Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2016-09-04 at 16:17:33 with credits to Englund, Robert K. project: Digital Corpus of Cuneiform Lexical Texts

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
CDLI Lexical 000027, ex. 001 (P010574) 2267956
TAR-si only appears a few times in words list
TAR-si only appears a few times in words list
|LAGABxIGI@g| only appears a few times in words list
|LAGABxIGI@g| only appears a few times in words list
|LAGABxIGI@g| only appears a few times in words list
x-gur only appears a few times in words list
amar-{d}MUD only appears a few times in words list
bu-ra-x only appears a few times in words list
zu-zu only appears a few times in words list
|LAGABxIGI@g| only appears a few times in signs list
|LAGABxIGI@g| only appears a few times in signs list
|LAGABxIGI@g| only appears a few times in signs list
MUD only appears a few times in signs list
&P010574 = SF 008
#atf: use lexical
#link: def A = Q000027 = ED Metal
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1'. [...] gu#
>> A 9
2'. [...] gu
>> A 10
$ beginning broken
1'. [1(gesz2) ...] gu#
>>Q000027 009
2'. [1(gesz2) ...] gu
>>Q000027 010
3'. dim
>> A 11
4'. [...] dim
>> A 12
>>Q000027 011
4'. [1(gesz2) ...] dim
>>Q000027 012
5'. TAR#-si
>> A 13
6'. [...] TAR#-si
>> A 14
>>Q000027 013
6'. [1(gesz2) ...] TAR#-si
>>Q000027 014
7'. me# |LAGABxIGI@g|#
>> A 15
8'. x# me |LAGABxIGI@g|
>> A 16
9'. x# me |LAGABxIGI@g|
>> A 17
>>Q000027 015
8'. [1(gesz2)] x me |LAGABxIGI@g|
>>Q000027 016
9'. [1(gesz2)] x me |LAGABxIGI@g|
>>Q000027 017
$ rest broken
@column 2
1'. * AN bulug4# [...]
>> A 29
2'. * bulug4 sila3#
>> A 30
3'. * AN bulug4# sila3
>> A 31
4'. * me bulug4#
>> A 32
5'. * AN me bulug4
>> A 33
6'. * szu bulug4
>> A 34
7'. * AN szu bulug4
>> A 35
8'. [* ...]-gur#? bulug4#
>> A 36
9'. [*] AN [...] bulug4
>> A 37
$ beginning broken
1'. 1(gesz2) AN bulug4# [...]
>>Q000027 029
2'. 1(gesz2) bulug4 sila3#
>>Q000027 030
3'. 1(gesz2) AN bulug4# sila3
>>Q000027 031
4'. 1(gesz2) me bulug4#
>>Q000027 032
5'. 1(gesz2) AN me bulug4
>>Q000027 033
6'. 1(gesz2) szu bulug4
>>Q000027 034
7'. 1(gesz2) AN szu bulug4
>>Q000027 035
8'. [1(gesz2) x]-gur#? bulug4#
>>Q000027 036
9'. [1(gesz2)] AN [x] bulug4
>>Q000027 037
$ rest broken
@column 3
$ 4 lines traces
1'. * AN [...]
>> A 51
2'. * x# [...]
>> A 52
3'. SAG# [...]
>> A 53
4'. EDIN# [...]
>> A 55
5'. * AN [...]
>> A 56
6'. * TAR? [...]
$ rest of column broken
$ beginning broken
# traces
1'. 1(gesz2) AN [...]
>>Q000027 051
2'. 1(gesz2) x [...]
>>Q000027 052
3'. 1(gesz2) SAG# [...]
>>Q000027 053
4'. 1(gesz2) EDIN# [...]
>>Q000027 055
5'. 1(gesz2) AN [...]
>>Q000027 056
6'. 1(gesz2) TAR? [...]
$ rest broken
@reverse
@m=division colophon
#bib: Krebernik OBO 160/1, 326
1. umbisag alim
$ (in cartouche)
1. umbisag# alim
>>Q000027 colophon
2. umbisag amar-{d}MUD
3. umbisag bu-ra#-x#
4. umbisag# zu#-zu#-[...]
5. umbisag# [...]
>>Q000027 colophon
3. umbisag bu-ra#-x
>>Q000027 colophon
4. umbisag# zu#-zu#
>>Q000027 colophon
5. umbisag# [...]
>>Q000027 colophon
CDLI Lexical 000014, ex. 013 & 000027, ex. 14 (P010576) 2267957
NE-SUHUR only appears a few times in words list
IGI-... only appears a few times in words list
nim-zubud only appears a few times in words list
zubud-ku6 only appears a few times in words list
PAP-ku6 only appears a few times in words list
gam-gam-ku6 only appears a few times in words list
LAK225-ku6 only appears a few times in words list
utuwa-ku6 only appears a few times in words list
UD-ku6 only appears a few times in words list
ubix(|SZE.SUHUR|)-ku6 only appears a few times in words list
AB-ubix(|SZE.SUHUR|)-ku6 only appears a few times in words list
izi-ku6 only appears a few times in words list
szah2-ku6 only appears a few times in words list
usz-ku6 only appears a few times in words list
LAK025-ku6 only appears a few times in words list
ab2-ku6 only appears a few times in words list
HI-ku6 only appears a few times in words list
ASZ-ku6 only appears a few times in words list
U-ku6 only appears a few times in words list
hab2-ku6 only appears a few times in words list
nun-ku6 only appears a few times in words list
nun-sila3-ku6 only appears a few times in words list
gir only appears a few times in words list
kin-ku6 only appears a few times in words list
gir2-ku6 only appears a few times in words list
szum-...-ku6 only appears a few times in words list
me-... only appears a few times in words list
mul-ku6 only appears a few times in words list
ab-x only appears a few times in words list
PAD-ku6 only appears a few times in words list
esirx(LAK173)-ku6 only appears a few times in words list
gur7-ku6 only appears a few times in words list
musz-ku6 only appears a few times in words list
du6-ku6 only appears a few times in words list
ur4-ku6 only appears a few times in words list
tur-ti-ku6 only appears a few times in words list
tu-ku6 only appears a few times in words list
HA@t@g-ku6 only appears a few times in words list
uga-ku6 only appears a few times in words list
NAM-ku6 only appears a few times in words list
gakkul2-ku6 only appears a few times in words list
kuszu2-ku6 only appears a few times in words list
mu11-ku6 only appears a few times in words list
lu2-ku6 only appears a few times in words list
szeg9-ku6 only appears a few times in words list
LAK262-ku6 only appears a few times in words list
dara3-ku6 only appears a few times in words list
kar-...-ku6 only appears a few times in words list
bi2-DU-balag-za-ku6 only appears a few times in words list
SU-ku6 only appears a few times in words list
bahar2-ku6 only appears a few times in words list
musz-ku6 only appears a few times in words list
engar-ku6 only appears a few times in words list
eren2-ku6 only appears a few times in words list
kad4-ku6 only appears a few times in words list
mur-ku6 only appears a few times in words list
|SZU2+E2|-ku6 only appears a few times in words list
gesz-ur3-ku6 only appears a few times in words list
nig2-la2-sag-ku6 only appears a few times in words list
mes-nam-e3-ku6 only appears a few times in words list
erinx(|MUSZ&MUSZ|)!-na-ku6 only appears a few times in words list
bul5-ku6 only appears a few times in words list
sim-ma-ku6 only appears a few times in words list
mun-ku6 only appears a few times in words list
szesz-ku6 only appears a few times in words list
sza3-bar!-ku6 only appears a few times in words list
u4-tab-ku6 only appears a few times in words list
ninda2-ku6 only appears a few times in words list
|NINDA2xDIM@g|-ku6 only appears a few times in words list
pisag-ku6 does not appear in words list
|GA2xNE|(LAK688)-ku6 only appears a few times in words list
nigin2-gir2-ku6 only appears a few times in words list
PA-UD-ku6 only appears a few times in words list
tum12{muszen}-ku6 only appears a few times in words list
...-asar2-ku6 only appears a few times in words list
...-da-ku6 only appears a few times in words list
SAL-SAL-ku6 only appears a few times in words list
SZU2-|NUNUZ.AB2xBI| only appears a few times in words list
takax(LAK492) only appears a few times in words list
gan only appears a few times in words list
|DUGxNI| does not appear in words list
|LAGABxIGI@g| only appears a few times in words list
|GU&GU| only appears a few times in words list
...-gu only appears a few times in words list
...-gu only appears a few times in words list
2(asz) only appears a few times in words list
mar-szu only appears a few times in words list
mar-szu only appears a few times in words list
bar-us2 only appears a few times in words list
bar-us2 only appears a few times in words list
nu-A only appears a few times in words list
nu-A only appears a few times in words list
nu-HA@g only appears a few times in words list
nu-HA@g only appears a few times in words list
nu-|KASKAL.KASKAL| only appears a few times in words list
nu-|KASKAL.KASKAL| only appears a few times in words list
DIM only appears a few times in words list
TAR-TAR{uruda} only appears a few times in words list
ti{uruda} only appears a few times in words list
a-gar5 only appears a few times in words list
lu3 only appears a few times in words list
hud4-ba13 only appears a few times in words list
hud4-ba13 only appears a few times in words list
hud4 only appears a few times in words list
hud4 only appears a few times in words list
AN-sur only appears a few times in words list
szar2 only appears a few times in words list
szar2 only appears a few times in words list
bar-USZ only appears a few times in words list
GAR-il only appears a few times in words list
GAR-il only appears a few times in words list
gan-kid3{uruda} only appears a few times in words list
kid3{uruda} only appears a few times in words list
ku3-sig17 only appears a few times in words list
ku3-babbar only appears a few times in words list
ku3-babbar only appears a few times in words list
nig2-sila3-DU only appears a few times in words list
nig2-sila3-DU only appears a few times in words list
SUHUR only appears a few times in signs list
LAK225 only appears a few times in signs list
ubix(|SZE.SUHUR|) only appears a few times in signs list
ubix(|SZE.SUHUR|) only appears a few times in signs list
LAK025 only appears a few times in signs list
U only appears a few times in signs list
esirx(LAK173) only appears a few times in signs list
HA@t@g only appears a few times in signs list
uga only appears a few times in signs list
gakkul2 only appears a few times in signs list
mu11 only appears a few times in signs list
eren2 only appears a few times in signs list
mur only appears a few times in signs list
|SZU2+E2| only appears a few times in signs list
erinx(|MUSZ&MUSZ|)! only appears a few times in signs list
bar! only appears a few times in signs list
|NINDA2xDIM@g| only appears a few times in signs list
pisag does not appear in signs list
|GA2xNE|(LAK688) only appears a few times in signs list
asar2 only appears a few times in signs list
|NUNUZ.AB2xBI| only appears a few times in signs list
takax(LAK492) only appears a few times in signs list
|DUGxNI| does not appear in signs list
|LAGABxIGI@g| only appears a few times in signs list
|GU&GU| only appears a few times in signs list
2(asz) only appears a few times in signs list
HA@g only appears a few times in signs list
HA@g only appears a few times in signs list
|KASKAL.KASKAL| only appears a few times in signs list
|KASKAL.KASKAL| only appears a few times in signs list
gar5 only appears a few times in signs list
hud4 only appears a few times in signs list
ba13 only appears a few times in signs list
hud4 only appears a few times in signs list
ba13 only appears a few times in signs list
hud4 only appears a few times in signs list
hud4 only appears a few times in signs list
kid3 only appears a few times in signs list
kid3 only appears a few times in signs list
&P010576 = SF 009
#atf: use lexical
#link: def A = Q000014 = Early Dynastic Fish
#link: def B = Q000027 = ED Metal
# VAT 12751+ =
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1.  * NE#-SUHUR
>> A 1
2.  * x [...]
