|SZU+LAGAB|] n 3(u) 1(disz) sipa udu-dun-[a-me]
2. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 3(u) 6(disz) sipa [udu-si-ga-me]
3. |SZU+LAGAB| 2(u) 3(disz) [sipa udu-gi-me]
1. [szunigin] n 3(u) 1(disz) sipa udu-dun-[a-me]
2. szunigin 5(gesz2) 3(u) 6(disz) sipa [udu-si-ga-me]
3. szunigin 2(u) 3(disz) [sipa udu-gi-me]
4. sipa [...]
5. [...]
MVN 21, 267 (P120504) 2280691
&P120504 = MVN 21, 267
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gu4 niga sa2-du11
2. 2(ban2) duh saga-ta
3. u4 1(u)-sze3
4. 8(disz) gu4 niga 2(ban2) duh saga-ta
5. u4 7(disz)-sze3
6. 3(disz) gu4 niga 2(ban2) duh saga-ta
@reverse
1. u4 1(u) 3(disz)-sze3
$ 1 line blank
2. |SZU+LAGAB| 8(asz) 1(barig) 4(ban2) duh saga gur
$ 1 line blank
$ blank space
2. szunigin 8(asz) 1(barig) 4(ban2) duh saga gur
$ blank space
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
MVN 22, 126 (P205534) 2280692
&P205534 = MVN 22, 126
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. udu 2(disz) sila3
2. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
3. sze-bi 3(u) lu2-ma2-gan{ki}
4. 1(gesz2) 5(u) la2 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. sze-bi 2(u) 4(disz) lu2-dingir-ra
6. 1(gesz2) 4(u) 7(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
7. sze-bi 2(u) 4(disz) an-ne2
8. udu 2(disz) sila3
9. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
10. sze-bi 3(u) 4(disz) {d}nanna-<si-sa2>
$ 1 line blank
11. |SZU+LAGAB| udu 2(disz) sila3
12. |SZU+LAGAB| 7(gesz2) 1(u) la2# 1(disz)# udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
$ blank space
11. szunigin udu 2(disz) sila3
12. szunigin 7(gesz2) 1(u) la2# 1(disz)# udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
13. sze-bi 2(asz) 2(barig) gur
14. u4 1(u) 7(disz)-kam
15. iti mu-szu-du7
16. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
MVN 02, 026 (P113325) 2280693
...-x-am3 only appears a few times in words list
&P113325 = MVN 02, 026
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 giri3 a-ab-ba-bi
2. 1(disz) gu4 giri3 ur-{d}suen
3. 1(disz) gu4 giri3 lu2-sa6-ga-bi
4. [i3]-dub# a-sza3 dub-ba
5. [x] gu4 2(disz) dusu2
6. giri3# a-ab-ba-bi
7. 2(disz) gu4 giri3 ur-sa6-ga dub-sar
8. 2(disz) {ansze}kunga2
9. ku3-bi 1/3(disz) ma-na-am3
10. giri3 ab-ba-sa6-ga
11. 1(u) gin2 ku3-babbar
12. giri3 szu-{d}nin-szubur
@reverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. 1(disz) ansze# [...] du3
3. ku3-[bi ...]-x-am3
4. giri3# [...]-x
5. 2(u) 1(disz) [...] x
6. ku3-[bi ...]-a
7. giri3# [in-ta]-e3-a
8. szu#?-[...] x ku3-babbar x [...]-am3#
9. |SZU+LAGAB| [...]
10. |SZU+LAGAB| [...]
$ 1 line blank
9. szunigin [...]
10. szunigin [...]
$ blank space
11. giri3# [...] x
@left
1. mu {d}amar#-[{d}suen] lugal-e ur-bi2-lum{ki#} mu-hul
NATN 936 (P121633) 2280694
gur4!-za-an only appears a few times in words list
ur-masz-a only appears a few times in words list
x-x-me-lam2-ma-ni only appears a few times in words list
gur4! only appears a few times in signs list
&P121633 = NATN 936
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) gu-la2
2. ur-{d}gu2-la2
3. 1(u) 4(disz) ip-qu2-sza
4. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) gur4!-za-an
5. 1(gesz2) 2(disz) ur-dun
6. 5(u) ur-masz-a
7. 5(u) 6(disz) ip-qu2-sza
8. [...] 4(u) 3(disz) ku5-da
9. [x] ur-{d}szul-pa-e3
10. [x]-x-me-lam2-ma-ni
11. [...] 5(u) 4(asz) in-nu gur
12. [x] dumu-nita2
@reverse
1. [x] ur-du6-ku3-ga
2. [...] 4(disz) giri3-ni
3. [x] szesz-kal-la szitim
4. [...] 4(u) 4(disz) lugal-sa6-ga
5. [...] 3(u) 4(disz) ur-dam
6. [...] 1(u) 6(disz) da-da-mu dam-gar3
7. ugula ur-{d}nerah
8. |SZU+LAGAB|
9. |SZU+LAGAB| 2(gesz'u) 2(gesz2) 4(disz) gu-la2
8. szunigin
9. szunigin 2(gesz'u) 2(gesz2) 4(disz) gu-la2
10. iti sig4 u4 3(u) zal-la
11. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@left
1. 2(gesz'u) 2(u)
MVN 14, 0266 (P117946) 2280695
{d}szul-gi-sza-lim only appears a few times in words list
&P117946 = MVN 14, 0266
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) sa szum2
4. {d}szul-gi-sza-lim sukkal gaba-asz
5. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz
6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 3(disz) sa szum2
8. szu-{d}en-lil2 gaba-asz
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda#
@reverse
1. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. 1(disz) sa szum2
3. nig2-du10-ga ka-us2-sa2
4. |SZU+LAGAB| 2(disz) kasz dida du 1(ban2)
5. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3 kasz
6. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3
7. |SZU+LAGAB| [6(disz)] gin2# naga
8. |SZU+LAGAB| [7(disz)] sa szum2
4. szunigin 2(disz) kasz dida du 1(ban2)
5. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 6(disz) sila3 kasz
6. szunigin 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3
7. szunigin [6(disz)] gin2# naga
8. szunigin [7(disz)] sa szum2
9. u4 [n]-kam#
# some text moved to next line
10. iti# sig4-{gesz}i3-szub-{ga2}gar
@left
1. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
MVN 16, 0770 (P118818) 2280696
DUL3 only appears a few times in words list
lunga3-ka only appears a few times in words list
&P118818 = MVN 16, 0770
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(asz) duh saga gur
2. 7(asz) 3(barig) duh du gur
3. ur-{d}nin-gesz-zi-da
4. 1(u) 5(asz) 2(ban2) duh saga gur
5. 2(asz) duh du gur
6. ur-mes
7. 4(u) 7(asz) 4(barig) duh du gur
8. iri-bar-re
9. 1(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) duh du gur
10. lugal-dub-sar sagi
@reverse
1. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) duh saga gur
2. 6(asz) 2(ban2) duh du gur
3. ki da-da gala
4. 4(asz) duh du gur
5. lu2-ga DUL3
6. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(asz) 3(barig) 4(ban2) duh saga gur
7. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 4(barig) 5(ban2) duh du gur
6. szunigin 2(u) 5(asz) 3(barig) 4(ban2) duh saga gur
7. szunigin 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 4(barig) 5(ban2) duh du gur
8. duh-bi zi-ga
9. lu2 lunga3-ka e2-gal-ka
10. a2 lu2 hun-ga2-bi a-ra2 2(disz)-sze3
11. kiszib3 ensi2-ka
12. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hun
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
MCS 9, 273 (P388187) 2280697
re-s,u2-dingir-a-ba4 only appears a few times in words list
esz3-da-gub-ba only appears a few times in words list
kir-ba-lum does not appear in words list
&P388187 = MCS 9, 273
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) 2(ban2@c) kasz 3(ban2@c)
2. ma-ma-hur-sag
3. 1(ban2@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c)
4. szar-ru-ru
5. 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) 1(ban2@c)# kasz 3(ban2@c)
6. _er3_ re-s,u2-dingir-a-ba4
7. 2(ban2@c) kasz 5(ban2@c) im6-ta2-lik
8. 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) lu2#-KU esz3-da-gub#-ba [...]
9. 1(ban2@c)# kasz# 5(ban2@c) za-ri2-qum3#
10. 5(disz) sila3# kasz# [5(ban2@c)]
11. lu2 szabra# [e2]
@reverse
1. 1(gesz2@c) ninda 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) 1(ban2@c)# kasz# [3(ban2@c)]
2. i3-li2-a-hi
3. 1(gesz2@c) ninda 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) 1(ban2@c) kasz 3(ban2@c)
4. kir#-ba-lum
$ blank space
5. |SZU+LAGAB|# 2(gesz2@c) ninda 5(u) du8
5. szunigin# 2(gesz2@c) ninda 5(u) du8
6. [1(asz@c)] kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) dug
7. [3(asz@c)] la2 5(disz@t)# sila3 kasz 5(ban2@c) dug
8. [1(asz@c)] 2/3(asz@c)# kasz 3(ban2@c) dug
9. [2(ban2@c)] 4(disz)# sila3 zi3 a-ga-de3{ki}
10. 1(asz@c) 2(ban2@c) 2(disz) sila3 sze kasz gur sag-gal2
@left
1. 2(disz@t) mu 1(u) 1(disz@t) iti 3(u)# la2 1(disz@t) u4
# inverted orientation
ITT 5, 09322 (P214847) 2280698
LAK314 only appears a few times in words list
ar-hu only appears a few times in words list
LAK314 only appears a few times in signs list
&P214847 = ITT 5, 09322
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u@c) szeg12 LAK314 ANSZE
2. 2(u@c) szeg12 ar-hu
$ double ruling
3. |SZU+LAGAB| 5(u@c) szeg12 hi-a
3. szunigin 5(u@c) szeg12 hi-a
@reverse
1. aga3-us2-me
2. 1(disz) u4-kam
$ blank space
3. x [...] x
Nisaba 01, 186 (P200240) 2280699
dingir-su-du10 only appears a few times in words list
a-hu-saga only appears a few times in words list
&P200240 = Nisaba 01, 186
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. <dingir>-su-du10
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. szu-ma-am3
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-{d}nu-musz?-da
# edition has masz
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. a-hu-ni
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. ur-{d}nin-mug-ga
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ARAD2-{d}nanna
12. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
13. a-da-lal3
14. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. a-KA
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
17. a-hu-saga
18. 1(disz) kasz dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3 1(disz) kasz dida du 3(ban2)
19. 1(ban2) zi3?-gu saga 4(ban2) dabin 1(disz) udu
# edition has zi
20. a-hu-i3-lum
21. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 9(disz) sila3 kasz 1(disz) kasz dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3 1(disz) kasz dida du 3(ban2)
22. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 4(disz) sila3 ninda 1(ban2) zi3-gu saga 4(ban2) dabin 1(disz) udu
23. |SZU+LAGAB| 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 i3 1(u) 8(disz) gin2 naga
21. szunigin 3(ban2) 9(disz) sila3 kasz 1(disz) kasz dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3 1(disz) kasz dida du 3(ban2)
22. szunigin 2(ban2) 4(disz) sila3 ninda 1(ban2) zi3-gu saga 4(ban2) dabin 1(disz) udu
23. szunigin 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 i3 1(u) 8(disz) gin2 naga
24. u4 2(u) 8(disz)-kam
# some text moved to next line
25. iti sze-sag11-ku5
26. mu us2-sa si-ma-num2
Nisaba 01, 055 (P200109) 2280700
&P200109 = Nisaba 01, 055
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. szu-{d}iszkur
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ba-ba-a
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ip-qu2-sza
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. i-di3-a
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. kal-la-mu
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. ur-{d}ba-ba6
19. |SZU+LAGAB| 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda 1/2(disz) sila3 szum2
20. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) gin2 i3 1(u) 2(disz) gin2 naga
19. szunigin 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda 1/2(disz) sila3 szum2
20. szunigin 1(u) 8(disz) gin2 i3 1(u) 2(disz) gin2 naga
21. u4 2(u) 8(disz)-kam
# some text moved to next line
22. iti sze-sag11-ku5
# some text moved to next line
23. mu us2-sa
Nisaba 01, 315 (P200369) 2280701
ka-us2!-sa2 only appears a few times in words list
&P200369 = Nisaba 01, 315
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) sa szum2
4. lugal-an-ne2 sukkal gaba-ta
5. 5(disz) sila3# kasz 3(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) sa szum2
8. nu-ur2-zu a2 ka-us2!-sa2
9. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz
10. |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3# ninda# |SZU+LAGAB| 4(disz) gin2 i3
11. |SZU+LAGAB| 4(disz) gin2 naga
12. |SZU+LAGAB| 2(disz) sa szum2
9. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 5(disz) sila3 kasz
10. szunigin 6(disz) sila3# ninda# szunigin 4(disz) gin2 i3
11. szunigin 4(disz) gin2 naga
12. szunigin 2(disz) sa szum2
13. u4 2(u) 1(disz)-kam
# some text moved to next line
14. iti e2-iti#-6(disz)#
15. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
MVN 09, 027 (P115670) 2280702
nina{ki} only appears a few times in words list
&P115670 = MVN 09, 027
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) u8
2. 1(u) 2(disz) udu-nita2
3. 2(disz) udu-nita2 bar-su-ga
4. 1(disz) sila4 ba-ur4 sag u8-sze3
5. 5(disz) sila4 nu-ur4
6. 7(disz) masz2 sag
7. 1(disz) sila4 ba-ur4 sag udu-nita2-sze3
$ double ruling
$ blank space
8. mu-kux(DU)
9. 1(disz) u8 1(disz) udu-gal
$ double ruling
$ blank space
10. zi-ga
@reverse
1. la2-ia3 [x] u8# [x] udu-nita2
2. [...]
