approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:32:23 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
ITT 2, 00969 (P110839) | 2002063 |
&P110839 = ITT 2, 00969 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) a-ab-[ba] 2. SZID # erasure 3. szu-du8-a-ni in-gub# 4. 1(disz) nin-a-zu 5. ur-{d}szul-pa-e3-ke4#? 6. szu-du8-a-ni in-gub @reverse $ blank space 1. 1(disz) geme2-{d}szul-pa-e3 2. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 3. iti# [GAN2]-masz |
ITT 2, 00970 (P110840) | 2002066 |
|GA2xME| only appears a few times in words list
mar2-da only appears a few times in words list
|GA2xME| only appears a few times in signs list
&P110840 = ITT 2, 00970 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u) 8(disz)# [gurusz] 2. e2-gu-za#-[la2-me] 3. 5(u) 2(disz) esz3 [didli-me] 4. ugula lugal-eridu{ki}-sze3 5. 1(gesz2) 5(u) gurusz sza3-bi-ta |
ITT 2, 00971 (P110841) | 2002069 |
an-na-... only appears a few times in words list
hu-hu-... only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-{d}suen does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P110841 = ITT 2, 00971 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 1(disz) id-gur2 i3 3. sza3-iri 4. 1(asz) dug dida 5(disz) sila3# [dabin] 5. kaskal-[sze3] 6. gu3-de2-a [...] 7. a-dam-szah2{ki}-sze3 gen-na 8. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 9. 1(disz) id-[gur2] i3 @reverse 1. an-na#-[...] 2. hu-hu-[...] 3. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 4. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri 5. 1(asz) kasz dida 5(disz) sila3 dabin 6. |PU3.SZA|-{d}suen lu2 {gesz}tukul 7. sa-bu-um{ki}-sze3 gen-[na] 8. iti ezem-{d}li9-si4 9. u4 2(u) 6(disz) ba-zal |
ITT 2, 00972 (P110842) | 2002072 |
&P110842 = ITT 2, 00972 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 9(asz) 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gur 2. kiszib3 tuku 3. 1(u) 1(asz) 3(barig) <gur> 4. kiszib3 nu-tuku 5. kiszib3 ur-e2-gal-edin-ka |
ITT 2, 00973 (P110843) | 2002076 |
ATF: Syntax error at line 21 col 10: $ double blank
&P110843 = ITT 2, 00973 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) kasz saga szar3 2. 1(u) gin2 i3-gesz 3. esz3-esz3 u4-sakar u4 1(u) 5(disz) 4. 1(barig) kasz saga 5. 1(barig) kasz du 6. esz3-esz3 ezem-ma 7. {d}szul-gi 8. 1(asz) dug dida du 9. 6(disz) sila3 zi3 dub-dub @reverse 1. 4(disz) sila3 esza 2. {d}szul-pa-e3 3. 1(ban2) kasz saga 4. 1(ban2) zi3-gu 5. gu3-de2-a 6. ensi2 $ double blank line 7. iti munu4-gu7 |
ITT 2, 00974 (P110844) | 2002079 |
&P110844 = ITT 2, 00974 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2] 2. ki-la2-bi 2(disz) 1/3(disz) [ma-na] 3. tug2 ki-la2 tag-[ga] 4. e2-usz-bar {d}szu#-[{d}suen] 5. [...] @reverse 1. ugula lu2-dingir-ra 2. giri3 lu2-kal-la dub-sar 3. u3 szesz-kal-la dumu du-du 4. iti# sze-sag11-ku5 5. [mu] {d}szu-{d}suen lugal#-e e2 {d}szara2 ba-du3 |
ITT 2, 00975 (P110845) | 2002082 |
&P110845 = ITT 2, 00975 #atf: lang sux @tablet @obverse $ broken |
ITT 2, 00976 (P110846) | 2002085 |
ATF: Syntax error at line 9 col 18: $ seal impression
isz-ku8-un-e2-a only appears a few times in words list
&P110846 = ITT 2, 00976 #atf: lang sux @tablet @obverse $ broken @reverse 1. u3 kaskal-ta du-[x] 2. szu ba-ab-ti $ seal impression 3. kiszib3 isz-ku8-un-e2-a szagina 4. mu us2-sa en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 @seal 1 @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma @column 2 1. isz-ku-un-e2-[a] 2. nu-banda3 3. dumu kur-bi-la-[ak] 4. ARAD2-zu |
ITT 2, 00977 (P110847) | 2002088 |
&P110847 = ITT 2, 00977 #atf: lang sux @tablet @obverse @seal 1 1. ba-zi 2. dub-sar 3. dumu szesz-szesz @seal 2 1. lu2-{d}nin-gir2-su 2. dub-sar 3. dumu ARAD2-mu |
ITT 2, 00978 (P110848) | 2002091 |
&P110848 = ITT 2, 00978 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. mu {d}szu-{d}suen @seal 1 1. ur-ab-ba 2. dub-sar 3. dumu ba-zi |
ITT 2, 00979 (P110849) | 2002094 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
&P110849 = ITT 2, 00979 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) guru7 sze gur lugal 2. sze gu4-re a-na-am3-DU 3. ag2-e-dam @reverse 1. kiszib3 ur-e2-ninnu [dumu al]-la-mu $ seal impression 2. mu us2-sa {d}en {d}nanna kar-zi-da ba-a-hun @seal 1 1. ur-e2-ninnu 2. dub-[sar] 3. dumu al-la-mu 4. szabra |
ITT 2, 00980 (P110850) | 2002097 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
&P110850 = ITT 2, 00980 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) sze lugal 2. ki lu2-ba-ta 3. lu2-gi-na ma2-lah5 4. szu ba-ti 5. sza3 ga-esz[{ki}] @reverse 1. iti ezem-{d}[dumu]-zi $ seal impression 2. mu en eridu{ki} ba-hun @seal 1 1. lu2-gi-na 2. ma2-lah5 3. dumu lu2-{d}iszkur#? |
TCTI 3, 04825 (P110851) | 2002100 |
ATF: Syntax error at line 10 col 18: $ seal impression
...-HA only appears a few times in words list
&P110851 = ITT 2, 00981 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) sze gur 2. sze [...]-HA 3. ki [lu2]-dingir-ra-ta 4. kiszib3 ur-{d}en-[lil2-la2] @reverse $ seal impression 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @seal 1 1. ur-{d}en-lil2-la2 2. dub-sar 3. dumu ka-sa6 kuruszda |
ITT 2, 00982 (P110852) | 2002103 |
&P110852 = ITT 2, 00982 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 3(disz) {uruda}ha-bu3-da 2. ki-la2-bi 2(disz) 5/6(disz) ma-na 1(disz) gin2 3. ba-zi-ir 4. ki lugal-im-ru-a-ta @reverse 1. ur-{d}nin-gesz-zi-da 2. szu ba-ti 3. giri3 ba-zi 4. u3 ur-{d}lamma 5. mu {d}szu-{d}suen lugal |
ITT 2, 00983 (P110853) | 2002106 |
&P110853 = ITT 2, 00983 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. ur-{d}szul-pa-e3 |
ITT 2, 00984 (P110854) | 2002109 |
&P110854 = ITT 2, 00984 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. {d}utu-a 2. dumu ur-{d}[x] 3. dub-sar |
ITT 2, 00985 (P110855) | 2002112 |
{d}szul-pa-e3-e2-gal only appears a few times in words list
&P110855 = ITT 2, 00985 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) kasz saga 1(ban2) zi3-gu 2. u4-sakar u4 1(u) 5(disz) 3. [{d?}]gu3-de2-a ensi2 4. 1(ban2) kasz saga 1(ban2) zi3-gu 5. [u4-sakar] u4 1(u) 5(disz)# @reverse 1. ur-{d}lamma ensi2 2. 1(disz) kasz dida saga 3. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub 4. 3(disz) sila3 esza 5. {d}szul-pa-e3-e2-gal 6. iti sze-il2-la |
ITT 2, 00986 (P110856) | 2002115 |
gar3-szum{ki}-sze3 only appears a few times in words list
&P110856 = ITT 2, 00986 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/2(disz) sila3 i3-gesz 2. 3(disz) sila3 zu2-lum 3. nig2-siskur2-ra 4. gar3?-szum{ki}-sze3 @reverse 1. giri3 hu-wa-wa i3-du8 2. zi-ga 3. iti amar-a-a-si |
ITT 2, 00987 (P110857) | 2002118 |
dub-x-sar does not appear in words list
&P110857 = ITT 2, 00987 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 ninda du 2. ki ur-{d}ig-alim-ta 3. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su @reverse 1. iti munu4-gu7 2. mu ma2?-dara3 ba-ab-du8 @seal 1 1. lu2-{d}nin-gir2-su 2. dub-<<x>>-sar 3. dumu ur-{d}nansze 4. ka-guru7 |