approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2016-04-02 at 21:38:55 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
TUT 221 (P135815) | 2257275 |
isz-x-... only appears a few times in words list
i3-li-a does not appear in words list
&P135815 = TUT 221 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2. 1(disz) i3-gesz id-gur2 3. be-li2 sukkal 4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5. 1(disz) i3-gesz id-gur2 6. szu-{d}iszkur sukkal 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 8. 1(disz) i3-gesz id-gur2 9. isz?-x-[...] @reverse 1. 1(disz) i3#-[gesz id-gur2] |
TUT 222 (P135816) | 2257276 |
lugal-an-ne2-si only appears a few times in words list
&P135816 = TUT 222 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 3. ku-ku-a lu2 {gesz}tukul 4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5. 2(disz) gin2 i3 6. in-ta-e3-a 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 8. 2(disz) gin2 i3 @reverse |
TUT 223 (P135817) | 2257277 |
szuszin{ki}-da only appears a few times in words list
&P135817 = TUT 223 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda 2. 4(disz) gin2 i3 3. lu2-u4-sakar-me 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5. 2(disz) gin2 i3 |
UTI 6, 3738 (P141735) | 2257278 |
ad-il3-at only appears a few times in words list
&P141735 = UTI 6, 3738 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 [szum2] 2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 [naga] 3. ba-a-ga-[a?] 4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. ur-{d}szul-gi-ra 7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. szar-ru-ba-ni 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. szesz-kal-la 13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga |
UTI 6, 3772 (P141769) | 2257279 |
&P141769 = UTI 6, 3772 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. {d}iszkur-ba-ni 3. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. lu2-saga 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. ur-{d}ba-ba6 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga |
UTI 6, 3779 (P141776) | 2257280 |
unu{ki}-ka only appears a few times in words list
a!-hu-ni only appears a few times in words list
ur-mah-dar-a only appears a few times in words list
&P141776 = UTI 6, 3779 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. [...] sila4# {d}[...] 2'. [mu]-kux(DU) eb x 3'. [...] 1(disz) sila4 {d}suen 4'. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 5'. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 6'. 1(disz) sila4 {d}nin-hur-sag 7'. 1(disz) sila4 {d}inanna 8'. 1(disz) sila4 {d}nin-sun2 9'. 1(disz) sila4 {d}lugal-banda3{da} 10'. 1(disz) udu gi? gu-za 11'. 1(disz) udu gi? nu2 12'. 1(ban2) ga-sze-a 13'. siskur2 sza3 e2-gal 14'. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim 15'. 2(disz) sila4 {d}inanna unu{ki}-ka# 16'. a!-hu-ni sagi maszkim @reverse 1. 1(u) 1(disz) udu kin-gi4-a 2. lu2-sza?-lim maszkim 3. 1(disz) udu siskur2 ur-mah-dar-a 4. ki ur-{d}en-lil2-la2 5. 3(disz) sila3 ga-sze-a sa2-du11 ur-gi7-ra 6. [ki] a-mur-dingir 7. 2(disz) sila3 ga-sze-a du6-ku3 |
UTI 6, 3792 (P141789) | 2257281 |
x-a-ni-szu only appears a few times in words list
&P141789 = UTI 6, 3792 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [5(disz)] kasz# saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2. [3(disz) gin2] i3 2(disz) gin2 naga 3. [...]-al? 4. [5(disz) sila3 kasz] saga# 5(disz) sila3 [ninda] 5(disz) gin2 szum2 5. [3(disz) gin2] i3 2(disz) gin2 naga 6. [... {d}]utu 7. [5(disz) sila3 kasz saga x] 5(disz)# sila3 [ninda] 5(disz) gin2 [naga] 8. [3(disz) gin2 i3] 2(disz) [gin2 naga] 9. [...]-gi 10. [3(disz) sila3 kasz 5(disz)] sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 11. [3(disz) gin2 i3 2(disz)] gin2 naga 12. [...]-gi @reverse 1. [3(disz)] sila3# kasz 5(disz) sila3 ninda [5(disz) gin2 szum2] 2. [3(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2# [naga] |
MVN 20, 129 (P143062) | 2257282 |
ur-e2-e only appears a few times in words list
&P143062 = MVN 20, 129 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) ninda ur-gi7 gal-gal 2. 2(disz) sila3 ad-da 3. 2(disz) sila3 ku5-da 4. 2(ban2) 4(disz) sila3 ninda 5. dub-sar tur-tur @reverse 1. 5(disz)# sila3 mar-tu munus# 2. 6(disz) sila3 ur-e2-e |
MVN 22, 191 (P205920) | 2257283 |
{d}mes-lam-ma only appears a few times in words list
&P205920 = MVN 22, 191 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(barig) 8(disz) 1/3(disz) sila3 i3-gesz 2. erin2 e2 {d}nin-gir2-su 3. giri3 lugal-da-ga 4. 1(barig) 9(disz) sila3 e2 {d}ba-ba6 5. 8(disz) 1/3(disz) sila3 e2 {d}gesz-bar-e3 6. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ni-da 7. 6(disz) sila3 e2 ba-gara2 8. 1(barig) 2(disz) 1/3(disz) sila3 ur-{d}ga2-tum3-du10 9. giri3 nam-mah dub-sar 10. 4(disz) 1/3(disz) sila3 e2 {d}inanna |
MVN 22, 196 (P206015) | 2257284 |
ATF: Parsing failed on line 9
nin9-szesz-szesz only appears a few times in words list
kiszib3-am3 only appears a few times in words list
ba-an-da-tu only appears a few times in words list
&P206015 = MVN 22, 196 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) 1(disz) sila3 i3-nun 2. ki lu2-ba-gara2-ta 3. 7(disz) sila3 i3 1(ban2) 7(disz) sila3 ga-ar3 4. ki {d}utu-bar-ra-ta 5. 2(disz)# 1/2(disz)# sila3 i3 ($ blank space $) sila3 ga-ar3 6. ki ur#-{d}szul-pa-e3-ta 7. 2(disz) ga-ar3 ki ur-{d}nin-gesz-zi-da dam-gar3-ta 8. 2(ban2) 1/2(disz) sila3 i3-nun 3(ban2) 7(disz) sila3 ga-ar3 9. sza3-bi-ta 10. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3 a2-na-na 11. 1/2(disz) sila3 nar? 12. sa2-du11 {d}inanna 13. 1(ban2) 1(u) gin2 i3 1(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 ga-ar3 14. u4-sakar-sze3 |
MVN 22, 198 (P206022) | 2257285 |
ATF: Parsing failed on line 15
...-a-na only appears a few times in words list
ba-ra-e3-a only appears a few times in words list
lu2-{d}nanna-u4-sakar only appears a few times in words list
ur-ku3-ge only appears a few times in words list
ni-ba-ak only appears a few times in words list
&P206022 = MVN 22, 198 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. ki# x-[...]-ta 2'. 2(disz) sila3 i3-gesz e2-kiszib3-ba-ta $ blank space 3'. sza3-bi#-ta# 4'. 3(disz) sila3 x x x sukkal-mah 5'. [...] lu2#?-kal-la 6'. 2(disz)#? [x sila3 ur?]-dun 7'. [...] x-ab-ba#? x 8'. 1(disz) [sila3 ...]-a#-na# gudu4 9'. ($ blank space $) sila3 ur-mes muhaldim 10'. 2(disz) sila3 ur#-{d}szusz3#-{d}ba-ba6 dumu ab-ba-a # erasure before ab-ba-a ? 11'. 2(disz) sila3 lu2-ma2-gu-la x ba-ra-e3-a 12'. 2(disz) sila3 lu2-giri17-zal @reverse 1. 2(disz) sila3 lu2-{d}dumu-zi dumu lu2-gu-la 2. 2(disz) sila3 gudu4 {d}nin-dar-a |
MVN 22, 074 (P206090) | 2257286 |
{d}da-gan-isz-ti-kal2 only appears a few times in words list
&P206090 = MVN 22, 074 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. gu2-gal gur 2. i3-dub |