approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:19:52 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
MVN 02, 271 (P113570) | 2010835 |
sa3-su2-um only appears a few times in words list
e-ma-{d}suen only appears a few times in words list
&P113570 = MVN 02, 271 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) 4(barig) 2(ban2) sze gur #lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit] 2. sa3-su2-um dumu e-ma-{d}suen #lem: PN; dumu[child]; PN @reverse |
MVN 02, 272 (P113571) | 2010838 |
lugal-uszum:gal does not appear in words list
{d}suen-a only appears a few times in words list
uszum:gal does not appear in signs list
&P113571 = MVN 02, 272 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gur ur-{d}nisaba #lem: n; gur[unit]; PN 2. 4(asz) 1(barig) 3(ban2) gur igi-tur-tur #lem: n; n; n; gur[unit]; PN 3. 4(asz) 1(barig) ka5-a engar #lem: n; n; PN; engar[farmer] 4. 1(barig) 3(ban2) lugal-uszum:gal #lem: n; n; PN 5. 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 {d}suen-a #lem: n; n; n; n; sila[unit]; PN 6. 3(barig) lugal-inim-gi-na muszen-du3 #lem: n; PN; muszendu[bird-catcher] 7. 3(barig) lugal-sza3-la2 #lem: n; PN #@reverse |
MVN 02, 273 (P113572) | 2010841 |
ATF: Parsing failed on line 10 near character 2
&P113572 = MVN 02, 273 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. sag nig2-gur11-ra #lem: saj[head]; nijGA[property] 2. sza3-bi su-ga da-da-ga #lem: szag[heart]; sug[replace]; PN @date 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] #@reverse @seal 1. lu2-du10-ga #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-nigar{gar} #lem: dumu[child]; PN |
MVN 02, 274 (P113573) | 2010844 |
ATF: Parsing failed on line 24 near character 2
{d}nanna-kar-zi-da only appears a few times in words list
&P113573 = MVN 02, 274 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. pisan dub-ba #lem: bisaj[basket]; dub[tablet] 2. dub gid2-da #lem: dub[tablet]; gid[long] 3. lu2-gi-na #lem: PN 4. ur-{d}en-lil2-la2 #lem: PN 5. nam-ha-ni #lem: PN 6. lu2-usz-gi-na #lem: PN 7. gu-za-la2 nig2-e3-a #lem: guzala[official]; X @reverse 1. i3-gal2 #lem: jal[be] $ (blank space) @date 2. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire] |
MVN 02, 275 (P113574) | 2010848 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
&P113574 = MVN 02, 275 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. pisan dub-ba #lem: bisaj[basket]; dub[tablet] 2. a2 u4-da #lem: a[arm]; ud[sun] 3. e2 {d}szu-{d}suen lugal #lem: e[house]; RN; lugal[king] 4. i3-gal2 #lem: jal[be] @reverse 1. giri3 lu2-gu3-de2-a #lem: jiri[via]; PN $ blank line @date 2. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8 #lem: mu[year]; ON; DN; du[spread] |
MVN 02, 276 (P113575) | 2010851 |
ATF: Syntax error at line 10 col 9: $ blank line
&P113575 = MVN 02, 276 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. pisan dub-ba #lem: bisaj[basket]; dub[tablet] 2. sza3-bi su-ga sza3-ze2 #lem: szag[heart]; sug[replace]; X $ blank line 3. i3-gal2 #lem: jal[be] @reverse $ (blank space) @date 1. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build] |
MVN 02, 277 (P113576) | 2010855 |
nam-geme2-ni only appears a few times in words list
geme2-uszur4-mu does not appear in words list
nam-geme2-ni-me only appears a few times in words list
sza3-a-ba-mu-da-zu only appears a few times in words list
e2-i3-gara2-su3 only appears a few times in words list
ur-nunuz-ku3-ga does not appear in words list
i3-sze-ga-abzu-ta does not appear in words list
geme2-nunuz-ku3-ga only appears a few times in words list
x-sza3-da does not appear in words list
x-x-NI-ga-ka does not appear in words list
...-ha only appears a few times in words list
e2-x-x-x only appears a few times in words list
geme2-nunuz-ku3-ga-me only appears a few times in words list
nin-ni2-zu only appears a few times in words list
nin-uru11{ki} only appears a few times in words list
nin-ga-du10-ga only appears a few times in words list
geme2-uru11{ki}-me only appears a few times in words list
a-ba-i3-da-e3 only appears a few times in words list
e2-mi-ni-sze3 only appears a few times in words list
nin-sud3-da{ki} only appears a few times in words list
geme2-ga2-da-me only appears a few times in words list
nin-gu3-de2-a only appears a few times in words list
nin-sa6-... only appears a few times in words list
geme2-sila-... only appears a few times in words list
nin-nig2-zu-... only appears a few times in words list
nin-nina{ki}-sze3 does not appear in words list
ur-{d}ab-u2-me only appears a few times in words list
giri3-ne2-i3-sa6 does not appear in words list
e2-kikken-... only appears a few times in words list
unu3-x only appears a few times in words list
lugal-masz-zu only appears a few times in words list
&P113576 = MVN 02, 277 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ n lines broken # broken 1'. [dumu nam]-geme2-ni #lem: dumu[child]; namgeme[~worker] 2'. [x]-x geme2-uszur4-mu #lem: u; PN 3'. [1(ban2)] 5(disz) {d}utu-ba-e3 #lem: n; n; PN 4'. [...] geme2-{d}amar-{d}suen #lem: u; PN 5'. dumu#-ni-me #lem: dumu[child] 6'. 3(ban2) nin-tur #lem: n; PN 7'. dumu nam-geme2-ni-me #lem: dumu[child]; namgeme[~worker] 8'. 4(ban2) sza3-a-ba-mu-da-zu #lem: n; PN 10'. usz2# 1(disz) 5(disz) nin-geszkim-zi #lem: usz[die]; n; n; PN 11'. 1(ban2) 5(disz) e2-i3-gara2-su3 #lem: n; n; PN 12'. dumu-ni-me #lem: dumu[child] 13'. 3(ban2) geme2-{d}iszkur #lem: n; PN 14'. 2(ban2) nin-lu2-sa6-sa6 #lem: n; PN 15'. 1(ban2) 5(disz) ur-nunuz-ku3-ga #lem: n; n; PN 16'. 1(ban2) i3-sze-ga-abzu-ta #lem: n; PN 17'. dumu-ni-me #lem: dumu[child] 18'. 2(ban2) e2-ta-mu-zu #lem: n; PN 19'. [...] lugal-ur-sag dumu-ni #lem: u; PN; dumu[child] 21'. [...] geme2-{d}dumu-zi ba-usz2-me #lem: u; PN; usz[die] 23'. [...] geme2-nunuz-ku3-ga #lem: u; PN 24'. [x]-sza3?-da #lem: u #leiden (or: kar2?) 25'. [x]-x-NI-ga-ka #lem: u 26'. [...] nin-szesz #lem: u; PN 27'. [...] 3(ban2) nin-munus-zi #lem: u; n; PN 28'. [x] nin#-lu2-sa6-sa6 #lem: u; PN 29'. [...] lu2-{d}nin-szubur #lem: u; PN 30'. [...] nin#-nig2-zu #lem: u; PN 31'. [dumu]-ni#-me #lem: dumu[child] 32'. [...] du11#-ge-du7 #lem: u; PN 33'. [...]-ha #lem: u $ n lines broken # broken @column 2 $ n lines broken # broken 1'. 1(ban2) 5(disz) lugal-[...] #lem: n; n; PN 2'. 1(ban2) 5(disz) e2-x-[x]-x #lem: n; n; PN 3'. dumu-ni-me #lem: dumu[child] 4'. dumu geme2-nunuz-ku3-ga-[me] #lem: dumu[child]; PN 5'. 4(ban2) geme2-{d}utu #lem: n; PN 6'. dumu masz-tur #lem: dumu[child]; PN 7'. 3(ban2) nin-ni2-zu #lem: n; PN 8'. 2(ban2) nin-uru11{ki} #lem: n; PN 9'. 2(ban2) nin-nam-ha-ni #lem: n; PN 10'. 1(ban2) 5(disz) nin-ga-du10-ga #lem: n; n; PN 11'. dumu-ni-me #lem: dumu[child] 12'. dumu geme2-uru11{ki}-me #lem: dumu[child]; PN 13'. 4(ban2) a-ba-i3-da-e3 #lem: n; PN 14'. a-ru-a e2-mi-ni-sze3 #lem: arua[offering]; ama[chamber] 15'. 3(ban2) ama-nig2-kal-la #lem: n; PN 16'. a-ru-a {d}utu-lagasz{ki}-e #lem: arua[offering]; GN 17'. 