approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:19:32 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
MCS 3, 42 01 BM 113104 (P112643) | 2007934 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
lu2-{d}nam2-nun-NE only appears a few times in words list
&P112643 = MCS 3, 42 01, BM 113104 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) {gi}kid szu2 ma2 #lem: n; kid[mat]; szusz[cover]; ma[ship] 2. a2 u4-da-ta #lem: a[arm]; udda[stand] 3. sza3 bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] 4. giri3 lu2-gi-na #lem: jiri[via]; PN @reverse 1. kiszib3 lu2-{d}nam2-nun-NE #lem: kiszib[seal]; PN @date 2. mu en ga-esz{ki} [ba]-hun# #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @seal 1. lu2-{d}nam2-an-ka #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lu2-{d}szara2 #lem: dumu[child]; PN 4. sa12-du5-ka #lem: sajDUN[recorder] |
MCS 3, 42 02 BM 113149 (P112644) | 2007937 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
nir-ru-um does not appear in words list
ur-sag10 does not appear in words list
KA-ne does not appear in words list
ur-sag10 does not appear in words list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
&P112644 = MCS 3, 42 02, BM 113149 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {gi}kid <nir>-ru#?-[um] #lem: n; kid[mat]; nir[winnow] 2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar# #lem: kila[weight]; n; sar[garden] 3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta #lem: ki[place]; PN 4. kiszib3 ur-sag10 #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. e2 sila3 bur-zi #lem: e[house]; sila[unit]; burzi[bowl] 2. da sag? KA?-ne #lem: dag[side]; saj[head]; KA[cvve]|kan[gate] 3. sza3 bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] @date 4. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @seal 1. ur-sag10 #lem: PN $ n lines broken # broken |
MCS 3, 42 03 BM 105411 (P112645) | 2007940 |
ATF: Parsing failed on line 31 near character 2
ma-ma-nig2-sag10 does not appear in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P112645 = MCS 3, 42 03, BM 105411 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gi szer7-ru-um #lem: n; gi[reed]; szerrum[mat] 2. ur-am3-ma i3-du8 #lem: PN; idu[doorkeeper] 3. 1(disz) ma-ma-nig2-sag10 #lem: n; X 4. 1(disz) ur-{gesz}gigir x #lem: n; PN; u 5. <2(disz)> ur-e11-e #lem: n; PN 6. 2(disz) ur-lugal sag gu4 #lem: n; PN; saj[head]; gud[ox] 7. 1(disz) ur-{d}suen #lem: n; PN @reverse 1. 1(disz) lu2-dingir-ra muhaldim #lem: n; PN; muhaldim[cook] 2. |SZU+LAGAB| 9(disz) gi szer7-ru-um #lem: szunijin[total]; n; gi[reed]; szerrum[mat] 3. ki-la2-bi 1/3(disz) ma-na-ta #lem: kila[weight]; n; mana[unit] 4. 1(disz) {gesz}u3-suh5 1(u) sa gi #lem: n; usuh[tree]; n; sa[bundle]; gi[reed] 5. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu #lem: kiszib[seal]; PN @date 6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] @seal 1. lu2-sa6-i3-zu #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu a-kal-la #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 42 04 BM 113003 (P112646) | 2007943 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
ur-ba does not appear in words list
&P112646 = MCS 3, 42 04, BM 113003 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz)? gi szer7-ru-um #lem: n; gi[reed]; szerrum[mat] 2. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) sar #lem: kila[weight]; n; n; sar[garden] 3. ma2 zi3 sig15 ba-a-dul9 #lem: ma[ship]; zid[flour]; sag[good]; dul[cover] 4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. ur-ba szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] 2. kiszib3 ba-ba-a #lem: kiszib[seal]; PN @date 3. iti [...] #lem: itud[month]; u 4. [mu ...] hu-ur5-ti [ba]-hul #lem: mu[year]; u; GN; hulu[destroy] @seal $ n lines broken # broken |
MCS 3, 42 05 BM 113146 (P112647) | 2007946 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
nir-ru-um does not appear in words list
&P112647 = MCS 3, 42 05, BM 113146 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) {gi}kid <nir>-ru-um #lem: n; kid[mat]; nir[winnow] 2. ki-la2-bi 1(disz) sar 1(u) gin2 #lem: kila[weight]; n; sar[garden]; n; gij[unit] 3. ma2 ninda-sze3 #lem: ma[ship]; ninda[bread] 4. ki a-gu-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. kiszib3 in-sa6-sa6 #lem: kiszib[seal]; PN @date 2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki #lem: mu[year]; us[follow]; ma[ship]; DN @seal 1. in-sa6-sa6 #lem: PN 2. dumu x-x #lem: dumu[child]; u |
