Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2016-09-02 at 15:44:31 with credits to Englund, Robert K. project: Digital Corpus of Cuneiform Lexical Texts

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
CDLI Lexical 000003, ex. 027 (P218304) 2267886
...-lagar only appears a few times in words list
...-ib only appears a few times in words list
...-szita only appears a few times in words list
...-gara2 does not appear in words list
santana does not appear in words list
...-kisal only appears a few times in words list
...-sila4 does not appear in words list
gal-szab does not appear in words list
BU-szab does not appear in words list
gal-nesag does not appear in words list
...-|NUN.LAGAR| does not appear in words list
gal-|GA2xDI|-me does not appear in words list
sanga-|GA2xX|-me does not appear in words list
...-sahar does not appear in words list
...-tag does not appear in words list
DUB2 only appears a few times in words list
bar-lagab-me only appears a few times in words list
abgal-|KAxGAN2| does not appear in words list
GAN2-... does not appear in words list
galga-... does not appear in words list
lagar-... only appears a few times in words list
bu-... only appears a few times in words list
sanga-... does not appear in words list
sanga-... does not appear in words list
PAP-IGI@g-... does not appear in words list
santana does not appear in signs list
|GA2xDI| only appears a few times in signs list
|GA2xX| only appears a few times in signs list
DUB2 only appears a few times in signs list
|KAxGAN2| only appears a few times in signs list
galga only appears a few times in signs list
IGI@g does not appear in signs list
&P218304 = unpublished unassigned
&P218304 = CDLI Lexical 000003, ex. 027
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (incomplete; must be done)
$ (to be entered, nigga)
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...]-lagar#
2'. [...]-ib
3'. [...]-szita
1. [...]-lagar#
>>Q000003 012
2. [...]-ib
>>Q000003 013
3. [...]-szita
>>Q000003 014
$ n lines broken
4'. [...]-ga
>>Q000003 020
5'. [...]-gara2
6'. szandana#
>>Q000003 021
6'. santana#
>>Q000003 022
7'. [...]-kisal
>>Q000003 023
8'. [...]-sila4
>>Q000003 024
9'. gal#-szab
10'. gid2#-szab
>>Q000003 025
10'. BU#-szab
>>Q000003 026
11'. gal-nesag
>>Q000003 027
12'. [...]-|NUN.LAGAR|#
>>Q000003 028
@column 2
$ beginning broken
1'. [...]
2'. gal-|GA2xDI|?-me?
3'. sanga-|GA2xX|-me?
1. [...]
>>Q000003 039
2. gal-|GA2xDI?|-me?
>>Q000003 040
3. sanga-|GA2xX|-me?
>>Q000003 041
4. [...]-me#
>>Q000003 042
5. [...]-me#
>>Q000003 043
6. [...]-sahar
>>Q000003 044
7. [...]-tag#
>>Q000003 045
8. x
>>Q000003 046
$ n lines broken
4'. [...]-me#
5'. [...]-me#
6'. [...]-sahar
7'. [...]-tag#
8'. x
$ n lines broken
9'. x-sag
10'. dub2
11'. bar-LAGAB-me#
12'. abgal-bu3#?
>>Q000003 049
10'. DUB2
>>Q000003 050
11'. bar-lagab-me#
>>Q000003 051
12'. abgal#-|KAxGAN2|#
>>Q000003 052
13'. GAN2-[...]
>>Q000003 053
14'. galga?-[...]
>>Q000003 054
15'. nig2-[...]
>>Q000003 055
16'. lagar#-[...]
>>Q000003 056
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. bu-[...]
3'. sanga-[...]
4'. sanga-[...]
5'. gal-[...]
6'. gal-[...]
7'. x x
$ n lines broken
8'. x-[...]
2. PAP-agar4-[...]
9'. gal-[...]
10'. gal-[...]
11'. gal-[...]
12'. gal-[...]
1. [...] x
>>Q000003 068
2. bu-[...]
>>Q000003 069
3. sanga-[...]
>>Q000003 070
4. sanga-[...]
>>Q000003 071
5. gal-[...]
>>Q000003 072
6. gal-[...]
>>Q000003 073
7. x x
>>Q000003 074
8. x-[...]
>>Q000003 075
9. PAP-IGI@g-[...]
>>Q000003 076
10. gal-[...]
>>Q000003 077
11. gal-[...]
>>Q000003 078
12. gal-[...]
>>Q000003 079
13. gal-[...]
>>Q000003 080
$ rest broken
CDLI Lexical 000003, ex. 018 (P218309) 2267887
ME-EN-GI4 does not appear in words list
gal-pa-gu2 does not appear in words list
gal-sanga does not appear in words list
gal-sanga-GAN2 does not appear in words list
&P218309 = FAOS 02, 092
#atf: use lexical
#link: def A = Q000003 = ED Lu A
&P218309 = CDLI Lexical 000003, ex. 018
#atf: lang sux
@object prism
@face d
@surface a
$ (not given)
@surface b
$ (not given)
@surface c
$ beginning broken
1'. x x x
>>Q000003 039
2'. [...] ME
>>Q000003 040
3'. [...] x ME
>>Q000003 041
@surface d
$ beginning broken
1'. gal# x [...]