1/2(disz) 3(ban2) geme2-ga2-da #lem: n; n; PN 18'. 3(ban2) nin-ku3-zu #lem: n; PN 19'. 2(ban2) nam-iri-na #lem: n; X 20'. 1(ban2) 5(disz) nin-u3-ma #lem: n; n; PN 21'. dumu-ni-me #lem: dumu[child] 22'. 3(ban2) geme2-dub-szen #lem: n; PN 23'. 1(ban2) 5(disz) sipa-da-ri2 dumu-ni #lem: n; n; PN; dumu[child] 24'. 3(ban2) nin-sud3-da{ki} #lem: n; PN 25'. dumu geme2-ga2-da-me #lem: dumu[child]; geme[worker] 26'. 3(ban2) nin-ig-ga #lem: n; PN 27'. geme2 nin-GIR2@g-gal #lem: geme[worker]; PN 28'. 4(ban2) geme2-{d}utu #lem: n; PN 29'. 3(ban2) nin-gu3-de2-a #lem: n; PN 30'. 1(ban2) 5(disz) a-ne-nin-am3# #lem: n; n; X $ n lines broken # broken @column 3 $ n lines broken # broken 1. 3(ban2) [...] #lem: n; u 2. 3(ban2) nin#-[...] #lem: n; PN 3. 1/2(disz) 3(ban2) nin#-[...] #lem: n; n; PN 4. 2(ban2) nin-sa6#?-[...] #lem: n; u 5. 1(ban2) 5(disz) geme2-sila-[...] #lem: n; n; PN 6. dumu-ni-[me] #lem: dumu[child] 7. 4(ban2) nin-x-[...] #lem: n; PN 8. 3(ban2) nin-nig2-zu?-[...] #lem: n; u 9. 2(ban2) lu2-bala-sa6#-ga# #lem: n; PN 10. 1(ban2) 5(disz) nin-ma2-[gur8]-re# #lem: n; n; PN 11. dumu-ni-me #lem: dumu[child] 12. 2(ban2) SIG7-a nin-a-tu5#-a #lem: n; SIGa[profession?]; PN 13. dumu nin-nina{ki}-sze3 ba-usz2 #lem: dumu[child]; PN; usz[die] 14. dumu geme2-{d}utu ba-usz2-me #lem: dumu[child]; PN; usz[die] 15. a-ru-a ur-{d}ab-u2-me #lem: arua[offering]; PN 16. 3(ban2) geme2-{d}li9-si4 #lem: n; PN 17. a-ru-a ur-sa6-ga #lem: arua[offering]; PN 18. 1(barig) 4(ban2) nin-{d}lamma-mu #lem: n; n; PN 19. 3(ban2) giri3-ne2-i3-[sa6] #lem: n; PN 20. [...] a-[...] #lem: u; u 21. 4(ban2) [...] #lem: n; u $ n lines broken # broken @column 4 $ n lines broken # broken 1'. 3(disz) [...] #lem: n; u 2'. a-[ru-a] #lem: arua[offering] $ n lines broken # broken 1'. 4(disz) [...] #lem: n; u 2'. a-ru-[a] #lem: arua[offering] 3'. x [...] #lem: u; u $ n lines broken # broken @reverse @column 1' $ n lines broken # broken 1'. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) geme2#? [...] #lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; u 2'. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(disz) geme2#? [...] #lem: szunijin[total]; n; n; geme[worker]; u 3'. |SZU+LAGAB| 2(disz) geme2 [...] #lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; u 4'. sze-bi 1(u) [...] gur# #lem: sze[barley]; n; u; gur[unit] 5'. gub-ba-[me] #lem: gub[stand] 6'. |SZU+LAGAB| 3(disz) geme2 [...] #lem: szunijin[total]; n; geme[worker]; u 7'. |SZU+LAGAB| 1(disz) dumu [...] #lem: szunijin[total]; n; dumu[child]; u 8'. sze-bi [...] #lem: sze[barley]; u 9'. sza3 e2-kikken#-[...] #lem: szag[heart]; u 10'. ugula unu3#?-x [...] #lem: ugula[overseer]; u; u $ (blank space) $ n lines broken # broken @column 2' $ (blank space) 1. geme2# didli sze-ba geme2-me# #lem: geme[worker]; didli[several]; szeba[ration]; geme[worker] 2. [x]-x DISZ [x] #lem: u; PN; u 3. [...] lugal-masz#-zu# #lem: u; PN $ n lines broken # broken |
MVN 02, 278 (P113577) | 2010859 |
ATF: Parsing failed on line 90 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-e3-a only appears a few times in words list
PAD only appears a few times in words list
PI-me only appears a few times in words list
ur-tur-tur-re only appears a few times in words list
ku3-gaz only appears a few times in words list
duh-gesz-i3 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P113577 = MVN 02, 278 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ n lines broken # broken 1. [... gur] lugal# #lem: u; gur[unit]; lugal[king] 2. [...] zu2#-lum sag10 #lem: u; zulum[date]; sag[quality] 3. erin2# an-sza-an{ki}-ta gen-na-me #lem: erin[people]; GN; jen[go] 4. giri3# igi-a-a lu2-{gesz}gigir #lem: jiri[via]; PN; PN 5. 1(ban2) zu2-lum #lem: n; zulum[date] 6. nig2 siskur2-ra lugal #lem: nij[thing]; siszkur[prayer]; lugal[king] 7. e2# {d}inanna-sze3 #lem: e[house]; DN 8. giri3 {d}nansze-GIR2@g-gal sagi #lem: jiri[via]; PN; szagia[cup-bearer] 9. 1(barig) 3(disz) sila3 1(u) gin2 i3-gesz #lem: n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; ijesz[oil] 10. 2(barig) 2(ban2) zu2-lum #lem: n; n; zulum[date] 11. 1(ban2) {gesz}par4? had2 #lem: n; X; ah[dry] #leiden (or: haszhur?) 13. 5(ban2) 7(disz) sila3 duh gesz-i3 #lem: n; n; sila[unit]; duh[bran]; jeszi[sesame] 14. iti# ezem#-{d}ba-ba6 #lem: itud[month]; MN 15. 1(barig) <i3>-gesz lugal #lem: n; ijesz[oil]; lugal[king] 16. 1(asz) zu2-lum gur #lem: n; zulum[date]; gur[unit] 17. ur#-{d}ba-ba6 muhaldim #lem: PN; muhaldim[cook] 18. {d}ba#-ba6-e3-a #lem: PN 19. sza3#-gal# lugal #lem: szaggal[food]; lugal[king] @column 2 $ n lines broken # broken 1. 2(disz) sila3 {gesz}par4 #lem: n; sila[unit]; X 2. 2(disz) sila3 {gesz}haszhur had2 #lem: n; sila[unit]; haszhur[apple]; ah[dry] 3. 1(disz) {gesz}pesz3 3(disz) kusz3 #lem: n; pesz[fig]; n; kusz[unit] 4. PAD sag se3-ga u3 nig2 i3 de2-a-sze3 #lem: szukur[ration]; saj[head]; sig[place]; u[and]; nij[thing]; i[oil]; de[pour] 5. igi 4(disz) gal2 ku3 1/2(disz) gaz#? #lem: igi[face]; n; jal[be]; kug[metal]; n; gaz[kill] 6. igi-kar2 {d}nansze-GIR2@g-gal sagi #lem: PN; PN; szagia[cup-bearer] 7. giri3 lu2-{d}nanna sagi #lem: jiri[via]; PN; szagia[cup-bearer] 8. 1/3(disz) sila3 i3 PI-me sipa ur-ra #lem: n; sila[unit]; i[oil]; PI[unit]; sipad[shepherd]; ur[dog] 9. 1(disz) sila3 i3 szah2 #lem: n; sila[unit]; i[oil]; szah[pig] 10. 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 duh gesz-i3 #lem: n; n; n; sila[unit]; duh[bran]; jeszi[sesame] 11. amar-ku5 tur-tur szu ba-ab-ti #lem: PN; tur[small]; szu[hand]; tej[approach] 12. giri3 en-u2-szim-ma #lem: jiri[via]; PN 13. u3 szesz-kal-la dumu szabra e2 #lem: u[and]; PN; dumu[child]; szabra[administrator]; e[house] 14. 1/3(disz) sila3 i3-gesz #lem: n; sila[unit]; ijesz[oil] 15. 1(disz) sila3 sze gesz-i3 #lem: n; sila[unit]; sze[barley]; jeszi[sesame] 16. ur-tur-tur-re #lem: PN @column 3 $ n lines broken # broken 1. 5(disz) sila3 [...] #lem: n; sila[unit]; u 2. nig2 siskur2#-[ra] {d}nansze-[GIR2@g-gal sagi] #lem: nij[thing]; siszkur[prayer]; PN; szagia[cup-bearer] 3. giri3 ur-[...] dumu ur-{d#}[...] #lem: jiri[via]; PN; dumu[child]; PN @witnesses 4. igi 6(disz) gal2 ku3#-[gaz] #lem: igi[face]; n; jal[be]; X 5. 1(barig) 1(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 [i3-gesz] #lem: n; n; n; n; sila[unit]; ijesz[oil] 6. 1(asz) 4(ban2) zu2-lum #lem: n; n; zulum[date] 7. 1(disz) sila3 i3 szah2 #lem: n; sila[unit]; i[oil]; szah[pig] 8. 1(disz) sila3 sze gesz-i3 #lem: n; sila[unit]; sze[barley]; jeszi[sesame] 9. 2(disz) sila3 {gesz}par4 had2 #lem: n; sila[unit]; X; ah[dry] 10. 1(disz) {gesz}pesz3 3(disz) kusz3 #lem: n; pesz[fig]; n; kusz[unit] 11. 1(asz) 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 duh gesz-i3 #lem: n; n; n; n; sila[unit]; duh[bran]; jeszi[sesame] 12. 2(disz) sila3 {gesz}pesz3 had2 #lem: n; sila[unit]; pesz[fig]; ah[dry] @date 13. iti# mu-szu-du7 #lem: itud[month]; MN 14. 3(disz) sila3 zu2-lum #lem: n; sila[unit]; zulum[date] 15. nig2-siskur2-ra e2-udu gibil #lem: nijsiszkur[offering]; e'udu[sheephouse]; gibil[new] 16. giri3 i-ta-e3-a #lem: jiri[via]; PN 17. dumu lu2-du10-ga #lem: dumu[child]; PN 18. 1(barig) i3-gesz #lem: n; ijesz[oil] 19. ur-{d}ba-ba6 muhaldim lugal u4 tu-ra i3-me-a #lem: PN; muhaldim[cook]; lugal[king]; ud[day]; tur[ill]; me[be] @column 4 $ n lines broken # broken 1'. x [...] x #lem: u; u; u 2'. x [...] #lem: u; u 3'. giri3# [...] #lem: jiri[via]; u 5'. u3 [...] #lem: u[and]; u 6'. sza3 [...] #lem: szag[heart]; u 7'. 1(barig) [x] #lem: n; u 8'. 1(barig) [x] #lem: n; u 9'. 2(barig) [...] #lem: n; u $ n lines broken # broken 10'. x [...] #lem: u; u @reverse @column 1' 1. |SZU+LAGAB| igi 6(disz) gal2 ku3-babbar #lem: szunijin[total]; igi[face]; n; jal[be]; kugbabbar[silver] 2. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 3(disz) 1(u) gin2#? i3-gesz-ta #lem: szunijin[total]; n; n; n; n; gij[unit]; ijesz[oil] 4'. |SZU+LAGAB| 1(disz) sila3 i3 szah2 #lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; i[oil]; szah[pig] 5'. |SZU+LAGAB| 1(disz) sila3 sze gesz-i3 #lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; sze[barley]; jeszi[sesame] 6'. |SZU+LAGAB| 2(asz) 4(ban2) 7(disz) sila3 zu2-lum gur #lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; zulum[date]; gur[unit] 8'. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 4(disz) sila3 {gesz}par4# [had2] #lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; X; ah[dry] 9'. |SZU+LAGAB| 2(disz) sila3 {gesz}pesz3 [had2] #lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; pesz[fig]; ah[dry] 10'. |SZU+LAGAB| 1(disz) {gesz}haszhur [3(disz) kusz3] #lem: szunijin[total]; n; haszhur[apple]; n; kusz[unit] 11'. |SZU+LAGAB| 4(asz) 4(barig) 3(ban2) 1(disz) [x sila3] duh-gesz#-[i3 gur] #lem: szunijin[total]; n; n; n; n; u; sila[unit]; PN; gur[unit] $ n lines broken # broken @column 2' $ (blank space) $ n lines broken # broken @column 3' $ (blank space) 1'. szesz-kal-la #lem: PN |
MVN 02, 280 (P113579) | 2010867 |
ATF: Syntax error at line 101 col 9: $ blank line
lu2-{d}...-nun-... only appears a few times in words list
lugal-x-nu-banda3 only appears a few times in words list
nina{ki} only appears a few times in words list
ur-...-hu only appears a few times in words list
ug3-ga6 does not appear in words list
ur-ha-ia3 only appears a few times in words list
x-szu-lam-ma only appears a few times in words list
tug2-zi-da only appears a few times in words list
...-x-UD only appears a few times in words list
&P113579 = MVN 02, 280 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken @reverse @column 1 $ ([ca. 6 lines broken]) 1. x [...] #lem: u; u 2. ur-{d}[...] dumu ur#-[...] #lem: PN; dumu[child]; PN 3. 5(u) 1(disz) [...] #lem: n; n; u 4. lu2-{d}[...] dumu u2-[...] #lem: PN; dumu[child]; u 5. 5(u) [...] #lem: n; u 6. lu2-{d}[...]-nun-[...] #lem: PN 7. 9(gesz2) 4(u) 8(disz) x udu? #lem: n; n; n; u; udu[sheep] 8. ab#-ba-kal-la engar #lem: PN; engar[farmer] 9. [...]-{d}nansze #lem: u 10. [...] ur-{d}nin-mar{ki} #lem: u; PN 11. [...] lu2#-dingir-ra #lem: u; PN 12. [...] x-sa6-ga #lem: u; u $ n lines broken # broken @reverse @column 2 1. [...] #lem: u 2. 3(disz) [...] #lem: n; u 3. 5(u) [...] #lem: n; u 4. 1(gesz'u) 8(gesz2) [...] #lem: n; n; u 5. 7(disz) na4 [...] #lem: n; na[stone]; u 6. lu2-hu-rim3[{ki}] dumu ur-sa6-ga #lem: PN; dumu[child]; PN 7. 8(gesz2) udu 1(u) 8(disz) masz2 #lem: n; udu[sheep]; n; n; masz[goat] 8. gu3-de2-a dumu ug3-IL2 #lem: RN; dumu[child]; ujjaja[porter] 9. 1(u) 2(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 10. lu2-{d}nin-gir2-su #lem: PN 11. 1(u) 7(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 12. diri 1(disz) masz2 #lem: dirig[exceed]; n; masz[goat] 13. ur-{d}ba-ba6 #lem: PN 14. 1(u) 6(disz) udu 2(disz) masz2 #lem: n; n; udu[sheep]; n; masz[goat] 15. ur-{d}lamma #lem: PN 16. 1(u) udu 3(disz) masz2 #lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat] 17. nam-zi-tar-ra #lem: PN 18. e2 {d}nin-gir2-su-me #lem: e[house]; DN $ n lines broken # broken @reverse @column 1 1. 5(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 2. diri 1(disz) udu #lem: dirig[exceed]; n; udu[sheep] 3. ur-{d}da-mu #lem: PN 4. e2 {d}nin-gesz-zi-da #lem: e[house]; DN 5. 1(u) 3(disz) udu 1(disz) masz2 #lem: n; n; udu[sheep]; n; masz[goat] 6. lugal-[x?]-nu-banda3 #lem: PN 7. e2 nina?{ki#} #lem: e[house]; GN 8. 8(disz) udu# x-ga #lem: n; udu[sheep]; u 9. diri 1(u) 2(disz) masz2 #lem: dirig[exceed]; n; n; masz[goat] 10. lu2-dingir-ra dumu lu2-{d}x #lem: PN; dumu[child]; PN 11. e2 {d}nin-mar{ki#} #lem: e[house]; DN $ blank line 12. e2 ab-ba-me #lem: e[house]; PN 13. 2(gesz2) 5(u) 4(disz) udu #lem: n; n; n; udu[sheep] 14. 5(u) 7(disz) masz2 #lem: n; n; masz[goat] 15. ur-x-[x] dumu ur-[...]-hu #lem: PN; dumu[child]; PN 16. [x] udu #lem: u; udu[sheep] 17. [...] 4(disz) masz2 #lem: u; n; masz[goat] 18. [...] x x #lem: u; u; u $ n lines broken # broken @column 2 1. [un?]-da-ga #lem: PN 2. 2(disz) udu a-tu #lem: n; udu[sheep]; PN 3. 1(u) 6(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 4. ur-{d}szul-pa-e3 #lem: PN 5. 1(asz) 3(barig) 2/3(disz) udu #lem: n; n; n; udu[sheep] 6. 1(asz) 2(barig) <ug3>-ga6 dumu e2-ta #lem: n; n; ujjaja[porter]; dumu[child]; e[house] 7. 7(disz) udu al-la-ta #lem: n; udu[sheep]; PN 8. 1(u) 6(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 9. ur#-ha-ia3 #lem: PN 10. x-szu#?-lam-ma#? #lem: u 11. [x]-x-na #lem: DN 12. [...] BI? #lem: u; u 13. [...] x-x [...] x #lem: u; u; u; u 14. [...] tug2-zi-da #lem: u; X 15. [...] x x #lem: u; u; u 16. [...] x #lem: u; u $ n lines broken # broken @column 3 1. [...] #lem: u 2. [...] x #lem: u; u 3. [...]-x-UD [...] dumu ba-zi #lem: u; u; dumu[child]; zig[issue] 4. [...] x #lem: u; u 5. [...] x #lem: u; u $ n lines broken # broken |
MVN 02, 286 (P113585) | 2010895 |
x-ra-ni only appears a few times in words list
&P113585 = MVN 02, 286 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken 1. 2(disz) x engar #lem: n; u; engar[farmer] 2. 1(disz) eme3 mah2 #lem: n; eme[donkey]; mah[cow] 3. 1(disz) eme3 mu 2(disz) #lem: n; eme[donkey]; mu[year]; n 4. gub#-ba libir #lem: gub[stand]; libir[old] 5. 2(disz) eme3# mah2 x x #lem: n; eme[donkey]; mah[cow]; u; u 6. 2(disz) eme3# mu 1(disz)-ta #lem: n; eme[donkey]; mu[year]; n 7. 3(disz) dur3 gesz #lem: n; dur[donkey]; jesz[tree] 8. li x x x [x] x x #lem: li[branch]; u; u; u; u; u; u 9. x ansze x mu 2(disz) #lem: u; ansze[equid]; u; mu[year]; n 10. [x] x gu4#?-apin #lem: u; u; gudapin[ox] 11. [...]-x engar #lem: u; engar[farmer] $ blank #leiden (blank?) 14. [...] engar #lem: u; engar[farmer] @reverse 1. [x] eme3# mah2 gub-ba libir #lem: u; eme[donkey]; mah[cow]; gub[stand]; libir[old] 2. [x] eme3# mah2 #lem: u; eme[donkey]; mah[cow] 3. 1(disz) eme3 mu 2(disz) #lem: n; eme[donkey]; mu[year]; n 4. 1(disz) dur3 gesz #lem: n; dur[donkey]; jesz[tree] 5. 1(disz) dur3# gesz x-ra-ni #lem: n; dur[donkey]; jesz[tree]; u 6. 2(disz) [ansze x ...] x #lem: n; ansze[equid]; u; u; u 7. 1(disz) dur3 gesz szabra-ta #lem: n; dur[donkey]; jesz[tree]; szabra[administrator] 8. [...] #lem: u 9. x x [x] x [...] #lem: u; u; u; u; u $ n lines broken # broken |
MVN 02, 287 (P113586) | 2010898 |
ATF: Parsing failed on line 58 near character 2
bi-la2 only appears a few times in words list
zi-gal2-x-sze only appears a few times in words list
in-KU-KU does not appear in words list
&P113586 = MVN 02, 287 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken 1. 2(disz) [x] x [...] #lem: n; u; u; u 2. 6(gesz2) 1(disz)? gu2-gir [...] #lem: n; n; X; u 3. 1(disz) e2 {d}szul#-[gi] #lem: n; e[house]; RN 4. 1(disz) e2 ma-an#-[...] #lem: n; e[house]; u 5. 3(disz) dub-sar x [...] #lem: n; dubsar[scribe]; u; u 6. 2(disz) sipa ansze [...] #lem: n; sipad[shepherd]; ansze[equid]; u 7. 1(u) 5(disz) bi-la2 lugal-[...] #lem: n; n; lal[small]; PN 8. 4(disz) ma2 nig2-da#-ga [...] #lem: n; ma[ship]; X; u 9. 5(disz) e2#?-i3-gara2 sza3 x [x]-x #lem: n; e'igara[dairy]; szag[heart]; u; u 10. 3(disz) ga2-nun zi-gal2-[x]-sze #lem: n; janun[storehouse]; u 11. 4(disz) dub-sar KU x x #lem: n; dubsar[scribe]; u; u; u 12. 1(disz) dub-sar i3 zu2-lum #lem: n; dubsar[scribe]; i[oil]; zulum[date] 13. 1(disz) dub-sar ku6 sar #lem: n; dubsar[scribe]; kud[fish]; sar[garden] @reverse 1. 1(disz) ki in-KU-KU? #lem: n; ki[place]; KU[strengthen]|KUr[herd] 2. 3(u) e2-bappir2 #lem: n; X 3. 2(u) 1(disz) e2 muhaldim #lem: n; n; e[house]; muhaldim[cook] 4. 2(disz) erin2 ka e2-gal gub-ba #lem: n; erin[people]; kag[mouth]; egal[palace]; gub[stand] 5. 8(disz) gu-za-la2 nig2 gu3-de2-a x #lem: n; guzala[official]; nij[thing]; RN; u 6. 2(disz) ki na-ap-la-num2 mar-tu #lem: n; ki[place]; PN; martu[westerner] 7. 1(u) 8(disz) ma2 ugula kikken2 #lem: n; n; ma[ship]; ugula[overseer]; kinkin[miller] 8. 1(u) 2(disz) ma2 zi3 giri3 lugal-banda3 #lem: n; n; ma[ship]; zid[flour]; jiri[via]; PN 9. 3(disz) [...]-x gub-ba #lem: n; u; gub[stand] 10. [...]-nun? #lem: u $ n lines broken # broken @left @date 1. mu ki-masz{ki} #lem: mu[year]; GN |
MVN 02, 288 (P113587) | 2010901 |
ATF: Parsing failed on line 54 near character 2
lu2-ne only appears a few times in words list
ur-ki-x only appears a few times in words list
x-{d}lu2-x only appears a few times in words list
&P113587 = MVN 02, 288 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(gesz2) gu2 gi zi #lem: n; gun[load]; gi[reed]; zi[life] 2. x lu2-ne? x #lem: u; lu[person]; u 3. 3(disz) ur#?-ki#?-x #lem: n; PN 4. 3(disz) x x-gi #lem: n; u; u 5. 5(disz) x gesz? NI? #lem: n; u; jesz[tree]; u 6. x x-me #lem: u; DN 7. [x] x-{d}lu2?-x #lem: u; u 8. x [...] #lem: u; u 9. 3(u) [...] #lem: n; u 10. 1(disz) sze-[...] #lem: n; MN 11. NE-[...] #lem: u @reverse 1. 1(disz) {gesz}[...] #lem: n; u 2. 2(disz) {gesz}ma-[nu ...] #lem: n; manu[wood]; u 3. 5(disz) x ur-ra-ni? #lem: n; u; ur[dog] 4. 3(u) x x #lem: n; u; u 5. sza3 ga2-nun gesz? #lem: szag[heart]; janun[storehouse]; jesz[tree] 6. 6(disz) x x [...] #lem: n; u; u; u 7. 2(disz) ur-mes #lem: n; PN 8. 3(disz) ARAD2-[...] #lem: n; PN 9. 1(u) 2(asz) gu2 #lem: n; n; gun[load] 10. sza3 e2 ur-szul #lem: szag[heart]; e[house]; PN 11. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 12. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @date 1. u4 2(u) 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n |
MVN 02, 289 (P113588) | 2010904 |
ATF: Syntax error at line 23 col 9: $ blank line
lal3!(TA) only appears a few times in words list
PI only appears a few times in words list
IG only appears a few times in words list
lal3!(TA) only appears a few times in signs list
IG only appears a few times in signs list
&P113588 = MVN 02, 289 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila3 i3-nun #lem: n; sila[unit]; inun[ghee] 2. 1/2(disz) sila3 lal3!?(TA) #lem: n; sila[unit]; lal[syrup] 4. 1(ban2) zu2#-lum #lem: n; zulum[date] 5. 1(disz) [...] x #lem: n; u; u $ n lines broken # broken @reverse $ n lines broken # broken 1. [...] PI gur #lem: u; u; gur[unit] 2. kiszib3 IG #lem: kiszib[seal]; u $ blank line 3. zi-ga #lem: zig[issue] 4. {d}szara2-i3-sa6 #lem: PN |
MVN 02, 291 (P113590) | 2010912 |
ATF: Syntax error at line 12 col 9: $ blank line
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P113590 = MVN 02, 291 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken 1. [szu] ba-ti# #lem: szu[hand]; tej[approach] 2. iti# diri sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN $ blank line @date 3. mu gu-za {d}en-lil2#-la2 ba-dim2 #lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create] #@reverse |
MVN 02, 292 (P113591) | 2010915 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
&P113591 = MVN 02, 292 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) x [...] #lem: n; u; u 2. e2 x-[...] #lem: e[house]; u 3. zi#-[...] #lem: u 4. ki lugal-[...] #lem: ki[place]; PN @reverse 1. ur-{d}en-ki# #lem: PN 2. szu [ba]-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] $ blank line @date 3. iti GAN2-masz u4 [x-kam] #lem: itud[month]; MN; ud[day]; DN 4. mu us2-sa bad3# mar-tu ba-du3# #lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build] |
MVN 02, 293 (P113592) | 2010918 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
&P113592 = MVN 02, 293 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 dabin #lem: n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina] 2. erin2 im-du8-a ak ib2-gu7 #lem: erin[people]; du[spread]; ak[do]; gu[eat] 3. ki {d}szara2-kam-ta #lem: ki[place]; PN 4. kiszib3 ensi2 #lem: kiszib[seal]; ensik[ruler] @reverse 1. iti pa4-u2-e #lem: itud[month]; MN $ (seal) @date 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 #lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread] @seal $ (no data) @column 1 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 1. a-a-kal-la #lem: PN 2. ensi2 #lem: ensik[ruler] 3. umma{ki} #lem: GN 4. ARAD2-zu #lem: arad[slave] |
MVN 02, 294 (P113593) | 2010921 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
&P113593 = MVN 02, 294 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(gesz2) 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; lal[minus]; n; jurusz[male]; ud[day]; n 2. zar3 tab-ba szu ur3-ra #lem: zar[sheaf]; tab[double]; szu[hand]; ur[drag] 3. a-sza3 {d}nin-ur4-ra #lem: aszag[field]; FN 4. u3 sza-ra-hu-um-ma #lem: u[and]; FN @reverse 1. ugula ur-mes #lem: ugula[overseer]; PN 2. kiszib3 lugal-e2-mah-e #lem: kiszib[seal]; PN 3. giri3 ur-lugal #lem: jiri[via]; PN $ (seal) @date 4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal 1. lugal-e2-mah-e #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lugal-ku3-ga-[ni] #lem: dumu[child]; PN |
MVN 02, 295 (P113594) | 2010924 |
ATF: Parsing failed on line 26 near character 2
{dug}lahtan2 does not appear in words list