3. la2-ia3-am3
$ double ruling
4. |SZU+LAGAB| 4(u) n gub-ba#
5. |SZU+LAGAB| 2(disz) zi-ga
6. |SZU+LAGAB| [x] la2-ia3
$ double ruling
$ blank space
4. szunigin 4(u) n gub-ba#
5. szunigin 2(disz) zi-ga
6. szunigin [x] la2-ia3
$ blank space
7. lu2-dingir-ra#
8. sza3 nina{ki}
9. mu {d}amar-{d}suen lugal
MVN 11, 207 (P116220) 2280703
ba-la-i3-li2-a does not appear in words list
&P116220 = MVN 11, 207
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) gu4
2. lu2-{d}nanna szagina
3. 6(disz) gu4 ba-la?-i3-li2-a
4. 5(u) 8(disz) ab2
5. 2(disz) gu4
6. na-ap-la-num2 mar-tu
7. 2(disz) amar ga ezem gu4-si-su
8. kiszib3 ensi2 kuara2{ki}
@reverse
1. 3(disz) gu4 kiszib3 a-hu-ni
$ 1 line blank
2. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) gu4
3. |SZU+LAGAB| 5(u) 8(disz) ab2
$ blank space
2. szunigin 3(u) 1(disz) gu4
3. szunigin 5(u) 8(disz) ab2
4. zi-ga ki {d}en-lil2-la2
5. iti# ezem-{d}nin-a-zu
6. mu# us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@left
1. 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz)
MVN 22, 129 (P205543) 2280704
&P205543 = MVN 22, 129
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 1(u) 8(disz) 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. sze-bi 4(u) 5(disz) lugal
3. lu2-ma2-gan{ki}
4. 3(gesz2) 3(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. sze-bi 1(gesz2) 1(disz) lu2-dingir-ra
6. 3(gesz2) 2(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
7. sze-bi 1(gesz2) an-ne2
8. 3(gesz2) 3(u) 7(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
9. sze-bi 1(gesz2) 2(disz) {d}nanna-<si-sa2>
$ 1 line blank
10. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
$ blank space
10. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
11. sze-bi 4(asz) 2(ban2) gur
12. u4# 3(u) la2 1(disz)-kam
13. iti ezem-{d}szul-gi
14. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
ITT 2, 00742 (P110611) 2280705
GAN2-ta! only appears a few times in words list
kar-sag-zi only appears a few times in words list
bi2-za-gi-li-da only appears a few times in words list
{d}na-ru2-a-igi-du-ka only appears a few times in words list
idigna! only appears a few times in words list
nin-a2-zi-da-ka only appears a few times in words list
idigna! only appears a few times in signs list
&P110611 = ITT 2, 00742
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(gesz2) 4(u) 3(disz) erin2 sza3-gu4
2. 2(u) 7(disz) ug3-IL2
3. iti sze-il2-la u4 2(u) ba-zal-ta
4. iti szu-numun-sze3
5. a2-bi 6(szar2) 5(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
# calculation: (163 + 27) × (10 + (4 × 30)) = 24,700 = 6.51.40
6. iti 4(disz) u4 1(u)-kam
7. 2(gesz2) 2(u) la2 1(disz) bar-ra-kar-ra gurx(|SZE.KIN|) 3(iku) GAN2
8. sze gesz ra-a 3(asz) gur-ta
9. a2-bi 2(gesz'u) 8(gesz2) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
10. 1(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 6(disz) aga3-us2 lugal gurx(|SZE.KIN|) 1(iku) 1/4(iku) GAN2-ta
11. a2-bi 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
12. [x] gurusz# u4 1(gesz2) 2(u) 1(disz)-sze3
@column 2
1. a2-bi 3(gesz'u) 6(gesz2) 1(u)? gurusz u4 1(disz)-sze3
$ 1 line blank
2. |SZU+LAGAB| 8(szar2) 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
$ blank space
2. szunigin 8(szar2) 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. sza3-bi-ta
4. 3(szargal){gal} GAN2 gu4
5. 3(bur'u) 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) GAN2 diri
6. gurx(|SZE.KIN|) gurusz-e 1(iku) GAN2-ta!
7. a2-bi 1(szar2) 3(gesz2) 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. 1(asz) guru7 1(gesz'u) 4(asz) 4(ban2) gur
9. sze GAN2-gu4
10. 9(gesz2) 2(asz) 1(barig) gur
11. sze GAN2 diri
12. gurusz-e 1(barig) 4(ban2)-ta
@reverse
@column 1
1. a2-bi 3(szar2) 5(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 5(gesz2) 5(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. [...] ug3-IL2
4. 4(gesz2) 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. kun-zi-da i7 idigna e2-duru5 nin-a2-zi-da
6. 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. kun-zi-da kar-sag-zi
8. 3(u) la2 3(disz) gurusz u4 2(u) 6(disz)-sze3
9. a2-bi 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
10. i7 bi2-za-gi-li-da gub-ba
11. 4(gesz2) 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
12. gu2 a-sza3 {d}na-ru2-a-igi-du-ka szu ur3-ra
13. 4(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
14. kun-zi-da i7 idigna!
15. ma2 muszen-na-sze3 du8-ha
@column 2
1. 4(u) 6(disz) [...]
2. [...] gurusz u4 1(disz)-sze3
3. e a-sza3 nin-a2-zi-da-ka gub-ba
4. 4(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. szum2{sar} bu-ra
$ 1 line blank
6. |SZU+LAGAB| 6(szar2) [x] gurusz u4 1(disz)-sze3
$ blank space
6. szunigin 6(szar2) [x] gurusz u4 1(disz)-sze3
7. zi-ga
8. la2-ia3 1(szar2) [x] gurusz u4 1(disz)-sze3
9. sza3-bi-ta
10. 1(u) 7(disz) erin2 u4 2(gesz2) 1(u)-sze3
11. 1(gesz2) erin2 u4 1(disz)-sze3
12. 2(disz) ug3-IL2 u4 2(gesz2) la2 3(disz)-sze3
13. a2-bi 4(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
14. iri-ta nu-e3
15. la2-ia3 1(szar2) 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
16. nig2-ka9-ak a2 buru14
17. ur-{d}ba-ba6 szabra
@left
1. e2 {d}nin-mar{ki}
2. mu us2-sa ma2-dara3-abzu# ba-ab-du8
MVN 21, 268 (P120505) 2280706
&P120505 = MVN 21, 268
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4 niga saga 5(disz) sila3 sze-ta
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 duh saga-ta
3. 5(disz) sila3 duh du-ta
4. 4(disz) gu4 niga us2
5. 1(ban2) 5(disz) sila3 duh saga-ta
6. 5(disz) sila3 duh du-ta
7. u4 2(u)-sze3
8. 2(disz) gu4 niga saga sze-ta
# 2(disz) gu4 niga saga erasure sze-ta
@reverse
1. saga-ta
# erasure saga-ta
2. 4(disz) gu4 niga us2
3. 2(ban2) duh saga-ta
4. u4 1(u)-sze3
$ 1 line blank
5. |SZU+LAGAB| 3(barig) 2(ban2) sze gur
6. |SZU+LAGAB| 8(asz) 3(barig) 2(ban2) duh saga gur
7. |SZU+LAGAB| 2(asz) duh du gur
$ blank space
5. szunigin 3(barig) 2(ban2) sze gur
6. szunigin 8(asz) 3(barig) 2(ban2) duh saga gur
7. szunigin 2(asz) duh du gur
8. iti min-esz3
9. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
MVN 02, 030 (P113329) 2280707
puzur4-ha-ia3 does not appear in words list
u3-da-dam only appears a few times in words list
ba-gara2-ti-a only appears a few times in words list
ba-gara2-ti-a only appears a few times in words list
puzur4-ha-ia3 does not appear in words list
puzur4-ha-ia3 does not appear in words list
&P113329 = MVN 02, 030
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze gur masz2 ga2-ga2
2. puzur4-ha-ia3
3. 3(asz) 3(barig) gur u3-da-dam
4. 3(asz) gur bi2-zu
5. 3(asz) gur hal-li2
6. 1(barig) gur ba-gara2-ti-a
7. 1(asz) gur ur-tum-al
8. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
9. ba-gara2-ti-a
@reverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar 1(asz) 2(barig) sze gur
2. a-da-lal3
3. 1(asz) gur mi-la-szu
4. 2(asz) gur ip-qu2-sza
5. 2(disz) udu-nita2 puzur4-ha-ia3
6. 1(disz) gin2 ku3-babbar nu-ur2-i3-li2
7. 1(asz) gur lugal-a2-zi-da
8. 2(disz) udu-nita2 dingir-ra-bi2
9. 5(ban2) puzur4-ha-ia3
10. 1(disz) gin2 ku3-babbar i-di3-e2-a
@left
1. |SZU+LAGAB| 1(u) 7(disz) kiszib3 ku3 u3 sze didli
1. szunigin 1(u) 7(disz) kiszib3 ku3 u3 sze didli
NATN 947 (P121644) 2280708
ha-bu only appears a few times in words list
ur-idigna only appears a few times in words list
lugal-ma2-... only appears a few times in words list
na-bi2-... only appears a few times in words list
da-da-... only appears a few times in words list
im-x-x-x only appears a few times in words list
a-bu-x-du only appears a few times in words list
lu2-x-da only appears a few times in words list
{d}en-lil2-mu2-a only appears a few times in words list
bar-a-sze3 only appears a few times in words list
&P121644 = NATN 947
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. x x 2(ban2) [...] sze lugal
2. ha-bu
$ 1 line blank
$ blank space
3. a-sza3 ab-ba-dingir
4. ki lugal-nam-tar-re
5. 2(asz) [...] gur igi-ni
$ 1 line blank
$ blank space
6. a-sza3 du6-an-na ki ur-[x]-x
7. 2(barig) 3(ban2) ur-idigna?
8. 2(barig) 3(ban2) lugal-ma2#-[...]
9. a-sza3 e2 {d}[...]
@reverse
1. ki na-bi2#?-[...]
2. ugula nam-ha-ni#
3. 5(ban2) da-da-[...]
4. a-sza3 x NE ki# ur-[...]
5. 1(disz) im-[x]-x-x [...]
6. a-sza3 {gesz}x-[...] a-bu-[x]-du#
7. 1(asz) gur x-ku3-zu
8. a-sza3 igi-[...] ki lu2 sipa#?
9. 2(asz) 2(ban2) [...] e2? la2
10. a-sza3 x [...] ki lugal-ezem
11. ugula lu2-[x]-da# a-sza3 {d}en-lil2-mu2-a
12. ur#?-[{d}]en-lil2
13. mu#-kux(DU) ugula ganun iri bar-a-sze3
14. [x] du [x] x NE x iti [x] 3(disz) zal-la
15. [mu us2]-sa ki-masz{ki} mu ib2-us2-a
@left
1. |SZU+LAGAB| 7(asz) gur
1. szunigin 7(asz) gur
MVN 14, 0272 (P117952) 2280709
&P117952 = MVN 14, 0272
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) sa szum2
4. kal-la-mu gaba-asz
5. [1(disz)] kasz dida 3(disz) sila3 kasz
6. [1(ban2) ninda] 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. [3(disz) sa szum2]
8. [...]
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 2(disz) kasz [dida 1(ban2)?]
2. |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3 kasz#
3. |SZU+LAGAB| 2(ban2) ninda
4. |SZU+LAGAB| 4(disz) gin2 i3 4(disz) gin2 naga
5. |SZU+LAGAB| 6(disz) sa szum2
1. szunigin 2(disz) kasz [dida 1(ban2)?]
