Update event

&P376083 = Nisaba 23, 018
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) x] a-bi2-[x] dub#-sar#
2. 1(disz) ba-a-a dub-sar
3. 1(disz) puzur4-ni dumu tu-ra-am-i3-li2 nu-{gesz}kiri6
4. sza3 gar-sza-na{ki}-ka
5. a-hu-a ha-za-num2-e la-he-dam
6. ugula sukkal-mah
7. 1(disz) a-bi2-a-[ni]
8. ugula szu-i3-li2-su#
9. 1(disz) i-di3-lum
9. 1(disz) i-di2?-lum
@reverse
1. ugula szu-er3!-ra
$ blank space
2. sza3 zabala3{ki}
3. ugula da-da
4. i3-li2-s,e2-li2 ha-za-num2-e la-he-dam
$ blank space
5. lu2 ansze-ka-a ur-nigar{gar} gu4-gaz-me
5. lu2 ansze zuh-a ur-nigar{gar} gu4-gaz-me
6. a-li2 maszkim
$ blank space

&P376097 = Nisaba 23, 024
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz) 2(barig) sze-ba gur
2. tur-tur-ra dumu {d}nanna-i3-zu
3. 2(asz) gur me-ni-ku3
4. 2(asz) gur igi-su4-su4
5. 2(asz) gur nin9-kal-la
6. 2(asz) gur nin-ku3-zu
7. 2(asz) gur sza-at-{d}ma-mi
8. 2(asz) gur geme2-nigar{gar}
9. 2(asz) gur nin-kur-ma
10. 2(asz) gur nin-ad-da
11. 2(asz) gur geme2-{gesz}gigir
12. 2(asz) gur nin-en-sa6
13. 2(asz) gur me-e2-gal-ta
14. 2(asz) gur nin-geszkim-zi
15. 2(asz) gur i3-kal-la
16. 2(asz) gur ki-na
17. 2(asz) gur nin-e-ba-an-sa6
18. 2(asz) gur geme2-{d}a-szar2
19. 2(asz) gur nin-{d}ku3-sig17
20. 1(asz) 1(barig) gur nin-en-sa6
@column 2
1. 1(asz) 1(barig) gur ama-kal-la
2. 1(asz) 1(barig) gur nin-zi-mah-abzu
3. 1(asz) 1(barig) gur nin-me-a gesz?
$ 1 line blank
$ blank space
4. zah3 nin-e2-gal-e
5. 1(asz) 1(barig) gur {d}ma-mi-hi-li-su3?
6. 2(asz) gur geme2-dub-la2
7. zah3 lukur-kal-la
8. 2(asz) gur nin-a-zu
9. 1(asz) 1(barig) gur nin-geszkim-zi
10. 1(asz) 1(barig) gur ama-gi-na
11. 1(asz) 1(barig) gur nin-e2-gal-e
12. 1(asz) 1(barig) gur geme2-{d}dumu-zi#-da
13. 1(asz) 1(barig) gur igi-in-sa6-sa6
14. dumu lu2-gu-la
15. 1(asz) 1(barig) gur ama-ur4-sza3-ge dumu ur-zu
16. 1(asz) 1(barig) gur a-gal-zi dumu inim-{d}szara2
17. 1(asz) 1(barig) gur nin-e2-gal-e dumu e2-u6-e
$ 1 line blank
$ blank space
18. ugula tur-tur-a
19. 2(asz) 2(barig) gur nin-inim-gi-na
20. 2(asz) gur geme2-{d}szara2
21. 2(asz) gur geme2-{d}asznan
22. 2(asz) gur nin-a-zu
@reverse
@column 1
1. 2(asz) gur lukur-dingir-ra
2. 2(asz) gur nin9-ku-li
3. 2(asz) gur tur-tur-a
4. 2(asz) gur ag-ga-mu
5. 1(asz) 1(barig) gur geme2-{d}dumu-zi-da
6. 1(asz) 1(barig) gur nin-za3-ge-si
7. 1(asz) 1(barig) gur lukur-kal-la
8. 1(asz) 1(barig) gur geme2-{d}szul-pa-e3
9. 1(asz) 1(barig) gur nin-nam-mah-zu
10. 1(asz) 1(barig) gur nin-geszkim-zi
11. 1(asz) 1(barig) [gur lukur]-tur
12. 1(asz) 1(barig) [gur ki]-sikil
13. 2(asz) 1(barig) [gur geme2-{d}]en-lil2-la2
14. 1(asz) 1(barig) [gur me-e2]-zi-ta
15. 1(asz) [1(barig) gur geme2-{d}]li9-si4 dumu ur-ku3
16. 1(asz) [1(barig) gur] geme2#-{d}isztaran dumu lugal-i3-sa6
17. 1(asz) 1(barig) gur geme2-{gesz}gigir dumu lu2-{d}szara2
18. 1(asz) 1(barig) gur ama-e2-mah-e dumu inim-ma-dingir
19. 1(asz) 1(barig) gur geme2-{d}szara2 dumu lu2-{d}nanna <AN>
20. 1(asz) 1(barig) gur nin-geszkim-zi dumu la-a-mu
$ 1 line blank
$ blank space
21. ugula nin-inim-gi-na
22. 2(asz) gur e2-lu2-ugula lukur
22. 2(asz) gur e2-lu2-lagar
@column 2
1. 2(asz) gur nin-ba!-ur4!-KWU518!-du10!-gal
# nin-KU-KIN-UB5-DIN-gal
$ 1 double ruling
2. |SZU+LAGAB| 2(disz)! lukur 2(asz) 2(barig) gur-ta
3. |SZU+LAGAB| 3(u) lukur 2(asz) gur-ta
4. |SZU+LAGAB| 2(u) 7(disz) lukur 1(asz) 1(barig) gur-ta
$ 1 line blank
$ blank space
5. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 7(asz) 1(barig) gur
$ 1 line blank
$ blank space
6. sze-ba lukur {d}szara2
7. iti szu numun <<numun>>
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
$ 1 line blank
$ blank space