MCS 3, 42 06 BM 113163 (P112648) | 2007949 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P112648 = MCS 3, 42 06, BM 113163 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) {gi}kaskal #lem: n; kaskal[basket] 2. ki a-gu-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 {d}szara2-kam #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. sza3 bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] @date 2. mu si-ma-num2{ki} ba-<hul> #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal $ n lines broken # broken |
MCS 3, 42 07 BM 105522 (P112649) | 2007952 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
nig2-en only appears a few times in words list
hur-de3 does not appear in words list
nesag2 only appears a few times in words list
&P112649 = MCS 3, 42 07, BM 105522 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) {gi}kaskal nig2-ar3-ra EN #lem: n; kaskal[basket]; nijara[groats]; PN 2. dug dida nig2-en hur-de3 #lem: dug[pot]; dida[wort]; X; hur[scratch] 3. ki a-gu-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. kiszib3 a-du-mu #lem: kiszib[seal]; PN @date 2. iti nesag2 #lem: itud[month]; nesaj[offering] 3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki #lem: mu[year]; us[follow]; ma[ship]; DN @seal 1. ur-{d}suen #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-{gesz}gigir #lem: dumu[child]; PN 4. sza3-[tam gu4] #lem: szatam[official]; gud[ox] |
MCS 3, 43 08 BM 105546 (P112650) | 2007955 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
uz-ga-asz does not appear in words list
&P112650 = MCS 3, 43 08, BM 105546 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) {gi}kaskal #lem: n; kaskal[basket] 2. ki a-gu-ta #lem: ki[place]; PN 3. e2 uz-ga-asz #lem: e[house]; X 4. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2 #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. sza3 bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] @date 2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal 1. {d}[szara2-he2-gal2] #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-[...] #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 43 09 BM 105567 (P112651) | 2007958 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P112651 = MCS 3, 43 09, BM 105567 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) {gi}kaskal 1(barig)-ta #lem: n; kaskal[basket]; n 2. e2-gu4-gaz-sze3 #lem: egudgaz[abattoir] 3. ki a-gu-ta #lem: ki[place]; PN 4. kiszib3 i3-kal-la #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. sza3 bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] @date 2. mu szu-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal 1. i3-kal-la #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lu2-sa6-ga #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 43 10 BM 105485 (P112652) | 2007961 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P112652 = MCS 3, 43 10, BM 105485 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) {gi}kaskal 1(barig)-ta #lem: n; kaskal[basket]; n 2. ki a-gu-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 da-a-ga #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. sza3 bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] @date 2. iti iti-6(disz) #lem: itud[month]; MN 3. mu {d}szu-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal 1. da-a-ga #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-gesz-sza3-ga #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 43 11 BM 105555 (P112653) | 2007964 |
ATF: Parsing failed on line 13 near character 2
gu-ga does not appear in words list
&P112653 = MCS 3, 43 11, BM 105555 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {gi}kaskal 1(barig) #lem: n; kaskal[basket]; n 2. ki a-gu-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. kiszib3 na-ba-sa2 #lem: kiszib[seal]; sa[equal]|sig[tie] @date 2. mu si-ma-num2{ki} #lem: mu[year]; GN @seal 1. na-ba-sa2 #lem: sa[equal]|sig[tie] 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu gu-[ga] #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 43 12 BM 105502 (P112654) | 2007967 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
gur8-za-an does not appear in words list
nesag2 only appears a few times in words list
&P112654 = MCS 3, 43 12, BM 105502 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) {gi}kaskal 1(barig)-ta #lem: n; kaskal[basket]; n 2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 gur8-za-an #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. sza3 zabala3{ki} #lem: szag[heart]; GN @date 2. iti nesag2 #lem: itud[month]; nesaj[offering] 3. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun #lem: mu[year]; us[follow]; en[lord]; GN; huj[hire] @seal $ n lines broken # broken |
MCS 3, 43 13 BM 105498 (P112655) | 2007970 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
giri3-{d}gu-la only appears a few times in words list
u3-KU-lagar does not appear in words list
&P112655 = MCS 3, 43 13, BM 105498 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) {gi}kaskal 3(ban2) #lem: n; kaskal[basket]; n 2. 2(disz) {gi}kaskal 2(ban2) #lem: n; kaskal[basket]; n 3. 2(disz) {gi}gur-dub #lem: n; gurdub[basket] 4. ki a-gu-ta #lem: ki[place]; PN 5. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. giri3-{d}gu-la #lem: PN @date 2. iti sze-kar-<ra>-gal2-la #lem: itud[month]; MN 3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] @seal 1. lugal-nig2-lagar-e #lem: PN 2. dumu u3?-KU?-lagar? #lem: dumu[child]; X 3. aszgab lugal? #lem: aszgab[leatherworker]; lugal[king] |
MCS 3, 43 14 BM 111776 (P112656) | 2007973 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
lu2-sa6-... only appears a few times in words list
&P112656 = MCS 3, 43 14, BM 111776 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {gi}kaskal gal #lem: n; kaskal[basket]; gal[big] 2. esir2 su-ba #lem: esir[bitumen]; su[flesh] 3. ki a-kal-la-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. kiszib3 a-kal-la #lem: kiszib[seal]; PN @date 2. iti szu-numun #lem: itud[month]; szunumun[seed] @seal 1. a-kal-la #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lu2-sa6-[...] #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 43 15 BM 105550 (P112657) | 2007976 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
ma-an-sum does not appear in words list
&P112657 = MCS 3, 43 15, BM 105550 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) {gi}su7-su7 #lem: n; susu[reed] 2. e2-kikken2 #lem: ekinkin[mill] 3. a-kal-la-sze3 #lem: PN 4. ki ur-{d}szul-pa-e3-<ta> #lem: ki[place]; PN 5. kiszib3 gu-u2-gu-a #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. sza3 bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] @date 2. iti iti-6(disz) #lem: itud[month]; MN 3. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @seal 1. gu-u2-gu-[a] #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ma-an-[sum] #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 43 16 BM 112974 (P112658) | 2007979 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
lu-lu-lu{ki} only appears a few times in words list
&P112658 = MCS 3, 43 16, BM 112974 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) {gi}pisan im sar esir2 su-ba #lem: n; bisaj[basket]; im[clay]; sar[garden]; esir[bitumen]; su[flesh] 2. a2-bi u4 8(disz)-kam #lem: a[labor]; ud[day]; n 3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta #lem: ki[place]; PN 4. kiszib3 lu2-banda3{da} #lem: kiszib[seal]; PN 5. iti diri #lem: itud[month]; dirig[exceed] @reverse @date 1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-lu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba#-hul# #lem: mu[year]; GN; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy] @seal 1. lu2-banda3{da} #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lugal-nig2-lagar-[e] #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 43 17 BM 105409 (P112659) | 2007982 |
ATF: Parsing failed on line 33 near character 2
ur3-ur3 only appears a few times in words list
&P112659 = MCS 3, 43 17, BM 105409 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) {gi}gur zi3-da esir2 su-ub-ba #lem: n; gigur[container]; zid[flour]; esir[bitumen]; sub[rub] 2. 4(u) {gi}kaskal 1(barig)-ta #lem: n; kaskal[basket]; n 3. 3(disz) {gi}kid #lem: n; kid[mat] 4. ki-la2-bi 1/2(disz) sar #lem: kila[weight]; n; sar[garden] 5. 1(disz) gesz ur3-ur3 #lem: n; jesz[tree]; ur[harness]|ur[roof] @reverse 1. e2-gu4-gaz-sze3 #lem: egudgaz[abattoir] 2. 6(disz) gi szer7-ru-um ki-la2-bi 2(disz) sar #lem: n; gi[reed]; szerrum[mat]; kila[weight]; n; sar[garden] 3. 2(u) 6(disz) {gi}pisan gid2-da tug2 en-en #lem: n; n; bisaj[basket]; gid[long]; tug[textile]; en[lord]|en[priest] 4. e2-gal-la ku4-ra #lem: egal[palace]; kur[enter] 5. {d}utu-GIR2@g-gal szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] 6. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta #lem: ki[place]; PN 7. kiszib3 i3-kal-la #lem: kiszib[seal]; PN 8. sza3 bala-a #lem: szag[heart]; bala[turn] @date 9. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @seal 1. i3-kal-[la] #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lu2-sa6-[ga] #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 44 18 BM 111758 (P112660) | 2007985 |
ATF: Parsing failed on line 31 near character 2
zah3-hi-in only appears a few times in words list
nu-du3-a only appears a few times in words list
{gi}ma-x-x only appears a few times in words list
sum-ma only appears a few times in words list
nesag2 only appears a few times in words list