3.  *# [...]
4.  * IGI-[...]
>>  A 4
5.  * nim-zubud
>>  A 5
6.  * zubud#?-ku6#
>>  A 6
7.  * PAP-ku6#
>>  A 7
8.  * gam-gam-ku6
>>  A 8
9.  * LAK225-ku6#
>>  A 9
10.  * utuwa-ku6#
>>  A 10
11.  * UD#-ku6#
>>  A 11
12.  * ubi(|SZE+SUHUR|)-ku6#
>>  A 12
13.  * AB-ubi(|SZE+SUHUR|)-ku6#
>>  A 13
14.  * izi-ku6#
>>  A 14
15.  * szah2#-ku6#
>>  A 15
16.  * usz-ku6#
>>  A 16
17.  * LAK25-ku6#
>>  A 17
18.  * ab2-ku6#
>>  A 18
19.  * HI-ku6#
>>  A 19
20.  * ASZ-ku6#
>>  A 20
21.  * U-ku6#
>>  A 21
22.  *# |LAGABxU|-ku6#
1. 1(gesz2) NE#-SUHUR
>>Q000014 001
2. 1(gesz2) x [...]
>>Q000014 002
3. 1(gesz2)# [...]
>>Q000014 003
4. 1(gesz2) IGI-[...]
>>Q000014 004
5. 1(gesz2) nim-zubud
>>Q000014 005
6. 1(gesz2) zubud#?-ku6#
>>Q000014 006
7. 1(gesz2) PAP-ku6#
>>Q000014 007
8. 1(gesz2) gam-gam-ku6
>>Q000014 008
9. 1(gesz2) LAK225-ku6#
>>Q000014 009
10. 1(gesz2) utuwa-ku6#
>>Q000014 010
11. 1(gesz2) UD#-ku6#
>>Q000014 011
12. 1(gesz2) ubix(|SZE.SUHUR|)-ku6#
>>Q000014 012
13. 1(gesz2) AB-ubix(|SZE.SUHUR|)-ku6#
>>Q000014 013
14. 1(gesz2) izi-ku6#
>>Q000014 014
15. 1(gesz2) szah2#-ku6#
>>Q000014 015
16. 1(gesz2) usz-ku6#
>>Q000014 016
17. 1(gesz2) LAK025-ku6#
>>Q000014 017
18. 1(gesz2) ab2-ku6#
>>Q000014 018
19. 1(gesz2) HI-ku6#
>>Q000014 019
20. 1(gesz2) ASZ-ku6#
>>Q000014 020
21. 1(gesz2) U-ku6#
>>Q000014 021
22. 1(gesz2)# hab2-ku6#
@column 2
1.  *# nun#-ku6#
>>  A 24
2.  * nun-sila3#-ku6#
>>  A 25
3.  *# gir#
>>  A 27
4.  * kin-ku6#
>>  A 28
5.  *# gir2-ku6
>>  A 29
6.  *# szum#-[...]-ku6#
>>  A 30
7.  * me#?-[...]
>>  A 31
8.  * [...]
>>  A 32
9.  * mul#-[ku6]
>>  A 33
10.  * ab-[x]
>>  A 34
11.  * PAD#-ku6#
>>  A 36
12.  * esirx(LAK173)#-ku6#
>>  A 37
13.  * gur7-ku6#
>>  A 38
14.  * musz#-ku6#
>>  A 39
15.  *# du6#?-ku6#
>>  A 40
16.  * ur4-ku6#
>>  A 41
17.  *# tur#-ti-ku6
>>  A 42
18.  * tu-ku6
>>  A 43
19.  * HA@t@g-ku6
>>  A 44
20.  * uga-ku6
>>  A 45
21.  * NAM-ku6#
>>  A 46
1. 1(gesz2)# nun#-ku6#
>>Q000014 024
2. 1(gesz2) nun-sila3#-ku6#
>>Q000014 025
3. 1(gesz2)# gir#
>>Q000014 027
4. 1(gesz2) kin-ku6#
>>Q000014 028
5. 1(gesz2)# gir2-ku6
>>Q000014 029
6. 1(gesz2)# szum#-[...]-ku6#
>>Q000014 030
7. 1(gesz2) me#?-[...]
>>Q000014 031
8. 1(gesz2) [...]
>>Q000014 032
9. 1(gesz2) mul#-[ku6]
>>Q000014 033
10. 1(gesz2) ab-[x]
>>Q000014 034
11. 1(gesz2) PAD#-ku6#
>>Q000014 036
12. 1(gesz2) esirx(LAK173)#-ku6#
>>Q000014 037
13. 1(gesz2) gur7-ku6#
>>Q000014 038
14. 1(gesz2) musz#-ku6#
>>Q000014 039
15. 1(gesz2)# du6#?-ku6#
>>Q000014 040
16. 1(gesz2) ur4-ku6#
>>Q000014 041
17. 1(gesz2)# tur#-ti-ku6
>>Q000014 042
18. 1(gesz2) tu-ku6
>>Q000014 043
19. 1(gesz2) HA@t@g-ku6
>>Q000014 044
20. 1(gesz2) uga-ku6
>>Q000014 045
21. 1(gesz2) NAM-ku6#
>>Q000014 046
@column 3
1.  [*] gakkul2#-ku6
>>  A 47
2.  *# kuszu2(LAK304@270)-ku6#
>>  A 48
3.  * mu11(|KAxSAR|)-ku6#
>>  A 49
4.  * lu2#-ku6#
>>  A 50
5.  * szeg9#-ku6#
>>  A 51
6.  * LAK262#?-ku6#
>>  A 52
7.  *# dara3#?-[ku6]
>>  A 53
8.  *# [...]
9.  *# [...]
10.  *# [...]
11.  *# [...]
14.  *# [...]
15.  * [...]
16.  *# [...]
17.  *# [...]
18.  *# nin#-[...]
>>  A 61
19.  *# [...]
20.  *# kar#-[...]-ku6#
>>  A 63
21.  * bi2-DU#-balag-za-ku6
>>  A 64
22.  * SU-ku6
>>  A 65
23.  * bahar2-ku6
>>  A 66
24.  *# musz-ku6
>>  A 67
25.  *# engar-ku6
>>  A 68
1. [1(gesz2)] gakkul2#-ku6
>>Q000014 047
2. 1(gesz2)# kuszu2-ku6#
>>Q000014 048
3. 1(gesz2) mu11-ku6#
>>Q000014 049
4. 1(gesz2) lu2#-ku6#
>>Q000014 050
5. 1(gesz2) szeg9#-ku6#
>>Q000014 051
6. 1(gesz2) LAK262#?-ku6#
>>Q000014 052
7. 1(gesz2)# dara3#?-[ku6]
>>Q000014 053
8. 1(gesz2)# [...]
>>Q000014 054
9. 1(gesz2)# [...]
>>Q000014 n
10. 1(gesz2)# [...]
>>Q000014 n
11. 1(gesz2)# [...]
>>Q000014 n
14. 1(gesz2)# [...]
>>Q000014 n
15. 1(gesz2) [...]
>>Q000014 n
16. 1(gesz2)# [...]
>>Q000014 n
17. 1(gesz2)# [...]
>>Q000014 060
18. 1(gesz2)# nin#-[...]
>>Q000014 061
19. 1(gesz2)# [...]
>>Q000014 062
20. 1(gesz2)# kar#-[...]-ku6#
>>Q000014 063
21. 1(gesz2) bi2-DU#-balag-za-ku6
>>Q000014 064
22. 1(gesz2) SU-ku6
>>Q000014 065
23. 1(gesz2) bahar2-ku6
>>Q000014 066
24. 1(gesz2)# musz-ku6
>>Q000014 067
25. 1(gesz2)# engar-ku6
>>Q000014 068
@column 4
1.  * erin2-ku6
>>  A 69
2.  * kad4-ku6#
>>  A 70
3.  * mur-ku6#
>>  A 71
4.  * |SZU2+E2|(LAK397)-ku6#
>>  A 72
5.  * gesz-ur3-ku6#
>>  A 73
1. 1(gesz2) eren2-ku6
>>Q000014 069
2. 1(gesz2) kad4-ku6#
>>Q000014 070
3. 1(gesz2) mur-ku6#
>>Q000014 071
4. 1(gesz2) |SZU2+E2|-ku6#
>>Q000014 072
5. 1(gesz2) gesz-ur3-ku6#
>>Q000014 073
$ 10 lines traces
16.  *# nig2#-la2#-sag#-ku6#
>>  A 84
17.  * mes-nam-e3-ku6
>>  A 85
18.  * erinx(|MUSZ&MUSZ|)!-na-ku6
>>  A 86
19.  * bul5-ku6
>>  A 87
20.  * sim-ma-ku6
>>  A 88
21.  * mun(DIM@g)-ku6
>>  A 89
22.  * szesz-ku6
>>  A 90
16. 1(gesz2)# nig2#-la2#-sag#-ku6#
>>Q000014 084
17. 1(gesz2) mes-nam-e3-ku6
>>Q000014 085
18. 1(gesz2) erinx(|MUSZ&MUSZ|)!-na-ku6
>>Q000014 086
19. 1(gesz2) bul5-ku6
>>Q000014 087
20. 1(gesz2) sim-ma-ku6
>>Q000014 088
21. 1(gesz2) mun-ku6
>>Q000014 089
22. 1(gesz2) szesz-ku6
>>Q000014 090
@column 5
1.  * szag4-bar!-ku6#
>>  A 91
2.  * u4-tab#-ku6#
>>  A 92
3.  *# ninda2-ku6#
>>  A 93
4.  *# |NINDA2xDIM@g|(LAK97)-ku6#
>>  A 94
5.  * pisan-ku6#
>>  A 95
6.  * |GA2xNE|(LAK688)-ku6#
>>  A 96
7.  * nigin2-gir2-ku6#
>>  A 97
8.  * PA#?-UD#?-ku6#
>>  A 98
9.  *# [tum12]{muszen#}-ku6#
>>  A 99
10.  [* ...]-asar2#-ku6
>>  A 100
11.  [* ...]-da#-ku6#
>>  A 101
12.  [*] SAL#-SAL-ku6#
>>  A 102
$ (small empty case; divider between ED Fish and ED Metals)
13.  * szen#
>>  B 1
14.  [*] URI#
>>  B 2
16.  [*] mud3(LAK449)#
>>  B 3
17.  * SZU2#-|NUNUZ.AB2xBI|(LAK449)#
>>  B 4
18.  * tak4(LAK492)
>>  B 5
19.  * gan
>>  B 6
20.  * |DUGxNI|(LAK588)
>>  B 7
21.  * banszur
>>  B 8
22.  * gu
>>  B 9
23.  * AN gu
>>  B 10
1. 1(gesz2) sza3-bar!-ku6#
>>Q000014 091
2. 1(gesz2) u4-tab#-ku6#
>>Q000014 092
3. 1(gesz2)# ninda2-ku6#
>>Q000014 093
4. 1(gesz2)# |NINDA2xDIM@g|-ku6#
>>Q000014 094
5. 1(gesz2) pisag-ku6#
>>Q000014 095
6. 1(gesz2) |GA2xNE|(LAK688)-ku6#
>>Q000014 096
7. 1(gesz2) nigin2-gir2-ku6#
>>Q000014 097
8. 1(gesz2) PA#?-UD#?-ku6#
>>Q000014 098
9. 1(gesz2)# [tum12]{muszen#}-ku6#
>>Q000014 099
10. [1(gesz2) ...]-asar2#-ku6
>>Q000014 0100
11. [1(gesz2) ...]-da#-ku6#
>>Q000014 0101
12. [1(gesz2)] SAL#-SAL-ku6#
>>Q000014 0102
$ blank space
13. 1(gesz2) szen#
>>Q000027 001
14. [1(gesz2)] URI#
>>Q000027 002
16. [1(gesz2)] mud3#
>>Q000027 003
17. 1(gesz2) SZU2#-|NUNUZ.AB2xBI|#
>>Q000027 004
18. 1(gesz2) takax(LAK492)
>>Q000027 005
19. 1(gesz2) gan
>>Q000027 006
20. 1(gesz2) |DUGxNI|
>>Q000027 007
21. 1(gesz2) banszur
>>Q000027 008
22. 1(gesz2) gu
>>Q000027 009
23. 1(gesz2) AN gu
>>Q000027 010
@column 6
1.  *# dim#
>>  B 11
$ 5 lines traces
7. * |LAGABxIGI@g|# [...]
>> B 17
8. * |GU#&GU#|
>> B 18
9.  * gu# [(x)]
>>  B 19
10.  * AN gu# [x]
>>  B 20
11.  * [...]-gu#
>>  B 21
12.  * [...]-gu#
>>  B 22
13.  * gal gin2#
>>  B 23
14.  * 2(ASZ) szu gin2
>>  B 24
15.  * 1(ASZ) szu gin2
>>  B 25
16.  * tuku gin2#
>>  B 26
17.  * dilmun gin2#
>>  B 27
18.  * bulug4#
>>  B 28
19.  * AN bulug4
>>  B 29
20.  * sila3# bulug4#
>>  B 30
21.  * AN sila3# bulug4#
>>  B 31
22.  * me  bulug4#
>>  B 32
23.  * AN me# bulug4#
>>  B 33
1. 1(gesz2)# dim#
>>Q000027 011
2. 1(gesz2)# dim#
>>Q000027 012
3. [1(gesz2) ...]
>>Q000027 013
4. 1(gesz2)# x
>>Q000027 014
5. [1(gesz2) ...]
>>Q000027 015
6. [1(gesz2) ...]
>>Q000027 016
7. 1(gesz2) |LAGABxIGI@g|# [...]
>>Q000027 017
8. 1(gesz2) |GU&GU|#
>>Q000027 018
9. 1(gesz2) gu# [x?]
>>Q000027 019
10. 1(gesz2) AN gu# [x]
>>Q000027 020
11. 1(gesz2) [...]-gu#
>>Q000027 021
12. 1(gesz2) [...]-gu#
>>Q000027 022
13. 1(gesz2) gal gin2#
>>Q000027 023
14. 1(gesz2) 2(asz) szu gin2
>>Q000027 024
15. 1(gesz2) 1(asz) szu gin2
>>Q000027 025
16. 1(gesz2) tuku gin2#
>>Q000027 026
17. 1(gesz2) dilmun gin2#
>>Q000027 027
18. 1(gesz2) bulug4#
>>Q000027 028
19. 1(gesz2) AN bulug4
>>Q000027 029
20. 1(gesz2) sila3# bulug4#
>>Q000027 030
21. 1(gesz2) AN sila3# bulug4#
>>Q000027 031
22. 1(gesz2) me bulug4#
>>Q000027 032
23. 1(gesz2) AN me# bulug4#
>>Q000027 033
@reverse
@column 1
1.  * szu bulug4
>>  B 34
2.  * AN szu bulug4
>>  B 35
3.  * gur szu bulug4
>>  B 36
4.  * AN gur szu bulug4
>>  B 37
5.  * bur bulug4
>>  B 38
6.  * AN bur bulug4
>>  B 39
7.  * gigir2 bulug4
>>  B 40
8.  * AN gigir2 bulug4
>>  B 41
9.  * mar-szu
>>  B 42
10.  * AN mar-szu
>>  B 43
11.  * bar-us2
>>  B 44
12.  * AN bar-us2
>>  B 45
13.  * nu-A
>>  B 46
14.  * AN nu-A
>>  B 47
15.  * nu-HA@g
>>  B 48
16.  * AN nu-HA@g
>>  B 49
17.  * nu-|KASKAL.KASKAL|
>>  B 50
18.  * AN nu-|KASKAL.KASKAL|
>>  B 51
19.  * DIM(LAK61)
>>  B 52
20.  *# SAG@g#
>>  B 53
$ 2 lines broken
1. 1(gesz2) szu bulug4
>>Q000027 034
2. 1(gesz2) AN szu bulug4
>>Q000027 035
3. 1(gesz2) gur szu bulug4
>>Q000027 036
4. 1(gesz2) AN gur szu bulug4
>>Q000027 037
5. 1(gesz2) bur bulug4
>>Q000027 038
6. 1(gesz2) AN bur bulug4
>>Q000027 039
7. 1(gesz2) gigir2 bulug4
>>Q000027 040
8. 1(gesz2) AN gigir2 bulug4
>>Q000027 041
9. 1(gesz2) mar-szu
>>Q000027 042
10. 1(gesz2) AN mar-szu
>>Q000027 043
11. 1(gesz2) bar-us2
>>Q000027 044
12. 1(gesz2) AN bar-us2
>>Q000027 045
13. 1(gesz2) nu-A
>>Q000027 046
14. 1(gesz2) AN nu-A
>>Q000027 047
15. 1(gesz2) nu-HA@g
>>Q000027 048
16. 1(gesz2) AN nu-HA@g
>>Q000027 049
17. 1(gesz2) nu-|KASKAL.KASKAL|
>>Q000027 050
18. 1(gesz2) AN nu-|KASKAL.KASKAL|
>>Q000027 051
19. 1(gesz2) DIM
>>Q000027 052
20. 1(gesz2)# SAG@g#
>>Q000027 053
21. [1(gesz2) ...]
>>Q000027 054
22. [1(gesz2) ...]
>>Q000027 055
@column 2
1.  * AN EDIN
>>  B 56
2.  * TAR-TAR{uruda}
>>  B 57
3.  * ti{uruda}
>>  B 58
4.  * x x uruda
>>  B 59
5.  * a-gar5
>>  B 60
6.  * lu3-lu3
>>  B 61
7.  * lu3
>>  B 62
8.  * me-hud4 gir2
>>  B 63
9.  * AN me-hud4 gir2
>>  B 64
10.  * hud4 |SAGxTAK4| gir2
>>  B 65
11.  * AN hud4 |SAGxTAK4| gir2
>>  B 66
12.  * udu gir2
>>  B 67
13.  * AN udu gir2
>>  B 68
14.  * ab2 gir2
>>  B 69
15.  * AN ab2 gir2
>>  B 70
16.  * ku6 gir2
>>  B 71
17.  * AN ku6 gir2
>>  B 72
18.  * szag4 gir2
>>  B 73
19.  * AN szag4# gir2
>>  B 74
20.  * lib# gir2#
>>  B 75
21.  * AN lib gir2#
>>  B 76
22.  *# szilig gir2#
>>  B 77
1. 1(gesz2) AN EDIN
>>Q000027 056
2. 1(gesz2) TAR-TAR{uruda}
>>Q000027 057
3. 1(gesz2) ti{uruda}
>>Q000027 058
4. 1(gesz2) x x uruda
>>Q000027 059
5. 1(gesz2) a-gar5
>>Q000027 060
6. 1(gesz2) lu3-lu3
>>Q000027 061
7. 1(gesz2) lu3
>>Q000027 062
8. 1(gesz2) hud4-ba13 gir2
>>Q000027 063
9. 1(gesz2) AN hud4-ba13 gir2
>>Q000027 064
10. 1(gesz2) hud4 |SAGxTAK4| gir2
>>Q000027 065
11. 1(gesz2) AN hud4 |SAGxTAK4| gir2
>>Q000027 066
12. 1(gesz2) udu gir2
>>Q000027 067
13. 1(gesz2) AN udu gir2
>>Q000027 068
14. 1(gesz2) ab2 gir2
>>Q000027 069
15. 1(gesz2) AN ab2 gir2
>>Q000027 070
16. 1(gesz2) ku6 gir2
>>Q000027 071
17. 1(gesz2) AN ku6 gir2
>>Q000027 072
18. 1(gesz2) sza3 gir2
>>Q000027 073
19. 1(gesz2) AN sza3# gir2
>>Q000027 074
20. 1(gesz2) lib# gir2#
>>Q000027 075
21. 1(gesz2) AN lib gir2#
>>Q000027 076
22. 1(gesz2)# szilig gir2#
>>Q000027 077
@column 3
1.  * AN szilig gir2
>>  B 78
2.  * x gir2
>>  B 79
3.  * x gir2
>>  B 80
4.  * zadim# gir2
>>  B 81
5.  * AN zadim gir2
>>  B 82
6.  * ti gir2
>>  B 83
7.  * AN ti gir2
>>  B 84
8.  * aszgab gir2
>>  B 85
9.  * AN aszgab# gir2#
>>  B 86
10.  * x# gir2
>>  B 87
1. 1(gesz2) AN szilig gir2
>>Q000027 078
2. 1(gesz2) x gir2
>>Q000027 079
3. 1(gesz2) x gir2
>>Q000027 080
4. 1(gesz2) zadim# gir2
>>Q000027 081
5. 1(gesz2) AN zadim gir2
>>Q000027 082
6. 1(gesz2) ti gir2
>>Q000027 083
7. 1(gesz2) AN ti gir2
>>Q000027 084
8. 1(gesz2) aszgab gir2
>>Q000027 085
9. 1(gesz2) AN aszgab# gir2#
>>Q000027 086
10. 1(gesz2) x gir2
>>Q000027 087
11. [...] gir2#
>>  B 88
>>Q000027 088
12. [...] gir2#
>>  B 89
>>Q000027 089
13. [...] gir2#
>>  B 90
>>Q000027 090
14. sur# gir2#
>>  B 91
15.  *# AN#-sur# gir2#
>>  B 92
16.  *# szar2 gir2
>>  B 93
17.  * AN szar2 gir2
>>  B 94
18.  * |KAxGI| gir2
>>  B 95
19.  * AN |KAxGI| gir2
>>  B 96
20.  * sal# [gir2]
>>  B 97
>>Q000027 091
15. 1(gesz2)# AN#-sur# gir2#
>>Q000027 092
16. 1(gesz2)# szar2 gir2
>>Q000027 093
17. 1(gesz2) AN szar2 gir2
>>Q000027 094
18. 1(gesz2) |KAxGI| gir2
>>Q000027 095
19. 1(gesz2) AN |KAxGI| gir2
>>Q000027 096
20. 1(gesz2) sal# [gir2]
>>Q000027 097
21. [...] gir2#
>>  B 98
22.  * USZ
>>  B 99
23.  * AN USZ
>>  B 100
>>Q000027 098
22. 1(gesz2) USZ
>>Q000027 099
23. 1(gesz2) AN USZ
>>Q000027 100
@column 4
1.  * bar-USZ
>>  B 101
$ 2 lines broken
4.  * [...] AN
>>  B 104
5.  * x x
>>  B 105
6.  * [...] |SAGxTAK4|#
>>  B 106
7.  * gizzalx(|NU11@90.PI|)
>>  B 107
8.  * AN gizzalx(|NU11@90.PI|)
>>  B 108
9.  * DU uri
>>  B 109
10.  * AN DU# uri#
>>  B 110
11.  * il uri#
>>  B 111
12.  * AN il# uri#
>>  B 112
13.  * szu gan#-kid3#{uruda}
>>  B 113
14.  * AN szu GAN kid3#{uruda}
>>  B 114
15.  * NAGA sila3
>>  B 115
16.  * AN NAGA sila3
>>  B 116
17.  * szum
>>  B 117
18.  * AN szum
>>  B 118
19.  [*] szum# ku3
>>  B 119
$ 2 lines traces
1. 1(gesz2) bar-USZ
>>Q000027 101
2. [1(gesz2) ...]
