Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Foxvog, Daniel A. on 2016-07-13 at 12:21:47 with credits to Foxvog, Daniel A.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
CUSAS 27, 116 (P323482) 2261068
ATF: Parsing failed on line 11
lugal-la only appears a few times in words list
i-dur-gi only appears a few times in words list
u2-da-ad-kesz3{ki} only appears a few times in words list
...-id-... only appears a few times in words list
a-ul4-gal only appears a few times in words list
ma-na-GISZGAL-e does not appear in words list
i2-li2-li2 only appears a few times in words list
ma-an-gu-ul4 does not appear in words list
|SZU+LAGAB| does not appear in words list
sag-sze-su only appears a few times in words list
x-ru-bi only appears a few times in words list
GISZGAL only appears a few times in signs list
|SZU+LAGAB| does not appear in signs list
&P323482 = CUSAS 27, 116
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [n] sze gur sag-gal2
2. _[a]-na_ sag sze-su
3. lugal#-la engar
4. 4(asz@c)# sze gur
5. lugal#-nig2 dub-sar
6. [n] ($erasure$) sze gur
7. [{d}]en-lil2-da gal-sukkal
8. 1(u@c) 5(asz@c) sze gur
9. ur#-ru i-mi-dingir
10. i#-dur#-gi ad-da-tur nagar
11. [n]+2(asz@c) sze gur
12. [gi]-nu-ba ur-zu
13. [n] sze gur
14. lugal#-iti-da ma2-lah4
15. [n] sze# gur#
16. [...]
17. [...]
18. [...]
@column 2
1. i3-li2-a-hi se11-da-[um]
2. 5(asz@c) sze gur
3. ur-dam szesz# lugal#-[x]
4. szu-i3-li2-su ba-an#-szum2#
5. 5(asz@c) sze gur
6. {d}en-lil2-da gal-sukkal
7. 5(asz@c) sze gur
8. ma-szum simug ur-{d}en-lil2 ma2-lah4
9. 5(asz@c) sze gur
10. i-mi-dingir ad-da-tur
11. 5(asz@c) sze gur
12. lu2-dingir-ra dumu kar-du3 isz-ma2-dingir
13. 5(asz@c) sze gur
14. u2-da-ad-kesz3{ki}
15. 5(asz@c) sze gur
16. ur-zikum-ma ma2-lah4
17. [x] x [x]
18. [...]
@reverse
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]-id-[...]
4. 5(asz@c)# sze gur#
5. e2-a-ba-lik
6. 5(asz@c) sze gur
7. a-ul4-gal
8. 5(asz@c)# sze gur
9. ARAD-e-bum muhaldim
10. 5(asz@c) sze gur
11. ma-na-GISZGAL-e dumu-munus sag-dingir-tuku
12. 5(asz@c) sze gur
13. me-me lu2-{d}en-lil2-la2
14. 5(asz@c) sze gur
15. mu-mu sipa
16. 5(asz@c) sze gur
17. lugal-iti-da nimgir
18. 5(asz@c) sze gur
19. a-mur-ru-um i2-li2-li2
20. 5(asz@c) sze gur
21. mes-a-DU-nu2
@column 2
1. [...]
2. [...]
3. [...]-e x [...]
4. 4(asz@c) sze gur
5. ma-an-gu-ul4
6. 1(asz@c) sze gur ur-me i3-ra2-ra2
7. lugal-KA ba#-an-szum2
$ blank space
8. |SZU+LAGAB|# 2(gesz2@c) 5(u@c) [sze] gur sag-gal2
9. _[a]-na_ sag-sze-su
10. _im-hu-ru_
11. sze# du-du ugula szu-gal5:la2
12. szu-i3-li2-su
13. ba-an-szum2
$ blank space
14. [x]-ru-bi
15. lugal#-iti-[da ma2]-lah4
16. i3-da-gal2
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.