Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:32:59 with credits to Englund, Robert K.

Changes to atf in this update

Artifact Revision Changes
ITT 3, 05926 (P111226) 2003382
a-ga-ta only appears a few times in words list
&P111226 = ITT 3, 05926
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 gazi gur
2. 2(barig) 2(ban2) 1(u) 5(disz) gin2 u2-kur
3. 2(ban2) 2(disz) sila3 numun za3-hi-li
4. ki a-ga-ta
5. nam-ha-ni
@reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 ug3-IL2 szandana
$ 1 line blank
3. iti szu-numun
4. mu en eridu{ki} ba-hun-ga2
ITT 3, 05938 (P111227) 2003386
&P111227 = ITT 3, 05938
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) engar dumu da-ba 3(ban2)-ta
2. 5(disz) sza3-gu4 3(ban2)-ta
3. sze-bi 2(asz) 1(barig) 3(ban2) gur sze ur5-ra su-su
4. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
$ blank space
5. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 dumu lu2-{d}nanna
@reverse
1. sza3 ub-lu2-pa3-da
2. iti sze-il2-la
$ blank space
3. ma2 ur-{d}szul-pa-e3 ma2-lah6
4. mu us2-sa hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
ITT 3, 05972 (P111228) 2003389
e2-dar-a only appears a few times in words list
u3-sur-erim2-ze2-ze2 only appears a few times in words list
ur3-ur3-ra only appears a few times in words list
&P111228 = ITT 3, 05972
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 3(disz) geme2 u4 2(disz)-sze3
2. ka i7 a-sza3 e2-dar-a gub-ba
3. 2(u) 2(disz) geme2 u4 5(disz)-sze3
4. ka i7 u3-sur-erim2-ze2-ze2 gub-ba
5. 3(u) 1(disz) geme2 u4 5(disz)-sze3
6. ka i7 gir2-su{ki} gub-ba
@reverse
1. 2(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. ka i7 a-sza3 {gesz}balag gub-ba
3. 2(u) 8(disz) geme2 u4 3(disz)-sze3
4. i7 gir2-su{ki}-ka szu ur3-ur3-ra
$ 1 line blank
5. zi-ga
6. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi
# some text moved to next line
7. iti sze-sag11-ku5
# some text moved to next line
8. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8
ITT 3, 06013 (P111229) 2003393
kar-kar{ki}-ka only appears a few times in words list
&P111229 = ITT 3, 06013
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) sze gur
2. sa2-du11 {d}iszkur? kar-kar{ki}-ka
3. zi-ga
@reverse
$ blank space
1. iti ezem-[{d}]szul-gi
2. mu {d}[i]-bi2#-{d}suen si-mu-ru-[um{ki} mu]-hul
ITT 3, 06021 (P111230) 2003397
&P111230 = ITT 3, 06021
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) sze gur
2. nig2-ba lugal
3. lu2 azlag2-me
4. kiszib3 sukkal-mah
@reverse
$ blank space
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
@column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4
@column 2
1. ARAD2-[mu]
2. sukkal-[mah]
3. ARAD2-da-ni-ir
4. in-na-ba
ITT 3, 06026 (P111231) 2003400
&P111231 = ITT 3, 06026
#atf: lang sux
@tablet
@object tag
@obverse
1. pisan dub-ba
2. nig2-ka9 ak
3. iri-ta nu-e3 szabra-ne
4. i3-gal2
@reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
ITT 3, 06030 (P111232) 2003404
&P111232 = ITT 3, 06030
#atf: lang sux
@tablet
@object tag
@obverse
1. pisan dub-ba
2. pisan ba-zi
3. dumu na-silim
4. i3-gal2
@reverse
$ blank space
ITT 3, 06031 (P111233) 2003408
&P111233 = ITT 3, 06031
#atf: lang sux
@tablet
@object tag
@obverse
1. pisan dub-ba
2. sze udu gu7-a
3. sza3 nibru{ki}
4. i3-gal2
@reverse
1. bala egir
$ blank space
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
ITT 3, 06032 (P111234) 2003411
dan-u2-pi does not appear in words list
&P111234 = ITT 3, 06032
#atf: lang sux
@tablet
@object tag
@obverse
1. pisan dub-ba
2. di til-la i3-gal2
3. ARAD2-{d}nanna sukkal-mah ensi2-ka
4. giri3 lu2-{d}szara2
5. lu2-{d}nin-gir2-su
6. gu3-de2-a
@reverse
1. dan-u2-pi
2. di-ku5-bi-me
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
4. u3 mu en {d}inanna
5. unu{ki} masz-e i3-pa3
4. u3
# text moved to next line
5. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3
TCTI 3, 06033 (P111235) 2003414
&P111235 = ITT 3, 06033
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (given by sigrist but not located)
ITT 3, 06034 (P111236) 2003417
&P111236 = ITT 3, 06034
#atf: lang sux
@tablet
@object tag
@obverse
1. pisan dub-ba
2. sza3-bi su-ga sza3 ze2
3. lu2 nig2-dab5-ke4-ne
4. i3-gal2
@reverse
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
ITT 3, 06037 (P111237) 2003421
&P111237 = ITT 3, 06037
#atf: lang sux
@tablet
@object tag
@obverse
1. pisan dub-ba
2. nig2-ka9 ak
3. a2 buru14
4. szabra-ne
5. giri3 ur-e2-ninnu
@reverse
1. dumu al-la-mu
2. i3-gal2
$ blank space
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8
ITT 3, 06041 (P111238) 2003424
&P111238 = ITT 3, 06041
#atf: lang sux
@tablet
@object tag
@obverse
1. pisan dub-ba
2. nig2-ka9 ak
3. a2 szu-ku6 a-ab-<ba>
4. la-a-a
5. u3 gu3-de2-a
@reverse
1. dumu mu-du11-ge-du7
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-ta
3. mu [hu]-hu#-nu-ri{ki} ba-hul
4. i3-gal2
ITT 3, 06045 (P111239) 2003427
munus-sa only appears a few times in words list
{d}nin-mar{ki}-asz only appears a few times in words list
hu-uh2!(UD)-nu-ri{ki} only appears a few times in words list
uh2!(UD) only appears a few times in signs list
&P111239 = ITT 3, 06045
#atf: lang sux
@tablet
@object tag
@obverse
1. pisan dub-ba
2. sa2-du11 dingir-re-ne
3. {d}nansze
4. {d}szul-gi
5. {d}nin-mar{ki} munus#-sa
6. szu dul4-la dingir-re-ne sza3 gir2-su{ki}
@reverse
1. [... {d}]nin-mar{ki}-asz
2. dam ur-{d}ba-ba6
3. dam gu3-de2-a
4. dam# lu2-giri17-zal
5. i3-gal2
6. mu hu-uh2!(UD)-nu-ri{ki} ba-hul
ITT 3, 06046 (P111240) 2003430
&P111240 = ITT 3, 06046
#atf: lang sux
@tablet
@object tag
@obverse
1. pisan dub-ba
2. di til-la i3-gal2
3. ARAD2-{d}nanna
4. sukkal-mah ensi2
5. giri3 szu-i3-li2
@reverse
1. lu2-dingir-ra
2. lu2-{d}nin-gir2-su
3. di-ku5-bi-me
4. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
ITT 3, 06047 (P111241) 2003434
&P111241 = ITT 3, 06047
#atf: lang sux
@tablet
@object tag
@obverse
1. pisan dub-ba
2. nig2-ka9 ak
3. a2 en-te
4. a2 buru14
5. szabra-ne
@reverse
1. i3-gal2
$ blank space
2. [mu {d}]szu-{d}suen lugal
3. uri5{ki#}-ma-ke4#
4. si#-ma-num2{ki} mu-hul
2. [mu {d}]szu-{d}suen lugal uri5{ki#}-ma-ke4# si#-ma-num2{ki} mu-hul
ITT 3, 06048 (P111242) 2003437
&P111242 = ITT 3, 06048
#atf: lang sux
@tablet
@object tag
@obverse
1. pisan dub-ba
2. mu didli sze erin2-e szu ti-a
3. sze gu4 udu gu7-a
4. sza3 {kusz}du10-gan-na gar-gar-ra
5. mu en {d}en-ki eridu{ki} ba-a-hun
@reverse
1. u3 sze gu4 udu gu7-a
2. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8
4. i3-gal2

Total 17 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.