>>Q000027 102
3. [1(gesz2) ...]
>>Q000027 103
4. 1(gesz2) [...] AN
>>Q000027 104
5. 1(gesz2) x x
>>Q000027 105
6. 1(gesz2) [...] |SAGxTAK4|#
>>Q000027 106
7. 1(gesz2) gizzalx(|NU11@90.PI|)
>>Q000027 107
8. 1(gesz2) AN gizzalx(|NU11@90.PI|)
>>Q000027 108
9. 1(gesz2) DU uri
>>Q000027 109
10. 1(gesz2) AN DU# uri#
>>Q000027 110
11. 1(gesz2) GAR-il uri#
>>Q000027 111
12. 1(gesz2) AN GAR-il# uri#
>>Q000027 112
13. 1(gesz2) szu gan#-kid3#{uruda}
>>Q000027 113
14. 1(gesz2) AN szu GAN kid3#{uruda}
>>Q000027 114
15. 1(gesz2) NAGA sila3
>>Q000027 115
16. 1(gesz2) AN NAGA sila3
>>Q000027 116
17. 1(gesz2) szum
>>Q000027 117
18. 1(gesz2) AN szum
>>Q000027 118
19. [1(gesz2)] szum# ku3
>>Q000027 119
20. [1(gesz2) ...]
>>Q000027 120
21. [1(gesz2) ...]
>>Q000027 121
22. [AN] szum# ku3-sig17#
>>  B 122
>>Q000027 122
@column 5
1.  * szum ku3-babbar
>>  B 123
2.  * AN szum# ku3#-[babbar]
>>  B 124
3.  * |HIxASZ2| bulug4#
>>  B 125
4.  * AN |HIxASZ2| bulug4
>>  B 126
5.  * nig2-sila3-DU
>>  B 127
6.  * AN nig2-sila3-DU
>>  B 128
$ rest of column blank
1. 1(gesz2) szum ku3-babbar
>>Q000027 123
2. 1(gesz2) AN szum# ku3#-[babbar]
>>Q000027 124
3. 1(gesz2) |HIxASZ2| bulug4#
>>Q000027 125
4. 1(gesz2) AN |HIxASZ2| bulug4
>>Q000027 126
5. 1(gesz2) nig2-sila3-DU
>>Q000027 127
6. 1(gesz2) AN nig2-sila3-DU
>>Q000027 128
$ blank space
@column 6
$ blank space
CDLI Lexical 000027, ex. 005 (P010083) 2267958
{uruda}TAR-TAR only appears a few times in words list
{uruda}ti-gin2 only appears a few times in words list
{uruda}ku3-dim6 only appears a few times in words list
a-gar5 only appears a few times in words list
|SZE+LU3| only appears a few times in words list
AN-sza3 only appears a few times in words list
ukusz2 only appears a few times in words list
ukusz2 only appears a few times in words list
|SAL+ASZ| only appears a few times in words list
|SAL+ASZ| only appears a few times in words list
bar-USZ only appears a few times in words list
AN-ugur2 only appears a few times in words list
NU11@90-|SAGxTAK4| only appears a few times in words list
NU11@90 only appears a few times in words list
HI-|KAxGAR| only appears a few times in words list
HI-|KAxGAR| only appears a few times in words list
{uruda}szu-a-kid only appears a few times in words list
{uruda}szu-a-kid only appears a few times in words list
ku3-babbar only appears a few times in words list
ku3-babbar only appears a few times in words list
nig2-sila3-DU only appears a few times in words list
nig2-sila3 only appears a few times in words list
MASZ-URUDU-... only appears a few times in words list
lu2-dub-...-x-zu-... only appears a few times in words list
puzur4-il only appears a few times in words list
ur-engur-...-ku-li only appears a few times in words list
dim6 only appears a few times in signs list
gar5 only appears a few times in signs list
|SZE+LU3| only appears a few times in signs list
ukusz2 only appears a few times in signs list
ukusz2 only appears a few times in signs list
|SAL+ASZ| only appears a few times in signs list
|SAL+ASZ| only appears a few times in signs list
ugur2 only appears a few times in signs list
NU11@90 only appears a few times in signs list
NU11@90 only appears a few times in signs list
|KAxGAR| only appears a few times in signs list
|KAxGAR| only appears a few times in signs list
&P010083 = OIP 099, 013
#atf: use lexical
#link: def A = Q000027 =  ED Metal
#AbS-T 254 = IM 70178
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
@column 1'
1. [...]
>>Q000027 053
2. [...] SAG@g
>>  A 54
>>Q000027 054
3. EDIN#
>>  A 55
>>Q000027 055
4. AN# EDIN
>>  A 56
>>Q000027 056
5. {uruda#}TAR-TAR
>>  A 57
>>Q000027 057
6. {uruda#}ti-gin2
>>  A 58
7. {uruda#}ku3-de2
>>  A 59
>>Q000027 058
7. {uruda#}ku3-dim6
>>Q000027 059
8. [a]-gar5#
>>  A 60
>>Q000027 060
9. [lu3]-lu3#
>>  A 61
>>Q000027 061
10. [...] |SZE+LU3|
>>  A 62
>>Q000027 062
11. [...]-x gir2
>>Q000027 063
12. [...]-x gir2
>>Q000027 064
13. [...]-x gir2
>>Q000027 065
14. [...] gir2
>>Q000027 066
15. [...] gir2#
>>Q000027 067
16. [...] gir2#
>>Q000027 068
17. [...] gir2#
@column 2'
1. ab2# gir2
>>  A 69
>>Q000027 069
2. ab2 AN gir2
>>  A 70
>>Q000027 070
3. ku6 gir2
>>  A 71
>>Q000027 071
4. AN ku6 gir2
>>  A 72
5. szag4# gir2
>>  A 73
6. AN#-[szag4] gir2#
>>  A 74
>>Q000027 072
5. sza3# gir2
>>Q000027 073
6. AN#-[sza3] gir2#
>>Q000027 074
7. lib gir2
>>  A 75
>>Q000027 075
8. AN lib gir2
>>  A 76
>>Q000027 076
9. szilig gir2
>>  A 77
>>Q000027 077
10. szilig# AN gir2
>>  A 78
>>Q000027 078
11. ukusz2 gir2
>>  A 79
>>Q000027 079
12. AN ukusz2 gir2
>>  A 80
>>Q000027 080
13. zadim gir2
>>  A 81
>>Q000027 081
14. AN zadim gir2
>>  A 82
>>Q000027 082
15. ti gir2
>>  A 83
>>Q000027 083
16. ti AN gir2
>>  A 84
>>Q000027 084
17. aszgab# gir2#
>>  A 85
>>Q000027 085
@column 3'
1. aszgab# AN# gir2
>>  A 86
>>Q000027 086
2. {u2}ninni5 gir2
>>  A 87
>>Q000027 087
3. {u2}ninni5 AN gir2
>>  A 88
>>Q000027 088
4. |NAGAxDISZ| gir2
>>  A 89
>>Q000027 089
5. |NAGAxDISZ| AN gir2
>>  A 90
>>Q000027 090
6. sur gir2
>>  A 91
>>Q000027 091
7. sur AN gir2
>>  A 92
>>Q000027 092
8. |KAxSZAR2| gir2
>>  A 93
9. |KA#xSZAR2| AN gir2
>>  A 94
>>Q000027 093
9. |KAxSZAR2|# AN gir2
>>Q000027 094
10. |KAxGI| gir2
>>  A 95
>>Q000027 095
11. |KAxGI| AN gir2
>>  A 96
>>Q000027 096
12. |SAL+ASZ| gir2
>>  A 97
>>Q000027 097
13. AN |SAL+ASZ| gir2
>>  A 98
>>Q000027 098
14. USZ
>>  A 99
>>Q000027 099
15. AN USZ#
>>  A 100
>>Q000027 100
16. bar-USZ
>>  A 101
>>Q000027 101
17. bar# AN USZ#
>>  A 102
>>Q000027 102
@column 4'
1. [...]
>>Q000027 103
2. AN#-ugur2
>>  A 104
>>Q000027 104
3. NU11@90#-|SAGxTAK4|
>>  A 105
4. NU11@90# AN |SAGxTAK4?|
>>  A 106
>>Q000027 105
4. NU11@90# AN |SAGxTAK4|?
>>Q000027 106
5. gizzalx(|NU11@90.PI|)
>>  A 107
>>Q000027 107
6. gizzalx(|NU11@90.PI|) AN#
>>  A 108
>>Q000027 108
7. uri DU
>>  A 109
>>Q000027 109
8. uri AN DU
>>  A 110
9. uri-HI-il# GAR#
>>  A 111
10. uri-HI#-il# GAR AN
>>  A 112
>>Q000027 110
9. uri HI-|KAxGAR|#
>>Q000027 111
10. uri HI#-|KAxGAR|# AN
>>Q000027 112
11. {uruda}szu-a#-kid# GAN#
>>  A 113
>>Q000027 113
12. {uruda}szu#-a#-kid# AN# GAN#
>>  A 114
>>Q000027 114
13. NAGA [...]
>>  A 115
>>Q000027 115
14. NAGA AN [...]
>>  A 116
>>Q000027 116
15. szum#
>>  A 117
>>Q000027 117
16. AN szum#
>>  A 118
>>Q000027 118
17. ku3# [...]
