approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2016-06-29 at 19:16:37 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
DoCu 304 (P109260) | 2260324 |
&P109260 = DoCu 304 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga u4-sakar gu-la 2. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2 3. {gesz}gigir u4 6(disz) 4. 2(disz) udu niga 1(disz) udu u2 5. {gesz}gigir u4 7(disz) 6. 1(disz) sila4 u4-sakar u4 1(u) 5(disz) 7. sa2-du11 8. 1(disz) udu niga nig2-diri ezem dal @reverse $ blank space 1. sa2-du11 {d}szul-gi 2. 1(disz) udu niga u4-sakar gu-la 3. 1(disz) udu niga {gesz}gigir u4 6(disz) 4. 1(disz) udu niga {gesz}gigir u4 7(disz) 5. 1(disz) udu u2 u4-sakar u4 1(u) 5(disz) 6. sa2-du11 7. 1(disz) udu niga nig2-diri ezem dal 8. sa2-du11 {d}amar-{d}suen 9. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) udu niga |SZU+LAGAB| 3(disz) udu u2 10. |SZU+LAGAB| 1(disz) sila4 11. ki a-lu5-lu5-ta 12. zi-ga-am3 @left 1. iti dal # some text moved to next line 2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul @seal 1 1. {d}szara2-kam 2. dumu na-u2-a |
HLC 008 (pl. 055) (P109887) | 2260325 |
lugal-...-SZUL-sze3 only appears a few times in words list
...-e2-nig2 only appears a few times in words list
|URUDUxESZ| only appears a few times in words list
...-SZUL only appears a few times in words list
asz-du-asz-du-la does not appear in words list
lu2-{d}x-KU-tur-nesag does not appear in words list
DISZ-IL2 does not appear in words list
sza13-dub!-ba only appears a few times in words list
lugal-KU-sze3 only appears a few times in words list
gesz-gesz only appears a few times in words list
ba-e2-e2-ki does not appear in words list
a-pirig-zi only appears a few times in words list
in-na-sa6 only appears a few times in words list
nimgir-sa12-du5 only appears a few times in words list
szu-na-ta only appears a few times in words list
tu-am-du3-da does not appear in words list
ur-tu-mu does not appear in words list
da-lu2-ga2 does not appear in words list
dub-si-bi-e2 does not appear in words list
ur-{d}ig-alim! only appears a few times in words list
lu2-u3-x does not appear in words list
ur-{d}nin-x-NE does not appear in words list
lugal-lugal-nu does not appear in words list
lu2-{d}tar-lu2 does not appear in words list
ur-gu2-en-na! only appears a few times in words list
ba-zi-ge-sze3 only appears a few times in words list
gal2-gal2 only appears a few times in words list
x-{d}nerah only appears a few times in words list
ur-da-x-sa2 only appears a few times in words list
ur-kusz2-a does not appear in words list
AB-NI does not appear in words list
lu2-la-bi-me does not appear in words list
|URUDUxESZ| only appears a few times in signs list
alim! only appears a few times in signs list
&P109887 = HLC 008 (pl. 055) #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [...] 2. [...]-gesz 3. [...] PA# lugal-[...]-SZUL-sze3 4. [...]-e2-nig2 szesz-a-na 5. [...]-{d}lamma dumu ur-{d}nansze 6. [...] x-zu lugal-dur2-du10 dumu ur#-{d}ba-ba6 7. 1(asz) ESZ x x x 8. 1(asz) |URUDUxESZ| gesz 9. [...]-SZUL dumu x-{d}ba-ba6 10. 1(u) 5(disz) siki U x x 1(u) sila4 nu-ur4 11. la2-ia3 su-ga an-ne2-si 12. ki masz-gu-la geme2 13. lugal-sza3-la2 i3-dab5 14. 4(asz) gur ki ur-{d}suen-ta 15. kiszib3 ur-{d}inanna x 16. 2(u) 3(ban2) gur 5(disz) sila3 sze du 17. kiszib3# asz-du-asz-du-la#? 18. mu {d}nin-mar{ki}-ka-sze3 19. kiszib3 lu2-{d}x-KU-tur-nesag [x] DISZ-IL2 @column 2 1. [x] gur ki a2 gaba szu du 2. [sza3]-gal la2-ia3 KU-sze3 3. kiszib3 ur-nigar{gar} dumu lu2-{d}nin-szubur 4. 6(asz) du sze-numun a-sza3 {d}dumu-zi-sze3 5. ki du-du x 6. mu szesz-szesz sza13-dub!-ba 7. kiszib3 lugal-KU-sze3 8. 2(asz) gur sza3-gal erin2-na 9. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur dumu i3-zu 10. 1(u) 3(asz) gur ba-zi-ge 2(u) 2(disz) 11. 1(asz) gur sze nin-dingir gesz-gesz 12. kiszib3 lugal-ezem dumu ur-dingir-ra 13. 1(gesz'u) 7(asz) 4(barig) gur 14. i3-dub sze-AN 15. 1(gesz2) 3(asz) 3(barig) du i3-dub ba-e2-e2-ki 16. kiszib3 ur-{d}iszkur dumu a-pirig-zi 17. 4(asz) 2(barig) gur 18. la2-ia3 i3-dub e2 {d}en 19. kiszib3 lu2-bala-sa6-ga da dumu in-na-sa6 20. 2(u) gur sze nig2-ka9-ak 21. 1(u) 6(asz) 2(barig) gur la2-ia3 i3-dub @column 3 1. kiszib3 nimgir-sa12-du5 2. 2(gesz2) gur ki du-du-ta 3. mu szu-na-ta 4. kiszib3 tu-am-du3-da 5. 6(asz) 4(barig) 2(ban2) gur 6. kiszib3 ur-tu-mu 7. x x x # erasure 8. ig # erasure 9. giri3 # erasure 10. nin # erasure 11. 6(asz) gur da-lu2-ga2? 12. a-sza3 dub-si-bi-e2? 13. mu ur-{d}ig-alim?! 14. kiszib3 lu2-{d}nanna 15. x x 6(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 16. kiszib3-bi 3(disz)-am3 17. kiszib3 ur-{d}li9-[si4] dumu lu2-u3-x 18. 