approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2017-02-15 at 20:03:49 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
BPOA 07, 2029 (P290825) | 2274639 |
siki-kur-ra does not appear in words list
&P290825 = BPOA 7, 2029 #atf: lang sux @tablet @obverse |
BPOA 07, 2104 (P290612) | 2274640 |
siki-kur-ra does not appear in words list
&P290612 = BPOA 7, 2104 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 4(disz) tug2 guz-za 4(disz)-<kam> us2 2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 3(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na |
BPOA 07, 2122 (P290627) | 2274641 |
siki-kur-ra does not appear in words list
siki-kur-ra does not appear in words list
siki-kur-ra does not appear in words list
&P290627 = BPOA 7, 2122 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 |
BPOA 07, 2393 (P290161) | 2274642 |
siki-kur-ra does not appear in words list
siki-kur-ra does not appear in words list
&P290161 = BPOA 7, 2393 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 2. ki-la2-bi 9(disz) 1/3(disz) ma-na 3. 7(disz) tug2 guz-za du 4. ki-la2-bi 2(u) 9(disz) 2/3(disz) ma-na 5. 1(disz) tug2 nig2-lam2 du 6. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na |
BPOA 07, 2450 (P293792) | 2274643 |
siki-kur-ra does not appear in words list
udu-kur-ra-ta does not appear in words list
&P293792 = BPOA 7, 2450 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. 2(u) 5(disz) [ma-na siki] 2'. 5(u) 1(disz) udu [bar-gal2] 3'. 2(u) 7(disz) [...] bar-gal2 4'. ki lu2-kal-[la-ta] 5'. 5(asz) gu2 3(u) ma-na [siki-gi] 6'. 1(u) 8(disz) udu bar-gal2 7'. 2(disz) sila4 bar-gal2 8'. ki {d}utu-saga-ta 9'. 3(asz) gu2 4(u) 7(disz) ma-na siki-gi 10'. ki ba-zi-ge-ta 11'. 6(asz) gu2 1(disz) ma-na siki-gi 12'. 3(u) 3(disz) udu bar-gal2 13'. 5(disz) sila4 bar-gal2 14'. ki s,e-la-szu-ta 15'. 1(u) 5(asz) gu2 1(u) ma-na 16'. 3(u) 2(disz) udu bar-gal2 17'. 2(u) la2 1(disz) sila4 bar-gal2 18'. ki ur-gesz-ta 19'. [...] gu2 1(u) 1(disz) ma-na siki-gi 20'. [...] udu bar-gal2 21'. [...] la2 1(disz) sila4 bar-gal2 22'. ki ma-an-ba-ta @reverse 1. [...] gu2 1(u) ma-na siki-gi 2'. 1(u) 8(disz) udu bar-gal2 3'. 1(u) 1(disz) sila4 bar-gal2 4'. ki ur-{d}szara2-ta 5'. ki sipa udu eme-gi-ra-ke4-ne-ta |
BT 19 (P231266) | 2274644 |
ATF: Unknown error
gambi(|SAL.USZ.DI.KID|){muszen} does not appear in words list
nin-|LAGABxX|{muszen} only appears a few times in words list
...-|LAGABxX|-masz{muszen} only appears a few times in words list
LU-...{muszen} only appears a few times in words list
x-...{muszen} only appears a few times in words list
habruda-da{muszen} only appears a few times in words list
edin-na{muszen} only appears a few times in words list
BAD-BAD-ba{muszen} does not appear in words list
uz-kukku5{muszen} only appears a few times in words list
gu4-du7-DIN{muszen} only appears a few times in words list
igi-gu4-du7{muszen} only appears a few times in words list
igi-gesztin-na only appears a few times in words list
nig2-gur11-mu-tum2-u3{muszen} only appears a few times in words list
{gesz}kiri6-x{muszen} only appears a few times in words list
...-nu11-... only appears a few times in words list
a-ra-ak{muszen} only appears a few times in words list
bil2-za-za-gu3-balag-ga2-kar-gir5-za-na{muszen} only appears a few times in words list
ug5 only appears a few times in words list
siki-kur-ra does not appear in words list
SZID-x only appears a few times in words list
ba-rim4-ma does not appear in words list
pa-ku5-ra2 does not appear in words list
GA2-x does not appear in words list
bar-DUN only appears a few times in words list
szukur(|IGI.KAK|){gur8}-ra does not appear in words list
szukur(|IGI.KAK|){gur8}-ra does not appear in words list
a-naga does not appear in words list
gaz-za-... does not appear in words list
lu2-tun3-tun3 does not appear in words list
pala(|NAM.LUGAL|) does not appear in words list
pala2(|NAM.EN|) does not appear in words list
pala3(|NAM.(SAL.TUG2)|) does not appear in words list
tug2-sagszu only appears a few times in words list
du8!-a only appears a few times in words list
sagszu only appears a few times in words list
e3(|UD.DU|) does not appear in words list
sa5 does not appear in words list
e3(|UD.DU|) does not appear in words list
gada! only appears a few times in words list
szid-BU only appears a few times in words list
an-dul3!(SAG) only appears a few times in words list
an-SAG@g only appears a few times in words list
gambi(|SAL.USZ.DI.KID|) only appears a few times in signs list
habruda only appears a few times in signs list
pala(|NAM.LUGAL|) does not appear in signs list
pala2(|NAM.EN|) does not appear in signs list
pala3(|NAM.(SAL.TUG2)|) does not appear in signs list
du8! only appears a few times in signs list
e3(|UD.DU|) does not appear in signs list
e3(|UD.DU|) does not appear in signs list
&P231266 = BT 19 #atf: use lexical #link: def A = Q000041 = OB Nippur ur5-ra 4 # BT 19; CM 22 165 Ni P-01 @prism @face a @column 1 1. u5{muszen} >>A Seg.6, 75' 2. u5-bi2{muszen} >>A Seg.6, 76' 3. e-zi{muszen} >>A Seg.6, 78' 4. a-za3-gun3{muszen} >>A Seg.6, 79' 5. mi-sa-az?{muszen} >>A Seg.6, 80' 6. gambi(|SAL.USZ.DI.KID|){muszen} >>A Seg.6, 81' 7. dar{muszen} >>A Seg.6, 82' 8. dar lugal{muszen} >>A Seg.6, 83' 9. dar zi-zi{muszen} >>A Seg.6, 84' 10. dar me-luh-ha{muszen} >>A Seg.6, 85' 11. gan#-gam{muszen} >>A Seg.6, 86' 12. szag4#-hab2{muszen} >>A Seg.6, 87' 13. buru4{muszen} >>A Seg.6, 88' 14. buru4 hur{muszen} >>A Seg.6, 89' 15. buru4 nita{muszen} >>A Seg.6, 90' 16. uga{muszen} >>A Seg.6, 91' 17. uga-numun{muszen} >>A Seg.6, 92' 18. zu2#-pesz2{muszen} >>A Seg.6, 93' 19. [ka]-sukud-ra2{muszen} >>A Seg.6, 94' 20. szu#-lu2{muszen} >>A Seg.6, 95' 21. iri-hul-a{muszen} >>A Seg.6, 96' 22. u3-ku-ku{muszen} >>A Seg.6, 97' 23. [u3]-ku-ku-ba-usz2{muszen} >>A Seg.6, 98' 24. [...] nin?#-|LAGABxX|{muszen} >>A Seg.6, 99' 25. [...]-|LAGAB#xX|-masz{muszen} >>A Seg.6, 100' 26. [hu-ri2]-in#{muszen} >>A Seg.6, 101' 27. [nuz hu-ri2]-in#{muszen} >>A Seg.6, 102' 28. [amar hu-ri2]-in#{muszen} >>A Seg.6, 103' @column 2 1. |KI#.[KA].SAL#|{muszen} >>A Seg.6, 112' 2. sipa#{muszen} >>A Seg.6, 113' 3. LU?#-[...]{muszen} >>A Seg.6, 114' 4. gi6#{muszen} >>A Seg.6, 116' 5. sze21#{muszen} >>A Seg.6, 115' 6. x#-[...]{muszen} >>A Seg.6, 116a' 7. buru5#{muszen} >>A Seg.6, 117' 8. buru5# hur{muszen} >>A Seg.6, 118' 9. buru5# nita{muszen} >>A Seg.6, 119' 10. buru5# gi-zi{muszen} >>A Seg.6, 120' 11. buru5# kar-kid{muszen} >>A Seg.6, 121' 12. buru5# gu3-du3{muszen} >>A Seg.6, 122' 13. buru5# sim{muszen} >>A Seg.6, 123' 14. buru5# zu2-lum-ma{muszen} >>A Seg.6, 124' 15. buru5# habruda-da{muszen} >>A Seg.6, 125' 16. buru5# edin-na#[{muszen}] >>A Seg.6, 126' 17. buru5# BAD-BAD?