approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:33:17 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
ITT 5, 06735 (P111455) | 2004092 |
...-x-du10-a only appears a few times in words list
...-na-ke4 only appears a few times in words list
...-a-... only appears a few times in words list
in-ni-x-... only appears a few times in words list
nu-na-du11-ga only appears a few times in words list
nu-u3-zu-bi only appears a few times in words list
lu2-usz-gi-na-ra only appears a few times in words list
dab5-be2 only appears a few times in words list
...-gur only appears a few times in words list
&P111455 = ITT 5, 06735 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ beginning broken 1'. [...]-dam 2'. [...]-x-du10-a 3'. [...] x-a [...]-na#?-ke4 4'. [...]-ti-a [...] x nam-erim2# ku5#-dam 5'. [...] x-ma [...]-a-[...] x x x $ rest broken @column 2 $ beginning broken 1'. [...] in-ni-x-[...] 2'. lu2-usz-gi#-[na] su-ga-ni nu-na-du11-[ga] 3'. nam-erim2-am3# 4'. ku3-bi e2 [...] 5'. szu?-na [...] $ rest broken @column 3 $ beginning broken 1'. ba#-gi#-[in] 2'. lu2-usz-gi#-[na-ke4] nu-u3-zu-bi 3'. nam-erim2-bi# [i3-ku5] 4'. 8(asz) 3(barig) 5(ban2) gur lugal! 5'. ur#-{d}nin-gesz-zi#-[da-ke4?] 6'. [lu2]-usz-gi-[na-ra?] 7'. [x] x ri [...] 8'. [...]-da [...] $ rest broken @column 4 $ beginning broken 1'. [...] dab5-be2 [...]-in# 2'. [...]-ke4# [...]-gur# 3'. [...] x $ rest broken |
ITT 5, 06736 (P111456) | 2004096 |
KU-lum only appears a few times in words list
&P111456 = ITT 5, 06736 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. x [...] 2. 3(ban2) 3(disz) sila3 [...] 3. 2(ban2) 2(disz) sila3 SZIM ge6 [...] 4. 2(u) 2(disz) ma-na gi x [...]-ta# 5. 7(disz) 1/3(disz) ma-na SZIM x [x] x KU-lum 1(u) 5(disz) ma-na-ta 6. 7(disz) 1/3(disz) ma-na SZIM HI gin2 1(u) 5(disz) ma-na-ta 7. 7(disz) 1/3(disz) ma-na SZIM {d}nin-eb-tum 6(disz) ma-na-ta @reverse 1. 7(disz) 1/3(disz) ma-na SZIM 4(disz) ma-na-ta 2. ku3-bi 1(u) 8(disz) 2/3(disz) gin2 6(disz) sze 3. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ARAD2-mu 4. ugu2-a ga2-ga2 5. zi-ga 6. diri 3(disz) gin2 8(disz) sze ku3 $ blank space |
ITT 5, 06737 (P111457) | 2004100 |
&P111457 = ITT 5, 06737 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) tug2 aktum tur ba-BAD 2. uri5{ki}-sze3 3. giri3 an-ku3-ge @reverse 1. zi-ga 2. la-la $ blank space 3. mu us2 e2 {d}nin-gubalag ki ba-a-gar |
ITT 5, 06738 (P111458) | 2004103 |
&P111458 = ITT 5, 06738 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gada sza3-ga-du3 ensi2 2. ur-esz3-lil2-la2 szu ba-ti @reverse $ 1 line blank 1. iti diri sze-il2-la 2. zi-ga 3. lugal-e2-gid2-e 4. mu e2-hur-sag ba-du3 |
ITT 5, 06739 (P111459) | 2004107 |
GIR-ki-nam{ki} only appears a few times in words list
szar2-gaz-sze3 only appears a few times in words list
&P111459 = ITT 5, 06739 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) udu niga 1(disz) masz2 niga 2. elam GIR-ki-nam{ki} 3. giri3 sza-ru-um-i3-li2 nu-banda3 4. 1(disz) ud5 siskur2 szar2-gaz-sze3# 5. ki ur-{d}ba-ba6-ta @reverse 1. 1(u) udu {d}gu3-de2-a# 2. ki lu2-kal-la-ta 3. e2-udu ga2-nun gesz-ta $ blank space 4. iti szu-numun u4 2(u) 4(disz) ba-zal 5. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 mu us2-sa-bi |
ITT 5, 06743 (P111461) | 2004111 |
lu2-ba-gara2-ra only appears a few times in words list
lugal-sa6-ga-ra only appears a few times in words list
&P111461 = ITT 5, 06743 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. lu2-ba-gara2-ra 2. u3-na-a-du11 3. dam lugal-sa6-ga-ra @reverse 1. szu ha-bar-re |
ITT 5, 06744 (P111462) | 2004114 |
ba-kesz2 only appears a few times in words list
&P111462 = ITT 5, 06744 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 5(disz) gada us2 2. 2(disz) tug2 usz-bar ba-kesz2 3. uri5{ki}-sze3 4. giri3 lu2-{d}ba-ba6 @reverse 1. dub-sar uri5{ki}-ma 2. mar-tu i3-de6 3. iti ur 4. mu {d}isztaran |BAD3.AN|{ki} |
ITT 5, 06754 (P111465) | 2004119 |
ur-dub-szen-ke4 only appears a few times in words list
ne-ne only appears a few times in words list
ur-x-x-ka only appears a few times in words list
ur-dub-szen-ke4 only appears a few times in words list
