approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:31:44 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
ITT 2, 00624 (P110493) | 2000939 |
&P110493 = ITT 2, 00624 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. la2-ia3 1(u) la2 1(disz) giri3-se3-[ga] 2. 2(u) 5(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-[gu4] 3. e2 {d}nin-gir2-su 4. 1(u) la2 1(disz) giri3-se3-ga 5. 1(u) 5(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-gu4 6. e2 szabra 7. 1(disz) giri3-se3-ga 8. 7(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-gu4 9. ur-{d}nansze 10. 7(disz) giri3-se3-ga 11. 1(disz) szesz-tab-ba dub-sar gu4 1(u) 12. 2(u) la2 1(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-gu4 13. e2 {d}nansze 14. 2(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-gu4 15. e2 {d}hendur-sag @column 2 $ beginning broken 1'. [...] 2'. e2 uru11[{ki}] 3'. 5(disz) giri3-se3-[ga] 4'. 7(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-[gu4] 5'. e2 {d}ga2-tum3-du10 6'. 3(disz) giri3-se3-ga 7'. 5(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-gu4 8'. e2 ba-gara2 9'. 7(disz) giri3-se3-ga 10'. 2(u) 5(disz) szesz-tab-ba [nu-banda3-gu4] 11'. e2 {d}amar-{d}suen# 12'. 3(disz) giri3-[se3-ga] @reverse @column 1 1. [x szesz-tab-ba nu-banda3-gu4] 2. e2 {d}[...] 3. 6(disz)? giri3-se3-ga 4. [x] szesz-[tab-ba nu-banda3-gu4] 5. [e2] {d}dumu-[zi] 6. [x szesz]-tab-ba [nu-banda3-gu4] 7. [e2?] sanga {d}nin-sun2 8. [x] giri3-se3-ga 9. 1(u) 3(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-gu4 10. e2 {d}nin-gesz-zi-da 11. 1(u) giri3-se3-ga 12. 4(u) 6(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-gu4 13. e2 {d}nin-mar#{ki#} 14. 1(u) la2 1(disz) giri3-se3#-ga 15. 2(u) szesz-[tab-ba nu-banda3-gu4] 16. e2 {d}[...] @column 2 1. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) [x giri3-se3-ga] 2. |SZU+LAGAB| [x szesz-tab-ba nu-banda3-gu4] 3. la2-ia3-am3 4. giri3-se3-ga gu4-me |
ITT 2, 00625 (P110494) | 2000944 |
nig2-gug only appears a few times in words list
&P110494 = ITT 2, 00625 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz gesz gid2-da 2. 2(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz ug3-IL2 3. iti amar-a-a-si 4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-ta 5. iti mu szu du7 6. mu en {d}inanna ba-hun-<sze3> 7. a2 erin2-na-bi 2(szar2) 2(gesz'u) 1(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 8. a2 ug3-IL2-bi 2(szar2) 3(gesz'u) 3(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 9. |SZU+LAGAB| 4(szar2) 5(gesz'u) 4(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 |
ITT 2, 00626 (P110495) | 2000947 |
&P110495 = ITT 2, 00626 #atf: lang sux @tablet @obverse $ ((in the Louvre) |
ITT 2, 00627 (P110496) | 2000950 |
ur-{d}bil:gi only appears a few times in words list
ur-bur-sag only appears a few times in words list
la-a-a-mu only appears a few times in words list
bil:gi only appears a few times in signs list
&P110496 = ITT 2, 00627 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) sze gur 2. ur-{d}szul-pa-e3 3. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) lugal-ku3-zu 4. ur-{d}ba-ba6 engar i3-dab5 5. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) ug3-IL2 6. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) lugal-ku3-ga-ni 7. ur-{d}ig-alim i3-dab5 8. 4(asz) 3(barig) 1(disz) ur-ba-gara2 9. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) ur-{d}lamma 10. dingir-sa6-ga i3-dab5 11. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) ka5-a dumu-gu4-gur 12. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) lu2-{d}ba-ba6 13. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) ur-{d}ig-alim 14. lu2-{d}suen i3-dab5 15. ugula ur-{d}da-mu nu-banda3-gu4 16. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) ur-gu2-edin-na 17. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) e2-i3-gara2 18. nig2-u2-rum i3-dab5 19. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) iri-ni-sze3-kusz2 20. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) nam-mah-{d}ba-ba6 21. ur-{d}lamma i3-dab5 @column 2 1. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) lu2-uru11{ki} 2. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) ur-{d}nansze 3. lugal-pa-e3 i3-dab5 4. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) lu2-{d}ba-ba6 5. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) ur-{d}nin-pirig 6. nam-mah i3-dab5 7. ugula ur-{d}isztaran nu-banda3-gu4 8. sza3-gu4-me 9. 1(gesz2) 3(barig) 3(ban2) lu2-dingir-ra 10. 2(gesz2) 4(barig) 2(ban2) lugal-i3-mah 11. lugal-me-lam2 # erasure 12. 2(gesz2) 2(barig) lu2-{d}gesz-bar-e3 13. ku3 1(gesz2) 1(barig) 2(ban2) ur-{d}bil:gi 14. 1(gesz2) 3(u) 3(ban2) e2-zi-sahar-ta 15. 2(asz) 1(ban2) 5(ban2) sila3 ur-szu-mah 16. 1(gesz2) 4(barig) ur-bur-sag 17. 1(gesz2) 3(barig) 3(ban2) lu2-{d}li9-si4 18. 1(gesz2) 1(barig) 2(ban2) nig2-u2-rum 19. 1(gesz2) 3(barig) 3(ban2) ur-{d}lamma 20. ku3 1(gesz2) 3(barig) 3(ban2) ab-ba-du10-ga 21. 2(gesz2) a-a-gi#-na# 22. 3(gesz2) ma-szum2 [...] @reverse @column 1 1. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) [...] 2. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) {d}utu-[...] 3. 3(asz) lugal-za3-[ge-si] 4. 3(asz) 2(barig) ur-usz-[gid2-da] 5. 2(asz) lu2-{d}gesz-bar-e3 dumu ARAD2-mu 6. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) ur-{d}nin-tu 7. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) nig2-{d}ba-ba6 8. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) nam-mah 9. ku3 1(asz) 3(barig) 3(ban2) {d}utu-bar-ra 10. 3(asz) an-da-ga 11. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) ur-{d}lamma 12. ku3 1(asz) 3(barig) 3(ban2) lu2-tilla3 13. ku3 nu szesz-kal-la 14. ku3 nu lugal-u2-szim-e 15. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) la-a-a-mu 16. erin2-me 17. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(disz) gurusz 4(asz) 3(barig) 1(ban2)-ta 18. sza3-gu4-me 19. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz dumu-gu4-<gur> 4(asz) 3(barig) 1(ban2) gur 20. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz x gur # erasure 21. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(asz) 2(barig) gur @column 2 1. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz 3(asz)-ta 2. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 2(asz) 4(barig) 2(ban2) <gur> 3. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 2(asz) 2(barig) gur 4. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz 2(asz) 1(barig) 2(ban2)-ta 5. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 2(asz) 1(ban2) 5(disz) <sila3> 6. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz 2(asz)-ta 7. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 1(asz) 4(barig) gur 8. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) gurusz 1(asz) 3(barig) 3(ban2) [gur-ta] 9. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz 1(asz) [1(barig) 2(ban2)-ta] 10. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz ku3-la2 1(asz) 3(barig) 3(ban2)-ta 11. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz ku3-la2 1(asz) 1(barig) 2(ban2) <gur> 12. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz ku3-la2 nu-[dab5?] 13. sze szuku-ra erin2 sza3-gu4 14. e2 {d}gesz-bar-e3 15. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal |
ITT 2, 00628 (P110497) | 2000953 |
&P110497 = ITT 2, 00628 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (tablet unavailable?) |
ITT 2, 00629 (P110498) | 2000957 |
mur-gu4-da only appears a few times in words list
gub-a only appears a few times in words list
mu-til only appears a few times in words list
&P110498 = ITT 2, 00629 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(u) 3(asz) guru7 1(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 5(asz) 2(barig) 4(ban2) sze gur lugal 2. sze GAN2-gu4 3. 1(asz) guru7 6(gesz2) 3(u) 8(asz) 3(barig) 1(ban2) gur su-su 4. 2(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 7(asz) 4(ban2) gur 5. sze-am3 6. 3(gesz2) 4(u) gur 7. sze# nig2-gal2-la 8. 4(gesz'u) gur 9. [la2-ia3] su-ga sze-numun 10. 4(gesz2) 2(u) 5(asz)# 1(barig)# 2(ban2)# ninda gur 11. [|SZU+LAGAB| 1(u)] 5(asz) guru7 3(gesz'u) [3(gesz2)] 1(u) 6(asz) 2(barig) 5(ban2) gur 12. [sza3]-bi-ta 13. [...] guru7 gur 14. [sa2]-du11# sze-ba 15. [n] 1(u) 5(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur @column 2 1. nig2-ezem-ma 2. 6(gesz2) 3(u) 3(asz) gur 3. sze amar e2-tur3 4. 1(gesz'u) 2(gesz2) nu gur 5. sza3 {kusz}du10-gan u3 zi-ga didli 6. 2(asz) guru7 2(gesz'u) 4(gesz2) gur 7. sze-numun mur-gu4-da hun-ga2 gu4 8(disz)-kam 8. 1(asz) guru7 gur 9. erin2 hu-bu7{bu}-me 10. 1(gesz2) 4(u) 8(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 11. sze amar gu4 apin 12. 2(gesz'u) 4(gesz2) nu gur 13. sza3-gal udu 14. 1(gesz2) 3(u) gur 15. {d}szul-gi-i3-li2 16. zi-ga iti [...] @reverse @column 1 1. 1(asz) guru7 [gur] 2. sze {d}en-lil2-la2 3. 1(gesz'u) 3(gesz2) gur 4. sze {d}nanna 5. 2(gesz2) gur 6. sze an-na# 7. gur 8. sze umma{ki} 9. 7(gesz2) gur 10. sze zabar-dab5 11. sze ur5-sze3 gub-a 12. gi4-gi4-dam 13. 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 7(asz) 3(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 gur 14. diri lu2 nig2-dab5-ke4-ne 15. sa2-du11 sze-ba mu-til 16. 4(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 5(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 17. su-su nu-su szabra-ne @column 2 1. [|SZU+LAGAB| x] guru7 x x x x gur 2. nig2-ka9 ak 3. sze zi-zi iri 4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul |
ITT 2, 00631 (P110500) | 2000962 |
&P110500 = ITT 2, 00631 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(szar2) 4(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) 6(disz) sa gi 2. 5(u) 9(asz) 1/2(asz) gu2 gi-ru-usz 3. 2(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 1(asz) 1/2(asz) gu2 {gesz}ma-nu 4. si-i3-tum nig2-ka9 ak 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal 6. 2(gesz'u) 7(gesz2) 5(u) la2 1(disz) nigin2 {gesz}ma-nu 7. [4(szar'u) 2(szar2)] 2(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 6(disz) sa gi $ rest broken @column 2 1. 1(szar2) 1(u) 4(disz) nigin2 {gesz}ma-nu 2. erin2 e2 ur-{d}utu-me 3. ki ur-mes-ta 4. 1(szar2) 1(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) 7(disz) nigin2 {gesz}ma-nu 5. 1(szar'u) [7(szar2)] 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 5(disz) sa gi 6. ki ur-ki-siki ka-ta 7. [2(szar2) 4(gesz'u)] 8(disz)? nigin2 {gesz}ma-nu $ rest broken @column 3 $ broken @column 4 $ broken @column 5 $ broken @reverse @column 1 $ broken @column 2 $ broken @column 3 $ broken @column 4 $ beginning broken 1'. nig2-ka9 [...] gesz [...] 2'. bala iti [x-kam] 3'. ur-{d}ig-[alim ...] 4'. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 |
ITT 2, 00632 (P110501) | 2000966 |
a2-bi2-li2!-a only appears a few times in words list
...-bil2 only appears a few times in words list
&P110501 = ITT 2, 00632 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) u8 2. 3(gesz2) 2(u) 8(disz) udu-nita2 3. 2(u) 6(disz) kir11 4. 2(u) 6(disz) sila4-nita2 5. 5(disz) masz2 sag 6. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 5(u) 7(disz) udu hi-a 7. ur-{d}ba-ba6 na-gada 8. dumu e-la-ak-nu-id 9. 3(gesz2) 2(u) u8 10. 5(gesz2) 7(disz) udu-nita2 11. 4(u) 6(disz) kir11 12. 4(u) 6(disz) sila4-nita2 13. 5(disz) masz2 sag 14. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 4(disz) ud5? hi-a 15. {d}iszkur-an-dul3 na-gada 16. 2(gesz2) u8 17. 3(gesz2) 4(u) 4(disz) udu-nita2 18. 2(u) kir11 19. 2(u) la2 1(disz) sila4-nita2 20. 5(disz) masz2 sag @column 2 1. |SZU+LAGAB| 6(gesz2) 2(u) 8(disz) udu hi-a 2. a2-bi2-li2!-a dumu lu2-sza-lim 3. 2(gesz2) 4(u) u8 4. 5(gesz2) 3(u) udu-nita2 5. 4(u) kir11 6. 4(u) sila4-nita2 7. 1(u) masz2 sag 8. |SZU+LAGAB| 9(gesz2) 4(u) udu hi-a 9. a-tu-kal-la na-gada 10. 1(gesz2) 3(u) u8 11. 3(gesz2) 2(u) 5(disz) udu-nita2 12. 2(u) 3(disz) kir11 13. 2(u) 2(disz) sila4-nita2 14. 5(disz) masz2 sag 15. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 4(u) 5(disz) udu hi-a 16. a2-bi2-li2-a dumu a-li 17. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) u8 18. 1(gesz2) 3(u) udu-nita2 @reverse @column 1 1. 2(u) 1(disz) kir11 2. 2(u) 1(disz) sila4-nita2 3. [5(disz)] masz2 sag 4. [|SZU+LAGAB|] 3(gesz2) 3(u) 5(disz)# udu hi-a 5. [...]-bil2 na-gada 6. [3(u)] u8 7. [1(gesz2) 1(u) 2(disz) udu]-nita2 8. [2(u) 3(disz)] kir11# 9. [2(u) 2(disz) sila4]-nita2 10. [5(disz) masz2] sag 11. [|SZU+LAGAB| 2(gesz2) 3(u) 2(disz)] udu hi-a 12. [ur-{d}ba-ba6] na-gada 13. [dumu du10]-i3-li2 14. [|SZU+LAGAB| 1(gesz'u)] 2(gesz2) 5(u) u8 15. |SZU+LAGAB| 2(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 6(disz) udu-nita2 16. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 2(u) la2 1(disz) kir11 17. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 1(u) 6(disz) sila4-nita2 18. |SZU+LAGAB| 4(u) masz2 sag @column 2 1. |SZU+LAGAB| 4(gesz'u) [4(gesz2) 1(disz) udu hi-a] 2. [...] 3. na [...] 4. ugula nam#-[ha-ni] 5. giri3 ur#-[...] 6. sza3 gir2-su[{ki}] 7. mu {d}szu-{d}suen lugal [uri5{ki}-ma-ke4] ma-da [za-ab-sza]-li{ki} mu-hul |
ITT 2, 00633 (P110502) | 2000969 |
GAN2-gu4! only appears a few times in words list
GAN2-su3 only appears a few times in words list
&P110502 = ITT 2, 00633 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [...] 2. [...] 3. [...] 4. [...] 5. [...] 6. [x]-{d}suen [engar] 7. u3# lugal-szesz engar# 8. 5(bur3)? 1(esze3) 4(iku) GAN2 9. 7(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3 10. sze-bi 3(gesz2) 2(u) 3(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur 11. lugal-sa6-ga engar 12. u3 lu2-giri17-zal engar 13. GAN2-gu4 hu-ba6-ba6 14. 3(bur3) 1/4(iku) GAN2 15. 3(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3 16. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur 17. lugal-dur2-du10 engar 18. GAN2-gu4 en-u2-szim-ma 19. 5(bur3) 1(esze3) 1(iku) GAN2 20. 