Update event

&P113575 = MVN 02, 276
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan dub-ba
#lem: bisaj[basket]; FN|dub[tablet]
2. sza3-bi su-ga sza3-ze2
#lem: szag[heart]; sug[replace]; X
$ blank line
$ 1 line blank
3. i3-gal2
#lem: jal[be]
@reverse
$ blank space
@date
1. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; u|bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
1. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

&P113576 = MVN 02, 277
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ n lines broken
$ beginning broken
1'. [dumu nam]-geme2-ni
#lem: dumu[child]; namgeme[~worker]
2'. [x]-x geme2-uszur4-mu
#lem: u; PN
3'. [1(ban2)] 5(disz) {d}utu-ba-e3
#lem: n; n; PN
4'. [...] geme2-{d}amar-{d}suen
#lem: u; PN
5'. dumu#-ni-me
#lem: dumu[child]
6'. 3(ban2) nin-tur
#lem: n; PN
7'. dumu nam-geme2-ni-me
#lem: dumu[child]; namgeme[~worker]
8'. 4(ban2) sza3-a-ba-mu-da-zu
#lem: n; PN
8'. 4(ban2) sza3-a-ba-mu-da-su2
9'. usz2# 1(disz) 5(disz) nin-geszkim-zi
#lem: usz[die]; n; n; PN|FN
10'. 1(ban2) 5(disz) e2-i3-gara2-su3
#lem: n; n; PN
11'. dumu-ni-me
#lem: dumu[child]
12'. 3(ban2) geme2-{d}iszkur
#lem: n; PN
13'. 2(ban2) nin-lu2-sa6-sa6
#lem: n; PN
14'. 1(ban2) 5(disz) ur-nunuz-ku3-ga
#lem: n; n; PN
15'. 1(ban2) i3-sze-ga-abzu-ta
#lem: n; PN
16'. dumu-ni-me
#lem: dumu[child]
17'. 2(ban2) e2-ta-mu-zu
#lem: n; PN
18'. [...] lugal-ur-sag dumu-ni
#lem: u; PN; dumu[child]
19'. [...] geme2-{d}dumu-zi ba-usz2-me
#lem: u; PN; usz[die]
20'. [...] geme2-nunuz-ku3-ga
#lem: u; PN
21'. [x]-sza3?-da
#lem: u
#leiden (or: kar2?)
22'. [x]-x-NI-ga-ka
#lem: u
# kar2?
22'. [x]-x-ni-ga-ka
23'. [...] nin-szesz
#lem: u; PN
24'. [...] 3(ban2) nin-munus-zi
#lem: u; n; PN|FN
25'. [x] nin#-lu2-sa6-sa6
#lem: u; PN
26'. [...] lu2-{d}nin-szubur
#lem: u; PN
27'. [...] nin#-nig2-zu
#lem: u; PN
28'. [dumu]-ni#-me
#lem: dumu[child]
29'. [...] du11#-ge-du7
#lem: u; PN
30'. [...]-ha
#lem: u
$ n lines broken
$ rest broken
@column 2
$ n lines broken
$ beginning broken
1'. 1(ban2) 5(disz) lugal-[...]
#lem: n; n; PN|lugal[king]|FN
2'. 1(ban2) 5(disz) e2-x-[x]-x
#lem: n; n; PN
3'. dumu-ni-me
#lem: dumu[child]
4'. dumu geme2-nunuz-ku3-ga-[me]
#lem: dumu[child]; PN
5'. 4(ban2) geme2-{d}utu
#lem: n; PN
6'. dumu masz-tur
#lem: dumu[child]; PN
7'. 3(ban2) nin-ni2-zu
#lem: n; PN
8'. 2(ban2) nin-uru11{ki}
#lem: n; PN
9'. 2(ban2) nin-nam-ha-ni
#lem: n; PN
10'. 1(ban2) 5(disz) nin-ga-du10-ga
#lem: n; n; PN
11'. dumu-ni-me
#lem: dumu[child]
12'. dumu geme2-uru11{ki}-me
#lem: dumu[child]; PN
13'. 4(ban2) a-ba-i3-da-e3
#lem: n; PN
14'. a-ru-a e2-mi-ni-sze3
#lem: arua[offering]; ama[chamber]
15'. 3(ban2) ama-nig2-kal-la
#lem: n; PN
16'. a-ru-a {d}utu-lagasz{ki}-e
#lem: arua[offering]; PN|GN
17'. 1/2(disz) 3(ban2) geme2-ga2-da
#lem: n; n; PN
18'. 3(ban2) nin-ku3-zu
#lem: n; PN
19'. 2(ban2) nam-iri-na
#lem: n; PN
20'. 1(ban2) 5(disz) nin-u3-ma
#lem: n; n; PN
21'. dumu-ni-me
#lem: dumu[child]
22'. 3(ban2) geme2-dub-szen
#lem: n; PN
23'. 1(ban2) 5(disz) sipa-da-ri2 dumu-ni
#lem: n; n; CN|PN; dumu[child]
24'. 3(ban2) nin-sud3-da{ki}
#lem: n; PN
25'. dumu geme2-ga2-da-me
#lem: dumu[child]; geme[worker]
26'. 3(ban2) nin-ig-ga
#lem: n; PN
27'. geme2 nin-kiszi17-gal
#lem: geme[worker]; X
27'. geme2 nin-GIR2@g-gal
28'. 4(ban2) geme2-{d}utu
#lem: n; PN
29'. 3(ban2) nin-gu3-de2-a
#lem: n; PN
30'. 1(ban2) 5(disz) a-ne-nin-am3#
#lem: n; n; X
$ n lines broken
$ rest broken
@column 3
$ n lines broken
$ beginning broken
1'. 3(ban2) [...]
#lem: n; u
2'. 3(ban2) nin#-[...]
#lem: n; PN|FN
3'. 1/2(disz) 3(ban2) nin#-[...]
#lem: n; n; PN|FN
4'. 2(ban2) nin-sa6#?-[...]
#lem: n; u
5'. 1(ban2) 5(disz) geme2-sila-[...]
#lem: n; n; PN
6'. dumu-ni-[me]
#lem: dumu[child]
7'. 4(ban2) nin-x-[...]
#lem: n; PN
8'. 3(ban2) nin-nig2-zu?-[...]
#lem: n; u
9'. 2(ban2) lu2-bala-sa6#-ga#
#lem: n; PN|FN
10'. 1(ban2) 5(disz) nin-ma2-[gur8]-re#
#lem: n; n; PN
11'. dumu-ni-me
#lem: dumu[child]
12'. 2(ban2) SIG7-a nin-a-tu5#-a
#lem: n; SIGa[profession?]|FN; PN
13'. dumu nin-nina{ki}-sze3 ba-usz2
#lem: dumu[child]; PN; usz[die]
14'. dumu geme2-{d}utu ba-usz2-me
#lem: dumu[child]; PN; usz[die]
15'. a-ru-a ur-{d}ab-u2-me
#lem: arua[offering]; PN
16'. 3(ban2) geme2-{d}li9-si4
#lem: n; PN
17'. a-ru-a ur-sa6-ga
#lem: arua[offering]; PN
18'. 1(barig) 4(ban2) nin-{d}lamma-mu
#lem: n; n; PN
19'. 3(ban2) giri3-ne2-i3-[sa6]
#lem: n; PN
19'. 3(ban2) giri3-ni-i3-[sa6]
20'. [...] a-[...]
#lem: u; u|FN
21'. 4(ban2) [...]
#lem: n; u
$ n lines broken
$ rest broken
@column 4
$ n lines broken
$ beginning broken
1'. 3(disz) [...]
#lem: n; u
2'. a-[ru-a]
#lem: arua[offering]
$ n lines broken
3'. 4(disz) [...]
#lem: n; u
4'. a-ru-[a]
#lem: arua[offering]
5'. x [...]
#lem: u; u
$ n lines broken
$ rest broken
@reverse
@column 1'
$ n lines broken
$ beginning broken
1'. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) geme2#? [...]
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; u
2'. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) geme2#? [...]
#lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; u
3'. |SZU+LAGAB| 2(disz) geme2 [...]
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; u
4'. sze-bi 1(u) [...] gur#
#lem: sze[barley]; n; u; gur[unit]
5'. gub-ba-[me]
#lem: gub[stand]
6'. |SZU+LAGAB| 3(disz) geme2 [...]
#lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; u
7'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu [...]
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; u
8'. sze-bi [...]
#lem: sze[barley]; u
9'. sza3 e2-kikken#-[...]
#lem: szag[heart]; u
10'. ugula unu3#?-x [...]
#lem: ugula[overseer]; u; u
$ blank space
$ n lines broken
$ rest broken
@column 2'
$ blank space
1. geme2# didli sze-ba geme2-me#
#lem: geme[worker]; didli[several]; szeba[ration]; geme[worker]
2. [x]-x DISZ [x]
#lem: u; PN; u
3. [...] lugal-masz#-zu#
#lem: u; PN
$ n lines broken
3. [...] lugal-mas#-su2#
$ rest broken

&P113577 = MVN 02, 278
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ n lines broken
$ beginning broken
1'. [... gur] lugal#
#lem: u; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2'. [...] zu2#-lum sag10
#lem: u; zulum[date]; sag[rare]
2'. [...] zu2#-lum saga
3'. erin2# an-sza-an{ki}-ta gen-na-me
#lem: erin[people]; GN; jen[go]
4'. giri3# igi-a-a lu2-{gesz}gigir
#lem: jiri[foot]|u; PN; PN
5'. 1(ban2) zu2-lum
#lem: n; zulum[date]
6'. nig2 siskur2-ra lugal
#lem: nij[thing]; siszkur[prayer]; AN|FN|lugal[king]
7'. e2# {d}inanna-sze3
#lem: e[house]; DN|FN
8'. giri3 {d}nansze-kiszi17-gal sagi
#lem: jiri[foot]|u; X; szagia[cup-bearer]
8'. giri3 {d}nansze-GIR2@g-gal sagi
9'. 1(barig) 3(disz) sila3 1(u) gin2 i3-gesz
#lem: n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; ijesz[oil]
10'. 2(barig) 2(ban2) zu2-lum
#lem: n; n; zulum[date]
11'. 1(ban2) {gesz}par4? had2
#lem: n; X; ah[dry]
#leiden (or: haszhur?)
# haszhur?
12'. 5(ban2) 7(disz) sila3 duh gesz-i3
#lem: n; n; sila[unit]; duh[bran]; jeszi[sesame]
13'. iti# ezem#-{d}ba-ba6
#lem: itud[moon]; MN
14'. 1(barig) <i3>-gesz lugal
#lem: n; ijesz[oil]; AN|FN|lugal[king]
15'. 1(asz) zu2-lum gur
#lem: n; zulum[date]; gur[unit]
16'. ur#-{d}ba-ba6 muhaldim
#lem: PN; muhaldim[cook]
17'. {d}ba#-ba6-e3-a
#lem: PN
18'. sza3#-gal# lugal
#lem: szaggal[food]; AN|FN|lugal[king]
@column 2
$ n lines broken
$ beginning broken
1'. 2(disz) sila3 {gesz}par4
#lem: n; sila[unit]; X
2'. 2(disz) sila3 {gesz}haszhur had2
#lem: n; sila[unit]; haszhur[apple]; ah[dry]
3'. 1(disz) {gesz}pesz3 3(disz) kusz3
#lem: n; pesz[fig]; n; kusz[unit]
4'. PAD sag se3-ga u3 nig2 i3 de2-a-sze3
#lem: szukur[ration]; saj[head]; AN|sig[place]; u[and]; nij[thing]; i[oil]; de[pour]
5'. igi 4(disz) gal2 ku3 1/2(disz) gaz#?
