approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:35:00 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
MCS 3, 88 BM 105568 (P112706) | 2008126 |
&P112706 = MCS 3, 88, BM 105568 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki szesz-kal-la-ta 3. lugal-e-ba-an-sa6 i3-[dab5] @reverse 1. mu bad3 ba-[du3] |
MCS 3, 88 BM 111745 (P112707) | 2008130 |
...-pa3 only appears a few times in words list
&P112707 = MCS 3, 88, BM 111745 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [n] 2(u) la2 1(disz) gurusz 2. ugula ARAD2 3. 1(u) 2(disz) gurusz 4. ugula lu2-sa6-ga 5. ug3-IL2-me 6. 2(u) 8(disz) gurusz dumu-gi7 7. ugula da-da @reverse 1. u4 4(u) 5(disz)?-sze3 2. a2-bi 4(gesz'u) 4(disz)? 3. [...]-a gub-ba 4. giri3 bi2-du11-ga 5. mu [...]{ki} [...]-pa3# |
MCS 3, 88 BM 111751 (P112708) | 2008133 |
er2-dingir does not appear in words list
er2-dingir does not appear in words list
&P112708 = MCS 3, 88, BM 111751 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3 2. {gi}gil sur-ra 3. ugula ur-saga 4. kiszib3 er2-dingir @reverse 1. mu en ga-esz{ki} ba-hun @seal 1 1. er2#-dingir 2. [ARAD2 {d}]szara2 |
MCS 3, 88 BM 111755 (P112709) | 2008136 |
an:za-gar3 only appears a few times in words list
an:za only appears a few times in signs list
&P112709 = MCS 3, 88, BM 111755 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) [...] u4# 4(disz)-sze3 a-sza3 [...]-x kun-zi-da gi4-a 2. 8(disz) gurusz [u4] 1(u) 2(disz)-sze3 3. {gesz}tir kar an:za-gar3 i7 gir2-su[{ki}]-ta 4. ka i7-da i7 sal4-la{ki}-sze3 ma2-la2-a de6-a 5. a-ra2 4(disz)-kam @reverse 1. ugula ba-sa6 2. kiszib3 lugal-e2-mah-e 3. mu en eridu{ki} ba-hun @seal 1 1. lugal-e2-[...] 2. dub-sar 3. [...] |
MCS 3, 88 BM 111761 (P112710) | 2008139 |
&P112710 = MCS 3, 88, BM 111761 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 2. a-e3-<a> en-du8-du-sze3 3. ga2-nun {gesz}kiri6-ta 4. gi la2-a 5. ugula {d}szara2-a-mu @reverse 1. kiszib3 ku3-ga-ni 2. iti {d}dumu-zi 3. mu en ga-<esz>{ki} ba-hun @seal 1 1. ku3-ga-ni 2. dub-sar 3. dumu ur-sa6?-[ga] |
MCS 3, 89 BM 111772 (P112711) | 2008142 |
engar-gesz-i3-ka-ta only appears a few times in words list
kun-a only appears a few times in words list
ze2-a-ta only appears a few times in words list
bad-da-sze3 only appears a few times in words list
&P112711 = MCS 3, 89, BM 111772 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) gurusz engar-gesz-i3-ka-ta gur-ra 2. iti 2(disz) u4 3(disz)-sze3 3. a2-bi u4 6(gesz2) 1(u) 8(disz) 4. a-da gub-ba 5. a-sza3 GAN2-mah @reverse 1. 6(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3 2. a2-bi u4 3(u) 6(disz)-kam 3. kun-a gi ze2-a-ta ka u3 bad-da-sze3 gi de6-a 4. ugu2-a nu-ga2-ga2 5. ur-e11-e 6. ugula esz3-ki-du10 7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul @seal 1 1. [ur]-e11-[e] 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 |
MCS 3, 89 BM 111774 (P112712) | 2008145 |
&P112712 = MCS 3, 89, BM 111774 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gurusz 1(barig) 2. 9(disz) ug3-IL2 4(ban2) 3. u4 7(disz)-sze3 4. a-da gub-ba 5. a-sza3 i7 lugal @reverse 1. ugula ARAD2 2. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-ku3-zu 3. iti nesag 4. mu en eridu{ki} ba-hun @seal 1 1. lugal-ku3-zu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} [szusz3] |
MCS 3, 89 BM 111784 (P112713) | 2008148 |
&P112713 = MCS 3, 89, BM 111784 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-da gub-ba 3. a-sza3 uku2-nu-ti 4. ugula ur-mes 5. kiszib3 ukken-ne2 @reverse 1. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. ukken-ne2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir |