Update event

&P112509 = YNER 8, 17
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. ku3#-bi# [...]
#lem: kug[metal]; u
3. 4(ban2) 5(disz) sila3 [...]
#lem: n; n; sila[unit]; u
4. ku3-bi igi 3(disz)-gal2# 1(u) 2(disz) [sze]
#lem: kug[metal]; igi[face]; X; n; n; sze[barley]
5. 4(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na im#-babbar2#
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; imbabbar[gypsum]
6. ku3-bi igi 4(disz)-gal2
#lem: kug[metal]; igi[face]; X
7. nig2-dab5 du6-ku3#
#lem: nijdab[requisitions]; dukug[locus]|FN
8. 3(disz) 1/3(disz) ma-na szim
#lem: n; n; mana[unit]; szim[aromatics]|szim[aromatics]|szim[basin]
8. 3(disz) 1/3(disz) ma-na SZIM
9. ku3-bi 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) sze
#lem: kug[metal]; n; gij[unit]; igi[face]; X; n; sze[barley]
10. 3(disz) 1/3(disz) ma-na szu-tum-me
#lem: n; n; mana[unit]; X
11. ku3-bi 2/3(disz) gin2
#lem: kug[metal]; n; gij[unit]
12. 3(disz) 1/3(disz) ma-na gir2
#lem: n; n; mana[unit]; jiri[dagger]
12. 3(disz) 1/3(disz) ma-na GIR2@g
13. ku3-bi 2/3(disz) gin2
#lem: kug[metal]; n; gij[unit]
14. 3(disz) 1/3(disz) sila3 sze li
#lem: n; n; sila[unit]; sze[barley]; li[branch]
14. 3(disz) 1/3(disz) sila3 sze-li
15. ku3-bi 2/3(disz) gin2
#lem: kug[metal]; n; gij[unit]
16. 3(disz) 1/3(disz) ma-na gi
#lem: n; n; mana[unit]; gi[reed]
17. ku3-bi igi 3(disz)-gal2
#lem: kug[metal]; igi[face]; X
18. 3(barig) 2(ban2) gu2 gal
#lem: n; n; gun[load]; gal[big]
18. 3(barig) 2(ban2) gu2-gal
19. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2
#lem: kug[metal]; n; n; gij[unit]
20. 4(ban2) {u2}gamun2-ge6(TIR)
#lem: n; X
20. 4(ban2) {u2}gamun2 ge6
21. ku3-bi 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2
#lem: kug[metal]; n; gij[unit]; igi[face]; X
22. 2(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 {u2}gamun2-babbar(TIR)
#lem: n; n; n; sila[unit]; X
22. 2(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 {u2}gamun2 babbar
@reverse
1. ku3-bi 2/3(disz) gin2 2(u) sze
#lem: kug[metal]; n; gij[unit]; n; sze[barley]
2. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) {gesz}haszhur duru5 gur
#lem: n; n; n; haszhur[apple]; duru[wet]; gur[unit]
3. ku3-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2
#lem: kug[metal]; n; n; gij[unit]
4. 4(barig) kasz kur ku du3
#lem: n; kasz[beer]; kur[mountain]; ku[place]; du[build]
4. 4(barig) kasz kur-ku-du3
5. 2(barig) kasz KWU475
#lem: n; kasz[beer]; X
6. ku3-bi 2(disz) gin2
#lem: kug[metal]; n; gij[unit]
7. 2(ban2) esir2# e2-duru5
#lem: n; esir[bitumen]; eduru[village]
8. ku3-bi igi 6(disz)-gal2 6(disz) sze
#lem: kug[metal]; igi[face]; X; n; sze[barley]
9. nig2-dab5 ur3 lugal-ka
#lem: nijdab[requisitions]; ur[roof]|ur[harness]|ur[roof]; PN|FN
$ double ruling
10. ki pa3-da-ta
#lem: ki[place]; PN
11. kiszib3 lugal-bad3#
#lem: kiszib[seal]; PN
12. mu si-mu-ru-um{ki#} lu-lu-bum2 a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba#-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; ara[times]; n; lal[small]; n; hulu[raid]
12. mu si-mu-ru-um{ki#} lu-lu-bum2 a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba#-hul

&P112510 = YNER 8, 18
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ ruling
$ single ruling
1. |SZU+LAGAB|# 2(asz) 7(disz) sila3 i3-gesz gur
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; ijesz[oil]; gur[unit]
2. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 gal2 4(disz) 1/2(disz) sze
#lem: kug[metal]; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; jal[be]; n; n; sze[barley]
3. |SZU+LAGAB| 4(asz) 3(ban2) 4(disz) sila3 1(u) 7(disz) gin2 i3 szah2 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; n; n; gij[unit]; i[oil]; szah[pig]; gur[unit]
3. |SZU+LAGAB| 4(asz) 3(ban2) 4(disz) sila3 1(u) 7(disz) gin2 i3-szah2 gur
4. ku3-bi 1(disz) ma-na 1(u) 5/6(disz) gin2 2(disz) sze
#lem: kug[metal]; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; n; sze[barley]
5. i3 sa10-a kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
#lem: i[oil]; sa[pay for]; kiszib[seal]; AN|PN|FN
6. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
#lem: mu[year]; PN; huj[hire]
6. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

&P112511 = YNER 8, 19
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-sig17 1(u)-ta
#lem: n; gij[unit]; kugsig[gold]; n
2. bi2-gu7-bi 2(disz) 1/2(disz) sze
#lem: gu[eat]; n; n; sze[barley]
3. ku3-bi 5/6(disz) ma-na 2(u) 5(disz) sze
#lem: kug[metal]; n; mana[unit]; n; n; sze[barley]
4. 2(disz) gin2 ku3-sig17 2(u)-ta
#lem: n; gij[unit]; kugsig[gold]; n
5. bi2-gu7-bi 1(disz) sze
#lem: gu[eat]; n; sze[barley]
6. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 2(u) sze
#lem: kug[metal]; n; mana[unit]; n; sze[barley]
7. masz-da-re6-a nin9-kal-la
#lem: maszdarea[payment]; PN
8. giri3 nin-me-lam2
#lem: jiri[foot]|u; PN
9. 2/3(disz) ma-na ku3-sig17 7(disz)-ta
#lem: n; mana[unit]; kugsig[gold]; n
10. bi2-gu7-bi 2(u) sze
#lem: gu[eat]; n; sze[barley]
11. sag na4-bi x x
#lem: saj[head]; na[stone]; u; u
12. ku3-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na 1/3(disz) gin2
#lem: kug[metal]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]
13. 7(disz) ma-na ku3 u4 sag gu4
#lem: n; mana[unit]; kug[metal]; ud[day]; saj[head]; gud[ox]
13. 7(disz) ma-na ku3 u4 sag-gu4
14. bi2-gu7-bi 2(disz) 2/3(disz) gin2
#lem: gu[eat]; n; n; gij[unit]
15. sag na4-bi 8(disz) gin2
#lem: saj[head]; na[stone]; n; gij[unit]
@reverse
1. masz-da-re6-a lugal
#lem: maszdarea[payment]; AN|FN|lugal[king]
2. 1(disz) gal ku3-sig17 ki-la2-bi 1(disz) ma-na#
#lem: n; gal[big]; kugsig[gold]; kila[weight]; n; mana[unit]
3. bi2-gu7-bi igi 6(disz) gal2
#lem: gu[eat]; igi[face]; n; jal[be]
4. ku3-bi 7(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 6(disz) gal2
#lem: kug[metal]; n; mana[unit]; n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]
3. bi2-gu7-bi igi 6(disz)-gal2
4. ku3-bi 7(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
5. 1(disz) {gesz}a-gu4 za-gin3 ku3-sig17 gar
#lem: n; X; zagin[lapis]; kugsig[gold]; jar[place]
6. ku3-bi 1/2(disz) ma-na
#lem: kug[metal]; n; mana[unit]
7. 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 ku3-sig17 2(u)-ta
#lem: n; mana[unit]; n; gij[unit]; kugsig[gold]; n
8. bi2-gu7-bi 1(u) 1(disz) sze
#lem: gu[eat]; n; n; sze[barley]
9. ku3-bi 7(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 6(disz) gal2 1(u) sze
#lem: kug[metal]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; n; sze[barley]
10. kasz de2-a lugal
#lem: kasz[beer]; de[pour]; AN|FN|lugal[king]
9. ku3-bi 7(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 1(u) sze
10. kasz-de2-a lugal
11. ki a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
@date
12. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
$ blank space

&P112512 = YNER 8, 20
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2/3(disz)# ma#-na# la2# 1(disz)# [x] sze
#lem: n; mana[unit]; lal[small]; n; u; sze[barley]
2. [...] ma#
#lem: u; mada[land]
3. [...]-ta#
#lem: u|DN|FN
4. mu# [...] bu3
#lem: mu[year]; u; u|PN
5. ab# mu# us2#-sa#-a-bi
#lem: ab[sea]|ab[window]|abba[father]; mu[year]; us[follow]
6. 1/3(disz) ma-na guszkin
#lem: n; mana[unit]; X
7. ku3-bi 2(disz) 1/3(disz) ma-na
#lem: kug[metal]; n; n; mana[unit]
8. 2(disz) 1/2(disz) ma-<na> 4(disz) 2/3(disz) gin2
#lem: n; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]
9. [...] sze# ku3-babbar
#lem: u; sze[barley]; kugbabbar[silver]
10. ki lugal-ezem-ta
#lem: ki[place]; PN
11. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
1. 2/3(disz)# ma#-na# la2# 1(u)# n(disz) sze
2. x-x-x-ma#
3. ki# x-i3#-li2#-ta#
4. mu# us2#-sa# e2# |PU3.SZA| mu# us2#-sa#-a-bi
5. 1/3(disz) ma-na ku3-sig17
6. ku3-bi 2(disz) 1/3(disz) ma-na
7. 2(disz) 1/2(disz) ma-<na> 4(disz) 2/3(disz) gin2 1(u)# 1(disz)# [n] sze# ku3-babbar
8. ki lugal-ezem-ta
9. kiszib3 a-kal-la
@reverse
$ double ruling
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 5(disz) 1/2(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3
#lem: szunijin[total]; n; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kug[metal]
2. 4(u) 1(disz)
#lem: n; n
$ double ruling
$ blank space
3. mu sza3-asz-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. a-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN|FN; kusz[official]
# not so on copy

&P112513 = YNER 8, 21
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x ma]-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 [x] 1/2(disz) sze ku3-babbar
#lem: u; mana[unit]; n; n; gij[unit]; u; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
$ blank line
$ 1 line blank
2. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
3. 6(gesz2) 2(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
4. ku3-bi 9(disz) ma-na 3(disz) 1/2(disz) gin2 x-gal2
#lem: kug[metal]; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; u
5. 4(u) 1(asz) 2(barig) 1(ban2) ziz2 gur
#lem: n; n; n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
6. [ku3]-bi 2/3(disz) ma-na 4(disz) 2/3(disz) gin2
#lem: kug[metal]; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]
$ (erasure?)
7. guru7-a ku4-ra
#lem: guru[store]; kur[enter]
$ 1 line erased
7. guru7-a kux(KWU147)-ra
8. 3(u) 1(asz) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
9. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 1(disz) gin2
#lem: kug[metal]; n; mana[unit]; n; gij[unit]
10. 3(u) zu2-lum gur
#lem: n; zulum[date]; gur[unit]
11. ku3-bi <...>
#lem: kug[metal]; u
11. ku3-bi ($ blank space $)
12. sze-ba bahar3 ma-da
#lem: szeba[ration]; bahar[potter]; mada[land]
13. 1(u) ma-na 1(u) 9(disz) [x] gin2 igi 6(disz) gal2
#lem: n; mana[unit]; n; n; u; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]
13. 1(u) ma-na 1(u) 9(disz) [x] gin2 igi 6(disz)-gal2
@reverse
$ blank line
$ 1 line blank
1. ugu2 ka-guru7 ga2-ga2-dam
#lem: ugu[skull]; kaguruk[supervisor]; jar[place]
2. 4(asz) i3-gesz gur
#lem: n; ijesz[oil]; gur[unit]
3. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) ma-na
#lem: kug[metal]; n; n; mana[unit]
4. kiszib3 {d}szara2-kam
#lem: kiszib[seal]; PN
5. 1(disz) ma-na ku3 sa10-am3 i3-gesz
#lem: n; mana[unit]; kug[metal]; sa[pay for]; ijesz[oil]
6. 1(disz) ma-na ku3 sa10-am3 uruda
#lem: n; mana[unit]; kug[metal]; sa[pay for]; urud[copper]
7. 5/6(disz) ma-na 9(disz) gin2 nig2-sa10-ma! didli
#lem: n; mana[unit]; n; gij[unit]; nijsam[price]; didli[several]
8. 1/2(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 KU ku3 sze
#lem: n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; u; kug[metal]; sze[barley]
9. kiszib3 ur-{d}dumu-zi-da [...]
#lem: kiszib[seal]; PN; u
10. 2(u) [x]
#lem: n; u
11. lu2-kal-la szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
12. 1(u) 7(disz) gin2 la2 7(disz) 1/2(disz) sze ku3 nig2-sa10-ma a-pi4-sal4{ki}
#lem: n; n; gij[unit]; lal[small]; n; n; sze[barley]; kug[metal]; nijsam[price]; GN
13. giri3 lu2-{d}ha-ia3
#lem: jiri[via]; PN
14. 1(u) 7(disz) gin2 ku3 numun sum!-sikil-ka sa10-a
#lem: n; n; gij[unit]; kug[metal]; numun[seed]; szumsikil[vegetable]; sa[pay for]
14. 1(u) 7(disz) gin2 ku3 numun szum2!-sikil-ka sa10-a
15. giri3 za-a-a
#lem: jiri[via]; za[close?]|za[cvve]
$ (numbers)
17. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) [x ma-na x] 5(disz) 1/2(disz) gin2# 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
#lem: szunijin[total]; n; n; u; mana[unit]; u; n; n; gij[unit]; n; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
18. zi#-[ga]-am3
#lem: zig[issue]
@date
19. [mu {d}szu]-{d}suen lugal-e [bad3 mar]-tu mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
19. [mu {d}szu]-{d}suen lugal-e [bad3 mar]-tu mu-du3

&P112514 = BPOA 6, 0944
#version: 0.1
#atf: lang sux
@obverse
1. 4(disz) gin2 ku3 szu-nir gu2-eden-na
1. 4(disz) gin2 ku3 szu-nir gu2-edin-na
2. 1(disz) ma-na har ku3-sig17
3. bi2-gu7-bi igi 6(disz)-gal2
4. ku3-bi 7(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
5. 6(disz) ma-na har giri17 gu4
6. sag na4-bi 6(disz) gin2
7. bi2-gu7-bi 2(disz) gin2 6(disz) sze
8. masz-da-ri6-a lugal
8. masz-da-re6-a lugal
9. 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 har ku3-sig17 husz-a
10. bi2-gu7-bi 1(u) 1(disz) sze
@reverse
1. ku3-bi 7(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
2. 1(disz) ma-na gal ku3-sig17
3. bi2-gu7-bi igi 6(disz)-gal2
4. ku3-bi 7(disz) ma-na
5. 1(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2
6. 1(u) 5(disz) ma-na ku3 <har>-giri17 gu4
7. sag na4-bi 1(u) 5(disz) gin2
8. bi2-gu7-bi 5(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
9. [...] ma-na ku3-babbar har [ku3-sig17 husz]-a
10. bi2-gu7-bi 2(u) sze
11. kasz-de2-a lugal
12. mu us2-sa bad3 ba-du3

&P112515 = YNER 8, 23
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) ma-na 1(u) 5/6(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
#lem: n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
2. nig2-sa10-ma ku3-sig17 1(u)-ta-sze3
#lem: nijsam[price]; kugsig[gold]; n
3. ki lu2-{d}nanna-ta
#lem: ki[place]; PN
4. pu3-zu-lum
#lem: PN
4. bu3-su2-lum
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. kiszib3 nu-ub-ra
#lem: kiszib[seal]; rah[beat]
$ blank line
@date
$ 1 line blank
3. iti ezem-{d}szu-{d}suen
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create]
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

&P112516 = YNER 8, 24
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) 1/2(disz) ma-na erin
#lem: n; n; mana[unit]; eren[cedar]|erin[people]
2. 2(disz) 2/3(disz) ma-na za-ba-lum
#lem: n; n; mana[unit]; zabalum[juniper]
3. 2(disz) 2/3(disz) ma-na szu-ur2-me
#lem: n; n; mana[unit]; szurmen[cypress]
4. 2(disz) 2/3(disz) ma-na mun
#lem: n; n; mana[unit]; mun[salt]
5. 1(disz) 1/3(disz) ma-na gi
#lem: n; n; mana[unit]; gi[reed]
6. 1(disz) 2/3(disz) ma-na SZIM
#lem: n; n; mana[unit]; PN
7. 2/3(disz) ma-na SZIM du10 hur-sag-ba
#lem: n; mana[unit]; PN; dug[good]; hursaj[mountain]
7. 2/3(disz) ma-na SZIM HI hur-sag-ba
8. 1(disz) 1/3(disz) ma-na SZIM im
#lem: n; n; mana[unit]; PN; im[clay]
9. 2/3(disz) ma-na SZIM ninda2-ga2
#lem: n; mana[unit]; PN; ninda[seed-funnel]
10. 1/2(disz) ma-na SZIM mar-tu
#lem: n; mana[unit]; PN; martu[westerner]
11. 1(disz) 1/3(disz) ma-na SZIM nin ki-ib-tum
#lem: n; n; mana[unit]; PN; nin[lady]|WN|FN; X
12. 2(disz) 2/3(disz) sila3 SZIM GAN2 gal-gal
#lem: n; n; sila[unit]; PN; iku[unit]; gal[big]
13. 2(disz) sila3 SZIM GAN2 tur-tur
#lem: n; sila[unit]; PN; iku[unit]; X|tur[small]
14. 2(disz) sila3 SZIM gug2-ku-ru
#lem: n; sila[unit]; PN; X
# gug2 for usual gu4
15. 2(disz) sila3 SZIM sag pa x sa10 ga2
#lem: n; sila[unit]; PN; saj[head]; pa[branch]; u; sa[pay for]; ja[house]
@reverse
1. 4(disz) sila3 SZIM naga3!?{ga2?}
#lem: n; sila[unit]; PN; naja[mortar]
$ blank space
2. SZIM i3 a-ra2 a pa lugal-kam
#lem: PN; i[oil]; ara[times]; a[water]; pa[branch]; PN
$ blank space

&P112517 = Letters 080
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [ur?]-{d}lamma-ra
#lem: PN
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. 3(asz) [x] sze# gur lugal
#lem: n; u; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
4. ur-ki-gu-la lu2 azlag2
#lem: PN; lu[person]; azlag[fuller]
@reverse
1. he2-na-ab-sum-mu
#lem: szum[give]
2. nig2-ba lugal-kam
#lem: nijba[gift]; PN
1. he2-na-ab-szum2-mu
2. nig2-ba lugal-kam

&P112518 = Letters 087
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. na-ni-ra#
#lem: rah[beat]
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. 1(disz) si-gar-kalam-ma
#lem: n; PN
4. 1(disz) ur-mes
#lem: n; PN
5. dumu lugal-inim-gi-na-me-esz2
#lem: dumu[child]; PN
@reverse
1. giri3-se3-ga e2 {d}nin-e2-gal-ka sza3 mar-sa-me-esz2
#lem: jirsiga[attendant]; e[house]; DN; szag[heart]; marsa[depot]
2. na-an-ba-na-a-du3
#lem: X
2. na-an-ba-na-a-du3

&P112520 = Letters 160
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. lu2-ma2-gu-la
#lem: PN
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; ninda[bread]
4. ur-{d}nin-lil2
#lem: PN
@reverse
1. he2-na-ab-sum-mu
#lem: szum[give]
$ blank line
1. he2-na-ab-szum2-mu
$ 1 line blank
2. kiszib3 {d}szul-gi-ku3-zu
#lem: kiszib[seal]; PN
@seal
@seal 1
1. {d}szul-gi-[ku3-zu]
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu {d}x-x
#lem: dumu[child]; DN
#leiden (Sigrist: szara2-kam)
3. dumu {d}szara2-kam?

&P112521 = Letters 178
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. 1(gesz2) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
4. la2-ia3 ur-{d}nansze dumu lu2-du10-ga
#lem: la'u[arrears]; RN; dumu[child]; PN
@reverse
1. ugu2-mu-a
#lem: ugu[skull]
2. ha-ga2-ga2
#lem: jar[place]
3. bar-mu-sze3 szu he?-ba-re
#lem: bar[outside]; szu[hand]; ere[go]
3. bar-mu-sze3 szu he?-ba-re

&P112522 = Letters 179
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. lu2-{d}nin-szubur-ra
#lem: PN
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. 1(u) 2(asz) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
4. sze nig2 gal-la-a
#lem: sze[barley]; nij[thing]; gal[big]
5. ka5-a-mu
#lem: PN
6. in-na-sar-a-ra
#lem: sar[run]|sar[shave]|sar[smoke]|sar[write]
@reverse
1. en-na u4-sakar-sze3
#lem: enna[until]; usakar[moon]
2. he2-szi-dab5
#lem: dab[seize]
2. he2-szi-dab5

&P112523 = Letters 181
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sza3-ku3-ge-ra
#lem: PN
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. 3(ban2) sze lugal
#lem: n; sze[barley]; lugal[king]
4. ur-nig2-ra
#lem: PN
@reverse
1. he2-na-ab-sum-mu
#lem: szum[give]
1. he2-na-ab-szum2-mu
2. na-mi-gur-re
#lem: gur[turn]
3. dub-ba-ni szu na-ba-szi-ib2-ti
#lem: dub[go around]|dub[heap]|dub[tablet]|dub[tremble]; szu[hand]; tej[approach]
@seal
@seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-du10-ga
#lem: dumu[child]; PN
4. sanga {d}nin-gir2-su
#lem: sajja[official]; DN
4. sanga {d}nin-gir2-su

&P112524 = Letters 182
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ur-{d}hendur-sag-ka-ke4
#lem: PN
2. na-ab-be2-a
#lem: PN
3. ur-{d}ba-ba6-ra
#lem: PN
4. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
5. 1(gesz2) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
6. a2 gu4
#lem: a[arm]; gud[ox]
7. i3-du8
#lem: idu[doorkeeper]
@reverse
1. bur-{d}iszkur-ra
#lem: PN
2. he2-<na>-ab-sum-mu
#lem: szum[give]
2. he2-<na>-ab-szum2-mu

&P112525 = Liber Annuus 37 1
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
#lem: n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; n; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
2. ku3 masz a-sza3-ga
#lem: kug[metal]; masz[interest]; aszag[field]
3. a-sza3 ka-ma-ri2
#lem: aszag[field]; AN|WN|GN|FN
4. u3 a-sza3 lugal-x?
#lem: u[and]; aszag[field]; PN|FN
5. ki ur-{gesz}gigir-ta#
#lem: ki[place]; CN|PN
@reverse
1. 2(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze [x]
#lem: n; gij[unit]; lal[small]; n; n; sze[barley]; u
2. masz a-sza3 la2-tur
#lem: masz[interest]; aszag[field]; FN
3. ki ur-dun-ta#
#lem: ki[place]; PN
@date
4. mu en {d}nanna
#lem: mu[year]; en[priest]; DN
$ blank space
@seal 1
1. x-[...]
#lem: u
2. dub#-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu# ur-x-x-x-x
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu# ur-x-x-x-x

&P112526 = Prima del?Õalfabeto 14
#version: 0.1
&P112526 = Prima del’alfabeto 14
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. 6(disz) udu 2(disz) masz2 gal
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; gal[big]
2. 6(disz) udu 2(disz) masz2-gal
3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
4. 2(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
5. 1(u) 7(disz) udu 2(disz) masz2 gal
#lem: n; n; udu[sheep]; n; masz[goat]; gal[big]
5. 1(u) 7(disz) udu 2(disz) masz2-gal
6. u4 1(u)-kam
#lem: ud[day]; n
7. 2(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
8. 6(disz) udu 2(disz) masz2 gal
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; gal[big]
8. 6(disz) udu 2(disz) masz2-gal
@reverse
1. u4 1(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
3. lu2-sa6-ga i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ blank line
@date
$ 1 line blank
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki}
#lem: mu[year]; GN
@edge
@summary
1. 6(disz) gu4 3(u) 5(disz) udu
#lem: n; gud[ox]; n; n; udu[sheep]
@left
1. 6(disz) gu4 3(u) 5(disz) udu

&P112527 = Prima del?Õalfabeto 15
#version: 0.1
&P112527 = Prima del’alfabeto 15
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga bar su-ga ba-usz2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; bar[outside]; sug[replace]; usz[die]
1. 1(disz) udu niga bar-su-ga ba-usz2
2. ki an-na-hi-li-bi-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti ezem-{d}amar-{d}suen
#lem: itud[month]; MN
2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e [szusz3]
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-e11-e [szusz3]

&P112528 = Prima del?Õalfabeto 16
#version: 0.1
&P112528 = Prima del’alfabeto 16
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
2. 6(disz) masz2 gal u2
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; u[plants]
3. ba-usz2 e2 muhaldim
#lem: usz[die]; e[house]; muhaldim[cook]
2. 6(disz) masz2-gal u2
3. ba-usz2 e2-muhaldim
4. mu aga3-us2 u3 lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]; u[and]; lu[person]; szukur[ration]
5. u4 1(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
@reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi#
#lem: zig[issue]
3. giri3 ta?-ra?-am?-dingir dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@date
4. iti ezem-{d}szu-{d}suen
#lem: itud[month]; MN
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5!{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri!-iq!-ti-id-ni-im mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build]
@edge
@summary
1. 1(u) 3(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
@left
1. 1(u) 3(disz) udu