Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2016-02-16 at 12:29:20 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
Studia Orontica 6, p. 58 TH02-T0181 (P497606) 2255777
{d}ama!-ki only appears a few times in words list
ama! only appears a few times in signs list
&P497606 = Studia Orontica 6, p. 58 TH02-T0181
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) ba-an 3(disz) sila3_ ku-ku-szu
$ blank space
@reverse
1. _gurum2_ ra-[ma]-{d}da-gan
2. _1(disz) u4 iti_ {d}ama!-ki
Studia Orontica 6, p. 58 TH02-T0427 (P497613) 2255778
&P497613 = Studia Orontica 6, p. 58 TH02-T0427
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _3(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3#_ ku-ku#-szu
2. _gurum2#_ ra-ma-[{d}]da#-gan
@reverse
$ blank space
1. _2(u) 1(disz) u4 iti im-babbar2_
Studia Orontica 6, p. 58 TH02-T0268 (P497612) 2255779
&P497612 = Studia Orontica 6, p. 58 TH02-T0268
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _5(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3_ ku-ku-szu
$ blank space
@reverse
1. _gurum2_ ra-ma#-{d}da-gan
2. _2(u) 8(disz) u4# iti im#-babbar2_
Studia Orontica 6, p. 58 TH02-T0086 (P497603) 2255780
li-li2-a-tin only appears a few times in words list
&P497603 = Studia Orontica 6, p. 58 TH02-T0086
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _3(ban2)# 6(disz) sila3_ ku-ku-szu
@reverse
1. _gurum2_ it-lal3-{d}da-gan
2. _2(u) 8(disz) u4 iti_ li-li2-a-tin
Studia Orontica 6, p. 58 TH02-T0222 (P497608) 2255781
&P497608 = Studia Orontica 6, p. 58 TH02-T0222
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(ban2) 5(disz)# 1/2(disz) sila3_ ku#-ku#-szu#
@reverse
1. _gurum2_ it-lal3-{d}da#-gan
2. _3(disz) u4 iti kin#_
Studia Orontica 6, p. 58 TH02-T0107 (P497604) 2255782
tasz-ni-tin only appears a few times in words list
tasz only appears a few times in signs list
&P497604 = Studia Orontica 6, p. 58 TH02-T0107
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _4(ban2) la2 1/2(disz) sila3_ ku#-ku#-szu#
2. _gurum2_ it-lal3-{d}da-gan
@reverse
1. _5(disz) u4 iti_ tasz-ni-tin
Studia Orontica 6, p. 58 TH02-T0253 (P497610) 2255783
tasz-ni-tin only appears a few times in words list
tasz only appears a few times in signs list
&P497610 = Studia Orontica 6, p. 58 TH02-T0253
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _3(ban2) 5(disz) sila3_ ku-ku-szu
2. _gurum2_ it#-lal3#-{d}da#-gan#
@reverse
1. _6(disz) u4 iti_ tasz-ni-tin
Studia Orontica 6, p. 58 TH02-T0193 (P497607) 2255784
tasz-ni-tin only appears a few times in words list
tasz only appears a few times in signs list
&P497607 = Studia Orontica 6, p. 58 TH02-T0193
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _3(ban2) 3(disz) sila3_ ku-ku-szu
2. _gurum2_ it-lal3-{d}da-gan
@reverse
1. _1(u)# u4# iti#_ tasz-ni-tin#
Studia Orontica 6, p. 58 TH02-T0241 (P497609) 2255785
ATF: Parsing failed on line 5 near character 21
tasz-ni-tin only appears a few times in words list
tasz only appears a few times in signs list
&P497609 = Studia Orontica 6, p. 58 TH02-T0241
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(ban2) ku#-ku-szu
$ blank space
@reverse
1. _gurum2_ it#-lal3-{d}da#-gan#
2. _3(u) la2 1(disz) u4 iti#_ tasz#-ni#-tin#
Studia Orontica 6, p. 59 TH02-T0435 (P497619) 2255786
e-bir5-tin only appears a few times in words list
bir5 only appears a few times in signs list
&P497619 = Studia Orontica 6, p. 59 TH02-T0435
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 ninda_
2. _1/2(disz) sila3 zi3 imgaga3_
$ blank space
@reverse
1. _e3-a_
2. _munus-agrig_
3. _2(u) 7(disz) u4 iti_ e-bir5-tin
Studia Orontica 6, p. 59 TH02-T0165 (P497616) 2255787
