Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by CDLI on 2016-07-28 at 16:35:29 with credits to CDLI

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
MVN 09, 095 (P115738) 2266594
sza3-zum-x only appears a few times in words list
sza3-zum-x only appears a few times in words list
&P115738 = MVN 09, 095
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2)# sze lugal
2. x lu2-sa6-sa6
3. 2(ban2) nin-{d}szul-gi
4. 1(ban2) 5(disz) sza3-zum-x
5. dumu-ni-me
@reverse
1. {d}ba-ba6#-palil#
1. {d}ba-ba6#-igi-du#
2. szu ba-ti
$ double ruling
3. iti amar-a-a-si
4. mu us2-sa bad3 ma#-da ba-du3
5. 2(ban2) sze lugal#
6. [x] lu2#-sa6#-sa6#
7. 2(ban2) nin-{d}szul#-gi#
8. [1(ban2) 5(disz)] sza3#-zum#-x
9. dumu-ni-me#
$ single ruling
10. x x [...]
11. x x [...]
12. x [...]
13. mu us2-[sa] bad3# ma-da# ba-du3#
$ double ruling
MVN 09, 096 (P115739) 2266595
na-silim! only appears a few times in words list
ur-nig2-igi-du only appears a few times in words list
silim! only appears a few times in signs list
&P115739 = MVN 09, 096
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze lugal
2. sza3-bi-ta
3. 1(disz) gin2 ku3-babbar
4. sze-bi 1(asz) gur
5. na-silim! dumu ur-nig2-palil szu ba-ti
5. na-silim! dumu ur-nig2-igi-du szu ba-ti
6. mu-kux(DU)
7. diri 3(ban2)! 5(disz) sila3 sze
@reverse
1. giri3 ga-sa6-ga
$ blank space
2. nig2-ka9-ak
3. iri{ki}-bi dumu ur-{d}utu ma2-lah5?
4. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3
MVN 09, 114 (P115757) 2266596
tu5 only appears a few times in words list
mu-ni-ki-en-gi only appears a few times in words list
sza3-mu-su does not appear in words list
di-ku5-mu-x-x does not appear in words list
nin-ki-ul only appears a few times in words list
{d}nansze-... only appears a few times in words list
&P115757 = MVN 09, 114
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) {d}nansze
2. 1(asz@c) 1(barig) a tu5 [x]
3. 1/2(disz) 2(ban2) mu-ni-ki-en#-gi
4. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) lu2-{d}igi-ma-sze3#
5. dumu-ni-me
6. 1(asz@c) 1(disz) ma2-gur8-re
7. 1(asz@c) 3(ban2) nin-palil
7. 1(asz@c) 3(ban2) nin-igi-du
8. 1(asz) 2(ban2) nin-nig2-gur11-sze3
9. 1/2(disz) 2(ban2) szesz-ki-lu5-la
10. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) sza3-mu-su
11. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) di-ku5-mu-x-[x]
@reverse
1. 1(disz) 1(ban2) nin-ki-ul
2. dumu-ni-me
3. 1(asz@c) 1(barig) du11-ga
$ double ruling
4. 3(u) 1/2(disz) ma-na
$ double ruling
5. ugula {d}nansze-[...]
6. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu# [...]
MVN 10, 176 (P115943) 2266597
dingir-igi-du-e only appears a few times in words list
&P115943 = MVN 10, 176
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. ki a-tu-ta
3. dingir#-palil-e#
3. dingir#-igi-du-e#
4. szu ba-ti
@reverse
$ blank space
1. iti dumu-zi
2. mu bad3# mar-tu ba-du3
@seal 1
1. dingir-palil
1. dingir-igi-du
$ blank space
MVN 10, 184 (P115951) 2266598
&P115951 = MVN 10, 184
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba
2. dingir-palil
2. dingir-igi-du
3. 1(barig) sze nam-ha-ni
4. sze-ba
# some text moved to next line
5. iti dal
@reverse
$ blank space
1. mu si-mu-ru-um ba-hul
MVN 11, 099 (P116113) 2266599
dingir-gu2-da only appears a few times in words list
nin-e-ma-gi4 only appears a few times in words list
nin-ra-i3-zu only appears a few times in words list
nin-nig2-gur8-re does not appear in words list
gu2-du10-du10 only appears a few times in words list
&P116113 = MVN 11, 099
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) dingir-gu2-da
2. 4(disz) nin-palil
2. 4(disz) nin-igi-du
3. 3(disz) nin-dalla
4. 2(disz) nin-mu-da-kusz2
5. 4(disz) {d}ba-ba6-i3-sa6
6. 4(disz) {d}ba-ba6-i3-zu
7. 1(disz) nin-zi-sza3-gal2
8. 3(disz) nin-e-ma-gi4
9. 5(disz) nin-ra-i3-zu
10. 1(disz) nin-nig2-gur8-re
11. 3(disz) nin-hi-li
12. 5(asz) gu2-du10-du10
13. 1(u) 2(disz) geme2 didli
$ blank space
14. ugula nig2-ga2-ni
@reverse
$ blank space
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.