#lem: igi[face]; n; jal[be]; kug[metal]; n; gaz[kill]
6'. igi-kar2 {d}nansze-kiszi17-gal sagi
#lem: PN; X; szagia[cup-bearer]
4'. szuku sag se3-ga u3 nig2 i3 de2-a-sze3
5'. igi 4(disz)-gal2 ku3 1/2(disz) gaz#?
6'. igi-kar2 {d}nansze-GIR2@g-gal sagi
7'. giri3 lu2-{d}nanna sagi
#lem: jiri[foot]|u; PN; szagia[cup-bearer]
8'. 1/3(disz) sila3 i3 PI-me sipa ur-ra
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; PI[unit]; FN|sipad[shepherd]; ur[dog]|PN|ur[dog]|PN
9'. 1(disz) sila3 i3 szah2
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; szah[pig]
9'. 1(disz) sila3 i3-szah2
10'. 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 duh gesz-i3
#lem: n; n; n; sila[unit]; duh[bran]; jeszi[sesame]
11'. amar-ku5 tur-tur szu ba-ab-ti
#lem: PN; X|tur[small]; szu[hand]; tej[approach]
12'. giri3 en-u2-szim-ma
#lem: jiri[foot]|u; PN
13'. u3 szesz-kal-la dumu szabra e2
#lem: u[and]; PN; dumu[child]; szabra[administrator]; e[house]
13'. u3 szesz-kal-la dumu szabra-e2
14'. 1/3(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
15'. 1(disz) sila3 sze gesz-i3
#lem: n; sila[unit]; sze[barley]; jeszi[sesame]
15'. 1(disz) sila3 sze-gesz-i3
16'. ur-tur-tur-re
#lem: PN
@column 3
$ n lines broken
$ beginning broken
1'. 5(disz) sila3 [...]
#lem: n; sila[unit]; u
2'. nig2 siskur2#-[ra] {d}nansze-[kiszi17-gal sagi]
#lem: nij[thing]; siszkur[prayer]; X; szagia[cup-bearer]
2'. nig2 siskur2#-[ra] {d}nansze-[GIR2@g-gal sagi]
3'. giri3 ur-[...] dumu ur-{d#}[...]
#lem: jiri[foot]|u; arad[slave]|ur[dog]|PN; dumu[child]; u|PN
4'. igi 6(disz) gal2 ku3#-[gaz]
#lem: igi[face]; n; jal[be]; X
4'. igi 6(disz)-gal2 ku3#-[gaz]
5'. 1(barig) 1(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 [i3-gesz]
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; ijesz[oil]
6'. 1(asz) 4(ban2) zu2-lum
#lem: n; n; zulum[date]
7'. 1(disz) sila3 i3 szah2
#lem: n; sila[unit]; i[oil]; szah[pig]
8'. 1(disz) sila3 sze gesz-i3
#lem: n; sila[unit]; sze[barley]; jeszi[sesame]
7'. 1(disz) sila3 i3-szah2
8'. 1(disz) sila3 sze-gesz-i3
9'. 2(disz) sila3 {gesz}par4 had2
#lem: n; sila[unit]; X; ah[dry]
10'. 1(disz) {gesz}pesz3 3(disz) kusz3
#lem: n; pesz[fig]; n; kusz[unit]
11'. 1(asz) 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 duh gesz-i3
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; duh[bran]; jeszi[sesame]
12'. 2(disz) sila3 {gesz}pesz3 had2
#lem: n; sila[unit]; pesz[fig]; ah[dry]
@date
13'. iti# mu-szu-du7
#lem: itud[moon]; MN
14'. 3(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; sila[unit]; zulum[date]
15'. nig2-siskur2-ra e2-udu gibil
#lem: nijsiszkur[offering]; e'udu[sheephouse]; AN|gibil[new]|FN
16'. giri3 i-ta-e3-a
#lem: jiri[foot]|u; PN
17'. dumu lu2-du10-ga
#lem: dumu[child]; PN
18'. 1(barig) i3-gesz
#lem: n; ijesz[oil]
19'. ur-{d}ba-ba6 muhaldim lugal u4 tu-ra i3-me-a
#lem: PN; muhaldim[cook]; AN|FN|lugal[king]; ud[day]; tur[ill]; me[be]
@column 4
$ n lines broken
$ beginning broken
1'. x [...] x
#lem: u; u; u
2'. x [...]