&P376130 = Nisaba 23, 036
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] sze#-ba gur
2. tur#-tur-ra
3. 2(asz) gur me-ni-ku3
4. 2(asz) gur igi-su4-su4
5. 2(asz) <gur> nin9-kal-la
6. 2(asz) nin-ku3-zu
7. 2(asz) sza-at-{d}ma-mi
8. 2(asz) geme2-nigar{gar}
9. 2(asz) nin-kur-ma
10. zah3 nin-ad-da
# written on dried clay
11. 2(asz) geme2-{gesz}gigir
12. 2(asz) nin-en-sa6
13. 2(asz) me-e2-gal-ta
14. 2(asz) nin-geszkim-zi
15. 2(asz) i3-kal-la
16. 2(asz) ki-na
17. 2(asz) nin-e-ba-an-sa6
18. 2(asz) geme2-{d}a-szar2
19. zah3 nin-{d}ku3-sig17
# written on dried clay
20. 1(asz) 1(barig) nin-en-sa6
21. 1(asz) 1(barig) ama-kal-la
22. 1(asz) 1(barig) nin-nam-mah-zu
23. 1(asz) 1(barig) nin-me-a
24. 1(asz) 1(barig) nin-e2-gal-e
@column 2
1. 1(asz) 1(barig) {d}ma-mi-hi-li-<su3>
2. 2(asz) geme2-dub-la2
3. zah3 nin-a-zu
# written on dried clay
4. 1(asz) 1(barig) nin-geszkim-zi
5. 1(asz) 1(barig) ama-gi-na
6. zah3 nin-e2-gal-e
# written on dried clay
7. 1(asz) 1(barig) geme2-{d}dumu-zi-da
$ 1 line blank
$ blank space
8. 1(asz) 1(barig) igi-sa6-sa6 dumu lu2-gu-la
9. 1(asz) 1(barig) ama-ur4-sza3-ge dumu ur-zu
10. 1(asz) 1(barig) a-gal-zi dumu inim-{d}szara2
11. 1(asz) 1(barig) nin-e2-gal-e dumu e2-u6-e
12. libir-am3
# written on dried clay
13. 1(asz) 1(barig) geme2-saga dumu lu2#-[gu-la] dumu lu2-du-mu
$ 1 line erased
$ blank space
# erasures
14. ugula tur-tur-ra
15. 2(asz) 2(barig) nin-inim-gi-[na]
16. 2(asz) geme2-{d}szara2
17. 2(asz) nin-a-zu
18. 2(asz) lukur-kal-la
19. 2(asz) nin9-ku-li
20. 2(asz) tur-tur-ra
21. zah3 ag-ga-mu
@reverse
@column 1
1. 1(asz) 1(barig) geme2-{d}[dumu-zi-da]
2. 1(asz) 1(barig) nin-za3-ge-si
3. 2(asz) lukur-kal-la
4. 1(asz) 1(barig) geme2-{d}szul-pa-e3
5. 1(asz) 1(barig) nin-nam-mah-[zu]
6. 1(asz) 1(barig) nin-geszkim-zi#
7. zah3 lukur-tur
8. 1(asz) 1(barig) ki-sikil
9. 2(asz) geme2-{d}en-lil2-la2#
10. 1(asz) 1(barig) me-e2-zi-ta
$ 1 line blank
$ blank space
# (and erasure)
11. 1(asz) 1(barig) geme2-{d}li9-si4
$ 1 line blank
$ blank space
# (and erasure)
12. 1(asz) 1(barig) geme2-{d}isztaran dumu lugal-i3-sa6
13. 1(asz) 1(barig) geme2-{gesz}gigir dumu lu2-{d}szara2
14. 1(asz) 1(barig) ama-e2-mah-e dumu inim-ma-dingir
15. 1(asz) 1(barig) geme2-{d}szara2 dumu <dumu> lu2-{d}nanna
16. 1(asz) 1(barig) nin-geszkim-zi dumu la-a-mu
17. libir-me
18. 2(asz) pesz2-tur dumu ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
19. 1(asz) 1(barig) nin9-kal-la dumu ur-saga
@column 2
1. 1(asz) 1(barig) nin-geszkim-zi dumu szesz-kal-la
2. 1(asz) 1(barig) geme2-eb-gal dumu lugal-e2-mah-e
3. dah-hu-me
$ 1 line blank
$ blank space
# (and erasure)
4. ugula nin-inim-gi-na
5. 2(asz) e2 lu2 ugula lukur
6. 2(asz) nin-ba!-ur4!-KWU518!-du10!-gal
$ 1 line blank
$ blank space
7. |SZU+LAGAB| 2(disz) lukur 2(asz) 2(barig) gur-ta
8. |SZU+LAGAB| 2(u) 7(disz) lukur 2(asz) gur-ta
9. |SZU+LAGAB| 3(u) lukur 1(asz) 1(barig) gur-ta
10. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 4(asz) gur
11. sze-ba lukur {d}szara2
12. iti 1(u) 2(disz)-kam
$ 1 line blank
$ blank space
13. mu sza-asz-szu2-ru#-um#{ki} ba-hul

&P376180 = Nisaba 23, 054
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [1(disz) aga3]-us2 i7 pa-e3
2'. 1(disz) sza3-gu4 lugal-e2-mah-e
3'. 1(disz) aga3-us2 lugal-e2-mah-e
4'. 5(disz) sza3-gu4 gu2-tar
5'. ugula ur-am3-du10
6'. 4(disz) sza3-gu4 ur-e2-nun-na
7'. 1(disz) ur-e2-nun-na
8'. 1(disz) ur-gu2-edin-na nu-banda3-gu4
9'. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re szesz-a-ni
10'. 1(disz) aga3-us2 ur-{d}ma-mi
11'. sza3-gu4 lu2-du10-ga
12'. 1(disz) sza3-gu4 ur-{d}en-lil2-la2
13'. 1(disz) aga3-us2 ur-{d}szul-pa-e3 [dumu?] ur-{d}[x]-ga2-[x]
@column 2
$ beginning broken
1'. sza3 sahar
2'. ugula lugal-{gesz}gigir-re
3'. 6(disz) sza3-gu4 szesz-kal-la
4'. 5(disz) sza3-gu4 a-gu-gu
5'. 1(disz) aga3-us2 ab-ba-gi-na
6'. ugula ab-ba-gi-na
7'. 1(u) szu-ku6 ur-{d}ba-ba6
8'. ugula lugal-dingir-mu
9'. 2(u) sza3 sahar
10'. ugula ARAD2-mu
11'. 5(disz) dumu gudu4 |KI.AN|{ki}
12'. ugula ur-nigar{gar!}
13'. 1(u) la2 1(disz) ugula lugal-inim-du10-ga
14'. 7(disz) ugula ur-e2-nun-na
15'. dumu gudu4 |KI.AN|{ki}
16'. 5(disz) sza3-gu4 lugal-ku3-ga-ni
@column 3
$ beginning broken
1'. 1(disz) lu2-[x]
2'. 1(disz) ur-ab-[ba]
3'. agar4-nigin2#
4'. 1(disz) lu2-{d}i7
4'. 1(disz) lu2-{d}inanna
5'. 1(disz) ARAD2 dumu gudu4#
6'. 1(disz) lugal-am3
7'. 1(disz) lu2-sa6-i3-zu
8'. 1(disz) a-kal-la nar
9'. 1(disz) za-ga-zi-na
10'. 1(disz) lu2-ga gudu4
11'. ugula lugal-nig2-lagar-e
12'. 5(disz) sza3-gu4 da-a-ga
13'. 1(disz) aga3-us2 nam-ha-ni
14'. sza3-gu4 lugal-{d}isztaran
15'. ugula nam-ha-ni
16'. 2(u) la2 1(disz) sza3 sahar
17'. ugula ur-{d}en-[lil2-la2]
@reverse
@column 1
1. {d}suen-sa6
2. 1(u) 7(disz)! ugula nin-sa6-[ga]
3. 1(disz) nam-ha-ni nar
4. lu2-i3-zu gudu4
5. 1(disz) a-kal-la unu{ki}
6. 1(disz) lugal-ba-ta-e3 nar
7. 1(disz) lugal-ezem nar
8. 1(disz) {d}szara2-i3-zu agar4-nigin2
9. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re nu-banda3-gu4
10. 1(disz) me-PI-zu
11. 1(disz) lu2-{d}utu giri17-dab5
12. 1(disz) lugal-an-na-ab-tum2 giri17-dab5
13. zah3 igi-lugal-zu
13. zah3 igi-lugal-sze3
14. 1(disz) ur-nigar{gar} szusz3!
15. ugula igi-{d}szara2-sze3
16. 6(disz) ur!-am3 lugal-{d}utu
16. 6(disz) szu-ku6 lugal-{d}utu
17. ur-{d}utu
18. 1(disz) du11-ga-he2-sa6
19. lu2-{d}ab-u2
$ rest broken
@column 2
1. lu2-du10-mu
2. 1(disz) ur-ge6-par4
3. 1(disz) ni-da-bi
4. sza3 umma{ki}
5. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
6. ur-{d}suen du3-a-ku5?
7. sza3 gu2-edin-na
8. ugula sza3-gu4
9. 5(disz) ugula lugal-iti-da
10. 1(u) la2 1(disz) lugal-mu-ma-ag2
11. ugula ARAD2-mu
12. 3(disz) ugula engar#-{d#}ka-szubur#?
13. 1(disz) ugula lu2-du10-ga
14. 1(disz) ugula ab-ba-NIG2-NI
15. 1(disz) ugula ab-ba-[x]
16. 2(disz) sar-[...]
17. 1(disz) [...]
$ rest broken
@column 3
1. [n nig2]-u2#-rum dub-sar
2. [n] inim-{d}szara2 nu-banda3-gu4
3. [n] dumu ur-{gesz}gigir
4. [n] {gesz}guzza!-ni agar4-nigin2
5. [n] lu2#-dingir-ra nar
6. [n ur]-lugal gudu4 zabala3{ki}
7. [...] sza3 sahar
8. [...] {d}nin-ur4-ra
9. [...] i3-dab5
10. [x]-sa6
11. [n szu]-ku6 ba-saga
12. [n] ur#-ge6-par4
13. [n] ugula nesag-e
$ blank space
$ rest broken

&P381665 = Banca d'Italia 2/2, 11
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) sze gur mu-kux(DU)-ta
2. ki ARAD2-mu-ta
3. {d}en-lil2-mas-su
3. {d}en-lil2-mas-su2
4. szu ba-ti
@reverse
1. [sze] bala
2. [iti] NE#-NE-gar
3. u4 6(disz) ba-zal
4. mu us2-a bad3 mar-tu ba-du3 mu ab-us2-a

&P381708 = Banca d'Italia 2/2, 54
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ARAD2-dam
2. gu4-ni na-a-du11-ga
3. ur-sukkal-ra
2. u3-na-a-du11
3. gu4-ni na-a-du11-ga
4. ur-sukkal-ra
@reverse
1. ha-mu-na-ab-szum2-mu
2. u3 1(barig) sze
3. ha-mu-na-ab-szum2-mu

&P381713 = Banca d'Italia 2/2, 59
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) ninda x [...]
2. 1(u) [...]
3. 4(disz) [...]
4. 1(disz) ma-na#
5. 3(disz) [...]
@reverse
1. ki-x-[...]-ka a-kal-la
2. lu2-x-x-ru dumu gu-u2-gu
2. lu2-sa6-i3#-zu dumu gu-u2-gu
3. szu ba-ti
4. iti szu-numun
5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

&P384803 = CDLJ 2009/2, §2.7
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 u2# [...]
#tr.en: 1 u garment ...,
2. hi-li2 [dumu ...]
2. hi-li2? [dumu ...]
#tr.en: Ḫili, son of ...,
3. ki ur#-[...]
#tr.en: from Ur-...;
4. 1(disz) tug2 u2 ge6# [...]
#tr.en: 1 black u garment ...,
5. a-du-du [dumu ...]
#tr.en: Adudu, son of ...,
6. ki ur-saga-[ta]
#tr.en: from Ursag;
7. 1(disz) tug2 u2# [...]
#tr.en: 1 u garment ...,
8. {d}szara2-x-[...]
#tr.en: Šara-...,
@reverse
1. dumu igi#?-ni-da-[a] ad-kup4#
#tr.en: son of Igi-nida’a, the basket weaver,
2. ki ARAD2 ugula-ta
#tr.en: from ARAD the foreman;
3. 1(disz) tug2 u2 ge6 kal nu-banda3{da} dumu sza3-ku3-ge dumu zu-u2-za-ni nig2-ba
#tr.en: 1 fine black u garment, Nubanda, son of Šakuge, son of Zuzani: ration.
# nig2-ba later addition?
4. 1(disz) tug2 u2 kal giri3-ni#-i3-dab5
#tr.en: 1 fine u garment, Girini-idab,
5. dumu a-hu-ni
#tr.en: son of Aḫuni,
6. tukul-e dab5-ba-a
#tr.en: under armed guard;
7. tug2-ba sza3 en-nu-[ga2]
#tr.en: clothing ration in the prison
8. u3 NI [...]
#tr.en: and ...;
9. mu us2-sa [{d}szu-{d}suen lugal] bad3 mar-[tu mu-du3]
#tr.en: year after: “Šu-Suen, the king, the Amorite wall built.”

&P387956 = Nisaba 15, 0867
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
2. li-bur-ni-asz2 lu2 kin-gi4-a lugal
3. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
4. a-gu-s,um lu2 kin-gi4-a lugal
5. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a
6. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
7. ma-za-ti sukkal lu2 kin-gi4-a lugal
8. u4 kasz ninda nu-ur2-{d}utu u3 aga3-us2-e-ne-sze3 im-gen-na-a
9. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
10. giri3-ni-i3-sa6 lu2 kin-gi4-a lugal
11. u4 nig2-gu2-na en {d}inanna-sze3 im-gen-na-a
@reverse
1. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
2. ig-mu-ul-er3-ra lu2 kin-gi4-a lugal
3. u4 zu2-lum-sze3 im-gen-na-a
4. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
5. ur-mes lu2 kin-gi4-a lugal
6. u4 zi3# munu4-sze3 im-gen-na-a
7. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6
8. s,a-lu-um lu2 kin-gi4-a lugal
9. u4 erin2 udu ur4 zi-zi-de3 im-gen-na-a
10. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 pu-lu-lu szusz3
11. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a
$ blank space
12. zi-ga
# some text moved to next line
13. iti sze-sag11-ku5
14. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
@left
1. u4 1(u) 2(disz)-kam