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3 21. sze-bi 2(gesz2) 4(u) 2(barig) 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur 22. KU-gu-za-na engar 23. 6(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 24. 1(esze3) 2(iku) GAN2 su3 25. sze-bi 2(gesz2) 1(u) 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur @column 2 $ beginning broken 1'. sze-bi [nam?] 2'. ur-mes engar# 3'. 1(bur'u) 3(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 [nam] 4'. sze-bi nam# 5'. ka5-a [engar] 6'. u3 lugal-sa6-ga# [engar] 7'. 1(bur'u) 3(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 [nam?] 8'. sze-bi [nam?] 9'. ur-{d}al-la [engar] 10'. u3 ur-{d}ba-ba6 [engar] 11'. 1(bur'u) 3(bur3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 [nam?] 12'. sze-bi [nam?] 13'. zu-ga-li2 [engar] 14'. u3 ur-sze3 [engar] 15'. 1(bur'u) 3(bur3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 [nam?] 16'. sze-bi [nam?] 17'. ur-{d}lamma [engar] 18'. u3 ur-sa6-sa6# [engar] 19'. a-sza3 a-sag-du3-[du] 20'. 6(bur3) 1(esze3) [x] GAN2 @column 3 $ broken @column 4 $ broken @reverse @column 1 $ broken @column 2 $ broken @column 3 1. 1(bur'u) 2(bur3) 1(iku) [x GAN2] 2. sze-bi 2(gesz2) 4(u) [...] gur# 3. GAN2-gu4 [...] 4. a-sza3 a-[...] 5. 6(bur3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) [GAN2] 6. 1(bur3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) [GAN2 su3] 7. sze-bi 2(gesz'u) 2(u) 2(disz) [x gur] 8. ur-mes [engar] 9. 4(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) [GAN2] 10. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2 [su3] 11. sze-bi 1(szar2) 4(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 3(disz) gur# 12. lugal-ab-ba engar# 13. GAN2-gu4! ur-mes# 14. a-sza3 {d}nin-mar[{ki}] 15. |SZU+LAGAB| 1(szar2) 2(bur'u) 5(bur3) 2(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 16. |SZU+LAGAB| 1(szar2) 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2#-[su3] 17. |SZU+LAGAB| 3(bur'u) 5(bur3) 1/2(iku) [GAN2 ...] $ rest broken @column 4 1. szuku engar sza3-ba i3-gal2 2. [GAN2] kab2-du11-ga 3. [e2] {d}nin-gesz-zi-da 4. [...] x x [...] $ rest broken |
ITT 2, 00634 (P110503) | 2000972 |
{gesz}balag-kur-gen-na only appears a few times in words list
lugal-ti-ra-asz2-sze3-ta only appears a few times in words list
gir2-su-ke4 only appears a few times in words list
&P110503 = ITT 2, 00634 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(szar2) 4(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) sze gur lugal 2. ki lugal-za3-ge-si-ta 3. 7(gesz2) 4(asz) ziz2 gur 4. ziz2 a-sza3 {gesz}balag-kur-gen-na 5. ki ARAD2 ma2-lah5-ta 6. 4(gesz2) 3(asz) 3(barig) 2(ban2) ziz2 gur 7. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta 8. 7(asz) 4(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 zi3 sig15 gur 9. ki lugal-ti-ra-asz2-sze3-ta 10. 5(asz) 4(ban2) zi3 sig15 gur 11. 3(u) 3(asz) 4(barig) dabin gur 12. sze gur 13. ki lugal-igi-husz-ta 14. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(asz) 3(ban2) 2(disz) sila3 zi3 sig15 gur 15. |SZU+LAGAB| 3(u) 3(asz) 4(barig) dabin gur @column 2 1. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 3(gesz2) 5(asz) 2(ban2) sze gur 2. sze-bi 1(gesz'u) 4(gesz2) 5(asz) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur |
ITT 2, 00635 (P110504) | 2000975 |
&P110504 = ITT 2, 00635 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(asz) 4(barig) sze gur 2. sze nig2-gal2?-la 3. zi3 KA-sze3 4. ki lu2 mar-sa-ta 5. kiszib3 ur-{d}igi-zi-bar-ra @reverse 1. ugula sanga {d}ig-alim 2. iti ezem-{d}li9-si4 3. mu e2 {d}szara2 ba-du3 @seal 1 1. [ur]-{d}igi-zi-[bar-ra] 2. [...] 3. [...] |
ITT 2, 00636 (P110505) | 2000978 |
&P110505 = ITT 2, 00636 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 7(asz) 3(barig) sze gur 2. i3-dub a-sag-du3-du-ta 3. ki ur-{d}ba-ba6-ta @reverse 1. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2#! 2. mu e2 {d}szara2! umma{ki} ba-du3 @seal 1 |
ITT 2, 00637 (P110506) | 2000981 |
&P110506 = ITT 2, 00637 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(asz) 1(barig) sze gur iti ezem-{d}ba-ba6 2. 1(u) 2(asz) gur iti mu szu-du7 3. 1(u) 2(asz) gur iti amar-a-a-si 4. 1(u) 4(asz) 2(barig) gur iti sze-sag11-ku5 5. 1(u) 9(asz) 3(barig) 3(ban2) gur iti diri sze-sag11-ku5 6. ur-{d}lamma i3-dab5 7. 1(u) 2(asz) 3(barig) gur iti ezem-{d}ba-ba6 8. 1(u) 6(asz) 3(barig) gur iti mu szu-du7 9. 1(u) 3(asz) 3(barig) gur iti amar-a-a-si 10. 1(u) 4(asz) gur iti sze-sag11-ku5 @reverse 1. 2(u) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) gur iti diri sze-sag11-ku5 2. ab-ba-mu i3-dab5 3. 2(u) 3(asz) 3(barig) gur iti ezem-{d}ba-ba6 4. 2(u) 4(asz) 1(barig) gur iti mu szu-du7 5. 2(u) 1(asz) 4(barig) gur iti amar-a-a-si 6. 2(u) 2(asz) 2(barig) gur iti sze-sag11-ku5 7. 2(u) 5(asz) 2(barig) gur iti diri sze-sag11-ku5 8. lu2-{d}na-ru2-a i3-dab5 9. ki lu2-iri-sag-ta 10. erin2 engar sza3-gu4 e2 {d}nin-mar{ki} 11. szu ba-ab-ti 12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 |
ITT 2, 00638 (P110507) | 2000984 |
zi-gum does not appear in words list
zu2-ur2-ba{ki} only appears a few times in words list
u-bar-{d}suen only appears a few times in words list
&P110507 = ITT 2, 00638 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 i3-udu 3. s,i-{d}iszkur lu2 {gesz}tukul gu-la 4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5. 2(disz) gin2 i3 6. na-na szar2-ra-ab-du 7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 8. 2(disz) gin2 i3 9. lu2-sa6 mar-tu 10. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 11. 2(disz) gin2 i3 12. e-lak-ra gesz-i3-da gen-na 13. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 14. 2(disz) gin2 i3 15. a-kal-la ugula zi-gum 16. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 17. 2(disz) gin2 i3 18. {d}nanna-i3-sa6 19. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 1(u) gin2 i3 20. ha-an-du lu2 sza-ru-um-ba-ni @reverse 1. giri3 al-la-mu 2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3. 5(disz) gin2 i3 4. elam hu-li2-bar 5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 6. 2(disz) gin2 i3 7. szu-bu3-ul-tum 8. 1(ban2) ninda lu2-giri17-zal 9. giri3 du11-ga gu-za-la2 10. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 11. 2(disz) gin2 i3 12. u-bar elam-da gen-na 13. 6(disz) sila3 kasz 6(disz) sila3 ninda 14. 6(disz) gin2 i3 15. elam zu2-ur2-ba{ki} 16. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 17. 2(disz) gin2 i3 18. u-bar-{d}suen lu2 ma2 gal-gal-sze3 gen-na 19. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 20. 2(disz) gin2 i3 21. bur-{d}iszkur {gesz}haszhur-sze3 gen-na 22. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 23. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 i3-udu 24. u-bar lu2 {gesz}tukul gu-la 25. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 26. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 i3-udu 27. a-gi4-a lu2 {gesz}tukul gu-la @left 1. u4 1(u) 7(disz)-kam 2. iti GAN2-masz |