Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2016-10-13 at 11:27:38 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
CDLI Lexical 000003, ex. 014 (P010078) 2269055
nam2-di only appears a few times in words list
nam2-umusz only appears a few times in words list
nam2-szesz2 only appears a few times in words list
pa-nam2-sud2! only appears a few times in words list
|BADxDISZ@t| only appears a few times in words list
adkin only appears a few times in words list
|UMUMxKASKAL| only appears a few times in words list
szesz2 only appears a few times in words list
|GA2x(DI.ME)| only appears a few times in words list
|GA2x(GAR.ME)| only appears a few times in words list
|GA2x(SAL.ME)| only appears a few times in words list
|GA2x(UD.ME)| only appears a few times in words list
DUB2 only appears a few times in words list
|GA2xGAR.ME| only appears a few times in words list
endib only appears a few times in words list
enkum only appears a few times in words list
ninkum only appears a few times in words list
gal!(APIN) only appears a few times in words list
DAG-PA does not appear in words list
sud2! only appears a few times in signs list
|BADxDISZ@t| only appears a few times in signs list
adkin only appears a few times in signs list
|UMUMxKASKAL| only appears a few times in signs list
|GA2x(DI.ME)| only appears a few times in signs list
|GA2x(GAR.ME)| only appears a few times in signs list
|GA2x(UD.ME)| only appears a few times in signs list
DUB2 only appears a few times in signs list
|GA2xGAR.ME| only appears a few times in signs list
endib only appears a few times in signs list
enkum only appears a few times in signs list
ninkum only appears a few times in signs list
gal!(APIN) only appears a few times in signs list
&P010078 = CDLI Lexical 000003, ex. 014
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (all entries preceded by light 1(gesz2@c)
@column 1
1. nameszda
>>Q000003 001
2. nam2-tuku
>>Q000003 002
3. nam2-di
>>Q000003 003
4. nam2-umusz
>>Q000003 004
5. nam2-iri
>>Q000003 005
6. nam2-szesz2
>>Q000003 006
7. ukur2
>>Q000003 007
8. nam2 engar
>>Q000003 008
9. szuszx(|SZE.NAM2|)
>>Q000003 009
10. pa-nam2-sud2!
>>Q000003 010
11. esz3 iszib
>>Q000003 011
12. gal |BADxDISZ@t|
>>Q000003 012
13. en IB
>>Q000003 013
14. gal LAK503b
>>Q000003 014
15. abgal
>>Q000003 015
16. kingal
>>Q000003 016
17. tiru
>>Q000003 017
18. gal sukkal
>>Q000003 018
@column 2
1. gada sukkal
>>Q000003 019
2. gal ga
>>Q000003 020
3. tug2 gara2
>>Q000003 021
4. szandana
>>Q000003 022
5. gal kisal
>>Q000003 023
6. gal sila4
>>Q000003 024
7. gal szab
>>Q000003 025
8. gid2 szab
>>Q000003 026
9. gal nesag
>>Q000003 027
10. gal |NUN.LAGAR|
>>Q000003 028
11. gal umum
>>Q000003 029
12. adkin simug
>>Q000003 030
13. sanga |UMUMxKASKAL|
>>Q000003 031
14. esz3 simug-ku3
>>Q000003 032
15. gal simug-ku3
>>Q000003 033
16. gal ak
>>Q000003 034
17. gal im
>>Q000003 035
18. tur im
>>Q000003 036
@column 3
1. gal sza#
>>Q000003 037
2. gal szesz2#
>>Q000003 038
3. gal geszgal#
>>Q000003 039
4. gal |GA2x(DI.ME)|
>>Q000003 040
5. sanga |GA2x(GAR.ME)|
>>Q000003 041
6. sanga |GA2x(SAL.ME)|
>>Q000003 042
7. sanga |GA2x(UD.ME)|
>>Q000003 043
8. gal ISZ
>>Q000003 044
9. gal TAG
>>Q000003 045
10. gal sanga
>>Q000003 046
11. mes sanga
>>Q000003 047
12. sa12-du5
>>Q000003 048
13. UB sag
>>Q000003 049
14. DUB2
>>Q000003 050
15. dam me
>>Q000003 051
16. abgal szu12
>>Q000003 052
17. GAN2@t me#
>>Q000003 053
18. nun |GA2xGAR.ME|
>>Q000003 054
@column 4
1. [...]
>>Q000003 055
2. arkab2# [gar]
>>Q000003 056
3. musz3# [ME]
>>Q000003 057
4. gal# [...]
>>Q000003 058
5. gal sanga2
>>Q000003 059
6. engiz#
>>Q000003 060
7. endib
>>Q000003 061
8. gal nimgir
>>Q000003 062
9. SIG7 nimgir
>>Q000003 063
10. enkum
>>Q000003 064
11. ninkum
>>Q000003 065
12. sanga suhur
>>Q000003 066
13. gal!(APIN) suhur
>>Q000003 067
14. mar-apin
14. mar apin
>>Q000003 068
15. BU-nun
>>Q000003 069
16. BU-nun sanga
>>Q000003 070
17. nun sanga#
>>Q000003 071
18. gal tuku
>>Q000003 072
@column 5
$ beginning broken
1'. nesag? [enkux(ZAG)]
>>Q000003 081
2'. DAG#-[PA enkux(ZAG)]
>>Q000003 082
3'. dilmun# [enkux(ZAG)]
>>Q000003 083
4'. {d}sugx(|SUD.PA.EL|)# [enkux(ZAG)]
>>Q000003 084
5'. sugx(|SUD.PA.EL|)# [enkux(ZAG)]
>>Q000003 085
6'. idigna# [enkux(ZAG)]
>>Q000003 086
7'. gal# [labx(DU6)]
>>Q000003 087
8'. [...]
>>Q000003 088
9'. [...]
>>Q000003 089
10'. [...]
>>Q000003 090
@column 6
$ broken
$ rest broken
@reverse
$ blank space
$ (design)
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.