approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2016-11-06 at 12:47:18 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
AAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 11 (118) (P249031) | 2269632 |
ATF: Parsing failed on line 14 near character 9
&P249031 = AAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 11 (118) #atf: lang sux @tablet @obverse |
AAICAB 1/3, pl. 239, Bod S 266 (P249171) | 2269633 |
KA-A-NA only appears a few times in words list
&P249171 = AAICAB 1/3, pl. 239, Bod S 266 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. a-na da-[x] 2. in-bul5#?-bul5# |
AAICAB 1/3, pl. 240, Bod S 268 (P249173) | 2269634 |
&P249173 = AAICAB 1/3, pl. 240, Bod S 268 #atf: lang sux @tablet @obverse |
AAICAB 1/3, pl. 241, Bod S 272 (P249177) | 2269635 |
&P249177 = AAICAB 1/3, pl. 241, Bod S 272 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) udu niga saga [...] |
Akkadica 114-115, 098 16 (P145509) | 2269636 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
&P145509 = Akkadica 114-115, 098 16 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) udu |
Akkadica 114-115, 105 43 (P145536) | 2269637 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
sza3-dingir-ki-du10 only appears a few times in words list
&P145536 = Akkadica 114-115, 105 43 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [1(gesz2) 4(u)] 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta 2. [sze-bi] 2(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 [x] 3. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3-[ta] 4. sze-bi 2(barig) 3(ban2) 9(disz) sila3 [x] 5. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta 6. sze-bi 2(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 lugal-HAR 7. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta 8. sze-bi 2(barig) 3(ban2) 9(disz) sila3 sza3-dingir-ki-du10 9. 4(u) 5(disz) udu 2(disz) sila3-[ta] @reverse 1. 1(u) 2(disz) udu 1(disz) sila3-ta 2. sze-bi 1(barig) 4(ban2) lu2-{d}nin-gir2-su 3. 2(disz) gu4 1(ban2)-ta 4. sze-bi 2(ban2) ur-mes |
ArOr 68, 597, 2 (P145452) | 2269638 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
amar-gu4 only appears a few times in words list
&P145452 = ArOr 68, 597 2 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(gesz2) 5(u) 1(disz) ad6 gu4 |
ArOr 68, 598, 3 (P145453) | 2269639 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
&P145453 = ArOr 68, 598, 3 #atf: lang sux @tablet @obverse |
CTPSM 1, 001 (P498572) | 2269640 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
ba-du-du-ta only appears a few times in words list
bad3-bar-ra only appears a few times in words list
&P498572 = CTPSM 1, 001 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) sze gur 1(disz) sila3-ta 2. iti sze-sag11-ku5 3. 1(asz) gur iti sze-il2-la |
CTPSM 1, 002 (P499272) | 2269641 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
ab-za-na only appears a few times in words list
&P499272 = CTPSM 1, 002 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 2(barig) sze gur si-[sa2] 2. ki da-da-ta 3. sze apin-la2 ab-za-na 4. ur-sa6-ga dumu sa12-du5 @reverse 1. su-su-dam |
JCS 34, 247 (P112135) | 2269642 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
e-la-ak-ku only appears a few times in words list
&P112135 = JCS 34, 247 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 te3 {d}nanna-i3-sa6 2. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 te3 puzur4-i3-li2 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 te3 ad-da 4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 te3 a-gu-a 5. 5(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 te3 u-bar 6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 te3 e-la-ak-ku 7. 1(u) sila3 kasz 1(u) sila3 ninda 1(u) 5(disz) gin2 i3 i-di3-zu |
JCS 46, 023 12 (P200780) | 2269644 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
sza3-gal-kas4 only appears a few times in words list
ma2-{d}en-ki only appears a few times in words list
&P200780 = JCS 46, 023 12 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 [kasz saga] 3(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. 1(disz) ku6 [1(disz)] sa# szum2 4. ma-asz2# sukkal# gaba-ta |
LAOS 1, 04 (P481048) | 2269645 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
a2-gesz-gar-ra does not appear in words list
&P481048 = LAOS 1, 04 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) ma-na siki tug2 us2 2. 4(disz) gu2 tug2 3(disz)-kam us2 |
LAOS 1, 05 (P481049) | 2269646 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
&P481049 = LAOS 1, 05 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(asz) sze gur lugal# 2. sza3-gal {ansze}kunga2 3. ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-nu-ta |
LAOS 1, 06 (P467633) | 2269647 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
&P467633 = LAOS 1, 06 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 4(asz) 1(barig) zu2-lum gur 2. 1(gesz2) 3(u) {gesz}pesz3 sze-er-gu 3. 1(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 1(u) gin2-ta gesztin had2 4. 5(ban2) {gesz}ge6-par4 |
LAOS 1, 07 (P481050) | 2269648 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
dam-nim only appears a few times in words list
&P481050 = LAOS 1, 07 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 5(u) 8(disz) gurusz 2(barig) sze lugal-ta |
LAOS 1, 08 (P481051) | 2269649 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