#lem: u; u
3'. giri3# [...]
#lem: jiri[foot]|u; u
4'. u3 [...]
#lem: u[and]; u
5'. sza3 [...]
#lem: szag[heart]; u
6'. 1(barig) [x]
#lem: n; u
7'. 1(barig) [x]
#lem: n; u
8'. 2(barig) [...]
#lem: n; u
$ n lines broken
9'. x [...]
#lem: u; u
@reverse
@column 1'
1. |SZU+LAGAB| igi 6(disz) gal2 ku3-babbar
#lem: szunijin[total]; igi[face]; n; jal[be]; kugbabbar[silver]
1. |SZU+LAGAB| igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 3(disz) 1(u) gin2#? i3-gesz-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; gij[unit]; ijesz[oil]
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) sila3 i3 szah2
#lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; i[oil]; szah[pig]
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) sila3 sze gesz-i3
#lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; sze[barley]; jeszi[sesame]
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) sila3 i3-szah2
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) sila3 sze-gesz-i3
5. |SZU+LAGAB| 2(asz) 4(ban2) 7(disz) sila3 zu2-lum gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; zulum[date]; gur[unit]
6. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 4(disz) sila3 {gesz}par4# [had2]
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; X; ah[dry]
7. |SZU+LAGAB| 2(disz) sila3 {gesz}pesz3 [had2]
#lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; pesz[fig]; ah[dry]
8. |SZU+LAGAB| 1(disz) {gesz}haszhur [3(disz) kusz3]
#lem: szunijin[total]; n; haszhur[apple]; n; kusz[unit]
9. |SZU+LAGAB| 4(asz) 4(barig) 3(ban2) 1(disz) [x sila3] duh-gesz#-[i3 gur]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; u; sila[unit]; PN; gur[unit]
$ n lines broken
9. |SZU+LAGAB| 4(asz) 4(barig) 3(ban2) 1(disz) [x sila3] duh gesz#-[i3 gur]
$ rest broken
@column 2'
$ blank space
$ n lines broken
$ rest broken
@column 3'
$ blank space
1. szesz-kal-la
#lem: PN
1. szesz-kal-la

&P113578 = MVN 02, 279
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ start of column broken
$ beginning broken
1'. [...] x GAN2
#lem: u; u; iku[unit]
2'. [...] UNUG [...]-le
#lem: u; X; u
3'. [...] x szu-{d}UTU
#lem: u; u; X
4'. [...] i7-tur3 dumu lu2-ba
#lem: u; X; dumu[child]; lu[person]
2'. [...] unu [...]-le
3'. [...] x szu-{d}utu
4'. [...] i7 tur3 dumu lu2-ba
5'. usz2 lu2-{d}nin-szubur
#lem: usz[die]; PN
6'. usz2 ARAD2-{d}nanna
#lem: usz[die]; PN
7'. SIG7#-a usz2 dingir-tab-ba
#lem: SIGa[profession?]|FN; usz[die]; X
8'. usz2 lu2-lagasz{ki} dumu-ni
#lem: usz[die]; PN; dumu[child]
9'. usz2 lu2-{d}suen
#lem: usz[die]; PN
10'. 1/2(disz) tug2 1(barig) zi3 nam-tar-ib2-gu-ul
#lem: n; tug[textile]; n; zid[flour]; PN
10'. 1/2(disz) tug2 1(barig) zi3 nam-tar-eb2-gu-ul
11'. 1/2(disz) tug2 1(barig) zi3 lugal-inim-gi-na
#lem: n; tug[textile]; n; zid[flour]; PN
12'. dumu-ni-me
#lem: dumu[child]
13'. [x] 1(disz) <tug2> 4(barig) {d}inanna-an-dul3
#lem: u; n; tug[textile]; n; X
14'. [x] nir-da-ni
#lem: u; PN
14'. [x] szer7-da-ni
15'. [x]-x-da-ri
#lem: u
16'. [...] MAR [x]
#lem: u; X; u
$ rest of column broken
16'. [...] mar [x]
$ rest broken
@column 2
$ start of column broken
1'. {gesz}kiri6 [x x] SAG#
#lem: kiri[orchard]|FN; u; u; X
2'. 2(iku) GAN2 {gesz}nimbar ur2-ba {gesz}nu-ur2-ma
#lem: n; iku[unit]; X; ur[root]; nurma[pomegranate]
3'. 1(iku) 3/4(iku) GAN2 {gesz}nimbar
#lem: n; X; iku[unit]; X
4'. usz2 UN-ga2!-lu2-ni(GISZ)
#lem: usz[die]; X
$ beginning broken
1'. {gesz}kiri6 [x x] sag#
2'. 2(iku) GAN2 {gesz}geszimmar ur2-ba {gesz}nu-ur2-ma
3'. 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 {gesz}geszimmar
4'. usz2 ug3-ga2!(GISZ)-lu2-ni
5'. 1(asz) nu ur-gu2-en-na
#lem: n; nu[not]; PN
6'. usz2 lu2-{d}li9-si4 dumu-ni
#lem: usz[die]; PN; dumu[child]
7'. SIG7-a usz2 lugal-sa6-ga
#lem: SIGa[profession?]|FN; usz[die]; PN|FN
8'. 1(asz@c) szu szu-sa6-a-ga
#lem: n; szu[hand]; X
9'. dumu lugal-iri-da
#lem: dumu[child]; PN|FN
10'. 1(asz) 2(barig) gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
10'. 1(gesz2) 2(disz) gurusz
11'. ugula ur-gu2-en-na
#lem: ugula[overseer]; PN
12'. 3(iku) GAN2 {gesz}nimbar ur2-ba {gesz}nu-ur2-ma
#lem: n; iku[unit]; X; ur[root]; nurma[pomegranate]
13'. 2(iku) 3/4(iku) GAN2 {gesz}nimbar
#lem: n; X; iku[unit]; X
12'. 3(iku) GAN2 {gesz}geszimmar ur2-ba {gesz}nu-ur2-ma
13'. 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 {gesz}geszimmar
14'. 1(asz@c) lugal-bara2#-za-asz
#lem: n; X
15'. usz2 lugal-dur2#-du10
#lem: usz[die]; PN
16'. SIG7#-a usz2 x-x-a
#lem: SIGa[profession?]|FN; usz[die]; DN
$ rest of column broken
$ rest broken
@column 3
$ start of column broken
$ beginning broken
1'. [|SZU+LAGAB| x] dumu# [...]
#lem: szunijin[total]; u; dumu[child]; u
2'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu [...]
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; u
3'. um-mi-a [...]
#lem: ummia[expert]; u
4'. |SZU+LAGAB| 6(asz@c) gurusz 1(disz) <tug2> 4(barig) [...]
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n; tug[textile]; n; u
5'. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) SIG7-a 1(disz) 2(disz) n [...]
#lem: szunijin[total]; n; SIGa[profession?]|FN; n; n; u|n; u
4'. |SZU+LAGAB| 6(asz@c) gurusz 1(barig) 4(disz) [...]
5'. |SZU+LAGAB| 1(asz@c) SIG7-a 1(barig) 4(disz)# [...]
6'. |SZU+LAGAB| 3(asz@c) gurusz tug2 1(barig) zi3# [...]
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; tug[textile]; n; zid[flour]; u
7'. |SZU+LAGAB| 2(asz@c) gurusz tug2 1(barig) zi3# [...]
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; tug[textile]; n; zid[flour]; u
8'. |SZU+LAGAB| 2(asz) gurusz tug2 1(barig) zi3 [...]
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; tug[textile]; n; zid[flour]; u
9'. |SZU+LAGAB| 4(asz@c) gurusz nu tug2 [...]
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; nu[not]; tug[textile]; u
10'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 1/2(disz) 1(disz) [...]
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; n; n; u
10'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu 1(ban2) 1(disz) [...]
11'. sze-bi 2(asz) 2(barig) gur#
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
12'. iti#-da be6-dam#?
#lem: itud[moon]; be[diminish]
13'. siki-bi 3(u) la2 1(disz) ma-na# [...]
#lem: siki[hair]; n; lal[small]; n; mana[unit]; u
14'. tug2-bi 7(disz)-am3#
#lem: tug[textile]; n
15'. mu-a be6-dam#
#lem: mu[year]; be[diminish]
$ ruling
$ single ruling
16'. ugula lugal-amar-ku3 szandana
#lem: ugula[overseer]; PN; santanak[gardener]
17'. 1(asz@c) ab-ba szandana
#lem: n; PN; santanak[gardener]
18'. 1(asz) lu2-x-[...]
#lem: n; PN
$ rest of column broken
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ start of column broken
$ beginning broken
1'. x [...]
#lem: u; u
2'. 1(disz) 1/2(disz) [...]
#lem: n; n; u
3'. x [...]
#lem: u; u
4'. SIG7-a [...]
#lem: SIGa[profession?]|FN; u
5'. SIG7-a [...]
#lem: SIGa[profession?]|FN; u
6'. x [...]
#lem: u; u
$ rest of column broken
$ rest broken
@column 2'
$ start of column broken
$ beginning broken
1'. |SZU+LAGAB| 3(asz@c) [...]
#lem: szunijin[total]; n; u
2'. |SZU+LAGAB| 1(iku) GAN2 nu-ur2-ma
#lem: szunijin[total]; n; iku[unit]; PN
3'. |SZU+LAGAB| 1(iku) 1/2(iku) GAN2 {gesz}gesztin babbar
#lem: szunijin[total]; n; n; iku[unit]; jesztin[vine]; babbar[white]
3'. |SZU+LAGAB| 1(iku) 1/2(iku) GAN2 {gesz}gesztin had2
4'. |SZU+LAGAB| 2(esze3) 4(iku) GAN2 ki-gal2
#lem: szunijin[total]; n; n; iku[unit]; kijal[land]
5'. |SZU+LAGAB| 2(bur3) 2(esze3) 3(iku) 3/4(iku) GAN2 |KA.A.DU|
#lem: szunijin[total]; n; n; n; X; iku[unit]; X
6'. |SZU+LAGAB| 3(bur3) 2(esze3) 3(iku) 3/4(iku) GAN2 nimbar
#lem: szunijin[total]; n; n; n; X; iku[unit]; X
7'. |SZU+LAGAB| 2(esze3) 1(iku) GAN2 {gesz}nimbar ur2-ba {gesz}nu-ur2-ma
#lem: szunijin[total]; n; n; iku[unit]; X; ur[root]; nurma[pomegranate]
5'. |SZU+LAGAB| 2(bur3) 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 KA-a-du
6'. |SZU+LAGAB| 3(bur3) 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 geszimmar
7'. |SZU+LAGAB| 2(esze3) 1(iku) GAN2 {gesz}geszimmar ur2-ba {gesz}nu-ur2-ma
8'. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(asz@c) um-mi-a#
#lem: szunijin[total]; n; n; ummia[expert]
9'. |SZU+LAGAB| 2(asz) dumu [...]
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; u
10'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu [...]
#lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; u
11'. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz tug2 [...]
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; tug[textile]; u
12'. um-mi-a-[me]
#lem: ummia[expert]
$ rest of column broken
$ rest broken
@column 3'
$ start of column broken
$ beginning broken
1'. [...] 3(disz)
#lem: u; n
2'. [...] be6-dam
#lem: u; be[diminish]
$ double ruling
$ rest of column broken
$ rest broken