approved by CDLI
Atf update submitted by Firth, Richard on 2017-02-17 at 08:44:00 with credits to Firth, Richard
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| Fs Civil90, 313-314 02 (P499920) | 2274874 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 51
dam-x-na only appears a few times in words list
|GA does not appear in words list
|-dub-ba does not appear in words list
|GA does not appear in signs list
| does not appear in signs list
&P499920 = Cuneiform tablets Jerusalem 306, no. 2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. dingir-kal lu2 kin-gi4-a lugal
3. u4 ki-masz{ki}-ta
4. ki lugal-sze3 ba-gen-na-a
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
6. hu-la-al lu2-kin-gi4-a lugal
7. u4 kaskal {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a
8. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
9. bu-lu-lu szusz3
10. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a
11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
12. szesz-kal-la aga3-us2 lugal tu-ra
13. u4 en-nu-ga2 sze buru14-ka-sze3 im-gen-na-a lu2 sa-gaz-ke4 in-sag3-ga
@reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. a-hu-ba-qar lu2-kin-gi4-a lugal
3. u4 erin2 sze gesz ra-ra zi-zi-de3 im-gen-na-a
4. 3(disz) sila3 kasz# 2(disz) sila3 ninda
5. dam#?-x-na#? lu2-kin-gi4-a lugal ur-nigar{gar} |GA"|-dub-ba
6. u4 ki ensi2-ka-sze3 im-gen-na-a
7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. lugal-amar-ku3 lu2 ur3-ra
9. u4 mun-gazi-sze3 im-gen-na-a
$ blank space
10. zi-ga iti ezem-{d}li9-si4
11. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e in-pa3
@left
1. u4 1(u)-kam
|
| Fs Civil90, 315-316 03 (P499921) | 2274875 |
nu-un-da-gal2-la only appears a few times in words list
&P499921 = Cuneiform tablets Jerusalem 308, no. 3
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. kiszib3 lu2-{d}nanna
2. za3 mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul-sze3
3. sza3-nin-ga2 kiszib3
4. nu-un-da-gal2-la#?
@reverse
1. mu lugal-bi in#-pa3
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. [sza3]-nin-ga2
2. [dub-sar]
3. [dumu] lugal-[uszur3]
|