&P481051 = LAOS 1, 08 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) sze gur lugal 2. sza3-gal ansze 3. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta 4. ki ka-guru7-ta 5. kiszib3 lu2-du10-ga @reverse 1. iti sze-kar-gal2-la |
LAOS 1, 09 (P481052) | 2269650 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
ma-a-ti-ta only appears a few times in words list
&P481052 = LAOS 1, 09 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) kasz saga 2(asz) kasz du 2. u4 8(disz)-kam 3. 1(asz) kasz saga 2(asz) la2 3(disz) sila3 kasz du |
LAOS 1, 10 (P481053) | 2269651 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
lugal-ab-ba-mu only appears a few times in words list
dingir-an-dul3-da only appears a few times in words list
sza3-gu-be2 only appears a few times in words list
he2-su13-e only appears a few times in words list
a-lu2-du10 only appears a few times in words list
&P481053 = LAOS 1, 10 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) 3(ban2) sze-ba lugal |
LAOS 1, 11 (P481054) | 2269652 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
bahar3-e-ne only appears a few times in words list
&P481054 = LAOS 1, 11 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) dabin lugal# 2. bahar3-e-ne szu ba-ti 3. kiszib3 di-ni-li2 |
LAOS 1, 12 (P481055) | 2269653 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
na-kab-tum-ma-ta does not appear in words list
szabra-na only appears a few times in words list
&P481055 = LAOS 1, 12 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) sze gur lugal# 2. sze ur5-ra |
LAOS 1, 13 (P481056) | 2269654 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
ma2-he2-gal2 only appears a few times in words list
&P481056 = LAOS 1, 13 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 4(asz) 1(barig) dabin gur lugal 2. ma2 si-ga 3. ma2-he2-gal2 ma2-lah5 4. ki nam-zi-tar-ra dumu ma-an-szum2-ta @reverse 1. ma-an-szum2 dumu lu2-giri17-zal 2. szu ba-ti |
LAOS 1, 14 (P481057) | 2269655 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
&P481057 = LAOS 1, 14 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(gesz2) 2(u) 5(asz) 4(ban2) sze gur lugal 2. sza3-gal gu4 udu 3. ki {d}utu-bar-ra-ta 4. ur-{d}en-lil2-la2 @reverse 1. szu ba-ti 2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2-ta 3. iti szu-numun-sze3 4. mu bad3 ma-da ba-du3 |
LAOS 1, 15 (P481058) | 2269656 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
&P481058 = LAOS 1, 15 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) 3(barig) sze gur lugal 2. sze ur5-ra erin2-na 3. ki ur-{d}nansze-ta 4. lu2-nimgir dumu ur-sa6-ga 5. szu ba-ti |
LAOS 1, 16 (P481059) | 2269657 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
&P481059 = LAOS 1, 16 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 3(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta 2. sze-bi 6(asz) 3(barig) gur 3. sza3-gal erin2 bala gub-ba 4. ki ARAD2-mu-ta 5. ur-nigar{gar} ugula @reverse 1. szu ba-ti 2. nu-banda3 na-ba-sa6 3. iti diri sze-sag11-ku5 4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul @envelope 1. 3(u) 3(disz) gurusz# [1(barig)] sze# [lugal]-ta |
LAOS 1, 17 (P481060) | 2269658 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
{d}en-ra only appears a few times in words list
du-du-li2-sze3 only appears a few times in words list
{d}en-ra only appears a few times in words list
du-du-li2-sze3 only appears a few times in words list
HA-a only appears a few times in words list
&P481060 = LAOS 1, 17 #atf: lang sux @tablet @obverse |
LAOS 1, 18 (P481061) | 2269659 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
a-ne2 only appears a few times in words list
gudu4-ke4-ne only appears a few times in words list
&P481061 = LAOS 1, 18 #atf: lang sux @tablet @obverse |
LAOS 1, 19 (P481062) | 2269660 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
e2-kikken-sumun-ta only appears a few times in words list
&P481062 = LAOS 1, 19 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz)# 2(barig) 3(ban2) sze gur# 2. kiszib3 al-lu 3. 2(asz) 1(barig) 9(disz) sila3 gur 4. sa2-du11 szu-a gi#-na 5. 4(asz) 4(barig) gur 6. nig2-ezem-ma ezem pa4#-u2#-e 7. 4(barig) sa2-du11 {d}nin-e2-gal 8. kiszib3 ur-{d}ma-mi @reverse 1. 2(asz) 3(barig) sze gab2-la2 gur 2. 1(ban2)# sa2-du11 {d}asznan |
LAOS 1, 20 (P481063) | 2269661 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
ib2-gig only appears a few times in words list
&P481063 = LAOS 1, 20 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 1(u) 8(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. 1(asz) 3(barig) gur ib2-gig |
LAOS 1, 21 (P481064) | 2269662 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
e2-kikken-sumun-ta only appears a few times in words list
&P481064 = LAOS 1, 21 #atf: lang sux @tablet @obverse |
LAOS 1, 22 (P481065) | 2269663 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
&P481065 = LAOS 1, 22 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) 2(barig) sze gur 2. sa2-du11 {d}amar-{d}suen 3. ki-su7 uku2#-nu-ti-ta 4. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta @reverse 1. kiszib3 a-kal-la |
LAOS 1, 23 (P481066) | 2269664 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
szu-E-NI only appears a few times in words list
e3-ra-ur-sag only appears a few times in words list
&P481066 = LAOS 1, 23 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) kasz lugal 2. 6(disz) sila3 ninda 3. 4(disz) gin2 i3 4. sa2-du11 u4 2(disz)-kam |
LAOS 1, 24 (P481067) | 2269665 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
&P481067 = LAOS 1, 24 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(asz) sze gur lugal |