nu-u3-tuku-a-sze3 only appears a few times in words list
ne-ne only appears a few times in words list
NE-NE-ke4 only appears a few times in words list
NE-NE-ta only appears a few times in words list
ur-dub-szen-ka only appears a few times in words list
&P111465 = ITT 5, 06754 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. [...]-du11#-ga# [maszkim] 2'. [x gin2 igi] 3(disz) gal2 ku3-[babbar] 3'. [ur-dub]-szen#-ke4 4'. ne#-ne dumu ur-x-[x]-ka in-da-tuku# 5'. kiszib3 NE-NE 6'. ur-dub-szen-ke4 igi di-ku5-[ne]-sze3# mu-kux(DU) 7'. NE-NE ba-usz2 mu dumu-nita2 nu-u3-tuku-a-sze3 8'. 2/3(disz) sar 5(disz) 1/2(disz) gin2 e2 ne-ne# 9'. lu2-{d}nin-szubur szesz# NE-NE-[ke4 i3-dab5] 10'. [nig2]-tuku NE-NE-[ta] 11'. ur#-dub-szen-ka# 12'. [lu2]-{d}[nin-szubur] 13'. [ku3-bi su-su-de3 ba-na-szum2] 14'. [... maszkim] $ n lines broken 15'. [mu ma2-dara3]-abzu# ba#-ab#-du8# |
ITT 5, 06755 (P111466) | 2004123 |
&P111466 = ITT 5, 06755 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 4(u) dusu 2. ki ur-du6-ku3-ga-ta 3. ka i7 {d}szul-gi-pirig-sze3 4. ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6 @reverse 1. szu ba-ti $ blank space 2. mu en eridu{ki} ba-hun |
ITT 5, 06756 (P111467) | 2004127 |
&P111467 = ITT 5, 06756 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. [...] x [...] 2'. masz-da-re-a 3'. a2-ki-ti uri5{ki}-ma @reverse 1. sza3 nibru{ki} $ 1 line blank 2. iti ezem-{d}szul-gi $ blank space 3. mu x [...] |
ITT 5, 06757 (P111468) | 2004130 |
x-lu2 only appears a few times in words list
&P111468 = ITT 5, 06757 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. [...] kusz udu 2'. [...] x-sze3 3'. [...] kusz masz2 4'. [...] x-sze3 5'. [...] x-lu2 6'. [...]-ti |
ITT 5, 06759 (P111469) | 2004133 |
dam-gar3-ne-ka only appears a few times in words list
&P111469 = ITT 5, 06759 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) 2/3(disz) ma-na duh lal3 2. kiszib3 ba-zi dumu szesz-szesz @reverse 1. kiszib3-bi dub gid2-da dam-gar3-ne-ka i3-gal2 2. mu en {d}nanna kar-zi-da |
ITT 5, 06760 (P111470) | 2004136 |
&P111470 = ITT 5, 06760 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 1(u) 4(asz) sze gur lugal#? 2. ku3-bi 2(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 3. la2-ia3 su-ga 4. ki ur-{gesz}gigir-ta @reverse 1. lu2-{d}utu 2. szu ba-ti 3. bala-sze3 4. giri3 lu2-kal-la $ 1 line blank 5. mu bad3 mar-tu ba-du3 |
ITT 5, 06761 (P111471) | 2004139 |
szu-bar only appears a few times in words list
&P111471 = ITT 5, 06761 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) szu-bar nimgir-ki-ag2 lu2 ma2 gal-gal ba-an-kux(KWU147) 2. ugula ur-ba-gara2 @reverse $ beginning broken 1'. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-a-hun |
ITT 5, 06762 (P111472) | 2004142 |
...-{d}su4-an-na only appears a few times in words list
&P111472 = ITT 5, 06762 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) gu2 4(u) ma-na siki-ud5 2. ul3-la {ansze}kunga2 amar x-sze3 3. ki lu2-{d}nin-gir2-su 4. [...]-{d}su4-an-na @reverse $ broken |
ITT 5, 06763 (P111473) | 2004145 |
&P111473 = ITT 5, 06763 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/2(disz) ma-na su-he2 2. {uruda}ha-zi {d}nin-gir2-su-ka ba-a-gar 3. ki ur-sa6-ga-ta @reverse 1. ur-{d}nin-gesz-zi-da simug 2. szu ba-ti 3. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi 4. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul |
ITT 5, 06764 (P111474) | 2004148 |
&P111474 = ITT 5, 06764 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] {gesz}szu-dim2 2. gid2-bi 1/2(disz) ninda 3(disz) kusz3-ta 3. {gesz}hum ma2 sukkal-mah-sze3 4. 3(disz) {gesz}u3-suh5 gid2-bi 8(disz) kusz3-ta 5. ig e2 di-ku5-sze3 @reverse 1. mar-sa-ta 2. ki nam-mah-ta 3. lu2-{d}nin-gir2-su 4. szu ba-ti $ 1 line blank 5. mu [...] |
ITT 5, 06765 (P111475) | 2004152 |
a-bu-x only appears a few times in words list
&P111475 = ITT 5, 06765 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) [...] 2. a-bu-x [...] ensi2 x 3. zi-ga 4. ki lugal-nam2-mah-ta @reverse $ blank space 1. iti diri sze-sag11-ku5 # some text moved to next line 2. mu si-ma-num2# ba-hul# |