#-[ba{muszen}] >>A Seg.6, 128' 18. buru5# sig7#-sig7{muszen} >>A Seg.6, 127' 19. te8#{muszen} >>A Seg.6, 129' 20. te8#-uz{muszen} >>A Seg.6, 130' 21. uz#{muszen} >>A Seg.6, 131' 22. uz#-gi4{muszen} >>A Seg.6, 132' 23. uz#-babbar{muszen} >>A Seg.6, 133' 24. [uz]-kukku5{muszen} >>A Seg.6, 134' @face b @column 1 1. ir-kun{muszen} >>A Seg.6, 144' 2. ir-ir{muszen} >>A Seg.6, 145' 3. ir-ir-szita4{muszen} >>A Seg.6, 146' 4. bir5{muszen} >>A Seg.6, 147' 5. x-sim{muszen} >>A Seg.6, 148' 6. gu4#-du7-DIN?{muszen} >>A Seg.6, 149' 7. igi#-gu4-du7{muszen} >>A Seg.6, 150' 8. igi-gesztin-na >>A Seg.6, 151' 9. nig2-gur11-mu-tum2-u3{muszen} >>A Seg.6, 152' 10. ba#-an-tum2[{muszen}] >>A Seg.6, 153' 11. al-ti-ri2-gu7#[{muszen}] >>A Seg.6, 154' 12. {gesz}kiri6#-[x{muszen}] >>A Seg.6, 155' $ 4 lines missing 17. [...]-na-[...] >>A Seg.6, 160' 18. [...]-nu11-[...] >>A Seg.6, 161' 19. [...] ga#-[...] >>A Seg.6, 162' @column 2 $ 11 lines missing 12. a#-ra#-ak#{muszen#} >>A Seg.6, 188' 13. bil2#-za-za-gu3#-balag#-ga2#-kar-gir5-za-na{muszen} >>A Seg.6, 189' 14. nuz# muszen >>A Seg.6, 190' 15. amar# muszen >>A Seg.6, 191' 16. siki >>A Seg.6, 192' 17. siki za-ri2-in >>A Seg.6, 193' 18. siki sag10 >>A Seg.6, 194' 19. siki gu2 udu >>A Seg.6, 195' 20. siki gu2 bar >>A Seg.6, 196' 21. siki bar udu ug5# >>A Seg.6, 197' 22. siki SZID# [...] >>A Seg.6, 198' 23. siki igi#-[...] >>A Seg.6, 199' @face c @column 1 $ 1 line traces 2. [...]-ak >>A Seg.6, 209' 3. [siki szag4] sig >>A Seg.6, 210' 4. [... tab]-ba >>A Seg.6, 211' 5. [... nu]-nu >>A Seg.6, 212' 6. [...]-la >>A Seg.6, 213' 7. [...]-la >>A Seg.6, 214' 8. [...]-la >>A Seg.6, 215' 9. [...]-x# 10. siki gu# kesz2#? >>A Seg.6, 216' 11. siki gu kesz2# tab#-ba >>A Seg.6, 217' 12. siki dah-hu-[um] >>A Seg.6, 218' |
Christie's Erlenmeyer no. 77 (P200753) | 2274645 |
siki-kur-ra does not appear in words list
siki-kur-ra does not appear in words list
siki-kur-ra does not appear in words list
&P200753 = Christie's Erlenmeyer no. 77 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [n] gu2 4(u) ma-na siki-gi |
CUCT 001 (P108791) | 2274646 |
siki-kur-ra does not appear in words list
nig2-ba-IL2 only appears a few times in words list
&P108791 = CUCT 001 #atf: lang sux @tablet @obverse |
CUSAS 11, 147 (P324943) | 2274647 |
e3-{d}suen only appears a few times in words list
garigx(LAK524) only appears a few times in words list
x-...-da-x only appears a few times in words list
bu-ra only appears a few times in words list
garigx(LAK524) only appears a few times in signs list
&P324943 = CUSAS 11, 147 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 5(asz@c) siki kad5 ma-na 2. e3-{d}suen @column 2 1. maszkim |
CUSAS 20, 211 (P322790) | 2274648 |
1(asz@c)-sze3 only appears a few times in words list
&P322790 = CUSAS 20, 211 #atf: lang sux @tablet @obverse |
CUSAS 27, 018 (P323555) | 2274649 |
ATF: Syntax error at line 12 col 9: $ blank line
&P323555 = CUSAS 27, 018 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. 1(gesz2@c) 1(u@c) 1(asz@c) _u8_ 2. 3(u@c)# _udu-nita2_ 3. 6(asz@c) _kir11_ 4. 4(asz@c) _sila4 nita2_ 5. 5(u@c) 3(asz@c) _ud5_ 6. 4(asz@c) _{munus}asz2-gar3_ 7. 3(asz@c) _masz2-gal_ $ blank line |
CUSAS 27, 157 (P323587) | 2274650 |
ATF: Syntax error at line 18 col 9: $ blank line
u2-da-ad-kesz3!(|SZU2.AN|) only appears a few times in words list
kesz3!(|SZU2.AN|) only appears a few times in signs list
&P323587 = CUSAS 27, 157 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [n] 8(disz) udu niga 2. ki engar-engar 3. 1(u) udu niga _szu-ut na-kam-tim_ 4. 1(disz@t) udu niga _szu_ [...] 5. 1(disz@t) udu niga 1(disz) udu gukkal# [niga] 6. x x DU szu-i3-li2-su 7. [x mes-a]-DU-nu2 @reverse 1. 1(disz@t)# udu niga 2. ki# u2-da-ad-kesz3!(|SZU2.AN|) 3. 1(disz@t)# udu niga 4. ki a-szum2 IGI |
DAS 221 (P108964) | 2274651 |
&P108964 = DAS 221 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) 7(disz) sila3 zi3 dub-dub 2. 8(disz) 1/2(disz) sila3 esza |
Davidson 01 (P452219) | 2274652 |
siki-kur-ra does not appear in words list
&P452219 = Davidson 01 #atf: lang sux @tablet @obverse |
DoCu 282 (P109242) | 2274653 |
siki-kur-ra does not appear in words list
&P109242 = DoCu 282 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 2. ki-la2-bi 3(disz) ma-na 3. 6(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 4. ki-la2-bi 1(u) la2 1(disz) ma-na 5. 6(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 6. ki-la2-bi 3(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 7. 7(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 8. ki-la2-bi 3(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na @reverse 1. 1(disz) tug2 guz-za du 2. ki-la2-bi 4(disz) ma-na 3. 3(disz) tug2 nig2-lam2 du 4. ki-la2-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na |
Fs Hruška 160 02 (P469717) | 2274654 |
siki-kur-ra does not appear in words list
&P469717 = Fs Hruszka 160 02 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) tug2 guz-za du 2. ki-la2-bi 7(disz) 1/2(disz) ma-na |
Hirose 354 (P109825) | 2274655 |
siki-kur-ra does not appear in words list
&P109825 = Hirose 354 #atf: lang sux @tablet @obverse |
HUCA 29, 095 18 (P110452) | 2274656 |
siki-kur-ra does not appear in words list
&P110452 = HUCA 29, 095 18 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 2. ki-la2-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na 3. 3(disz) tug2 guz-za du 4. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 5. 2(disz) tug2 nig2-lam2 du 6. ki-la2-bi 3(disz) 1/3(disz) ma-na |
ITT 2, 00768 (P110638) | 2274657 |
al-la-silim only appears a few times in words list
ma-an-ne2-ka only appears a few times in words list
&P110638 = ITT 2, 00768 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(szar2) 2(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) sa gi 2. ugula a2-sa6-ga 3. 1(szar2) 4(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 3(disz) sa 4. ugula al-la-silim @reverse |
ITT 2, 00893 (P110763) | 2274658 |
...-dub-x only appears a few times in words list
balag-di-de3 only appears a few times in words list
balag-i3-dim-ma only appears a few times in words list
puzur4-ha-ia3 does not appear in words list
IL2-dim2 only appears a few times in words list
zi-gum does not appear in words list
&P110763 = ITT 2, 00893 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [x] 1(ban2) kasz saga szar3 2. 2(asz) kasz du gur 3. 4(asz) 4(barig) dabin gur 4. 1(u) 2(disz) udu u2 5. 2(ban2) 4(disz) sila3 i3-gesz 6. ba-la?-la elam 7. 1(disz) dug dida sig 8. 2(disz) dug dida du 9. 3(disz) zi3-gu 10. 1(disz) udu 11. na-bi2-{d}en-lil2 12. 1(disz) dug dida saga 13. [x] dug dida du 14. [...] dabin 15. [...]-mu# szagina 16. [...] kasz du 17. [...] ninda 18. [x] sila3# i3 19. [...] gesz 20. [...] dabin# 21. [x sila3] i3 22. [...]-an-na 23. [...] ninda 24. [x sila3] i3 25. [...]-dub#-x 26. [x] sila3 i3 27. [...] elam 28. [...] ninda $ rest broken @column 2 1. 1(disz) dug dida saga 2. a-sza3 {gesz}balag-sze3 3. 1(disz) dug dida saga 4. a-sza3 gir2-nun-sze3 5. 3(disz) dug dida saga 6. 2(ban2) zi3-gu 7. 4(disz) sila3 zi3 dub-dub 8. 2(disz) sila3 esza 9. ka i7 u3-sur-sze3 10. 1(barig) 1(ban2) dabin zabar-e su-bu-de3 11. 1(disz) dug dida saga 12. 1(ban2) zi3-gu 13. 3(disz) sila3 zi3 dub#-dub 14. 2(disz) sila3 esza# 15. e2 lugal-sze3 16. 2(ban2) kasz 3(ban2) ninda 17. gala balag-di-de3 szu ba-ab-ti 18. 9(disz) sila3 zi3 dub-dub 19. 4(disz) 1/2(disz) sila3 esza 20. balag-i3-dim-ma gub-ba u4 1(u) la2 1(disz)-kam 21. ki-hul lugal 22. 3(asz) kasz ninda gur 23. en {d}nansze $ blank space |
ITT 2, 01021 + 01022 (P110891) | 2274659 |
ATF: Parsing failed on line 75 near character 3
bil3-x only appears a few times in words list
pesz-x-x only appears a few times in words list
puzur4-ha-ia3 does not appear in words list
lugal-ka-ni-ib only appears a few times in words list
szuba only appears a few times in words list
&P110891 = ITT 2, 01021 + 01022 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken @column 1' $ beginning broken 1'. [n] ad7# udu 2'. [n] i3-gesz a-ra2 3(disz) 3'. [n] 6(disz) gin2 i3-gesz 4'. [n] 4(disz) gin2 i3-udu 5'. [n ku6] sag-kur2 6'. [n ku6]-sze6 7'. [n ku6] sag#-kesz2 8'. [n] ku6 al-u2-sa 9'. [n] nunuz muszen 10'. [n] nigin2# szum2 gaz @column 2' $ beginning broken 1'. [n kasz n] ninda 2'. [n] gin2 i3 3'. 1/3(disz) sila3 i3-udu 4'. a-bu-um-dingir ensi2 5'. 6(disz)? sila3 kasz saga 6'. 1(ban2) kasz du 7'. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu saga 8'. 1(disz) udu u2 9'. ki-hul ur-{d}en-ki dumu-lugal 10'. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda 11'. 1(disz) sila3 i3 12'. elam sa-bu-um{ki}-me 13'. 3(ban2) kasz 14'. 4(ban2) dabin 15'. 1(disz) sila3 i3 @column 3' $ beginning broken 1'. [...] x 2'. [...] x 3'. [...] kasz zi3 4'. 1/2(disz) sila3 i3 5'. a-a-ni-szu 6'. 1(barig) kasz zi3 7'. 1/2(disz) sila3 i3 8'. [i]-di3#-{d}[iszkur] 9'. [n] 5(disz) sila3 kasz 10'. [n] sila3#? ninda? x 11'. [...] x i3-gesz? 12'. [n x] sila3 ninda gur 13'. [n] sila3 dabin? 14'. [n] sila3 1(u) 4(disz) gin2 i3 15'. 1/2(disz) sila3 2(disz) gin2 i3-udu 16'. kas4 didli-me 17'. 4(asz) 1(barig) [sze] gur 18'. sza3-gal ansze zi-[gum2] 19'. 2(disz) dug dida saga 20'. 2(ban2) zi3 dub-dub 21'. 1(ban2) esza 22'. nig2-siskur2-ra balag u4-da 23'. 2(ban2)? zi3 dub-dub 24'. 1(ban2)? [x] sila3 esza |
ITT 5, 09250 (P227595) | 2274660 |
siki-kur-sza3-e2 only appears a few times in words list
&P227595 = ITT 5, 09250 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse |
JAC 24, 060 06 (P448064) | 2274661 |
siki-kur-ra does not appear in words list
&P448064 = JAC 24, 060 06 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) tug2 usz-bar 2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na |
JCS 31, 134 02 (P112096) | 2274662 |
siki-kur-ra does not appear in words list
&P112096 = JCS 31, 134 02 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 3(barig) 5(disz) sila3 sze gur 2. 3(disz) 2/3(disz) ma-na uruda 3. la2-ia3 ki kas4-ta 4. 7(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur 5. 5(disz) gin2 ku3-babbar 6. 2(u) gu2 siki-ud5 7. 4(u) ma-na siki ge6 |
JCS 36, 170, UM 29-15-855 (P256541) | 2274663 |
siki-kur-ra does not appear in words list
e2-lagar only appears a few times in words list
gu2-en-na-sze3 only appears a few times in words list
&P256541 = JCS 36, 170 #atf: lang sux @tablet @obverse |