2. szunigin 6(disz) sila3 kasz#
3. szunigin 2(ban2) ninda
4. szunigin 4(disz) gin2 i3 4(disz) gin2 naga
5. szunigin 6(disz) sa szum2
6. zi-ga u4 3(u)-kam
7. iti nesag
@left
1. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
MVN 16, 0908 (P118956) 2280710
{d}buranunx(|UD.NUN.KIB|)-ti-a only appears a few times in words list
dumu-kar-ra does not appear in words list
buranunx(|UD.NUN.KIB|) only appears a few times in signs list
&P118956 = MVN 16, 0908
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) szu-nir ur-lugal
2. 1(disz) szu-i3-li2
$ 1 line blank
$ blank space
3. 1(disz) ab2 mu 2(disz) lugal-ezem
4. 1(disz) ab2 mu 1(disz) ur-e11-e
5. 1(disz) udu 1(disz) tug2 dumu kar-ra
6. dam lugal-iti-da
7. 1(disz) udu 1(disz) tug2 dam a-ab-ba-ni
8. 1(disz) masz2 {d}buranunx(|UD.NUN.KIB|)-ti-a
10. 1(disz) ma-na ku3 geszba2{ba}
11. dam ARAD2 ka-guru7
12. 4(disz) gin2 ku3 geszba2{ba}
13. lugal-nesag-e dumu un-da-ga
14. 1(disz) gu4 mu 3(disz) lu2-{d}nagar-pa-e3
15. lu2-mah i3-dab5
@reverse
1. 1(disz) gu4-gesz ur-{d}nin-su dumu gu-du-du
2. egi-zi-mah i3-dab5
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB| 2(disz) szu-nir
4. |SZU+LAGAB| 2(disz) udu 2(disz) tug2 dumu#-kar#-ra
5. |SZU+LAGAB| 1(disz) masz2#
6. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 mu# 2(disz)
7. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 [mu] 1(disz)
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) ma-na 4(disz) gin2# ku3# geszba2{ba#}
9. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 3(disz) lu2-mah i3-dab5
10. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4-gesz egi-zi-mah i3-dab5
$ 1 line blank
$ blank space
3. szunigin 2(disz) szu-nir
4. szunigin 2(disz) udu 2(disz) tug2 dumu#-kar#-ra
5. szunigin 1(disz) masz2#
6. szunigin 1(disz) ab2 mu# 2(disz)
7. szunigin 1(disz) ab2 [mu] 1(disz)
8. szunigin 1(disz) ma-na 4(disz) gin2# ku3# geszba2{ba#}
9. szunigin 1(disz) gu4 mu 3(disz) lu2-mah i3-dab5
10. szunigin 1(disz) gu4-gesz egi-zi-mah i3-dab5
$ blank space
11. mu-kux(DU) {d}szara2
12. iti sze-kar-ra-gal2-la
13. mu en eridu{ki} ba-hun
ITT 5, 10009 (P111756) 2280711
{gesz}mer only appears a few times in words list
...-si-du8-x-... only appears a few times in words list
&P111756 = ITT 5, 10009
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-sza-lum ku3-sig17
2. ki-la2-bi igi 3(disz)-gal2 [...]
3. [...] x [...]
4. ku3-sig17-bi 1(u) [...]
5. 2(u) 1(disz) sze [...]
$ 1 line blank
$ blank space
6. ku3-bi 4(disz) 2/3(disz) [...]
7. 1(disz) ma-sza-lum [...]
8. ki-la2-bi igi-[x-gal2 ...]
9. 2(u) 1(disz) {gesz}mer? ku3-babbar 6(disz) sze-ta
10. ku3-bi igi 3(disz)-gal2 3(disz) sze
11. 2(u) 1(disz) sze ku3-babbar
$ 1 line blank
$ blank space
@reverse
1. ku3-bi 5/6(disz) gin2 la2 6(disz) sze
2. 1/3(disz) ma-na {na4}za-gul za-gin3 1/2(disz)-ta
3. ku3-bi 2/3(disz) gin2
$ blank space
4. |SZU+LAGAB|# 6(disz) [...] igi 4(disz)-gal2 3(disz) sze
4. szunigin# 6(disz) [...] igi 4(disz)-gal2 3(disz) sze
$ blank space
5. [...]-si-du8-x-[...]
6. [...] {d}x-[...]
7. [...] u4 [...]
8. mu szi-ma-[num2{ki} ...]
MCS 9, 279 (P215540) 2280712
il-at only appears a few times in words list
u-bar-{d}da-gan only appears a few times in words list
&P215540 = MCS 9, 279
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2@c) ninda 1(ban2@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c)# [1(ban2@c) kasz 5(ban2@c)]
2. 2(ban2@c) kasz 3(ban2@c) il-at#
3. 2(gesz2@c) ninda 1(ban2@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c)
4. 2(ban2@c) kasz 3(ban2@c) ur-{d}nin-pirig
5. 1(gesz2@c) 3(u@c) ninda 2(ban2@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c)
6. 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) szu-i3-li2-su
7. 1(gesz2@c) 3(u@c) ninda 1(ban2@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c)
8. 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) 1(ban2@c) kasz 3(ban2@c) ur-li
9. 1(gesz2@c) ninda 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) 1(ban2@c) kasz 3(ban2@c)
10. u-bar-{d}da-gan
11. 1(gesz2@c) ninda 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) 1(ban2@c) kasz 3(ban2@c)
12. da#-da#
13. 1(gesz2@c)# ninda# 1(ban2@c)# [kasz 5(ban2@c) 1(ban2@c)] kasz# 3(ban2@c) [na-num2]
@reverse
1. 1/2(asz@c) kasz# [1(barig@c) 1(ban2@c) dug 1/2(asz@c)] kasz 5(ban2@c) dug [ku5]-da#
2. 1(gesz2@c) ninda 2(ban2@c) kasz 5(ban2@c) esz18-dar-bala
3. [i3]-li2#-tab-ba
4. 3(u@c)# ninda# 1(ban2@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) szu-e3-a
5. 3(u@c)# ninda# 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) uz-ga
6. al#-mu
$ blank space
7. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u@c) 2(gesz2@c) ninda 5(u) du8
7. szunigin 1(gesz'u@c) 2(gesz2@c) ninda 5(u) du8
8. 2(asz@c) 1/2(asz@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) dug
9. 3(asz@c) 1/2(asz@c) 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) dug
10. 2(asz@c) 2(ban2@c) kasz 3(ban2@c) dug
11. 2(barig@c) 2(ban2@c) 4(disz) sila3 zi3 a-ga-de3{ki}
12. 1(asz@c) 3(barig@c) 2(ban2@c) 6(disz) sila3 sze [kasz] gur# sag-gal2#
@left
1. 3(disz@t) mu 3(disz@t) iti 2(u) 3(disz@t) u4
MVN 22, 135 (P205544) 2280713
&P205544 = MVN 22, 135
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 1(u) 8(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. sze-bi 1(gesz2) gur lugal
3. lu2-ma2-gan{ki}
4. 3(gesz2) 3(u) udu# 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. sze-bi 1(gesz2) 1(disz) [lu2]-dingir-ra#
6. 3(gesz2) 2(u) 7(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
7. sze-bi 1(gesz2) 1(disz) an-ne2
@reverse
1. 3(gesz2) 4(u)#? [x udu 1(disz) 1/2(disz)] sila3
2. sze-bi [1(asz) 3(ban2)] {d}nanna#-si#-<sa2>
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 3(gesz2) [5(u) 5(disz)? x udu] 1(disz) 1/2(disz) [sila3]
$ blank space
3. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) [5(u) 5(disz)? x udu] 1(disz) 1/2(disz) [sila3]
4. sze-bi 4(gesz2) 5(disz)# gur#
5. u4 4(disz)-kam
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu us2-sa bad3 mar#-tu ba-du3
Nisaba 01, 187 (P200241) 2280714
&P200241 = Nisaba 01, 187
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. puzur4-esz18-dar
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ur-{d}szul-pa-e3
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. lu2-{d}nanna
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. im-ti-dam
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. szesz-kal-la
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. la-gi-ip
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. szu-gu-ub#?
15. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz |SZU+LAGAB| 2(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda
16. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 1(disz) sila3 1(disz) gin2 szum2# |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) gin2 naga
15. szunigin 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda
16. szunigin 1(ban2) 1(disz) sila3 1(disz) gin2 szum2# szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) 4(disz) gin2 naga
17. u4 2(u) 4(disz)-kam
# some text moved to next line
18. iti pa4-u2-e
19. mu bad3 mar-tu mu-du3
MVN 09, 028 (P115671) 2280715
&P115671 = MVN 09, 028
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 7(disz) u8
2. 2(disz) udu-gal
3. 2(disz) udu-nita2
4. 1(u) sila4 ba-ur4
5. 1(u) sila4 nu-ur4
6. 7(disz) masz2 sag
7. 1(u) la2 1(disz) sila4 ba-ur4 sag u8-sze3
$ 1 line blank
$ blank space
8. mu-kux(DU)
9. 4(disz) udu-nita2
10. zi-ga
11. la2-ia3 2(u) 1(disz) u8 1(u) 6(disz) udu-nita2
12. libir-am3
@reverse
1. la2-ia3 1(u) udu-nita2 su-su im-ma
$ 1 line blank
$ blank space
2. libir-am3
3. 7(disz) u8 1(u) 3(disz) sila4 nu-ur4
4. a-ru-a-ta
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) 7(disz) gub-ba
6. |SZU+LAGAB| 4(disz) zi-ga
7. |SZU+LAGAB| 4(u) 7(disz) la2-ia3
5. szunigin 1(gesz2) 2(u) 7(disz) gub-ba
6. szunigin 4(disz) zi-ga
7. szunigin 4(u) 7(disz) la2-ia3
8. ur-mes kuruszda
9. sza3 gu2-ab-ba{ki}-ka
10. mu {d}amar-{d}suen lugal
Nisaba 03/1, 001 (P208800) 2280716
szu-da-hu-um only appears a few times in words list
a-hu-la only appears a few times in words list
a-x-ga only appears a few times in words list
&P208800 = Nisaba 03/1, 001
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz)# sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. da-da
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ba-za-a
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. x-x-NI
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3# [ninda 5(disz) gin2 <szum2>]
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. kal-la#-[mu]
@reverse
1. [5(disz)] sila3 [kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>]
2. 3(disz)# gin2 i3 2(disz)# [gin2 naga]
3. ur-{d}[...]
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2# <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga#
6. szu-da-hu-um
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. a-hu-la#?
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. a-x-ga
13. [|SZU+LAGAB|] 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz 3(ban2) 1(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2#
13. [szunigin] 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz 3(ban2) 1(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2#
14. 1/3(disz) sila3 4(disz)# gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
@left
1. u4# 1(u)-kam
# some text moved to next line
2. iti sig4-{gesz}i3
# some text moved to next line
3. mu hu-hu-nu-ri{ki}
Nisaba 01, 056 (P200110) 2280717
i-bi2-esz18-dar only appears a few times in words list
la-ta-ma-ar only appears a few times in words list
a-hu-a-bi2 only appears a few times in words list
&P200110 = Nisaba 01, 056
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. kal-i3-li2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. i-bi2-esz18-dar
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. la-ta-ma-ar
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
$ (-x)
12. [5(disz)] sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda# [5(disz) gin2 <szum2>]
13. [3(disz)] gin2 i3 [2(disz) gin2 naga]
