Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by CDLI on 2016-07-28 at 14:10:13 with credits to CDLI

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
AUCT 1, 959 (P103804) 2261933
ATF: Syntax error at line 1 col 58: [tala-pap 4(disz) _{na4}igi#-mesz na4_ pa-re-e ina _szu#[-
{uruda}x-szu only appears a few times in words list
nig2-be6-lu5-da only appears a few times in words list
mur7-te-la2-ni does not appear in words list
bu3-bu3-ga2 only appears a few times in words list
&P103804 = AUCT 1, 959
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) a-gug2-PI ku3-babbar
2. ki-la2-[bi] 1(u) 3(disz) sze
3. 2(disz) {uruda}x-szu ku3-babbar sur-sur-ra
4. nig2-be6-lu5-da isin2?{si}{ki}-sze3
@reverse
1. mur7-te-la2-ni lu2 bu3-bu3-ga2
2. szu ba-ti
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. ba-zi
5. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan
5. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan
6. iti a2-ki-ti
7. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@left
1. 1(u) 3(disz) sze
2. 4(disz)
AUCT 2, 016 (P103835) 2261934
&P103835 = AUCT 2, 016
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) naga lugal
2. ku3-bi 1(u) 5(disz) sze
# calculation: 120 ÷ 1440/shekel = 15/180 (?)
3. sa2-du11 lu2 ur-kisz{ki}
4. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
@reverse
1. kiszib3 nam-ha-ni
$ blank space
# seal impression
2. sza3 bala
# some text moved to next line
3. mu |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3
3. mu puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3
@seal 1
1. nam-ha-ni
2. dub-sar
3. dumu hu-wa-wa
$ (uncertain)
AUCT 2, 017 (P103836) 2261935
wa-qar-{d}amar-{d}suen only appears a few times in words list
&P103836 = AUCT 2, 017
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 wa-qar-{d}amar?-{d}suen
2. 1(disz) udu giri3 ur-{d}iszkur
3. 1(disz) udu szu-ku-bu-um muhaldim
4. 1(disz) udu |PU3.SZA|-{d}en-lil2 muhaldim
4. 1(disz) udu puzur4-{d}en-lil2 muhaldim
5. 1(disz) udu a-a-mu
@reverse
1. 1(u) 3(disz) udu sza3 3(u) 8(disz)
2. szu-i3-li2 i3-dab5
3. ki u4-de3-nig2-saga-ta
4. ba-zi
5. iti ezem-mah
6. mu en {d}inanna masz2-[e i3]-pa3
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.