>>Q000003 058
2'. gal sanga2#?
>>Q000003 059
3'. ME-EN-[GI4]
>>Q000003 060
@surface e
$ beginning broken
1'. [gal]-pa#-gu2
>> A 95
@face e
>>Q000003 095
@surface f
1'. gal-sanga
>> A 114
>>Q000003 114
2'. gal-sanga-GAN2
>> A 115
>>Q000003 115
CDLI Lexical 000003, ex. 020 (P346719) 2267888
TAR-... only appears a few times in words list
sanga{sa-an-da-ga-na}-GAN2 does not appear in words list
{hu-ur-sag-gal}|PA.DUN3| does not appear in words list
{ti-ti-im-gal}dim only appears a few times in words list
{x-ti-di-im-gal}|PA.SZA6| does not appear in words list
{lu-usz-hu-um-ni-ir}luhszu does not appear in words list
{x-x-x-x}hub2 does not appear in words list
{x-ku}|MUSZ%MUSZ| only appears a few times in words list
|PA.DUN3| does not appear in signs list
|PA.SZA6| only appears a few times in signs list
|MUSZ%MUSZ| only appears a few times in signs list
&P346719  = UET 6/3, 682
#atf: use lexical
#link: def A = Q000003 = ED Lu A
# = U30497; Civil OrAn 22 1 (P218311)
&P346719 = CDLI Lexical 000003, ex. 020
#atf: lang sux
@tablet
$ obverse broken
@reverse
@column 1
1'.	gal-[...]
>>  A 92
$ beginning broken
1'. gal-[...]
>>Q000003 092
2'. en-[...]
>>  A 93
3'.	TAR#-[...]
>>  A 94
>>Q000003 093
3'. TAR#-[...]
>>Q000003 094
@column 2
1'.	[gal sanga]{[sa]-an-da#-ga#-na#}-GAN2#
>>  A 115
2'.	gal {hu#-ur-sag-gal}|PA.DUN3|
>>  A 116
3'.	[gal] {ti#-ti-im-gal}dim
>>  A 117
4'.	[gal] {[x]-ti-di-im-gal}|PA.SZA6|
>>  A 118
5'.	[gal] {[lu]-usz-hu-um-ni-ir}luhsza
>>A 119
6'.	[gal] {[x-x-x]-x#}hub2
>>A 120
7'.	[gal] {x#-ku}|MUSZ%MUSZ|
$ beginning broken
1'. [gal sanga]{[sa]-an-da#-ga#-na#}-GAN2#
>>Q000003 115
2'. gal {hu#-ur-sag-gal}|PA.DUN3|
>>Q000003 116
3'. [gal] {ti#-ti-im-gal}dim
>>Q000003 117
4'. [gal] {[x]-ti-di-im-gal}|PA.SZA6|
>>Q000003 118
5'. [gal] {[lu]-usz-hu-um-ni-ir}luhszu
>>Q000003 119
6'. [gal] {[x-x-x]-x}hub2
>>Q000003 120
7'. [gal] {x-ku}|MUSZ%MUSZ|
CDLI Lexical 000003, ex. 002 (P220987) 2267889
nameszda only appears a few times in words list
nam2-tuku only appears a few times in words list
nameszda only appears a few times in words list
nam2-tuku only appears a few times in words list
nameszda only appears a few times in signs list
nameszda only appears a few times in signs list
&P220987 = DP 337
#atf: use lexical
#link: def A = Q000003 = ED Lu A
&P220987 = CDLI Lexical 000003, ex. 002
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. szita2!(GISZ-SZITA)-nam2
>> A 1
2. nam2-TUK
>> A 2
#repeated on reverse
$ blank space
1. nameszda
>>Q000003 001
2. nam2-tuku
>>Q000003 002
$ blank space
@reverse
$ blank space
1. nameszda
>>Q000003 001
2. nam2-tuku
>>Q000003 002
$ blank space
CDLI Lexical 000003, ex. 008 (P227723) 2267890
ATF: Parsing failed on line 9 near character 8
ATF: Parsing failed on line 11 near character 13
ATF: Parsing failed on line 13 near character 14
ATF: Parsing failed on line 15 near character 8
ATF: Parsing failed on line 17 near character 9
ATF: Parsing failed on line 19 near character 11
ATF: Parsing failed on line 21 near character 12
ATF: Parsing failed on line 23 near character 10
ATF: Parsing failed on line 25 near character 10
ATF: Parsing failed on line 30 near character 11
ATF: Parsing failed on line 32 near character 13
ATF: Parsing failed on line 34 near character 14
ATF: Parsing failed on line 36 near character 14
ATF: Parsing failed on line 38 near character 20
ATF: Parsing failed on line 40 near character 17
ATF: Parsing failed on line 42 near character 14
ATF: Parsing failed on line 44 near character 11
ATF: Parsing failed on line 46 near character 12
endib only appears a few times in words list
gal-nigir does not appear in words list
sig7-nigir does not appear in words list
enkum only appears a few times in words list
ninkum only appears a few times in words list
apin-suhur does not appear in words list
apin-... only appears a few times in words list
mar-apin does not appear in words list
apin-x-... only appears a few times in words list
bu-nun does not appear in words list
nu-un-na does not appear in words list
en-ku3 does not appear in words list
nesag only appears a few times in words list
en-ku3 does not appear in words list
nesag-ga2 only appears a few times in words list
pa-dag does not appear in words list
en-ku3 does not appear in words list
dilmun does not appear in words list
en-ku3 does not appear in words list
dilmun-na only appears a few times in words list
AN-PA-SUD-EL does not appear in words list
en-ku3 does not appear in words list
u2-si4-na does not appear in words list
PA-SUD-EL does not appear in words list
en-ku3 does not appear in words list
ba-asz-ti does not appear in words list
idigna only appears a few times in words list
en-ku3 does not appear in words list
idigna only appears a few times in words list
du6 only appears a few times in words list
la-ab does not appear in words list
par4 does not appear in words list
du6 only appears a few times in words list
la-ab does not appear in words list
par4 does not appear in words list
endib only appears a few times in signs list
nigir does not appear in signs list
nigir does not appear in signs list
enkum only appears a few times in signs list
ninkum only appears a few times in signs list
SUD does not appear in signs list
EL only appears a few times in signs list
SUD does not appear in signs list
EL only appears a few times in signs list
par4 only appears a few times in signs list
par4 only appears a few times in signs list
&P227723 = SLT 024
#atf: use lexical
#link: def A = Q000003 = ED Lu A
&P227723 = CDLI Lexical 000003, ex. 008
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
@column 1
1'. endib# = %s [...]
>> A 61
2'. gal-[nimgir] = %s [...]
>> A 62
3'. sig7-[nimgir] = %s [...]
>> A 63
4'. enkum# = %s [...]
>> A 64
5'. ninkum# = %s [...]
>> A 65
6'. gal suhur = %s x# [...]
>> A 66
7'. apin-suhur = %s apin-[...]
>> A 67
8'. mar-apin = %s apin-x#-[...]
>> A 68
9'. bu#-nun# = %s nu#-un#-na# [...]
$ beginning broken
1'. endib# %syl [...]
>>Q000003 061
2'. gal-[nigir] %syl [...]
>>Q000003 062
3'. sig7-[nigir] %syl [...]
>>Q000003 063
4'. enkum# %syl [...]
>>Q000003 064
5'. ninkum# %syl [...]
>>Q000003 065
6'. gal suhur %syl x [...]
>>Q000003 066
7'. apin-suhur %syl apin-[...]
>>Q000003 067
8'. mar-apin %syl apin-x-[...]
>>Q000003 068
9'. bu#-nun# %syl nu#-un#-na# [...]
>>Q000003 069
$ rest broken
@column 2
1'. [gal za3] = %s en-ku3 gal
>> A 80
2'. [nisag za3] = %s en-ku3 nisag-ga2
>> A 81
3'. [pa-dag za3] = %s en-ku3 da kalam-ma
>> A 82
4'. [dilmun za3] = %s en-ku3 dilmun-na
>> A 83
5'. [AN-PA-SUD-EL za3] = %s en-ku3 u2-si4-na
>> A 84
6'. [PA-SUD-EL za3] = %s en-ku3 ba-asz-ti
>> A 85
7'. [idigna za3] = %s en#-ku3 idigna
>> A 86
8'. [gal du6] = %s du6#? gal
>> A 87
9'. [par4 du6] = %s du6#? par4
$ beginning broken
1'. [gal za3] %syl en-ku3 gal
>>Q000003 080
2'. [nesag za3] %syl en-ku3 nesag-ga2
>>Q000003 081
3'. [pa-dag za3] %syl en-ku3 da kalam-ma
>>Q000003 082
4'. [dilmun za3] %syl en-ku3 dilmun-na
>>Q000003 083
5'. [AN-PA-SUD-EL za3] %syl en-ku3 u2-si4-na
>>Q000003 084
6'. [PA-SUD-EL za3] %syl en-ku3 ba-asz-ti
>>Q000003 085
7'. [idigna za3] %syl en#-ku3 idigna
>>Q000003 086
8'. [gal du6] %syl [la]-ab# gal
>>Q000003 087
9'. [par4 du6] %syl [la-ab] par4
$ rest broken
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.