&P497616 = Studia Orontica 6, p. 59 TH02-T0165
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(ban2) 3(disz) sila3 ninda_
2. _1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 zi3 imgaga3_
$ blank space
@reverse
1. _e3-a_
2. _munus-agrig_
3. _1(disz) u4 iti_ {d}da-gan
Studia Orontica 6, p. 59 TH02-T0139 (P497614) 2255788
{d}nin-ki-tul8 only appears a few times in words list
tul8 only appears a few times in signs list
&P497614 = Studia Orontica 6, p. 59 TH02-T0139
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _4(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 ninda_
$ blank space
@reverse
1. _e3#-a_
2. _munus-agrig#_
3. _3(u) la2 1(disz)# u4# iti_ {d#}nin-ki-tul8
Studia Orontica 6, p. 60 TH02-T0373 (P497626) 2255789
&P497626 = Studia Orontica 6, p. 60 TH02-T0373
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _n(ban2) 3(disz) [n] sila3 ninda#_
2. _1(ban2) zi3 imgaga3_
$ blank space
@reverse
1. _e3#-a_
2. _[munus]-agrig#_
3. _[n] u4 iti# kin_
Studia Orontica 6, p. 59 TH02-T0225 (P497617) 2255790
ma-al-ka3-ni only appears a few times in words list
&P497617 = Studia Orontica 6, p. 59 TH02-T0225
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _8(disz) sila3 sur_
2. _1(ban2) gu#_
@reverse
$ blank space
1. _gurum2 munus-agrig_
2. _5(disz) u4 iti_ ma-al-ka3#-ni
Studia Orontica 6, p. 59 TH02-T0411 (P497618) 2255791
&P497618 = Studia Orontica 6, p. 59 TH02-T0411
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _8(disz) sila3 sur_
2. _1(ban2) zi3-gu_
$ blank space
@reverse
1. _gurum2 munus-agrig_
2. _7(disz) u4 iti_ la2-hi-im
Studia Orontica 6, p. 62 TH02-T0059 (P497958) 2255792
{d}kur only appears a few times in words list
&P497958 = Studia Orontica 6, p. 62 TH02-T0059
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _8(disz) sila3 sur_
$ blank space
@reverse
1. _gurum2# munus-agrig_
2. _6(disz) u4 iti_ {d}kur
Studia Orontica 6, p. 60 TH02-T0306b (P497624) 2255793
ATF: Parsing failed on line 9 near character 25
&P497624 = Studia Orontica 6, p. 60 TH02-T0306b
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _8(disz) sila3 sur_
2. _5(ban2) gu_
$ blank space
@reverse
1. _[gurum2_ munus]-agrig_
2. _1(u) 4(disz) u4 iti kin_
Studia Orontica 6, p. 60 TH02-T0073 (P497620) 2255794
&P497620 = Studia Orontica 6, p. 60 TH02-T0073
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) munus#_
2. isz _ninda_ la2#-[hi]-im#
@reverse
$ blank space
1. _e3-a_
2. za-na-pum
3. _2(u) la2 1(disz) u4 iti_ la2-hi-[im]
Studia Orontica 6, p. 60 TH02-T0166 (P497622) 2255795
&P497622 = Studia Orontica 6, p. 60 TH02-T0166
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) munus_
2. isz _ninda_ la2-hi-im
@reverse
$ blank space
1. _e3-a_
2. za-na-pum
3. _2(u) 1(disz) u4 iti_ la2-hi-im
Studia Orontica 6, p. 60 TH02-T0095 (P497621) 2255796
ATF: Parsing failed on line 5 near character 16
&P497621 = Studia Orontica 6, p. 60 TH02-T0095
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 1(disz) munus_
2. isz _ninda_ la2-hi-im
@reverse
$ blank space
1. _e3#-a_
2. [za]-na#-pum
3. _[n] u4# iti_ [la2]-hi-im
Studia Orontica 6, p. 60 TH02-T0309c (P497625) 2255797
&P497625 = Studia Orontica 6, p. 60 TH02-T0309c
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) ba-an sze_
2. _1(ban2) 2(disz) sila3 imgaga3_
3. isz _ninda_ la2-hi-im
@reverse
$ blank space
1. _e3#-a_
2. [za]-na-pum
3. _[n] u4# iti#_ [la2]-hi#-im#
Studia Orontica 6, p. 60 TH02-T0236 (P497623) 2255798
ziz2-an does not appear in words list
&P497623 = Studia Orontica 6, p. 60 TH02-T0236
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _[1(disz) ba-an sze]_
2. _[1(ban2)] 2(disz)# sila3# ziz2#-an#_
3. isz _ninda_ la2-hi-im
$ blank space
@reverse
1. _e3-a_
2. za-na-pum
3. _1(u) 8(disz) u4 iti_ la2-hi-im
Studia Orontica 6, p. 60 TH02-T0382 (P497627) 2255799
&P497627 = Studia Orontica 6, p. 60 TH02-T0382
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) ba-an sze_
2. _1(ban2) 2(disz) sila3 imgaga3_
3. isz _ninda_ la2-[hi]-im
@reverse
$ blank space
1. _e3-a#_
2. za-na-pum#
3. _2(u) n(disz) u4 iti_ la2#-[hi]-im#
Studia Orontica 6, p. 61 TH02-T0050 (P497628) 2255800
bi-lum only appears a few times in words list
har-'a3-tin only appears a few times in words list
ir3-ib-{d}da-gan only appears a few times in words list
im-hur only appears a few times in words list
a-hi-la2-ab-la2-at, only appears a few times in words list
{d}kur only appears a few times in words list
&P497628 = Studia Orontica 6, p. 61 TH02-T0050
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _8(asz) ma#-na 5(u) 5(disz) gin2_ bi-lum
2. szu _2(u) gin2-ta_
3. _ki#-la2-bi_
4. n har-'a3-tin _tur_
5. sa2# _ARAD2 lugal_
@reverse
1. ir3-ib-{d}da-gan
2. im-hur
$ blank space
3. _e3-a_
4. a-hi-la2-ab-la2-at,
5. _1(u) 1(disz) u4 iti_ {d}kur
Studia Orontica 6, p. 61 TH02-T0461 (P497629) 2255801
ATF: Parsing failed on line 16 near character 22
bi-lum only appears a few times in words list
har-'a3-tin only appears a few times in words list
ir3-ib-{d}da-gan only appears a few times in words list
im-hur only appears a few times in words list
&P497629 = Studia Orontica 6, p. 61 TH02-T0461
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(u) la2 1/2(disz) gin2#_ bi-lum
2. szu# _8(disz) gin2-ta#_
3. _ki-la2-bi_
4. 6(disz)# har-'a3-tin _tur_
5. isz _dumu-nita2_
@reverse
1. ir3#-ib-{d}da-gan#
2. im#-hur#
$ blank space
3. _e3-a#_
4. [...]
5. _[n _u4 iti]_ a#-bi#
Studia Orontica 6, p. 62 TH02-T0020 (P497630) 2255802
sa10-szu-ni only appears a few times in words list
za-ki-ri2-im only appears a few times in words list
na-zi-zum only appears a few times in words list
su2-nim only appears a few times in words list
sa10-szu only appears a few times in words list
za-ki-ru-um only appears a few times in words list
i-da-esz18-dar only appears a few times in words list
u-bil3-szum only appears a few times in words list
{d}nin-ki-tul8 only appears a few times in words list
bil3 only appears a few times in signs list
tul8 only appears a few times in signs list
&P497630 = Studia Orontica 6, p. 62 TH02-T0020
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _2(disz) udu 3(disz) igi 4(disz) gin2 sa10_-szu-ni
2. _mu-kux(DU)_
3. szu za-ki-ri2-im
4. _1(disz) tug2_ na-zi-zum szu su2-nim
5. _1(u) gin2 sa10_-szu
@reverse
1. za-ki-ru-um
2. i-da-esz18-dar _nar_
3. u-bil3-szum
4. _6(disz) u4 iti_ {d}nin-ki-tul8
Studia Orontica 6, p. 63 TH02-T0023 (P497631) 2255803
na-zi-zum only appears a few times in words list
sa10-szu only appears a few times in words list
har-szu only appears a few times in words list
nig2-gu2-du only appears a few times in words list
ad-ba-ni-ma only appears a few times in words list
ni-in4 only appears a few times in words list
nu-szu-bil3-szum only appears a few times in words list
in4 only appears a few times in signs list
bil3 only appears a few times in signs list
&P497631 = Studia Orontica 6, p. 63 TH02-T0023
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _1(disz) tug2_ na-zi#-zum# _1(u) 2(disz) gin2 sa10#_-szu#
2. _1(disz) har-szu ku3-babbar 1(u) gin2 ki-la2-bi_
3. _nig2-gu2-du_
@reverse
1. ad-ba-ni-ma
2. ni-in4 nu-ur2-i3-li2 _nar_
3. nu-szu-bil3-szum
4. _2(u) la2 1(disz) u4 iti im-babbar2_
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.