>>  A 119
>>Q000027 119
@reverse
@column 5'
$ 2? broken lines
1'. ku3#-babbar [...]
>>  A 123
2'. szum# ku3-babbar AN
>>  A 124
3'. bulug4 |HIxASZ2|#
>>  A 125
4'. AN bulug4 |HIxASZ2|#
>>  A 126
5'. nig2-sila3-DU
>>  A 127
6'. nig2-sila3 AN DU#
>>  A 128
@m=division colophon a?
7'. MASZ-URUDA-[...]
8'. lu2#-dub#?-[...]-x-zu-[...]
$ rest of column blank
$ rest of fragment blank
# There is a |PAP@90| to left of column 5', and two broken lines
# (colophon b?) at bottom left of fragment
@m=division colophon b?
@column 1
1. [...]
>>Q000027 120
2. [...]
>>Q000027 121
3. [...]
>>Q000027 122
4. ku3#-babbar [...]
>>Q000027 123
5. szum# ku3-babbar AN
>>Q000027 124
6. bulug4 |HIxASZ2|#
>>Q000027 125
7. AN bulug4 |HIxASZ2|#
>>Q000027 126
8. nig2-sila3-DU
>>Q000027 127
9. nig2-sila3 AN DU#
>>Q000027 128
10. MASZ-URUDU-[...]
>>Q000027 colophon
11. lu2#-dub#?-[...]-x-zu-[...]
>>Q000027 colophon
$ blank space
@column 2
$ blank space
@column 3
$ blank space
1. [...] puzur4-il
>>Q000027 colophon
2. ur#-engur-[...]-ku-li
$ rest of reverse broken
>>Q000027 colophon
@column 4
$ broken
CDLI Lexical 000027, ex. 004 (P213492) 2267959
szen{uruda} only appears a few times in words list
{+gu}KAK{uruda} only appears a few times in words list
{+gu}KAK{uruda} only appears a few times in words list
SZA{uruda} only appears a few times in words list
SZA{uruda} only appears a few times in words list
si-TAR{uruda} only appears a few times in words list
si-TAR{uruda} only appears a few times in words list
x-me{uruda} only appears a few times in words list
|HIxASZ2|{uruda} only appears a few times in words list
{+gu3}KAK{uruda} only appears a few times in words list
gin2{uruda} only appears a few times in words list
gin2{uruda} only appears a few times in words list
bulug4{uruda} only appears a few times in words list
sal-la{uruda} only appears a few times in words list
me{uruda} only appears a few times in words list
me{uruda} only appears a few times in words list
szu{uruda} only appears a few times in words list
szu{uruda} only appears a few times in words list
bara2{uruda} only appears a few times in words list
bara2{uruda} only appears a few times in words list
gigir2{uruda} only appears a few times in words list
gigir2{uruda} only appears a few times in words list
szu-ARAD{uruda} only appears a few times in words list
szu-ARAD{uruda} only appears a few times in words list
bar-ARAD{uruda} only appears a few times in words list
bar-ARAD{uruda} only appears a few times in words list
nu-i7-... only appears a few times in words list
nu-a-... only appears a few times in words list
nu-u2-sumur-... only appears a few times in words list
nu-u2-sumur{uruda} only appears a few times in words list
dim only appears a few times in words list
gi-bar{uruda} only appears a few times in words list
gi-bar{uruda} only appears a few times in words list
ti-UR{uruda} only appears a few times in words list
ku3-dim2{uruda} only appears a few times in words list
agar4{uruda} only appears a few times in words list
lu2-lu{uruda} only appears a few times in words list
szu-lu{uruda} only appears a few times in words list
gir2{uruda} only appears a few times in words list
gir2{uruda} only appears a few times in words list
ug7{uruda} only appears a few times in words list
ug7{uruda} only appears a few times in words list
ug7{uruda} only appears a few times in words list
dar{uruda} only appears a few times in words list
si{uruda} only appears a few times in words list
sza3{uruda} only appears a few times in words list
lib{uruda} only appears a few times in words list
szilig{uruda} only appears a few times in words list
szilig{uruda} only appears a few times in words list
dar{uruda} only appears a few times in words list
zadim{uruda} only appears a few times in words list
zadim{uruda} only appears a few times in words list
ti-dim2{uruda} only appears a few times in words list
ti-dim2{uruda} only appears a few times in words list
aszgab{uruda} only appears a few times in words list
aszgab{uruda} only appears a few times in words list
ku5{uruda} only appears a few times in words list
ku5{uruda} only appears a few times in words list
sur!(GAR){uruda} only appears a few times in words list
sur{uruda} only appears a few times in words list
KA-gi{uruda} only appears a few times in words list
KA-gi{uruda} only appears a few times in words list
KA{uruda} only appears a few times in words list
KA{uruda} only appears a few times in words list
sal-la{uruda} only appears a few times in words list
sal-la{uruda} only appears a few times in words list
TAG-bar{uruda} only appears a few times in words list
TAG-bar{uruda} only appears a few times in words list
nin-ugur2{uruda} only appears a few times in words list
nin-ugur2{uruda} only appears a few times in words list
szakirx(|GISZGALxGA|){uruda} only appears a few times in words list
x{uruda} only appears a few times in words list
gesz-zilx(MI){uruda} only appears a few times in words list
DU{uruda} only appears a few times in words list
DU{uruda} only appears a few times in words list
GAR{uruda} only appears a few times in words list
GAR{uruda} only appears a few times in words list
KA{uruda} only appears a few times in words list
szum-me{uruda} only appears a few times in words list
szum-me{uruda} only appears a few times in words list
szum-me only appears a few times in words list
ku3-NE{uruda} only appears a few times in words list
szum-me only appears a few times in words list
ku3-NE{uruda} only appears a few times in words list
x{uruda} only appears a few times in words list
nig2-sila3-DU{uruda} only appears a few times in words list
SZA only appears a few times in signs list
SZA only appears a few times in signs list
|HIxASZ2| only appears a few times in signs list
sumur only appears a few times in signs list
sumur only appears a few times in signs list
lib only appears a few times in signs list
sur!(GAR) only appears a few times in signs list
ugur2 only appears a few times in signs list
ugur2 only appears a few times in signs list
szakirx(|GISZGALxGA|) only appears a few times in signs list
zilx(MI) only appears a few times in signs list
&P213492 = Iraq 31, p. 3ff.
&P213492 = Iraq 31, 003ff.
#atf: lang sux
@object prism
@surface a
@column 1
1. szen uruda
2. [...] uruda#
1. szen{uruda}
>>Q000027 001
2. [...]{uruda#}
$ n lines broken
3'. gu#-gag# [uruda]
4'. an# [gu]-gag uruda#
5'. sza# uruda#
6'. an sza uruda
7'. si-TAR uruda
8'. [an] si-TAR uruda
9'. x-me uruda#
10'. x [...] uruda#
11'. x har uruda
12'. [...] uruda#
@column 2
3'. {+gu#}KAK#[{uruda}]
>>Q000027 009
4'. AN# {+[gu]}KAK{uruda#}
>>Q000027 010
5'. SZA#{uruda#}
>>Q000027 011
6'. AN SZA{uruda}
>>Q000027 012
7'. si-TAR{uruda}
>>Q000027 013
8'. [AN] si-TAR{uruda}
>>Q000027 014
9'. x-me{uruda#}
>>Q000027 015
10'. x [...]{uruda#}
>>Q000027 016
11'. x |HIxASZ2|{uruda}
>>Q000027 017
12'. [...]{uruda#}
>>Q000027 018
@surface b
1. [...]
2. an szen-gu3-gag uruda
3. szu2-gu3!(SAG) uruda
4. [an] szu2#-gu3!(SAG) uruda
5. [...] gin2# uruda
6. [...] gin2# uruda
7. [...] uruda
8. [...] uruda
>>Q000027 019
2. AN szen {+gu3}KAK{uruda}
>>Q000027 020
3. sagszu{uruda}
>>Q000027 021
4. [AN] sagszu{uruda}
>>Q000027 022
5. [...] gin2#{uruda}
>>Q000027 023
6. [...] gin2#{uruda}
>>Q000027 024
7. [...]{uruda}
>>Q000027 025
8. [...]{uruda}
>>Q000027 026
9. [...]
10. bulug4# uruda#
>>Q000027 027
10. bulug4#{uruda#}
>>Q000027 028
11. [...]
>>Q000027 029
12. [...] la# [...]
13. an# bulug4 sal-la# uruda
14. bulug4 me uruda
15. an# bulug4 [me] uruda#
16. [bulug4] szu# uruda#
17. an bulug4# [szu] uruda#
>>Q000027 030
13. AN# bulug4 sal-la#{uruda}
>>Q000027 031
14. bulug4 me{uruda}
>>Q000027 032
15. AN# bulug4 [me]{uruda#}
>>Q000027 033
16. [bulug4] szu#{uruda#}
>>Q000027 034
17. AN bulug4# [szu]{uruda#}
>>Q000027 035
18. bulug4# [...]
@column 3
>>Q000027 036
@surface c
1. [...]
2. bulug4 bara2 uruda
3. an bulug4 bara2 uruda
4. bulug4 gigir uruda
5. an bulug4 gigir uruda
6. szu-nita2 uruda
7. an szu-nita2 uruda
8. bar-nita2 uruda
9. [an] bar-nita2# uruda#
>>Q000027 037
2. bulug4 bara2{uruda}
>>Q000027 038
3. AN bulug4 bara2{uruda}
>>Q000027 039
4. bulug4 gigir2{uruda}
>>Q000027 040
5. AN bulug4 gigir2{uruda}
>>Q000027 041
6. szu-ARAD{uruda}
>>Q000027 042
7. AN szu-ARAD{uruda}
>>Q000027 043
8. bar-ARAD{uruda}
>>Q000027 044
9. [AN] bar-ARAD#{uruda#}
>>Q000027 045
10. nu-i7-[...]
>>Q000027 046
11. [...] A [...]
>>Q000027 047
12. [...]
13. an nu-a-[...]
14. nu-u2-sumur# [uruda]
15. an nu-u2-sumur uruda
>>Q000027 048
13. AN nu-a-[...]
>>Q000027 049
14. nu-u2-sumur#-[...]
>>Q000027 050
15. AN nu-u2-sumur{uruda}
>>Q000027 051
16. dim#
>>Q000027 052
17. [...]
18. [...]
@column 4
1. [...] uruda
2. sag-gi-bar uruda
3. an sag-gi-bar uruda
4. sag-ti UR uruda
5. sag ku3-dim2 uruda
6. agar4 uruda
7. lu2-lu uruda
8. szu-lu uruda#
>>Q000027 053
@surface d
1. [...]{uruda}
>>Q000027 054
2. sag gi-bar{uruda}
>>Q000027 055
3. [AN] sag gi-bar{uruda}
>>Q000027 056
4. sag ti-UR{uruda}
>>Q000027 058
5. sag ku3-dim2{uruda}
>>Q000027 059
6. agar4{uruda}
>>Q000027 060
7. lu2-lu{uruda}
>>Q000027 061
8. szu-lu{uruda#}
>>Q000027 062
9. [...]
10. [...] uruda#
11. [...] gir2#? uruda#
12. [...]
13. [...]
14. [gir2] udu# ug7 uruda
15. [an] gir2 udu ug7 uruda
16. gir2# ab2 ug7# uruda
17. [...]
>>Q000027 063
10. [...]{uruda#}
>>Q000027 064
11. [...] gir2#?{uruda#}
>>Q000027 065
13. [...] gir2#?{uruda#}
>>Q000027 065
14. [...]
>>Q000027 066
15. [gir2] udu# ug7{uruda}
>>Q000027 067
16. [AN] gir2 udu ug7{uruda}
>>Q000027 068
17. gir2# ab2 ug7#{uruda}
>>Q000027 069
18. [...]
@column 5
1. an gir2 ku6 dar uruda
2. gir2 sza3 si uruda
3. an gir2 sza3 uruda
>>Q000027 070
19. [...]
>>Q000027 071
@surface e
1. AN gir2 ku6 dar{uruda}
>>Q000027 072
2. gir2 sza3 si{uruda}
>>Q000027 073
3. AN gir2 sza3{uruda}
>>Q000027 074
4. gir2# [...]
5. an gir2# lib# uruda#
6. gir2 silig uruda
7. an gir2 silig# uruda#
>>Q000027 075
5. AN gir2# lib#{uruda#}
>>Q000027 076
6. gir2 szilig{uruda}
>>Q000027 077
7. AN gir2 szilig#{uruda#}
>>Q000027 078
8. [...]
9. [...] dar uruda
10. [...] zadim# uruda
11. [an] gir2# zadim# uruda
12. [gir2] ti-dim2 uruda
13. [an] gir2 ti-dim2 uruda
14. gir2 aszgab uruda
15. an gir2 aszgab uruda
16. [gir2] {u2}ninni5 uruda
>>Q000027 079
9. [...] dar{uruda}
>>Q000027 080
10. [...] zadim#{uruda}
>>Q000027 081
11. [AN] gir2# zadim#{uruda}
>>Q000027 082
12. [gir2] ti-dim2{uruda}
>>Q000027 083
13. [AN] gir2 ti-dim2{uruda}
>>Q000027 084
14. gir2 aszgab{uruda}
>>Q000027 085
15. AN gir2 aszgab{uruda}
>>Q000027 086
16. [gir2] {u2}ninni5 ku5{uruda}
>>Q000027 087
17. [...]
>>Q000027 088
18. [...]
@column 6
1. an gir2 naga ku5 uruda
2. gir2 sur!(NIG2) uruda
3. an gir2 sur# uruda
4. gir2 KA-gi uruda
5. an gir2 KA-gi uruda
6. gir2 KA uruda
7. an# gir2 KA uruda#
8. szum# uruda
9. [an] szum# uruda
10. szum sal-la uruda
11. an szum sal#-la uruda
12. TAG#-bar uruda
13. an TAG-bar# uruda
14. nin-ugur2 uruda
15. an nin-ugur2 uruda#
16. szakir uruda
17. [...] x uruda
>>Q000027 089
@surface f
1. AN gir2 naga ku5{uruda}
>>Q000027 090
2. gir2 sur!(GAR){uruda}
>>Q000027 091
3. AN gir2 sur#{uruda}
>>Q000027 092
4. gir2 KA-gi{uruda}
>>Q000027 093
5. AN gir2 KA-gi{uruda}
>>Q000027 094
6. gir2 KA{uruda}
>>Q000027 095
7. AN# gir2 KA{uruda#}
>>Q000027 096
8. szum#{uruda}
>>Q000027 099
9. [AN] szum#{uruda}
>>Q000027 100
10. szum sal-la{uruda}
>>Q000027 097
11. AN szum sal#-la{uruda}
>>Q000027 098
12. TAG#-bar{uruda}
>>Q000027 101
13. AN TAG-bar#{uruda}
>>Q000027 102
14. nin-ugur2{uruda}
>>Q000027 103
15. AN nin-ugur2{uruda#}
>>Q000027 104
16. szakirx(|GISZGALxGA|){uruda}
>>Q000027 105
17. [...] x{uruda}
>>Q000027 106
18. [...]
@column 7
1. an gesz-zilx(MI) uruda
2. an du uruda#
3. an an du uruda#
4. an NIG2 uruda#
5. an HI NIG2 [uruda]
>>Q000027 107
@surface g
1. AN gesz-zilx(MI){uruda}
>>Q000027 108
2. AN DU{uruda#}
>>Q000027 109
3. AN AN DU{uruda#}
>>Q000027 110
4. HI GAR{uruda#}
>>Q000027 111
5. AN HI GAR[{uruda}]
>>Q000027 112
6. szen szu [...]
7. an szen# [...]
>>Q000027 113
7. AN szen# [...]
>>Q000027 114
8. [...]
9. [...] x KA uruda#
10. szum#-me uruda#
11. an szum-me uruda#
12. szum-me ku3-NE uruda#
13. [an] szum#-[me ku3]-NE uruda
14. [...] uruda
15. x x uruda
16. [...] uruda
>>Q000027 115
9. [...] x KA{uruda#}
>>Q000027 116
10. szum#-me{uruda#}
>>Q000027 117
11. AN szum-me{uruda#}
>>Q000027 118
12. szum-me ku3-NE{uruda#}
>>Q000027 119
13. [AN] szum#-[me ku3]-NE{uruda}
>>Q000027 120
14. [...]{uruda}
>>Q000027 121
15. x x{uruda}
>>Q000027 122
16. [...]{uruda}
>>Q000027 123
17. [...]
>>Q000027 124
18. [...]
19. an# [...]
20. nig2 sila3 du# [uruda]
21. [...]
>>Q000027 125
19. AN# [...]
>>Q000027 126
20. nig2-sila3-DU#[{uruda}]
>>Q000027 127
21. [...]
>>Q000027 128
CDLI Lexical 000027, ex. 006 (P225912) 2267960
SZU2-|NUNUZ.AB2xBI| only appears a few times in words list
takax(LAK492){+dag} only appears a few times in words list
gan only appears a few times in words list
SZU2-|DUGxNI| does not appear in words list
|GU&GU| only appears a few times in words list
ku6-gu only appears a few times in words list
ku6-gu only appears a few times in words list
SZU2-gu only appears a few times in words list
SZU2-gu only appears a few times in words list
szu-gur-bulug4 only appears a few times in words list
gur-bulug4 only appears a few times in words list
bur-bulug4 only appears a few times in words list
gigir2-bulug4 only appears a few times in words list
gigir2-bulug4 only appears a few times in words list
szu-mar only appears a few times in words list
AN-mar only appears a few times in words list
{uruda}TAR-TAR only appears a few times in words list
{uruda}gin2-ti only appears a few times in words list
{uruda}ku3-dim6 only appears a few times in words list
a-gar5 only appears a few times in words list
|SZE+LU3| only appears a few times in words list
ugur2 only appears a few times in words list
NU11@90-|SAGxTAK4| only appears a few times in words list
NU11@90 only appears a few times in words list
il only appears a few times in words list
ku3-... only appears a few times in words list
ku3-... only appears a few times in words list
ku3-... only appears a few times in words list
bulug4-AN only appears a few times in words list
sila3-nig2-DU only appears a few times in words list
|NUNUZ.AB2xBI| only appears a few times in signs list
takax(LAK492) only appears a few times in signs list
|DUGxNI| does not appear in signs list
|GU&GU| only appears a few times in signs list
dim6 only appears a few times in signs list
gar5 only appears a few times in signs list
|SZE+LU3| only appears a few times in signs list
ugur2 only appears a few times in signs list
NU11@90 only appears a few times in signs list
NU11@90 only appears a few times in signs list
&P225912 = OIP 099, 014
#atf: use lexical
#link: def A = Q000027 =  ED Metal
#AbS-T 253 = IM 70177
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. szen
>>A 1
>>Q000027 001
2. URI
>>A 2
>>Q000027 002
3. mud3
>>A 3
>>Q000027 003
4. SZU2-|NUNUZ.AB2xBI|
>>A 4
5. tak4(LAK492){dag}
>>A 5
>>Q000027 004
5. takax(LAK492){+dag}
>>Q000027 005
6. gan
>>A 6
7. LAK396(|SZU2.DUGxNI|)
>>A 7
>>Q000027 006
7. SZU2-|DUGxNI|
>>Q000027 007
8. banszur#
>>A 8
>>Q000027 008
9. [...]
$ rest of column broken
>>Q000027 009
$ rest broken
@column 2
1. |GU&GU|
>>A 18
>>Q000027 018
2. ku6-gu
>>A 19
>>Q000027 019
3. AN ku6-gu
>>A 20
>>Q000027 020
4. SZU2-gu
>>A 21
>>Q000027 021
5. AN SZU2-gu
>>A 22
>>Q000027 022
6. gal gin2
>>A 23
7.  szu 2(disz) gin2
>>A 24
8.  szu 1(disz) gin2
>>A 25
>>Q000027 023
7. szu 2(disz) gin2
>>Q000027 024
8. szu 1(disz) gin2
>>Q000027 025
9. tuku# gin2
>>A 26
>>Q000027 026
10. [...]
$ rest of column broken
>>Q000027 027
$ rest broken
@column 3
1. szu AN bulug4
>>A 35
>>Q000027 035
2. szu-gur-bulug4
>>A 36
>>Q000027 036
3. szu AN gur-bulug4
>>A 37
>>Q000027 037
4. bur-bulug4
>>A 38
>>Q000027 038
5. bur AN bulug4
>>A 39
>>Q000027 039
6. gigir2-bulug4#
>>A 40
>>Q000027 040
7. gigir2-bulug4# AN#
>>A 41
>>Q000027 041
8. szu-mar#
>>A 42
>>Q000027 042
9. szu AN#-mar#
>>A 43
>>Q000027 043
10. [...]
$ rest of column broken
>>Q000027 044
$ rest broken
@column 4
1. SAG@g
>>A 53
>>Q000027 053
2. EDIN
>>A 55
>>Q000027 055
3. EDIN AN
>>A 56
>>Q000027 056
4. {uruda}TAR-TAR
>>A 57
>>Q000027 057
5. {uruda}gin2-ti
>>A 58
6. {uruda#}ku3#-de2
>>A 59
>>Q000027 058
6. {uruda#}ku3#-dim6
>>Q000027 059
7. a-gar5
>>A 60
>>Q000027 060
8. lu3-lu3
>>A 61
>>Q000027 061
9. |SZE+LU3|
>>A 62
>>Q000027 062
10. [...]
$ rest of column broken
>>Q000027 063
$ rest broken
@column 5
1. ab2 AN gir2
>>A 70
>>Q000027 070
2. ku6 gir2
>>A 71
>>Q000027 071
3. ku6# AN gir2
>>A 72
4. szag4 gir2
>>A 73
5. szag4 AN gir2
>>A 74
>>Q000027 072
4. sza3 gir2
>>Q000027 073
5. sza3 AN gir2
>>Q000027 074
6. lib gir2
>>A 75
>>Q000027 075
7. lib AN gir2
>>A 76
>>Q000027 076
8. szilig gir2
>>A 77
>>Q000027 077
9. szilig# [AN] gir2#
>>A 78
>>Q000027 078
10. [...]
$ rest of column broken
>>Q000027 079
$ rest broken
@column 6
1. {u2}ninni5 gir2
>>A 87
>>Q000027 087
2. {u2}ninni5 AN gir2
>>A 88
>>Q000027 088
3. |NAGAxDISZ| gir2
>>A 89
>>Q000027 089
4. |NAGAxDISZ| AN gir2
>>A 90
>>Q000027 090
5. sur gir2
>>A 91
>>Q000027 091
6. sur AN gir2
>>A 92
>>Q000027 092
7. |KAxSZAR2| gir2
>>A 93
8. |KA#xSZAR2| [AN] gir2#
>>A 94
$ rest of column broken
>>Q000027 093
8. |KAxSZAR2|# [AN] gir2#
>>Q000027 094
$ rest broken
@column 7
1. AN ugur2#
>>A 104
>>Q000027 104
2. NU11@90-|SAGxTAK4?|#
>>  A 105
3. NU11@90# AN |SAGxTAK4?|
>>  A 106
>>Q000027 105
3. NU11@90# AN |SAGxTAK4|?
>>Q000027 106
4. gizzalx(|NU11@90.PI|)
>>  A 107
>>Q000027 107
5. gizzalx(|NU11@90.PI|) AN
>>  A 108
>>Q000027 108
6. uri DU
>>  A 109
>>Q000027 109
7. uri AN DU
>>  A 110
8. uri# il#
>>  A 111
$ rest of column broken
>>Q000027 110
8. uri# il# [...]
>>Q000027 111
$ rest broken
@column 8
1. [...]
2. szum# ku3#-[...]
>>  A 122
>>Q000027 122
3. szum# ku3#-[...]
>>  A 123
>>Q000027 123
4. szum# ku3#-[...] AN
>>  A 124
>>Q000027 124
5. |HIxASZ2| bulug4#
>>  A 125
>>Q000027 125
6. |HIxASZ2| bulug4#-[AN]
>>  A 126
>>Q000027 126
7. sila3-nig2-[DU]
>>  A 127
>>Q000027 127
8. [...]
$ rest of column broken
$ rest of obverse broken
>>Q000027 128
$ rest broken
@reverse
$ (top half of reverse completely broken; blank?)
@m=division colophon
# text is free-standing (i.e., no line or column dividers)
@column 1
$ beginning broken
$ blank space
@column 2
$ beginning broken
1'. ur-{d#}lamma#
$ rest of reverse blank
>>Q000027 colophon
$ blank space
@column 3
$ beginning broken
$ blank space
CDLI Lexical 000027, ex. 007 (P225913) 2267961
SZU2-|NUNUZ.AB2xBI| only appears a few times in words list
takax(LAK492)-x only appears a few times in words list
|NUNUZ.AB2xBI| only appears a few times in signs list
takax(LAK492) only appears a few times in signs list
&P225913 = OIP 099, 015
#atf: use lexical
#link: def A = Q000027 =  ED Metal
#AbS-T 118 = IM ???
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ 1? broken lines
1'. [...]
2'. mud3#
>>  A 3
3'. SZU2-|NUNUZ.AB2xBI|
>>  A 4
4'. tak4(LAK492)-x#
>>  A 5
$ rest of column broken
$ rest of obverse broken
1. [...]
>>Q000027 001
2. [...]
>>Q000027 002
3. mud3#
>>Q000027 003
4. SZU2-|NUNUZ.AB2xBI|
>>Q000027 004
5. takax(LAK492)-x
>>Q000027 005
$ rest broken
@reverse
#unpublished; blank?
$ (not given)
CDLI Lexical 000027, ex. 008 (P225914) 2267962
nig2-sila3-DU only appears a few times in words list
sila3-DU only appears a few times in words list
&P225914 = OIP 099, 016
#atf: use lexical
#link: def A = Q000027 =  ED Metal
#AbS-T 115 = IM ???
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
#unpublished; blank?
$ (not given)
@reverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [...]
>>Q000027 0125
2'. [...]
>>Q000027 0126
3'. nig2-sila3-DU#
>>  A 127
>>Q000027 0127
4'. nig2 AN sila3-DU#
>>  A 128
$ rest of column broken
$ rest of fragment blank
>>Q000027 0128
$ rest broken
CDLI Lexical 000027, ex. 009 (P225915) 2267963
ATF: Parsing failed on line 4 near character 9
&P225915 = OIP 099, 017
#atf: use lexical
#link: def A = Q000027 =  ED Metal
#AbS-T 392o = IM ???
#atf: lang sux
@tablet
@obverse?
@column 1'
$ (all but last line in column broken)
$ beginning broken
1'. [...]
>>Q000027 n
@column 2'
$ (all but last 2 lines in column broken)
$ beginning broken
1'. [...] gir2#
>>  A 70
>>Q000027 070
2'. ku6 gir2
>>  A 71
>>Q000027 071
@column 3'
$ (all but last 2 lines in column broken)
$ beginning broken
1'. [...]
>>Q000027 088
2'. |NAGAxDISZ| gir2#
>>  A 89
$ rest of surface broken
>>Q000027 089
$ rest broken
@reverse?
#unpublished; blank?
$ (not given)
CDLI Lexical 000027, ex. 011 (P228348) 2267964
|NAGAxDISZ| only appears a few times in words list
|NAGAxDISZ| only appears a few times in signs list
&P228348 = N 5034
#atf: use lexical
#link: def A = Q000027 = ED Metal
#indirect join with P247548 = CBS 14182
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. ku6# [gir2]
>> A 71
>>Q000027 071
2'. AN ku6 gir2
>> A 72
3'. szag4 gir2
>> A 73
4'. AN szag4 gir2
>> A 74
>>Q000027 072
3'. sza3 gir2
>>Q000027 073
4'. AN sza3 gir2
>>Q000027 074
5'. lib# gir2
>> A 75
>>Q000027 075
6'. [...] gir2#
>> A 76
>>Q000027 076
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. AN |NAGAxDISZ| gir2
>> A 90
>>Q000027 090
2'. sur gir2
>> A 91
>>Q000027 091
3'. AN sur# gir2#
>> A 92
$ 1 line traces
>>Q000027 092
4'. x x [x]
>>Q000027 093
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
$ blank space
$ rest broken
CDLI Lexical 000027, ex. 012 (P247548) 2267965
gu-... only appears a few times in words list
dim only appears a few times in words list
dim only appears a few times in words list
TAR:si only appears a few times in words list
TAR:si only appears a few times in words list
me:bulug4 only appears a few times in words list
me:bulug4 only appears a few times in words list
dim only appears a few times in signs list
dim only appears a few times in signs list
TAR:si only appears a few times in signs list
TAR:si only appears a few times in signs list
me:bulug4 only appears a few times in signs list
me:bulug4 only appears a few times in signs list
&P247548 = CBS 14182
#atf: use lexical
#link: def A = Q000027 = ED Metal
#indirect join with N 5034 = P228348
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. AN gu#-[...]
>> A 10
>>Q000027 010
2'. dim
>> A 11
>>Q000027 011
3'. AN dim
>> A 12
>>Q000027 012
4'. TAR:si
>> A 13
>>Q000027 013
5'. AN TAR:si
>> A 14
$ 2 lines traces
>>Q000027 014
6'. x [...]
>>Q000027 015
7'. x [...]
>>Q000027 016
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. AN# [...]
>> A 31
>>Q000027 031
2'. me:bulug4#
>> A 32
>>Q000027 032
3'. AN me:bulug4#
>> A 33
>>Q000027 033
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
$ blank space
$ rest broken
CDLI Lexical 000027, ex. 003 (P332840) 2267966
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @column
...-HA@g-am3 only appears a few times in words list
|SZE.SUHUR| only appears a few times in words list
|SZE.SUHUR|-am3 only appears a few times in words list
HA@g only appears a few times in signs list
|SZE.SUHUR| only appears a few times in signs list
|SZE.SUHUR| only appears a few times in signs list
&P332840 = FT 2, 44 unnumbered frgm
#atf: use lexical
#link: def A = Q000027
#atf: lang sux
@tablet
@column 1
$ beginning broken
1'. [...]-GIR-am3
>> A 49
2'. {uruda#?}ubi?
>> A 50
3'. [{uruda?}]ubi?-am3
>> A 51
1'. [...]-HA@g-am3
>>Q000027 049
2'. uruda#? |SZE.SUHUR|
>>Q000027 050
3'. [...] |SZE.SUHUR|-am3
>>Q000027 051
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. {uruda}[...]
2'. {uruda}gir2#-[...]
3'. {uruda}gir2#-[...]
1'. uruda [...]
>>Q000027 n
2'. uruda gir2# [...]
>>Q000027 n
3'. uruda gir2# [...]
>>Q000027 n
$ rest broken
@reverse
$ (not given)
CDLI Lexical 000027, ex. 013 (P240968) 2267967
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @obverse
szen only appears a few times in words list
URI only appears a few times in words list
mud3 only appears a few times in words list
SZU2-mud3 only appears a few times in words list
takax(LAK492){+dag} only appears a few times in words list
takax(LAK492){+dag} only appears a few times in words list
szu-gur only appears a few times in words list
szu-banszur only appears a few times in words list
dim only appears a few times in words list
dim only appears a few times in words list
si-TAR only appears a few times in words list
si-TAR only appears a few times in words list
|LAGABxIGI@g|-me only appears a few times in words list
{+gur8}|LAGABxIGI@g|-me only appears a few times in words list
me-|LAGABxIGI@g| only appears a few times in words list
{+dag}takax(LAK492) only appears a few times in words list
szu2 only appears a few times in words list
szu2 only appears a few times in words list
2(ASZ@t) only appears a few times in words list
1(ASZ@t) only appears a few times in words list
szu-gur only appears a few times in words list
szu-gur only appears a few times in words list
gigir only appears a few times in words list
mar-szu only appears a few times in words list
mar-szu only appears a few times in words list
bar-us2 only appears a few times in words list
bar-us2 only appears a few times in words list
nu-a only appears a few times in words list
nu-a only appears a few times in words list
nu-HA@g only appears a few times in words list
nu-HA@g only appears a few times in words list
nu-mur8 only appears a few times in words list
nu-mur8 only appears a few times in words list
DIM only appears a few times in words list
EDIN{uruda} only appears a few times in words list
EDIN{uruda} only appears a few times in words list
ku3-dim2{uruda} only appears a few times in words list
ku3-{+dim2}dim6 only appears a few times in words list
GUG2 only appears a few times in words list
lu3-lu3 only appears a few times in words list
si-lu3 only appears a few times in words list
hud4 only appears a few times in words list
bi2-ra2 only appears a few times in words list
bi2-ra only appears a few times in words list
hud only appears a few times in words list
lib only appears a few times in words list
lib only appears a few times in words list
szilig only appears a few times in words list
szilig only appears a few times in words list
ukusz2 only appears a few times in words list
ukusz2 only appears a few times in words list
zadim only appears a few times in words list
zadim only appears a few times in words list
nig2-ne only appears a few times in words list
nig2-ne only appears a few times in words list
NIG2 only appears a few times in words list
NIG2 only appears a few times in words list
|KAxGI| only appears a few times in words list
|KAxGI| only appears a few times in words list
|KAxGI| only appears a few times in words list
|KAxGI| only appears a few times in words list
USZ-bar only appears a few times in words list
USZ-bar only appears a few times in words list
nig2-{dug}DU only appears a few times in words list
nig2-{dug}DU only appears a few times in words list
KA-SAR only appears a few times in words list
KA-SAR only appears a few times in words list
gesztu2 only appears a few times in words list
gesztu2 only appears a few times in words list
uri only appears a few times in words list
uri only appears a few times in words list
il only appears a few times in words list
il only appears a few times in words list
szu-a only appears a few times in words list
kid{+kid3} only appears a few times in words list
szu-a only appears a few times in words list
kid{+kid3} only appears a few times in words list
nig2-sila3-DU only appears a few times in words list
nig2-sila3-DU only appears a few times in words list
mu-sar only appears a few times in words list
ip-dur-i-szar only appears a few times in words list
dub-zu-zu only appears a few times in words list
um-mi-a only appears a few times in words list
szen only appears a few times in signs list
mud3 only appears a few times in signs list
mud3 only appears a few times in signs list
takax(LAK492) only appears a few times in signs list
takax(LAK492) only appears a few times in signs list
|LAGABxIGI@g| only appears a few times in signs list
|LAGABxIGI@g| only appears a few times in signs list
|LAGABxIGI@g| only appears a few times in signs list
takax(LAK492) only appears a few times in signs list
2(ASZ@t) only appears a few times in signs list
1(ASZ@t) only appears a few times in signs list
gigir only appears a few times in signs list
HA@g only appears a few times in signs list
HA@g only appears a few times in signs list
mur8 only appears a few times in signs list
mur8 only appears a few times in signs list
DIM only appears a few times in signs list
dim6 only appears a few times in signs list
GUG2 only appears a few times in signs list
hud4 only appears a few times in signs list
hud only appears a few times in signs list
lib only appears a few times in signs list
lib only appears a few times in signs list
ukusz2 only appears a few times in signs list
ukusz2 only appears a few times in signs list
zadim only appears a few times in signs list
zadim only appears a few times in signs list
|KAxGI| only appears a few times in signs list
|KAxGI| only appears a few times in signs list
|KAxGI| only appears a few times in signs list
|KAxGI| only appears a few times in signs list
gesztu2 only appears a few times in signs list
gesztu2 only appears a few times in signs list
uri only appears a few times in signs list
uri only appears a few times in signs list
kid3 only appears a few times in signs list
kid3 only appears a few times in signs list
ip only appears a few times in signs list
&P240968 = MEE 03, 076 + frags.
#atf: use lexical
@tablet
&P240968 = MEE 03, 076 + unp. frag.s
#atf: lang sux
@obverse
@column 1
1. szen
>>Q000027 001
>>Q000027 01
2. URI
>>Q000027 002
3. mud3(LAK449)
>>Q000027 003
4. SZU2-MUD3(LAK449)
>>Q000027 004
5. tak4(LAK492){dag}
>>Q000027 005
6. HI tak4(LAK492){dag}
>>Q000027 006
>>Q000027 02
3. mud3
>>Q000027 03
4. SZU2-mud3
>>Q000027 04
5. takax(LAK492){+dag}
>>Q000027 05
6. HI takax(LAK492){+dag}
>>Q000027 06
7. szu-gur
>>Q000027 007
>>Q000027 07
8. szu-banszur
>>Q000027 008
9. gu-KAK
>>Q000027 009
10. AN gu-KAK
>>Q000027 08
9. {+gu}KAK
>>Q000027 09
10. AN {+gu}KAK
>>Q000027 010
11. dim
>>Q000027 011
12. AN dim
>>Q000027 012
13. si-TAR
>>Q000027 013
14. AN si-TAR
>>Q000027 014
15. me |LAGABxIGI@g|-me
>>Q000027 015
16. {gur8}|LAGABxIGI@g|-me
16. {+gur8}|LAGABxIGI@g|-me
>>Q000027 016
17. me-|LAGABxIGI@g| {dag}tak4(LAK492)
17. me-|LAGABxIGI@g| {+dag}takax(LAK492)
>>Q000027 017
@column 2
1. gu# [...]
>>Q000027 018
2. HA-gu-KAK
2. ku6 {+gu}KAK
>>Q000027 019
3. AN HA-gu-KAK
3. AN ku6 {+gu}KAK
>>Q000027 020
4. szu2-gu-KAK
4. szu2 {+gu}KAK
>>Q000027 021
5. AN szu2-gu-KAK
5. AN szu2 {+gu}KAK
>>Q000027 022
6. gal gin2
>>Q000027 023
7. 2(ASZ@t) szu gin2
>>Q000027 024
8. 1(ASZ@t) szu gin2
>>Q000027 025
9. gin2
>>Q000027 026
10. dilmun gin2
>>Q000027 027
11. bulug4
>>Q000027 028
12. AN bulug4
>>Q000027 029
13. sila3 bulug4
>>Q000027 030
14. AN sila3 bulug4
>>Q000027 031
15. me bulug4
>>Q000027 032
16. AN me bulug4
>>Q000027 033
17. szu bulug4
>>Q000027 034
@column 3
$ 1 line broken
1. [...]
>>Q000027 035
2. szu-gur bulug4
>>Q000027 036
3. AN szu-gur bulug4
>>Q000027 037
4. bur bulug4
>>Q000027 038
5. AN bur bulug4
>>Q000027 039
6. gigir2 bulug4
>>Q000027 040
7. AN gigir bulug4
>>Q000027 041
8. mar-szu
>>Q000027 042
9. AN mar-szu
>>Q000027 043
10. bar-us2
>>Q000027 044
11. AN bar-us2
>>Q000027 045
12. nu#-[a]
>>Q000027 046
13. AN nu#-[a]
>>Q000027 047
14. nu-HA@g
>>Q000027 048
15. AN nu-HA@g
>>Q000027 049
16. nu-mur8(SIG4)
16. nu-mur8
>>Q000027 050
17. AN nu-mur8(SIG4)
17. AN nu-mur8
>>Q000027 051
@column 4
1. DIM(LAK61)#
1. DIM#
>>Q000027 052
2. EDIN
>>Q000027 053 ?
3. EDIN{uruda}
>>Q000027 055
4. AN EDIN{uruda}
>>Q000027 056
5. ku3-dim2{uruda}
>>Q000027 058 ?
6. ku3-dim2 de2
6. ku3-{+dim2}dim6
>>Q000027 059
7. sila3 ku3 GUG2
>>Q000027 057 ?
8. a-gar5
>>Q000027 060
9. lu3-lu3
>>Q000027 061
10. si-lu3
>>Q000027 062
11. hud4
>>Q000027 062a
12. gi bi2-ra2
>>Q000027 065
13. AN gi bi2-ra
>>Q000027 066
14. nig2 hud gir2
>>Q000027 063
15. AN nig2 gir2
>>Q000027 064
16. udu gir2
>>Q000027 067
17. AN udu gir2
>>Q000027 068
@column 5
1. ab2 gir2
>>Q000027 069
2. AN ab2 gir2
>>Q000027 070
3. ku6 gir2
>>Q000027 071
4. AN ku6 gir2
>>Q000027 072
5. szag4 gir2
5. sza3 gir2
>>Q000027 073
6. AN szag4 gir2
6. AN sza3 gir2
>>Q000027 074
7. lib gir2
>>Q000027 075
8. AN lib gir2
>>Q000027 076
9. szilig gir2
>>Q000027 077
10. AN szilig gir2
>>Q000027 078
11. ukusz2 gir2
>>Q000027 079
12. AN ukusz2 gir2
>>Q000027 080
13. zadim gir2
>>Q000027 081
14. AN zadim gir2
>>Q000027 082
15. ti gir2
>>Q000027 083
16. AN ti gir2
>>Q000027 084
17. aszgab gir2
>>Q000027 085
@column 6
1. AN aszgab gir2
>>Q000027 086
2. nig2-ne gir2
>>Q000027 087
3. AN nig2-ne gir2
>>Q000027 088
4. NAGA gir2
>>Q000027 089
5. AN NAGA gir2
>>Q000027 090
6. NIG2 gir2
>>Q000027 091
7. AN NIG2 gir2
>>Q000027 092
8. |KAxGI| gir2
>>Q000027 093
9. AN |KAxGI| gir2
>>Q000027 094
10. |KAxGI| gir2
>>Q000027 095
11. AN |KAxGI| gir2
>>Q000027 096
12. sal gir2
>>Q000027 097
13. AN sal gir2
>>Q000027 098
14. USZ
>>Q000027 099
15. AN USZ
>>Q000027 100
16. USZ-bar
>>Q000027 101
17. AN USZ-bar
>>Q000027 102
@column 7
1. nig2-{dug}DU
>>Q000027 103
2. AN nig2-{dug}DU
>>Q000027 104
3. KA-SAR
>>Q000027 105
4. AN KA-SAR
>>Q000027 106
5. gesztu2
>>Q000027 107
6. AN gesztu2
>>Q000027 108
7. uri DU
>>Q000027 109
8. AN uri DU
>>Q000027 110
9. il2 GAR HI
9. il GAR HI
>>Q000027 111
10. AN il2 GAR HI
10. AN il GAR HI
>>Q000027 112
11. szu-a kid{kid3}
11. szu-a kid{+kid3}
>>Q000027 113
12. AN szu-a kid{kid3}
12. AN szu-a kid{+kid3}
>>Q000027 114
13. sila3 NAGA
>>Q000027 115
14. AN sila3 NAGA
>>Q000027 116
15. ku3 szeg6
>>Q000027 117
16. AN ku3 szeg6
>>Q000027 118
17. ku3 szeg6 A
>>Q000027 119
@column 8
1. AN ku3 szeg6 A
>>Q000027 120
2. szeg6 ku3-sig17
>>Q000027 121
3. AN szeg6 ku3-sig17
>>Q000027 122
4. szeg6 ku3-babbar
>>Q000027 123
5. AN szeg6 ku3-babbar
>>Q000027 124
6. bulug4 HAR
>>Q000027 125
7. AN bulug4 HAR
>>Q000027 126
8. nig2-sila3-DU
>>Q000027 127
9. AN nig2-sila3-DU
>>Q000027 128
@m=division colophon
10. a-zi
>>Q000027 colophon
11. dub mu-sar
>>Q000027 colophon
12. ip-dur-i-szar
>>Q000027 colophon
13. dub-zu-zu
>>Q000027 colophon
14. ab-ba
>>Q000027 colophon
15. dam-da-il
>>Q000027 colophon
16. um-mi-a
>>Q000027 colophon
17. a-zi
>>Q000027 colophon
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.