1(u) 2(asz) gur sze KU [...] 19. mu ur-{d}nin-[x]-NE#? 20. kiszib3 lugal-lugal-nu 21. dumu ur-{d}x 22. 3(gesz2) 2(u) 8(disz) 2/3(disz) SZE3 23. a2 gul-la gu4 apin 24. a-sza3 lu2-{d}tar-lu2 25. kiszib3 ur-{d}ig-alim @reverse @column 1 1. dumu ur-gu2-en-na! 2. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) gur 3. mu ba-zi-ge-sze3 4. kiszib3 dingir-an-dul3 5. 6(gesz2) szen gi? x # erasure? 6. 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 gur 7. sze gal2-gal2 8. mu ur-{d}nin-gesz-zi-da 9. kiszib3 lugal-uszumgal# 10. dumu ur-[...] 11. 6(asz) gur ki [...] 12. mu ur-{d}[...] 13. kiszib3 ur-{d}[...] dumu x-[...] 14. 1(u) 6(asz) gur kiszib3 [x-{d}]nerah? dumu ur-da-[x]-sa2 15. 1(asz) gur mu ba-zi-sze3 16. 2(disz) ur-{d}nansze dumu ur-{d}nun-gal 17. 4(asz) gur sze-numun a-sza3 {d}dumu-zi 18. kiszib3 lugal-dumu#?-gi7 19. 5(disz) u8 1(disz) udu-nita2 bar-su nin 20. 4(disz) udu du3 a a su-ga 21. ur-kusz2-a ARAD2 sipa udu u3 AB#?-NI @column 2 1. lu2-dingir-ra 2. lu2-ezem dumu lu2-ba 3. lu2-sag-ub3{ki} 4. lu2-la-bi-me 5. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu ur-{d}gu-la 6. GA2 u4 6(disz) su-su-dam 7. mu lugal-bi# in-pa3 $ blank space @column 3 $ blank space 1. 9(gesz2) 1(u) 5(asz) 4(barig) 5(ban2) gur 2. [...] 5(disz) sila3 i3-gesz 3. 3(gesz2) 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 $ blank space 4. [e2?]-kiszib3#-ba $ blank space $ rest broken |
HLC 291 (pl. 126) (P110164) | 2260326 |
i3-gal2-esz2 does not appear in words list
&P110164 = HLC 291 (pl. 126) #atf: lang sux @object tag @obverse 1. pisan-dub-ba #tr.en: Basket-of-tablets: 2. gurum2-ak geme2 giri3-se3-ga #tr.en: xxx 3. geme2 kikken2 ugnim{ki} #tr.en: xxx @reverse 1. [i3]-gal2-esz2 #tr.en: xxx 2. mu [...] #tr.en: xxx 3. [...] #tr.en: xxx 4. [...]-hul #tr.en: xxx |
ITT 2, 00875 (P110745) | 2260327 |
ATF: Parsing failed on line 208 near character 3
si-di3-in-ru-bu-um{ki}-me only appears a few times in words list
i3-bi2-i3-li2 only appears a few times in words list
ma-an-hi-li{ki}-me only appears a few times in words list
si-di3-in-ru-bu-um{ki}-me only appears a few times in words list
kin-gi4-a-me only appears a few times in words list
bu-gara2{ki}-me only appears a few times in words list
&P110745 = ITT 2, 00875 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [x dug dida] du 2. [x sila3] ninda 3. [x sila3] zi3 4. [x gin2] i3 5. [kas4] didli#?-me 6. [x] sila3 kasz du 7. [x] sila3 ninda 8. elam# hu-li2-bar-me 9. [5(disz) sila3] kasz du 10. 5(disz) sila3 ninda 11. elam# si-di3-in-ru-bu-um{ki}-me 12. [n] gur sza3-gal ansze# zi-gum2 $ blank space 13. [|SZU+LAGAB| n] kasz du 14. [|SZU+LAGAB| n] 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 ninda 15. [|SZU+LAGAB|] n 1(disz) dug dida du 16. [|SZU+LAGAB|] n 1(asz) gur sza3-gal ansze 17. [sze-bi n] 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 18. [|SZU+LAGAB|] n 4(disz) gin2 i3 $ double ruling 19. iti# munu4-gu7 u4 5(disz)-kam 20. [2(barig)] 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du 21. 1(u) 7(disz)# dug dida du 22. 2(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 [ninda] 23. 1(barig) 5(disz) sila3 dabin# 24. 1(disz) sila3 1(u) 4(disz) gin2 i3 25. kas4 didli-me 26. 5(asz) kasz du gur 27. 5(asz) ninda gur 28. 1(ban2) i3-gesz 29. hu-li2-bar 30. 2(barig) kasz du 31. 2(barig) ninda 32. 1(disz) sila3 i3-gesz 33. dam hu-li2-bar 34. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du 35. 5(ban2) ninda 36. 1/3(disz) sila3 i3-gesz 37. elam hu-li2-bar-me @column 2 1. 1(ban2) kasz du 2. 1(ban2) ninda 3. szu#-esz-dar 4. 1(ban2) [5(disz)] sila3# kasz du 5. 1(ban2) 5(disz) [sila3] ninda 6. al-la-[x] kas4? 7. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du# 8. 1(ban2) 5(disz) sila3 [ninda] 9. da-a-a sukkal 10. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du 11. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda 12. elam an-sza-an-na{ki}-[me] 13. 1(ban2) kasz du 14. 1(ban2) ninda 15. 4(disz) gin2 i3-gesz 16. a-kal-la ugula zi-gum2 17. 1(ban2) kasz du 18. 1(ban2) ninda 19. i3-bi2-[i3]-li2 ra2-gaba 20. 3(ban2) [kasz] du 21. 3(ban2) ninda 22. 1/2(disz) sila3 i3 23. elam ma-an-[hi-li{ki}-me] 24. 2(barig) kasz du 25. 2(barig) dabin 26. 2(disz) sila3 i3-gesz 27. elam szi-ma-asz-gi5-me 28. 1(ban2) kasz du 29. [1(ban2)] ninda 30. [elam si-di3-in]-ru-bu-um{ki}-me 31. 3(asz) sze gur 32. sza3-gal ansze zi-gum2 $ blank space 33. |SZU+LAGAB| 6(asz) 4(barig) 2(disz) sila3# kasz du gur 34. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(disz) dug dida du 35. |SZU+LAGAB| 7(asz) 3(ban2) 7(disz) sila3 dabin ninda gur 36. |SZU+LAGAB| 3(asz) sze gur sza3-gal ansze 37. sze-bi 1(u) 8(asz) la2 1(disz) sila3 gur @column 3 1. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gesz $ double ruling 2. iti ezem-{d}dumu-zi 3. 2(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz du 4. 2(u) dug dida du 5. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin 6. 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda 7. 2(disz) 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3 8. kas4 didli-me 9. 1(barig) 2(ban2) kasz saga 10. 3(asz) 1(barig) 1(ban2) kasz du gur 11. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur 12. 5(disz) sila3 i3-gesz 13. hu-li2-bar 14. 4(ban2) kasz du 15. 4(ban2) ninda 16. 1/2(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 17. elam hu-li2-bar-me 18. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda 19. 1/2(disz) sila3 i3 20. elam sa-bu-um{ki}-me 21. 4(ban2) kasz du 22. 4(ban2) ninda 23. 1/3(disz) sila3 i3 24. sza-ru-um-i3-li2 25. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du 26. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda 27. 1/3(disz) sila3 i3 28. da-a-a sukkal 29. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) kasz du 30. 1(asz) 4(barig) ninda gur 31. 1(ban2) i3-gesz @column 4 1. elam an-sza-an{ki}-me 2. 2(barig) 3(ban2) kasz du 3. 2(barig) 3(ban2) dabin 4. 1/2(disz) sila3 i3 5. elam szi-ma-asz-gi5-me 6. 1(barig) kasz 1(barig) ninda 1(disz) sila3 i3 7. elam ki-masz{ki}-me 8. 1(asz) kasz du gur 9. 1(asz) zi3 gur 10. 7(disz) sila3 i3 11. i-di3-{d}suen szagina 12. 3(ban2) kasz du 13. 3(ban2) ninda 14. 1(disz) sila3 i3 15. kur-bi-lak ra2-gaba 16. 1(barig) kasz du 1(barig) dabin 17. 1(disz) sila3 i3 18. elam mar-ha-szi{ki}-me 19. 3(asz) sze gur 20. sza3-gal ansze zi-gum2 21. 1(ban2) zi3 dub-dub 22. 5(disz) sila3 esza 23. siskur2-ra 24. 1(asz) kasz du gur 25. 1(disz) dug dida saga 26. 3(ban2) zi3 [sig15] 27. 2(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 dabin 28. 1(ban2) 2(disz) sila3 esza 29. 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra tu7 30. 1/2(disz) sila3 i3 31. nig2-ezem-ma {d}szul-gi-ra 32. 1(ban2) zi3 sig15 33. 2(ban2) dabin 34. 1(ban2) esza 35. alan lugal er2 su3-a {d}na-ru2-a-sze3 gen-na $ blank space 36. |SZU+LAGAB| 1(barig) 2(ban2) kasz saga 37. |SZU+LAGAB| 7(asz) 4(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz du gur @column 5 1. |SZU+LAGAB| 2(u) dug dida du 2. |SZU+LAGAB| 8(asz) 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 zi3 ninda gur 3. |SZU+LAGAB| 3(asz) sze gur sza3-gal ansze <<gur>> 4. sze-bi 2(u) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 gur 5. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 2(disz) gin2 i3-gesz 6. kas4-me 7. |SZU+LAGAB| 1(asz) kasz du gur 8. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida saga 9. |SZU+LAGAB| 4(ban2) zi3 sig15 10. |SZU+LAGAB| 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 dabin 11. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 7(disz) sila3 esza 12. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra tu7 13. sze-bi 2(asz) 1(barig) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur 14. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 i3-gesz 15. nig2-ezem-ma {d}szul-gi 16. u3 siskur2 didli $ double ruling 17. iti ezem-{d}szul-gi 18. 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz du 19. 2(u) 5(disz) dug dida du 20. 3(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 ninda 21. 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 dabin 22. 3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3 23. kas4 didli-me 24. 1(barig) kasz 1(barig) zi3 25. 1(disz) sila3 i3 26. elam hu-li2-bar-me 27. 2(barig) kasz 2(barig) zi3 2(disz) sila3 i3 28. elam an-sza-an{ki}-me 29. 2(barig) kasz 2(barig) zi3 30. 2(disz) sila3 i3 31. elam szi-ma-asz-gi5-me @column 6 1. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 2. elam ki-masz{ki}-me 3. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda 4. 1(disz) sila3 i3 5. kur-bi-lak ra2-gaba 6. 2(barig) kasz 2(barig) zi3 7. 2(disz) sila3 i3 8. elam mar-ha-szi{ki}-me 9. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda 10. 1(disz) sila3 i3 11. lu2 kin-gi4-a-me 12. giri3 a-da-lal3 13. 3(asz) sze gur 14. sza3-gal ansze zi-gum2 15. 4(barig) 4(ban2) sza3-gal uz-tur 16. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 17. 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3 18. gu3-de2-a ensi2 $ erased line 19. 1(disz) dug dida saga 20. 8(disz) sila3 zi3 dub-dub 21. 2(disz) sila3 esza 22. {d}szul-pa-e3 23. 1(ban2) kasz saga 24. 1(u) gin2 i3 25. {d}szul-gi $ blank space 26. |SZU+LAGAB| 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz du gur 27. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(disz) dug dida du 28. |SZU+LAGAB| 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 zi3 ninda gur 29. |SZU+LAGAB| 3(asz) gur sza3-gal ansze 30. |SZU+LAGAB| 4(barig) 4(ban2) sza3-gal uz-tur 31. sze-bi 1(u) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 gur 32. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 2(disz) sila3 8(disz) gin2 i3-gesz 33. kas4-me @column 7 1. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 2. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida saga 3. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 3(disz) sila3 dabin 4. |SZU+LAGAB| 2(disz) sila3 esza 5. sze-bi 2(barig) la2 1/2(disz) esza 6. |SZU+LAGAB| 1(u) gin2 i3-gesz 7. nig2-siskur2-ra $ double ruling 8. iti ezem-{d}ba-ba6 9. 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 kasz du 10. 2(u) la2 1(disz) dug dida du 11. 3(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 ninda 12. 1(barig) 4(ban2) zi3 13. 3(disz) sila3 6(disz) gin2 i3 14. kas4 didli-me 15. 3(ban2) kasz du 16. 3(ban2) ninda 17. 1/2(disz) sila3 i3 18. elam hu-li2-bar-me 19. 1(barig) kasz 1(barig) zi3 20. 1(disz) sila3 i3 21. elam an-sza-an{ki}-me 22. 3(ban2) kasz 3(ban2) zi3 23. 1/2(disz) sila3 i3 24. elam szi-ma-asz-gi5-me 25. 1(barig) kasz 1(barig) zi3 26. 1(disz) sila3 i3 27. elam mar-ha-szi{ki}-me 28. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz 29. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 30. 1/2(disz) sila3 i3 31. lu2 kin-gi4-a 32. giri3 u-bar @reverse @column 1 1. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda 2. 1/2(disz) sila3 i3 3. ur-{d}lamma ma2 gesz#-i3-da gen-na 4. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda 5. 1/2(disz) sila3 i3 6. elam# lu2 bu-gara2{ki}-me 7. [1(barig)] kasz# 1(barig) zi3 8. [x] sila3# i3 9. [a-bu]-um-dingir ensi2 [sa]-bu-um{ki} 10. [3(asz)] sze gur 11. [sza3]-gal# ansze zi-gum2 12. 1(ban2) zi3 5(disz) sila3 esza 13. siskur2# ma2 gesz-i3-ka 14. 1(disz) dug dida du 15. [x] sila3 zi3 2(disz) sila3 esza 16. siskur2# ki gu 17. 1(disz) dug dida 18. 6(disz) sila3 zi3 dub-dub 19. 2(disz) sila3 esza 20. [nig2] u4-sakar 21. {d}szul-pa-e3 22. 1(ban2) zi3-gu 23. 1(ban2) kasz saga 24. u4-sakar u4 1(u) 5(disz) 25. gu3-de2-a $ blank space 26. |SZU+LAGAB| 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 kasz du 27. |SZU+LAGAB| 2(u) la2 1(disz) dug dida du 28. |SZU+LAGAB| 2(asz) 2(ban2) 6(disz) sila3 zi3 ninda gur 29. |SZU+LAGAB| 3(asz) gur sza3-gal ansze 30. sze-bi 8(asz) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur 31. |SZU+LAGAB| 8(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 i3-gesz 32. kas4-me 33. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz saga 34. |SZU+LAGAB| 2(disz) dug dida du 35. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 6(disz)? sila3 dabin 36. |SZU+LAGAB| 1(ban2) esza 37. sze#-bi# n x 8(disz) sila3 38. siskur2# didli $ blank space 39. iti mu-szu-du7 @column 2 $ beginning broken 1'. elam [...] 2'. 4(ban2) kasz [4(ban2) ninda] 3'. 1(disz) sila3 [i3] 4'. lu2# kin#-gi4#-a# giri3# a#-da#-lal3# 5'. 4(ban2) kasz 4(ban2) ninda 6'. 1(disz) sila3 i3 7'. e-lak-ra sukkal 8'. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda 9'. 1/2(disz) sila3 i3 10'. elam hu-[li2-bar-me] 11'. 3(asz) [sze gur] 12'. sza3-gal ansze [zi-gum2] 13'. [...] 14'. [...] 15'. [...] 16'. [...] 17'. [...] du 18'. [...] dabin 19'. [...] esza 20'. [{d}szul-pa]-e3 21'. 1(ban2) kasz saga 22'. 1(ban2) zi3-gu 23'. gu3-de2-a 24'. 1(barig) 3(ban2) kasz du 25'. 2(disz) dug dida du 26'. 4(ban2) 1(disz) sila3 zi3 27'. 4(disz) sila3 esza 28'. x x x x {d}szul-gi @column 3 $ beginning broken 1'. kas4 didli-[me] 2'. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz saga 3'. |SZU+LAGAB| 1(barig) 3(ban2) kasz du 4'. |SZU+LAGAB| 4(disz) dug dida du 5'. |SZU+LAGAB| 1(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 dabin 6'. |SZU+LAGAB| 1(ban2) esza 7'. sze-bi 4(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 8'. nig2-siskur2-ra didli $ blank space 9'. iti amar-a-a-si $ double ruling @column 4 $ double ruling @column 5 $ double ruling 1. [...] 2. [...] 6(disz) sila3 sze gur 3. [...] 1/3(disz) sila3 4. [...] sila3# i3 5. [...]-me 6. [... n] 3(ban2) la2 1(disz) sila3 gur 7. [...] sila3 i3 8. [...] siskur2#-ra didli $ double ruling $ rest broken @column 6 $ broken @column 7 $ broken |
ITT 2, 03391 (P110943) | 2260328 |
&P110943 = ITT 2, 03391 #atf: lang sux @object tag @obverse 1. pisan-dub-ba #tr.en: Basket-of-tablets: 2. ab2 ud5 gub-ba #tr.en: xxx 3. u3 i3 ab2 ud5-da gar-ra #tr.en: xxx 4. i3-gal2 #tr.en: xxx @reverse 1. mu {d}i-bi2-{d}suen# lugal #tr.en: xxx |
ITT 2, 04312 (P111017) | 2260329 |
&P111017 = ITT 2, 04312 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 6(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur lugal 2. sze erin2 engar sza3-gu4 $ blank space 3. ki lu2-gi-na-ta @reverse 1. kiszib3 ab-ba-kal-la $ blank space 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu en eridu ba-hun @seal 1 @column 1 1. lu2-giri17-zal 2. ensi2 3. lagasz{ki} @column 2 1. ab-ba-kal-la 2. sanga uru11{ki} 3. ARAD2-zu |
JANES 21, 78 11 (P111787) | 2260330 |
&P111787 = JANES 21, 78 11 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu 2. 1(disz) sila4 3. 1(disz) masz2 4. u4 [x-kam] 5. mu-kux(DU)# lugal# @reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. {d#}szul-gi-a-a-mu 3. i3-dab5 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul @left 1. 4(disz) [x?] |
MVN 05, 088 (P114308) | 2260331 |
&P114308 = MVN 05, 088 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gu2 szum2 e2 {d#}[szara2] 2. 2(asz) gu2 ma#-an-isz-ti-su 3. ur-lugal [x] 4. 2(asz) gu2 e2 {d}szara2# 5. 1(asz) gu2 ma-an-isz-[ti-su] 6. lugal-nesag-e# 7. 2(asz)# gu2 e2# {d}[szara2] 8. 1(asz)# gu2 ma-an-[isz-ti-su] 9. lu2#-{d}nin-[...] 10. 1(asz)# gu2 e2# {d#}szara2 11. 1/2(asz) gu2 ma#-an-isz#-[ti]-su 12. ur-x 13. 1(asz) gu2 e2# {d#}szara2# 14. 1/2(asz) gu2 ma-an#-isz#-ti#-[su] 15. ur-ab-ba @reverse 1. 1(asz) gu2 e2 {d}szara2# 2. 1/2(asz) gu2 ma-an-isz-ti-su# 3. ka5-a 4. 1(asz) gu2 e2 {d}[szara2] 5. 1/2(asz) gu2 ma-an-isz#-ti-su 6. ur-{gesz}gigir 7. 1(asz) gu2 e2 {d}szara2 8. 1/2(asz)# gu2# ma#-an-isz#-ti-su 9. ur-[...] 10. 1(asz) [gu2 e2] {d}szara2# 11. 1/2(asz)# gu2# ma-an-isz-ti-[su] 12. lugal-ba-ta-e3 13. 2(asz) gu2 e3 {d}szara2# 14. 1(asz) gu2 ma-an-isz-ti-su# 15. lugal-iti-da 16. 1(asz) gu2 e2 {d}szara2# 17. 1/2(disz) gu2# ma#-an#-isz#-ti#-su# @left 1. inim-{d}szara2 |SZU+LAGAB| 3(u) 2(asz) 1(ban2) gu2 2. szum2 mu-kux(DU) $ (scratch pad entries to the right?) |
MVN 08, 187 (P115577) | 2260332 |
&P115577 = MVN 08, 187 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) sze-gesz-i3-ka 2. a2 giri3-ni dumu ku5-[da] dam-gar3 3. ki x [x] x-ta 4. ur-[...] ad-kup4 5. szu [ba]-ti# $ blank space @reverse $ blank space 1. mu {d}szu-{d}suen lugal |
MVN 09, 161 (P115804) | 2260333 |
sag-apin-na only appears a few times in words list
&P115804 = MVN 09, 161 #atf: lang sux @object tag @obverse 1. pisan-dub-ba #tr.en: Basket-of-tablets: 2. gurum2-ak giri3-se3-ga #tr.en: xxx 3. erin2 sag-apin-na #tr.en: xxx 4. e2 nam-ha-ni #tr.en: xxx $ blank space 5. i3-gal2 #tr.en: xxx @reverse $ blank space 1. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8 #tr.en: xxx |
MVN 11, 170 (P116183) | 2260334 |
lu2-eb-gal-ra only appears a few times in words list
la-ba-na-zu does not appear in words list
ur-{d}nam2-nun-ka-ka only appears a few times in words list
in-su-ga-sze3 only appears a few times in words list
sza3-nin-ga2-sze3 only appears a few times in words list
ki-la-ri-sze3 only appears a few times in words list
&P116183 = MVN 11, 170 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) u-bar u3 dumu bi2-bi2 2. ku3-bi 1/3(disz) ma-na 3. 1(disz) a-a-ha-ma-ti u3 dumu bi2-bi2 4. ku3-bi 1/3(disz) ma-na 5. 4(u) 5(disz) udu masz2 hi-a 6. ku3-bi 1/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 7. 1(u) gin2 ku3 sa10 am {gesz}kiri6 bala a-sza3 la2-tur-ka # sic am 8. zi-ga-am3 @reverse 1. la2-ia3 1(u) 6(disz) gin2 ku3 2. lu2-eb-gal-ra la-ba-na-zu $ blank space 3. mu la2-ia3 ur-{d}nam2-nun-ka-ka in-su-ga-sze3 4. lu2-eb-gal szu ba-ti 5. igi ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-sze3 6. igi lugal-ezem dumu ku-li-sze3 7. igi sza3-nin-ga2-sze3 8. igi ur-e2-mah dumu ki-la-ri-sze3 @seal 1 @column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-da limmu2-ba @column 2 1. [{d}szara2-kam] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-[{d}szara2] 4. sa12-[du5 lugal-ka] 5. ARAD2-zu |
MVN 11, C (P116236) | 2260335 |
&P116236 = MVN 11, C #atf: lang sux @object tag @obverse 1. pisan-dub-ba #tr.en: Basket-of-tablets: 2. gurum2-ak dab-ba #tr.en: xxx 3. erin2 sag-apin #tr.en: xxx 4. u3 ug3-IL2 #tr.en: xxx 5. e2 {d}szul-gi #tr.en: xxx 6. i3-gal2 #tr.en: xxx @reverse 1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul #tr.en: xxx |
MVN 12, 073 (P116335) | 2260336 |
in-ta-e3 does not appear in words list
&P116335 = MVN 12, 073 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. sze nig2-gal2-la 3. ki ur-{d}lamma dumu sa12-du5-ta @reverse 1. in#-ta-e3 2. szu ba-ti $ blank space 3. iti <ezem>-{d}li9-si4 4. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul |
MVN 12, 179 (P116441) | 2260337 |
&P116441 = MVN 12, 179 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 3(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur lugal 2. sze zi3 KA-sze3 3. sze nig2-gal2-la 4. kiszib3 ur-{d}nansze dumu ur-li @reverse 1. u3 sze ur-e2-ninnu 2. ki na-silim-ta 3. ur-nig2 szu ba-ti $ blank space 4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul @envelope @obverse 5. 3(u) 3(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur lugal $ blank space 6. [sze zi3] KA#-sze3 kiszib3 ur-nig2 dumu lugal-gaba @reverse 1. ki na-silim-ta $ blank space 2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul @seal 1 1. ur-nig2 2. dub-sar 3. [dumu] lugal-[gaba?] |
MVN 12, 302 (P116564) | 2260338 |
&P116564 = MVN 12, 302 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) ku6 saga 2. sa2-du11 {d}nin-mar{ki} 3. ki da-da-ta $ blank space 4. kiszib3 ur-{d}igi-ma-sze3 5. giri3 ur-{d}ba-ba6 @reverse 1. iti sze-sag11-ku5 $ blank space 2. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul @seal 1 1. ur-{d}igi-ma-sze3 2. dub-[sar] 3. dumu [...] 4. [...] |
MVN 15, 075 (P118355) | 2260339 |
&P118355 = MVN 15, 075 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gu4 u4 3(disz)-kam 2. ba-kusz2 sza3 1(u)-ta 3. gaba a-sza3 a-ba-al-la-ka @reverse 1. ki#? ab-ba-kal-la engar $ blank space # seal impression 2. ur-nigar{gar} szu ba-ti 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu# us2-sa bad3 mar-tu @seal 1 $ (legend broken) |
MVN 15, 082 (P118362) | 2260340 |
ATF: Parsing failed on line 13
szu-ki-num2 only appears a few times in words list
&P118362 = MVN 15, 082 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. ur-{d}suen 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. szu-ki-num2 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. lugal-ku3-zu 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. mar-tu-i3-sa6 9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ($ blank space $) 10. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 11. lugal-si-NE-e @reverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga da-a-a 2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 3(disz) gin2 naga 3. za-a-a 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 5. nu-ur2-{d}suen 6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 7. lu2-giri17-zal 8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ba-NI 9. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 1(u) gin2 i3 a-KA 10. |SZU+LAGAB| 5(ban2) 7(disz) sila3 kasz |SZU+LAGAB| 3(ban2) 8(disz)? sila3 ninda 11. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 szum2 |SZU+LAGAB| 2/3(disz) sila3 3(disz) gin2 i3 12. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga 13. u4 7(disz)-kam @left 1. iti sze-sag11-ku5 # some text moved to next line 2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 |
MVN 15, 124 (P118404) | 2260341 |
ATF: Parsing failed on line 12 near character 3
zah3-da only appears a few times in words list
ur-{d}gibil6-ka only appears a few times in words list
lu2-{d}en-lil2-la2-ra only appears a few times in words list
ba-an-na-x only appears a few times in words list
gurum2-hu-ul only appears a few times in words list
|KI.AN|{ki}-da only appears a few times in words list
gurum2-hu-ul only appears a few times in words list
sza-sza-mu only appears a few times in words list
{d}ansze-x only appears a few times in words list
sza!(TA)-ga-na only appears a few times in words list
{d}nin-sun2-an-dul3 only appears a few times in words list
sza-sza-mu only appears a few times in words list
bu3!-lu5-lu5 only appears a few times in words list
sza!(TA) only appears a few times in signs list
&P118404 = MVN 15, 124 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ur-{d}gibil6 ARAD2 szesz-szesz lu2 lu2-dingir-ra 2. 1(disz) lugal-iti-da lu2 zah3-da ur-{d}gibil6-ka tusz-a 3. ugula ur-lugal 4. lu2-{d}en-lil2-la2-ra ba-an-na-x 5. 1(disz) gurum2-hu-ul lu2 nigar{gar}-ki-du10 6. 1(disz) na-ba-sa6 lu2 zah3 |KI.AN|#{ki}-da gurum2-hu-ul tusz-a 7. giri3 ur-{d}dumu-zi-da sza13#?-[dub-ba?] $ erased line 8. ugula mudra5# 9. 1(disz) ur-ge6-par4# 10. ugula ba-a-[a?] 11. 1(disz) sza-sza-mu SIG7-[a?] dumu i3-ra2-[ra2] 12. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re dumu bar-ra-an 13. ugula a-kal-la dumu ur-{d}nun-gal 14. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re tug2-du8 15. lu2 ensi2-ka 16. giri3 nin-en-sa6 17. [1(disz)?] ur-{d}dumu-zi-da {d}ansze?-x sza!(TA)-ga-na @reverse 1. ugula lugal-pa-e3 2. 1(disz) en-ga6-ga6 3. 1(disz) lugal-u2-szim-[e] 4. lu2 um-mi-a [x?] 5. giri3 {d}nin-sun2-an-[dul3] $ blank space 6. lu2 didli-[me] 7. 1(disz) lugal-nesag-e [x?] 8. nu-banda3 a-kal-la dumu lugal#-[x] 9. 1(disz) lu2-{d}suen [x?] 10. ugula mudra5 11. 1(disz) ur-ge6#-[par4] 12. ugula ba-[a-a?] 13. 1(disz) sza-sza-mu dumu SIG7-[a? i3-ra2-ra2?] 14. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re dumu bar-[ra-an] 15. ugula a-kal-la dumu ur-{d#}nun#-[gal] 16. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da sza13#-[dub?-ba?] 17. ugula lugal-pa-e3# 18. sza3 umma[{ki}] $ blank space 19. bu3!-lu5-lu5 eb-gal#-[sze3?] 20. en-nun-ta |
MVN 15, 244 (P118509) | 2260342 |
sa3-si2-sze3 only appears a few times in words list
&P118509 = MVN 15, 244 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga 2. {d}en-lil2 {d}nin-lil2 3. 1(disz) udu niga {d}nanna 4. a2-ge6-ba-a 5. 3(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga 6. {d}en-lil2 {d}nin-lil2 7. 1(disz) udu niga {d}nanna 8. a2 u4 te-na 9. lugal kux(KWU147)-ra 10. 1(disz) udu niga 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 11. igi-kar2 e2 sa3-si2-sze3 12. giri3 ur-{d}dumu-zi-da sukkal 13. 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 14. 1(u) udu szu-gid2 @reverse 1. mu kas4-e-ne-sze3 2. 1(u) 6(disz) udu 2(u) 4(disz) masz2-gal 3. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 4. mu gar3-du-e-ne-sze3 5. udu niga # erasure 6. na-we-er-dingir a-zu 7. u4 iri-ni-sze3 i3-gen-na-a 8. ARAD2-mu maszkim 9. iti u4 2(u) ba-zal 10. sza3 tum-ma-al{ki} 11. ki en-dingir-mu-ta ba-zi 12. iti szu-esz5-sza 13. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul @left 1. 1(gesz2) 3(disz) |
MVN 15, 323 (P118588) | 2260343 |
&P118588 = MVN 15, 323 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) gu4 niga 2. ezem ma2-an-na unu{ki}-sze3 3. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal 4. ki a-hu-ni-ta @reverse 1. na-sa6 i3-dab5 $ blank space 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu us2-sa ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul |
MVN 15, 324 (P118589) | 2260344 |
&P118589 = MVN 15, 324 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) udu u2 2. 1(disz) masz2 3. s,e-lu-usz-{d}da-gan 4. iti-ta u4 2(u) 5(disz) ba-ra-zal @reverse 1. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im-tum 2. a2-bi2-la-tum i3-dab5 3. iti a2-ki-ti 4. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul |
MVN 15, 325 (P118590) | 2260345 |
e2-da-SZUL-la only appears a few times in words list
la-al-gu-ni only appears a few times in words list
&P118590 = MVN 15, 325 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) la2 1(disz) udu 1(disz) sila4 2. i-di3-e2-a 3. 1(disz) sila4 ARAD2-da-ni 4. 1(disz) sila4 lu2-{d}nin-szubur 5. 1(disz) sila4 lu2-dingir-ra 6. 1(disz) sila4 ensi2 gir2-su{ki} 7. 1(disz) sila4 e2-da-SZUL?-la 8. 1(disz) masz2 dumu la-al-gu-ni @reverse 1. 1(disz) masz2 ku5-da mar-tu 2. 1(disz) udu 2(disz) ud5 gun3-a 3. 2(disz) masz2 gun3-a 4. ur-{d}nin-gubalag $ blank space 5. mu-kux(DU) 6. iti u5-bi2-gu7 7. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul @left 1. u4 1(u) 4(disz)-kam |
MVN 15, 329 (P118594) | 2260346 |
&P118594 = MVN 15, 329 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) udu 2. 3(disz) u8 3. 1(u) 1(disz) masz2-gal 4. 1(u) la2 1(disz) ud5 5. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 6. mu aga3-us2-e-ne-sze3 @reverse 1. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal 2. zi-ga 3. ki lu2-dingir-ra $ blank space 4. iti ezem-an-na 5. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur-ti{ki} ba-hul |
MVN 15, 334 (P118599) | 2260347 |
&P118599 = MVN 15, 334 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du 2. 2(barig) du kasz kasz-bi 1(disz) sila3 tur-re 3. kasz aga3?-us2 4. ki na-silim-ta @reverse 1. kiszib3 ur-{d}szakkan 2. u4 3(u) la2 1(disz)-ta u4 3(u)-sze3 3. sza3 bala-a 4. iti ezem-{d}szul-gi $ blank space # seal impression 5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun @seal 1 1. ur-{d}saman3 2. dub-sar 3. dumu lu2-gi-na |
MVN 15, 342 (P118607) | 2260348 |
x-x-KU only appears a few times in words list
&P118607 = MVN 15, 342 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) [...] sze gur lugal# 2. sze kasz-de2-[a] 3. da-da-ga 4. 1(u) sze zi3 munu4 1(asz) 3(barig) sza3-gal szah2 x-x?-KU 5. 6(asz) sze zi3 munu4 1(asz) sza3-gal szah2 gu3-de2-a 6. 4(asz) sze zi3 munu4 3(barig) sza3-gal szah2 7. ur-e2-nun-na 8. 1(u) gur a-kal-la 9. 1(u) gur ka-guru7 $ blank space 10. sze zi3 munu4 kasz-de2-a lugal 11. 1(gesz2) 2(u) 7(asz) 4(barig) 5(ban2) sze gur 12. 3(asz) x gig 13. 1(gesz2) 3(u) 2(asz) ziz2 gur @reverse 1. sze zi3 kasz-de2-a 2. ugu2 ur-zu ba-a-gar $ blank space 3. mu ki-masz{ki} ba-hul |
MVN 15, 343 (P118608) | 2260349 |
&P118608 = MVN 15, 343 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) gu2-gal ur5-ra 2. 1(ban2) gu2-tur us2-sa 3. 1(ban2) ar-za-na 4. 1(ban2) nig2-ar3-ra saga 5. 5(disz) sila3 ba-ba-sze 6. 1(ban2) zi3 bappir2 7. 5(disz) sila3 zi3 sze-lu2 8. 5(disz) sila3 zi3 gazi @reverse 1. 5(disz) sila3 mun 2. 1(u) gu2 gi 3. sza3 e2-gal-la-sze3 4. hu-ba u3 lugal-bad3-iri-na maszkim-me-esz2 5. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz 6. bala a-da-lal3 szabra 7. iti u5-bi2{muszen}-gu7 8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-bi |
MVN 15, 350 (P118615) | 2260350 |
|PU3.SZA|-ma-ma does not appear in words list
ta2-szi-il{ki} only appears a few times in words list
{d}en-lil2-palil does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P118615 = MVN 15, 350 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) la2 1(disz) gu4 niga 2. 2(gesz2) 1(u) la2 1(disz) udu 1(disz) sila4 3. 2(u) masz2-gal 4. i-szar-ra-ma-asz 5. 1(disz) gu4 niga 8(disz) udu 6. 2(disz) masz2-gal 7. |PU3.SZA|-ma-ma 8. 1(disz) gu4 8(disz) udu 9. 2(disz) masz2-gal 10. SI-A-a 11. 1(disz) gu4 8(disz) udu 2(disz) masz2-gal 12. i-din-e2-a 13. 1(disz) gu4 8(disz) udu 2(disz) masz2-gal 14. szu-ga-tum 15. nu-banda3-me 16. 6(disz) gu4 2(gesz2) 4(u) 3(disz) udu 17. 3(u) 7(disz) masz2-gal @reverse 1. erin2 a-ba-al{ki} 2. 1(disz) gu4 8(disz) udu 3. 2(disz) masz2-gal 4. bur-{d}iszkur 5. 1(disz) gu4 8(disz) udu 2(disz) masz2-gal 6. szu-{d}nin-szubur 7. nu-banda3-me 8. 5(disz) gu4 5(u) udu 1(u) masz2-gal 9. erin2 ta2-szi-il{ki} 10. ugula i-szar-ra-ma-asz 11. 4(disz) udu a-lum 1(disz) sila4 a-lum szi-ha-lum#? 12. 1(disz) sila4 {d}en-lil2-palil 13. 1(disz) masz2 ab-ba 14. u4 2(u) 4(disz)-kam $ blank space 15. mu-kux(DU) 16. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 17. iti ezem-mah 18. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun @left 1. 2(u) 7(disz) gu4 8(gesz2) 5(u) 7(disz) udu |
MVN 15, 355 (P118620) | 2260351 |
&P118620 = MVN 15, 355 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) gu2 3(disz) ma-na uruda 2. ki dam-gar3-ta 3. ugu2 gu-du-du ba-a-gar 4. kiszib3 ur-{d}nun-gal @reverse $ blank space # seal impression 1. mu e2 {d}szara2 ba-du3 @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-da limmu2-ba @column 2 1. ur-{d}[nun-gal] 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}[szara2] 4. sza13-dub-ba-ka 5. ARAD2-zu |
MVN 15, 359 (P118624) | 2260352 |
&P118624 = MVN 15, 359 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(szar2) 1(gesz'u) sa gi 2. ki da-da-ta 3. lugal-e-ba-an-sa6 4. szu ba-an-ti @reverse 1. iti nesag $ blank space # seal impression 2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal @seal 1 1. lugal-e-ba-an-sa6 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}isztaran |
NATN 834 (P121531) | 2260353 |
&P121531 = NATN 834 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 2. ki ur-ku3-nun-na-ta 3. ur-mes i3-dab5 @reverse 1. giri3 ur-{d}iszkur $ blank space 2. iti ezem-mah 3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 1. ur-mes 2. dumu la-na# kuruszda |
NRVN 1, 303 (P122521) | 2260354 |
&P122521 = NRVN 1, 303 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 2(barig) 4(ban2) sze gur 2. a-ra2 1(disz)-kam 3. 7(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur 4. a-ra2 2(disz)-kam @reverse 1. mu-kux(DU) 2. ki lugal-igi-husz-ta |
NYPL 066 (P122602) | 2260355 |
u2-sza-ak-ki-il only appears a few times in words list
gu4-niga does not appear in words list
&P122602 = NYPL 066 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. ki u2-sza-ak-ki-il 3. ur-szu-ga-lam-ma 4. szu ba-an-ti @reverse 1. kiszib3 a2-bi2-lum-ma 2. u3 lu2-{d}suen $ blank space 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. mu ma2-gur8-mah ba-dim2 @seal 1 1. a2-bi2-lum-ma 2. dumu a-hu-du10 3. [...] @seal 2 1. lu2-{d}suen 2. dumu ur-sa6-ga 3. sipa gu4-[niga] |
OIP 115, 394 (P123373) | 2260356 |
&P123373 = OIP 115, 394 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) udu 2. 1(disz) masz2 3. ba-usz2 4. u4 1(u) 4(disz)-kam 5. ki na-lu5-ta @reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul |