Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2017-03-03 at 09:53:52 with credits to CDLI;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
MVN 02, 115 (P113414) 2278340
tum3!(NIM)-dam only appears a few times in words list
&P113414 = MVN 02, 115
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(asz) gu2 5(u) 1(disz) ma-na siki
2. 3(gesz2) 6(disz) tug2
3. e2-gal-ta
4. 7(asz) gu2 4(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na siki
5. ki lu2-{d}nin-gir2-su dumu ARAD2-mu-ta
$ 1 line blank
6. |SZU+LAGAB| 2(u) 6(asz) gu2 3(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na
7. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 6(disz) tug2
$ blank space
6. szunigin 2(u) 6(asz) gu2 3(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na
7. szunigin 3(gesz2) 6(disz) tug2
8. sza3-bi-ta
# erasure
@reverse
1. 2(u) 6(asz) gu2 3(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na
2. 3(gesz2) 6(disz) tug2
3. tug2-ba siki-ba
4. giri3-se3-ga ugnim{ki}
5. giri3 ka5-a-mu dub-sar
6. mu didli-bi tum3!(NIM)-dam
8. mu {d}amar-{d}suen lugal
Nisaba 03/1, 010 (P209076) 2278341
&P209076 = Nisaba 03/1, 010
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda#
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) sa szum2
4. lu2-{d}ba-ba6 ka-us2-sa2
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) sa szum2
8. ur-{d}utu ka-us2-sa2
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
@reverse
1. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. 1(disz) sa szum2
3. {d}nanna-kam gaba-ta
4. |SZU+LAGAB| 1(ban2) la2 1(disz) sila3 kasz |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3 ninda
5. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3 6(disz) gin2 naga
6. |SZU+LAGAB| 3(disz) sa szum2
4. szunigin 1(ban2) la2 1(disz) sila3 kasz szunigin 6(disz) sila3 ninda
5. szunigin 6(disz) gin2 i3 6(disz) gin2 naga
6. szunigin 3(disz) sa szum2
7. u4 1(u) 6(disz)-kam
# some text moved to next line
9. iti sig4-{gesz}i3-szub-{ga2}gar
10. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
JCS 14, 014, 09 (P361051) 2278342
pu-ru-sa3-um only appears a few times in words list
pu-ru-sa3-am only appears a few times in words list
ni-ip-ru-su2-ni only appears a few times in words list
&P361051 = JCS 14, 09
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 2/3(disz) _gin2_ 1(u) _sze_
2. da-la2-asz2
3. 2(disz) 1/2(disz)# _gin2#_ na#-ab2#-su2#-in#
4. 1(disz) _gin2_ 5(disz) _sze_ szu-ku-tum
5. 1(disz) _gin2_ 1(u) _sze_ e-la2-li2
6. _|SZU+LAGAB|_ 7(disz) 1/4(disz) _gin2_ 1(u) _sze_
6. _szunigin_ 7(disz) 1/4(disz) _gin2_ 1(u) _sze_
7. pu-ru-sa3-um isz#-tu3#
8. pu-ru-sa3-am ni-ip#?-[ru]-su2#-ni [x]
9. [x] _ma#-na_ 6(disz) 1/3(disz) _gin2_ 2(u) _sze_
@reverse
1. i-na ni-ka3-si2
2. ni-sza-kan2
HLC 088 (pl. 086) (P109966) 2278343
&P109966 = HLC 088 (pl. 086)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) 4(barig) dabin lugal
2. ma2 ur-zigum-ma
3. 1(barig) 4(ban2) ninda du ki ur-nig2-ta
4. 4(ban2) ninda gesz-asz 1(barig) 5(ban2) ninda du
5. ki ur-{d}igi-ma-sze3-ta
6. 4(ban2) ninda gesz-asz 3(barig) 3(ban2) ninda du 4(asz) 4(barig) dabin
7. ki ur-{d}nansze-ta
8. 1(asz) 2(barig) zi3 sig15 3(barig) 3(ban2) ki ur-esz3-ku3-ga-ta
9. 1(asz) dabin ma2 a-a-kal-la
10. 1(asz) 2(barig) dabin ma2 ur-{d}szul-pa-e3
11. 1(asz) 4(barig) dabin ma2 ba-zi
12. 2(asz) 3(barig) dabin ma2 ur-{d}ba-ba6
13. 2(barig) dabin ma2 ur-mes
14. 3(barig) zi3 sig15 ma2 ur-{d}lugal-edin
15. 4(barig) dabin ma2 sza3-ga-du11-ga
16. 2(asz) x [...] DISZ
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. sze-bi 1(u) 3(disz) [...] sila3# gur
2'. sza3-bi-ta
3'. 3(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 ninda saga kiszib3 lugal-i3-sa6
4'. 4(asz) 1(ban2) 2(disz) 2/3(disz) sila3 ninda saga kiszib3 lugal-he2-gal2
5'. 7(asz) 1(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 ninda saga kiszib3 ba-na-ti
6'. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 ninda saga 1(ban2) 6(disz) sila3 ninda du
7'. kiszib3 du-du
8'. 2(barig) 6(disz) sila3 ninda gesz-asz kiszib3 ur-nigar{gar}
$ 1 line blank
9'. |SZU+LAGAB| 2(barig) 6(disz) sila3 ninda gesz-asz
$ blank space
9'. szunigin 2(barig) 6(disz) sila3 ninda gesz-asz
10'. sze bala-bi 2(barig) 6(disz) sila3
11'. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 ninda saga gur
11'. szunigin 1(u) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 ninda saga gur
12'. igi 5(disz)-gal2-bi 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 gur
13'. |SZU+LAGAB| 1(asz) 1(ban2) 6(disz) sila3 ninda du gur
13'. szunigin 1(asz) 1(ban2) 6(disz) sila3 ninda du gur
14'. 1(u) 7(asz) 2(barig) 8(disz) sila3 1(u) gin2 gur
15'. igi 1(u) 5(disz) gal2-bi 1(asz) 4(ban2)! 8(disz) sila3
16'. sze-bi 1(u) 8(asz) 2(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 1(u) gin2 gur
17'. zi-ga
18'. diri# 2(ban2) 3(disz) sila3 1(u) gin2
19'. nig2-ka9-ak ur-<...>
20'. iti ezem-{d}li9-si4 u4 1(u) 5(disz)-kam
21'. giri3 ur-{d}nansze
Fs Biggs 063-064 (P332327) 2278344
ATF: Syntax error at line 2 col 5: #atf = lang sux
{ansze}zi-zi-nita2 only appears a few times in words list
{ansze}zi-zi-munus only appears a few times in words list
{ansze}zi-zi-nita2 only appears a few times in words list
{ansze}zi-zi-munus only appears a few times in words list
{ansze}zi-zi only appears a few times in words list
{ansze}zi-zi-nita2 only appears a few times in words list
{ansze}zi-zi-munus only appears a few times in words list
{ansze}zi-zi-nita2 only appears a few times in words list
{ansze}zi-zi-munus only appears a few times in words list
{ansze}zi-zi only appears a few times in words list
&P332327 = Fs Biggs 063-064
#atf = lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(gesz2) 2(u) 7(disz) gu4 niga
#tr.en: 147 grain-fed oxen,
2. 1(disz) ab2 niga
#tr.en: 1 grain-fed cow,
3. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz@t) gu4
#tr.en: 100 less 1 oxen,
4. 1(u) 1(disz) ab2
#tr.en: 11 cows,
5. 1(disz) szeg9-bar-munus
#tr.en: 1 deer doe,
6. 1(disz) {ansze}zi-zi-nita2
#tr.en: 1 stallion,
7. 2(disz) {ansze}zi-zi-munus
#tr.en: 1 mare,
8. 4(gesz2) 1(u) 5(disz) udu niga
#tr.en: 255 grain-fed sheep,
9. 4(disz) u8 niga
#tr.en: 4 grain-fed ewes,
10. 4(disz) masz2 niga
#tr.en: 4 grain-fed buck goats,
11. 5(disz) ud5 niga
#tr.en: 5 grain-fed doe goats,
12. 2(gesz'u) 4(gesz2) 2(disz) udu
#tr.en: 1442 sheep,
13. 2(u) 1(disz) u8
#tr.en: 21 ewes,
14. 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 6(disz) masz2
#tr.en: 746 buck goats,
15. 1(disz) ud5
#tr.en: 1 goat doe goat,
16. 1(disz) dara4-nita2
#tr.en: mountain goat buck,
17. 5(u) 2(disz) masz-da3
#tr.en: 52 gazelles,
18. 1(disz) az
#tr.en: 1 bear,
19. ($ blank space $) 4(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 4(disz)
#tr.en: (total:) 2794,
20. mu-kux(DU) lugal
#tr.en: royal delivery;
21. 1(disz) udu
#tr.en: 1 sheep,
22. 3(disz)# masz2
#tr.en: 3 buck goats,
23. [($ blank space $)] 4(disz)
#tr.en: (total:) 4,
24. [mu-kux(DU) {d}]szul#-gi#
#tr.en: delivery of Šulgi;
25. [1(u) la2 1(disz@t) {ansze}]kunga2#-nita2
#tr.en: 10 less 1 male k-equids,
26. [5(disz) {ansze}]kunga2-munus
#tr.en: 5 female k-equids,
27. [($ blank space $)] 1(u) 4(disz)
#tr.en: (total:) 14,
# sic ?
28. [ki] szabra#-ne-ta
#tr.en: from the managers;
29. 4(disz) gu4
#tr.en: 4 oxen,
30. 1(u) 2(disz) ab2
#tr.en: 12 cows,
@column 2
1. 7(disz) szeg9-bar-nita2
#tr.en: 7 deer bucks,
2. 1(disz) szeg9-bar-munus
#tr.en: 1 deer doe,
3. 2(disz) dusu2-nita2
#tr.en: 2 jackasses,
4. 1(disz) dusu2-munus
#tr.en: 1 jenny,
5. 3(u) 2(disz) udu
#tr.en: 32 sheep,
6. 2(u) 3(disz) u8
#tr.en: 23 ewes,
7. 3(u) 7(disz) masz2
#tr.en: 37 buck goats,
8. 4(u) 7(disz) ud5
#tr.en: 47 doe goats,
9. ($ blank space $) 2(gesz2) 4(u) 6(disz)
#tr.en: (total:) 166,
10. e2-du6-la
#tr.en: estate.
11. 1(u) 7(disz) gu4
#tr.en: 17 oxen,
12. 1(disz) ab2
#tr.en: 1 cow,
13. 5(gesz2) 4(u) 7(disz) udu
#tr.en: 347 sheep,
14. 1(u) 2(disz) u8#
#tr.en: 12 ewes,
15. 5(gesz2) 5(u) 6(disz) masz2#
#tr.en: 356 buck goats,
16. 3(gesz2) 4(disz) ud5#
#tr.en: 184 doe goats,
17. 3(disz) masz-da3
#tr.en: 3 gazelles,
18. ($ blank space $) 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(u)
#tr.en: (total:) 920,
19. a-sza3-ta
#tr.en: from the field.
$ blank space
20. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 2(u) 7(disz) gu4 niga
20. szunigin 2(gesz2) 2(u) 7(disz) gu4 niga
#tr.en: total: 147 grain-fed oxen,
21. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 niga
21. szunigin 1(disz) ab2 niga
#tr.en: total: 1 grain-fed cow,
22. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) gu4
22. szunigin 2(gesz2) gu4
#tr.en: total: 120 oxen,
23. |SZU+LAGAB| 2(u) 4(disz) ab2
23. szunigin 2(u) 4(disz) ab2
#tr.en: total: 24 cows,
24. |SZU+LAGAB| 7(disz) szeg9-bar-nita2
24. szunigin 7(disz) szeg9-bar-nita2
#tr.en: total: 7 deer bucks,
25. |SZU+LAGAB| 2(disz) szeg9-bar-munus
25. szunigin 2(disz) szeg9-bar-munus
#tr.en: total: 2 deer does,
26. |SZU+LAGAB| 1(disz) {ansze}zi-zi-nita2
26. szunigin 1(disz) {ansze}zi-zi-nita2
#tr.en: total: 1 stallion,
27. |SZU+LAGAB| 2(disz) {ansze}zi-zi-munus
27. szunigin 2(disz) {ansze}zi-zi-munus
#tr.en: total: 1 mare,
28. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz@t) {ansze}kunga2-nita2
28. szunigin 1(u) la2 1(disz@t) {ansze}kunga2-nita2
#tr.en: total: 10 less 1 male k-equids,
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 5(disz) {ansze}kunga2-munus
1. szunigin 5(disz) {ansze}kunga2-munus
#tr.en: total: 5 female k-equids,
2. |SZU+LAGAB| 2(disz) dusu2-nita2
2. szunigin 2(disz) dusu2-nita2
#tr.en: total: 2 jackasses,
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) dusu2-munus
3. szunigin 1(disz) dusu2-munus
#tr.en: total: 1 jenny,
4. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) 1(u) 5(disz) udu niga
4. szunigin 4(gesz2) 1(u) 5(disz) udu niga
#tr.en: total: 255 grain-fed sheep,
5. |SZU+LAGAB| 4(disz) u8 niga
5. szunigin 4(disz) u8 niga
#tr.en: total: 4 grain-fed ewes,
6. |SZU+LAGAB| 4(disz) masz2 niga
6. szunigin 4(disz) masz2 niga
#tr.en: total: 4 grain-fed jack gaots,
7. |SZU+LAGAB| 5(disz) ud5 niga
7. szunigin 5(disz) ud5 niga
#tr.en: total: 5 grain-fed doe goats,
8. |SZU+LAGAB| 3(gesz'u) 2(u) 2(disz) udu
8. szunigin 3(gesz'u) 2(u) 2(disz) udu
#tr.en: total: 1822 sheep,
9. |SZU+LAGAB| 5(u) 6(disz) u8
9. szunigin 5(u) 6(disz) u8
#tr.en: total: 56 ewes,
10. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 9(gesz2) 2(disz) masz2
10. szunigin 1(gesz'u) 9(gesz2) 2(disz) masz2
#tr.en: total: 1142 buck goats,
11. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 5(u) 2(disz) ud5
11. szunigin 3(gesz2) 5(u) 2(disz) ud5
#tr.en: total: 232 doe goats,
12. |SZU+LAGAB| 1(disz) dara4-nita2
12. szunigin 1(disz) dara4-nita2
#tr.en: total: 1 male mountain goat,
13. |SZU+LAGAB| 5(u) 5(disz) masz-da3
13. szunigin 5(u) 5(disz) masz-da3
#tr.en: total: 55 gazelles,
14. |SZU+LAGAB| 1(disz) az
14. szunigin 1(disz) az
#tr.en: total: 1 bear,
$ blank space
15. nigin2-ba 4(gesz2) 5(u) 2(disz) gu4 ab2 hi-a
#tr.en: altogether: 292 various oxen and cows,
16. nigin2-ba 1(u) la2 1(disz@t) szeg9-bar
#tr.en: altogether: 10 less 1 deer,
17. nigin2-ba 3(disz) {ansze}zi-zi
#tr.en: altogether: 3 horses,
18. nigin2-ba 1(u) 4(disz) {ansze}kunga2
#tr.en: altogether: 14 k-equids,
19. nigin2-ba 3(disz) dusu2
#tr.en: altogether: 3 donkeys,
20. nigin2-ba 5(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 1(disz) udu masz2 hi-a
#tr.en: altogether: 3521 various sheep and goats,
21. nigin2-ba 5(u) 5(disz) masz-da3
#tr.en: altogether: 55 gazelles,
22. nigin2-ba 1(disz) az
#tr.en: altogether: 1 bear,
23. ($ blank space $) 1(szar2) 4(gesz2) 5(u) 8(disz)
#tr.en: (grand total:) 3898,
@column 4
1. sag-nig2-gur11-ra-kam
#tr.en: are the debit;
2. sza3-bi-ta
#tr.en: therefrom:
3. 4(disz) gu4 niga
#tr.en: 4 grain-fed oxen,
4. 1(u) 7(disz) gu4
#tr.en: 7 oxen,
5. 2(disz) udu niga
#tr.en: 2 grain-fed sheep,
6. 1(disz) ud5 niga
#tr.en: 1 grain-fed doe goat,
7. 4(gesz2) 2(disz) udu
#tr.en: 242 sheep,
8. 1(u) 2(disz) u8
#tr.en: 12 ewes,
9. 4(gesz2) 2(u) 1(disz) masz2
#tr.en: 261 buck goats,
10. 3(gesz2) 4(disz) ud5
#tr.en: 184 doe goats,
11. 5(u) masz-da3
#tr.en: 50 gazelles,
12. ($ blank space $) 1(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 3(disz)
#tr.en: (total:) 773,
13. zi-ga lugal
#tr.en: royal deductions.
14. ad6-bi ur-nigar{gar}
#tr.en: their carcasses Ur-nigar
15. szu ba-ti
#tr.en: received;
16. kusz-bi
#tr.en: their leather
17. lugal-erin2 szu ba-ti
#tr.en: Lugal-erin received.
18. 3(disz) udu niga
#tr.en: 3 grain-fed sheep,
19. 1(disz) udu
#tr.en: 1 sheep,
20. 1(disz) masz2
#tr.en: 1 buck goat,
21. ($ blank space $) 5(disz)
#tr.en: (total:) 5,
22. {gesz}gu-za {d}szul-gi
#tr.en: throne of Šulgi.
23. 1(u) la2 1(disz@t) gu4 niga
#tr.en: 10 less 1 grain-fed oxen,
24. 5(disz) udu niga
#tr.en: 5 grain-fed sheep,
25. 2(gesz2) 4(u) 1(disz) udu
#tr.en: 161 sheep,
26. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) masz2
#tr.en: 101 buck goats,
27. 1(disz) masz-da3
#tr.en: 1 gazelle,
28. ($ blank space $) 4(gesz2) 3(u) 7(disz)
#tr.en: (total:) 277,
29. nig2-ba lugal
#tr.en: royal gift.
30. 3(u) udu
#tr.en: 30 sheep,
31. ($ blank space $) 3(u)
#tr.en: (total:) 30,
32. sa2-du11 {d}gu-la
#tr.en: ration of Gula.
33. 6(disz) udu
#tr.en: 6 sheep,
34. ($ blank space $) 6(disz)
#tr.en: (total:) 6,
35. sa2-du11 inim-{d}nanna
#tr.en: ration of Inim-Nanna,
@reverse
@column 1
1. 1(u) la2 1(disz@t) {ansze}kunga2-nita2
#tr.en: 10 less 1 male k-equids,
2. 5(disz) {ansze}kunga2-munus
#tr.en: 5 female k-equids,
3. ($ blank space $) 1(u) 4(disz)
#tr.en: (total:) 14,
4. mu ur-ra-sze3
#tr.en: for the dogs
5. kal-{d}szul-gi szu ba-ti
#tr.en: Dan-Šulgi received.
6. 1(u) 5(disz) udu
#tr.en: 15 sheep,
7. 1(u) 5(disz) masz2
#tr.en: 15 buck goats,
8. ($ blank space $) 3(u)
#tr.en: (total:) 30,
9. ba-usz2 mu ur-ra-sze3
#tr.en: slaughtered, for the dogs
10. dingir-ba-ni szu ba-ti
#tr.en: Ilum-bani received.
11. 1(disz) ab2 ba-usz2
#tr.en: 1 cow, slaughtered,
12. ($ blank space $) 1(disz)
#tr.en: (total:) 1,
13. kiszib3 ur-nigar{gar}
#tr.en: under seal of Ur-nigar.
14. 2(disz) ab2
#tr.en: 2 cows,
15. 1(disz) dara4-nita2
#tr.en: 1 male mountain goat,
16. 1(disz) az
#tr.en: 1 bear,
17. ($ blank space $) 4(disz)
#tr.en: (total:) 4,
18. kiszib3 ensi2 u3 szabra-ne
#tr.en: under seal of the governor and the managers;
19. 3(u) 3(disz) gu4 niga
#tr.en: 33 grain-fed oxen,
20. 1(u) 5(disz) gu4
#tr.en: 15 oxen,
21. 7(disz) ab2
#tr.en: 7 cows,
22. 3(disz) udu niga
#tr.en: 3 grain-fed sheep,
23. 3(u) 8(disz) udu
#tr.en: 38 sheep,
24. 1(u) 5(disz) u8
#tr.en: 15 ewes,
25. 1(u) 8(disz) masz2
#tr.en: 18 buck goats,
26. ($ blank space $) 2(gesz2) 1(u) 7(disz)
#tr.en: (total:) 137,
27. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu inim-{d}szara2
#tr.en: under seal of Lu-dingira son of Inim-Šara.
28. 3(u) 5(disz) gu4 niga
#tr.en: 35 grain-fed oxen,
29. 1(disz) ab2
#tr.en: 1 cow,
30. 7(disz) udu niga
#tr.en: 7 grain-fed sheep,
31. 1(disz) ud5 niga#
#tr.en: 1 grain-fed doe goat,
32. 4(gesz2) 1(u) 7(disz) udu
#tr.en: 257 sheep,
33. 1(u) 1(disz) u8
#tr.en: 11 ewes,
@column 2
1. 3(gesz2) 1(u) la2 1(disz@t) masz2
#tr.en: 190 less 1 buck goats,
2. 8(gesz2) 3(u) 5(disz)
#tr.en: (total:) 515,
3. kiszib3 {d}szul-gi-a-a-mu
#tr.en: under seal of Šulgi-ayamu;
4. 7(disz) szeg9-bar-nita2
#tr.en: 7 deer bucks,
5. 2(disz) szeg9-bar-munus
#tr.en: 2 deer does,
6. 1(disz) {ansze}zi-zi-nita2
#tr.en: 1 stallion,
7. 2(disz) {ansze}zi-zi-munus
#tr.en: 2 mares,
8. ($ blank space $) 1(u) 2(disz)
#tr.en: (total:) 12,
9. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu ARAD2-hul3-la
#tr.en: under seal of Lu-dingira son of ARAD-ḫula;
10. 3(gesz2) 5(u) 1(disz) udu niga
#tr.en: 231 grain-fed sheep,
11. 4(disz) u8 niga
#tr.en: 4 grain-fed ewes,
12. 4(disz) masz2 niga
#tr.en: 4 grain-fed buck goats,
13. 3(disz) ud5 niga
#tr.en: 3 grain-fed doe goats,
14. 7(gesz2) 3(u) 1(disz) udu
#tr.en: 451 sheep,
15. 1(disz) u8
#tr.en: 1 ewe,
16. 5(gesz2) 5(u) 7(disz) masz2
#tr.en: 357 buck goats,
17. ($ blank space $) 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 1(disz)
#tr.en: (total:) 1051,
18. kiszib3# na-lu5
#tr.en: under seal of Nalu;
19. 2(disz) dusu2-nita2
#tr.en: 2 jackasses,
20. 1(disz) dusu2-munus
#tr.en: 1 jenny,
21. ($ blank space $) 3(disz)
#tr.en: (total:) 3,
22. kiszib3 szu-er3-ra
#tr.en: under seal of Šū-Erra;
23. 5(u) 3(disz) gu4 niga
#tr.en: 53 grain-fed oxen,
24. 1(disz)# ab2 niga
#tr.en: 1 grain-fed cow,
25. 1(disz)# gu4
#tr.en: 1 ox,
26. ($ blank space $) 5(u) 5(disz)
#tr.en: (total:) 55,
27. kiszib3 ur-szu-ga-lam-ma
#tr.en: under seal of Ur-šugalama;
28. [1(u)] 3(disz) gu4 niga
#tr.en: 13 grain-fed oxen,
# P103076 obv. 1-2: 1(u) 3(disz) gu4 niga mu ab2 2(disz)-ta-sze3
29. 4(disz)# udu niga
#tr.en: 4 grain-fed sheep,
# P103076 obv. 3: 4(disz) udu niga saga
30. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz@t) udu
#tr.en: 100 less 1 sheep,
# P103076 obv. 4: 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz@t) udu
31. ($ blank space $) 1(gesz2) 5(u) 6(disz)
#tr.en: (total:) 116,
# P103076 left 1: 1(gesz2) 5(u) 6(disz)
32. szu-la2-a
#tr.en: ...,
# P103076 obv. 5: szu-la2-a
33. sila-a SIG7-a
#tr.en: on the street,
34. kiszib3 be-li2-a-zu
#tr.en: under seal of Belī-azu,
# P103076 rev. 1-2: be-li2-a-zu i3-dab5 (no seal impression)
@column 3
1. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) gu4
#tr.en: 73 oxen,
2. 1(u) 3(disz) ab2
#tr.en: 13 cows,
3. 8(gesz2) 4(u) 2(disz) udu
#tr.en: 522 sheep,
4. 3(u) 2(disz) masz2
#tr.en: 32 buck goats,
5. 4(u) ud5
#tr.en: 40 doe goats,
6. 4(disz) masz-da3
#tr.en: 40 gazelles,
7. ($ blank space $) 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) la2 1(disz@t)
#tr.en: (total:) 870 less 1,
8. ib2#-tak4# a-sza3#-sze3
#tr.en: remainder for the field;
$ blank space
9. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 2(u) 7(disz) gu4 niga
9. szunigin 2(gesz2) 2(u) 7(disz) gu4 niga
#tr.en: total: 147 grain-fed oxen,
10. |SZU+LAGAB| 1(disz) ab2 niga
10. szunigin 1(disz) ab2 niga
#tr.en: total: 1 grain-fed cow,
11. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) gu4
11. szunigin 2(gesz2) gu4
#tr.en: total: 120 oxen,
12. |SZU+LAGAB| 2(u) 4(disz) ab2
12. szunigin 2(u) 4(disz) ab2
#tr.en: total: 24 cows,
13. |SZU+LAGAB| 7(disz) szeg9-bar-nita2
13. szunigin 7(disz) szeg9-bar-nita2
#tr.en: total: 7 deer bucks,
14. |SZU+LAGAB| 2(disz) szeg9-bar-munus
14. szunigin 2(disz) szeg9-bar-munus
#tr.en: total: 2 deer does,
15. |SZU+LAGAB| 1(disz) {ansze}zi-zi-nita2
15. szunigin 1(disz) {ansze}zi-zi-nita2
#tr.en: total: 1 stallion,
16. |SZU+LAGAB| 2(disz) {ansze}zi-zi-munus
16. szunigin 2(disz) {ansze}zi-zi-munus
#tr.en: total: 2 mares,
17. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz@t) {ansze}kunga2-nita2
17. szunigin 1(u) la2 1(disz@t) {ansze}kunga2-nita2
#tr.en: total: 10 less 1 k-equids,
18. |SZU+LAGAB| 5(disz) {ansze}kunga2-munus
18. szunigin 5(disz) {ansze}kunga2-munus
#tr.en: total: 5 female k-equids,
19. |SZU+LAGAB| 2(disz) dusu2-nita2
19. szunigin 2(disz) dusu2-nita2
#tr.en: total: 2 jackasses,
20. |SZU+LAGAB| 1(disz) dusu2-munus
20. szunigin 1(disz) dusu2-munus
#tr.en: total: 1 jenny,
21. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) 1(u) 5(disz) udu niga
21. szunigin 4(gesz2) 1(u) 5(disz) udu niga
#tr.en: total: 255 grain-fed sheep,
22. |SZU+LAGAB| 4(disz) u8 niga
22. szunigin 4(disz) u8 niga
#tr.en: total: 4 grain-fed ewes,
23. |SZU+LAGAB| 4(disz) masz2 niga
23. szunigin 4(disz) masz2 niga
#tr.en: total: 4 grain-fed buck goats,
24. |SZU+LAGAB| 5(disz) ud5 niga
24. szunigin 5(disz) ud5 niga
#tr.en: total: 5 grain-fed doe goats,
25. |SZU+LAGAB| 3(gesz'u) 2(u) 2(disz) udu
25. szunigin 3(gesz'u) 2(u) 2(disz) udu
#tr.en: total: 1822 sheep,
26. |SZU+LAGAB| 5(u) 6(disz) u8
26. szunigin 5(u) 6(disz) u8
#tr.en: total: 56 ewes,
27. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 9(gesz2) 2(disz) masz2
27. szunigin 1(gesz'u) 9(gesz2) 2(disz) masz2
#tr.en: total: 1142 buck goats,
28. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 5(u) 2(disz) ud5
28. szunigin 3(gesz2) 5(u) 2(disz) ud5
#tr.en: total: 232 doe goats,
29. |SZU+LAGAB|# 1(disz) dara4-nita2
29. szunigin# 1(disz) dara4-nita2
#tr.en: total: 1 male mountain goat,
@column 4
1. |SZU+LAGAB| 5(u) 5(disz) masz-da3
1. szunigin 5(u) 5(disz) masz-da3
#tr.en: total: 55 gazelles,
2. |SZU+LAGAB| 1(disz) az
2. szunigin 1(disz) az
#tr.en: total: 1 bear,
$ blank space
3. nigin2-ba 4(gesz2) 5(u) 2(disz) gu4
#tr.en: altogether: 292 oxen,
4. nigin2-ba 1(u) la2 1(disz@t) szeg9-bar
#tr.en: altogether: 10 less 1 deer,
5. nigin2-ba 3(disz) {ansze}zi-zi
#tr.en: altogether: 3 horses,
6. nigin2-ba 1(u) 4(disz) {ansze}kunga2
#tr.en: altogether: 14 k-equids,
7. nigin2-ba 3(disz) dusu2
#tr.en: altogether: 3 donkeys,
8. nigin2-ba 5(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 1(disz) udu masz2 hi-a
#tr.en: altogether: 3521 various sheep and goats,
9. nigin2-ba 5(u) 5(disz) masz-da3
#tr.en: altogether: 55 gazelles,
10. nigin2-ba 1(disz) az
#tr.en: altogether: 1 bear,
11. ($ blank space $) 1(szar2) 4(gesz2) 5(u) 8(disz) ($ blank space $)
#tr.en: (grand total:) 3898,
12. ki-be2 gi4-a
#tr.en: restored,
13. ab-ba-sa6-ga
#tr.en: Abbasaga;
# P103076 obv. 6: ki ab-ba-sa6-ga-ta
14. iti masz-da3-gu7
#tr.en: month: “Gazelle feast,”
# P103076 rev. 3: iti masz-da3-gu7
15. mu {d}amar-{d}suen lugal#-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#tr.en: year: “Amar-Suen the king destroyed Urbilum.”
# P103076 rev. 4: mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul
MVN 02, 117 (P113416) 2278345
&P113416 = MVN 02, 117
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 5(disz) ma-na siki gu2 udu saga
2. 3(u) 5(disz) ma-na siki gu2 udu us2
3. 2(asz) gu2 1(disz) ma-na siki 3(disz)-kam us2
4. 6(asz) gu2 siki hi-a
@reverse
1. [|SZU+LAGAB|] 9(asz) gu2 3(u) 1(disz) ma-na
1. [szunigin] 9(asz) gu2 3(u) 1(disz) ma-na
2. ur-mes dumu ir-du10-ga
$ 1 line blank
$ blank space
3. siki ba-la2 u4 2(disz)-kam
4. sza3 gu2-ab-ba{ki}
5. mu# en {d}inanna masz-e i3-pa3
Nisaba 03/1, 011 (P208885) 2278346
&P208885 = Nisaba 03/1, 011
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
4. i-di3-{d}iszkur gaba-asz#?
5. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 kasz saga
6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2#
@reverse
1. bur-ma-ma gaba-asz
2. 1(barig)#? kasz du 1(barig) ninda lugal
3. 1/2(disz) sila3 i3
4. sza3-gal kas4-e-ne
5. giri3 bur-ma-ma
6. |SZU+LAGAB| 2(disz) kasz dida 1(ban2) <<|SZU+LAGAB|>>
7. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz saga# 1(barig)# kasz du
8. |SZU+LAGAB| 2(ban2) ninda! |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 4(disz) gin2 naga
9. |SZU+LAGAB| 6(disz) ku6 |SZU+LAGAB| 6(disz) sa szum2
6. szunigin 2(disz) kasz dida 1(ban2) <<szunigin>>
7. szunigin 1(ban2) kasz saga# 1(barig)# kasz du
8. szunigin 2(ban2) ninda! szunigin 1/2(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 4(disz) gin2 naga
9. szunigin 6(disz) ku6 szunigin 6(disz) sa szum2
10. u4 4(disz)-kam
11. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
HLC 089 (pl. 087) (P109967) 2278347
ATF: Parsing failed on line 49 near character 3
HAR-az-za{ki}-ta only appears a few times in words list
ub-da-ub-da does not appear in words list
me-e2-a-ta only appears a few times in words list
nagar-bi-lugal only appears a few times in words list
a2-ga only appears a few times in words list
da-gi-x only appears a few times in words list
&P109967 = HLC 089 (pl. 087)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) 1(barig) ki-lu5-la zah3 didli
2. a-ru-a ab-ba-gu-la lu2 ma2 gal-gal
3. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}nin-sun2 im-e tak4-a
4. dumu a-tu e2 nam-ha-ni
5. HAR-az-za{ki}-ta
6. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}dumu-zi im-e tak4-a
7. dumu ub-da-ub-da engar uru11{ki}
8. e2-duru5 me-e2-a-ta
9. 1(asz@c) 1(barig) lu2-uru11{ki} im-e tak4-a
10. dumu lu2-{d}nin-szubur e2 {d}nin-gesz-zi-da
11. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}szul-pa-e3 [...]-a
12. dumu ur-[...]
13. 1(asz@c) 5(ban2) [...]
$ rest broken
@column 2
1. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}dumu-zi im-e tak4-a
2. dumu ama-gu-la geme2 kar-ke3
3. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}ba-ba6 im-e tak4-a
4. dumu ur-dun e2 {d}szul-gi
5. 1(asz@c) 1(barig) szesz-kal-la im-e tak4-a
6. dumu {d}ba-ba6-na geme2 kar-ke3
7. 1(asz@c) 5(ban2) szu-er3-ra ARAD2 nagar-bi-lugal
8. im-e tak4-a-me
9. 1(asz@c) 1(barig) a2-ga erin2 e2 {d}nin-gir2-su
10. dumu he2-sa6 engar
11. 1(asz@c) 1(barig) a2-gu erin2 e2 {d}nin-gir2-su
12. dumu da-gi#-x
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. ugula x-[...]
$ blank space
2'. ugula {d}lamma-di-de3
3'. lugal-igi-husz i3-dab5
$ blank space
@column 2
$ beginning broken
$ blank space
1'. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(disz) gurusz 1(barig)-ta
2'. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz 5(ban2)-ta
3'. |SZU+LAGAB| 1(disz) geme2 3(ban2)
1'. szunigin 1(u) 6(disz) gurusz 1(barig)-ta
2'. szunigin 2(disz) gurusz 5(ban2)-ta
3'. szunigin 1(disz) geme2 3(ban2)
4'. sze-bi 2(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
$ erased line
5'. giri3 ur-{d}nun-gal dumu erin-da
$ 1 line blank
$ blank space
6'. iti mu-szu-du7 u4 1(u) 1(disz) ba-zal-ta
7'. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi
JCS 14, 108 03 (P111917) 2278348
ATF: Parsing failed on line 50
x-x-ni-isz-...-ta only appears a few times in words list
&P111917 = JCS 14, 108 03
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gu4 4(disz) ab2 szu-gid2
2. giri3 i-szar-pa2-dan ra2-gaba
3. u4 3(disz)-kam
4. 4(disz) udu 3(disz) sila4 3(disz) u8 8(disz) kir11
5. 2(u) la2 1(disz) masz2 [(x)] 1(u) 4(disz) masz2-nita2
6. 4(disz) ud5 5(disz) {munus}asz2-gar3
7. szu-gid2 e2-udu-niga e2-muhaldim-sze3
8. u4 2(u) 3(disz)-kam
9. 1(u) 5(disz) udu 3(disz) sila4 ga 3(u) 5(disz) u8
10. 1(disz) masz2-gal 2(u) 3(disz) masz2 1(u) 3(disz) ud5
11. 1(u) {munus}asz2-gar3
12. szu-gid2 e2-udu-niga esz3-esz3-sze3
13. u4 3(u)-kam
14. ki s,e-lu-usz-{d}da-gan-ta
15. 1(u) 2(disz) [gu4] 1(u) 1(disz) ab2 szu-gid2
16. ki ur-{d}nin-gal szabra-ta
17. u4 3(disz)-kam
18. 1(disz) [x] gu4# 2(disz) gu4 mu 1(disz) ab2
19. 1(disz) [x] dusu2#-nita2 1(disz) dusu2#-nita2 mu 1(disz)
20. [x] dusu2-munus
21. [x] x ga lu2-{d}inanna
22. [ki i-su2]-a-ri2#-ik szabra-ta
23. [x] gu4# 4(disz) ab2 4(disz) dusu2-nita2
24. [...] ga e2-a-i3-li2
25. [ki x-x]-ni-isz-[...-ta]
26. [u4 x-kam]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. 1(u) [...] niga# 1(disz) masz2# x [...]
2'. 1(u) 1(disz) udu niga giri3 {d}szul-gi-a-a-mu
3'. mu mu-du-lum u3 uzu had2-sze3
4'. bala ur-{d}lamma ensi2 gir2-su{ki}
5'. u4 3(u)-kam
$ blank space
6'. |SZU+LAGAB| 3(u) 5(disz) gu4 1(u) gu4 mu 3(asz)
7'. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4 mu 2(asz) 4(disz) gu4 mu 1(asz)
8'. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(disz) ab2 1(u) 5(disz) dusu2-nita2
9'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dusu2-nita2 mu 1(asz) 1(disz) dusu2-nita2 amar# ga
10'. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) dusu2-munus 2(u) 2(disz) udu niga
11'. |SZU+LAGAB| 4(u) udu 5(disz) sila4 6(disz) sila4 ga
12'. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) 8(disz) u8 8(disz) kir11
13'. |SZU+LAGAB| 1(u) sila4 ga 2(u) masz2-gal
14'. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 1(disz) masz2 4(disz) masz2 ga
15'. |SZU+LAGAB| 4(u) la2 1(disz) ud5 1(u) 5(disz) {munus}asz2-gar3 3(disz) {munus}asz2-gar3 ga
6'. szunigin 3(u) 5(disz) gu4 1(u) gu4 mu 3(asz)
7'. szunigin 3(disz) gu4 mu 2(asz) 4(disz) gu4 mu 1(asz)
8'. szunigin 2(u) 5(disz) ab2 1(u) 5(disz) dusu2-nita2
9'. szunigin 1(disz) dusu2-nita2 mu 1(asz) 1(disz) dusu2-nita2 amar# ga
10'. szunigin 1(u) 5(disz) dusu2-munus 2(u) 2(disz) udu niga
11'. szunigin 4(u) udu 5(disz) sila4 6(disz) sila4 ga
12'. szunigin 1(gesz2) 2(u) 8(disz) u8 8(disz) kir11
13'. szunigin 1(u) sila4 ga 2(u) masz2-gal
14'. szunigin 1(gesz2) 3(u) 1(disz) masz2 4(disz) masz2 ga
15'. szunigin 4(u) la2 1(disz) ud5 1(u) 5(disz) {munus}asz2-gar3 3(disz) {munus}asz2-gar3 ga
16'. ($ blank space $) 7(gesz2) 4(u)
17'. ki ensi2 u3 szabra-e-ne-ta
18'. mu-kux(DU) ab-ba-sa6-ga i3-dab5
19'. iti ezem-{d}nin-a-zu
20'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
Fs Foster 192-194 (P204481) 2278349
lu2-engar only appears a few times in words list
&P204481 = Fs. Foster 190
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz)] ab2 8(disz) gin2 ku3
2. ur-nigar{gar}
3. 1(disz) ab2 6(disz) gin2 en-i3-na-kal
4. ugula ur-gu2-en-na
5. 1(disz) ab2 8(disz) gin2 a-gi4
6. 1(disz) ab2 8(disz) gin2 lu2-bala-sa6
# correction Ozaki
7. 1(disz) ab2 7(disz) gin2 nig2-gur11
8. 1(disz) ab2 6(disz) gin2 na-ba-sa6
9. ugula nig2-gur11
10. 1(disz) ab2 8(disz) gin2 ur-{d}ba-ba6 dumu i3-kal-la
11. 1(disz) ab2 5(disz) gin2 lu2-engar
12. ugula lu2-ki-nu-nir{ki}
13. 1(disz) ab2 6(disz) gin2 a-gi4
14. 1(disz) ab2 5(disz) gin2 ab-ba-mu
15. ugula a-gi4
$ blank space
16. |SZU+LAGAB| 1(u) ab2
16. szunigin 1(u) ab2
17. ku3-bi 1(disz) ma-na 1(u) 7(disz) gin2
18. sza3-bi-ta
19. 6(disz) ab2
20. gu4 gu4 niga sa2 ba-a-gar
21. si-du3 i3-dab5
22. 4(disz) ab2
23. bala-sze3
24. ka5-a-mu kuruszda i3-dab5
# correction Ozaki
$ blank space
25. |SZU+LAGAB| 1(u) ab2
25. szunigin 1(u) ab2
26. zi-ga
27. nig2#?-sa10 dam-gar3-ne#
28. [sza3] dub-[ba ...]
29. kiszib3 ur-{d}nun-gal
30. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
MVN 02, 183 (P113482) 2278350
ur-lal3 only appears a few times in words list
&P113482 = MVN 02, 183
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 4(disz) zi3 ba-an-ta
2. ugula lu2-{d}na-ru2-a
3. 5(u) 6(disz) zi3 la2-ia3 1(disz)
4. ugula lu2-gu-la
5. 1(u) 1(disz) 1(u) 3(disz) zi3
6. ugula ur-szu-ga-lam-ma
7. 1(u) 4(disz) 1(u) 7(disz) zi3 sza3 kiszib3 ur-sukkal
@reverse
1. ur-nig2 dumu lu2-szu-gal
2. 4(u)? 2(u) 7(disz)?
3. ugula ur-nigar{gar}
4. 5(u) 2(disz)?
5. ugula ur-lal3
$ 1 line blank
6. |SZU+LAGAB| 9(asz) 2(ban2) zi3 gur
$ blank space
6. szunigin 9(asz) 2(ban2) zi3 gur
7. szu-gid2-da
8. iti mu-szu-du7
@left
1. 2(gesz2) 5(u) 4(disz)
Nisaba 03/1, 012 (P209077) 2278351
&P209077 = Nisaba 03/1, 012
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) sa szum2
4. puzur4-a-bi2 sukkal gaba-asz#
5. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 3(disz) sa szum2
@reverse
1. dingir-dan gaba-asz
2. |SZU+LAGAB| 2(disz) kasz dida du 1(ban2)
3. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 3(disz) sila3 kasz
4. |SZU+LAGAB| 2(ban2) ninda |SZU+LAGAB| 4(disz) [gin2 i3]
5. |SZU+LAGAB| 4(disz) gin2 naga#
6. |SZU+LAGAB| 6(disz) sa szum2
2. szunigin 2(disz) kasz dida du 1(ban2)
3. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 3(disz) sila3 kasz
4. szunigin 2(ban2) ninda szunigin 4(disz) [gin2 i3]
5. szunigin 4(disz) gin2 naga#
6. szunigin 6(disz) sa szum2
7. u4 1(disz)-kam
# some text moved to next line
8. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
9. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
JCS 14, 109 09 (P111921) 2278352
kasz-de2-a-ta only appears a few times in words list
&P111921 = JCS 14, 109 09
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gu4 2(u) 4(disz) [ab2]
2. 6(gesz2) 1(disz) udu 1(gesz2) 1(u) 8(disz)# [u8]
3. 5(gesz2) 5(u) 3(disz) masz2-gal 5(gesz2) 4(u) 9(disz)# [ud5]
4. szu-gid2 gu4 udu ha-ma-zi2{ki}
5. ki ur-{d}iszkur ensi2 ha-ma-zi2{ki}-ta
6. giri3 suhusz-ki-in lu2 kin-gi4-a lugal
7. u4 1(u) 1(disz)-kam
8. 8(disz) kir11
9. 1(disz) udu
10. mu sila4 gu-gu-tum-sze3
11. bala szu-ma-ma ensi2 ka-zal-lu{ki}
12. ki ur-{d}ba-ba6 muhaldim-ta
13. u4 1(u) 5(disz)-kam
14. 1(u) sila4 kun-gid2
15. ki nu-i3-da-ta
16. giri3 ze2-e-ze2 ra2-gaba
17. u4 2(u) 8(disz)-kam
18. 2(u) 3(disz) udu niga 2(u) la2 1(disz) udu
19. 1(disz) masz2-gal
20. giri3 ur-{d}ba-ba6 muhaldim
21. 2(u) 4(disz) udu niga 1(u) udu
@reverse
1. 1(disz) masz2-gal
2. giri3 a-a-kal-la muhaldim
3. sa2-du11 ku5-ra2 e2-uz-ga
4. bala a2-bi2-la-sza ensi2 ka-zal-lu{ki}
5. 6(disz) udu e2 kasz-de2-a-ta
6. ki {d}szul-gi-iri-mu-ta
7. u4 3(u)-kam
$ 1 line blank
8. |SZU+LAGAB| 6(disz) gu4
9. |SZU+LAGAB| 2(u) 4(disz) ab2
10. |SZU+LAGAB| 4(u) 7(disz) udu niga
11. |SZU+LAGAB| 6(gesz2) 3(u) 7(disz) udu
12. |SZU+LAGAB| 1(u) sila4 kun-gid2
13. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 8(disz) u8
14. |SZU+LAGAB| 8(disz) kir11
15. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 5(u) 6(disz) masz2-gal
16. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 5(u) la2 1(disz) ud5
$ blank space
8. szunigin 6(disz) gu4
9. szunigin 2(u) 4(disz) ab2
10. szunigin 4(u) 7(disz) udu niga
11. szunigin 6(gesz2) 3(u) 7(disz) udu
12. szunigin 1(u) sila4 kun-gid2
13. szunigin 1(gesz2) 1(u) 8(disz) u8
14. szunigin 8(disz) kir11
15. szunigin 5(gesz2) 5(u) 6(disz) masz2-gal
16. szunigin 5(gesz2) 5(u) la2 1(disz) ud5
17. 3(u) gu4
18. 2(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) 5(disz) udu
19. ki# ensi2 u3 szabra-ne-ta
20. mu-kux(DU) ab-ba-sa6-ga i3-dab5
21. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
22. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul#
Fs Garelli 238 = FT3a &amp; 3b (P360810) 2278353
ATF: Syntax error at line 23 col 7: $ seal
sza-al-t,am only appears a few times in words list
ma-nu-ki-dingir only appears a few times in words list
ma-nu-ki-dingir only appears a few times in words list
szal2-t,am only appears a few times in words list
&P360810 = Fs Garelli 238A+B = FT3a+ FT3b
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. be2-u2-la-at
3. ma-nu-ki-dingir-a a-na
4. hu-bu-ul ma-nu-ki-dingir-a
5. a-na i-su2-rik? asz2-qul2
6. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ a-ha-ma
7. sza-al-t,am i-na
8. ba-ab2-ti2-a
9. il5-qe2
10. _|SZU+LAGAB|_ 1(disz) _ma-na ku3-babbar_
10. _szunigin_ 1(disz) _ma-na ku3-babbar_
11. i-s,e2-er ma-nu-ki-dingir i-szu
@reverse
1. _geme2_ _ARAD2_-su2
2. e-ru-ba-tu3-a
3. _igi_ a-szur-du10
4. _igi_ a-ku-za
@envelope
@obverse
$ seal A
1. _kiszib3_ a-szur-du10
2. _kiszib3_ a-ku-za
3. _kiszib3_ ma-nu-ki-dingir
$ seal B
4. sza hu-bu-ul
$ seal B
5. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza be-u2-la2-ti2-szu
6. a-na i-su2-rik?
@reverse
$ seal C
1. asz2-qul2 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. a-ha-ma szal2-t,am il5-qe2
3. _|SZU+LAGAB|_ 1(disz) _ma-na ku3-babbar_
3. _szunigin_ 1(disz) _ma-na ku3-babbar_
4. _geme2_ _ARAD2_-su2 e-ru-ba-tu3-a
$ seal C
$ seal A
@edge
$ seal A
@right
$ seal B
HLC 091 (pl. 031) (P109969) 2278354
he2-gi-ne2 only appears a few times in words list
ur-ni-ta only appears a few times in words list
&P109969 = HLC 091 (pl. 031)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] 3(asz) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze gur lugal
2. si-i3-tum sza3-bi-ta
3. la2#-ia3 2(u) 3(asz) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur
4. da-da-ni
5. dumu ur-{d}nansze
6. 2(u) 3(asz) 1(ban2) 2(disz) sila3
7. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
8. 1(gesz'u) la2 1(ban2) gur
9. sza3-bi-ta
10. 8(asz) 2(barig) gur
11. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu lugal-erin2
12. mu-kux(DU)
13. la2-ia3 1(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
14. ur-{d}nansze szesz lu2-{d}nin-gir2-su sza13-dub-ba
15. 6(asz) 3(barig) gur
16. sze nig2-gal2-la
17. sza3-bi-ta
18. [...] 4(asz) 3(barig) gur
19. kiszib3 ba-a-ga e2 {d}szul-gi
20. mu# ma-ni-sze3
21. [x] ur-{d}ba-ba6 dumu# lugal-erin2
22. [mu]-kux(DU)
23. [...] gur
24. [...] lu2
25. [...]
26. [...] DISZ
@column 2
1. 2(u) 8(asz) 1(barig) gur
2. sze szuku-ra erin2 ba-usz2
3. sza3-bi-ta
4. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
5. kiszib3 nig2-u2-rum sagi
6. mu ur-tur-sze3
7. mu-kux(DU)
8. la2-ia3 2(u) [...] 5(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
9. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-nig2
10. 1(u) 1(asz) 2(ban2) la2 1(u) gin2 gur
11. sza3-bi-ta
12. la2-ia3 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(disz) la2 gin2 gur
13. du-du dumu ensi2
14. 1(u) 6(asz) 1(ban2) gur
15. sza3-bi-ta
16. 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(disz) kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu lugal-erin2
17. mu-kux(DU)
18. ur-sag-ub3{ki}
19. 2(u) 3(asz) 3(barig) 5(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur
20. sza3-bi-ta
21. 1(gesz2) kiszib3 nig2-u2-rum
22. mu ur-tur x-sze3
23. 2(u) 2(asz) 3(barig) 5(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3
24. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu lugal-erin2
25. mu-kux(DU)
26. {d}utu-mu
27. 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sza3-bi-ta
@column 3
1. 1(disz) [...]
2. x [...]
3. 3(u) 4(barig) 6(disz) sila3
4. sza3-bi-ta
5. 1/2(disz) ma-na ku3-ta
6. sze-bi 3(u) gur
7. lu2-{d}nin-szubur
8. dumu lu2-{d}ba-ba6
9. szu ba-ti
10. mu-kux(DU)
11. la2-ia3 5(asz) 4(barig) 6(disz) sila3
12. ur-{d}ig-alim dumu lu2-du10-ga
$ blank space
13. 7(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur <la2>-i3
14. 4(u) 2(barig) gur zi3 KA a-gu en-nu-lum-ma
15. 1(gesz'u) 5(gesz2) sze a-sza3 a-ba-al-la
16. lu2-nam-tar-ra he2-gi-ne2
17. ki ur-{d}nansze dumu ensi2-ta
18. 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) kiszib3 ur-{d}ig-alim dumu lu2-sa6-ga
19. 1(gesz'u) kiszib3 a-tu-kal-la
20. ki ur-ni-ta
21. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 2(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
21. szunigin 1(gesz'u) 2(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
22. sza3-bi-ta
23. 2(u) 2(asz) 1(barig) gur
24. sze szuku-ra engar-sze3
@column 4
$ beginning broken
1'. 4(u) [...]
2'. sza3-[bi-ta]
3'. 5(u) [...]
4'. ur-[...]
$ 1 line blank
$ blank space
5'. mu-[kux(DU)]
6'. [...] 1(u) 2(asz) [x sila3 gur]
7'. kiszib3 [...]
8'. dumu x-[...]
9'. 1(u) x [...]
10'. ki x-[...-ta]
$ 1 line blank
11'. |SZU+LAGAB| [...] 2(u) [x sila3 gur]
$ blank space
11'. szunigin [...] 2(u) [x sila3 gur]
12'. sza3-[bi-ta]
13'. [...] 2(u) [x sila3 gur]
14'. sze [...]
15'. AN# [...]
$ 1 line blank
$ blank space
16'. x [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. 2(u) [...]
3'. NI [...]
$ 1 line blank
$ blank space
4'. x [...]
5'. [...] 3(asz) [x sila3 gur x]
6'. dumu [...]
7'. 1(asz) 1(barig) [x x sila3 gur]
8'. [...]
9'. im-[...]
10'. 2(barig) [x x sila3]
$ rest broken
@column 2
1. mu-kux(DU)
2. la2-ia3 4(u) 5(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
3. la2-ia3-am3#?
4. kiszib3 ur-{d}dumu-zi szesz tul2-ta
5. ur-{d}nansze dumu ensi2
6. giri3 ur-{d}dumu-zi szesz tul2-ta
$ 1 line blank
7. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 8(asz) 4(barig) 5(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 gur
$ blank space
7. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 8(asz) 4(barig) 5(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 gur
8. sza3-bi-ta
9. |SZU+LAGAB| 5(u) 6(asz) 1(barig) 1(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 gur
9. szunigin 5(u) 6(asz) 1(barig) 1(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 gur
10. ur-tur dumu ur-sa6-ga
11. |SZU+LAGAB| 2(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
11. szunigin 2(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
12. kiszib3 nig2-u2-rum sagi
13. mu ur-tur muhaldim-sze3
14. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 5(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur
14. szunigin 2(gesz2) 5(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur
15. ma-ni
$ 1 line blank
16. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 3(u) 3(barig) gur
$ blank space
16. szunigin 3(gesz2) 3(u) 3(barig) gur
17. ur-{d}nansze dumu lu2-du10-ga
18. |SZU+LAGAB| 2(asz) 2(barig) gur
18. szunigin 2(asz) 2(barig) gur
19. lu2-{d}nin-szubur dumu ur-sa6-ga
20. |SZU+LAGAB| 4(u) 8(asz) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur
20. szunigin 4(u) 8(asz) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur
21. kiszib3 ur-[...] dumu [...]
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) ma-na ku3
1. szunigin 1/2(disz) ma-na ku3
2. sze-bi 3(u) gur
3. lu2-{d}nin-szubur dumu lu2-{d}ba-ba6 szu ba-ti
4. |SZU+LAGAB| 4(disz) ansze 6(disz) gin2-ta
5. |SZU+LAGAB| 5(disz) dur3 5(disz) gin2-ta
4. szunigin 4(disz) ansze 6(disz) gin2-ta
5. szunigin 5(disz) dur3 5(disz) gin2-ta
6. ku3-bi 5/6(disz) ma-na la2 1(u) gin2
7. sze-bi 5(u) la2 1(asz) gur
8. kiszib3 a-kal-la
9. u3 a-hu-ma
10. ugu2-a ga2-ga2
11. |SZU+LAGAB|# 1(u) 1(asz) gur
11. szunigin# 1(u) 1(asz) gur
12. sze szuku-ra ur-{d}ba-ba6-ra szu-na ba-a-gi4
13. ur-{d}nansze maszkim
14. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 3(asz) 1(barig) gur
14. szunigin 1(gesz2) 3(u) 3(asz) 1(barig) gur
15. sze szuku-ra engar
16. zi-ga
17. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 4(asz) 1(barig) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gur
17. szunigin 3(gesz2) 4(asz) 1(barig) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gur
18. la2-ia3-am3
$ blank space
@column 4
$ blank space
1. nig2-ka9-ak si-i3-tum
2. lu2 nig2-dab5-ke4-ne
3. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3-ta
4. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul-sze3
6. gu2# i7 pirig-gin7-du
7. mu# {d}szul-gi lugal-e [ur]-bi2-lum{ki} [si]-mu-ur4-ru-um{ki} [lu-lu]-bu{ki#} [u3 kar2]-har{ki#} [sag-du]-bi szu-bur2-[ra im]-mi-ra
Nisaba 03/1, 013 (P209110) 2278355
&P209110 = Nisaba 03/1, 013
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) sa szum2
4. szu-esz18-dar sukkal ka-us2-sa2
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) sa szum2
8. {d}utu-saga ka-us2-sa2
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
@reverse
1. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. 1(disz) sa szum2
3. puzur4-a-bi2 gaba-ta
4. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3 kasz
5. |SZU+LAGAB| 7(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3
6. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 naga
7. |SZU+LAGAB| 3(disz) sa szum2
4. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 6(disz) sila3 kasz
5. szunigin 7(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3
6. szunigin 6(disz) gin2 naga
7. szunigin 3(disz) sa szum2
8. u4 1(u) 1(disz)-kam
# some text moved to next line
9. iti {d}dumu-zi
10. mu bad3 mar-tu ba-du3
MVN 02, 185 (P113484) 2278356
lugal-nina{ki}-sze3 only appears a few times in words list
x-ug3-e-sze3 does not appear in words list
lu2-{d}x-x-x only appears a few times in words list
szesz-ab-ba only appears a few times in words list
lu2-dab5-me only appears a few times in words list
&P113484 = MVN 02, 185
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. giri3 a-bu-ni
2'. 1(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu geme2 ugula usz-bar
3'. [x] ur-{d}ba-ba6 gala
4'. [x] lugal-nina{ki}-sze3
5'. mu lu2-{d}en-ki-sze3
6'. ki lugal-pa-e3
7'. 1(disz) ab-ba-kal-la aga3#?-us2 szabra-ta
8'. [mu] x-ug3-e-sze3
9'. [...]-bi lu2 lunga
10'. [...]-x
@column 2
1. 1/2(disz) ur-[...]
2. 1(disz) ur-{d#}[...]
3. 1/2(disz) ur-{d}[...]
4. 1(disz) lu2-{d}x-[x-x]
$ single ruling
$ blank space
5. libir-am3
6. 1(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da# lu2 azlag2#?
7. 1(disz) nig2-{d}ba-ba6 dumu-ni
8. mu giri3-ni-i3-sa6-[sze3]
9. ki ur3-re-ba-du7
10. 1(disz) nam-tar-eb2-gu-ul dumu a-tu
11. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur# dumu ba-sa6
12. [...]
@reverse
@column 1
1. [1(disz)] na#-ba-[sa6]
2. [ki ur]-{d}igi-zi-bar-[ra]
3. nu-banda3 ur-{d}nansze
4. 1(disz) {d}na-ru2-a-igi-du
5. 1(disz) giri3#-ni-i3-dab5 ARAD2 ur-ab-ba
6. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 kuruszda#
7. 1/2(disz) da-da-a-ni
8. 1(disz) ur-{d}ig-alim dam-[gar3]
9. 1(disz) ku3-{d}nanna dumu szesz-ab-ba
10. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu ur-me-[me]
11. {gesz}tukul-e dab5-ba-me
12. giri3 lu2-{d}na-ru2-a
13. u3 ur-{d}ba-ba6
14. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 dam-gar3#
15. 1(disz) lu2-{d}inanna x-x-x
@column 2
1. [...]
2. [...]
3. 1/2(disz) lugal-me-lam2
$ single ruling
4. |SZU+LAGAB| 2(u) 6(disz) gurusz 2(disz) a2 1/2(disz) 3(disz) geme2
$ blank space
4. szunigin 2(u) 6(disz) gurusz 2(disz) a2 1/2(disz) 3(disz) geme2
5. lu2-dab5-me
6. erin2# kikken2-a gub-ba
7. sza3 sag-da-na{ki}
$ single ruling
$ blank space
8. u4 1(u) 3(disz)-kam
9. iti ezem-{d}dumu-zi
10. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
Fs Hilprecht 140 2 (P109335) 2278357
&P109335 = Fs Hilprecht 140 2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 7(disz) u8 1(u) 1(disz) x
2. 6(gesz2) udu-nita2 3(gesz2) x x
3. 3(gesz2) sila4 sza3-du10 sag udu-nita2-sze3
4. 2(gesz2) udu-nita2 sag u8-sze3
5. 2(gesz2) ud5
6. gub-ba-am3
7. 2(gesz2) u8 1(u) udu-nita2
8. zi-ga-am3
9. 2(gesz2) u8 3(gesz2) udu-nita2
10. 1(gesz2) masz2-nita2
11. ri-ri-ga-am3
12. la2-ia3 1(gesz2) udu bar-gal2
13. 1(gesz2) masz2#
@reverse
1. 2(u) 2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki
2. la2-ia3-am3
3. [|SZU+LAGAB|] n 1(gesz2) 4(disz) udu masz2 hi-a gub-ba-am3
4. [|SZU+LAGAB|] n 1(u) 2(disz) udu hi-a zi-ga-am3
5. [|SZU+LAGAB|] 6(disz) udu masz2 hi-a ri-ri-ga-am3
6. [|SZU+LAGAB|] n 2(gesz2) udu la2-ia3-am3
7. [|SZU+LAGAB|] 2(u) 2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki la2-ia3-am3
3. [szunigin] n 1(gesz2) 4(disz) udu masz2 hi-a gub-ba-am3
4. [szunigin] n 1(u) 2(disz) udu hi-a zi-ga-am3
5. [szunigin] 6(disz) udu masz2 hi-a ri-ri-ga-am3
6. [szunigin] n 2(gesz2) udu la2-ia3-am3
7. [szunigin] 2(u) 2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki la2-ia3-am3
8. nig2-ka9-ak
9. lu2-{d}utu na-gada
10. iti sze-sag11-ku5
11. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@left
1. [...] na-[gada ...]
JCS 14, 111 14 (P111926) 2278358
{d}lugal-gu4 only appears a few times in words list
a2-nun-gi4-a only appears a few times in words list
zi-da-ah-ri{ki}-ke4-ne-sze3 only appears a few times in words list
&P111926 = JCS 14, 111 14
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ud5 1(disz) u8 sila4 nu-a e2-muhaldim
2. 2(disz) u8 3(disz) ud5 1(disz) sila4
3. {d}lugal-gu4 a2-nun-gi4-a
4. {d}nin-mar{ki}-ka sagi maszkim
5. 1(disz) sila4 1(disz) masz2 {d}inanna unu{ki}-sze3
6. a-hu-ni sagi maszkim
7. 1(disz) sila4 kin-gi4-a
8. lu2-sza-lim maszkim
9. 2(disz) sila4 ga gu7-sze3
10. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
11. 2(disz) sila4 {d}lugal-gu4-si-su
12. puzur4-esz18-dar sagi maszkim
13. 2(disz) sila4 ga gu7-sze3
@reverse
1. a-tu sagi maszkim
2. 1(disz) udu 1(disz) masz2
3. nam-erim2 e2 {d}nin-urta
4. mu szimaszgi u3 lu2 zi-da-ah-ri{ki}-ke4-ne-sze3
5. bu-sza-am sukkal maszkim
$ blank space
6. |SZU+LAGAB| 1(disz) udu 2(disz) u8
7. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) sila4 1(disz) u8 sila4 nu-a
8. |SZU+LAGAB| 4(disz) ud5 2(disz) masz2
6. szunigin 1(disz) udu 2(disz) u8
7. szunigin 1(u) la2 1(disz) sila4 1(disz) u8 sila4 nu-a
8. szunigin 4(disz) ud5 2(disz) masz2
9. zi-ga u4 1(u) 7(disz)-kam
10. bala ensi2 asz2-nun-na{ki}
11. ki du11-ga-ta ba-zi
12. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
13. iti ezem-mah
14. mu {d}szu-{d}suen lugal
@left
1. 2(u) la2 1(disz) udu
HLC 094 (pl. 091) (P109972) 2278359
...-{d}hendur-sag only appears a few times in words list
lugal-nina{ki}-sze3 only appears a few times in words list
al!-ba-ni-du11 only appears a few times in words list
gur8-x-a2 does not appear in words list
lu2-{d}uru11 only appears a few times in words list
lu2-{d}nin-mu2 only appears a few times in words list
a2-iri-gesz-ta does not appear in words list
iri-ki only appears a few times in words list
ma2-gal-gal only appears a few times in words list
lugal-mas-su-sze3 only appears a few times in words list
x-igi-du does not appear in words list
...-dingir-mu only appears a few times in words list
x-{d}da-mu only appears a few times in words list
an-za-pirig only appears a few times in words list
&P109972 = HLC 094 (pl. 091)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]-{d}hendur-sag
2. 1(disz) szul-lul
3. [1(disz)] ur-{d}hendur-sag
4. gir2#-su{ki}-ta
5. giri3# a-bu-ni
6. 1(disz) nig2-{d}ba-ba6
7. mu {d}utu-ug3-e-sze3
8. ki ur-sa6-ga
9. 1(disz) lugal-nina{ki}-sze3
10. mu lu2-{d}en-ki-sze3
11. ki lugal-pa-e3
12. 1(disz) ab-ba-kal-la aga3-us2 szabra-ta
13. ki lu2-sukkal-an-ka ma2-lah5
14. [n] lu2-{d}na-ru2-a min
15. [dumu] al!-ba-ni-du11 szusz3
16. [n] ur-{gesz}gigir
17. [x] ur-{d}ba-ba6 gala
18. [n ur]-{d}nin-mu2
19. [n ur]-{d}ba-ba6 szesz-a-ni
@column 2
1. ki# x-x-x lu2-{d}x
2. 1/2(disz) ur-{d}nin-x
3. ki ur-nigar{gar} gur8-[x]-a2
4. 1(disz) ur-{d}da-mu ad-kup4
5. ki lugal-uszumgal
6. 1(disz) lu2-{d}uru11 ad-kup4
7. 1/2(disz) lu2-{d}nin-mu2
8. 1(disz) a2-iri-gesz-ta ARAD2
9. iri-ki lu2 ma2-gal-gal
10. 1(disz) ur-{d}ig-alim lu2 sar
11. ugula ur-ma-ma
12. 1(disz) lu2-nimgir
13. 1(disz) a2-na-mu
14. 1(disz) ur-{d}hendur-sag
15. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 lu2 sar
16. 1(disz) ur-{d}nansze lu2 sar
17. 1(disz) en-kusz2-u5 {na4}kin2 gul-gul
18. 1(disz) ARAD2 he2-dab5 gir2-su{ki}
19. 4(ban2) geme2-{d}ba-ba6
20. 1(ban2) 5(disz) sila3 ama-du8 dumu-ni
@reverse
@column 1
1. 4(ban2) {d}ba-ba6-zi-mu
2. ki ur-mes ugula kikken
3. 1(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da giri17-dab5
4. ki sukkal-mah
5. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 lu2 gi-zi
6. 1(disz) ur-{d}igi-zi-bar-ra
7. 1(disz) da-da
8. 1(disz) nig2-sza3-te szesz-a-ni
9. nu-banda3 ur-{d}nansze dumu al-la
10. 1(disz) lu2-dingir-ra
11. mu lugal-mas-su-sze3
12. ki ka-ku3-ga-ni
13. 1(disz) lu2-dingir-ra lu2 azlag2
14. ugula ur-nigar{gar} nu-banda3 usz-bar
15. 1/2(disz) ur-{d}ba-ba6 i3-du8
16. 1(disz) {d}nin-mar{ki}-a2-dah lu2 gi-zi
17. ugula lu2-eb
18. 1(disz) lugal-he2-gal2 ARAD2 lu2-sa6-ga ka-guru7
19. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu [...]
20. [x]-igi-du ma2-lah5# [x] lugal x x
@column 2
1. [n ...]-im lu2 gi-zi
2. [n ...]-dingir-mu
3. [n x]-{d}da-mu nagar
4. [n] an-za-pirig
5. [n] lu2#-{d}nin-gir2-su dumu ulu3-di
6. [nu-banda3] ur-e2-musz
7. [n] lu2#-iri-sag
8. [n] da#-da# dumu-ni
9. [ugula ur]-{d}ba-ba6 unu3
10. [1(disz)] ab#-ba-du10-ga dumu dab5
11. [ugula] szar#-ru-um-i3-li2
12. 1(disz) {d}utu-zi-mu ARAD2 lu2-{d}ba-ba6 nu-banda3
$ blank space
13. |SZU+LAGAB| 4(u) la2 1(disz) gurusz
14. |SZU+LAGAB| 4(disz) gurusz a2 1/2(disz)
15. |SZU+LAGAB| 2(disz) geme2
16. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
13. szunigin 4(u) la2 1(disz) gurusz
14. szunigin 4(disz) gurusz a2 1/2(disz)
15. szunigin 2(disz) geme2
16. szunigin 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
17. e2 kikken2-a gub-ba
18. sza3 sag-da-na{ki}
19. u4 [n]-kam
20. [...]
MVN 02, 186 (P113485) 2278360
me-nigar only appears a few times in words list
&P113485 = MVN 02, 186
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) ba-ri2-ga
2. kiszib3 ur-sa6-ga-mu#
3. 1(disz) kiszib3 lu2-kal-la
4. 1(disz) kiszib3 lu2-{d}nin-szubur dumu inim-{d}inanna#
5. 1(disz) kiszib3 nam-mah szesz tul2-ta
6. 2(disz) kiszib3 ur-{d}lamma dumu# ARAD2-mu
7. 1(disz) nam-mah dumu me-nigar
@reverse
1. 5(disz) a-ra2 1(disz)-kam
2. 1(disz) a-ra2 2(disz)-kam
3. ur-gu2-en-na dumu lu2-dingir-ra
$ 1 line blank
4. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(disz) ba-ri2-ga
$ blank space
4. szunigin 1(u) 6(disz) ba-ri2-ga
Fs Hilprecht 141 6 (P109338) 2278361
en-se-ge4 only appears a few times in words list
{d}lamma-bil4 only appears a few times in words list
lugal-en-kusz2 only appears a few times in words list
&P109338 = Fs Hilprecht 141 6
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz
2. ugula en-se-ge4
3. 1(u) 1(disz) ugula {d}lamma-bil4
4. 1(u) la2 1(disz) ugula ur-{d}ba-ba6
5. 1(u) la2 1(disz) ugula nig2-u2-rum
6. 1(u) 4(disz) ugula i3-lam-ma
7. 1(u) la2 1(disz) ugula nig2-gur11
8. 7(disz) ugula lugal-en-kusz2
9. 1(u) 1(disz) ugula ur-{d}da-mu
@reverse
1. he2-dab5-me
2. 1(u) 6(disz) geme2 ugula lu2-sa6-ga
3. |SZU+LAGAB| he2-dab5 1(disz) sila3 ninda-ta
3. szunigin he2-dab5 1(disz) sila3 ninda-ta
4. 8(disz) ugula 2(disz) sila3 ninda-ta x
5. ninda-bi 1(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 ninda
6. 1(u) ad7 udu
7. he2-dab5-e SZE3 BAD ak-de3 gen-na szu ba-ti
8. zi-ga
9. iti gu4-ra2-bi2-mu2
Nisaba 03/1, 014 (P209132) 2278362
&P209132 = Nisaba 03/1, 014
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) sa szum2
4. szu-{d}en-lil2 sukkal gaba-asz
5. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 3(disz) sa szum2
8. da-a-a gaba-asz
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 2(disz) kasz dida du 1(ban2)
2. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 3(disz) sila3 kasz
3. |SZU+LAGAB| 2(ban2) ninda 4(disz) gin2 i3
4. |SZU+LAGAB| 4(disz) gin2 naga |SZU+LAGAB| 6(disz) sa szum2
1. szunigin 2(disz) kasz dida du 1(ban2)
2. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 3(disz) sila3 kasz
3. szunigin 2(ban2) ninda 4(disz) gin2 i3
4. szunigin 4(disz) gin2 naga szunigin 6(disz) sa szum2
5. u4 4(disz)-kam
# some text moved to next line
6. iti szu-numun
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
JCS 14, 112 16 (P111928) 2278363
nesag-da only appears a few times in words list
{na4}gug2 only appears a few times in words list
&P111928 = JCS 14, 112 16
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga a tu5-a {d}nin-ti2-ug5-ga
2. 7(disz) gu4 niga {d}en-lil2
3. 7(disz) gu4 niga {d}nin-lil2
4. 1(disz) gu4 niga {d}nin-hur-sag
5. 1(disz) gu4 niga {d}inanna
6. 1(disz) gu4 niga {d}nin-ti2-ug5-ga
7. esz3-esz3 e2-u4 7(disz)
8. 2(disz) gu4 niga nig2 e2-e zu-zu
9. 3(disz) gu4 niga {d}en-lil2
10. 3(disz) gu4 niga {d}nin-lil2
11. nesag-da kux(KWU147)-ra
12. 1(disz) gu4 niga {na4}gug2 an-na {d}nusku
13. 7(disz) gu4 niga {d}en-lil2
14. 7(disz) gu4 niga {d}nin-lil2
15. 1(disz) gu4 niga {d}nusku
16. 1(disz) gu4 niga {d}nin-urta
17. 1(disz) gu4 niga {d}inanna
18. 1(disz) gu4 niga {d}nin-ti2-ug5-ga
19. 2(disz) gu4 ge6 {d}en-lil2 {d}nin-lil2
@reverse
1. esz3-esz3 e2-u4 1(u) 5(disz)
2. 2(disz) gu4 ge6 {d}en-lil2 {d}nin-lil2
3. 1(disz) gu4 niga ki-{d}suen
4. 1(u) gu4 niga {d}en-lil2
5. 1(disz) gu4 niga hur-sag-ga-lam-ma
6. 1(u) gu4 niga {d}nin-lil2
7. 1(disz) gu4 niga {d}nin-hur-sag
8. 1(disz) gu4 niga {d}nusku
9. 1(disz) gu4 niga {d}nin-urta
10. 1(disz) gu4 niga {d}inanna
11. 1(disz) gu4 niga {d}suen
12. 2(disz) gu4 niga {d}nin-sun2 {d}lugal-banda3{da}
13. 1(disz) gu4 niga {d}en-ki
14. 1(disz) gu4 niga {d}nin-ti2-ug5-ga
15. esz3-esz3 u4-sakar
16. si-du3 i3-dab5
17. 1(disz) gu4 niga 1(disz) ab2 a-ra2 1(disz)-kam
18. 1(disz) gu4 1(disz) ab2 a-ra2 2(disz)-kam
19. 4(disz) gu4 a-ra2 3(disz)-kam
20. 2(disz) gu4 a-ra2 4(disz)-kam
21. 1(disz) ab2 a-ra2 5(disz)-kam
22. 2(disz) ab2 a-ra2 6(disz)-kam
23. 1(disz) ab2 a-ra2 7(disz)-kam
24. 2(disz) gu4 a-ra2 8(disz)-kam
25. 1(disz) gu4 a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam
26. 1(disz) ab2 a-ra2 1(u)-kam
27. 1(disz) gu4 niga a-ra2 1(u) 1(disz)-kam
28. e2-muhaldim-sze3
@left
@column 1
1. 8(disz) gu4 niga sza3 gu4 za-la-a
2. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) 7(disz) gu4 ab2 hi-a
2. szunigin 1(gesz2) 4(u) 7(disz) gu4 ab2 hi-a
@column 2
1. zi-ga {d}en-lil2-la2
2. iti sze-sag11-ku5
3. bala gir2-su{ki}
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
HLC 096 (pl. 092) (P109974) 2278364
&P109974 = HLC 096 (pl. 092)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 1(disz) gurusz
2. nu-banda3 ur-{d}nin-gir2-su
3. 3(u) 4(disz) ugula lu2-{d}dumu-zi
4. 3(u) la2 1(disz) ugula na-ba-sa6
$ blank space
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) 4(disz) gurusz
5. szunigin 1(gesz2) 4(u) 4(disz) gurusz
6. sza3-bi-ta
7. 1(u) 5(disz) {gi}dusu e2-uz-ga
8. 2(u) dug lugal-ra-us2-sa
9. 5(asz) gu2-gir esir2
10. 5(disz) e2-gu4-gaz e2 puzur4-isz-da-gan{an}
11. [x e2]-gu4#-gaz nibru{ki}
12. [...] x gub-ba
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] AB?
$ blank space
2'. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz
2'. szunigin 1(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz
3'. zi-ga
4'. 2(u) la2 2(disz) iri-ta nu-e3
5'. la2-ia3 4(disz) ugula lu2-{d}dumu-zi
6'. la2-ia3 4(disz) ugula na-ba-sa6
$ blank space
7'. u4 6(disz)-kam
8'. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
MVN 02, 187 (P113486) 2278365
gar-gar-me only appears a few times in words list
&P113486 = MVN 02, 187
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz 5(disz) erin2-tur-tur
2. e2 szabra-e2
3. 1(u) 2(disz) erin2-tur-tur
4. giri3-se3-ga e2-gal
5. 5(disz) gurusz
6. dam gar-gar-me
7. 1(u) 3(disz) erin2-tur-tur e2 esz3 gir2-su{ki}
8. e2#? er2-du8
9. [x] gurusz 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) erin2-tur-tur nu-{gesz}kiri6 gesz gal-gal
10. [...] 8(disz) erin2-tur-tur e2 esz3 lugal
11. erin2#-tur-tur gaszam
12. [x] gurusz 1(u) 1(disz) erin2-tur-tur
13. [...] x x x
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [|SZU+LAGAB| x] gurusz#
2'. [|SZU+LAGAB| x erin2]-tur-tur
1'. [szunigin x] gurusz#
2'. [szunigin x erin2]-tur-tur
3'. [iti sze-il2]-la
Nisaba 03/1, 015 (P209044) 2278366
&P209044 = Nisaba 03/1, 015
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. inim-{d}nanna sukkal gaba-ta
5. [2(ban2)] kasz# 3(ban2) ninda 1/3(disz) sila3 i3
6. [sza3-gal] kas4# gaba-ta
7. [giri3] inim#-{d}utu sukkal
8. [3(disz) sila3] kasz# 2(disz) sila3# [ninda]
@reverse
1. [2(disz)] gin2# i3 2(disz) gin2# [naga]
2. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
3. [a]-kal-la ka-us2#
4. [|SZU+LAGAB| 5(disz)] sila3# kasz saga |SZU+LAGAB| 2(ban2) 3(disz) sila3 kasz
5. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 5(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3
6. |SZU+LAGAB| 4(disz) gin2 naga
7. |SZU+LAGAB| 2(disz) ku6 |SZU+LAGAB| 2(disz) sa szum2
4. [szunigin 5(disz)] sila3# kasz saga szunigin 2(ban2) 3(disz) sila3 kasz
5. szunigin 3(ban2) 5(disz) sila3 ninda szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3
6. szunigin 4(disz) gin2 naga
7. szunigin 2(disz) ku6 szunigin 2(disz) sa szum2
8. u4 2(u) 6(disz)-kam
# some text moved to next line
9. iti sze-sag11-[ku5]
10. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
Fs Hruška 077 (P469538) 2278367
sukkal-za3-ga only appears a few times in words list
sukkal-za3-ga only appears a few times in words list
&P469538 = Fs Hruszka 077
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 9(asz) dabin# gur#
2. ki {d}szara2-za-[me-ta]
3. ur-e11-e ninda#-[IL2?]
4. 1(u) 5(asz) dabin# [gur]
5. ki {d}szara2-za-me#-[ta]
6. ur-ur ninda-IL2
7. 1(u) 5(asz) gur ki {d}szara2-za-me-ta
8. ur-{gesz}gigir kasz-de2-de2
9. 1(u) 5(asz) gur ki {d}szara2-za-me-ta
# erasure near end of line
10. ur-{gesz}gigir sukkal-za3-ga
11. 2(u) gur ki ur-{d}suen-ta
12. ma-an-ba sagi
13. 2(u) gur ki ur-{d}suen-ta
14. a-kal-la sagi
15. 1(u) 6(asz) gur ki lu2-bala-saga-ta
16. 4(asz) gur ki lugal-e2-mah-e-<ta>
17. lu2-dingir-ra muhaldim
@reverse
1. 2(u) gur ki lu2-bala-saga-ta
2. inim-{d}szara2 muhaldim
3. 2(u) gur ki lugal-e2-mah-e-ta
4. ur-{d}suen i3-du8
5. 1(u) 8(asz) gur ki lugal-e2-mah-e-ta
6. ur-am3-ma i3-du8
7. 2(u) 2(asz) ninda szu 1(disz) sila3 duh gur
8. 3(asz) ninda 2(disz) sila3 duh gur
9. ur-lugal sag gu4
10. 1(u) 5(asz) ninda 2(disz) sila3 duh gur
11. sza3-gu2-bi a-IL2
12. 1(u) 2(asz) ninda szu 1(disz) sila3 duh gur
13. 1(u) 8(asz) ninda 2(disz) sila3 duh gur
14. bar-ra-an sukkal#?-za3#?-ga
15. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 3(asz) dabin gur
16. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) ninda# gur#
15. szunigin 3(gesz2) 3(asz) dabin gur
16. szunigin 1(gesz2) 1(u) ninda# gur#
17. [...]
18. [...]
19. giri3#? [...]
20. iti# [...]
@left
1. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
JCS 14, 112 17 (P111929) 2278368
a-tu5-a-sze3 only appears a few times in words list
bappir2-sze3 only appears a few times in words list
&P111929 = JCS 14, 112 17
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) [3(ban2)] ga#-sze-a x-[x]-sze3 ba-de6
2. 2(barig) 3(ban2) ga-sze-a e2-uz#-[ga]
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 ga-sze-a a-tu5#-a-sze3
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 ga-sze-a bappir2-sze3
5. 1(barig) ga-sze-a du6-ku3-sze3
6. sa2-du11
7. 1(u) 1(disz) udu niga mu-du#-lum
$ blank space
8. |SZU+LAGAB| 1(asz) 1(barig) 3(ban2) ga-sze-a gur
9. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) udu niga
8. szunigin 1(asz) 1(barig) 3(ban2) ga-sze-a gur
9. szunigin 1(u) 1(disz) udu niga
@reverse
1. zi-ga u4 3(u)-kam
2. bala ur-{d}li9-si4 ensi2 umma{ki}-ka
$ blank space
3. iti szu-esz5-sza
4. mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul
HLC 097 (pl. 092) (P109975) 2278369
inim-ur-{d}dumu-zi only appears a few times in words list
&P109975 = HLC 097 (pl. 092)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gu4 apin gesz-ur3
2. 1(disz) gu4-tug2-gur10
3. 1(bur'u) GAN2 sza3-gu4 1(u) sar al
4. ugula na-du10
5. GAN2-gu4 szesz-kal-la
6. 4(disz) gu4-gesz-ur3
7. GAN2-gu4 ur-{d}ig-alim
8. 3(disz) gu4-gesz-ur3
9. 1(disz) gu4-tug2-gur10
10. GAN2-gu4 lugal-ku3-zu
11. 3(disz) gu4-gesz-ur3
12. 3(disz) gu4-tug2-gur10
@reverse
1. 1(bur'u) 4(iku) GAN2 sza3-gu4 1(u) sar al
2. ugula na-du10
3. GAN2-gu4 lu2-me-lam2
$ 1 line blank
4. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) gu4-gesz-ur3
5. |SZU+LAGAB| 5(disz) gu4-tug2-gur10
6. |SZU+LAGAB| 2(bur'u) 4(iku) GAN2 sza3-gu4
$ blank space
4. szunigin 1(u) 5(disz) gu4-gesz-ur3
5. szunigin 5(disz) gu4-tug2-gur10
6. szunigin 2(bur'u) 4(iku) GAN2 sza3-gu4
7. ugula na-du10
$ blank space
8. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
9. iti szu-numun
10. a-sza3 inim-ur-{d}dumu-<zi>
Nisaba 03/1, 016 (P208861) 2278370
{d}szul-gi-{d}utu only appears a few times in words list
&P208861 = Nisaba 03/1, 016
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. be-li2-du10
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. {d}szul-gi-{d}utu
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. lu2-dub-la2
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. nita-a-ni
@reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. puzur4-szu-ni
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-{d}en-lil2-la2
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. szu-{d}utu
$ blank space
10. |SZU+LAGAB|# 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz 2(ban2) 3(disz) sila3 ninda 1(u) 4(disz) sa szum2
10. szunigin# 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz 2(ban2) 3(disz) sila3 ninda 1(u) 4(disz) sa szum2
11. 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
@left
1. u4 1(u)-kam
# some text moved to next line
2. iti {d}dumu-zi
MVN 02, 191 (P113490) 2278371
bur2-da only appears a few times in words list
bur2-da only appears a few times in words list
bur2-da only appears a few times in words list
&P113490 = MVN 02, 191
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz'u) 4(u) 4(asz) sze gur lugal
2. sze szuku-ra engar
3. 2(u) 8(asz) gur
4. dah-u3 engar-gu4 bur2-da
5. 8(asz) sze szuku-ra engar sza3 la2-ia3-ta
6. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) gur
7. e2 {d}nin-gir2-su
8. 4(gesz2) 3(u) 8(asz) gur
9. sze szuku-ra engar
10. 8(asz) gur
11. dah-u3 engar-gu4 bur2
12. 4(gesz2) 4(u) 6(asz) gur
13. e2# szabra
14. 9(gesz2) 5(u) 2(asz) gur
15. sze szuku-ra engar
16. 1(u) 2(asz) dah-u3 gu4 bur2
17. 1(gesz'u) 4(asz)# [gur]
$ rest broken
@column 2
1. 1(asz) [...]
$ blank space
2. e2 szabra#
3. 6(gesz2) 4(u) 2(asz)! gur
4. sze szuku-ra engar
5. 1(u) 7(asz) gur dah-u3
6. engar-gu4 bur2
7. 1(u) 1(asz) gur nig2-sa10-am3 kasz
8. 7(gesz2) 1(u)
9. e2 {d}nin-mar{ki}-ka
10. 1(gesz2) 5(u) 8(asz) gur sze szuku engar
11. 1(gesz2) 5(u) 8(asz) gur
12. e2 {d}inanna
13. 3(gesz2) 3(u) gur
14. sze szuku-ra engar
15. 1(u) 8(asz) gur nig2-sa10-am3# [(x)]
16. 3(gesz2) 4(u) 8(asz)
17. e2 [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. 3(gesz2) gur# dah#-[u3] engar-gu4 bur2
2'. 6(gesz2) 4(asz) gur
3'. e2 {d}dumu-zi
4'. 1(gesz2) 4(u) 6(asz) gur
5'. sze szuku-ra engar
6'. 3(asz) gur dah-u3 engar-gu4 bur2
7'. 1(gesz2) 4(u) 9(asz) gur
8'. e2 {d}ig-alim
9'. 4(gesz2) 2(u) 7(asz) gur
10'. sze szuku-ra engar
11'. 2(u) 7(asz) gur dah-u3 engar-gu4 bur2-da
12'. 4(gesz2) 5(u) 4(asz) gur
13'. e2 {d}nin-gesz-zi-da
14'. 2(u) 4(asz) gur sze szuku-ra engar#
@column 2
$ beginning broken
1'. 4(gesz2) 4(asz)# [gur sze szuku-ra engar]
2'. 5(asz) gur dah#-[u3 engar]-gu4 [bur2]
3'. 4(gesz2) 1(u) la2 1(asz) gur#
4'. ugula ur-szu-ga-lam-ma
5'. e2 {d}szul-gi
6'. 6(gesz2) 4(asz) gur sze szuku-ra engar
7'. 6(asz) gur dah-u3 engar-gu4 bur2-da
8'. 6(gesz2) 1(u) gur
9'. e2 nam-ha-ni
$ 1 line blank
10'. |SZU+LAGAB| 1(asz) guru7 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 5(asz) gur
$ blank space
10'. szunigin 1(asz) guru7 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 5(asz) gur
$ blank space
11'. sze szuku-ra engar
12'. szabra sanga-ne
$ 1 line blank
$ blank space
13'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
JCS 14, 114 22 (P111934) 2278372
ATF: Parsing failed on line 10
ATF: Parsing failed on line 16
ATF: Parsing failed on line 21
ATF: Parsing failed on line 26
ATF: Parsing failed on line 48
ATF: Parsing failed on line 49
ATF: Parsing failed on line 73
ATF: Parsing failed on line 78
ATF: Parsing failed on line 85
ATF: Parsing failed on line 91
ATF: Parsing failed on line 98
ATF: Parsing failed on line 120
ta2-din-ki-za-sze3 only appears a few times in words list
szu-ru-usz-ak only appears a few times in words list
im-lik-{d}szu-{d}suen-sze3 only appears a few times in words list
{d}na-na-a-sze3 only appears a few times in words list
i-ki-mu-sar only appears a few times in words list
&P111934 = JCS 14, 114 22
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u) 3(disz) gu4 u2
2. 2(disz) ab2 u2
3. u4 1(u) 5(disz)-kam
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. ($ blank space $) 1(u) 5(disz) gu4
6. ib-ni-{d}suen i3-dab5
7. 1(u) 2(disz) gu4 u2
8. 3(disz) ab2 u2
9. u4 1(u) 5(disz)-kam
10. iti ezem-{d}nin-a-zu
11. ($ blank space $) 1(u) 5(disz) gu4
12. ur-{d}nanna i3-dab5
13. 1(u) gu4 u2
14. u4 1(u) 5(disz)-kam
15. iti ezem-{d}nin-a-zu
16. ($ blank space $) 1(u) gu4
17. be-li2-i3-li2 i3-dab5
18. 4(disz) ab2-mah2
19. mu ta2-din-ki-za-sze3
20. iti ezem-{d}me-ki-gal2
21. ($ blank space $) 4(disz) gu4
22. a-hu-we-er i3-dab5
@column 2
1. 4(disz) ab2 mu 2(asz) niga
2. 3(disz) gu4 mu 2(asz)
3. 1(u) 3(disz) ab2 mu 2(asz)
4. 1(disz) dusu2-munus
5. bala ensi2 iri-sa12-rig7{ki}
6. iti sze-sag11-ku5
7. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
8. 2(disz) ab2 mu 2(asz)
9. bala ensi2 asz2-nun{ki}
10. iti ezem-{d}szul-gi
11. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
12. 1(u) 4(disz) ab2 mu 2(asz)
13. 1(disz) dusu2-nita2
14. bala ensi2 adab{ki}
15. iti ezem-{d}szu-{d}suen
16. 2(disz) gu4 mu 2(asz)
17. 5(disz) ab2 mu 2(asz)
18. bala ensi2 isin2{si}{ki}
19. iti ezem-{d}me-ki-gal2
20.a. ($ blank space $) 4(u) 5(disz) gu4
20.b. ($ blank space $) 2(disz) dusu2
21. lugal-amar-ku3# i3-dab5
@column 3
1. 5(u) 7(disz) ab2-mah2
2. 7(disz) ab2 mu 3(asz)
3. 1(u) 8(disz) gu4-gesz
4. 1(u) 8(disz) gu4 mu 3(asz)
5. bi2-bi2 szabra i3-dab5
6. 5(u) 7(disz) ab2-mah2
7. 7(disz) ab2 mu 3(asz)
8. 1(u) 8(disz) gu4-gesz
9. 1(u) 8(disz) gu4 mu 3(asz)
10. i3-li2-an-dul3 szabra i3-dab5
11. 2(disz) ab2-mah2
12. 5(disz) gu4-gesz
13. 3(u) 3(disz) gu4 mu 3(asz)
14. lu2-{d}nin-gir2-su szabra i3-dab5
15. 6(disz) ab2-mah2
16. 3(disz) gu4-gesz
17. szu-ru-usz-ak szabra i3-dab5
18. gu4 apin gibil
19. a-sza3 im-lik-{d}szu-[{d}]suen-sze3
@reverse
@column 1
1. ($ blank space $) 4(gesz2) 9(disz) gu4
2. kiszib3 ba-ba-ti
3. 2(u) ab2-mah2
4. 2(u) 2(disz) gu4-gesz
5. gesz-sze3
6. ($ blank space $) 4(u) 2(disz) gu4
7. nam-ha-ni szabra i3-dab5
8. iti ezem-{d}nin-a-zu
9. 5(disz) gu4 mu 2(asz)
10. 1(u) 6(disz) ab2 mu 2(asz)
11. iti ses-da-gu7
12. mu bala-a-sze3
13. ($ blank space $) 2(u) 1(disz) gu4
14. {d}utu-ba-ni ensi2 zimbir{ki} i3-dab5
15. 2(disz) gu4 mu 2(asz)
16. 1(u) 4(disz) ab2 mu 2(asz)
17. iti a2-ki-ti
18. mu bala-a-sze3
19. ($ blank space $) 1(u) 6(disz) gu4
20. ur-{d}nin-kur-ra ensi2 szuruppak{ki} i3-dab5
21. 3(u) ab2 mu 3(asz)
@column 2
1. 3(u) ab2 mu 2(asz)
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. a-ru-a e2 {d}na-na-a-sze3
4. ($ blank space $) 1(gesz2) gu4
5. li#?-i3#?-si-in i3-dab5
6. 2(disz) gu4 gesz-du3
7. {d}szara2-a2-zi-da i3-dab5
8. 2(disz) gu4 gesz-du3
9. 1(u) 5(disz) ab2 mu 2(asz)
10. lu2-dingir-ra i3-dab5
11. 2(disz) gu4 gesz-du3
12. lu2-{d}nin-sun2 i3-dab5
13. 1(disz) ab2-mah2
14. 1(disz) ab2 mu 3(asz)
15. 2(disz) ab2 mu 2(asz)
16. 1(u) 5(disz) ab2 mu 1(disz)
17. 2(disz) gu4 mu 2(asz)
18. 1(u) 7(disz) gu4 mu 1(disz)
19. giri3-ni-i3-sa6 i3-dab5
20. ugula gu3-de2-a szusz3
21. 1(disz) ab2 mu 2(asz)
22. 2(disz) gu4 mu 2(asz)
23. 3(disz) gu4 mu 1(disz)
24. ur-{d}suen i3-dab5
25. ugula i-ki-mu-sar szusz3
26. ($ blank space $) 1(gesz2) 5(disz) gu4
27. unu3-de3 ib2-dab5
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 4(disz) ab2 mu 2(asz) niga
2. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) 7(disz) gu4 u2
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 9(disz) gu4 mu 3(asz)
4. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) gu4 mu 2(asz)
5. |SZU+LAGAB| 2(u) gu4 mu 1(disz)
6. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 3(u) 2(disz) ab2 u2
7. |SZU+LAGAB| 4(u) 5(disz) ab2 mu 3(asz)
8. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 2(disz) ab2 mu 2(asz)
9. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) ab2 mu 1(disz)
10. |SZU+LAGAB| 2(disz) dusu2-munus
1. szunigin 4(disz) ab2 mu 2(asz) niga
2. szunigin 1(gesz2) 4(u) 7(disz) gu4 u2
3. szunigin 1(gesz2) 9(disz) gu4 mu 3(asz)
4. szunigin 1(u) 8(disz) gu4 mu 2(asz)
5. szunigin 2(u) gu4 mu 1(disz)
6. szunigin 2(gesz2) 3(u) 2(disz) ab2 u2
7. szunigin 4(u) 5(disz) ab2 mu 3(asz)
8. szunigin 1(gesz2) 5(u) 2(disz) ab2 mu 2(asz)
9. szunigin 1(u) 5(disz) ab2 mu 1(disz)
10. szunigin 2(disz) dusu2-munus
11. kiszib3 lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne
12. ki lugal-me-lam2-ta
13. ba-zi
14. iti sze-sag11-ku5-ta
15. iti ezem-{d}me-ki-gal2-sze3
16. iti 1(u) 2(disz)-kam
17. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
@left
1. 9(gesz2) 2(disz)! gu4 2(disz) dusu2-munus
Fs Jones 068 (P109345) 2278373
ATF: Parsing failed on line 247
ATF: Parsing failed on line 248
ATF: Parsing failed on line 249
ATF: Parsing failed on line 250
{d}szu-{d}suen-si-sa2 only appears a few times in words list
&P109345 = Fs Jones 068
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) gu4 u4 4(disz)-kam
2. 1(disz) gu4 u4 2(u) 4(disz)-kam
3. 2(disz) gu4 u4 2(u) 6(disz)-kam
4. e2-muhaldim-sze3
5. 4(disz)
6. iti sze-sag11-ku5
7. 1(disz) ab2 u4 3(disz)-kam
8. 1(disz) [gu4] e2#-muhaldim-sze3
9. 1(disz) [{ansze}]kunga2-nita2
10. mu# ur#-mah-sze3
11. u4# 1(u) 7(disz)#-kam
12. 1(disz) [gu4] e2-muhaldim-sze3
13. [u4] 2(u) 2(disz)#-kam
14. 1(disz)# [gu4] ga {d}en-lil2
15. 1(disz)# [gu4] ga# {d}nin-lil2
16. [ezem gu4]-si-su
17. [u4 2(u)]-kam
18. [1(disz) gu4] e2-muhaldim-sze3
19. u4# 2(u) 6(disz)#-kam
20. 7(disz)#
21. iti masz-da3-gu7
22. 2(disz) {ansze}kunga2-nita2
23. mu ur-mah-sze3
24. u4 1(u) 9(disz)-kam
25. 1(disz) gu4 e2-muhaldim-sze3
26. u4 2(u) 3(disz)-kam
27. 3(disz)
28. iti ses-da-gu7
29. 1(disz) gu4 u4 1(disz)-kam
30. [1(disz)] ab2 u4 7(disz)-kam
31. [1(disz)] ab2 u4 2(u) 4(disz)-kam
32. [1(disz)] gu4# u4 2(u) 5(disz)-kam
33. [1(disz) gu4] u4 2(u) 6(disz)-kam
@column 2
1. 2(disz) ab2 u4 2(u) 8(disz)-kam
2. e2-muhaldim-sze3
3. 7(disz)
4. iti u5-bi2-gu7
5. 1(disz) gu4 e2-muhaldim-sze3
6. u4 1(u)-kam
7. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
8. 2(disz) ab2 mu 2(asz)
9. mu ur-mah-sze3
10. u4 1(u) 2(disz)-kam
11. 2(disz) ab2 mu 2(asz)
12. u4 1(u) 3(disz)-kam
13. 2(disz) gu4 u4 1(u) 5(disz)-kam
14. 1(disz) gu4 mu 3(disz)
15. u4 1(u) 8(disz)-kam
16. 1(disz) gu4 u4 1(u) 9(disz)-kam
17. 1(disz) gu4 u4 2(u) 2(disz)-kam
18. 1(disz) gu4 u4 2(u) 3(disz)-kam
19. 2(disz) gu4 u4 2(u) 6(disz)-kam
20. e2-muhaldim-sze3
21. 1(u) 4(disz)
22. iti ki-siki-{d}nin#-[a]-zu
23. 1(disz) ab2 mu 3(disz)
24. e2-muhaldim-sze3
25. u4 1(disz)-kam
26. 2(u) 4(disz) gu4 mu 3(asz)
27. 6(disz) ab2 mu 3(disz)
28. nu-ur2-{d}utu ra2-gaba
29. 6(disz) gu4-gesz
30. 1(disz) ab2 mu 3(asz)
31. {d}szu-{d}suen-si-sa2 ra2-gaba
32. 5(disz) gu4-gesz
33. 2(disz) ab2 mu 3(asz)
34. lu2-{d}nin-szubur dub-sar
@column 3
1. 5(disz) gu4-gesz
2. 2(disz) ab2 mu 3(asz)
3. tu-ra-am-{d}da-gan ra2-gaba
4. 2(disz) gu4-gesz
5. 2(disz) ab2 mu 3(asz)
6. szu-ma-ma u4-da-tusz
7. 1(disz) gu4-gesz
8. 2(disz) ab2 mu 3(asz)
9. a2-bi2-lum-ma a-zu
10. 6(disz) gu4-gesz
11. nam-ha-ni sagi
12. 6(disz) gu4 mu 3(asz)
13. {d}szul-gi-mi-szar nar-munus
14. 2(disz) gu4 mu 3(asz)
15. {d}szul-gi-pa-li2-il u4-da-tusz
16. nig2-ba lugal
17. u4 2(disz)-kam
18. 1(disz) gu4 u4 6(disz)-kam
19. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
20. u4 1(u) 1(disz)-kam
21. 1(disz) gu4 1(u) 2(disz)-kam
22. e2-muhaldim-sze3
23. 7(disz) gu4-gesz
24. zu-hu-tum nu-banda3
25. u4 2(u)-kam
26. 1(disz) gu4 u4 2(u) 5(disz)-kam
27. 1(disz) gu4 u4 2(u) 6(disz)-kam
28. e2-muhaldim-sze3
29. 1(gesz2) 2(u) 5(disz)
30. iti ezem-{d}nin-a-zu
@column 4
1. 2(disz) gu4
2. 1(disz) ab2
3. u4 1(disz)-kam
4. 3(disz) gu4 u4 1(u) 9(disz)-kam
5. 8(disz) gu4
6. 7(disz) ab2
7. u4 2(u)-kam
8. 1(disz) ab2 u4 2(u) 6(disz)-kam
9. e2-muhaldim-sze3
10. 2(u) 2(disz)
11. iti a2-ki-ti
12. 1(disz) ab2 u4 6(disz)-kam
13. 1(disz) ab2 u4 7(disz)-kam
14. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
15. u4 1(u) 2(disz)-kam
16. 2(disz) gu4 u4 1(u) 3(disz)-kam
17. 2(disz) gu4
18. 1(disz) ab2
19. u4 1(u) 9(disz)-kam
20. 1(disz) gu4 u4 2(u) 3(disz)-kam
21. 1(disz) gu4 u4 2(u) 4(disz)-kam
22. 1(disz) ab2 u4 2(u) 8(disz)-kam
23. 1(disz) gu4 u4 2(u) 9(disz)-kam
24. e2-muhaldim-sze3
25. 1(u) 2(disz)
26. iti ezem-{d}szul-gi
27. 1(disz) ab2 u4 3(disz)-kam
28. 1(disz) gu4 u4 7(disz)-kam
29. 1(disz) gu4 u4 1(u) 2(disz)-kam
30. 1(disz) ab2 u4 1(u) 6(disz)-kam
31. 1(disz) gu4 u4 2(u) 1(disz)-kam
32. 1(disz) gu4 u4 2(u) 3(disz)-kam
33. 1(disz) ab2 u4 2(u) 4(disz)-kam
@reverse
@column 1
1. 1(disz) gu4 u4 2(u) 5(disz)-kam
2. 4(disz) gu4
3. 1(disz) ab2
4. u4 2(u) 6(disz)-kam
5. e2-muhaldim-sze3
6. 7(disz) gu4
7. mu geme2 dumu tug2-ba-sze3
8. ugula e2-a-ba-ni
9. u4 2(u) 9(disz)-kam
10. 2(u)
11. iti ezem-{d}szu-{d}suen
12. 2(disz) gu4
13. 2(disz) ab2
14. 1(disz) ab2 mu 2(asz)
15. [e2]-muhaldim-sze3
16. [u4] 1(disz)-kam
17. 1(u) 2(disz) gu4-gesz
18. bi2-zu-a nin9 nin
19. 5(disz) ab2-mah2
20. a2-bi2-li2 gudu4 szesz lugal-ma2-gur8-re
21. 3(disz) gu4-gesz
22. ba-ak-i3-li2-a nar
23. nig2-ba lugal
24. u4 9(disz)-kam
25. 4(disz) gu4 u4 1(u) 1(disz)-kam
26. 4(disz) gu4
27. 2(disz) ab2
28. u4 1(u) 4(disz)-kam
29. 4(disz) gu4 u4 1(u) 6(disz)-kam
30. 2(disz) gu4 u4 2(u)-kam
31. e2-muhaldim-sze3
@column 2
1. 4(u) 1(disz)
2. [iti] ezem#-mah#
3. 7(disz)# [gu4 u4 n-kam]
4. 3(disz) gu4# [u4 n-kam]
5. 1(disz) ab2 u4 1(u) 1(disz)-[kam]
6. 2(disz) gu4 u4 2(u) 2(disz)-kam
7. 1(disz) ab2 u4 2(u) 4(disz)-kam
8. 1(disz) ab2 u4 2(u) 5(disz)-kam
9. 1(disz) gu4 u4 2(u) 6(disz)-kam
10. 1(disz) gu4 u4 2(u) 7(disz)-kam
11. 1(disz) gu4 u4 2(u) 8(disz)-kam
12. e2-muhaldim-sze3
13. 2(u) 2(disz)
14. [iti ezem-an-na]
15. [1(disz)] dusu2#-[nita2] mu 2(asz)
16. mu ur-mah-sze3
17. u4 4(disz)-kam
18. 1(disz) gu4 u4 9(disz)-kam
19. 1(disz) gu4 e2-muhaldim-sze3
20. 1(disz) dusu2-munus
21. mu ur-mah-sze3
22. u4 1(u)-kam
23. 1(disz) gu4 u4 1(u) 1(disz)-kam
24. 1(disz) gu4 u4 1(u) 7(disz)-kam
25. 1(disz) gu4 u4 2(u) 2(disz)-kam
26. e2-muhaldim-sze3
27. 1(disz) {ansze}si2-si2-nita2
28. u4 2(u) 3(disz)-kam
29. 1(disz) {ansze}si2-si2-munus
30. u4 2(u) 4(disz)-kam
31. mu ur-mah-sze3
@column 3
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]
5. [nig2-ba ezem {d}]szu#-[{d}]suen# sza3 na-gab2-tum-ma
6. 1(u) 4(disz)
7. iti ezem-{d}me-ki-gal2
8. 1(disz) gu4 ugula sza3-ku3-ge
9. nig2-ba ezem {d}szu-{d}suen sza3 na-gab2-tum-ma
10. u4 1(u) 4(disz)-kam
11. 1(disz) {ansze}si2-si2-munus
12. u4 1(u) [...-kam]
13. 2(disz) {ansze}[si2-si2-munus]
14. u4 1(u) 6(disz)-[kam]
15. mu ur-mah-sze3
16. 5(disz) gu4 mu 3(asz) sza3 1(u)
17. a2-bi2-li2 gudu4 szesz lugal-ma2-gur8-re
18. u4 2(u)-kam
19. 2(disz) {ansze}si2-si2-munus
20. u4 2(u) 2(disz)-kam
21. mu ur-mah-sze3
22. 1(disz) ab2 e2-muhaldim-sze3
23. u4 2(u) 6(disz)-kam
24. 2(disz) {ansze}kunga2-nita2
25. mu ur-mah-sze3
26. u4 3(u)-kam
27. 1(u) 6(disz)
28. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
@column 4
1. [|SZU+LAGAB| n gu4]
2. [|SZU+LAGAB| n gu4 x]
3. [|SZU+LAGAB| n gu4-gesz]
4. [|SZU+LAGAB| n gu4 mu 3(asz)]
5. [|SZU+LAGAB| n gu4 mu 2(asz)]
6. [|SZU+LAGAB| n ab2-mah2]
7. [|SZU+LAGAB| n ab2 mu 3(asz)]
8. |SZU+LAGAB|# [n ab2 mu 2(asz)]
9. |SZU+LAGAB| [4(disz) {ansze}si2-si2-munus]
10. |SZU+LAGAB| 5(disz)# [{ansze}si2-si2-nita2]
11. |SZU+LAGAB| 5(disz) {ansze#}kunga2#-nita2#
12. |SZU+LAGAB| 1(disz) dusu2-munus#
13. |SZU+LAGAB| 1(disz) dusu2-nita2 mu 2(asz)
1. [szunigin n gu4]
2. [szunigin n gu4 x]
3. [szunigin n gu4-gesz]
4. [szunigin n gu4 mu 3(asz)]
5. [szunigin n gu4 mu 2(asz)]
6. [szunigin n ab2-mah2]
7. [szunigin n ab2 mu 3(asz)]
8. szunigin# [n ab2 mu 2(asz)]
9. szunigin [4(disz) {ansze}si2-si2-munus]
10. szunigin 5(disz)# [{ansze}si2-si2-nita2]
11. szunigin 5(disz) {ansze#}kunga2#-nita2#
12. szunigin 1(disz) dusu2-munus#
13. szunigin 1(disz) dusu2-nita2 mu 2(asz)
14. ($ blank space $) 4(gesz2) 1(u) 1(disz) gu4
15. ($ blank space $) 9(disz) {ansze}si2-si2
16. ($ blank space $) 5(disz) {ansze}kunga2
17. ($ blank space $) 2(disz) dusu2
18. ki lugal-me-lam2-ta
19. ba-zi
20. iti sze-sag11-ku5-ta
21. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-sze3
22. iti 1(u) 3(disz)-kam
23. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
HLC 100 (pl. 017) (P109978) 2278374
lugal-sukkal-bi does not appear in words list
nimgir-ab-ba-na only appears a few times in words list
&P109978 = HLC 100 (pl. 017)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) sze gur lugal#
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta#
3. giri3 ur-{d}szusz3-{d}ba-[ba6]
4. sza3-bi-ta
5. 1(barig) da-gu?
6. 5(ban2) ur-{d}ba-ba6 dumu [x]
7. 3(ban2) lu2-{d}nin-gir2-su
8. 4(ban2) lugal-sukkal-bi
9. 2(ban2) ma-an-szum2 dumu x-x
10. 3(barig) 2(ban2)
11. {gesz}kiri6 {d}nin-gir2-su x
12. 1(barig) nimgir-ab-ba-na
$ 1 line blank
$ blank space
13. 1(barig) {gesz}kiri6 ur-{d}nin-gir2-su gu-la
@reverse
1. x [...]
2. 1(barig) 3(ban2)
3. {gesz}kiri6 en-ne
4. 3(ban2) {d}nin-mar{ki}-ka dumu ku5-da
5. 3(ban2)
6. {gesz}kiri6 {d}nin-mar{ki}
7. 1(barig) lu2-{d}nin-gir2-su
8. 4(ban2) lugal-u2-szim-e dumu [...]
9. 1(barig) 4(ban2)
10. {gesz}kiri6 {d}ig-alim
$ 1 line blank
11. |SZU+LAGAB| 1(asz) 2(ban2) sze gur lugal
$ blank space
11. szunigin 1(asz) 2(ban2) sze gur lugal
12. ugula ab-ba-mu szandana
13. sze-ba a-bala du3-a-ku5#
14. iti ezem-{d}li9-si4# [(x)]
15. mu us2-sa ki-masz[{ki}] ba-hul mu 2(disz)
Nisaba 03/1, 019 (P209127) 2278375
&P209127 = Nisaba 03/1, 019
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) sa szum2
4. ba-sa6-ga sukkal gaba-ta
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) sa szum2
8. dingir-ba-ni gaba-ta
@reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) sa szum2
4. nig2-du10-ga gaba-ta
5. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga 8(disz) sila3 kasz
6. |SZU+LAGAB| 8(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3
7. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 naga
8. |SZU+LAGAB| 3(disz) sa szum2
5. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga 8(disz) sila3 kasz
6. szunigin 8(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3
7. szunigin 6(disz) gin2 naga
8. szunigin 3(disz) sa szum2
9. u4 1(u)-kam
# some text moved to next line
10. iti sze-sag11-ku5
11. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
JCS 16, 081 HSM 1659 (P111941) 2278376
ATF: Syntax error at line 1 col 16: 1(iku) 1/2 (iku)
ATF: Syntax error at line 1 col 16: 1(iku) 1/2 (iku)
1/2 only appears a few times in words list
iku only appears a few times in words list
KA-al only appears a few times in words list
1/2 only appears a few times in words list
iku only appears a few times in words list
KA-al only appears a few times in words list
lugal-e-gar-ra only appears a few times in words list
lugal-e-gar-ra only appears a few times in words list
1/2 only appears a few times in signs list
iku only appears a few times in signs list
1/2 only appears a few times in signs list
iku only appears a few times in signs list
&P111941 = JCS 16, 081 HSM 1659
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1a1a. 1(gesz2) 1(u)
1a1b1. 1(gesz2) 5(disz)
1a1b2. 1(gesz2) 5(disz)
1a1c. 2(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku)
# calculation: 65 × 70 (ninda) = 4550 sar = 45.5 iku
1a2a1. 3(u)
1a2a2. 2(disz)
1a2b. 1(gesz2) 5(disz)
1a2c. 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku)
# calculation : 65 × (30 + 2) ÷ 2) = 1040 sar ≈ 10 1/2 iku
1b1a. 2(u)
1b1b1. 1(u) 3(disz) 1/2(disz)
1b1b2. 8(disz) 1/2(disz)
1b1c. 3(gesz2) 4(u) sar
# calculation: 20 × (13 1/2 + 8 1/2) ÷ 2) = 220
1c1a. 2(u)
1c1b1. 8(disz) 1/2(disz)
1c1b2. 3(disz) 1/2(disz)
1c1c. 2(gesz2) sar
# calculation: 20 × (8 1/2 + 3 1/2) ÷ 2) = 120
1d1a. 3(disz) 1/2(disz)
1d1b. 1(u) 2(disz) 1/2(disz)
1d1c. 2(u) 1(disz) sar
# calculation: 12 1/2 × 3 1/2 ÷ 2 = 21 7/8 (?)
1e1a. 7(disz)
1e1b. 1(u) 7(disz) 1/2(disz)
$ (where does the inner triangle show up in the totals?)
1f. |SZU+LAGAB| 6(gesz2) sar
1f. szunigin 6(gesz2) sar
# calculation: partial total b-d 220 + 120 + 21 7/8 ≈ 360 sar (?; expect 361 7/8; appear to be partial notations above sum, 20 n 30)
1g1a. 1(u) 3(disz)
1g1b. 1(u) 3(disz)
1g1c. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) 1/2(disz) sar
# calculation: 13 × 13 ÷ 2 = 84 1/2
1h1a1. 1(u) 3(disz)
1h1a2. 1(u) 3(disz) 1/2(disz)
1h1b. 1(u) 5(disz)
1h1c. 3(gesz2) 2(u) la2 2(u) sar
# calculation: (13 + 13 1/2) ÷ 2)) × 15 = 198 3/4; text has 200 - 20/60 ?
1i1a. 1(u) 3(disz) 1/2(disz)
1i1b. 3(u)
1i1c. 6(gesz2) 3(u)
# calculation: 30 × 13 = 390
1j. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sar
1j. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sar
# calculation: partial total g-i 84.5 + 198.75 + 390 = 674 1/2 - x sar; text has 672 1/2
2. 1(iku) 1/2 (iku) 1/4(iku) tul2 KA-al
3. kur2
4. a2 a-sza3 szu-na
@reverse
$ blank space
# with draft calculation notations
1. 3(bur3) 2(iku) GAN2 sza3 temen
# calculation: total a1-2 4550 + 1040 = 5590 ≈ 56 iku
2. 1(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 bar
# calculation: total b-d + g-i 360 + 672 1/2 = 1032.5 ≈ 10 1/4 iku
3. 1(iku) 1/2 (iku) 1/4(iku) GAN2 tul2 KA-al
4. a-sza3 3(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2
# calculation: 3(bur3) 2(iku) + 1(esze3) 4(iku) 1/4(iku) + 1(iku) 1/2 (iku) 1/4(iku) = 3(bur3) 2(esze3) 2(iku)
5. ur-{d}ig-alim dumu lu2-{d}utu szitim
6. a-sza3 lugal-e-gar-ra gaba ambar-lagasz{ki}
7. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah {d}en-lil2-ra mu-na-dim2
8. a2 lugal-e-gar-ra
MVN 02, 192 (P113491) 2278377
da-ti-mu only appears a few times in words list
aga!-sag-kesz2 only appears a few times in words list
nina{ki} only appears a few times in words list
aga! only appears a few times in signs list
&P113491 = MVN 02, 192
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(gesz2) 3(u)] 2(u) 6(asz)# 4(barig) sze gur lugal
2. [sze] erin2 ti-la
3. 1(u) 4(asz) 1(barig) gur sze erin2 ba-usz2
4. sza3-bi-ta
5. 1(disz) gurusz 3(asz) gur
6. 3(disz) gurusz 2(asz)-ta
7. 5(disz) gurusz 1(asz) 3(barig)-ta
8. 1(gesz2) 2(u) gurusz 1(asz) 2(barig)!-ta
# 3(barig)
9. sze-bi 2(gesz2) 9(asz) gur
10. 1(asz) da-ti-mu dub-sar
11. 1(asz) lu2-{d}szara2 dub-sar
$ blank space
12. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(u) 1(asz) gur
12. szunigin 2(gesz2) 1(u) 1(asz) gur
13. nu-banda3 lugal-iri-da
14. 1(gesz2) 1(u) 8(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur sze erin2 ti-la
15. 1(u) 4(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur sze erin2 ba-usz2
16. ki na-silim
17. 8(asz) 3(barig) 3(ban2) gur sze erin2 ba-usz2
18. ki lugal-iri-da nu-banda3-ta
19. 2(asz) gur sze nig2-gal2-la ki sa12-du5-ta
20. sza3-bi-ta
21. 8(disz) gurusz 1(barig) 3(ban2)-ta
22. 1(gesz2) la2 1(disz) gurusz 1(asz) 2(barig)-ta
@reverse
1. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 5(asz) 2(barig) gur
2. 1(asz) ur-mes dumu gu2-u3-gu2
3. 1(asz) ur-{d}nansze dumu {d}nansze-i3-zu
4. 1(asz) aga!?-sag-kesz2 dub-sar
5. 1(asz) a-tu nimgir
6. 1(asz) kal-la nagar
7. 3(barig) 3(ban2) ur#-{d}ig-alim dumu ur-sa6-ga
8. 2(barig) ki-ag2 dumu nam-ha-ni
9. 1(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 ha-li2-li2
10. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) 3(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. szunigin 1(gesz2) 4(u) 3(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
11. nu-banda3 na-silim
12. 4(u) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 sze erin2 ti-la
13. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze erin2 ba-usz2
14. ki# lu2-{d}utu ugula
15. n 2(asz) 2(barig) sze nig2-gal2-la ki sa12-du5-ta
16. [sza3-bi]-ta
17. [...] la2-ia3 1(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3 gur
18. [...] 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 gur
$ double ruling
$ blank space
19. [...]-me
20. [ugula lu2-{d}]utu
$ double ruling
$ blank space
21. [nig2]-ka9-ak sze erin2-na-ka
22. KA# la2-a nu-banda3-ne
23. [nina?]{ki}
24. [e2] {d}nansze
25. [mu us2-sa] e2# puzur4-isz-da-[gan] ba-du3
Fs Jones 216 (P109346) 2278378
&P109346 = Fs Jones 216
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(disz) 1/2(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 1(u) 1(disz) sze ku3-babbar
2. si-i3-tum
3. 2(disz) ma-na ku3-babbar
4. ku3 ur-{d}nin-su dam-gar3
5. 1(disz) ma-na ku3-babbar
6. ku3 lu2-kal-la
7. 2/3(disz) ma-na ku3-babbar
8. ku3 ur-e11-e
9. 1(u) gu2 siki
10. ku3-bi 1(disz) ma-na
11. giri3 ensi2-ka
12. 3(gesz2) sze gur
13. ki-su7 ka-ma-ri2{ki}-ta
14. ku3-bi 3(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
15. 7(asz) 4(barig) sze gur
16. sze siki
17. ku3-bi 9(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
18. iti pa4-u2-e
19. 3(u) 2(asz) gu2 siki
@column 2
1. ku3-bi 3(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2
2. a-ra2 2(disz)-kam
3. 9(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3 zu2-lum-ma ur-pa4-u2-e
$ blank space
4. ki lu2-kal-la-ta
$ blank space
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 3(disz) sze ku3-babbar
5. szunigin 1(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 3(disz) sze ku3-babbar
6. sza3-bi-ta
7. 1(disz) gin2 ku3-sig17 7(disz)-ta
8. ku3-bi 7(disz) gin2
9. 1(u) 1(disz) gin2 ku3-babbar
10. szu-nir ensi2-ka
11. 2(disz) ma-na ku3-babbar
12. a-ra2 1(disz)-kam
13. 1(disz) ma-na ku3-babbar
14. a-ra2 2(disz)-kam
15. 4(disz) gin2 la2 7(disz) sze ku3-sig17 1(u) 6(disz)-ta
@reverse
@column 1
1. ku3-bi 1(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2 8(disz) sze
2. 1/3(disz) ma-na la2 igi 3(disz)-gal2 ku3-sig17 1(u) 7(disz)-ta
3. ku3-bi 5(disz) 1/2(disz) ma-na 4(disz) 1/3(disz) gin2
4. 1(disz) ma-na ku3-babbar
5. ku3-sig17-ta gur-ra
6. lu2-kal-la szu ba-ti
$ blank space
@column 2
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 1(u) 5/6(disz) ma-na 5(disz) 2/3(disz) gin2 8(disz) sze ku3-babbar
1. szunigin 1(u) 5/6(disz) ma-na 5(disz) 2/3(disz) gin2 8(disz) sze ku3-babbar
2. zi-ga-am3
3. la2-ia3 4(disz) 1/2(disz) ma-na
4. 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
$ blank space
5. nig2-ka9-ak
6. ur-{d}dumu-zi-da dam-gar3
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
HLC 102 (pl. 021) (P109980) 2278379
{d}nin-gir2-su-kun-erim2 only appears a few times in words list
{d}szul-gi-a2-kalam does not appear in words list
gu2-gar3-szum{ki} does not appear in words list
ur-{d}nin-gir2-su-gu-la only appears a few times in words list
{d}nin-gir2-su-a2-dah-{d}szul-gi only appears a few times in words list
ki-sur-ra{ki}-a only appears a few times in words list
&P109980 = HLC 102 (pl. 021)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. {gesz}kiri6 {d}nin-gir2-su-kun?-erim2
3. 8(asz) 3(barig) 3(ban2) {gesz}kiri6 {d}szul-gi-a2-kalam
4. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) {gesz}kiri6 gu2-gar3-szum{ki}
5. 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 {gesz}kiri6 geme2-{d}szul-pa-e3
6. 2(barig) 4(ban2) {gesz}kiri6 ur-{d}nin-gir2-su-gu-la
7. 1(barig) {gesz}kiri6 a-ma-nu
8. 3(barig) {gesz}kiri6 ga-esz8
9. 1(barig) {gesz}kiri6 lu2-{d}nin-gir2-su sza13-dub-ba
10. 1(barig) 3(ban2) {gesz}kiri6 lu2-du10-ga
11. {gesz}kiri6 ti-ra-asz2
12. 4(barig) 4(ban2) {gesz}kiri6 {d}szul-pa-e3
13. 1(barig) 1(ban2) {gesz}kiri6 {d}nin-gir2-su-a2-dah-{d}szul-gi
14. 3(barig) 4(ban2) lu2 na-gab2-tum-me
15. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(asz)# 3(barig)# 3(ban2)# [sze gur lugal]
15. szunigin 1(u) 8(asz)# 3(barig)# 3(ban2)# [sze gur lugal]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. {gesz}x [...]
2'. 1(barig) 3(ban2) {gesz}kiri6 x [...]
3'. 2(barig) {gesz}kiri6 al-la-mu
4'. 1(barig) {gesz}kiri6 u3-suh5 gaba-ri {d}en-ki-ka
5'. 1(barig) 5(ban2) {gesz}kiri6 geme2-{d}isztaran
6'. 1(barig) {gesz}kiri6 gesz-hur
7'. 3(barig) lu2 na-gab2-tum-me
$ 1 line blank
8'. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
$ blank space
8'. szunigin 1(u) 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
9'. ugula ab-ba-mu szandana
$ 1 line blank
10'. |SZU+LAGAB| 3(u) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
$ blank space
10'. szunigin 3(u) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
11'. sze-ba a-bala du3-a-ku5
12'. {gesz}kiri6# [...]-ka
13'. giri3 ka-tar-{d}ba-ba6
14'. iti ezem-{d}dumu-zi
15'. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi
@left
1. {gesz#}kiri6# ki-sur-ra{ki}-a du3-a
Nisaba 03/1, 020 (P208882) 2278380
esztub-asz only appears a few times in words list
&P208882 = Nisaba 03/1, 020
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. szu-ma-ma
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
8. ur-{d}iszkur
@reverse
1. 4(ban2) ninda sza3-gal kas4-e-ne
2. giri3 ur-{d}iszkur
3. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz du
4. |SZU+LAGAB| 4(ban2) 6(disz) sila3 ninda
5. |SZU+LAGAB| 4(disz) gin2 i3 |SZU+LAGAB| 4(disz) gin2 naga
6. |SZU+LAGAB| 2(disz) ku6 kun-zi esztub-asz
7. |SZU+LAGAB| 2(disz) sa szum2
3. szunigin 1(ban2) kasz du
4. szunigin 4(ban2) 6(disz) sila3 ninda
5. szunigin 4(disz) gin2 i3 szunigin 4(disz) gin2 naga
6. szunigin 2(disz) ku6 kun-zi esztub-asz
7. szunigin 2(disz) sa szum2
8. u4 2(u) 2(disz)-kam
@left
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu en eridu{ki} ba-hun
JCS 24, 083 (P111995) 2278381
&P111995 = JCS 24, 083
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz)] udu# niga# [u4]-sakar gu-[la]
2. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2 {gesz}[gigir u4 6(disz)]
3. 2(disz) udu niga 1(disz) udu u2 {gesz}gigir u4 7(disz)
4. 1(disz) udu u2 u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
5. sa2-du11 iti-da
6. 1(disz) udu niga ma2 sar-sar-e
7. {d}szul-gi
8. 1(disz) udu niga u4-sakar gu-la
9. 1(disz) udu niga {gesz}gigir u4 6(disz)
10. 1(disz) udu niga {gesz}gigir u4 7(disz)
@reverse
1. 1(disz) udu u2 u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
2. sa2-du11 iti-da
3. 1(disz) udu u2 kisal e11-e-sze3 kux(KWU147)-ra
4. 1(disz) udu niga ma2 sar-sar-e
5. {d}amar-{d}suen
$ 1 line blank
6. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) udu niga 5(disz) udu u2
$ blank space
6. szunigin 1(u) la2 1(disz) udu niga 5(disz) udu u2
7. [sa2]-du11 {d}szul-gi {d}amar#-{d}suen
8. [ki a]-lu5-lu5-ta#
9. [...] x [...]
10. [mu {d}]szu-[{d}suen lugal ...]
MVN 02, 204 (P113503) 2278382
a-hux(RI)-ba-qar only appears a few times in words list
ib-ni-{d}EN-x only appears a few times in words list
a2-lu5-ta does not appear in words list
igi-zi-{d}nin-ti2-ug5-ga only appears a few times in words list
ri-su2-u-sza only appears a few times in words list
lu2-ru-gu2-da only appears a few times in words list
&P113503 = MVN 02, 204
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur a-hux(RI)-ba-qar#
2. 2(barig) 3(ban2) dam giri3-[...]
3. 4(asz) 2(barig) sze gur 1(asz) ziz2 gur ARAD2#-[...]
4. 2(asz) gur ib-ni-{d}EN-[x] dumu szabra
5. 1(barig) {d}iszkur-ba-ni [(x)] sukkal-mah
$ blank space
6. 3(asz) ziz2 gur ki a2-lu5-ta
7. 1(asz) ziz2 ki nam-ha-ni-ta
8. 1(asz) ziz2 ki ur-{d}li9-si4-ta
@reverse
1. 1(barig) 1(ban2) [...] sila3 sze# gur#
2. 1(asz) gur ki amar-szuba2-ta
3. 2(asz) ziz2 gur ki ur-mes-ta
4. igi-zi-{d}nin-ti2-ug5-ga
5. ri-su2-u-sza?
6. 3(barig) 2(ban2) sze
7. 2(disz) sila3 i3-gesz sze-bi 1(barig)
8. lu2 kin-gi4-a lugal
9. 1(barig) igi-{d}en-lil2-sze3 aga3-us2 szabra
10. giri3 i7 lu2-ru-gu2-da
11. |SZU+LAGAB| 9(asz) la2 1(disz) sze gur
12. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(asz) ziz2 gur
13. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(asz) la2 1(disz) sze ziz2 gur
11. szunigin 9(asz) la2 1(disz) sze gur
12. szunigin 1(u) la2 1(asz) ziz2 gur
13. szunigin 1(u) 8(asz) la2 1(disz) sze ziz2 gur
14. ki nam-ha-ni-ta ba-zi
15. mu {d}amar-{d}suen lugal
16. zi-ga lugal-a2!-zi-da#
Fs Leichty 266-267, 29 (P142930) 2278383
...-NE-x only appears a few times in words list
i-ti-num2 only appears a few times in words list
x-ab only appears a few times in words list
&P142930 = Fs Leichty 266-267, 29
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) sila3 szum2]
2. [n gin2 i3 n gin2] naga#
3. da-a-a
4. 5(disz) sila3 [kasz saga] 5(disz) sila3 ninda 5(disz) sila3 szum2
5. [n gin2 i3 n] gin2 naga
6. [...]-NE-[x?]
7. [5(disz)] sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda [5(disz) sila3 szum2]
8. [2(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga#
9. [a]-hu-a [x]
10. [5(disz)] sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2# [szum2]
11. [2(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. i-ti-num2
13. [5(disz)] sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. [2(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. [...]
16. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>]
@reverse
1. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>]
2. [2(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. [x]-ab
4. [5(disz)] sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. [2(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. szu#-ma-ma
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. [2(disz)] gin2# i3 2(disz) gin2 naga
9. [x]-x-a
10. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz)] gin2# <szum2>
11. [2(disz) gin2 i3 2(disz)] gin2 naga
12. [x]-kal-la
13. [|SZU+LAGAB| n] sila3 kasz saga 2(ban2) 8(disz) sila3 kasz
14. [|SZU+LAGAB| n] sila3 ninda 1(disz)? sila3 5(disz) gin2 szum2
15. [|SZU+LAGAB| n] gin2 i3
16. [|SZU+LAGAB| n gin2] naga
13. [szunigin n] sila3 kasz saga 2(ban2) 8(disz) sila3 kasz
14. [szunigin n] sila3 ninda 1(disz)? sila3 5(disz) gin2 szum2
15. [szunigin n] gin2 i3
16. [szunigin n gin2] naga
HLC 103 (pl. 093) (P109981) 2278384
&P109981 = HLC 103 (pl. 093)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz)# gurusz sag-du 1(barig) sze lugal-ta
2. 6(disz) gurusz a2 1/3(disz) 5(ban2)-ta
3. 5(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)-ta
4. 1(disz) gurusz a2 1/3(disz) 3(ban2)
5. 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
6. sze-bi [3(asz)] 2(barig) 5(ban2) gur
7. iti 1(disz)-kam iti <1(u)> 2(disz)-sze3
8. |SZU+LAGAB| 4(u) 2(asz) 4(barig) gur
8. szunigin 4(u) 2(asz) 4(barig) gur
@reverse
1. sze-ba ug3-IL2
2. iti GAN2-masz-ta
3. iti sze-il2-la-sze3
4. iti 1(u) 2(disz)-kam
5. ba-zi ugula szu ba-ti
6. ugula sanga {d}szul-gi
$ blank space
7. mu {d}nanna kar-zi-da e2-a ba-kux(KWU147)
Nisaba 03/1, 022 (P209056) 2278385
ba-a-ba-a only appears a few times in words list
&P209056 = Nisaba 03/1, 022
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2. [2(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) sa szum2
4. ba-a#-ba-a sukkal ka-us2-sa2
5. 3(disz)# sila3# kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) sa szum2
8. [...]-du#? sukkal# ka-us2-sa2
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga
2. |SZU+LAGAB| 3(disz) sila3 kasz
3. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 4(disz) gin2 i3
4. |SZU+LAGAB| 4(disz) gin2 naga
5. |SZU+LAGAB| 2(disz) sa szum2
1. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga
2. szunigin 3(disz) sila3 kasz
3. szunigin 5(disz) sila3 ninda szunigin 4(disz) gin2 i3
4. szunigin 4(disz) gin2 naga
5. szunigin 2(disz) sa szum2
6. u4 5(disz)#-kam
# some text moved to next line
7. iti pa4-u2-e
8. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
JCS 24, 088 66 (P112000) 2278386
lugal-{gesz}gigir-e only appears a few times in words list
&P112000 = JCS 24, 088 66
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. x ma-na esir2 had2
2. 3(ban2) 6(disz) sila3 esir2 E2-A
3. lugal-{gesz}gigir-e
4. dumu ba-a
5. 2(asz@c) gu2 la2 1(u) 4(disz) ma-na
6. 8(disz) sila3 esir2 E2#-[A]
7. um-mi-a
8. 3(asz@c) gu2 4(u) la2 1(disz) ma-na
@reverse
1. 4(ban2) 6(disz) szu2 sila3 esir2 E2-A
2. lugal-nesag-e
3. szabra
$ 1 line blank
4. [|SZU+LAGAB| ...] 8(asz@c) gu2 4(disz) ma-na esir2 had2
$ blank space
4. [szunigin ...] 8(asz@c) gu2 4(disz) ma-na esir2 had2
5. [x] x-bi nu-ub-gar
6. [...] esir2 E2-A
7. [...] de6-a
8. [...] maszkim
Fs Leichty 284, 13 (P142914) 2278387
&P142914 = Fs Leichty 284, 13
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) gesz 2(ban2)
2. 2(disz) gesz 1(ban2)
3. 1(disz) gesz 1(disz) sila3
4. 2(u) 8(disz) gesz sza3-su3
5. 6(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
7. 5(disz) gesz 1(ban2)
8. 4(disz) gesz 4(ban2)
9. 5(disz) {gesz}tukul
10. 1(disz) [gesz ...]
11. x gesz
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(disz) gesz hi#-[a]
1. szunigin 1(gesz2) 2(disz) gesz hi#-[a]
2. zu2-lum-bi 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3
3. {gesz}kiri6 lu2-{d}nin-szubur dumu szesz-kal-la
4. na-ba-sa6
5. zu2-lum kab2-du11-ga
6. [iti] szu-numun-na
7. [mu] bad3# ma-da# [ba-du3]
MVN 02, 239 (P113538) 2278388
&P113538 = MVN 02, 239
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ma-asz2
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-si-gar
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. {d}szara2-kam
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. suhusz-gi
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. bur-ma-ma
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. ur2-ra-dingir
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
@reverse
1. sza3-gu4
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. szu-ma-am3
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. dingir-ba-ni
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. nu-hi-lum
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
12. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
13. ARAD2
14. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz saga |SZU+LAGAB| 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
15. |SZU+LAGAB| 4(ban2) ninda |SZU+LAGAB| 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
16. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 i3 |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga
14. szunigin 1(ban2) kasz saga szunigin 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
15. szunigin 4(ban2) ninda szunigin 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
16. szunigin 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga
17. u4 2(u) 3(disz)-kam
# some text moved to next line
18. iti sze-kar-ra-gal2-la
# some text moved to next line
19. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
Nisaba 03/1, 023 (P208853) 2278389
&P208853 = Nisaba 03/1, 023
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz <saga> 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. kal-i3-li2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. a-bu-du10
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. a-hu-a-qar
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. szesz-kal-la
13. 5(disz)# sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
@reverse
1. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. lu2-{d}en-ki
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
4. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. szu-{d}utu
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
7. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. i3-zu
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
10. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
11. szesz-a#-ni
12. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz
12. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz
13. 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2
14. 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
@left
1. u4 3(disz)-kam
# some text moved to next line
2. iti ezem-{d}szul-gi#
3. mu hu-hu-nu-ri{ki}
HLC 104 (pl. 094) (P109982) 2278390
lugal-ba-gara2 only appears a few times in words list
ur-e2-x-zu only appears a few times in words list
sag-da-ka only appears a few times in words list
x-en-ne only appears a few times in words list
lu2-{d}mah only appears a few times in words list
KA-gu-il2-la only appears a few times in words list
&P109982 = HLC 104 (pl. 094)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ugula# lugal-ba-[gara2?]
2. ugula KA-[...]
3. ugula szu-{d}suen
4. ugula ur-e2-[x]-zu
5. sze-ba ur-{d}ba-ba6
6. ugula sag-da-ka
7. sze-ba lugal-nam2-mah
8. ugula lu2-{d}kal-kal
9. ugula [x]-en-ne
10. ma-an-szum2
11. ugula lu2-{d}mah
12. ur-{d}suen i3-dab5
@reverse
1. [x] lugal-ta
2. ugula KA-gu?-il2-la
3. ugula {d}utu-mu
4. ugula ur-e2-ninnu
5. ur-{d}ba-ba6 i3-dab5
$ blank space
6. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) erin2 |SZU+LAGAB| 1(u) la2 2(disz) ARAD2
6. szunigin 1(u) la2 1(disz) erin2 szunigin 1(u) la2 2(disz) ARAD2
7. erin2 bala gub-ba
8. ugula lugal-eridu{ki}
9. iti# sze-sag11-ku5
10. mu# en eridu{ki}
JCS 26, 079 5 (P214874) 2278391
lugal-na-da only appears a few times in words list
...-AN-kam only appears a few times in words list
n+3(asz@c) only appears a few times in words list
nin-kal-ga only appears a few times in words list
nin-e only appears a few times in words list
n+3(asz@c) only appears a few times in signs list
&P214874 = JCS 26, 079 5
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u@c) 3(asz@c) ku3 gin2
2. 1(asz@c) za-gu2
3. a-gesztin
4. 1/3(disz@c){sza} 6(asz@c) ku3 gin2
5. 3(asz@c) za-gu2
6. nin-an-ne2#
7. dam lugal-na-da#
8. 7(asz@c)#? ku3# gin2
9. 1(asz@c) [za]-gu2#
10. dam# [...]-AN-kam
11. n+3(asz@c) [ku3] gin2
12. nin-kal-ga
@reverse
1. 5(asz@c) ku3 gin2
2. nin-e
$ blank space
$ n lines broken
1'. [|SZU+LAGAB| n za-gu2]
2'. [|SZU+LAGAB| n ku3] gin2
1'. [szunigin n za-gu2]
2'. [szunigin n ku3] gin2
Fs Leichty 294, 27 (P142928) 2278392
...-usz-kal-la only appears a few times in words list
&P142928 = Fs Leichty 294, 27
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar
2. e2-gal-e-si
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 3(disz) ma-na ku3-babbar
3. szunigin 1(gesz2) 1(u) 3(disz) ma-na ku3-babbar
4. sa10 ku3-husz-a 5(disz) gin2-sze3
5. e2-gal-la kux(KWU147)-ra
@reverse
1. [...]
2. [...]-usz#-kal-la
3. sza3# {kusz}<du10>-gan lugal-sza3-la2-ta
4. 1(disz) ma-na ku3-babbar
5. sza3 {kusz}<du10>-gan gu-la-ta
6. mu na ba-du3
HLC 112 (pl. 095) (P109989) 2278393
ur-{d}lu2-am does not appear in words list
ur-nin-x does not appear in words list
ki-sur-ra{ki}-ka only appears a few times in words list
&P109989 = HLC 112 (pl. 095)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) i3-su szesz-gal nam-1(u)
2. 1(disz) ur-{d}lu2-am
3. lu2 zah3 ur-nin-x dumu hi-li2
4. 1(disz) lu2-gu3-de2-a libir nu siki-ba
5. 1(disz) ur-mes
@reverse
1. mu {d}en-lil2-la2 nimgir
2. 1(disz) lu2-usz-gi-na
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB| 5(disz) gurusz nu siki-ba
$ blank space
3. szunigin 5(disz) gurusz nu siki-ba
4. sze szu nu-ti-[a]
5. iti amar-a-a-si#
6. sza3 {gesz}kiri6 ki-sur-ra{ki}-ka
Nisaba 03/1, 024 (P208843) 2278394
ba-zu-um only appears a few times in words list
a-sza3-zu-um only appears a few times in words list
&P208843 = Nisaba 03/1, 024
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. lu2-{d}nin-dar
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. kal-i3-li2
7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. szu-i3-li2-szu
10. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
@reverse
1. ba-zu-um
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. nu-ur2-i3-li2
5. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda
6. 6(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. a-sza3-zu-um
8. |SZU+LAGAB| 2(ban2) kasz saga 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz 4(ban2) 5(disz) sila3 ninda 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
9. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 2(disz) gin2 naga
8. szunigin 2(ban2) kasz saga 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz 4(ban2) 5(disz) sila3 ninda 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
9. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 2(disz) gin2 naga
@left
1. u4 2(u) 1(disz)-kam
# some text moved to next line
2. iti e2-iti-6(disz)
MVN 02, 240 (P113539) 2278395
u-bar-rum only appears a few times in words list
za-an-na-a-a only appears a few times in words list
i-bala-{d}utu does not appear in words list
&P113539 = MVN 02, 240
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz# saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. a-gu-a
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. u-bar-rum
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. za-an-na-a-a
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. a-hu-a
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. na-silim
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. ze2?-na-a
# tab-ba-na-a ?
19. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. ur2-ra-dingir
@reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. i-bala-{d}utu
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ab-ba-a
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ur-ga2#
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ba-ba-a
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. i3-ba
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. ma-asz2
$ 1 line blank
19. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz saga |SZU+LAGAB| 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz
20. 5(ban2) ninda |SZU+LAGAB| 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
21. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 9(disz) gin2 i3 |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga
$ blank space
19. szunigin 1(ban2) kasz saga szunigin 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz
20. 5(ban2) ninda szunigin 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
21. szunigin 1/2(disz) sila3 9(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga
@left
1. iti nesag u4 2(u) 6(disz)-kam
# some text moved to next line
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
JCS 26, 080 7 (P214876) 2278396
da-ru-ma only appears a few times in words list
a2-li2-li2 only appears a few times in words list
mi-tu-uk-li only appears a few times in words list
lu-zi-im-... only appears a few times in words list
e-ma-... only appears a few times in words list
be-la-at only appears a few times in words list
&P214876 = JCS 26, 007
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. 1(asz@c) da-ru-ma
2'. 1(asz@c) a2-li2-li2
3'. 1(asz@c) ha-nu-nu
4. 1(asz@c) mi-tu-uk-li#
5'. _dumu-munus_ 1(asz@c) lu-zi-im-[...]
6'. 1(asz@c) i3-li2-sa-liq
7'. [1(asz@c)] ARAD2-su2#-[ni]
@reverse
1. [1(asz@c)] e-ma-[...]
$ blank space
2. |SZU+LAGAB| 1(u@c) 3(asz@c) be-la-at
2. szunigin 1(u@c) 3(asz@c) be-la-at
Fs Lenoble 166, no. 26 (P387649) 2278397
ATF: Parsing failed on line 15 near character 11
&P387649 = AUB cat 26
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(gesz2) 1(u) 1(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. 5(u) 4(barig) 1(ban2) gig gur
3. kiszib3 ugula kikken2-ke4-ne
4. 2(gesz2) 2(u) la2 4(barig) 2(ban2) sze gur
#2(ban2) over erasure
5. zi-ga didli
6. 3(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 4(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
7. zi-ga lugal-kam
8. sza3 nibru{ki}
@reverse
$ 2 lines erased
1. |SZU+LAGAB| 4(gesz'u) [2(gesz2) 4(u) 5(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur]
2. |SZU+LAGAB| 5(u) [4(barig) 1(ban2) gig gur]
1. szunigin 4(gesz'u) [2(gesz2) 4(u) 5(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur]
2. szunigin 5(u) [4(barig) 1(ban2) gig gur]
3. sza3 bala-[a]
4. iti {d}li9-[si4]
5. mu dumu-munus lugal
Nisaba 03/1, 025 (P208836) 2278398
hu-la-a only appears a few times in words list
&P208836 = Nisaba 03/1, 025
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. kal-i3-li2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. szu-{d}en-lil2
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. da-da-a
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda# 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ma-asz2
@reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ARAD2-mu
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. hu-la-a
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. di-ni-li2
10. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz 2(ban2) 6(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
11. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3
10. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz 2(ban2) 6(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
11. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3
12. 1(u) 4(disz) gin2 naga
@left
1. u4 6(disz)-kam
# some text moved to next line
2. iti min-esz3
3. mu hu-hu-nu-<ri>{ki}
HLC 119 (pl. 097) (P109996) 2278399
i3-dub-ba only appears a few times in words list
e2-kisal only appears a few times in words list
&P109996 = HLC 119 (pl. 097)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) [n] sila3 sze gur lugal
2. [...] sze du
3. 1(gesz2) 4(u) [n ...] ziz2 du
4. [...] dah-ha
5. [...-{d}nin]-mar{ki}
6. [n ...] gur
7. [...] sze-da
8. [...] du
9. 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
@reverse
1. i3-dub-ba e2-kisal
$ blank space
2. |SZU+LAGAB| 3(gesz'u) 6(gesz2) 5(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
2. szunigin 3(gesz'u) 6(gesz2) 5(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
3. i3-dub
4. la2-ia3 1(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 6(asz) 4(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 gur
5. sza3 gir2-su{ki}
6. la2-ia3
# some text moved to next line
7. iti sze-il2-la
MVN 02, 241 (P113540) 2278400
&P113540 = MVN 02, 241
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. lu2-sza-lim
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ip-qu2-sza
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. szu-ma-ma
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. puzur4-esz18-dar
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. hu-la-al
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ur-{d}szul-pa-e3
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. ma-asz2
@reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. ur-{d}nansze
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga u-bar
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ba-a-a
5. |SZU+LAGAB| 4(ban2) 2(disz) sila3 kasz |SZU+LAGAB| 2(ban2) 6(disz) sila3 ninda
6. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 szum2 |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 i3 |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 naga
5. szunigin 4(ban2) 2(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) 6(disz) sila3 ninda
6. szunigin 1/2(disz) sila3 szum2 szunigin 1/2(disz) sila3 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 naga
7. u4 3(disz)-kam
# some text moved to next line
8. iti sze-kar-ra-gal2
$ blank space
9. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3 mu us2-sa-a-bi
JCS 28, 097 (P214880) 2278401
SIG15-uz-ga only appears a few times in words list
ad-da-x only appears a few times in words list
ku-bu-x-x only appears a few times in words list
a-hi-hu-dingir only appears a few times in words list
x-za-x only appears a few times in words list
SIG15 only appears a few times in signs list
&P214880 = JCS 28, 097
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2@c) kasz 2(barig@c)# 1(ban2@c) kasz [...]
2. 1(ban2@c)# kasz 3(ban2@c) lu2-lil#-lum#
3. [1(ban2@c)] kasz 2(barig@c) 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c)#
4. 1(ban2@c)# kasz 3(ban2@c) a2#-ga-lum
5. 1(ban2@c)# kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c)
6. [n(ban2@c)] kasz# 3(ban2@c) ma-ma-hur-sag
7. [n(ban2@c)] kasz# 1(barig@c) 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c)
8. [n(ban2@c)] kasz# 3(ban2@c) ur-{d#}asz8#-gi4
9. [n(ban2@c)] kasz# 1(barig@c) 1(ban2@c) 1(ban2@c) kasz# 5(ban2@c)#
10. puzur4-er3#-ra#
11. 1(ban2@c) kasz 1(barig@c) 1(ban2@c) 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c)
12. u-bar-ru-um
13. 2(ban2@c) kasz 5(ban2@c) za-ri2-qum3
14. 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) szu-i3-li2-su#
15. 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) SIG15#-uz#?-[ga?]
@reverse
1. 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) ad-da#-[x]
2. 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) ku-bu#-[x-(x)]
3. 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) a-hi-hu-dingir
4. 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) im6-ta2-lik#
5. 1(ban2@c) kasz 5(ban2@c) x-[x]
6. [n(disz)] sila3 kasz 5(ban2@c) al#-mu
7. [n(disz)] sila3 kasz 5(ban2@c)# x-za-[x]
8. 1/2(disz@c) kasz 5(ban2@c)# [...]
$ blank space
9. [|SZU+LAGAB|] n+2(asz@c) [...] kasz# [... dug]
9. [szunigin] n+2(asz@c) [...] kasz# [... dug]
10. n+1(asz@c) [n] 1(ban2@c)#? la2 1(disz) sila3# [...]
11. [...] kasz 3(ban2@c) [dug]
12. [...] la2# 1(disz) sila3 [...]
$ rest broken
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.