14. ARAD2-{d}[...]
15. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 [ninda 5(disz) gin2 <szum2>]
16. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
17. a-hu-a-bi2
18. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
19. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
20. ip-qu2-sza
21. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
22. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
23. a-bu-du10
24. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2
25. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
24. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2
25. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
26. u4 2(u) 2(disz)-kam
# some text moved to next line
27. iti pa5-u2-e
MVN 21, 269 (P120506) 2280718
&P120506 = MVN 21, 269
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gu4 niga sa2-du11 {d}szara2
2. 1(ban2) 6(disz) sila3 duh du-ta
3. u4 8(disz)-sze3
4. 8(disz) gu4 niga 1(ban2) 6(disz) sila3 duh du-ta
5. u4 2(disz)-sze3
6. 7(disz) gu4 niga 1(ban2) 6(disz) sila3 duh du-ta
7. u4 3(disz)-sze3
@reverse
1. 5(disz) gu4 niga 1(ban2) 6(disz) sila3 duh du-ta
2. u4 1(u) 7(disz)-sze3
$ blank space
3. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 duh du gur
3. szunigin 1(u) 3(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 duh du gur
$ blank space
4. iti e2-iti-6(disz)
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
ITT 2, 00745 (P110614) 2280719
&P110614 = ITT 2, 00745
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. szu bar-ra 1(barig) sze lu2-{d}szara2
2. iti ezem-{d}szul-gi-ta
3. usz2 1(barig) lu2-me-lam2
4. iti mu-szu-du7-ta
5. 2(asz) gur
6. e2 {d}ga2-tum3-du10-me
7. szu bar-ra 1(barig) ur-numun-du10-ga erin2 gi-zi
8. iti ezem-{d}dumu-zi-[ta]
9. szu bar-ra 1(barig) ur-nigar[{gar}]
10. usz2 1(barig) lu2-{d}nanna#
11. iti mu-szu-du7-ta
12. szu bar-ra 4(ban2) ab-ba-[x]
@reverse
1. [iti x x x-ta]
2. [3(asz)] 2(barig) gur
3. e2 ba-gara2-me
$ blank space
4. |SZU+LAGAB| 5(asz) 2(barig) gur#
4. szunigin 5(asz) 2(barig) gur#
5. guru7-a tak4-a he2-dab5
6. sza3 lagasz{ki}
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
MVN 11, 210 (P116223) 2280720
i-tu-la-ni only appears a few times in words list
du-du{ki}-me only appears a few times in words list
szabra{ki}-me only appears a few times in words list
ib-zigum-ma does not appear in words list
dingir-mu-tab-bil2 only appears a few times in words list
isin2{si}{ki}-me only appears a few times in words list
szuruppak{ki}-me only appears a few times in words list
ba-szid only appears a few times in words list
&P116223 = MVN 11, 210
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) kir11
2. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) udu
3. 1(u) la2 1(disz) masz2
4. en-um-i3-li2 na-gada i3-dab5
5. 2(gesz2) 4(disz) kir11
6. 6(gesz2) 5(u) udu
7. 3(disz) masz2
8. szu-{d}nisaba i3-dab5
9. 1(gesz2) kir11
10. 3(gesz2) 5(u) 8(disz) udu
11. 1(u) 3(disz) {munus}asz2-gar3
12. 1(u) 2(disz) masz2
13. i-tu-la-ni i3-dab5
14. sipa masz-kan2 du-du{ki}-me
15. 1(gesz2) 3(u) kir11
16. 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) la2 1(disz) udu
17. [...] 4(u) {munus}asz2-gar3
18. [...] 1(u) la2 1(disz) masz2
19. lu2#?-giri17-zal i3-dab5
20. [x] kir11
21. [...] 3(u) la2 1(disz) udu
22. [x] {munus}asz2-gar3
23. [...] 4(disz) masz2
24. [...]-x i3-dab5
25. [...] 5(gesz2) 1(u) 3(disz) udu
26. [...] 3(disz) masz2?
@column 2
1. ur-{d}lamma i3-dab5
2. 5(u) kir11 6(gesz2) 1(u) 2(disz) udu
3. 2(u) {munus}asz2-gar3 2(gesz2) 2(u) 6(disz) masz2
4. amar-szuba3 i3-dab5
5. 1(u) kir11 5(gesz2) 1(disz) udu 1(u) {munus}asz2-gar3
6. 3(gesz2) 4(disz) masz2
7. lu2-{d}ba-ba6 i3-dab5
8. 1(u) 5(disz) kir11 4(gesz2)? 3(u) 1(disz) udu
9. 1(u) {munus}asz2-gar3 1(gesz2) 3(u) 6(disz) masz2
10. USZ i3-dab5
11. 3(gesz2) 2(u) 6(disz) udu 5(disz) {munus}asz2-gar3
12. 3(u) masz2
13. szu-{d}nin-szubur i3-dab5
14. 2(gesz2) 2(u) {munus}asz2-gar3 5(gesz2) 3(u) la2 1(disz) masz2
15. ur-lugal i3-dab5
16. 7(disz) kir11 1(u) 4(disz) udu
17. 5(gesz2) 2(u) 3(disz) masz2
18. a-bi2-du10 i3-dab5
19. 1(u) 6(disz) udu 3(gesz2) 3(u) 1(disz) masz2
20. ur-al-la i3-dab5
21. sipa masz-kan2 szabra{ki}-me
22. 8(disz) kir11 1(u) 1(disz) udu
23. 2(gesz2) 5(disz) {munus}asz2-gar3 2(gesz2) 3(u) 5(disz) masz2#
24. ab-ba i3-dab5
25. 2(gesz2) 5(u) udu 5(gesz2) 4(u) 2(disz) masz2
26. ab-ba-a i3-dab5
27. [...] 3(gesz2) 2(u) 2(disz) {munus}asz2-gar3 [...] 4(disz) [masz2]
@reverse
@column 1
1. ib-zigum-ma i3-dab5
2. 5(u) kir11 3(gesz2) udu
3. 2(gesz2) 1(u) la2 1(disz) masz2
4. lu2-{d}inanna i3-dab5
5. 4(u) 2(disz) kir11
6. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) udu
7. 5(disz) {munus}asz2-gar3
8. 2(gesz2) 3(u) masz2
9. a2-bi2-li2 i3-dab5
10. 3(gesz2) 1(u) 5(disz) kir11
11. 1(disz) udu 4(u) {munus}asz2-gar3
12. 2(gesz2) 1(u) 2(disz) masz2
13. dingir-mu-tab-bil2 i3-dab5
14. sipa isin2?{si}{ki}-me
15. 5(gesz2) 3(u) 8(disz) {munus}asz2-gar3
16. 2(gesz2) 5(u) 6(disz) masz2
17. szu-{d}nin-szubur i3-dab5
18. sipa szuruppak{ki}-me
$ blank space
@column 2
$ blank space
1. [|SZU+LAGAB| ...] 1(gesz2) 1(u) 6(disz) kir11
2. [|SZU+LAGAB| ...] 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(disz) udu
3. [|SZU+LAGAB| ...] 8(gesz2) 2(u) 5(disz) {munus}asz2-gar3
4. [|SZU+LAGAB|] 5(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 8(disz) masz2
1. [szunigin ...] 1(gesz2) 1(u) 6(disz) kir11
2. [szunigin ...] 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(disz) udu
3. [szunigin ...] 8(gesz2) 2(u) 5(disz) {munus}asz2-gar3
4. [szunigin] 5(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 8(disz) masz2
5. udu a-sza3-ga gub-ba
6. ki na-sa6
$ blank space
7. iti sze-sag11-ku5 u4 3(u) zal-la-a ba-szid
8. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
NATN 975 (P121672) 2280721
x-x-IGI only appears a few times in words list
{gesz}gu-za-su3-x only appears a few times in words list
&P121672 = NATN 975
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. 1(u) aga3-us2
3. sag-nig2-gur11-ra
4. sza3-bi-ta
5. 4(disz) ki ur-{d}szul-pa-e3#
6. 2(disz) ki# x-x-IGI
7. 3(disz) ki {gesz}gu-za-su3-x
@reverse
1. 1(disz) e2 {d}szu-{d}suen
2. 1(disz) maszkim ma2
3. 1(disz) giri3 lugal
$ 1 line blank
4. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) aga3-us2
$ blank space
4. szunigin 1(u) 3(disz) aga3-us2
5. zi-ga-am3
6. 1(u) 6(disz) gub-ba-am3
$ blank space
MVN 02, 040 (P113339) 2280722
kiszi17-kiszi17 only appears a few times in words list
in-tab-en only appears a few times in words list
{d}inanna-{d}szara2-nin only appears a few times in words list
igi-zu-bar-ra-ka only appears a few times in words list
&P113339 = MVN 02, 040
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(u) 2(asz) sze gur lugal
2. i3-dub# a-sza3 kiszi17-kiszi17
3. 3(u) 1(asz) 1(ban2) 7(disz) sila3 gur
4. i3-dub e2-duru5 a-tu
5. 1(u) gur
6. i3-dub e2-duru5 lugal-anzu2{muszen}
7. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur
8. si-i3-tum nig2-ka9-ak
9. 2(asz) sze gur
10. 1(asz) zu2-lum gur
11. ki lugal-lu2-sa6-sa6-ta
12. 2(asz) sze gur
13. 1(asz) zu2-lum gur
14. ki# nig2#-{d}ba-ba6-ta
15. 1(asz) 4(barig) zu2-lum gur
16. ki ur-ab-ba-ta
$ single ruling
17. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) 3(asz) 5(ban2) 3(disz) sila3 gur
$ blank space
17. szunigin 1(gesz2) 4(u) 3(asz) 5(ban2) 3(disz) sila3 gur
18. sag-nig2-gur11-ra-kam
19. sza3-bi-ta
20. 5(bur3) GAN2# 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur-ta
@column 2
1. 1(esze3) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
2. a-sza3 u2-du-lu
3. 6(bur3) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur-ta
4. 1(esze3) 3(iku) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)
5. a-sza3 in-tab-en
6. 6(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur-ta
7. 2(esze3) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
8. a-sza3 {d}inanna-{d?}szara2?-nin
9. 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
10. a-sza3 tul2-du
11. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 1(asz) 4(barig) gur-ta
12. 4(bur3) GAN2 bala-a 1(asz) 4(barig) gur-ta
13. 3(bur3) GAN2# bala-a 1(asz) 1(barig) gur-ta
14. a#-sza3 nin-a2-zi-da
15. 7(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 4(barig) gur-ta
16. a-sza3 im-bi a-ab-ba
17. 7(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig) gur-ta
18. a-sza3 du6-ge6
19. 2(disz) amar 1(barig) 3(ban2)-ta
20. sze-bi 3(barig)
$ single ruling
$ blank space
21. zi-ga-am3
22. 1(u) 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
@reverse
@column 1
1. ugu2# igi-zu-bar-ra-ka ba-gar
$ single ruling
2. |SZU+LAGAB| 1(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur-ta
3. |SZU+LAGAB| 2(bur'u) 4(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 4(barig) gur-ta
$ blank space
2. szunigin 1(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur-ta
3. szunigin 2(bur'u) 4(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 4(barig) gur-ta
4. sze-bi 1(gesz2) 1(u) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. GAN2 uru4-a
6. |SZU+LAGAB| 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur-ta
7. |SZU+LAGAB| 4(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig) gur-ta
8. |SZU+LAGAB| 4(bur3) GAN2 1(asz) 1(barig) gur-ta
6. szunigin 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur-ta
7. szunigin 4(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig) gur-ta
8. szunigin 4(bur3) GAN2 1(asz) 1(barig) gur-ta
9. sze-bi 1(u) 4(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3
10. GAN2 bala-a
11. |SZU+LAGAB| 3(barig) sze amar
11. szunigin 3(barig) sze amar
12. zi-ga-am3
13. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
13. szunigin 1(u) 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
14. ugu2-a ba-a-gar
@column 2
1. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 9(asz)# [3(barig) 3(ban2)] gur
1. szunigin 1(gesz2) 3(u) 9(asz)# [3(barig) 3(ban2)] gur
2. zi-ga
3. la2-ia3 3(asz) 2(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 zu2-lum gur
$ double ruling
$ blank space
4. nig2-ka9#-ak KA la2-a
5. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-dun
6. mu us2-sa e2 puzur4-isz-da-gan ba-du3
MVN 14, 0276 (P117956) 2280723
&P117956 = MVN 14, 0276
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kasz dida!(U2) 5(disz) sila3 kasz saga
3. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. 3(disz) sa szum2
5. puzur4-esz18-dar sukkal gaba#-asz#
6. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 [kasz]
7. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2# [naga]
8. 3(disz) sa szum2#
9. lu2-{d}utu gaba-asz#
10. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 [ninda]
11. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga#
@reverse
1. 1(disz) sa szum2
2. nam-ha-ni sukkal gaba-ta
3. |SZU+LAGAB| 2(disz) kasz dida du 1(ban2)
4. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 8(disz) sila3 kasz#
5. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 3(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3
6. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 naga
7. |SZU+LAGAB| 7(disz) sa szum2
3. szunigin 2(disz) kasz dida du 1(ban2)
4. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 8(disz) sila3 kasz#
5. szunigin 2(ban2) 3(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3
6. szunigin 6(disz) gin2 naga
7. szunigin 7(disz) sa szum2
8. u4 1(u) 3(disz)-kam
# some text moved to next line
9. iti sze-kar-ra {ga2}gar
10. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
JAC 24, 064 15 (P448070) 2280724
kal-la-a only appears a few times in words list
szu-gi-ib only appears a few times in words list
a-ka-... only appears a few times in words list
&P448070 = JAC 24, 064 15
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) [sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
2. puzur4-[...]
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) [sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
4. a-bi2#-[...]
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2# [szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
6. szu-esz18-[dar]
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2# [szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
8. ar-szi-[ah]
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2# [szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
10. ur-{d}nin-[...]
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) [gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
12. kal-la-[a]
13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) [gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
14. a2-bi2-[...]
15. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda [5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
16. ka5-a-[mu]
17. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 [ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
18. nu-ur2-[...]
19. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda# [5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
20. lu2#?-{d#?}[...]
21. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda [5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
22. [...]
@reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2# [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga]
2. szu-{d}er3-[ra]
3. dingir-ba-ni
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2# [i3 2(disz) gin2] naga szu-[...]
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda# 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2# [i3] 2(disz) gin2 naga a-hu-[...]
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda [5(disz)] gin2 szum2 3(disz) gin2# [i3] 2(disz) gin2 naga lu2-{d}[...]
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 [ninda 5(disz)] gin2 szum2 3(disz) gin2 [i3] 2(disz) gin2 naga szu-gi-ib#
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 [i3 2(disz) gin2] naga a-da-lal3
9. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda a-ka-[...]
10. 3(ban2) kasz 3(ban2) dabin 1(u) gin2 i3 ARAD2-[...]
11. 1(ban2) kasz 1(disz) kasz dida du 2(ban2) 4(ban2) dabin# 1(disz) masz2 szu-{d}nin-szubur#
12. 1(disz) kasz dida du 2(ban2) 3(ban2) dabin [...] a-hu-[...]
13. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz 2(disz) kasz dida [du 2(ban2)]
13. szunigin 5(disz) sila3 kasz 2(disz) kasz dida [du 2(ban2)]
14. 5(ban2) 6(disz) ninda szu 4(ban2) dabin
15. [1(disz)] 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 [1(disz) sila3 1(disz) gin2 i3]
16. 1/2(disz) sila3 4(disz)# [gin2 naga 1(disz) masz2]
17. u4 5(disz)-kam
# some text moved to next line
18. iti {d}li9-si4
# some text moved to next line
19. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
MVN 16, 0909 (P118957) 2280725
&P118957 = MVN 16, 0909
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u) 4(disz) gesz 1(barig)
2. 2(disz) gesz 5(ban2)
3. 9(disz) gesz 4(ban2)
4. 6(disz) gesz 3(ban2)
5. 1(disz) gesz 2(ban2) 5(disz) sila3
6. 1(u) 3(disz) gesz 2(ban2)
7. 2(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
8. 1(u) 2(disz) gesz 1(ban2)
9. 4(disz) gesz 5(disz) sila3
10. 8(disz) gesz sza3-su3
11. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 1(disz) gesz hi-a
11. szunigin 1(gesz2) 1(u) 1(disz) gesz hi-a
12. zu2-lum-bi 6(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
13. ur-{d}szara2
14. 1(u) 2(disz) gesz 1(barig)
15. 3(disz) gesz 5(ban2)
16. 6(disz) gesz 4(ban2)
17. 1(u) 3(disz) gesz 3(ban2)
@column 2
1. 6(disz) gesz 2(ban2) 5(disz) sila3
2. 1(u) gesz 2(ban2)
3. 1(u) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
4. 1(u) gesz 1(ban2)
5. 3(u) 2(disz) gesz 5(disz) sila3
6. 1(u) 4(disz) gesz sza3-su3
7. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 6(disz) gesz hi-a
7. szunigin 1(gesz2) 5(u) 6(disz) gesz hi-a
8. zu2-lum-bi 7(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
9. i3-pa3-da muhaldim
10. 3(disz) gesz 1(barig)
11. gesz 5(ban2)
12. 3(disz) gesz 4(ban2)
13. 7(disz) gesz 3(ban2)
14. gesz 2(ban2)
15. gesz 2(ban2) 5(disz) sila3
16. 1(disz) gesz 2(ban2)
17. 1(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
@reverse
@column 1
1. 3(disz) gesz 1(ban2)
2. 8(disz) gesz 5(disz) sila3
3. 6(disz) gesz sza3-su3
4. |SZU+LAGAB| 3(u) 2(disz)
4. szunigin 3(u) 2(disz)
5. zu2-lum-bi 2(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. ARAD2 dumu {d}szara2-a-mu
$ double ruling
$ blank space
@column 2
1. 1(u) 6(asz) <gur>
$ single ruling
$ blank space
2. {gesz}kiri6 kab2 du11-ga
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
MCS 9, 306 (P215541) 2280726
ka2-{d}utu only appears a few times in words list
&P215541 = MCS 9, 306
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) gu2 gi
2. mes-e2
3. dumu# ur-{d}szara2
4. [1(u)] gu2#
5. szagina#
@reverse
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 5(u) gu2 gi
1. szunigin 5(u) gu2 gi
2. zi-ga
3. ka2-{d}utu
$ blank space
MVN 22, 136 (P205527) 2280727
&P205527 = MVN 22, 136
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. sze-bi 1(gesz2) gur lugal
3. lu2-ma2-gan{ki}
4. 3(gesz2) 3(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. sze-bi 1(gesz2) 2(disz) lu2-dingir-ra
6. 3(gesz2) 3(u) 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
7. sze-bi 1(gesz2) 1(disz) an-ne2
8. 3(gesz2) 3(u) 4(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
9. sze-bi 1(gesz2) 2(disz) {d}nanna-si-sa2
$ 1 line blank
10. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 4(gesz2) 6(disz)# udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
$ blank space
10. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 6(disz)# udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
11. sze-bi 4(asz) 5(ban2) gur
12. u4 2(u) 1(disz)-kam
13. iti GAN2-masz
14. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
MVN 09, 030 (P115673) 2280728
&P115673 = MVN 09, 030
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 6(disz) u8
2. 2(u) udu-gal
3. [...] 5(u) 3(disz) udu-nita2
4. 3(u) 6(disz) sila4 ba-ur4 sag udu-nita2-sze3
5. 4(u) la2 1(disz) sila4 nu-ur4
6. 1(u) 1(disz) masz2 sag
7. 5(u) la2 2(disz) u8 sag u8 udu-nita2-sze3 5(u) la2 2(disz)
$ 1 line blank
$ blank space
8. mu-kux(DU)
9. 1(u) 7(disz) udu-nita2
10. zi-ga
11. la2-ia3 u8
12. udu-nita2
@reverse
1. la2-ia3-am3
$ blank space
2. |SZU+LAGAB| 6(gesz2) 2(u) 3(disz) gub-ba
3. |SZU+LAGAB| 1(u) 7(disz) zi-ga
4. |SZU+LAGAB| la2-ia3
2. szunigin 6(gesz2) 2(u) 3(disz) gub-ba
3. szunigin 1(u) 7(disz) zi-ga
4. szunigin la2-ia3
5. ur-gu-la x-x-x
6. sza3 gu2-ab-ba{ki}-[ka]
7. mu {d}amar-{d}suen lugal
ITT 2, 00753 (P110623) 2280729
&P110623 = ITT 2, 00753
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz)# u8
2. sza3-ba 2(disz) udu ugu2-bi 3(disz)
3. a-ra2 1(disz)-kam
4. 2(disz)# u8
5. sza3-ba 3(disz) udu ugu2-bi 4(disz)
6. a-ra2 2(disz)-kam
7. 1(disz)# u8 1(disz)# udu-nita2
8. sza3-ba 4(disz) udu ugu2-bi 5(disz)
@reverse
1. a-ra2 3(disz)-kam
2. lu2-{d}dumu-zi gab2-us2
3. |SZU+LAGAB| 6(disz)# udu
3. szunigin 6(disz)# udu
4. ur-mes dumu i3-du10-ga
5. udu ba-ur4 u4 2(disz)-kam
6. sza3 gu2-ab-ba{ki}
7. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3
Nisaba 01, 188 (P200242) 2280730
i-ti-da-ga-an only appears a few times in words list
&P200242 = Nisaba 01, 188
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [5(disz) sila3] kasz# 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. [i]-ti-da-ga-an
3. [5(disz) sila3] kasz [3(disz) sila3 ninda] 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ur-{d}nin-szubur
5. [5(disz)] sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. lu2-giri17-zal
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. ma-asz2
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. du11-ga-zi-da
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. u-bar
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. ku-li
15. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
16. lu2-{d}en-ki
17. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. szar-ru-ba-ni
19. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 7(disz) sila3 kasz |SZU+LAGAB| 2(ban2) 3(disz) sila3 ninda
20. |SZU+LAGAB| 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 i3
21. [|SZU+LAGAB|] 1(u) 8(disz) gin2 naga
19. szunigin 3(ban2) 7(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) 3(disz) sila3 ninda
20. szunigin 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 szunigin 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 i3
21. [szunigin] 1(u) 8(disz) gin2 naga
22. [u4 n-kam]
# some text moved to next line
23. [iti sze]-kar#-ra-gal2-[la]
# some text moved to next line
24. [mu] ma2 dara4-abzu ba-ab-du8
MVN 21, 296 (P120533) 2280731
giri17-dab5-ne only appears a few times in words list
&P120533 = MVN 21, 296
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2)# sze gur lugal
2. u3-dag-ga ugula
3. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) sze gur
4. nigar{gar}-ki-du10 ma2-lah5
5. ma2 ensi2-ka
6. 1(gesz2) 1(u) 2(asz) sze gur
7. zi-li ma2-lah5
8. 1(gesz2) sze gur a-da-lal3 ugula
9. 1(gesz2) sze gur ka-tar-ni ma2-lah5
10. 1(gesz2) gur ur-tur ma2-lah5
11. 1(gesz2) gur gi-ne2 ma2-lah5
12. 3(u) 2(asz) gur gi-na ma2-lah6
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 1(u) sze gur
1. szunigin 1(gesz'u) 1(u) sze gur
2. ma2 si-ga nibru{ki}-sze3
3. 4(u) sze-ba za3-mu
4. giri17-dab5-ne
5. giri3 lugal-a-ni-sa6
6. 2(barig) sze a2 ma2 hun-ga2
$ blank space
7. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 5(u) 2(barig) sze gur lugal
7. szunigin 1(gesz'u) 5(u) 2(barig) sze gur lugal
8. guru7 i7 lugal
9. iti szu-numun
10. [mu] e2 puzur4-da-gan-na ba-du3
Nisaba 03/1, 002 (P208801) 2280732
ba-sza3-am3 only appears a few times in words list
&P208801 = Nisaba 03/1, 002
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ur-nigar{gar}
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. al-la
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. an-ne2-ba-du7
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. i-di3-{d}[...]
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
@reverse
1. lu2-bala-saga#
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. lu2-banda3{da}
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. puzur4-i3-li2
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. ba-sza3-am3
11. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 8(disz) sila3 kasz 3(ban2) 7(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 <szum2>
12. |SZU+LAGAB|# 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
11. szunigin 3(ban2) 8(disz) sila3 kasz 3(ban2) 7(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 <szum2>
12. szunigin# 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
13. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar
# some text moved to next line
14. mu hu-hu-nu-ri{ki}
Nisaba 01, 058 (P200112) 2280733
&P200112 = Nisaba 01, 058
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2#
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. kal-i3-li2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-nigar{gar}
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. szu-{d}suen
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ARAD2-dam
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. ur-e2-an-na
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. na-ba-sa6
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. a-hu-a
22. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga 2(ban2) 6(disz) sila3 kasz 3(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
23. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
22. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga 2(ban2) 6(disz) sila3 kasz 3(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
23. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
24. u4 2(disz)-kam
# some text moved to next line
25. iti ezem-{d}szul-gi
26. mu hu-hu-nu-ri
MVN 11, 211 (P116224) 2280734
&P116224 = MVN 11, 211
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila4 u4 1(disz)-kam
2. 3(disz) sila4 u4 2(disz)-kam
3. 4(disz) sila4 u4 3(disz)-kam
4. 5(disz) sila4 u4 4(disz)-kam
5. 2(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 5(disz)-kam
6. 4(disz) sila4 u4 6(disz)-kam
7. 3(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 7(disz)-kam
8. 3(disz) sila4 u4 8(disz)-kam
9. 3(disz) sila4 u4 1(u) la2 1(disz)-kam
10. 4(disz) sila4 u4 1(u)-kam
11. 6(disz) sila4 u4 1(u) 1(disz)-kam
12. 2(disz) sila4 u4 1(u) 2(disz)-kam
13. 3(disz) sila4 u4 1(u) 3(disz)-kam
14. 3(disz) sila4 u4 1(u) 4(disz)-kam
15. 3(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 1(u) 5(disz)-kam
16. 4(disz) sila4 u4 1(u) 6(disz)-kam
17. 5(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 2(u)-kam
18. 1(disz) sila4 u4 2(u) 1(disz)-kam
19. 5(disz) sila4 u4 2(u) 2(disz)-kam
@reverse
1. 1(disz) masz2 u4 2(u) 3(disz)-kam
2. 3(disz) sila4 1(disz) masz2 u4 2(u) 4(disz)-kam
3. 2(disz) sila4 u4 2(u) 7(disz)-kam
$ blank space
4. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 1(disz) sila4
5. |SZU+LAGAB| 6(disz) masz2
4. szunigin 1(gesz2) 1(u) 1(disz) sila4
5. szunigin 6(disz) masz2
6. bala nu-ur2-{d}da-gan ensi2 zimbir{ki}
7. 1(gesz2) 1(u) 7(disz)
8. ki ab-ba-sa6-ga-ta
9. lu2-sa6-ga i3-dab5
10. iti ezem-{d}nin-a-zu
11. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun
NATN 978 (P104994) 2280735
gu4-gesz-ur3-ra-bi only appears a few times in words list
gu4-numun-a-bi only appears a few times in words list
duh-a only appears a few times in words list
4(disz)-a-kam only appears a few times in words list
ba-ra-an only appears a few times in words list
asz2-nun-na-sze3 only appears a few times in words list
ezem-sar only appears a few times in words list
...-a-ti only appears a few times in words list
&P104994 = NATN 978
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
2. [...] gur#
3. [...] 1/2(disz) sila3 gur
4. [mu x? bad3] mar#-tu ba-du3
5. [si-i3]-tum# nig2-ka9-ak
6. [...] 3(asz) sze gur
7. [...]-am3#
8. 1(u) 5(asz) gur# [...]
9. x [...] x
10. [...] 1(asz) gur# ur#-{d}da-mu
11. [...] 2(barig) gur# ur-{d}szul-pa-e3
12. [...] 4(ban2) gur ur-{d}da-mu
13. x x x
$ blank space
14. [...] 4(barig) 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) [sila3] gur
@column 2
1. |SZU+LAGAB| 1(asz) 3(barig) zu2-lum gur
1. szunigin 1(asz) 3(barig) zu2-lum gur
2. sag-nig2-gur11-ra-kam
3. sza3-bi-ta
4. 3(bur3) 2(esze3) GAN2
5. gu4-gesz-ur3-ra-bi 1(u) 1(disz)
6. gu4-numun#-a-bi 3(u) 7(disz)
7. sze-numun-bi 4(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
8. 2(asz) gur sza3-gal gu4 u3 nig2-sa10 duh-a iti 1(u) 4(disz)-a-kam
9. [a2] lu2 hun-ga2-bi#
10. 5(disz) [...] sila3 gur [...]
11. 2(asz) 1(barig) gur [...] ti [...]
12. 3(asz) 1(barig) gur a2# lu2 [hun-ga2 ...]
13. iti 1(u) 6(disz)-kam#
14. 2(asz) gur tu-ra# [...]
15. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) x x [...] gur
16. [...]
@reverse
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. 1(asz) x [x gur ...]
4. iti 5(disz) [...]
5. 3(ban2) gu7 [...]
6. iti 1(disz) [...]
7. 1(barig) 4(ban2) dumu-lugal# [...]
8. 1(barig) 4(ban2) ba-ra-an [...]
9. iti [...]-kam# [...]
10. 3(asz) gur nagar# [...]
11. 4(asz) gur lugal-bara2# [...]
12. 3(barig) 2(ban2) sza3-gal amar
13. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) gur a-sza3 asz2?-nun-na-sze3
14. 2(asz) gur a2 gu4 hun-ga2
15. 4(ban2) sze sza3-gal 5(ban2) gu4 {gesz}gigir
16. giri3 ur-{d}szu-mah
17. 1(u) gur a2 lu2 hun-[ga2 ...]-e a-sza3 ezem-sar# [...]
18. 1(barig) 4(ban2) dabin e2 dingir-ra# [...]
19. ezem gu4-si-su
@column 2
1. [...] ku3#-{d}nanna#
2. [...] gur {d}ba-[ba6-...]
3. [...] {d}inanna-tesz2
4. [...] sila3 sza3 kiszib3 ugula e2
$ blank space
5. [...] 8(disz) sila3 sze gur
6. [...]-am3
7. [...] 4(disz) sila3 sze gur
8. [... zu2]-lum# gur
9. [...]-a-ti
10. [iti] sig4-ga
11. [...] x
12. [...]
13. [...]
JAC 24, 065 16 (P448071) 2280736
a-ku-ku only appears a few times in words list
&P448071 = JAC 24, 065 16
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz-saga# [3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2]
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2# [naga]
3. puzur4-i3-li2#
4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 [szum2]
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. al-la-a
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2#
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. lu2-giri17-zal
10. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 [szum2]
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. zu-zu
13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. szesz-szesz
@reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ur-saga
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. a-hu-ni
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga#
9. a-ku-ku#
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda# [5(disz) gin2 szum2]
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) [gin2 naga]
12. {d}[...]
13. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz# [saga 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz]
13. szunigin 1(ban2) kasz# [saga 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz]
14. 2(ban2) 3(disz) [ninda 4(ban2) 5(disz) sila3 szum2]
15. 1(u) gin2 [i3]
@left
1. 1(u) 8(disz) gin2 naga
2. u4 6(disz)-kam
# some text moved to next line
3. iti {d}li9-si4
# cannot see last line(s) on edge of photo
MVN 16, 0910 (P118958) 2280737
ATF: Parsing failed on line 46 near character 10
szu-{d}esz18-dar-ta only appears a few times in words list
&P118958 = MVN 16, 0910
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
2. la2-ia3 su-ga sza3 si-i3-tum
3. ki szesz-kal-la-ta
4. giri3 inim-{d}szara2
5. 5(asz) sze gur
6. ku3-bi 5(disz) gin2
7. ki szu-{d}esz18-dar-ta
8. 1(u) 2(asz) zu2-lum gur
9. ku3-bi 1(u) gin2
10. |SZU+LAGAB| 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
10. szunigin 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
11. sza3-bi-ta
12. 9(disz) gin2 ku3 pa muszen
13. 1(barig) 1(disz) 1/2(disz) sila3 gu2-gal
14. ku3-bi 1(disz) gin2 4(disz) 1/2(disz) sze
15. 1(ban2) 2(disz) sila3 gu2-tur
16. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
17. 4(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 esir2 E2-A
@column 2
1. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) [gin2] 1(u) 2(disz) sze
2. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 naga si-e3 gur
3. ku3-bi 1/3(disz) gin2 2(u) sze
4. 3(u) 5(disz) ma-na esir2 had2
5. ku3-bi 1(u) 1/2(disz) sze
6. 4(asz) gu2 5(u) 5(disz) ma-na im-babbar2
7. ku3-bi 1/3(disz) gin2 2(u) sze
8. 1(ban2) 1(disz) sila3 szum2-sikil
9. ku3-bi 1/3(disz) gin2
10. 8(disz) sila3 szum2-za-<ha>-din
11. ku3-bi 1/3(disz) gin2
12. 1(ban2) sze-lu2
13. ku3-bi 2(u) sze
14. 1(asz) 1(barig) ku6-sze6 gur
15. ku3-bi 1/2(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze
$ 1 line blank
$ blank space
16. ugu2 ab-ba-gi-na ba-a-gar
@reverse
@column 1
1. 2(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 uruda
2. ku3-bi 1(u) 2(disz) 5/6(disz) gin2 6(disz) 1/2(disz) sze
3. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
$ 1 line erased
4. kiszib3 inim-{d}szara2
5. 2(disz) 1/3(disz) ma-na nagga
6. ku3-bi 9(disz) 1/3(disz) gin2
7. kiszib3 lu2-kal-la
8. 2(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 gu2-gal
9. ku3-bi 3(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze
10. nig2-dab5 ur3 lugal
11. kiszib3 a-gu
12. 3(disz) 1/3(disz) ma-na szu-ur2-me
13. ku3-bi 1/3(disz) gin2
14. 3(disz) 1/3(disz) ma-na kiszi17
15. ku3-bi 1/3(disz) gin2
16. 3(disz) 1/3(disz) ma-na gi
17. ku3-bi igi 6(disz)-gal2
18. 3(disz) 1/3(disz) ma-na SZIM
19. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2
@column 2
1. 3(disz) 1/3(disz) sila3 sze-li
2. ku3-bi 2/3(disz) gin2 1(u) sze
3. nig2-dab5 ur3 lugal
$ 1 line blank
4. |SZU+LAGAB| 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
4. szunigin 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 6(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
5. zi-ga-am3
$ 1 line blank
$ blank space
6. nig2-ka9-ak szesz-kal-la
7. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
MVN 02, 041 (P113340) 2280738
e2-da-gar-ra only appears a few times in words list
igi-u8-udu-a only appears a few times in words list
{d}nin-gir2-su-a2!(DA)-zi-da-{d}nansze only appears a few times in words list
&P113340 = MVN 02, 041
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2) 5(u) 6(asz) sze gur lugal
2. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) su-ga engar
3. ur-mes engar
4. 1(gesz2) 3(u) 6(asz) gur
5. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) su-ga engar
6. 1(u) la2 1(asz) su-ga nu-banda3-gu4
7. 1(u) 1(asz) su-ga sanga
8. a-ab-ba engar
9. GAN2-gu4 PI-a
10. a-sza3 KU dim2-ma
11. 1(gesz2) 2(u) 2(asz) gur
12. szesz-a-ni engar
13. GAN2-gu4 PI-a
14. 1(gesz2) gur#
15. du-du engar
16. GAN2-gu4 ur-{gesz}gigir
17. 5(u) gur kab2 du11-ga
18. 1(u) 8(asz) gur nam#
19. ab-ba-mu engar
20. GAN2-gu4 ab-ba-mu
21. a-sza3 KU-{d}nanna
22. 4(u) 8(asz) 4(barig) gur
23. 4(barig) 4(ban2) su-ga engar
24. du11-ge-du7 engar
25. 4(u) 8(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
26. 1(asz) 2(ban2) su-ga engar
27. lu2-dingir-ra engar
@column 2
1. GAN2-gu4 PI-a
2. a-sza3 du6-asz
3. 1(gesz2) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
4. ka5-a engar
5. GAN2-gu4 ab-ba-mu
6. a-sza3 e2-da-gar-ra
7. 4(u) la2 3(asz) 1(barig) gur
8. lu2-iri-sag engar
9. 2(u) 3(asz) 3(ban2) gur
10. lu2-bala-sa6-ga engar
11. 2(u) 1(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
12. ur-{d}er3-ra engar
13. GAN2-gu4 ur-{gesz}gigir
14. a-sza3 igi-u8-udu-a
$ single ruling
15. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 4(u) 7(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur
16. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(asz) gur nam
17. |SZU+LAGAB| 7(asz) 1(barig) 4(ban2) su-ga engar
18. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(asz) gur su-ga nu-banda3-gu4
19. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(asz) gur su-ga sanga
$ blank space
15. szunigin 1(gesz'u) 4(u) 7(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur
16. szunigin 1(u) 8(asz) gur nam
17. szunigin 7(asz) 1(barig) 4(ban2) su-ga engar
18. szunigin 1(u) la2 1(asz) gur su-ga nu-banda3-gu4
19. szunigin 1(u) 1(asz) gur su-ga sanga
20. a-sza3 lagasz{ki}
$ single ruling
$ blank space
21. 2(gesz2) 3(u) 7(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
22. ur-esz3-ku3-ga engar
23. GAN2-gu4 ur-{gesz}gigir#
24. a-sza3 e2-gibil4-le tur
@reverse
@column 1
1. 2(gesz2) 4(u) 5(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
2. du10-ga engar
3. GAN2-gu4 PI-a
4. a-sza3 i3-si2-na
$ single ruling
5. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 2(u) 3(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 gur
$ blank space
5. szunigin 5(gesz2) 2(u) 3(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 gur
6. a-sza3 e2-gibil4-le
7. 2(gesz2) 2(u) 2(asz) 3(barig) gur
8. ur-{d}nin-zu engar
9. GAN2-gu4 ab-ba-mu
$ single ruling
10. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 2(u) 2(asz) 3(barig) gur
$ blank space
10. szunigin 2(gesz2) 2(u) 2(asz) 3(barig) gur
11. a-sza3 en-nu-lum-ma
12. 1(gesz2) 5(asz) 1(ban2) gur nam
13. lugal-di-ku5 engar
14. GAN2-gu4 ab-ba-mu
15. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(asz) 1(ban2) gur nam
15. szunigin 1(gesz2) 5(asz) 1(ban2) gur nam
16. a-sza3 la-za-wi dab5-ba
17. 2(u) 8(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur nam
18. lugal-a-a engar
19. GAN2-gu4 ab-ba-mu
$ single ruling
20. |SZU+LAGAB| 2(u) 8(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 nam u4-de3 de6-a
$ blank space
20. szunigin 2(u) 8(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 nam u4-de3 de6-a
21. a-sza3 {gesz}balag
22. 1(u) 1(asz) 2(barig) gur nam GAN2 diri
23. ab-ba-sa6-ga engar
24. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(asz) 2(barig) gur nam GAN2 diri
24. szunigin 1(u) 1(asz) 2(barig) gur nam GAN2 diri
25. a-sza3 {d}nin-gir2-su-a2!(DA)-zi-<da>-{d}nansze
@column 2
$ blank space
1. |SZU+NIGIN| 2(gesz'u) 1(gesz2) 3(asz) 1(barig) <<gur>> sze gur lugal
1. szunigin2 2(gesz'u) 1(gesz2) 3(asz) 1(barig) <<gur>> sze gur lugal
2. sze gesz e3-a
3. ugula sanga {d}ig-alim
$ double ruling
$ blank space
4. mu bad3 ma-da ba-du3
$ blank space
MVN 14, 0278 (P117958) 2280739
&P117958 = MVN 14, 0278
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dumu kar-ra
2. lugal-mas-su2 sipa
3. 1(disz) gu4 mu 1(disz)
4. ur-{d}a-szar2
5. dumu lu2-{d}nin-szubur
6. 2(disz) hal zabar gu2-ansze
7. ki-la2-bi 2(disz) ma-na
8. ur-zabala3{ki} simug
@reverse
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 2(disz) hal zabar
1. szunigin 2(disz) hal zabar
2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 1(disz)
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu kar-ra
3. szunigin 1(disz) gu4 mu 1(disz)
4. szunigin 1(disz) dumu kar-ra
5. udu-bi 1(disz) tug2-bi 1(disz)
6. mu-kux(DU) {d}szara2
7. iti ezem-{d}szul-gi
8. mu en eridu{ki} ba-hun
MDP 14, 062-126 02 + 10 (P215569) 2280740
...-na-na only appears a few times in words list
...-x-li only appears a few times in words list
...-x-bu3-li2 only appears a few times in words list
...-sza3-wa-a-da only appears a few times in words list
x-...-ma-lik only appears a few times in words list
i3-la-... only appears a few times in words list
i-mi-x only appears a few times in words list
me-ra-num2 only appears a few times in words list
e2-ra-... only appears a few times in words list
ib-ni-{d}... only appears a few times in words list
dingir-i-da only appears a few times in words list
isz-lul-... only appears a few times in words list
dingir-a-x only appears a few times in words list
x-hu-{d}... only appears a few times in words list
i-bi2-... only appears a few times in words list
da-x-x only appears a few times in words list
a-ba-ba only appears a few times in words list
puzur4-{d}nin-eren only appears a few times in words list
ad-da-x-... only appears a few times in words list
dingir-x-... only appears a few times in words list
gal-dingir-... only appears a few times in words list
ga-ga-... only appears a few times in words list
mi-... only appears a few times in words list
ri-... only appears a few times in words list
bu3-... only appears a few times in words list
|GAN2+SU| only appears a few times in words list
bu-ti only appears a few times in words list
ar-si5-isz9 only appears a few times in words list
u2-ku-lum only appears a few times in words list
dingir-na-zi-ir only appears a few times in words list
bu3-li2 only appears a few times in words list
...-mi-dingir only appears a few times in words list
...-ni-dingir only appears a few times in words list
x-e-na-be-li2 only appears a few times in words list
puzur4-{d}nin-szubur only appears a few times in words list
eren only appears a few times in signs list
|GAN2+SU| only appears a few times in signs list
si5 only appears a few times in signs list
isz9 only appears a few times in signs list
&P215569 = MPD 14, 02 + 10
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n columns broken
@column 1'
$ top broken
1'. [...]
2'. [...]-um
3'. [...]-x
4'. [...]-x
$ rest broken
@column 2'
$ top broken
1'. [...]
2'. [...] ugula
3'. [...]-na-na
4'. [...]-x-li
5'. [...]-x-bu3-li2 ugula
6'. [...]-sza3-wa-a-da
7'. 1(disz) i3-li2-tab-ba
8'. 1(disz) a-hu-su4-nu
9'. 1(disz) x-tum
10'. 1(disz) x-[...]-ma#-lik
$ rest broken
@column 3'
$ top broken
1'. [...]
2'. [1(disz)] i3#-la-[...]
3'. 1(disz)# bi2-bi2#
4'. 1(disz) i-mi-x
5'. 1(disz) me-ra-num2#
6'. 1(disz) a-li-a-[hu]
7'. 1(disz) e2-ra-[...]
8'. 1(disz) ib-ni-{d}[...]
9'. 1(disz) na-bi2-um#
10'. 1(disz) dingir-i-da#
11'. 1(disz) isz-lul#-[...]
12'. 1(disz) dingir-a-x
13'. 1(disz)# x-hu#-{d#}[...]
$ rest broken
@reverse
$ n columns broken
@column 1'
$ top broken
1'. 1(disz) i-bi2#-[...]
2'. 1(disz) bu3-bu3
3'. 1(disz) da#-x-x
4'. 1(disz) a-ba-ba
5'. 1(disz) puzur4-{d}nin#-eren ugula
6'. 1(disz) ad-da-x-[...]
7'. 1(disz) dingir-x-[...]
8'. 1(disz) gal-dingir#-[...]
9'. 1(disz) ga-ga#-[...]
10'. 1(disz) mi#-[...]
11'. 1(disz) ri#-[...]
12'. 1(disz) ba-[...]
13'. 1(disz) bu3-[...]
14'. 1(disz) x-[...]
15'. 1(disz) x-[...]
$ rest broken
@column 2'
$ top broken
1'. [...]-x nu#-banda3#
2'. |GAN2+SU|
3'. nu-banda3 bu-ti
4'. 1(disz) ar-si5-isz9#
5'. 1(disz) dingir-a-zu
6'. 1(disz) iq-bi2-gi
7'. 1(disz) u2-ku-lum
8'. 1(disz) dingir-su-kal
9'. 1(disz) dingir-na-zi-ir
10'. 1(disz) bu3-li2 ugula
11'. 1(disz) en-bu-dingir
12'. 1(disz) puzur4-ru-um
13'. [1(disz) i3]-li2#-dan
14'. [1(disz) ...]-mi#-dingir
$ rest broken
@column 3'
$ top broken
1'. [...]-ni ugula
2'. [...]-ni-dingir
3'. [...] x-e-na-be-li2
4'. 1(disz) puzur4-{d}nin-szubur#
$ blank space
5'. [|SZU+LAGAB| n] 1(gesz2)# gurusz 8(disz) ugula
6'. [|SZU+LAGAB| n nu]-banda3#
5'. [szunigin n] 1(gesz2)# gurusz 8(disz) ugula
6'. [szunigin n nu]-banda3#
$ rest broken
MVN 22, 137 (P205526) 2280741
ki-a-x only appears a few times in words list
&P205526 = MVN 22, 137
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 1(u) udu 1(disz) sila3-ta
2. 3(u) 1(disz) sze lu2-kal-la
3. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) udu 1(disz) sila3-ta
4. 1(u) 3(disz) sze ur-{d}ba-ba6
5. 1(disz) szeg9-bar sze-bi
6. 5(disz) gu4 5(disz) sila3-ta
7. 2(disz) gu4 amar gu4# 2(disz) sila3#-ta#
8. 2(u) nig2-ar3 sze-bi [...]
9. 2(u) duh-[ge6]
10. 2(disz) duh ki-a-x
11. sza3-gal gu4 ur-ba-gara2
$ 1 line blank
12. |SZU+LAGAB| 7(disz) gu4 hi-a
13. |SZU+LAGAB| 1(disz) szeg9-bar 1(disz) sila3
14. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) 3(u) 8(disz) udu 1(disz) sila3
15. |SZU+LAGAB| 1(asz) sze gur
$ blank space
12. szunigin 7(disz) gu4 hi-a
13. szunigin 1(disz) szeg9-bar 1(disz) sila3
14. szunigin 4(gesz2) 3(u) 8(disz) udu 1(disz) sila3
15. szunigin 1(asz) sze gur
16. iti GAN2-masz
17. mu us2-sa bad3 mar-tu
18. u4 1(u) 4(disz)-kam
MVN 21, 298 (P120535) 2280742
lu2-tum2-mu only appears a few times in words list
&P120535 = MVN 21, 298
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 2(barig) da-a-ga
2. 2(asz) a-ab-ba szabra#
3. a-sza3 kam-sal4-la
4. 1(u) 2(asz) ur-ab-zu
5. 1(asz) 3(barig) ga2#?-a-kam
7. 6(asz) ama lugal-{gesz}kiri6
8. 2(barig) ur-{d}suen
9. 1(asz) 2(barig) lu2-tum2-mu
10. 2(barig) ur-{d}en-lil2
11. 1(asz) ur-{d}en-lil2-la2
12. 2(barig) lu2-ga-mu
13. 1(barig) 3(ban2) ka-ka
14. 2(barig) ur-{d}bil3
15. 4(ban2) he2-ma-du
@reverse
1. 3(asz) lugal-{gesz}gigir-re
2. 1(u) 2(asz) ur-e11-e
3. 3(asz) lugal-{gesz}kiri6
$ blank space
4. |SZU+LAGAB| 4(u) 2(asz) 1(ban2) sze gur
4. szunigin 4(u) 2(asz) 1(ban2) sze gur
5. a-sza3 sahar-u2-u2
6. 3(u) 1(barig) 3(ban2) a-sza3 usz-gid2-da
7. {d}ne3-eri11-gal gar-sza-na-ka{ki}
8. sze apin-la2 mu-kux(DU)
$ blank space
9. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3
MVN 09, 031 (P115674) 2280743
&P115674 = MVN 09, 031
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) 2(u) 3(disz) u8
2. 2(u) udu-gal
3. 1(gesz2) 4(disz) udu-nita2
4. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) sila4 ba-ur4
5. 3(u) 5(disz) sila4 nu-ur4
6. 1(u) masz2 sag
$ blank space
7. mu-kux(DU)
8. u8 3(u) 5(disz) udu-nita2
9. zi-ga
@reverse
1. la2-ia3 1(gesz2) 5(u) 8(disz) u8
2. 3(gesz2) 1(u) udu-nita2
3. 3(u) 2(disz) sila4
4. la2-ia3-am3
$ blank space
5. |SZU+LAGAB| 7(gesz2) 4(u) 6(disz) gub-ba
6. |SZU+LAGAB| 3(u) 5(disz) zi-ga
7. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 4(u) la2-ia3
5. szunigin 7(gesz2) 4(u) 6(disz) gub-ba
6. szunigin 3(u) 5(disz) zi-ga
7. szunigin 5(gesz2) 4(u) la2-ia3
8. ur-sa6-ga dumu lu2-{d}na-ru2-a
9. sza3 gu2-ab-ba{ki}-ka
10. mu {d}amar-{d}suen lugal
ITT 2, 00846 (P110716) 2280744
engar-gu4-suhub2 only appears a few times in words list
&P110716 = ITT 2, 00846
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(asz) 3(barig) 6(disz) sila3 gesz-i3 gur
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. 4(u) erin2 1(asz) gur-ta
4. 1(u) ug3-IL2 1(asz) gur-ta
5. gesz-i3-bi 5(u) gur
$ 1 line blank
6. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(asz) 3(barig) 6(disz) sila3 gesz-i3 gur
$ blank space
6. szunigin 1(gesz2) 3(asz) 3(barig) 6(disz) sila3 gesz-i3 gur
7. sza3-bi-ta
8. 5(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) la2 1(disz) sila3 gur
9. kiszib3 ur-ab-ba
10. 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3
11. gesz-i3-bi 4(barig) 3(ban2)
12. lugal-igi-husz
@reverse
1. 1(asz) 1(barig) 7(disz) sila3 gesz-i3 gur
2. nig2-{d}ba-ba6 szu ba-ti
3. la2-ia3 su-ga kiszib3 nu-tuku
4. ugu2-a ga2-ga2
5. 4(disz) engar-gu4-suhub2 1(asz) gur-ta
6. gesz-i3-bi 4(asz) gur
7. zi-ga
$ 1 line blank
8. |SZU+LAGAB| 5(u) 7(asz) 3(barig) 6(disz) sila3 gesz-i3 gur
$ blank space
8. szunigin 5(u) 7(asz) 3(barig) 6(disz) sila3 gesz-i3 gur
9. zi-ga
10. la2-ia3 6(asz) gesz-i3 gur
11. nig2-ka9-ak gesz-i3
12. ku5-da-mu
13. mu en eridu{ki} ba-hun
Nisaba 03/1, 003 (P209324) 2280745
&P209324 = Nisaba 03/1, 003
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. szu-ma-ma
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. puzur4-e2-a
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ur-{d}nin-<a>-zu
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. du-du
@reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. a?-du-a
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. da?-da-mu
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ma-asz2
10. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 3(disz) sila3 kasz 3(ban2) 2(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
11. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
10. szunigin 3(ban2) 3(disz) sila3 kasz 3(ban2) 2(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
11. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
12. u4 2(u) 9(disz)-kam
# some text moved to next line
13. iti {d}dumu-zi
Nisaba 01, 190 (P200244) 2280746
&P200244 = Nisaba 01, 190
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) na-silim
2. 1(disz) szu-{d}utu
3. 1(disz) i-di3-dingir
4. 1(disz) szu-ku-bu-um
5. 1(disz) dingir-dan
6. 1(disz) ma-asz2
7. 1(disz) i3-li2-asz-ra-ni
8. sukkal-me-esz2
9. 1(disz) be-li2-du10
10. 1(disz) a-hu#-[...]
11. 1(disz) [...]
12. 1(disz) [...]
13. 1(disz) [...]
14. 1(disz) [...]
15. lu2 kas4#-[me-esz2]
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda# [3(disz) gin2 i3] 2(disz) gin2 naga 5(disz) gin2# [szum2-ta?]
17. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 2(disz) sila3# [kasz du]
18. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 ninda zi3 sig15 |SZU+LAGAB| 2(ban2) 1(disz) sila3 ninda du#
19. |SZU+LAGAB| 2/3(disz) sila3 la2 1(disz) gin2 i3
20. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga
21. |SZU+LAGAB| 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
17. szunigin 3(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga szunigin 2(disz) sila3# [kasz du]
18. szunigin 5(disz) sila3 ninda zi3 sig15 szunigin 2(ban2) 1(disz) sila3 ninda du#
19. szunigin 2/3(disz) sila3 la2 1(disz) gin2 i3
20. szunigin 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga
21. szunigin 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
22. u4 2(u) 2(disz)-kam
# some text moved to next line
23. iti nesag
24. mu en# {d}inanna masz2-e i3-pa3
MVN 11, J (P116246) 2280747
du8-du8-li2-me only appears a few times in words list
ur-{d}EN-U-U only appears a few times in words list
lu2-en-na only appears a few times in words list
lu2-{d}nanna-zi-mu only appears a few times in words list
igi-an-na-ke4 only appears a few times in words list
du8-du8-li2-me only appears a few times in words list
a-su6-ni only appears a few times in words list
musz-u3-pesz2 only appears a few times in words list
lu2-tu only appears a few times in words list
...-x-x-du only appears a few times in words list
&P116246 = MVN 11, J
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. [giri3] lugal-{d}utu
3. [x] udu dub-sar lugal#
4. [x] udu elam du8-du8-li2-me
5. giri3# ur-{d}[EN]-U-U?
6. [x] ninda lu2-[...] lu2-en-na
7. giri3 lu2#-[{d}nanna?]-zi-mu
8. 1(ban2) 2(disz) sila3 [ninda ...]-ni# lu2 zabar-dab5
9. giri3 ur#-[...]
10. 5(disz) ninda [x] udu u4 1(u)-sze3
11. hu-wa-wa sagi zabar-dab5
12. 3(disz) sila3 ninda lu2-{d}nin-gir2-su muhaldim zabar-dab5
13. 1/2(disz) udu lu2 {gesz}tukul u3 lu2 kin-gi4-a zabar-dab5
@reverse
1. giri3 a-hu-a sukkal
2. 5(disz) sila3 ninda 1/2(disz) udu igi-an-na-ke4 giri3 lugal-e2-mah-e
3. 2(disz) udu elam du8-du8-<li2>-me
4. 1/2(disz) udu kas4 didli
5. 1/2(disz) udu ur-mes lu2 {gesz}tukul
6. 1/2(disz) udu a-su6-ni lu2 {gesz}tukul
7. giri3 ur-{d}nin-gir2-su sukkal kas4
8. 1(disz) udu musz-u3-pesz2 masz-masz? nibru{ki}-sze3
9. giri3 lugal-gu2-gal szabra
10. 1(disz) udu lu2-tu zabar-dab5 szu ba-ab-ti
11. giri3 sukkal ensi2
12. 2(disz) udu sza3-gal su?
13. giri3 dub-sar tur-tur zabar-dab5
14. 1(disz) ninda giri3-ni-i3-sa6 lu2 zabar#-[dab5]
15. [...]
16. [...]
@left
@column 1
1. [...]
2. [...]-x-x-du
@column 2
1. |SZU+LAGAB|# 3(barig) 5(ban2) ninda lugal
2. |SZU+LAGAB| 1(u) 7(disz) ad7 udu
1. szunigin# 3(barig) 5(ban2) ninda lugal
2. szunigin 1(u) 7(disz) ad7 udu
@column 3
1. zi-ga didli
2. iti sze-il2-la
Nisaba 01, 060 (P200114) 2280748
&P200114 = Nisaba 01, 060
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. a-an-na-ti
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. u2-tul2-ma-ma
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ur-{d}suen
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. a-kal-la sukkal
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. nig2-u2-rum
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. a-bu-dingir
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. i-di3-esz18-dar
22. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz-<saga> 2(ban2) 6(disz) sila3 kasz 3(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
23. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
22. szunigin 5(disz) sila3 kasz-<saga> 2(ban2) 6(disz) sila3 kasz 3(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
23. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
24. u4 4(disz)-kam
# some text moved to next line
25. iti nesag
# some text moved to next line
26. mu hu-hu-nu-ri{ki}
JANES 08, 45 05 (P111763) 2280749
i7-pa-e3! only appears a few times in words list
si-ma!-num2{ki} only appears a few times in words list
&P111763 = JANES 08, 45 5
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2# 3(disz) gin2 i3# 2(disz)# gin2# naga#
2. ur-{d}nin-szubur
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz)# gin2# i3# 2(disz)# gin2# [naga]
4. {d}iszkur#-ba-ni
5. 5(disz) sila3 kasz# 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-{d}szul-pa-e3
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda# 5(disz) gin2 szum2 3(disz)# gin2 i3# 2(disz) gin2 naga
8. lu2-{d}nansze#
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. la-li2
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
@reverse
1. nam-ha-ni
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. i7-pa-e3!
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. szu-{d}utu
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ba-la
7. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz |SZU+LAGAB| 2(ban2) 2(disz) <sila3> ninda
8. |SZU+LAGAB| 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
9. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3# 7(disz) gin2 i3
10. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) gin2 naga
7. szunigin 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) 2(disz) <sila3> ninda
8. szunigin 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
9. szunigin 1/3(disz) sila3# 7(disz) gin2 i3
10. szunigin 1(u) 8(disz) gin2 naga
@left
1. u4 1(u) 8(disz)-kam iti pa4-u2-<e>
2. mu si-ma!-num2{ki} ba-hul#
NATN 981 (P121678) 2280750
a-lu-x-ni only appears a few times in words list
gur4-da-x only appears a few times in words list
i-di3-in-a-hux(RI)-um only appears a few times in words list
a-gu4 only appears a few times in words list
a-ri-ra only appears a few times in words list
ur-gurdub2-a only appears a few times in words list
muru13-tur only appears a few times in words list
a-a-tar-ra only appears a few times in words list
be6-la-ma-hu only appears a few times in words list
kur-sza-an only appears a few times in words list
ur-x-x-a only appears a few times in words list
e2-lu2-ta only appears a few times in words list
puzur4-na-ab only appears a few times in words list
i3-li2-la-ad only appears a few times in words list
i3-li2-mi-la-ad only appears a few times in words list
i-ru-ib only appears a few times in words list
a-a-ri-ba-an only appears a few times in words list
i-ru-ib only appears a few times in words list
qa2-qa2-ad only appears a few times in words list
&P121678 = NATN 981
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(disz) puzur4-{d}iszkur
2. 4(disz) a-lu-x-ni
3. 4(disz) lugal-si-sa2
4. 4(disz) puzur4-ma-ma
5. ba-usz2 gu4 gur4-da-x
6. engar puzur4-ma-ma
7. 4(disz) ga-ga-a
8. 4(disz) i-di3-in-a-hux(RI)-um
9. 4(disz) szesz-kal-la
10. ba 1(disz) iti szu-{d}nisaba
11. engar a-gu4?
12. 4(disz) a-ri-ra
13. 4(disz) igi-{d}en-lil2-sze3
14. 4(disz) ur-gurdub2-a
15. 4(disz) 1/2(disz) KU#? 1(disz) dumu-ne-ne
16. 4(disz) x [x] du6-ku3
@column 2
1. 4(disz) it-ra-ak-i3-li2
2. 4(disz) ARAD2-zu-ni
3. 4(disz) muru13-tur
4. 4(disz) en-um-i3-li2
5. engar usz-mu
6. 4(disz) szesz-kal-la
7. 4(disz) ki-ag2
8. 4(disz) a-a-tar-ra
9. ba 1(disz) iti a-na-na
10. 4(disz) be6-la-ma-hu szesz ARAD2-zu-ni
11. engar lugal-ku3-zu
12. 4(disz) kur-sza-an
13. 4(disz) szu-{d}iszkur
14. 4(disz) ur-x-x-a
15. 4(disz) bur-ma-ma ki e2-lu2-ta
16. engar da-da
17. 4(disz) ku-ku-a
@reverse
@column 1
1. 4(disz) nig2-u2-rum
2. 4(disz) da-da-a
3. 4(disz) ur-{d}en-lil2-la2
4. engar ur-nigar{gar}
5. 4(disz) puzur4-na-ab
6. 4(disz) i3-li2-la-ad
7. 4(disz) e2-zi-mu
8. 4(disz) i3-li2-mi-la-ad
9. engar igi-{d}en-lil2-sze3
10. 4(disz) ur-nigar{gar}
11. 4(disz) a-i3-li2
12. 4(disz) i-ru-ib
13. 4(disz) puzur4-{d}en-lil2
14. engar ur-du6
15. 4(disz) a-a-ri-ba-an
16. 4(disz) NE-NE
17. 4(disz) i-ru-ib
18. 4(disz) ur-{d}en-lil2-la2
19. engar giri3-ni
20. ur-lugal maszkim
@column 2
1. qa2-qa2-ad aga3-us2
$ blank space
2. |SZU+LAGAB| 4(u) la2 1(disz) gurusz-bi
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) maszkim
4. |SZU+LAGAB| <1(disz)> aga3-us2
2. szunigin 4(u) la2 1(disz) gurusz-bi
3. szunigin 1(disz) maszkim
4. szunigin <1(disz)> aga3-us2
$ blank space
5. nu-banda3 ur-{d}suen
$ blank space
MVN 16, 0911 (P118959) 2280751
&P118959 = MVN 16, 0911
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4-gesz inim-ma-ni-zi#
2. 4(disz) gu4-gesz lu2-{d}szara2 engar
3. 1(disz) gu4-gesz lu2-du10-ga engar
4. 6(disz)
5. nu-banda3-gu4 lugal-ezem
6. 1(disz) gu4-gesz a-ba-dingir-mu-gin7 engar
7. 1(disz)
8. nu-banda3-gu4 lugal-ku3-ga-ni
9. 4(disz) gu4-gesz lu2-me-lam2 engar
10. 4(disz)
11. nu-banda3-gu4 a-gu-gu
12. 1(disz) gu4-gesz lu2-{d}utu engar
13. 4(disz) gu4-gesz lugal-e2-mah-e engar
14. 5(disz)
15. nu-banda3-gu4 lu2-{d}szara2
$ 1 line blank
$ blank space
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(disz) gu4-gesz
1. szunigin 1(u) 6(disz) gu4-gesz
2. sza3 a-pi4-sal4{ki}
3. 1(disz) gu4-gesz ur-{d}gu-nu-ra engar
4. nu-banda3-gu4 ur-e2-nun
5. 1(disz) gu4-gesz da-da engar
6. nu-banda3-gu4 i7-pa-e3
$ 1 line blank
7. |SZU+LAGAB| 2(disz) gu4-gesz
$ blank space
7. szunigin 2(disz) gu4-gesz
8. sza3 gu2-de3-na
$ 1 line blank
$ blank space
9. e2-gal-ta szum2-mu
10. ki usz-mu-ta
11. sza3 du6-ku3-sig17
12. iti min-esz3
13. mu {d}szu-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-<a>-mah {d}en-lil2# [{d}nin]-lil2-ra mu-ne-du3
MVN 14, 0279 (P117959) 2280752
&P117959 = MVN 14, 0279
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) sa szum2
4. szu-{d}dumu-zi
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) sa szum2
@reverse
1. ur-{d}nansze
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
3. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. 1(disz) sa szum2
5. szu-{d}utu
6. |SZU+LAGAB| 1(ban2) la2 1(disz) <sila3> kasz du
7. |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3 ninda
8. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3 6(disz) gin2 naga
9. |SZU+LAGAB| 3(disz) sa szum2
6. szunigin 1(ban2) la2 1(disz) <sila3> kasz du
7. szunigin 6(disz) sila3 ninda
8. szunigin 6(disz) gin2 i3 6(disz) gin2 naga
9. szunigin 3(disz) sa szum2
10. zi-ga u4 1(u) la2 1(disz)-kam
@left
1. iti dal
# some text moved to next line
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki}
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.