approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:33:59 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
JCS 28, 212 14 (P112037) | 2005960 |
&P112037 = JCS 28, 212 14 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(asz) gu2 {gesz}ma-nu 2. ki szesz-a-ni-ta 3. lu2-kal-la 4. szu ba-ti 5. sza3 bala-a 6. iti# min-esz3 @reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul $ blank space |
JCS 28, 212 15 (P112038) | 2005964 |
du-du-kal only appears a few times in words list
&P112038 = JCS 28, 212 15 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) {gi}gur 1(barig)-ta 2. 3(disz) {gi}hal in-u-da 3. 3(disz) {gi}kid du11-ga du-du-kal 4. ki a-gu-ta @reverse 1. lu2-he2-gal2 2. szu ba-ti $ blank space 3. iti pa4-u2-e 4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun |
JCS 28, 212 16 (P112039) | 2005967 |
{gi}ma-sa2-ab!(KIB) only appears a few times in words list
{gi}ma-sa2-ab!(KIB) only appears a few times in words list
ab!(KIB) only appears a few times in signs list
ab!(KIB) only appears a few times in signs list
&P112039 = JCS 28, 212 16 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) {gi}ma-sa2-ab!(KIB) 1(ban2)-ta 2. 5(disz) {gi}ma-sa2-ab!(KIB) 3(ban2)-ta 3. ki hal-li2-ta 4. kiszib3 e2-gal-e-si @reverse 1. mu us2-sa <<ki>> ki-masz mu us2-sa-a-bi @seal 1 1. e2-gal-e-si? 2. dub-sar $ rest broken |
JCS 28, 213 17 (P112040) | 2005970 |
ATF: Syntax error at line 13 col 18: $ seal impression
&P112040 = JCS 28, 213 17 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(gesz2) 4(u) {gesz}dusu 2. ki ur-sila-luh-ta 3. lugal-e-ba-sa6 4. szu ba-ti 5. iti {d}li9-si4 6. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ba-ku4? |
JCS 28, 213 18 (P112041) | 2005973 |
&P112041 = JCS 28, 213 18 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) x al 2. 2(u) x IL2 x 3. ki lugal-inim-gi-na-ta 4. ze2-na-a @reverse 1. szu ba-ti $ 1 line blank 2. iti szu-numun 3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul |
JCS 28, 213 19 (P112042) | 2005977 |
&P112042 = JCS 28, 213 19 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 2(disz) {uruda}ha-bu3-da 2. ki-la2-bi 1(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 3. kin til-la 4. ki da-da-ga-ta 5. ensi2-ke4 in-la2 @reverse 1. iti szu-numun $ blank space 2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul @seal 1 @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-da limmu2-ba @column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu |
JCS 28, 213 20 (P112043) | 2005980 |
&P112043 = JCS 28, 213 20 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 6(disz) ma-na x uruda 2. ki ur-sa6-ga-ta 3. la-a-mu szu ba-ti 4. iti diri @reverse 1. mu a-ra2 2(disz)-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul |
JCS 28, 214 21 (P112044) | 2005983 |
szesz-saga-sze3 only appears a few times in words list
&P112044 = JCS 28, 214 21 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) {gesz}dim2 2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta 3. mu szesz-saga-sze3 @reverse 1. kiszib3 lu2-bala-saga 2. iti sze-sag11-ku5 3. sza3 bala-a $ 1 line blank 4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul |
JCS 28, 214 22 (P112045) | 2005987 |
&P112045 = JCS 28, 214 22 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) {gesz}dim2 {gesz}ab-ba 2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta 3. lu2-{d}nin-szubur 4. szu ba-ti @reverse 1. sza3 bala-[a] $ blank space 2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul |
JCS 28, 214 23 (P112046) | 2005990 |
{kusz}NIG2-urua{u} only appears a few times in words list
lugal-e2-mah-e! only appears a few times in words list
gu4-si-sa2-sze3 does not appear in words list
|PU3.SZA|-{d}da-gan does not appear in words list
su2-sa-bi does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P112046 = JCS 28, 214 23 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) {kusz}NIG2-urua{u} 2. 6(disz) esz2 ad-tab 3. kusz si-ga ki-la2-bi 4. 2(u) ma-na siki-ud5 5. ki da-da-ga-ta @reverse 1. lugal-e2-mah-e! 2. szu ba-ti 3. gu4?-si-sa2#?-sze3 $ 1 line blank 4. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-{d}da-gan ba-du3-a 5. mu su2-sa-bi |
JCS 28, 214 24 (P112047) | 2005996 |
&P112047 = JCS 28, 214 24 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) kusz hi-a 2. {gesz}apin-sze3 3. engar-e szu ba-ab-ti 4. ugula da-da-ga 5. e2-kiszib3-ba-ta @reverse 1. kiszib3 gesz-a-ni $ blank space 2. iti szu-numun 3. mu {d}amar-{d}suen lugal @seal 1 1. gesz-a-ni 2. dub-sar 3. dumu lugal-ab-ba |
JCS 28, 215 25 (P112048) | 2006000 |
&P112048 = JCS 28, 215 25 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 2(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz 2. u4 1(disz)-sze3 3. gi-zi ga6-ga2 4. erin-KU-sze3 5. ki ARAD2-ta @reverse 1. kiszib3 ur-{d}nisaba#? 2. iti# ezem-{d}szul-gi $ blank space 3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul# |
JCS 28, 215 26 (P112049) | 2006005 |
&P112049 = JCS 28, 215 26 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ku6 ga6?-ga2? 3. a-sza3 en-du8-du 4. giri3 a-kal-la 5. szesz ensi2 @reverse 1. kiszib3 a-kal-la 2. dumu lugal-nesag-e 3. ugula da-da $ 1 line blank 4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 |
JCS 28, 215 27 (P112050) | 2006008 |
nig2-szu-x only appears a few times in words list
TUM-e2-ak only appears a few times in words list
AN-min-gag-min-gi only appears a few times in words list
nig2-ta-x only appears a few times in words list
&P112050 = JCS 28, 215 27 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u) gurusz 2. u4 1(disz)-sze3 3. nig2-szu-x x 4. TUM?-e2-ak 5. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 6. AN-min-gag-min-gi 7. nig2-ta-x @reverse 1. ki in-sa6-sa6-ta 2. kiszib3 lugal-ezem $ 1 line blank 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul |
JCS 28, 216 28 (P112051) | 2006012 |
&P112051 = JCS 28, 216 28 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. {gesz}gag u3 3. dim2-ma 4. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta @reverse 1. kiszib3 ur-{d}nam2-nun-ka $ blank space 2. mu us2-sa si-mu-ru-um lu-lu-bum2? a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam @seal 1 1. ur-{d}nam2-nun-[ka] 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}nin-su 4. sa12-du5-ka |
JCS 28, 216 29 (P112052) | 2006015 |
&P112052 = JCS 28, 216 29 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze ma2-a si-ga 3. ma2 gid2-da 4. ma2 ba-al-la 5. ma2 bala ak @reverse 1. u3 guru7-a im ur3-ra 2. ugula usz-mu 3. giri3 a-tu $ 1 line blank 4. iti {d}dumu-zi 5. mu ki-masz{ki} ba-hul @seal 1 1. a-tu dub-sar 2. dumu lugal-sa6-[ga] |
JCS 28, 216 30 (P112053) | 2006019 |
&P112053 = JCS 28, 216 30 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(disz) gurusz 2. u4 2(disz)-sze3 3. sze zi-ga 4. |KI.AN|{ki}-ta 5. ugula ur-mes @reverse 1. kiszib3 ARAD2 2. giri3 lu2-giri17-zal $ blank space 3. iti diri # some text moved to next line 4. mu ki-masz{ki} ba-hul |
JCS 28, 217 31 (P112054) | 2006023 |
iri-bad3-du3-a-ta only appears a few times in words list
&P112054 = JCS 28, 217 31 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7 iri-bad3-du3-a-ta 3. guru7 a-pi4-sal4{ki}-sze3 @reverse 1. sze zi-ga 2. ugula ur-{d}suen 3. kiszib3 lugal-he2-gal2 $ blank space 4. iti {d}li9-si4 5. mu {d}amar-{d}suen lugal |
JCS 28, 217 32 (P112055) | 2006027 |
&P112055 = JCS 28, 217 32 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u) 2(disz) gurusz 2. u4 1(disz)-sze3 a-da 3. ba-gub kab2-ku5 {gesz}asalx(|A.TU|) du3-a 4. ugula szesz-kal-la 5. iti {d}dumu-zi @reverse 1. kiszib3 nam-sza3-tam 2. nig2-u2-rum dub-sar $ blank space |