approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:33:18 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
ITT 5, 06766 (P111476) | 2004155 |
sze-ba-ka only appears a few times in words list
ba-a-gi-in only appears a few times in words list
&P111476 = ITT 5, 06766 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. ur-nigar{gar}-ra 2. u3-na-a-du11 3. 4(disz) gurusz 1(barig) sze-ta 4. u2-IL2 {ansze}kunga2 ensi2-me $ traces @reverse 1. [...] 2. sze-bi# [ha-ba-ab]-szum2-mu 3. nigin-ba sze-ba-ka ba-a-gi-in 4. inim ensi2-kam |
ITT 5, 06768 (P111478) | 2004159 |
mu10-us2-sa2-ta only appears a few times in words list
&P111478 = ITT 5, 06768 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) ku6 ma x 2. 1(u) 5(disz) kur-gi{muszen} 3. 2(disz) muszen tur-tur 4. 3(disz) mu10-us2-sa2-ta tak4-a 5. ki lugal-sze3 @reverse $ broken |
ITT 5, 06769 (P111479) | 2004162 |
e2-ki-... only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-u2-szim-... only appears a few times in words list
&P111479 = ITT 5, 06769 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. abul e2-ki-[...] 2. nig2-siskur2-ra lugal# [...] {d}ba-ba6-u2-szim-[...] du-ni 3. giri3 lu2-dingir-ra dumu ad-da $ 1 line blank 4. [...] TAR [...] @reverse $ broken |
ITT 5, 06770 (P111480) | 2004165 |
en-i3-lu only appears a few times in words list
lugal-di-ku5-ra only appears a few times in words list
ha-mu-tum3 only appears a few times in words list
&P111480 = ITT 5, 06770 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. en-i3-lu 2. u3-na-a-du11 3. sze nig2-gal2-la-ta 4. 2(u) sze gur 5. lugal-di-ku5-ra @reverse 1. ha-na-ab-szum2-mu 2. zi-ga 1(asz)?-a 3. ha-mu-tum3 |
ITT 5, 06771 (P111481) | 2004169 |
diri-ba only appears a few times in words list
&P111481 = ITT 5, 06771 #atf: lang sux |
ITT 5, 06772 (P111482) | 2004173 |
e-lum-ma-szu-ra only appears a few times in words list
limmu5-ba does not appear in words list
er3-zu does not appear in words list
limmu5 only appears a few times in signs list
&P111482 = ITT 5, 06772 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. na-ni 2. u3-na-a-du11 3. 3(asz) dabin gur 4. e-lum-ma-szu-ra @reverse 1. he2-na-ab-szum2-mu @seal 1 @column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri2{ki}-ma 4. lugal an ub-da limmu5?-ba @column 2 1. ARAD2-{d}nanna 2. sukkal-mah 3. dumu ur-{d}szul-pa-e3 4. sukkal-mah 5. er3-zu |
ITT 5, 06773 (P111483) | 2004176 |
&P111483 = ITT 5, 06773 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x tug2 x] 3(disz)-kam us2 2. [ki-la2-bi x ma]-na 5(disz) gin2 3. [x tug2 x? guz]-za 4(disz)-kam us2 4. [ki-la2]-bi 1(u) 7(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 5. 8(disz) tug2 usz-bar SZE3 6. ki-la2-bi 4(u) 8(disz) ma-na 1(u) gin2 @reverse 1. 8(disz) tug2 mug 2. szid 5(disz) 1/3(disz) ma-na 3. siki mug-bi 3(u) 2(disz) ma-na 1(u) gin2 4. ugula ur-nig2 5. [...]-ga? 6. [... x-{d}]ba-ba6 ra2-gaba 7. [...] tur 8. [...] gu4 9. [...] x 10. [...] x-la2 11. [...] x |
ITT 5, 06774 (P111484) | 2004179 |
&P111484 = ITT 5, 06774 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz du 2. 7(disz) sila3 zi3-gu 3. u3-ba-a ensi2 a-dam-szah2{ki} 4. a-dam-szah2{ki}-ta du-ni @reverse 1. 5(disz) sila3 kasz 2. 3(disz) sila3 zi3-gu 3. 1(disz) id-gur2 i3 4. szu-u2-u2 dumu nu-banda3 5. szuszin{ki}-ta du-ni 6. iti ezem-{d}szul-gi |
ITT 5, 06775 (P111485) | 2004183 |
ur-{d}dab-giri3 only appears a few times in words list
