Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by CDLI on 2016-07-28 at 14:26:44 with credits to CDLI

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
CUSAS 13, 028 (P323311) 2263281
kasz-saga does not appear in words list
ninda! only appears a few times in words list
lugal-ma-tum2 only appears a few times in words list
a-hu-x only appears a few times in words list
ninda! only appears a few times in signs list
&P323311 = CUSAS 13, 028
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz)# ninda 5(disz) sila3 <kasz>-saga#
2. 1(asz@c) kasz
3. |PU3.SZA|-esz18-dar
3. puzur4-esz18-dar
4. [5(disz)] sila3 ninda# 5(disz)# sila3 kasz
5. e2-gesz
6. 5(disz)# sila3 ninda! 5(disz) sila3 kasz#
7. lugal-ma-tum2
8. [5(disz)] sila3# ninda# 5(disz) sila3 kasz
@reverse
1. [...] muszen#-du3
2. [5(disz) sila3 ninda] 5(disz)# sila3 kasz
3. ur-me-ga#
4. 1(asz@c) <kasz> lu2 tir#
5. ugula a-hu#-x
$ blank space
6. iti# sze#-sag11-[ku5]
CUSAS 13, 030 (P329063) 2263282
ATF: Syntax error at line 1 col 53: 2(asz@c) _siki_ 7(asz@c) _gur_ 2(barig@c) 2(ban2@c)!(
ATF: Syntax error at line 1 col 40: 2(asz@c) _gurdub_ 2(barig@c) 1(ban2@c)!(
ha-zi-la only appears a few times in words list
hal-hal only appears a few times in words list
ma-nam only appears a few times in words list
ma-nam only appears a few times in words list
ma-nam only appears a few times in words list
2(ban2@c)!(2(asz@c)) only appears a few times in words list
SZU-... only appears a few times in words list
puzur4-ma-lik only appears a few times in words list
gada-nig2-tab-ba only appears a few times in words list
ma-nam only appears a few times in words list
1(ban2@c)!(1(asz@c)) only appears a few times in words list
2(ban2@c)!(2(asz@c)) only appears a few times in signs list
1(ban2@c)!(1(asz@c)) only appears a few times in signs list
&P329063 = CUSAS 13, 030
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
# beginning filed off modern times
1'. x x
2'. [n _sze] ha-zi-la iri_
3'. 5(disz) _sila3 hal-hal_
4'. 1(asz@c) _lal3 gur8-gur8_
5'. 4(ban2@c) x al x
6'. 1(asz@c) al# x
7'. 2(asz@c) x [...]
8'. 1(asz@c) x [...]
9'. 1(asz@c) [...]
10'. [...] x [...]
$ rest broken
# rest filed off modern times
@reverse
$ beginning broken
# beginning filed off modern times
3'. 1(asz@c) ma#-[nam ...] x
4'. 2(asz@c) ma-nam _zi3_ 2(asz@c) ma-[nam ...]
5'. 2(asz@c) _siki_ 7(asz@c) _gur_ 2(barig@c) 2(ban2@c)!(2(asz@c)) SZU-[...]
6'. |PU3.SZA|-ma-lik
6'. puzur4-ma-lik
7'. 2(asz@c) _gada-nig2-tab-ba_ [...]
8'. 1(asz@c) ma-nam _zi3-gu_
9'. 2(asz@c) _gurdub_ 2(barig@c) 1(ban2@c)!(1(asz@c)) x
10'. a-da-gal _sipa_
11'. 2(asz@c) _siki_ 4(asz@c) _gur_ 1(barig@c)
12'. 4(asz@c) _gesz-gan_
13'. na-pa2-lu5# [...]
$ rest broken
# rest filed off modern times
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.