dagx(KWU844) only appears a few times in words list
&P113594 = MVN 02, 295 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) esir2 e2-a gur #lem: n; n; n; esir[bitumen]; e[house]; gur[unit] 2. 2(u) 2(asz) esir2 had2 gur #lem: n; n; esir[bitumen]; ah[dry]; gur[unit] 3. 2(asz) esir2 hur-sag gur #lem: n; esir[bitumen]; hursaj[mountain]; gur[unit] 4. 6(disz) {dug}lahtan2 #lem: n; X 5. 2(u) 4(disz) dug gur-TUL2 #lem: n; n; dug[pot]; PN 6. 2(disz) dug dagx(KWU844) #lem: n; dug[pot]; X 7. sza3 a2 u4-da-ka #lem: szag[heart]; a[arm]; udda[stand] @reverse 1. giri3 ur-{d}ma-mi #lem: jiri[via]; PN 2. kiszib3 hu-wa-wa #lem: kiszib[seal]; PN $ (seal) @date 3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 #lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread] @seal 1. lu2-eb-gal #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-ge6-par4 #lem: dumu[child]; PN 4. gudu4 {d}inanna# #lem: gudug[priest]; DN |
MVN 02, 296 (P113595) | 2010927 |
ATF: Syntax error at line 25 col 9: $ blank line
&P113595 = MVN 02, 296 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu szimaszki2 #lem: n; udu[sheep]; szimaszki[~sheep] 2. 1(disz) ud5 #lem: n; uzud[goat] 3. 1(disz) ud5 szimaszki2 #lem: n; uzud[goat]; szimaszki[~sheep] 4. 1(disz) kir11 gukkal #lem: n; kir[lamb]; gukkal[sheep] 5. 1(disz) {munus}asz2-gar3 munus? szimaszki2 #lem: n; aszgar[kid]; munus[woman]; szimaszki[~sheep] 6. ba-usz2 u4 1(u)-kam #lem: usz[die]; ud[day]; n @reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta #lem: ki[place]; PN 2. ur-nigar{gar} #lem: PN 3. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] $ blank line @date 4. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 5. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; u[and]; GN; hulu[destroy] |
MVN 02, 297 (P113596) | 2010930 |
ATF: Parsing failed on line 93 near character 2
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
a-ma-da-dingir only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
a-x-la only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
lugal-esz2-mah only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
HI-i3-li2 does not appear in words list
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
i3:gesz only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
i3:gesz only appears a few times in signs list
&P113596 = MVN 02, 297 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2] naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 2. nu-ur2-i3-li2 #lem: PN 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 4. a-ma-da-dingir #lem: PN 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 6. a2-bi2#-li2 #lem: PN 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3# [ninda] 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 8. al-la-mu #lem: PN 9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2] naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 10. im-ti-dam #lem: PN 11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 12. gu3-de2-a #lem: RN 13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 14. ur-{d}szul-pa-e3 #lem: PN 15. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 16. la-gi-ip #lem: PN 17. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 18. {d}szul-gi-i3-li2 #lem: PN 19. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 20. du10-ga #lem: dug[good] 21. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 22. a-[x?]-la #lem: PN @reverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) [sila3] ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 2. ad-da-mu #lem: PN 3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 4. gu-za-ni #lem: PN 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 6. lugal-esz2-mah #lem: PN 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 8. HI-i3-li2 #lem: PN 9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 10. da#-a-da-ga #lem: PN 11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 [ninda] 5(disz)# gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 12. sza-al-mah# #lem: PN 13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 14. dingir-mu #lem: dijir[deity] 15. 1/2(disz) dida# du 1(ban2) 5(disz) sila3 #lem: n; dida[wort]; du[go]; n; n; sila[unit] 16. 2(ban2) [x] sila3 zi3 gu sag10 lugal #lem: n; u; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]; sag[quality]; lugal[king] 17. szu-[i3]-li2 #lem: PN 18. |SZU+LAGAB| 1(barig) 2(ban2) [la2 2(disz) sila3 kasz szu]-nigin2 1(disz) dida du 1(ban2) 5(disz) sila3 #lem: szunijin[total]; n; n; lal[minus]; n; sila[unit]; kasz[beer]; szunijin[total]; n; dida[wort]; du[go]; n; n; sila[unit] 19. |SZU+LAGAB| 4(ban2) [8(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 2(ban2) x sila3] zi3 gu sag10 #lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; szunijin[total]; n; u; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]; sag[quality] 20. |SZU+LAGAB| 1(barig) 2(ban2) sila3 sum |SZU+LAGAB| 2/3(disz) sila3 1(u) 4(disz) gin2 i3:gesz #lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; szum[garlic]; szunijin[total]; n; sila[unit]; n; n; gij[unit]; ijesz[oil] 21. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 naga #lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; n; gij[unit]; naja[potash] @date 22. u4 1(u) 4(disz)-kam iti sze-kar-ra-gal2-la #lem: ud[day]; n; n; itud[month]; MN 23. mu us2-sa ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8 #lem: mu[year]; us[follow]; ON; DN; du[spread] |
MVN 02, 298 (P113597) | 2010933 |
ATF: Syntax error at line 94 col 9: $ blank line
eb-da-ni does not appear in words list
ur-AB only appears a few times in words list
sag-IL2 only appears a few times in words list
pu3-ma does not appear in words list
amar-AB only appears a few times in words list
un-da-ni does not appear in words list
mu-ni-sze3 only appears a few times in words list
ur-pa only appears a few times in words list
lugal-u2 only appears a few times in words list
ama-ki-im only appears a few times in words list
nin-ki-im only appears a few times in words list
szu-NE only appears a few times in words list
lugal-ur-sag only appears a few times in words list
lugal-an-na only appears a few times in words list
ur-kar2 does not appear in words list
szu-i3 does not appear in words list
gesztu-im-gub does not appear in words list
nu-gig-gal only appears a few times in words list
ama-gal only appears a few times in words list
lu2-mud3 only appears a few times in words list
lugal-ab-e3 only appears a few times in words list
i-mu-ut-er3-ra only appears a few times in words list
lugal-nig2-su only appears a few times in words list
um-UD-ba only appears a few times in words list
lugal-ma2 only appears a few times in words list
sza3-zu only appears a few times in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
mud3 only appears a few times in signs list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
&P113597 = MVN 02, 298 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(disz) 1/2(disz) gin2 nam-tar-re #lem: n; n; gij[unit]; PN 2. 1(disz) 1/2(disz) ur-zu #lem: n; n; PN 3. 1(disz) 1/2(disz) nagar #lem: n; n; nagar[carpenter] 4. 1/2(disz) ur-{d}iszkur #lem: n; PN 5. 1(disz) 1/2(disz) nam-tar-re #lem: n; n; PN 6. 1(disz) 1/2(disz) {d}en-lil2-la2 #lem: n; n; DN 7. 1(disz) 1/2(disz) {d}en-lil2-le #lem: n; n; DN 8. , nam#-zi #lem: zid[right]|zig[rise]|zir[break] 9. , eb-da-ni #lem: da[cvve] 10. 1(disz) 1/2(disz) ur-{d}en-ki #lem: n; n; PN 11. 1/2(disz) ur-ab-ba #lem: n; PN 12. 1(disz) sag-dingir #lem: n; PN 13. 1(disz) 1/2(disz) lugal-szesz #lem: n; n; PN 14. 1/2(disz) ur-AB #lem: n; PN 15. 1(disz) ad-da #lem: n; PN 16. 1(disz) lu2-banda3{da} #lem: n; PN 17. 1(disz) nam-ha-ni #lem: n; PN 18. 1(disz) pu2-ta #lem: n; PN 19. 1(disz) ur2-ra-ni #lem: n; PN 20. 1(disz) sag-IL2 #lem: n; X 21. 1(disz) 1/2(disz) szesz-szesz #lem: n; n; PN 22. 1(disz) ug3-IL2 #lem: n; ujjaja[porter] @column 2 1. 1(disz) pu3-ma #lem: n; PN 2. 1/2(disz) amar-AB #lem: n; PN 3. , lugal-kun #lem: PN 4. 1/2(disz) lugal-KA #lem: n; PN 5. 1(disz) lugal-KA #lem: n; PN 6. 1(disz) un-da-ni #lem: n; da[cvve] 7. 1/2(disz) mu-ni-sze3 #lem: n; PN 8. 1(disz) {d}en-lil2-la2 #lem: n; DN 9. 1/2(disz) ur-pa #lem: n; PN 10. 1(disz) bar-ra-an #lem: n; PN 11. 1(disz) 1/2(disz) inim-{d}utu #lem: n; n; PN 12. 1(disz) 1/2(disz) lugal-u2 #lem: n; n; PN 13. 1(disz) ama-ki-im #lem: n; PN 14. 1/2(disz) nin-ki-im #lem: n; DN 15. 1/2(disz) giri3-ni #lem: n; PN 16. , e2 ur-su #lem: e[house]; PN 17. , e2 ug3-IL2 #lem: e[house]; ujjaja[porter] 18. 1(disz) szu-NE #lem: n; X 19. 1(disz) u2-a #lem: n; ua[provisioner] 20. 1(disz) lugal-ur-sag #lem: n; PN 21. 1/2(disz) lugal-an-na #lem: n; PN $ blank line @reverse @column 1 1. 1/2(disz) ur-kar2? #lem: n; PN 2. 1/2(disz) ur-dingir-ra #lem: n; PN 3. 2(disz) szu-i3 #lem: n; X 4. 2(disz) gesztu?-im-gub #lem: n; X 5. 6(disz) nu-gig-gal #lem: n; X 6. 2(disz) ama-gal #lem: n; amagal[grandmother] 7. 6(disz) kaskal #lem: n; kaskal[way] 8. 2(disz) lu2-mud3 #lem: n; X 9. 1(disz) lugal-ab-e3 #lem: n; PN 10. 1(disz) giri3-ni #lem: n; PN 11. 1(disz) i-mu-ut-er3-ra #lem: n; PN 12. 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? lugal-nig2-su #lem: n; PN @witnesses 13. igi 3(disz) um-UD-ba #lem: igi[face]; n; X 14. igi 3(disz) lugal-ma2 #lem: igi[face]; n; PN 15. 1(disz) sza3?-zu #lem: n; DN $ blank line 16. |SZU+LAGAB| 1(disz) ma-na ku3-babbar #lem: szunijin[total]; n; mana[unit]; kugbabbar[silver] 17. ku3 nidba2 #lem: kug[metal]; nindaba[offering] |
MVN 02, 299 (P113598) | 2010934 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
ba-an-ab-dab5!(TUG2) only appears a few times in words list
dab5!(TUG2) only appears a few times in signs list
&P113598 = MVN 02, 299 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. ARAD2 ur-{d}suen engar-ra# #lem: arad[slave]; PN; engar[farmer] 2. mu gu4 gesz-sze3 #lem: mu[name]|mu[year]; gud[ox]; jesz[tree] 3. ki kas4-ta #lem: ki[place]; kasz[runner] 4. ba-<<an>>-ab-dab5!(TUG2) #lem: dab[seize] @reverse 1. kiszib3 ensi2-ka# #lem: kiszib[seal]; ensik[ruler] $ (blank space) @date 2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
MVN 02, 300 (P113599) | 2010938 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P113599 = MVN 02, 300 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) szah2 u2 #lem: n; szah[pig]; u[plants] 2. 1(ban2) 3(disz) sila3 sze muszen-du3 #lem: n; n; sila[unit]; sze[barley]; muszendu[bird-catcher] @reverse 1. 3(barig) sze lugal #lem: n; sze[barley]; lugal[king] 2. sa2-du11 udu niga #lem: sadug[offerings]; udu[sheep]; niga[fattened] 3. ur-{d}isztaran #lem: PN @date 4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra #lem: itud[month]; MN |
MVN 02, 301 (P113600) | 2010941 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
a-gar-ra only appears a few times in words list
&P113600 = MVN 02, 301 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) [udu] bar su-ga# #lem: n; n; n; udu[sheep]; bar[outside]; sug[replace] 2. 1(gesz2) 3(disz) masz2 #lem: n; n; masz[goat] 3. udu didli u3 udu a-[gar]-ra u3 udu bala-a #lem: udu[sheep]; didli[several]; u[and]; udu[sheep]; PN; u[and]; udu[sheep]; bala[turn] 4. ki ur-nigar{gar} kuruszda-ta #lem: ki[place]; PN; kuruszda[fattener] @reverse 1. ba-sa6 i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] $ blank line @date 2. iti pa5-u2-e# #lem: itud[month]; MN 3. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] |
MVN 02, 302 (P113601) | 2010946 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
&P113601 = MVN 02, 302 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened] 2. u4 2(u) 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. szu-ma-ma #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] $ blank line @date 2. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
MVN 02, 303 (P113602) | 2010949 |
ATF: Syntax error at line 16 col 9: $ blank line
unu6 only appears a few times in words list
&P113602 = MVN 02, 303 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. u4 2(u) 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. in-ta-e3-a #lem: PN 5. i3-dab5 #lem: dab[seize] $ blank line @reverse @date 1. iti ses-da-gu7 #lem: itud[month]; MN 2. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire] @left @summary 1. 2(disz) #lem: n |
MVN 02, 304 (P113603) | 2010952 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
&P113603 = MVN 02, 304 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu a-lum #lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep] 2. 1(disz) gukkal #lem: n; gukkal[sheep] 3. u4 2(u) 2(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. ki lugal-amar-ku3-ta #lem: ki[place]; PN 5. ta2-hi-isz-a-tal #lem: PN 6. i3-dab5 #lem: dab[seize] @reverse $ blank line @date 1. [iti] szesz#-da-gu7# #lem: itud[month]; MN 2. [mu] en#-nun-e [{d}amar]-{d}suen-ra [ki]-ag2# en eridu{ki} <ba>-hun #lem: mu[year]; ennun[priest]; RN; X; en[lord]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 2(disz) #lem: n |
MVN 02, 305 (P113604) | 2010956 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
&P113604 = MVN 02, 305 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) gu4 niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened] 2. u4 1(u) 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. {d}szul-gi-a-a-mu #lem: PN 5. i3-dab5 #lem: dab[seize] @reverse $ blank line @date 1. iti szu-[esz]-sza #lem: itud[month]; MN 2. mu en-[mah]-gal-an-na en [{d}]nanna ba-hun #lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 4(disz) #lem: n |
MVN 02, 306 (P113605) | 2010959 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
&P113605 = MVN 02, 306 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 2. u4 [x-kam] #lem: ud[day]; DN 3. szu-gid2 #lem: szugid[~animal] 4. ki a-hu-we-er-ta #lem: ki[place]; PN 5. in-ta-e3-a i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @reverse $ blank line @date 1. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 8(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] |
MVN 02, 307 (P113606) | 2010962 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
udu!(SU) does not appear in words list
u5-bi2-gu7{muszen} does not appear in words list
udu!(SU) does not appear in signs list
&P113606 = MVN 02, 307 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz2 gal niga a dara4 #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; a[water]; durah[goat] 2. 1(disz) kir11 ga a udu!(SU) hur-sag #lem: n; kir[lamb]; ga[milk]; a[water]; udu[sheep]; hursaj[mountain] 4. ba-usz2 #lem: usz[die] 5. u4 2(u) 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 6. ki a-hu-ni-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. ur-nigar{gar} #lem: PN 2. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 3. iti u5-bi2-gu7{muszen} #lem: itud[month]; MN 4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] |
MVN 02, 308 (P113607) | 2010965 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
&P113607 = MVN 02, 308 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu 1(disz) masz2 #lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat] 2. za-la-a #lem: PN 3. mu-DU #lem: muDU[delivery] 4. {d}szul-gi-si2-im-tum #lem: PN @reverse @date 1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 2. mu a-ra2 3(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul #lem: mu[year]; ara[times]; n; GN; hulu[destroy] |
MVN 02, 309 (P113608) | 2010968 |
ATF: Syntax error at line 41 col 9: $ blank line
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
esz3-ta-ab-e3 only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P113608 = MVN 02, 309 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 #lem: n; sila[lamb]; DN 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 #lem: n; sila[lamb]; DN 3. mu-DU ur-{d}suen dumu szesz-da-da sanga #lem: muDU[delivery]; PN; dumu[child]; PN; sajja[official] 4. 5(disz) udu 5(disz) masz2 gal 1(disz) sila4 #lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; gal[big]; n; sila[lamb] 5. mu-DU lu2-{d}utu sipa #lem: muDU[delivery]; PN; sipad[shepherd] 6. 5(disz) udu 5(disz) masz2 gal 1(disz) sila4 #lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; gal[big]; n; sila[lamb] 7. [mu]-DU edin-e-ki-ag2 sipa #lem: muDU[delivery]; PN; sipad[shepherd] 8. [sza3 e2?] {d}en-lil2-la2-sze3 #lem: szag[heart]; e[house]; DN 9. [{d}]nansze#-GIR2@g-gal maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] @reverse 1. [x udu] 6(disz) masz2 gal 1(disz) {munus}asz2-gar3 #lem: u; udu[sheep]; n; masz[goat]; gal[big]; n; aszgar[kid] 2. [esz3]-ta-ab-e3 szitim #lem: PN; szidim[builder] 3. mu-DU be-li2-a-ri2-ik #lem: muDU[delivery]; PN 4. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 5. 4(disz) gu4 4(disz) ab2 3(u) udu #lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]; n; udu[sheep] 6. 2(u) 2(disz) u8 6(disz) masz2 2(u) 2(disz) ud5 #lem: n; n; u[ewe]; n; masz[goat]; n; n; uzud[goat] 7. szu-gid2 e2 muhaldim-sze3 #lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook] 8. u4# 1(u) 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n $ blank line 9. ki na-sa6-ta ba-zi #lem: ki[place]; PN; zig[issue] @date 10. iti# ezem-mah #lem: itud[month]; MN 11. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul# #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] |
MVN 02, 310 (P113609) | 2010971 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P113609 = MVN 02, 310 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(disz) sila4 ga #lem: n; n; sila[lamb]; ga[milk] 2. 1(u) 4(disz) kir11 ga #lem: n; n; kir[lamb]; ga[milk] 3. 8(disz) {munus}asz2-gar3 ga #lem: n; aszgar[kid]; ga[milk] 4. u3-tu-da #lem: utud[bear] @reverse 1. sza3 na-gab2-tum-ma #lem: szag[heart]; nakabtum[stockyard?] 2. u4 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n 3. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 4. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 5. mu en {d}nanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 3(u) 4(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] |
MVN 02, 311 (P113610) | 2010974 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
&P113610 = MVN 02, 311 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) u8 ba-usz2 #lem: n; u[ewe]; usz[die] 2. ki ur-ru-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 da-da-ga #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. iti pa4-u2-e #lem: itud[month]; MN $ (seal) @date 2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy] @seal 1. lu2-du10-ga #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-nigar{gar} #lem: dumu[child]; PN |
MVN 02, 312 (P113611) | 2010977 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P113611 = MVN 02, 312 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu nita2 ba-usz2 #lem: n; udu[sheep]; nita[male]; usz[die] 2. ki ur-ru-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 da-da-ga #lem: kiszib[seal]; PN 4. iti min-esz3 #lem: itud[month]; min[two] @reverse @date 1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]; mu[year]; us[follow] @seal 1. lu2-du10-ga #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-nigar{gar} #lem: dumu[child]; PN |
MVN 02, 313 (P113612) | 2010980 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
MUSZ2-gibil does not appear in words list
&P113612 = MVN 02, 313 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; lal[minus]; n; jurusz[male]; ud[day]; n 2. kun-zi-da MUSZ2-gibil du3-a #lem: kunzida[weir]; WN; du[build] 3. gub-ba #lem: gub[stand] 4. ugula a-a-gi-na #lem: ugula[overseer]; PN 5. kiszib3 lugal-e2-mah-e #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN $ (seal) @date 2. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal 1. lugal-e2-mah-e #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lugal-ku3-ga-ni #lem: dumu[child]; PN |
MVN 02, 314 (P113613) | 2010983 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
i7-lugal-ka only appears a few times in words list
&P113613 = MVN 02, 314 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u) 8(disz) gurusz sza3-sahar-ra #lem: n; n; jurusz[male]; szagsahar[task] 2. u4 1(disz)-sze3 ur2 #lem: ud[day]; n; ur[root] 3. e2-gal i7-lugal-ka us2-a #lem: egal[palace]; WN; us[side] 4. 4(disz) gurusz# u4# 1(u) 5(disz)-sze3 #lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; n 5. ur3-ra a ga2-ra #lem: ur[abundant]|ur[drag]|ur[harness]|ur[roof]|ur[shut]; a[water]; jar[place] @reverse 1. ugula lu2-{d}szara2 #lem: ugula[overseer]; PN 2. kiszib3 a-kal-la #lem: kiszib[seal]; PN $ (blank) @date 3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 #lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create] @seal 1. a-kal-la #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lugal-sa6-ga #lem: dumu[child]; PN |
MVN 02, 315 (P113614) | 2010986 |
ATF: Parsing failed on line 12 near character 2
ma!-da! only appears a few times in words list
&P113614 = MVN 02, 315 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu kur ba-usz2 #lem: n; udu[sheep]; kur[mountain]; usz[die] 2. ki ur-ru-ta #lem: ki[place]; PN 3. ARAD2 szu ba-ti #lem: arad[slave]; szu[hand]; tej[approach] @date 4. iti szu-numun #lem: itud[month]; szunumun[seed] 5. mu {d}szul-gi lugal bad3 ma!-da! mu-[du3] #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; bad[wall]; mada[land]; du[build] #@reverse @seal 1. ARAD2-mu# #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 #lem: dumu[child]; PN; kusz[official] |
MVN 02, 316 (P113615) | 2010989 |
ATF: Syntax error at line 21 col 9: $ blank line
i7-lugal only appears a few times in words list
gu2-edin only appears a few times in words list
&P113615 = MVN 02, 316 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [1(disz)] udu #lem: n; udu[sheep] 2. siskur2# a-sza3 i7-lugal #lem: siszkur[prayer]; aszag[field]; FN 3. [x] masz2 siskur2 [a]-sza3 gu2-edin #lem: u; masz[goat]; siszkur[prayer]; aszag[field]; FN 4. [x] udu #lem: u; udu[sheep] @reverse 1. siskur2# a-sza3 a-ba-gal #lem: siszkur[prayer]; aszag[field]; FN 2. ki usz-mu-ta# #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 ensi2-ka #lem: kiszib[seal]; ensik[ruler] $ blank line @date 4. iti {d}dumu#-zi# #lem: itud[month]; DN 5. mu# ma2# [{d}en]-ki ba-ab-du8# #lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread] @seal $ (no data) @column 1 1. {d}szu-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 1. a-a-kal-la #lem: PN 2. ensi2 #lem: ensik[ruler] 3. umma{ki} #lem: GN 4. ARAD2-zu #lem: arad[slave] |
MVN 02, 317 (P113616) | 2010992 |
ATF: Syntax error at line 25 col 9: $ blank line
nin9-tur-tur-sze3 only appears a few times in words list
nin9-tur-tur-e only appears a few times in words list
in-tu-da-a only appears a few times in words list
&P113616 = MVN 02, 317 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 2. 2(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 3. a-ra2 1(disz)-kam #lem: ara[times]; n 4. 1(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 5. a-ra2 2(disz)-kam #lem: ara[times]; n 6. ki nin9-tur-tur-sze3 #lem: ki[place]; PN @reverse 1. 1(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 2. {d}en-lil2-la2-bi2-du11 #lem: PN 3. nin9-tur-tur-e dumu in-tu-da-a #lem: PN; dumu[child]; utud[bear] $ blank line 4. igi-kar2 e2-gi4-a #lem: PN; egia[bride] @date 5. iti {d}dumu-zi #lem: itud[month]; DN |
MVN 02, 318 (P113617) | 2010995 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
&P113617 = MVN 02, 318 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(disz) 1/2(disz) sar kin sahar #lem: n; n; sar[garden]; kij[work]; sahar[dust] 2. a2 lu2 1(disz)-e #lem: a[arm]; lu[person]; n 3. 1(u) 3(disz) gin2-ta #lem: n; n; gij[unit] 4. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 #lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n 5. lu2 a2!(DA) hun-[ga2] #lem: lu[person]; a[arm]; huj[hire] @reverse 1. gub#-ba #lem: gub[stand] 2. a2 u4 diri-ga# #lem: a[arm]; ud[day]; dirig[exceed] 3. ugula ur-{d}da-ni #lem: ugula[overseer]; PN 4. kiszib3 lu2-{d}szara2 #lem: kiszib[seal]; PN @date 5. mu {d}amar-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] |
MVN 02, 319 (P113618) | 2010998 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
i7-ma2-gur8-ra-ka does not appear in words list
&P113618 = MVN 02, 319 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) gurusz sza3-sahar-ra #lem: n; jurusz[male]; szagsahar[task] 2. bar-la2 i7-ma2-gur8-[ra-ka?] gub-ba #lem: barla[basin?]; WN; gub[stand] 3. ugula ARAD2-mu #lem: ugula[overseer]; PN 4. kiszib3 lu2-{d}szara2 dub-sar #lem: kiszib[seal]; PN; dubsar[scribe] 5. u4 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n 6. iti pa4-[u2]-e #lem: itud[month]; MN @reverse $ (seal) @date 1. mu {d}amar-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal 1. lu2-{d}szara2 #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu [...] #lem: dumu[child]; u |
MVN 02, 320 (P113619) | 2011001 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
&P113619 = MVN 02, 320 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {munus}asz2#-gar3 #lem: n; aszgar[kid] 2. ba-usz2 #lem: usz[die] 3. u4 2(u) 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. sza3 tum-ma-al{ki} #lem: szag[heart]; GN @reverse 1. ki en-dingir-mu-ta #lem: ki[place]; PN 2. ur-nigar{gar} #lem: PN 3. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 4. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 5. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
MVN 02, 321 (P113620) | 2011004 |
ATF: Parsing failed on line 39 near character 2
&P113620 = MVN 02, 321 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ab2 gun3-a #lem: n; ab[cow]; gunu[speckled] 2. 1(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 3. 1(disz) |U8+HUL2| niga #lem: n; UHUL[sheep]; niga[fattened] 4. 1(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 5. 1(disz) u8 #lem: n; u[ewe] 6. 1(disz) |U8+HUL2| #lem: n; UHUL[sheep] 7. [1(disz)?] gukkal #lem: n; gukkal[sheep] 8. [1(disz) sila4?] ga# gukkal #lem: n; sila[lamb]; ga[milk]; gukkal[sheep] 9. [...] x #lem: u; u $ n lines broken # broken @reverse $ n lines broken # broken 1. [x] {munus}asz2#-gar3 ga #lem: u; aszgar[kid]; ga[milk] 2. [ba-usz2] u4 2(disz)-kam #lem: usz[die]; ud[day]; n 3. ki a-hu-ni-ta #lem: ki[place]; PN 4. ur-nigar{gar} #lem: PN 5. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 7. mu {d}amar-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] |
MVN 02, 322 (P113621) | 2011007 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P113621 = MVN 02, 322 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz-da3 #lem: n; maszda[gazelle] 2. ba#-usz2 #lem: usz[die] 3. [u4] 1(u) 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. [ki] tu#-ra-am-[{d}]da-gan-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. {d}[szul-gi-iri-mu] #lem: PN 2. szu ba#-ti# #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 3. iti ezem#?-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 4. [mu sza]-asz-ru{ki} [ba]-hul# #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 1(disz) #lem: n |
MVN 02, 323 (P113622) | 2011010 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P113622 = MVN 02, 323 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila4 ga #lem: n; sila[lamb]; ga[milk] 2. ba-usz2 #lem: usz[die] 3. u4 2(disz)-kam #lem: ud[day]; n 4. ki lu2-dingir-ra-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. ur-nigar{gar} #lem: PN 2. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] $ blank line @date 3. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 4. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur-ti{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy] |