Update event

&P111983 = JCS 23, 113 25
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 ensi2 nibru{ki}
#lem: n; sila[lamb]; ensik[ruler]; GN
2. 3(disz) udu niga 1(disz) sila4
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[lamb]
3. en-sza3-ku3-ge szabra {d}nin-gesz-zi-da
#lem: PN; szabra[administrator]; DN
4. 2(disz) sila4 nu-ur2-{d}da-gan
#lem: n; sila[lamb]; PN
5. 1(disz) sila4 geme2-{d}en-lil2-la2
#lem: n; sila[lamb]; PN
@reverse
1. u4 2(u) 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
2. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
2. mu-kux(DU)
3. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ blank line
@date
$ 1 line blank
4. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
5. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire]
5. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
@left
@summary
1. 7(disz)
#lem: n
1. 7(disz)

&P111984 = JCS 23, 114 26
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
3. u4 1(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul#-gi-a-a-mu i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
2. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
3. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@left
@summary
1. 3(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
1. 3(disz) gu4

&P111985 = JCS 23, 114 27
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu szimaszki2 gesz-du3
#lem: n; udu[sheep]; szimaszki[~sheep]; jeszdu[breeder]
1. 1(disz) udu szimaszgi2 gesz-du3
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-[ta]
#lem: ki[place]; PN
4. a-hu-we-er i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
@date
1. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz) udu#
#lem: n; udu[sheep]
1. 1(disz) udu#

&P111986 = JCS 23, 114 28
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) dur3
#lem: n; dur[donkey]
2. 3(disz) eme6
#lem: n; eme[donkey]
3. [x]-x-bu-um
#lem: u
4. [u4] 2(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. ki ab-ba-sa6-[ga]-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
$ 1 line blank
3. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
4. mu sza-[asz-ru{ki}] ba-hul#
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 6(disz)
#lem: n
1. 6(disz)

&P111987 = JCS 23, 114 29
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 1(disz) udu niga
#lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. 3(disz) masz2 gal niga
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]
2. 3(disz) masz2-gal niga
3. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. na-lu5
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
$ 1 line blank
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 2(u) 4(disz)
#lem: n; n
1. 2(u) 4(disz)

&P111988 = JCS 23, 114 30
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 3(disz) udu niga
#lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. 2(disz) masz2 gal niga
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]
2. 2(disz) masz2-gal niga
3. u4 3(u)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. zu-ba-ga
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
$ 1 line blank
2. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
3. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(u) 5(disz)
#lem: n; n
1. 2(u) 5(disz)

&P111989 = JCS 23, 114 31
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. {d}nin-hur-sag nu-tur-ra
#lem: DN; tur[small]
3. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
4. {d}nin-gesz-zi-da MAN-banda3{da}{ki}
#lem: DN; GN
4. {d}nin-gesz-zi-da tabx(MAN)-banda3{da}{ki}
5. giri3 da-da sagi
#lem: jiri[via]; PN; szagia[cup-bearer]
6. a-tu sagi#
#lem: PN; szagia[cup-bearer]
@reverse
1. sza3 ma2 diri-ga
#lem: szag[heart]; ma[ship]; dirig[exceed]
2. iti u4 2(u) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass]
3. ki zu-ba-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
5. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
6. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
1. 2(disz) udu

&P111990 = JCS 23, 114 32
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. mu-DU nu-ub-tuku
#lem: muDU[delivery]; tuku[acquire]
1. mu-kux(DU) nu-ub-tuku
2. u4 2(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
$ blank line
@date
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
$ 1 line blank
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

&P111991 = JCS 23, 114 33
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) kusz udu
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]
2. sa#-bi 2/3(disz) ma-na
#lem: sa[bundle]; n; mana[unit]
3. ad6?-bi ur-gi7-re ba-ab-gu7
#lem: adda[corpse]; urgir[dog]; gu[eat]
3. ad6#?-bi ur-gi7-re ba-ab-gu7
4. ugula i3-lal3-lum
#lem: ugula[overseer]; PN
5. ki lu2-dingir-ra dumu inim-AN-KA-ta
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN
6. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
5. ki lu2-dingir-ra dumu inim-{d}inanna?-ta
6. mu-kux(DU)
@reverse
1. nu-ur2-{d}suen
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
@date
$ 1 line blank
3. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create]
4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

&P111992 = JCS 23, 115 34
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 1(disz) sar al 3(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; sar[garden]; al[hoe]; n; sar[garden]
2. a2-bi u4 3(u) 7(disz)
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n
3. a-sza3 la2-tur
#lem: aszag[field]; FN
@reverse
1. ugula lugal-nesag2-e
#lem: ugula[overseer]; PN
1. ugula lugal-nesag-e
2. kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; PN
3. giri3 ur-e2-mah
#lem: jiri[via]; PN
4. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN
@date
5. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
5. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

&P111993 = JCS 23, 115 35
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz'u) 4(gesz2) ku6 sag-pap
#lem: n; n; ku[fish]|kud[fish]; sajpap[~fish]
1. 4(gesz'u) 4(gesz2) ku6 sag-kur2
2. 7(asz) 2(barig) ku6 sze6 gur
#lem: n; n; ku[fish]|kud[fish]; szej[cook]; gur[unit]
3. sza3-gal ur-gi7-ra
#lem: szaggal[food]; urgir[dog]
4. ki lugal-ezem-ta
#lem: ki[place]; PN
5. u3-ma-ni szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@reverse
@date
1. iti sze-kar#-ra {ga2}gal2
#lem: itud[moon]; MN; jal[be]
2. mu {d}szul-gi lugal-e bad3 ma-da mu-du3
#lem: mu[year]; RN|TN|DN; lugal[king]; u|bad[wall]; mada[land]; du[build]
$ blank space
@seal 1
1. u3-ma-ni
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{gesz}gigir
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{gesz}gigir

&P111994 = JCS 23, 115 36
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) kasz du
#lem: n; kasz[beer]; du[go]
2. geme2 dumu ar-ha-ta gen-na-bi
#lem: geme[worker]; dumu[child]; PN; jen[go]
3. ki x-kal-la-ta
#lem: ki[place]; u
@reverse
1. iti [...]
#lem: itud[moon]; u
$ blank space
@date
2. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]; mu[year]; us[follow]
2. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi

&P111995 = JCS 24, 083
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz)] udu# niga# [u4]-sakar gu-[la]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; usakar[moon]; gal[big]
2. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2 {gesz}[gigir u4 6(disz)]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; u[plants]; gigir[chariot]; ud[day]; n
3. 2(disz) udu niga 1(disz) udu u2 {gesz}gigir u4 7(disz)
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; u[plants]; gigir[chariot]; ud[day]; n
4. 1(disz) udu u2 u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]; usakar[moon]; ud[day]; n; n
5. sa2-du11 iti-da
#lem: sadug[offerings]; itud[moon]
6. 1(disz) udu niga ma2 sar-sar-e
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; ma[ship]; sar[garden]|sar[run]|sar[shave]|sar[smoke]|sar[write]
7. {d}szul-gi
#lem: RN
8. 1(disz) udu niga u4-sakar gu-la
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; usakar[moon]; gal[big]
9. 1(disz) udu niga {gesz}gigir u4 6(disz)
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gigir[chariot]; ud[day]; n
10. 1(disz) udu niga {gesz}gigir u4 7(disz)
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gigir[chariot]; ud[day]; n
@reverse
1. 1(disz) udu u2 u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]; usakar[moon]; ud[day]; n; n
2. sa2-du11 iti-da
#lem: sadug[offerings]; itud[moon]
3. 1(disz) udu u2 kisal e11-e-sze3 ku4-ra
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]; kisal[courtyard]; ed[ascend]; kur[enter]
3. 1(disz) udu u2 kisal e11-e-sze3 kux(KWU147)-ra
4. 1(disz) udu niga ma2 sar-sar-e
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; ma[ship]; sar[garden]|sar[run]|sar[shave]|sar[smoke]|sar[write]
5. {d}amar-{d}suen
#lem: RN
$ blank line
$ 1 line blank
6. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) udu niga 5(disz) udu u2
#lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; u[plants]
7. [sa2]-du11 {d}szul-gi {d}amar#-{d}suen
#lem: sadug[offerings]; RN; RN
8. [ki a]-lu5-lu5-ta#
#lem: ki[place]; PN
9. [...] x [...]
#lem: u; u; u
@date
10. [mu {d}]szu-[{d}suen lugal ...]
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; u
10. [mu {d}]szu-[{d}suen lugal ...]

&P111996 = JCS 24, 088 60
#version: 0.1
&P111996 = JCS 24, 088 67
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(iku@c) GAN2
#lem: n; iku[unit]
2. gesz ur3-ra
#lem: jesz[tree]; ur[drag]
2. gesz-ur3-ra
3. a2 1(disz) u4
#lem: a[arm]; n; ud[day]
4. SIG7-a sza3 uru2
#lem: SIGa[profession?]; szag[heart]; uru[flood]
5. x x
#lem: u; u
@reverse
1. KA [...]
#lem: u; u
2. lugal-x x
#lem: PN; u
3. x GAG x
#lem: u; u; u
$ blank line
@summary
4. 7(disz) u4
#lem: n; ud[day]
3. x du3 x
$ 1 line blank
4. 7(disz) u4

&P111997 = JCS 24, 088 63
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kir11 gukkal i3-lal3-lum
#lem: n; kir[lamb]; gukkal[sheep]; PN
2. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
3. 1(disz) ud5 niga
#lem: n; uzud[goat]; niga[fattened]
4. 6(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
5. me-{d}isztaran
#lem: PN
6. nig2-dab5 e2 u4 1(u) 5(disz)
#lem: nijdab[requisitions]; e[house]; ud[day]; n; n
6. nig2-dab5 e2-u4-1(u)-5(disz)
7. be-li2-i3-li2 maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
8. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
#lem: szag[heart]; kur[enter]
@reverse
1. u4 1(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ba-zi#
#lem: zig[issue]
4. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@date
5. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
6. mu us2-sa {d}en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; us[follow]; DN; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 8(disz)
#lem: n
1. 8(disz)

&P111998 = JCS 24, 088 64
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dusu2 nita2
#lem: n; dusu[equid]; nita[male]
1. 1(disz) dusu2-nita2
2. la2-ia3 su-ga
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
4. mu-kux(DU)
@reverse
1. ab-ba-sa6-ga
#lem: PN
2. i3-dab5!(lu)
#lem: dab[seize]
$ (seal)
@date
2. i3-dab5!(LU)
$ seal impression
4. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
#lem: RN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an-[ub]-da [limmu2-ba]
#lem: lugal[king]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. lugal-iti!-da
#lem: PN
#leiden (="u4")
7. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
8. dumu ur-[{d}]dumu-zi-da
#lem: dumu[child]; PN
9. ARAD2-[zu]
#lem: PN
@column 2
1. lugal-iti!(UD)-da
2. dub-sar
3. dumu ur-[{d}]dumu-zi-da
4. ARAD2-[zu]