&P111485 = ITT 5, 06775 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) dusu zu2-lum 1(ban2) 5(disz) sila3 2. ma2-u4-zal-la 3. ki nim-mu-ta 4. [x] ur-{d}dab-giri3 @reverse 1. [...] x [...] $ blank space 2. iti ezem-{d}dumu-zi 3. mu szu-{d}suen lugal |
ITT 5, 06776 (P111486) | 2004187 |
&P111486 = ITT 5, 06776 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) sze gur lugal 2. ku3-bi 1(disz) ma-na 3. ki lu2-kal-la-ta 4. lu2-{d}utu 5. szu ba-ti @reverse 1. bala-sze3 2. giri3 ur-{d}lamma $ blank space 3. mu bad3 mar-tu{ki#} ba-[du3] |
ITT 5, 06777 (P111487) | 2004190 |
&P111487 = ITT 5, 06777 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) udu niga 2. nig2-ezem-ma 3. {d}szu-{d}suen 4. u4 4(disz)-kam 5. zi-ga @reverse 1. ki lugal-nam2-mah-ta $ 1 line blank 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul |
ITT 5, 06778 (P111488) | 2004194 |
&P111488 = ITT 5, 06778 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 {gesz}par4 had2 lugal 2. 2(u) 1/2(disz) {gesz}pesz3 6(disz) kusz3# 3. la2-ia3 su-ga 4. x zi-mu @reverse 1. [...]-x-ba 2. szu ba-ti $ blank space 3. mu {d}szu-{d}suen lugal |
ITT 5, 06779 (P111489) | 2004198 |
&P111489 = ITT 5, 06779 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) kasz du gur 2'. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur 3'. be-li2-a-ri2-ik ensi2 szuszin{ki} 4'. szuszin{ki}-ta du-ni $ blank space 5'. [...]-x |
ITT 5, 06780 (P111490) | 2004202 |
&P111490 = ITT 5, 06780 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) dug dida 2. 2(disz) zi3 sig15 3. 1(ban2) 2(disz) sila3 zi3 dub-<dub> 4. 8(disz) sila3 esza 5. ga-gu7 e3 abul 4(disz)-ba @reverse 1. 2(ban2) zi3 dub-dub 2. 1(ban2) esza 3. balag#? UD x [...] x x [...] 4. [...] |
ITT 5, 06781 (P111491) | 2004205 |
&P111491 = ITT 5, 06781 #atf: lang sux |
ITT 5, 06782 (P111492) | 2004208 |
si-ti-in-ru-bu-um{ki}-me only appears a few times in words list
&P111492 = ITT 5, 06782 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila3 kasz du 2. 2(disz) sila3 ninda 3. {d}nanna-si-sa2 lu2 {gesz}tukul 4. szuszin{ki}-ta du-ni 5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 6. ma-szum lu2 {gesz}tukul 7. szuszin{ki}-ta du-ni 8. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda 9. elam si-ti-in-ru-bu-um{ki}-me @reverse $ broken |
ITT 5, 06784 (P111494) | 2004212 |
&P111494 = ITT 5, 06784 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(barig) esir2 E2-A 2. 2(disz) ad-kup4 3. 7(disz) pesz murgu 4. 1(disz) udu 1(disz) masz2 5. 2(ban2) zi3 sig15 6. 4(ban2) dabin 7. [n] gu2? kasz dida du @reverse 1. [n] sila3 esza 2. 4(ban2)? zu2-lum 3. 5(disz) sila3 i3-nun 4. nig2-siskur2 ki gesz-i3-sze3 5. ha-ba-ab-szum2-mu |
ITT 5, 06785 (P111495) | 2004215 |
ki-luh only appears a few times in words list
&P111495 = ITT 5, 06785 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(gesz2) 5(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum gur 2. 1(szar2) 2(u) 3(disz) pesz murgu2 3. 4(u) 6(disz) 2/3(disz) ze2-na 4. 3(szar2) 9(gesz2) 4(u) 3(disz) ki-luh @reverse 1. e2-kiszib3-ba 2. ki ur-nig2-ta 3. ur-ab-ba 4. szu ba-ti $ 1 line blank 5. [mu] bad3 mar-tu ba-du3 |
ITT 5, 06786 (P111496) | 2004219 |
zi3!-KA only appears a few times in words list
lugal-szuku only appears a few times in words list
&P111496 = ITT 5, 06786 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(barig) 2(ban2) sze zi3!-KA 2. ki ur-{d}ba-ba6 dumu 3. ma-an-szum2-na-ta 4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu lugal-szuku @reverse 1. giri3 lu2-{d}nin-szubur dumu lugal-ur2-ra-ni $ blank space 2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal |