approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2016-07-28 at 15:40:48 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
MVN 13, 550 (P117323) | 2264203 |
kisal!-la2 only appears a few times in words list
...-x-tum only appears a few times in words list
e2-u4-sakar-sze3 only appears a few times in words list
kisal! only appears a few times in signs list
&P117323 = MVN 13, 550 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ beginning broken 1'. [1(disz) gu4] niga 3(disz)-[kam us2] 2'. [1(disz)] udu niga saga us2 3'. [x] gesz {d}nanna 4'. [1(disz)] udu niga saga us2 5'. 1(disz) udu niga 6'. dub-la2-mah 7'. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 8'. {d}nin-gal 9'. 1(disz) udu niga 10'. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 11'. 2(disz) sila4 gaba 12'. {d}nin-sun2 13'. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 14'. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 15'. {d}nin-gubalag 16'. [x] udu niga 3(disz)-kam us2 17'. [x] udu niga 18'. [x] sila4 @column 2 $ beginning broken 1'. u4 2(u) 3(disz)-kam 2'. 1(disz) udu niga saga us2 3'. [x] masz2-gal niga saga us2 4'. nig2-dab5 szah2-ze2-da {d}nanna 5'. 1(disz) udu a-lum niga saga us2 6'. 1(disz) udu a-lum niga saga us2 7'. abzu-sze3 8'. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2 9'. 1(disz) udu niga saga us2 10'. 1(disz) u8 niga saga us2 11'. sza3 kisal!-la2 12'. {d}nanna 13'. 1(disz) udu niga @reverse @column 1 1. dub-la2-mah 2. 1(disz) gukkal niga saga us2 3. {d}nin-gal 4. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 5. {d}nun-gal 6. 1(disz) masz2-gal niga 7. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 8. {d}nin-ku3-nun-na 9. 1(disz) masz2-gal niga 10. ki {gesz}gu-za ur-{d}namma 11. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 12. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 13. 2(disz) sila4 gaba 14. 1(disz) masz2 gaba 15. {d}gu-la 16. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 17. {d}al-la-tum 18. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2 19. [...]-x-tum $ rest broken @column 2 1. [esz3]-esz3 e2-u4-sakar-sze3 2. giri3 a-bi2-si2-im-ti 3. nu-ur2-{d}utu ra2-gaba maszkim 4. 1(disz) gu4 2(u) 3(disz) udu 5. u4 2(u) 9(disz)-kam $ blank space 6. sza3 uri5{ki}-ma |
MVN 13, 571 (P117344) | 2264204 |
lugal-inim-gi-na-sze3 only appears a few times in words list
&P117344 = MVN 13, 571 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 2. [...] 3. 4(u) 3(disz) udu ur-{d}en-lil2-la2 4. giri3 in-ta-e3-a 5. 1(u) udu {d}nanna-ma-ba 6. 5(disz) udu lu2-sa6-ga 7. 2(gesz2) 5(u) 5(disz) udu a-ra2 [1(disz)-kam] 8. 1(gesz2) 4(u) udu a-ra2 2(disz)-kam 9. mu lugal-inim-gi-na-sze3 10. 5(gesz2) 3(u) 3(disz) 11. sza3 6(gesz2) 2(u) 12. 2(u) udu ur-{d}nin-ezem |
MVN 13, 575 (P117348) | 2264205 |
la-udul2 only appears a few times in words list
masz2-da-re only appears a few times in words list
&P117348 = MVN 13, 575 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) la-udul2 2(disz) sila3 2. masz2-da-re lugal-sze3 3. ki lu2-dingir-ra-ta 4. ba-zi @reverse 1. iti! {gesz}apin-du8 $ blank space 2. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. im-ta2-lik 2. dub-sar |
MVN 13, 654 (P117427) | 2264206 |
|KI.AN|{ki}-ka only appears a few times in words list
e2-ar3 does not appear in words list
&P117427 = MVN 13, 654 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 3(ban2) sze gur lugal 2. sza3-gal ansze amar#-amar 3. 4(barig) 3(ban2) sza3-gal {ansze}kunga2 4. |KI.AN|{ki}-ka 5. e2?-ar3? gibil-ta 6. ki ARAD2-ta @reverse 1. kiszib3 ur-dingir-ra $ blank space 2. iti {d}dumu-zi |
MVN 13, 669 (P117442) | 2264207 |
&P117442 = MVN 13, 669 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) sze gur lugal 2. [sza3]-gal {ansze}kunga2 3. a-sza3 la2-mah-ta 4. ki ARAD2-ta 5. lu2-banda3{da} 6. szu ba-ti @reverse 1. iti iti# 6(disz) $ blank space |
MVN 13, 682 (P117455) | 2264208 |
&P117455 = MVN 13, 682 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x an]-za-am ku3-babbar 1(disz) ma-na 2. {d}mes-lam-ta-e3-a [x] lugal gu2-du8-a{ki} 3. 1(disz) an-za-am ku3-babbar 1(disz) ma-na 4. {d}inanna unu{ki}-ga 5. 1(disz) an-za-am ku3-babbar 1/2(disz) ma-na 6. {d}nin-lil2 7. a-ru-a lugal 8. giri3 a-tu sagi @reverse |
MVN 13, 726 (P117499) | 2264209 |
&P117499 = MVN 13, 726 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(gesz2) 4(u) 2(disz) [gur] kasz saga# 2. 2(gesz2) 1(u) 4(disz) kasz du 3. na-ap-ta2-num2 4. 1(disz) kasz du mar-tu sza3 e2-a 5. 2(disz) kasz saga mar-tu igi-lugal-sze3 tusz-a @reverse 1. 1(asz) kasz du gur 2. kas4 gesztin de6-a |
MVN 13, 745 (P117518) | 2264210 |
puzur4-er11-ra only appears a few times in words list
&P117518 = MVN 13, 745 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 1(barig) sze gur 2. ki SI-A-a-ta 3. nu-ur2-i3-li2 dumu ba-an-de6 4. szu ba-ti @reverse 1. igi nu-ur2-i3-li2 dumu si-um 2. igi szu-ma-me-tum |
MVN 13, 748 & 749 (P117521) | 2264211 |
ga-su-a-num2 only appears a few times in words list
su-la-num2 only appears a few times in words list
su-la-num2 only appears a few times in words list
&P117521 = MVN 13, 748 & 749 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) gin2 ku3-babbar 2. ur5-sze3 masz2 ga2-ga2 3. ki SI-A-a-ta 4. e2-a-ba-ni @reverse 1. szu ba-ti 2. igi ga-su-a-num2 simug 3. igi su-la-num2 4. dingir-e-ri-isz 5. iti ezem-a-dara4 6. mu en {d}inanna [unu]{ki} masz2-e i3-pa3 @envelope @obverse $ broken @reverse 1. igi su-la-num2 2. igi dingir-e-ri-isz $ blank space |
MVN 13, 806 (P117579) | 2264212 |
ra-bi2-dingir only appears a few times in words list
puzur4-ha-ia3 does not appear in words list
u2-a-mu only appears a few times in words list
iti!-ta!(BAL) only appears a few times in words list
ta!(BAL) only appears a few times in signs list
&P117579 = MVN 13, 806 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 6(disz) sila4 ra-bi2-dingir 2. 1(u) 7(disz) sila4 si-ri |
MVN 13, 846 (P117618) | 2264213 |
&P117618 = MVN 13, 846 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(barig) zu2-lum lugal 2. du2-ta gi4-a 3. ensi2-ka 4. ki szesz-kal-la-ta 5. szesz-a-ni @reverse 1. szu ba-ti 2. iti# {d}dumu-zi |
MVN 13, 857 (P117629) | 2264214 |
puzur4-ga-x does not appear in words list
&P117629 = MVN 13, 857 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 3(disz) u8 1(u) la2 1(disz) ud5 2. sila4 3(u) 5(disz) masz2 3. esz3-esz3 4. 1(disz) u8# 7(disz) ud5 5. 3(disz) sila4 2(u) 1(disz) masz2 6. udu ge6 |
MVN 13, 892 (P117663) | 2264215 |
&P117663 = MVN 13, 892 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. sza3-gal gu4 niga 3. lugal-e2-mah-e szesz a-ab-ba 4. 2(asz) lugal-e2-mah-e 5. 1(asz) lu2-gi-na |
MVN 14, 0003 (P117684) | 2264216 |
&P117684 = MVN 14, 0003 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gin2 ku3-babbar gu 2. ki szandana-ke4-ne 3. a-kal-la 4. szu ba-ti @reverse |
MVN 14, 0010 (P117691) | 2264217 |
&P117691 = MVN 14, 0010 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) u8 ba-usz2 2. ki ur-{d}isztaran-ta 3. kiszib3 da-da-ga 4. iti sze-sag11-ku5 @reverse |