&P112660 = MCS 3, 44 18, BM 111758 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x {gi}]ma-sa2-ab 5(ban2)-ta #lem: u; masab[basket]; n 2. [x] {gi}gur#-dub 1(barig)-ta #lem: u; gurdub[basket]; n 3. [x] {gi}kid ma2 szu2-a #lem: u; kid[mat]; ma[ship]; PN 4. 2(disz) {gi}kid zah3-hi-in gid2-bi 6(disz)? kusz3 dagal-bi 4(disz) kusz3 #lem: n; kid[mat]; sahin[yeast]; gid[long]; n; kusz[unit]; dajal[wide]; n; kusz[unit] 5. 6(disz) {gi}gur 1(barig)-ta #lem: n; gigur[container]; n 6. 6(disz) {gi}gur 3(ban2)-ta #lem: n; gigur[container]; n @reverse 1. 6(disz) {gi}gur nag giri3 nu-du3-a #lem: n; gigur[container]; naj[drink]; jiri[via]; du[build] 2. 2(u) 9(disz) {gi}ma-sa2-ab nig2-buru14 #lem: n; n; masab[basket]; X 3. 1(disz) {gi}ma-x-x NI dug ninda #lem: n; u; u; dug[pot]; ninda[bread] 4. e2 szu sum-ma #lem: e[house]; szu[hand]; szum[give] 5. ki szesz-kal-la-ta #lem: ki[place]; PN 6. lu2-kal-la szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] @date 7. iti nesag2 mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul #lem: itud[month]; nesaj[offering]; mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] @seal 1. lu2-[...] #lem: PN 2. dub-[sar] #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-[...] #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 44 19 BM 105505 (P112661) | 2007988 |
ATF: Parsing failed on line 13 near character 2
&P112661 = MCS 3, 44 19, BM 105505 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) {gi}ma-sa2-ab #lem: n; masab[basket] 2. ki a-gu-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2 #lem: kiszib[seal]; PN @reverse @date 1. mu ma2-gur8 mah ba-<du8> #lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; du[spread] @seal 1. [{d}szara2-he2]-gal2 #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-[...] #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 44 20 BM 105380 (P112662) | 2007991 |
ATF: Parsing failed on line 39 near character 2
&P112662 = MCS 3, 44 20, BM 105380 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) {gi}ma-an-sim zi3 gu #lem: n; mansim[sieve]; zid[flour]; gu[cord] 2. 3(disz) {gi}ma-an-sim dabin #lem: n; mansim[sieve]; dabin[semolina] 3. 6(disz) {gi}ma-an-sim nig2-ar3-ra #lem: n; mansim[sieve]; nijara[groats] 4. 1(u) 3(disz) {gi}su7-su7 esir2 su-ba #lem: n; n; susu[reed]; esir[bitumen]; su[flesh] 5. 1(u) 3(disz) {gi}gur nag esir2 su-ba #lem: n; n; gigur[container]; naj[drink]; esir[bitumen]; su[flesh] 6. 5(disz) {gi}pisan gid2-da #lem: n; bisaj[basket]; gid[long] 7. gurdub 1(u) la2 1(disz)-ta esir2 su-ba #lem: gurdub[basket]; n; lal[minus]; n; esir[bitumen]; su[flesh] 8. 1(disz) {gi}gurdub ba-ba-ra esir2 su-ba #lem: n; X; PN; esir[bitumen]; su[flesh] @reverse 1. ki-la2-bi 1/3(disz) sar #lem: kila[weight]; n; sar[garden] 2. 4(disz) {gi}kid szer7-ru-um #lem: n; kid[mat]; szerrum[mat] 3. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz)? sar #lem: kila[weight]; n; n; sar[garden] 5. ma2 mun su ba-a-dul9 #lem: ma[ship]; mun[salt]; su[flesh]; dul[cover] 6. 1(u) {gi}gur-dub 1(barig)-ta #lem: n; gurdub[basket]; n 7. 2(u) 5(disz) {gi}gur-dub 4(ban2)-ta #lem: n; n; gurdub[basket]; n 8. bala-sze3 mun su ba-an-si #lem: bala[turn]; mun[salt]; su[flesh]; si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place] 9. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e #lem: kiszib[seal]; PN @date 10. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @seal 1. lugal-si-NE-e #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lugal-sa6-ga #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 44 21 BM 112976 (P112663) | 2007994 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
lu2-ur-gal-ta only appears a few times in words list
&P112663 = MCS 3, 44 21, BM 112976 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 4(disz) {gi}su7-su7 #lem: n; n; susu[reed] 2. 1(u) 4(disz) {gi}ma-an-sim zi3 gu #lem: n; n; mansim[sieve]; zid[flour]; gu[cord] 3. 2(disz) {gi}ma-an-sim nig2-ar3-ra #lem: n; mansim[sieve]; nijara[groats] 4. 2(u) 8(disz) {gi}gur nag 1(ban2)-ta #lem: n; n; gigur[container]; naj[drink]; n @reverse 1. 5(disz) {gi}gur zi3-da #lem: n; gigur[container]; zid[flour] 2. bala-sze3 ki lu2-ur-gal-ta #lem: bala[turn]; ki[place]; X 3. kiszib3 hu-wa-wa #lem: kiszib[seal]; PN @date 4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal 1. hu-wa-wa #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu en-u2-a #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 54 BM 105547 (P112664) | 2007997 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
i7-{d}amar-{d}suen-ke4 does not appear in words list
&P112664 = MCS 3, 54, BM 105547 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) geme2 usz-bar #lem: n; geme[worker]; uszbar[weaver] 2. ka i7-{d}amar-{d}suen-ke4 ga2-ra sahar si-ga #lem: kag[mouth]; WN; jar[place]; sahar[dust]; sig[cast] 3. ugula a-du #lem: ugula[overseer]; PN @reverse 1. kiszib3 da-da-ga #lem: kiszib[seal]; PN @date 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 #lem: mu[year]; ma[ship]; DN; du[spread] @seal 1. da-da-ga #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 #lem: dumu[child]; PN; kusz[official] |
MCS 3, 54 BM 105558 (P112665) | 2008000 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
lugal-nesag2-e only appears a few times in words list
lugal-nesag2-e only appears a few times in words list
&P112665 = MCS 3, 54, BM 105558 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; geme[worker]; ud[day]; n 2. gu bu3-ra #lem: gu[cord]; PN 3. giri3 lugal-nesag2-e #lem: jiri[via]; PN 4. ki dingir-ra-ta #lem: ki[place]; dijir[deity] @reverse @date 1. mu bad3 ba-du3 #lem: mu[year]; bad[wall]; du[build] @seal 1. lugal-nesag2-e #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lugal-banda3{da} #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 54 BM 112942 (P112666) | 2008003 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
i7-{d}nin-zu does not appear in words list
&P112666 = MCS 3, 54, BM 112942 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; geme[worker]; ud[day]; n 2. kab2-ku5 i7-{d}nin?-zu? #lem: najkud[reservoir]; WN 3. sahar si-ga #lem: sahar[dust]; sig[cast] 4. ugula lu2-dingir-ra #lem: ugula[overseer]; PN @reverse 1. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra #lem: kiszib[seal]; PN @date 2. mu ma2-gur8 mah ba-dim2 #lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create] @seal 1. lu2-{d}[...] #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu da-[...] #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 54 BM 112944 (P112667) | 2008006 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
szesz-sag10 does not appear in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P112667 = MCS 3, 54, BM 112944 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 5(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n 2. kun-zi-da e2-duru5-{d}amar-{d}suen-ka gub-ba u3 #lem: kunzida[weir]; WN; gub[stand]; u[and] 3. u2 na-ga-ab-tum il2 #lem: u[plants]; nakabtum[stockyard?]; il[raise] @reverse 1. 3(gesz2) 4(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n 2. a-da gub-ba a-sza3 #lem: a[water]; gub[stand]; aszag[field] 3. {d}nin-ur4-ra u3 igi e2-mah-sze3 #lem: PN; u[and]; igi[face]; TN 4. ugula szesz-sag10 #lem: ugula[overseer]; PN @date 5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal 1. a-a-kal-la #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ukken-ne2 #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 54 BM 113005 (P112668) | 2008009 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
&P112668 = MCS 3, 54, BM 113005 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n 2. a2 geme2 kikken-na #lem: a[arm]; geme[worker]; kinkin[miller] 3. tug2 im-ba tag-a #lem: tug[textile]; imba[deficit]; tag[touch]|tuku[beat] 4. tug2-bi ugu2 i3-kal-la ba-a-gar #lem: tug[textile]; ugu[account]; PN; jar[place] @reverse 1. ugula {d}szara2-za-me #lem: ugula[overseer]; PN 2. kiszib3 ur-{d}szara2 #lem: kiszib[seal]; PN $ (seal) @date 3. mu hu-uh2-hu-nu-ri{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal 1. ur-{d}szara2 #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lugal-uszur4 #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 54 BM 113028 (P112669) | 2008012 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
x-x-x-in only appears a few times in words list
&P112669 = MCS 3, 54, BM 113028 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) x-x-x-in #lem: n; u 2. geme2 nig2-ar3-ra-sze3 #lem: geme[worker]; nijara[groats] 3. iti ezem {d}szul-gi-ta u4 2(u)-am3 ba-ra-zal #lem: itud[month]; ezem[festival]; RN; ud[day]; n; zal[pass] 4. iti {d}dumu-zi-sze3 #lem: itud[month]; DN 5. lugal-e i3-dab5 #lem: lugal[king]; dab[seize] @reverse 1. kiszib3 lu2-kal-la #lem: kiszib[seal]; PN @date 2. mu en ga-esz{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @seal 1. lu2-kal-la #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-e11-e szusz3 #lem: dumu[child]; PN; kusz[official] |
MCS 3, 54 BM 113057 (P112670) | 2008015 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
i7-lugal-ka only appears a few times in words list
szesz-sag10-ta does not appear in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P112670 = MCS 3, 54, BM 113057 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; geme[worker]; ud[day]; n 2. sza3 a-pi4-sal4{ki} #lem: szag[heart]; GN 3. 1(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; geme[worker]; ud[day]; n 4. sza3 i7-lugal-ka ga2?-ra ur4-ra #lem: szag[heart]; WN; jar[place]; ur[pluck] @reverse 1. ki szesz-sag10-ta #lem: ki[place]; PN 2. kiszib3 ur-e11-e #lem: kiszib[seal]; PN @date 3. iti {d}dumu-zi #lem: itud[month]; DN 4. mu ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal 1. ur-e11-e #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-[nigar{gar} szusz3] #lem: dumu[child]; PN; kusz[official] |
MCS 3, 55 BM 112989 (P112671) | 2008018 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
szesz-sag10 does not appear in words list
gu-du-... only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P112671 = MCS 3, 55, BM 112989 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; n; geme[worker]; ud[day]; n 2. i7 a-sza3 {d}szul-pa-e3 gub-ba #lem: id[river]; aszag[field]; FN; gub[stand] 3. 4(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; geme[worker]; ud[day]; n 4. {u2}har-an na-ga-ab-tum il2#? #lem: haran[plant]; nakabtum[stockyard?]; il[raise] @reverse 1. ugula szesz-sag10 #lem: ugula[overseer]; PN 2. kiszib3 a-tu #lem: kiszib[seal]; PN @date 3. mu en ga-esz{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @seal 1. a-tu dub-sar #lem: PN; dubsar[scribe] 2. dumu gu-du-[...] #lem: dumu[child]; u |
MCS 3, 55 BM 113091 (P112672) | 2008021 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
sza-za3-GIR3-sze3 does not appear in words list
nig2-hal-ga only appears a few times in words list
kikken2-ke4-ne-ta only appears a few times in words list
&P112672 = MCS 3, 55, BM 113091 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; geme[worker]; ud[day]; n 2. sza3 umma{ki}-ta #lem: szag[heart]; GN 3. sza-za3-GIR3-sze3 #lem: X 4. nig2-hal-ga ga6-ga2 #lem: X; gaj[carry] 5. ki ugula kikken2-ke4-ne#-ta# #lem: ki[place]; ugula[overseer]; kinkin[miller] 6. nam-sza3-tam #lem: namszatam[administration] @reverse 1. kiszib3 igi-gun3 #lem: kiszib[seal]; PN @date 2. mu {d}amar-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal 1. ur-{d}x-x #lem: PN 2. dumu a2-zi-da #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 84 BM 100450 (P112673) | 2008024 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P112673 = MCS 3, 84, BM 100450 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(szar2) 3(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n 2. la2-ia3 a2 gul-la #lem: la'u[arrears]; a[arm]; gul[destroy] 3. a-sza3 ambar-sur-ra #lem: aszag[field]; FN 4. ur-{d}lamma #lem: PN @reverse @date 1. mu us2-sa mu us2-sa-bi #lem: mu[year]; us[follow]; mu[year]; us[follow] |
MCS 3, 84 BM 100494 (P112674) | 2008027 |
na-ba-sa6-ga-ta only appears a few times in words list
&P112674 = MCS 3, 84, BM 100494 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) gurusz #lem: n; jurusz[male] 2. 1(u) 5(disz) du3-a-ku5 #lem: n; n; kakaku[profession] 3. ur-dam #lem: PN 4. 4(disz) gurusz #lem: n; jurusz[male] 5. 1(u) 7(disz) du3-a-ku5 #lem: n; n; kakaku[profession] 6. ur-{d}ba-ba6 #lem: PN @reverse 1. ki na-ba-sa6-ga#?-ta #lem: ki[place]; sag[good] |
MCS 3, 84 BM 100611 (P112675) | 2008030 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
&P112675 = MCS 3, 84, BM 100611 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 8(disz) gurusz 1(barig) sze lugal #lem: n; n; jurusz[male]; n; sze[barley]; lugal[king] 2. 1(disz) gurusz 4(ban2) #lem: n; jurusz[male]; n 3. 8(disz) gurusz du3-a 3(ban2) #lem: n; jurusz[male]; du[build]; n 4. sze-bi 4(asz) 2(barig) 4(ban2) gur lugal #lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]; lugal[king] @reverse 1. ugula [...] #lem: ugula[overseer]; u 2. iti ezem#-[...] #lem: itud[month]; MN 3. sze-ba a-[...] #lem: szeba[ration]; u @date 4. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul #lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; hulu[destroy] |
MCS 3, 84 BM 112963 (P112676) | 2008033 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P112676 = MCS 3, 84, BM 112963 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 9(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 #lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n 2. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu# gub-ba #lem: najkud[reservoir]; WN; gub[stand] 3. 2(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n 4. e2-masz gub-ba #lem: amasz[sheepfold]; gub[stand] 5. ugula lugal-e2-mah-e #lem: ugula[overseer]; PN 6. kiszib3 a-kal-la #lem: kiszib[seal]; PN @reverse @date 1. iti diri #lem: itud[month]; dirig[exceed] 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy] @seal 1. a-kal-la #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 #lem: dumu[child]; PN; kusz[official] |
MCS 3, 84 BM 113030 (P112677) | 2008036 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P112677 = MCS 3, 84, BM 113030 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n 2. kun-zi-da e2-duru5-{d}amar-{d}suen-ka #lem: kunzida[weir]; WN 3. gub-ba u3 gi ga6-ga2 #lem: gub[stand]; u[and]; gi[reed]; gaj[carry] 4. ugula a-gu-gu #lem: ugula[overseer]; PN 5. kiszib3 da-a-ga #lem: kiszib[seal]; PN @reverse @date 1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build] @seal 1. da-a-ga #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-gesz-sza3-ga #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 84 BM 113032 (P112678) | 2008039 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P112678 = MCS 3, 84, BM 113032 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n 2. ka u3-dag-ga sahar si-ga #lem: kag[mouth]; GN; sahar[dust]; sig[cast] 3. ugula a-gu-gu #lem: ugula[overseer]; PN 4. kiszib3 da-a-ga #lem: kiszib[seal]; PN @reverse @date 1. mu ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal 1. da-a-ga #lem: PN 2. dumu u3-ma-ni #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 85 BM 105420 (P112679) | 2008042 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
kuruszda-ka only appears a few times in words list
sig7 only appears a few times in words list
&P112679 = MCS 3, 85, BM 105420 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3 #lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n 2. ga2-nun du3-a #lem: janun[storehouse]; du[build] 3. da gesz kuruszda-ka #lem: dag[side]; jesz[tree]; kuruszda[fattener] 4. 6(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3 #lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n 5. gi# sig7#? a-sza3-ta #lem: gi[reed]; sig[worker]; aszag[field] 6. ga6#-ga2 #lem: gaj[carry] @reverse 1. ugula da-du-mu #lem: ugula[overseer]; PN 2. kiszib3 lugal-a2-zi-da #lem: kiszib[seal]; PN @date 3. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal 1. lugal-a2-zi-[da] #lem: PN 2. dumu da-da #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 85 BM 105425 (P112680) | 2008045 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
ma-an-sum does not appear in words list
&P112680 = MCS 3, 85, BM 105425 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 8(disz) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; jurusz[male]; PN; ud[day]; n 2. a-da gub-<ba> #lem: a[water]; gub[stand] 3. pa4 a-da-ga ba-al-la #lem: pap[relation]; adaga[ditch]; bal[dig] 4. a-sza3 {d}nin-ur4-ra #lem: aszag[field]; FN 5. ugula lugal-e2-mah-e #lem: ugula[overseer]; PN 6. [kiszib3] gu-u2-gu-a #lem: kiszib[seal]; PN @reverse $ (blank space) @date 1. mu bad3 mar-tu ba-du3 #lem: mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build] @seal 1. gu-u2-gu-a #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ma-an-sum #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 85 BM 105428 (P112681) | 2008049 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
&P112681 = MCS 3, 85, BM 105428 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n 2. zar3 tab-ba szu ur3-ra #lem: zar[sheaf]; tab[double]; szu[hand]; ur[drag] 3. a-sza3 a-u2-da #lem: aszag[field]; FN 4. {d}szul-pa-e3 #lem: DN @reverse 1. ugula gu2-tar #lem: ugula[overseer]; PN 2. kiszib3 lugal-e2-mah-e #lem: kiszib[seal]; PN $ blank line @date 3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 #lem: mu[year]; us[follow]; ma[ship]; DN; du[spread] @seal 1. lugal-e2-mah-e #lem: PN 2. dub-[sar] #lem: dubsar[scribe] 3. [dumu ...] #lem: dumu[child]; u |
MCS 3, 85 BM 105446 (P112682) | 2008052 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
lu2-bala-sag10 does not appear in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P112682 = MCS 3, 85, BM 105446 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n 2. gi SIG7-a 1(u) 5(disz) sar-[ta] #lem: gi[reed]; SIGa[profession?]; n; n; sar[garden] 3. a-sza3 a-gesztin-na #lem: aszag[field]; FN 4. ugula lu2-bala-sag10 #lem: ugula[overseer]; PN 5. kiszib3 ab-ba-gi-na #lem: kiszib[seal]; PN @reverse @date 1. mu szu-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal 1. lu2-{d}szara2 #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-sa6 x #lem: dumu[child]; PN; u |
MCS 3, 85 BM 105447 (P112683) | 2008055 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
an-e-gar only appears a few times in words list
&P112683 = MCS 3, 85, BM 105447 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n 2. a-da gub-ba #lem: a[water]; gub[stand] 3. a-sza3 e-ge a du11-ga #lem: aszag[field]; eg[levee]; a[water]; dug[speak] 4. a-sza3 {d}nin-ur4-ra an-e-gar #lem: aszag[field]; FN; jar[place] 5. ugula ARAD2-mu #lem: ugula[overseer]; PN @reverse 1. kiszib3 da-a-ga #lem: kiszib[seal]; PN @date 2. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] @seal 1. da-a-[ga] #lem: PN 2. dub-[sar] #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-gesz-[sza3]-ga #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 85 BM 105450 (P112684) | 2008058 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P112684 = MCS 3, 85, BM 105450 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n 2. mar-sa-a gub-ba #lem: marsa[depot]; gub[stand] 3. mu kiszib3 lu2-sa6-i3-zu tum3-da-sze3 #lem: mu[name]; kiszib[seal]; PN; tum[bring] 4. kiszib3 {d}szara2-a-mu #lem: kiszib[seal]; PN @reverse @date 1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal 1. {d}szara2-a-mu #lem: PN 2. dumu {d}szara2-szesz? #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 85 BM 105453 (P112685) | 2008061 |
ATF: Syntax error at line 21 col 9: $ blank line
&P112685 = MCS 3, 85, BM 105453 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 #lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n 2. umma{ki}-ta #lem: GN 3. nibru{ki}-sze3 #lem: GN 4. ma2 ensi2#?-ka #lem: ma[ship]; ensik[ruler] 5. gid2-da #lem: gid[long] @reverse 1. ugula ur-e2-mah #lem: ugula[overseer]; PN 2. kiszib3 gu-du-du #lem: kiszib[seal]; PN $ blank line @date 3. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 4. mu e2 {d}szara2 ba-du3 #lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build] @seal $ (no data) @column 1 1. lugal [...] #lem: lugal[king]; u 2. lugal [...] #lem: lugal[king]; u 3. lugal an-[ub]-da [limmu2-ba] #lem: lugal[king]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 $ n lines broken # broken |
MCS 3, 85 BM 105454 (P112686) | 2008064 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
dub-la2-{d}utu-da only appears a few times in words list
&P112686 = MCS 3, 85, BM 105454 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(u)-sze3 #lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n 2. en-du8-du-ta #lem: FN 3. dub-la2-{d}utu-sze3 u2 ga6-ga2 #lem: WN; u[plants]; gaj[carry] 4. 1(disz) gurusz u4 3(u)-sze3 #lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n @reverse 1. ga2-nun dub-la2-{d}utu-da tusz-a #lem: janun[storehouse]; AN; tusz[sit] 2. ugula lugal-ku3-zu #lem: ugula[overseer]; PN 3. kiszib3 ur-lugal #lem: kiszib[seal]; PN @date 4. mu {d}szu-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal 1. ur-lugal #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu da-a-gi4 #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 85 BM 113053 (P112687) | 2008067 |
ATF: Parsing failed on line 14 near character 2
&P112687 = MCS 3, 85, BM 113053 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gurusz u4 8(disz)-sze3 #lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n 2. x x A LAGAB? UD gub-ba #lem: u; u; u; u; u; gub[stand] 3. ba-al-la #lem: bal[dig] 4. giri3 ur-{d}nin-tu #lem: jiri[via]; PN @date 5. iti {d}dumu-zi #lem: itud[month]; DN @reverse 1. <mu> an-sza-an{ki} ba-hul-a #lem: mu[year]; GN; hulu[bad] @seal 1. ur-{d}li9-si4 #lem: PN 2. ensi2 umma{ki} #lem: ensik[ruler]; GN 3. ur-{d}nin-[tu] #lem: PN 4. dumu du11-ga-[...] #lem: dumu[child]; u |
MCS 3, 86 BM 105455 (P112688) | 2008070 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
lu2-bala-sag10 does not appear in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P112688 = MCS 3, 86, BM 105455 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; lal[minus]; n; jurusz[male]; ud[day]; n 2. e2-masz gub-ba u3 #lem: amasz[sheepfold]; gub[stand]; u[and] 3. gesz-ur3 kar-ta ga6-ga2 #lem: juszur[beam]; PN; gaj[carry] 4. inim lu2-kal-la-ta #lem: inim[word]; PN 5. ugula lu2-bala-sag10 #lem: ugula[overseer]; PN @reverse 1. kiszib3 {d}szara2-kam #lem: kiszib[seal]; PN @date 2. iti min-esz3 #lem: itud[month]; min[two] 3. mu en ga-esz{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @seal 1. {d}szara2-[kam] #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lugal-{gesz}kiri6 #lem: dumu[child]; PN |
MCS 3, 86 BM 105470 (P112689) | 2008073 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
ki-en-mah-x-du only appears a few times in words list
&P112689 = MCS 3, 86, BM 105470 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 3(u) 6(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n 2. gi SIG7-a a-sza3 ki-en-mah?-[x]-du #lem: gi[reed]; SIGa[profession?]; aszag[field]; FN 3. u3 a-sza3 la2-mah #lem: u[and]; aszag[field]; FN @reverse 1. ugula {d}szara2-a-mu #lem: ugula[overseer]; PN 2. kiszib3 lugal-e2-mah-e #lem: kiszib[seal]; PN @date 3. mu {d}szu-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal 1. lugal-e2-mah-e #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu inim-{d}szara2 #lem: dumu[child]; PN 4. sa12-du5-ka #lem: sajDUN[recorder] |