Update event

&P110492 = ITT 2, 00623
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(gesz2) 2(u) 8(disz) u8
#lem: n; n; n; u[ewe]
2. 4(gesz2) 1(u) udu nita2
#lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]
2. 4(gesz2) 1(u) udu-nita2
3. 3(u) 3(disz) kir11
#lem: n; n; kir[lamb]
4. 3(u) 4(disz) sila4 nita2
#lem: n; n; sila[lamb]; nita[male]
4. 3(u) 4(disz) sila4-nita2
5. 1(u) masz2 sag
#lem: n; masz[goat]; saj[head]
6. |SZU+LAGAB| 7(gesz2) 5(u) 5(disz) udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
7. lu2-dingir-ra na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
8. 4(gesz2) 3(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
9. 5(gesz2) 3(u) 1(disz) udu nita2
#lem: n; n; n; udu[sheep]; nita[male]
9. 5(gesz2) 3(u) 1(disz) udu-nita2
10. 5(u) 5(disz) kir11
#lem: n; n; kir[lamb]
11. 5(u) 5(disz) sila4 nita2
#lem: n; n; sila[lamb]; nita[male]
11. 5(u) 5(disz) sila4-nita2
12. 8(disz) masz2 sag
#lem: n; masz[goat]; saj[head]
13. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 2(disz) udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
14. {d}iszkur-[an-dul3 na-gada]
#lem: PN; nagada[herdsman]
15. 2(gesz2) [...]
#lem: n; u
$ n lines broken
# broken
$ n lines broken
# broken
$ n lines broken
# broken
$ rest broken
@column 2
1. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 2(u) 7(disz) udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
2. a2-bi2-li2-a na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
3. dumu lu2-sza-lim
#lem: dumu[child]; PN
4. 4(gesz2) 9(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
5. 7(gesz2) 5(disz) udu nita2
#lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]
5. 7(gesz2) 5(disz) udu-nita2
6. 5(u) kir11
#lem: n; kir[lamb]
7. 5(u) sila4 nita2
#lem: n; sila[lamb]; nita[male]
7. 5(u) sila4-nita2
8. 1(u) masz2 sag
#lem: n; masz[goat]; saj[head]
9. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(disz) udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
10. a-tu-kal-la na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
11. dumu nam-ha-ni
#lem: dumu[child]; PN
12. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) u8
#lem: n; n; n; u[ewe]
13. 4(gesz2) 5(u) 8(disz)? udu nita2
#lem: n; n; n; udu[sheep]; nita[male]
13. 4(gesz2) 5(u) 8(disz)? udu-nita2
14. [x] kir11
#lem: u; kir[lamb]
$ n lines broken
# broken
$ n lines broken
# broken
$ n lines broken
# broken
$ n lines broken
# broken
$ n lines broken
# broken
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ n lines broken
1. 1(u) 7(disz) sila4# [nita2?]
#lem: n; n; sila[lamb]; nita[male]
2. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) [x udu hi]-a
#lem: szunijin[total]; n; u; udu[sheep]; hi[mix]
3. i-x-[...]-szar na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
4. 1(gesz2) 1(u) [x] u8
#lem: n; n; u; u[ewe]
5. 1(gesz2) 3(u) [x] udu# nita2
#lem: n; n; u; udu[sheep]; nita[male]
6. 1(u) 4(disz) kir11
#lem: n; n; kir[lamb]
7. 1(u) 4(disz) sila4 nita2
#lem: n; n; sila[lamb]; nita[male]
8. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 1(u) 8(disz) udu nita2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; nita[male]
#leiden (sic)
10. ur#-{d}ba-ba6 na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
11. [dumu] HI-i3-li2
#lem: dumu[child]; PN
12. 1(u) 2(disz)# u8
#lem: n; n; u[ewe]
13. 1(u) 6(disz) udu nita2
#lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]
14. 1(disz) kir11 2(disz) sila4 nita2
#lem: n; kir[lamb]; n; sila[lamb]; nita[male]
15. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
16. lugal-gu2-tuku na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
17. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) u8
#lem: n; n; n; u[ewe]
18. 4(u) 5(disz) udu nita2
#lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]
19. 2(u) 4(disz) kir11
#lem: n; n; kir[lamb]
$ beginning broken
1'. 1(u) 7(disz) sila4#-[nita2?]
2'. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) [x udu hi]-a
3'. i-x-[...]-szar na-gada
4'. 1(gesz2) 1(u) [x] u8
5'. 1(gesz2) 3(u) [x] udu#-nita2
6'. 1(u) 4(disz) kir11
7'. 1(u) 4(disz) sila4-nita2
8'. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 1(u) 8(disz) udu-nita2
10'. ur#-{d}ba-ba6 na-gada
11'. [dumu] du10-i3-li2
12'. 1(u) 2(disz)# u8
13'. 1(u) 6(disz) udu-nita2
14'. 1(disz) kir11 2(disz) sila4-nita2
15'. |SZU+LAGAB| 3(u) 1(disz) udu hi-a
16'. lugal-gu2-tuku na-gada
17'. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) u8
18'. 4(u) 5(disz) udu-nita2
19'. 2(u) 4(disz) kir11
@column 2
$ n lines broken
# broken
$ n lines broken
# broken
$ n lines broken
# broken
1. |SZU+LAGAB| [x udu hi-a]
#lem: szunijin[total]; u; udu[sheep]; hi[mix]
2. a-bu-um-dingir na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 9(gesz2) 9(disz) u8
#lem: szunijin[total]; n; n; n; u[ewe]
4. [|SZU+LAGAB|] 2(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 1(disz) udu nita2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; udu[sheep]; nita[male]
5. [|SZU+LAGAB|] 4(gesz2) 3(disz) kir11
#lem: szunijin[total]; n; n; kir[lamb]
6. [|SZU+LAGAB|] 4(gesz2) 1(u) 1(disz) sila4 nita2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[lamb]; nita[male]
7. [|SZU+LAGAB|] 3(u) 8(disz) masz2 sag
#lem: szunijin[total]; n; n; masz[goat]; saj[head]
8. |SZU+LAGAB| 5(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 2(disz) udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
9. udu gukkal gub-ba [...]
#lem: udu[sheep]; gukkal[sheep]; gub[stand]; u
10. ugula nam-ha-ni [...]
#lem: ugula[overseer]; PN; u
11. giri3# szu-al-la# lu2# kin-gi4-a lugal
#lem: jiri[via]; PN; lu[person]; kijgia[messenger]; lugal[king]
12. sza3 gir2-su{ki}
#lem: szag[heart]; GN
@date
13. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find]
$ beginning broken
1'. |SZU+LAGAB| [x udu hi-a]
2'. a-bu-um-dingir na-gada
3'. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 9(gesz2) 9(disz) u8
4'. [|SZU+LAGAB|] 2(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 1(disz) udu-nita2
5'. [|SZU+LAGAB|] 4(gesz2) 3(disz) kir11
6'. [|SZU+LAGAB|] 4(gesz2) 1(u) 1(disz) sila4-nita2
7'. [|SZU+LAGAB|] 3(u) 8(disz) masz2 sag
8'. |SZU+LAGAB| 5(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 2(disz) udu hi-a
9'. udu gukkal gub-ba [...]
10'. ugula nam-ha-ni [...]
11'. giri3# szu-al-la# lu2# kin-gi4-a lugal
12'. sza3 gir2-su{ki}
13'. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

&P110493 = ITT 2, 00624
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. la2-ia3 1(u) la2 1(disz) giri3-se3-[ga]
#lem: la'u[arrears]; n; lal[small]; n; jirsiga[attendant]
2. 2(u) 5(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-[gu4]
#lem: n; n; X; PN
3. e2 {d}nin-gir2-su
#lem: e[house]; TN|DN|FN
4. 1(u) la2 1(disz) giri3-se3-ga
#lem: n; lal[small]; n; jirsiga[attendant]
5. 1(u) 5(disz) szesz-tab-ba nu-banda3 gu4
#lem: n; n; X; nubanda[overseer]; gud[ox]
5. 1(u) 5(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-gu4
6. e2 szabra
#lem: e[house]; szabra[administrator]
7. 1(disz) giri3-se3-ga
#lem: n; jirsiga[attendant]
8. 7(disz) szesz-tab-ba nu-banda3 gu4
#lem: n; X; nubanda[overseer]; gud[ox]
8. 7(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-gu4
9. ur-{d}nansze
#lem: RN
10. 7(disz) giri3-se3-ga
#lem: n; jirsiga[attendant]
11. 1(disz) szesz-tab-ba dub-sar gu4 1(u)
#lem: n; X; dubsar[scribe]; gud[ox]; n
12. 2(u) la2 1(disz) szesz-tab-ba nu-banda3 gu4
#lem: n; lal[small]; n; X; nubanda[overseer]; gud[ox]
12. 2(u) la2 1(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-gu4
13. e2 {d}nansze
#lem: e[house]; TN|DN|FN
14. 2(disz) szesz-tab-ba nu-banda3 gu4
#lem: n; X; nubanda[overseer]; gud[ox]
14. 2(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-gu4
15. e2 {d}hendur-sag
#lem: e[house]; DN|FN
@column 2
$ start of column broken
$ rest of column broken
1'. ([...])
#lem: u
2'. e2 |URUxKAR2|[{ki}]
#lem: e[house]; X
$ beginning broken
1'. [...]
2'. e2 uru11[{ki}]
3'. 5(disz) giri3-se3-[ga]
#lem: n; jirsiga[attendant]
4'. 7(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-[gu4]
#lem: n; X; PN
5'. e2 {d}ga2-tum3-du10
#lem: e[house]; DN
6'. 3(disz) giri3-se3-ga
#lem: n; jirsiga[attendant]
7'. 5(disz) szesz-tab-ba nu-banda3 gu4
#lem: n; X; nubanda[overseer]; gud[ox]
7'. 5(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-gu4
8'. e2 ba-gara2
#lem: e[house]; PN|TN|FN
9'. 7(disz) giri3-se3-ga
#lem: n; jirsiga[attendant]
10'. 2(u) 5(disz) szesz-tab-ba [nu-banda3 gu4]
#lem: n; n; X; nubanda[overseer]; gud[ox]
10'. 2(u) 5(disz) szesz-tab-ba [nu-banda3-gu4]
11'. e2 {d}amar-{d}suen#
#lem: e[house]; RN
12'. 3(disz) giri3-[se3-ga]
#lem: n; jirsiga[attendant]
@reverse
@column 1
1. [x szesz-tab-ba nu-banda3 gu4]
#lem: u; X; nubanda[overseer]; gud[ox]
1. [x szesz-tab-ba nu-banda3-gu4]
2. e2 {d}[...]
#lem: e[house]; u|DN|FN
3. 6(disz)? giri3-se3-ga
#lem: n; jirsiga[attendant]
4. [x] szesz-[tab-ba nu-banda3 gu4]
#lem: u; X; nubanda[overseer]; gud[ox]
4. [x] szesz-[tab-ba nu-banda3-gu4]
5. [e2] {d}dumu-[zi]
#lem: e[house]; TN|MN|DN|FN
6. [x szesz]-tab-ba [nu-banda3 gu4]
#lem: u; X; nubanda[overseer]; gud[ox]
6. [x szesz]-tab-ba [nu-banda3-gu4]
7. [e2?] sanga {d}nin-sun2
#lem: e[house]; sajja[official]|FN; DN|FN
8. [x] giri3-se3-ga
#lem: u; jirsiga[attendant]
9. 1(u) 3(disz) szesz-tab-ba nu-banda3 gu4
#lem: n; n; X; nubanda[overseer]; gud[ox]
9. 1(u) 3(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-gu4
10. e2 {d}nin-gesz-zi-da
#lem: e[house]; TN|DN
11. 1(u) giri3-se3-ga
#lem: n; jirsiga[attendant]
12. 4(u) 6(disz) szesz-tab-ba nu-banda3 gu4
#lem: n; n; X; nubanda[overseer]; gud[ox]
12. 4(u) 6(disz) szesz-tab-ba nu-banda3-gu4
13. e2 {d}nin-mar#{ki#}
#lem: e[house]; CN|DN|FN
14. 1(u) la2 1(disz) giri3-se3#-ga
#lem: n; lal[small]; n; jirsiga[attendant]
15. 2(u) szesz-[tab-ba nu-banda3 gu4]
#lem: n; X; nubanda[overseer]; gud[ox]
15. 2(u) szesz-[tab-ba nu-banda3-gu4]
16. e2 {d}[...]
#lem: e[house]; u|DN|FN
@column 2
1. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) [x giri3-se3-ga]
#lem: szunijin[total]; n; u; jirsiga[attendant]
2. |SZU+LAGAB| [x szesz-tab-ba nu-banda3 gu4]
#lem: szunijin[total]; u; X; nubanda[overseer]; gud[ox]
2. |SZU+LAGAB| [x szesz-tab-ba nu-banda3-gu4]
3. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
4. giri3-se3-ga-gu4-me
#lem: X
4. giri3-se3-ga gu4-me

&P110494 = ITT 2, 00625
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz gesz gid2-da
#lem: n; n; n; jurusz[male]; jesz[tree]; gid[tow]|FN|gid[long]
2. 2(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz ug3-IL2
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ujjaja[porter]
3. iti amar-a-a-si
#lem: itud[moon]; MN
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-ta
#lem: mu[year]; RN; CN|PN|FN
5. iti mu szu du7
#lem: itud[moon]; mu[year]; szu[hand]; du[suitable]|du[push]|du[suitable]
6. mu en {d}inanna ba-hun-<sze3>
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN; huj[hire]
7. a2 erin2-na-bi 2(szar2) 2(gesz'u) 1(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: a[arm]; erin[people]; n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
8. a2 ug3-IL2-bi 2(szar2) 3(gesz'u) 3(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: a[arm]; ujjaja[porter]; n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
9. |SZU+LAGAB| 4(szar2) 5(gesz'u) 4(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: szunijin[total]; n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
10. sag nig2-gur11-ra-kam
#lem: saj[head]; nijGA[property]
11. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
12. 5(gesz2) 5(asz) 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda-GISZ-asz gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; X; gur[unit]
12. 5(gesz2) 5(asz) 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda gesz-asz gur
@column 2
1. 5(asz) 4(barig) 3(ban2) ninda zi3 sig15 gur
#lem: n; n; n; ninda[bread]; zid[flour]; sag[good]; gur[unit]
2. 1(asz) nig2-gug zi3 sig15 gur
#lem: n; X; zid[flour]; sag[good]; gur[unit]
3. 1(gesz2) 1(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 ninda zi3-milla-ba-ba gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; X; gur[unit]
4. 2(gesz2) 2(u) 7(asz) 4(barig) 5(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 ninda sag10 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; sag[rare]; gur[unit]
3. 1(gesz2) 1(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 ninda zi3 ISZ ba-ba gur
4. 2(gesz2) 2(u) 7(asz) 4(barig) 5(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 ninda saga gur
5. 4(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 3(asz) 3(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 1(u) gin2 ninda du [gur]
#lem: n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; ninda[bread]; du[go]; gur[unit]
6. a2 1(barig)-ta
#lem: a[arm]; n
7. 8(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 zi3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; gur[unit]
8. a2 4(ban2)-ta
#lem: a[arm]; n
9. a2-bi 4(szar2) [3(gesz'u)] 4(gesz2) 1(u) 1/3(disz) gurusz [u4 1(disz)-sze3]
#lem: a[arm]; n; n; n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
10. zi-ga lugal#?
#lem: PN|zig[rise]; AN|FN|lugal[king]
11. 4(asz) 1(barig) ninda du [gur]
#lem: n; n; ninda[bread]; du[go]; gur[unit]
12. a2-bi [2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3]
#lem: a[arm]; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
@reverse
@column 1
$ start of column broken
$ rest of column broken
$ rest of column broken
$ rest of column broken
$ rest of column broken
$ rest of column broken
$ beginning broken
1'. zi-ga
#lem: PN|zig[rise]
2'. 4(u) 8(asz) ninda du gur
#lem: n; n; ninda[bread]; du[go]; gur[unit]
3'. a2-bi 4(gesz2) <gurusz> u4 1(disz)-sze3
#lem: a[arm]; n; jurusz[male]; ud[day]; n
4'. kiszib3 sukkal-mah
#lem: kiszib[seal]; X
5'. nam-zi-tar-ra dumu ur-{d}lamma
#lem: PN; dumu[child]; PN|FN
6'. ugu2-a ga2-ga2
#lem: ugu[skull]|ugu[skull]|ugu[watering place]; jar[place]
@column 2
1. |SZU+LAGAB| 6(szar2) [n] 1(u) 5/6(disz) [gurusz u4 1(disz)-sze3]
#lem: szunijin[total]; n; u|n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. zi-[ga]
#lem: PN|zig[rise]
3. diri 1(szar2) [...]
#lem: dirig[exceed]|FN; n; u
4. nig2-ka9 ak a2 muhaldim
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; a[arm]; muhaldim[cook]
5. ur-szu-ga-lam-ma dumu da-da
#lem: PN; dumu[child]; PN
6. iti 1(u) 2(disz)-kam
#lem: itud[moon]; n; n
7. mu en {d}inanna
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN
8. unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
#lem: GN; masz[goat]; PN|pad[find]
8. unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

&P110495 = ITT 2, 00626
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ ((in the Louvre)

&P110496 = ITT 2, 00627
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. ur-{d}szul-pa-e3
#lem: PN
3. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) lugal-ku3-zu
#lem: n; n; n; PN
4. ur-{d}ba-ba6 engar i3-dab5
#lem: PN; engar[farmer]; dab[seize]
5. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) ug3-IL2
#lem: n; n; n; ujjaja[porter]
6. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) lugal-ku3-ga-ni
#lem: n; n; n; PN
7. ur-{d}ig-alim i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
8. 4(asz) 3(barig) 1(disz) ur-ba-gara2
#lem: n; n; n; PN
9. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) ur-{d}lamma
#lem: n; n; n; PN
10. dingir-sa6-ga i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
11. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) ka5-a dumu-gu4-gur
#lem: n; n; n; PN; dumugugur[worker]
12. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) lu2-{d}ba-ba6
#lem: n; n; n; PN
13. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) ur-{d}ig-alim
#lem: n; n; n; PN
14. lu2-{d}suen i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
15. ugula ur-{d}da-mu nu-banda3 gu4
#lem: ugula[overseer]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
15. ugula ur-{d}da-mu nu-banda3-gu4
16. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) ur-gu2-edin-na
#lem: n; n; n; PN
17. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) e2-i3-gara2
#lem: n; n; n; e'igara[dairy]
18. nig2-u2-rum i3-dab5
#lem: nijurum[property]; dab[seize]
19. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) iri-ni-sze3-kusz2
#lem: n; n; n; PN
20. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) nam-mah-{d}ba-ba6
#lem: n; n; n; PN
21. ur-{d}lamma i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@column 2
1. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) lu2-uru11{ki}
#lem: n; n; n; PN
2. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) ur-{d}nansze
#lem: n; n; n; RN
3. lugal-pa-e3 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
4. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) lu2-{d}ba-ba6
#lem: n; n; n; PN
5. 4(asz) 3(barig) 1(ban2) ur-{d}nin-pirig
#lem: n; n; n; PN
6. nam-mah i3-dab5
#lem: nammah[greatness]; dab[seize]
7. ugula ur-{d}isztaran nu-banda3 gu4
#lem: ugula[overseer]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
7. ugula ur-{d}isztaran nu-banda3-gu4
8. sza3-gu4-me
#lem: PN
9. 1(gesz2) 3(barig) 3(ban2) lu2-dingir-ra
#lem: n; n; n; PN
10. 2(gesz2) 4(barig) 2(ban2) lugal-i3-mah
#lem: n; n; n; PN
11. lugal-me-lam2
#lem: PN
# (1(asz) 1(barig) 2(ban2) Rasur)
# erasure
12. 2(gesz2) 2(barig) lu2-{d}gesz-bar-e3
#lem: n; n; PN
13. ku3 1(gesz2) 1(barig) 2(ban2) ur-{d}bil:gi
#lem: kug[metal]; n; n; n; PN
14. 1(gesz2) 3(u) 3(ban2) e2-zi-sahar-ta
#lem: n; n; n; PN
15. 2(asz) 1(ban2) 5(ban2) sila3 ur-szu-mah
#lem: n; n; n; sila[unit]; PN
16. 1(gesz2) 4(barig) ur-bur-sag
#lem: n; n; PN
17. 1(gesz2) 3(barig) 3(ban2) lu2-{d}li9-si4
#lem: n; n; n; PN
18. 1(gesz2) 1(barig) 2(ban2) nig2-u2-rum
#lem: n; n; n; nijurum[property]
19. 1(gesz2) 3(barig) 3(ban2) ur-{d}lamma
#lem: n; n; n; PN
20. ku3 1(gesz2) 3(barig) 3(ban2) ab-ba-du10-ga
#lem: kug[metal]; n; n; n; PN
21. 2(gesz2) a-a-gi#-na#
#lem: n; PN
22. 3(gesz2) ma-sum [...]
#lem: n; PN; u
22. 3(gesz2) ma-szum2 [...]
@reverse
@column 1
1. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) [...]
#lem: n; n; n; u
2. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) {d}utu-[...]
#lem: n; n; n; PN
3. 3(asz) lugal-za3-[ge-si]
#lem: n; RN
4. 3(asz) 2(barig) ur-us2-[...]
#lem: n; n; u
4. 3(asz) 2(barig) ur-usz-[gid2-da]
5. 2(asz) lu2-{d}gesz-bar-e3 dumu ARAD2-mu
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
6. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) ur-{d}nin-tu
#lem: n; n; n; PN
7. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) nig2-{d}ba-ba6
#lem: n; n; n; PN
8. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) nam-mah
#lem: n; n; n; nammah[greatness]
9. ku3 1(asz) 3(barig) 3(ban2) {d}utu-bar-ra
#lem: kug[metal]; n; n; n; PN
10. 3(asz) dingir-da-ga
#lem: n; PN
10. 3(asz) an-da-ga
11. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) ur-{d}lamma
#lem: n; n; n; PN
12. ku3 1(asz) 3(barig) 3(ban2) lu2-tilla3
#lem: kug[metal]; n; n; n; PN
13. ku3 nu szesz-kal-la
#lem: kug[metal]; nu[not]; PN
14. ku3 nu lugal-u2-szim-e
#lem: kug[metal]; nu[not]; PN
15. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) la-a-a-mu
#lem: n; n; n; PN
16. erin2-me
#lem: erin[people]
17. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(disz) gurusz 4(asz) 3(barig) 1(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; n; n; n
18. sza3-gu4-me
#lem: PN
19. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz-dumu-gu4-<gur> 4(asz) 3(barig) 1(ban2) gur
#lem: szunijin[total]; n; PN; n; n; n; gur[unit]
19. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz dumu-gu4-<gur> 4(asz) 3(barig) 1(ban2) gur
20. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz x gur
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; u; gur[unit]
# erasure
21. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 3(asz) 2(barig) gur
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n; n; gur[unit]
@column 2
1. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz 3(asz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
2. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 2(asz) 4(barig) 2(ban2) <gur>
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n; n; n; gur[unit]
3. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 2(asz) 2(barig) gur
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n; n; gur[unit]
4. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz 2(asz) 1(barig) 2(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n; n; n
5. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 2(asz) 1(ban2) 5(disz) <sila3>
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n; n; n; sila[unit]
6. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz 2(asz)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n
7. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 1(asz) 4(barig) gur
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n; n; gur[unit]
8. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) gurusz 1(asz) 3(barig) 3(ban2) [gur-ta]
#lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; jurusz[male]; n; n; n; gur[unit]
9. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz 1(asz) [1(barig) 2(ban2)-ta]
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; n; n; n
10. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz ku3-la2 1(asz) 3(barig) 3(ban2)-ta
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; X; n; n; n
11. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz ku3-la2 1(asz) 1(barig) 2(ban2) <gur>
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; X; n; n; n; gur[unit]
12. |SZU+LAGAB| 2(disz) gurusz ku3-la2 nu-[dab5?]
#lem: szunijin[total]; n; jurusz[male]; X; dab[seize]
13. sze szuku-ra erin2 sza3-gu4
#lem: sze[barley]; szukur[ration]; erin[people]; PN
14. e2 {d}gesz-bar-e3
#lem: e[house]; TN
@date
15. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
15. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

&P110497 = ITT 2, 00628
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ missing tablet
$ (tablet unavailable?)

&P110498 = ITT 2, 00629
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u) 3(asz) guru7 1(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 5(asz) 2(barig) 4(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; guru[store]; n; n; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. sze GAN2-gu4
#lem: sze[barley]; PN
3. 1(asz) guru7 6(gesz2) 3(u) 8(asz) 3(barig) 1(ban2) gur su-su
#lem: n; guru[store]; n; n; n; n; n; gur[unit]; sug[replace]
4. 2(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 7(asz) 4(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; n; gur[unit]
5. sze-am3
#lem: sze[barley]
6. 3(gesz2) 4(u) gur
#lem: n; n; gur[unit]
7. sze# nig2-gal2-la
#lem: sze[barley]; nijjala[possessions]|FN
8. 4(gesz'u) gur
#lem: n; gur[unit]
9. [la2-ia3] su-ga sze-numun
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]; szenumun[seed]
10. 4(gesz2) 2(u) 5(asz)# 1(barig)# 2(ban2)# ninda gur
#lem: n; n; n; n; n; ninda[bread]; gur[unit]
11. [|SZU+LAGAB| 1(u)] 5(asz) guru7 3(gesz'u) [3(gesz2)] 1(u) 6(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
#lem: szunijin[total]; n; n; guru[store]; n; n; n; n; n; n; gur[unit]
12. [sza3]-bi-ta
#lem: szag[heart]
13. [...] guru7 gur
#lem: u; guru[store]; gur[unit]
14. [sa2]-du11# sze-ba
#lem: sadug[offerings]; szeba[ration]
15. [n] 1(u) 5(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur
#lem: u|n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
@column 2
1. nig2-ezem-ma
#lem: X
2. 6(gesz2) 3(u) 3(asz) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
3. sze amar e2-tur3
#lem: sze[barley]; amar[young]; tur[stall]
4. 1(gesz'u) 2(gesz2) nu gur
#lem: n; n; nu[not]; gur[unit]
5. sza3 {kusz}du10-gan u3 zi-ga didli
#lem: szag[heart]; duggan[bag]; u[and]; PN|zig[rise]; didli[several]
6. 2(asz) guru7 2(gesz'u) 4(gesz2) gur
#lem: n; guru[store]; n; n; gur[unit]
7. sze-numun HAR-gu4-da hun-ga2-gu4 8(disz)-kam
#lem: szenumun[seed]; X; X; n
7. sze-numun mur-gu4-da hun-ga2 gu4 8(disz)-kam
8. 1(asz) guru7 gur
#lem: n; guru[store]; gur[unit]
9. erin2 hu-bu7{bu}-me
#lem: erin[people]; HUKUBU[worker]
10. 1(gesz2) 4(u) 8(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; n; gur[unit]
11. sze amar-gu4-apin
#lem: sze[barley]; X
11. sze amar gu4 apin
12. 2(gesz'u) 4(gesz2) nu gur
#lem: n; n; nu[not]; gur[unit]
13. sza3-gal udu
#lem: szaggal[food]; udu[sheep]
14. 1(gesz2) 3(u) gur
#lem: n; n; gur[unit]
15. {d}szul-gi-i3-li2
#lem: PN
16. zi-ga iti [...]
#lem: PN|zig[rise]; itud[moon]; u
@reverse
@column 1
1. 1(asz) guru7 [gur]
#lem: n; guru[store]; gur[unit]
2. sze {d}en-lil2-la2
#lem: sze[barley]; PN|DN|FN
3. 1(gesz'u) 3(gesz2) gur
#lem: n; n; gur[unit]
4. sze {d}nanna
#lem: sze[barley]; DN
5. 2(gesz2) gur
#lem: n; gur[unit]
6. sze an-na#
#lem: sze[barley]; DN|an[sky]
7. gur
#lem: gur[unit]
8. sze umma{ki}
#lem: sze[barley]; GN|FN
9. 7(gesz2) gur
#lem: n; gur[unit]
10. sze zabar-dab5
#lem: sze[barley]; zabardab[official]
11. sze ur5-sze3 gub-a
#lem: sze[barley]; urra[loan]; gub[stand]
12. gi4-gi4-dam
#lem: gi[turn]
13. 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 7(asz) 3(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
14. diri lu2-nig2-dab5-ke4-ne
#lem: dirig[exceed]|FN; X
14. diri lu2 nig2-dab5-ke4-ne
15. sa2-du11 sze-ba mu-til
#lem: sadug[offerings]; szeba[ration]; X
16. 4(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 5(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
#lem: n; n; n; n; n; n; gur[unit]
17. su-su nu-su szabra-ne
#lem: sug[replace]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]; szabra[administrator]
@column 2
1. [|SZU+LAGAB| x] guru7 x x x x gur
#lem: szunijin[total]; u; guru[store]; u; u; u; u; gur[unit]
2. nig2-ka9 ak
#lem: nijSZID[account]; ak[do]
3. sze zi-zi iri
#lem: sze[barley]; PN; iri[city]
4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

&P110500 = ITT 2, 00631
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(szar2) 4(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) 6(disz) sa-gi
#lem: n; n; n; n; n; sagi[bundle]
2. 5(u) 9(disz) 1/2(asz) gu2 gi-ru-usz
#lem: n; n; n; gun[load]; girusz[reed]
3. 2(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 1(disz) 1/2(asz) gu2 {gesz}ma-nu
#lem: n; n; n; n; n; gun[load]; manu[wood]|FN
1. 1(szar2) 4(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) 6(disz) sa gi
2. 5(u) 9(asz) 1/2(asz) gu2 gi-ru-usz
3. 2(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 1(asz) 1/2(asz) gu2 {gesz}ma-nu
4. si-i3-tum nig2-ka9 ak
#lem: situm[balance]; nijSZID[account]; ak[do]
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
6. 2(gesz'u) 7(gesz2) 5(u) la2 1(disz) kilib {gesz}ma-nu
#lem: n; n; n; lal[small]; n; gilim[rope]|kilib[total]; manu[wood]|FN
7. [4(szar'u) 2(szar2)] 2(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 6(disz) sa-gi
#lem: n; n; n; n; n; n; sagi[bundle]
$ (2/3 of column lost)
6. 2(gesz'u) 7(gesz2) 5(u) la2 1(disz) nigin2 {gesz}ma-nu
7. [4(szar'u) 2(szar2)] 2(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 6(disz) sa gi
$ rest broken
@column 2
1. 1(szar2) 1(u) 4(disz) kilib {gesz}ma-nu
#lem: n; n; n; gilim[rope]|kilib[total]; manu[wood]|FN
1. 1(szar2) 1(u) 4(disz) nigin2 {gesz}ma-nu
2. erin2 e2 ur-{d}utu-me
#lem: erin[people]; e[house]; PN
3. ki ur-mes-ta
#lem: ki[place]; PN
4. 1(szar2) 1(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) 7(disz) kilib {gesz}ma-nu
#lem: n; n; n; n; n; gilim[rope]|kilib[total]; manu[wood]|FN
5. 1(szar'u) [7(szar2)] 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 5(disz) sa-gi
#lem: n; n; n; n; n; n; sagi[bundle]
4. 1(szar2) 1(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) 7(disz) nigin2 {gesz}ma-nu
5. 1(szar'u) [7(szar2)] 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 5(disz) sa gi
6. ki ur-ki-siki ka-ta
#lem: ki[place]; PN; kag[mouth]
7. [2(szar2) 4(gesz'u)] 8(disz)? kilib {gesz}ma-nu
#lem: n; n; n; gilim[rope]|kilib[total]; manu[wood]|FN
$ (2/3 of column lost)
$ (columns 3-5 lost)
7. [2(szar2) 4(gesz'u)] 8(disz)? nigin2 {gesz}ma-nu
$ rest broken
@column 3
$ broken
@column 4
$ broken
@column 5
$ broken
@reverse
$ (columns 1-3 lost)
@column 1
$ broken
@column 2
$ broken
@column 3
$ broken
@column 4
$ (beginning lost)
1. nig2-ka9 [...] GISZ [...]
#lem: nijSZID[account]; u; X; u
2. bala iti [x-kam]
#lem: bala[turn]; itud[moon]; u|n|DN
3. ur-{d}ig-[alim ...]
#lem: PN|FN; u
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN; GN; masz[goat]; PN|pad[find]
$ beginning broken
1'. nig2-ka9 [...] gesz [...]
2'. bala iti [x-kam]
3'. ur-{d}ig-[alim ...]
4'. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

&P110501 = ITT 2, 00632
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) u8
#lem: n; n; n; u[ewe]
2. 3(gesz2) 2(u) 8(disz) udu nita2
#lem: n; n; n; udu[sheep]; nita[male]
2. 3(gesz2) 2(u) 8(disz) udu-nita2
3. 2(u) 6(disz) kir11
#lem: n; n; kir[lamb]|FN
4. 2(u) 6(disz) sila4 nita2
#lem: n; n; sila[lamb]; nita[male]
4. 2(u) 6(disz) sila4-nita2
5. 5(disz) masz2 sag
#lem: n; masz[goat]; saj[head]
6. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 5(u) 7(disz) udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
7. ur-{d}ba-ba6 na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
8. dumu e-la-ag-nu-id
#lem: dumu[child]; X
8. dumu e-la-ak-nu-id
9. 3(gesz2) 2(u) u8
#lem: n; n; u[ewe]
10. 5(gesz2) 7(disz) udu nita2
#lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]
10. 5(gesz2) 7(disz) udu-nita2
11. 4(u) 6(disz) kir11
#lem: n; n; kir[lamb]|FN
12. 4(u) 6(disz) sila4 nita2
#lem: n; n; sila[lamb]; nita[male]
12. 4(u) 6(disz) sila4-nita2
13. 5(disz) masz2 sag
#lem: n; masz[goat]; saj[head]
14. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 4(disz) ud hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; ud[day]; hi[mix]
14. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 4(disz) ud5? hi-a
15. {d}iszkur-an-dul3 na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
16. 2(gesz2) u8
#lem: n; u[ewe]
17. 3(gesz2) 4(u) 4(disz) udu nita2
#lem: n; n; n; udu[sheep]; nita[male]
17. 3(gesz2) 4(u) 4(disz) udu-nita2
18. 2(u) kir11
#lem: n; kir[lamb]|FN
19. 2(u) la2 1(disz) sila4 nita2
#lem: n; lal[small]; n; sila[lamb]; nita[male]
19. 2(u) la2 1(disz) sila4-nita2
20. 5(disz) masz2 sag
#lem: n; masz[goat]; saj[head]
@column 2
1. |SZU+LAGAB| 6(gesz2) 2(u) 8(disz) udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
2. a2-bi2-li2!-a dumu lu2-sza-lim
#lem: PN; dumu[child]; PN
3. 2(gesz2) 4(u) u8
#lem: n; n; u[ewe]
4. 5(gesz2) 3(u) udu nita2
#lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]
4. 5(gesz2) 3(u) udu-nita2
5. 4(u) kir11
#lem: n; kir[lamb]|FN
6. 4(u) sila4 nita2
#lem: n; sila[lamb]; nita[male]
6. 4(u) sila4-nita2
7. 1(u) masz2 sag
#lem: n; masz[goat]; saj[head]
8. |SZU+LAGAB| 9(gesz2) 4(u) udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
9. a-tu-kal-la na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
10. 1(gesz2) 3(u) u8
#lem: n; n; u[ewe]
11. 3(gesz2) 2(u) 5(disz) udu nita2
#lem: n; n; n; udu[sheep]; nita[male]
11. 3(gesz2) 2(u) 5(disz) udu-nita2
12. 2(u) 3(disz) kir11
#lem: n; n; kir[lamb]|FN
13. 2(u) 2(disz) sila4 nita2
#lem: n; n; sila[lamb]; nita[male]
13. 2(u) 2(disz) sila4-nita2
14. 5(disz) masz2 sag
#lem: n; masz[goat]; saj[head]
15. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 4(u) 5(disz) udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
16. a2-bi2-li2-a dumu a-li
#lem: PN; dumu[child]; PN
17. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) u8
#lem: n; n; n; u[ewe]
18. 1(gesz2) 3(u) udu nita2
#lem: n; n; udu[sheep]; nita[male]
18. 1(gesz2) 3(u) udu-nita2
@reverse
@column 1
1. 2(u) 1(disz) kir11
#lem: n; n; kir[lamb]|FN
2. 2(u) 1(disz) sila4 nita2
#lem: n; n; sila[lamb]; nita[male]
2. 2(u) 1(disz) sila4-nita2
3. [5(disz)] masz2 sag
#lem: n; masz[goat]; saj[head]
4. [|SZU+LAGAB|] 3(gesz2) 3(u) 5(disz)# udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
5. [...] GIBIL na-gada
#lem: u; X; nagada[herdsman]
5. [...]-bil2 na-gada
6. [3(u)] u8
#lem: n; u[ewe]
7. [1(gesz2) 1(u) 2(disz) udu]-nita2
#lem: n; n; n; X
8. [2(u) 3(disz)] kir11#
#lem: n; n; kir[lamb]|FN
9. [2(u) 2(disz) sila4]-nita2
#lem: n; n; X
10. [5(disz) masz2]-sag
#lem: n; maszsaj[leader]
10. [5(disz) masz2] sag
11. [|SZU+LAGAB| 2(gesz2) 3(u) 2(disz)] udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
12. [ur-{d}ba-ba6] na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
13. [dumu du10]-i3-li2
#lem: dumu[child]; PN
14. [|SZU+LAGAB| 1(gesz'u)] 2(gesz2) 5(u) u8
#lem: szunijin[total]; n; n; n; u[ewe]
15. |SZU+LAGAB| 2(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 6(disz) udu nita2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; udu[sheep]; nita[male]
15. |SZU+LAGAB| 2(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 6(disz) udu-nita2
16. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 2(u) la2 1(disz) kir11
#lem: szunijin[total]; n; n; lal[small]; n; kir[lamb]|FN
17. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 1(u) 6(disz) sila4 nita2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[lamb]; nita[male]
17. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 1(u) 6(disz) sila4-nita2
18. |SZU+LAGAB| 4(u) masz2 sag
#lem: szunijin[total]; n; masz[goat]; saj[head]
@column 2
1. |SZU+LAGAB| 4(gesz'u) [4(gesz2) 1(disz) udu hi-a]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
2. [...]
#lem: u
3. na [...]
#lem: u|na[cvne]; u
4. ugula nam#-[ha-ni]
#lem: ugula[overseer]; PN|TN|FN
5. giri3 ur#-[...]
#lem: jiri[foot]|u; arad[slave]|ur[dog]|PN
6. sza3 gir2-su[{ki}]
#lem: szag[heart]; GN
7. mu {d}szu-{d}suen lugal [uri5{ki}-ma-ke4] ma-da [za-ab-sza]-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; mada[land]; GN; hulu[raid]
7. mu {d}szu-{d}suen lugal [uri5{ki}-ma-ke4] ma-da [za-ab-sza]-li{ki} mu-hul

&P110502 = ITT 2, 00633
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ (five lines missing)
1. [x]-{d}suen [engar]
#lem: u; engar[farmer]
2. u3# lugal-szesz engar#
#lem: u[and]; PN; engar[farmer]
3. 5(bur3)? 1(esze3) 4(iku) GAN2
#lem: n; n; n; iku[unit]
4. 7(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
#lem: n; n; n; n; iku[unit]; sug[empty]
5. sze-bi 3(gesz2) 2(u) 3(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
6. lugal-sa6-ga engar
#lem: PN; engar[farmer]
7. u3 lu2-giri17-zal engar
#lem: u[and]; PN; engar[farmer]
8. GAN2 gu4 hu-u2-u2
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
9. 3(bur3) 1/4(iku) GAN2
#lem: n; n; iku[unit]
10. 3(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
#lem: n; n; n; n; n; iku[unit]; sug[empty]
11. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
12. lugal-dur2-du10 engar
#lem: PN; engar[farmer]
13. GAN2 gu4 en-u2-szim-ma
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
14. 5(bur3) 1(esze3) 1(iku) GAN2
#lem: n; n; n; iku[unit]
15. 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
#lem: n; n; n; n; n; iku[unit]; sug[empty]
16. sze-bi 2(gesz2) 4(u) 2(barig) 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
17. KU-gu-za-na engar
#lem: PN; engar[farmer]
18. 6(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2
#lem: n; n; n; iku[unit]
19. 1(esze3) 2(iku) GAN2 su3
#lem: n; n; iku[unit]; sug[empty]
20. sze-bi 2(gesz2) 1(u) 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]
5. [...]
6. [x]-{d}suen [engar]
7. u3# lugal-szesz engar#
8. 5(bur3)? 1(esze3) 4(iku) GAN2
9. 7(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
10. sze-bi 3(gesz2) 2(u) 3(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
11. lugal-sa6-ga engar
12. u3 lu2-giri17-zal engar
13. GAN2-gu4 hu-ba6-ba6
14. 3(bur3) 1/4(iku) GAN2
15. 3(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
16. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
17. lugal-dur2-du10 engar
18. GAN2-gu4 en-u2-szim-ma
19. 5(bur3) 1(esze3) 1(iku) GAN2
20. 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
21. sze-bi 2(gesz2) 4(u) 2(barig) 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur
22. KU-gu-za-na engar
23. 6(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2
24. 1(esze3) 2(iku) GAN2 su3
25. sze-bi 2(gesz2) 1(u) 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
@column 2
$ (7(disz) lines missing)
1. sze-bi [nam?]
#lem: sze[barley]; nam[fate]
2. ur-mes engar#
#lem: PN; engar[farmer]
3. 1(bur'u) 3(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 [nam]
#lem: n; n; n; n; n; iku[unit]; nam[fate]
4. sze-bi nam#
#lem: sze[barley]; nam[fate]
5. ka5-a [engar]
#lem: PN; engar[farmer]
6. u3 lugal-sa6-ga# [engar]
#lem: u[and]; PN; engar[farmer]
7. 1(bur'u) 3(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 [nam?]
#lem: n; n; n; n; iku[unit]; nam[fate]
8. sze-bi [nam?]
#lem: sze[barley]; nam[fate]
9. ur-{d}al-la [engar]
#lem: PN; engar[farmer]
10. u3 ur-{d}ba-ba6 [engar]
#lem: u[and]; PN; engar[farmer]
11. 1(bur'u) 3(bur3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 [nam?]
#lem: n; n; n; n; iku[unit]; nam[fate]
12. sze-bi [nam?]
#lem: sze[barley]; nam[fate]
13. zu-ga-li2 [engar]
#lem: PN; engar[farmer]
14. u3 ur-sze3 [engar]
#lem: u[and]; PN; engar[farmer]
15. 1(bur'u) 3(bur3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 [nam?]
#lem: n; n; n; n; n; iku[unit]; nam[fate]
16. sze-bi [nam?]
#lem: sze[barley]; nam[fate]
17. ur-{d}lamma [engar]
#lem: PN; engar[farmer]
18. u3 ur-sa6-sa6# [engar]
#lem: u[and]; PN; engar[farmer]
19. a-sza3 a-sag-du3-[du]
#lem: aszag[field]; FN
20. 6(bur3) 1(esze3) [x] GAN2
#lem: n; n; u; iku[unit]
$ (two column missing)
$ beginning broken
1'. sze-bi [nam?]
2'. ur-mes engar#
3'. 1(bur'u) 3(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 [nam]
4'. sze-bi nam#
5'. ka5-a [engar]
6'. u3 lugal-sa6-ga# [engar]
7'. 1(bur'u) 3(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 [nam?]
8'. sze-bi [nam?]
9'. ur-{d}al-la [engar]
10'. u3 ur-{d}ba-ba6 [engar]
11'. 1(bur'u) 3(bur3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 [nam?]
12'. sze-bi [nam?]
13'. zu-ga-li2 [engar]
14'. u3 ur-sze3 [engar]
15'. 1(bur'u) 3(bur3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 [nam?]
16'. sze-bi [nam?]
17'. ur-{d}lamma [engar]
18'. u3 ur-sa6-sa6# [engar]
19'. a-sza3 a-sag-du3-[du]
20'. 6(bur3) 1(esze3) [x] GAN2
@column 3
$ broken
@column 4
$ broken
@reverse
$ (two columns missing)
@column 1
$ broken
@column 2
$ broken
@column 3
1. 1(bur'u) 2(bur3) 1(iku) [x GAN2]
#lem: n; n; n; u; iku[unit]
2. sze-bi 2(gesz2) 4(u) [...] gur#
#lem: sze[barley]; n; n; u; gur[unit]
3. GAN2 gu4 [...]
#lem: iku[unit]; gud[ox]; u
3. GAN2-gu4 [...]
4. a-sza3 a-[...]
#lem: aszag[field]; FN
5. 6(bur3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) [GAN2]
#lem: n; n; n; n; iku[unit]
6. 1(bur3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) [GAN2 su3]
#lem: n; n; n; n; iku[unit]; sug[empty]
7. sze-bi 2(gesz'u) 2(u) 2(disz) [x gur]
#lem: sze[barley]; n; n; n; u; gur[unit]
8. ur-mes [engar]
#lem: PN; engar[farmer]
9. 4(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) [GAN2]
#lem: n; n; n; n; iku[unit]
10. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2 [su3]
#lem: n; n; n; n; iku[unit]; sug[empty]
11. sze-bi 1(szar2) 4(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 3(disz) gur#
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; gur[unit]
12. lugal-ab-ba engar#
#lem: PN; engar[farmer]
13. GAN2 gu4! ur-mes#
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
13. GAN2-gu4! ur-mes#
14. a-sza3 {d}nin-mar[{ki}]
#lem: aszag[field]; FN
15. |SZU+LAGAB| 1(szar2) 2(bur'u) 5(bur3) 2(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; iku[unit]
16. |SZU+LAGAB| 1(szar2) 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2#-[su3]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; n; X
17. |SZU+LAGAB| 3(bur'u) 5(bur3) 1/2(iku) [GAN2 ...]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; iku[unit]; u
$ n lines broken
# broken
$ n lines broken
# broken
$ n lines broken
# broken
$ n lines broken
# broken
$ n lines broken
# broken
$ rest broken
@column 4
1. szuku engar sza3-ba i3-gal2
#lem: szukur[ration]; engar[farmer]; szag[heart]; jal[be]
2. [GAN2] kab2-du11-ga
#lem: iku[unit]; kabduga[checked]
3. [e2] {d}nin-gesz-zi-da
#lem: e[house]; DN
4. [...] x x [...]
#lem: u; u; u; u
$ n lines broken
# (rest broken)
$ rest broken

&P110503 = ITT 2, 00634
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(szar2) 4(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) sze gur lugal
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. ki lugal-za3-ge-si-ta
#lem: ki[place]; RN
3. 7(gesz2) 4(asz) ziz2 gur
#lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
4. ziz2 a-sza3 {gesz}balag-kur-DU-na
#lem: ziz[emmer]; aszag[field]; FN
4. ziz2 a-sza3 {gesz}balag-kur-gen-na
5. ki ARAD2 ma2-lah5-ta
#lem: ki[place]; arad[slave]; malah[sailor]
6. 4(gesz2) 3(asz) 3(barig) 2(ban2) ziz2 gur
#lem: n; n; n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
7. ki ur-bad3-dab5-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
7. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
8. 7(asz) 4(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 zi3 sig15 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]; gur[unit]
9. ki lugal-ti-ra-asz2-sze3-ta
#lem: ki[place]; PN
10. 5(asz) 4(ban2) zi3 sig15 gur
#lem: n; n; zid[flour]; sag[good]; gur[unit]
11. 3(u) 3(asz) 4(barig) dabin gur
#lem: n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
12. sze gur
#lem: sze[barley]; gur[unit]
13. ki lugal-igi-husz-ta
#lem: ki[place]; PN
14. |SZU+LAGAB| 1(u) 3(asz) 3(ban2) 2(disz) sila3 zi3 sig15 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]; gur[unit]
15. |SZU+LAGAB| 3(u) 3(asz) 4(barig) dabin gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
@column 2
1. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 3(gesz2) 5(asz) 2(ban2) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze-bi 1(gesz'u) 4(gesz2) 5(asz) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
3. sag nig2-gur11-ra-kam
#lem: saj[head]; nijGA[property]
4. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
5. 1(asz) 3(barig) 2(disz) sila3 zi3 sig15 gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]; gur[unit]
6. 3(u) esza
#lem: n; esza[flour]
7. 3(u) 9(asz) 4(barig) 4(ban2) 1/3(disz) sila3 nig2-ar3-ra sag10 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; nijara[groats]; sag[quality]; gur[unit]
8. 3(u) zi3 gu
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]
7. 3(u) 9(asz) 4(barig) 4(ban2) 1/3(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga gur
8. 3(u) zi3-gu
9. 2(u) 4(asz) 2(barig) 2(ban2) dabin gur
#lem: n; n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
10. kiszib3 lugal-ti-ra-asz-sze3 dumu na-mu
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
10. kiszib3 lugal-ti-ra-asz2?-sze3 dumu na-mu
# edition has asz
11. 5(u) 3(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
12. kiszib3 lugal#-[...]
#lem: kiszib[seal]; PN
13. [...]
#lem: u
14. ugu2 [...]
#lem: ugu[skull]; u
@reverse
@column 1
$ n lines broken
1. u3 [...] gir2#-su-ke4?
#lem: u[and]; u; PN
2. zi-ga
#lem: zig[issue]
3. |SZU+LAGAB| 1(asz) 3(barig) 2(disz) sila3 zi3 sig15 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]; gur[unit]
4. |SZU+LAGAB| 3(barig) esza
#lem: szunijin[total]; n; esza[flour]
5. |SZU+LAGAB| 3(u) 9(asz) 4(barig) 4(ban2) 1/3(disz) sila3 nig2-[ar3]-ra-sag10 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sila[unit]; X; gur[unit]
6. |SZU+LAGAB| 3(barig) zi3 gu
#lem: szunijin[total]; n; zid[flour]; gu[cord]
$ beginning broken
1'. u3 [...] gir2#-su-ke4?
2'. zi-ga
3'. |SZU+LAGAB| 1(asz) 3(barig) 2(disz) sila3 zi3 sig15 gur
4'. |SZU+LAGAB| 3(barig) esza
5'. |SZU+LAGAB| 3(u) 9(asz) 4(barig) 4(ban2) 1/3(disz) sila3 nig2-[ar3]-ra saga gur
6'. |SZU+LAGAB| 3(barig) zi3-gu
@column 2
1. [...]
#lem: u
2. |SZU+LAGAB| [...]
#lem: szunijin[total]; u
3. sze-bi [... sila3 gur]
#lem: sze[barley]; u; sila[unit]; gur[unit]
4. zi-[ga]
#lem: zig[issue]
5. 7(gesz2) 4(u) 4(asz) [... sila3 gur]
#lem: n; n; n; u; sila[unit]; gur[unit]
6. NI [...]
#lem: u; u
7. la2-ia3 1(gesz2) 1(u) 3(barig) 2(ban2) [... gur]
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; u; gur[unit]
8. nig2-ka9 ak
#lem: nijSZID[account]; ak[do]
9. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
10. dumu lu2-{d}ba-ba6
#lem: dumu[child]; PN
11. iti GAN2-masz-ta
#lem: itud[month]; MN
12. iti szu-numun-sze3
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
@date
13. iti 4(disz)-kam
#lem: itud[month]; n
14. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
14. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

&P110504 = ITT 2, 00635
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) 4(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze nig2-gal-la
#lem: sze[barley]; PN
2. sze nig2-gal2?-la
3. zi3 KA-sze3
#lem: zid[flour]; kan[gate]
4. ki lu2 mar-sa-ta
#lem: ki[place]; lu[person]; marsa[depot]
5. kiszib3 ur-{d}igi-zi-bar-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. ugula sanga {d}ig-alim
#lem: ugula[overseer]; sajja[official]; DN
@date
2. iti ezem-{d}li9-si4
#lem: itud[month]; MN
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build]
@seal
@seal 1
1. [ur]-{d}igi-zi-[bar-ra]
#lem: PN
2. [...]
#lem: u
3. [...]
#lem: u
3. [...]

&P110505 = ITT 2, 00636
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 7(asz) 3(barig) sze gur
#lem: n; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. i3-dub a-sag-du3-du-ta
#lem: idub[granary]; GN
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2#!
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. mu e2 {d}szara2! umma{ki} ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; DN; GN; du[build]
@seal
@seal 1
$ (BaM 28)
1. ur-{d}en-lil2-la2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu inim-sa6 kuruszda
#lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener]
3. dumu ka-sa6 kuruszda

&P110506 = ITT 2, 00637
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 1(barig) sze gur iti ezem-{d}ba-ba6
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; itud[month]; MN
2. 1(u) 2(asz) gur iti mu szu-du7
#lem: n; n; gur[unit]; itud[month]; mu[year]; szudu[equipped]
3. 1(u) 2(asz) gur iti amar-a-a-si
#lem: n; n; gur[unit]; itud[month]; MN
4. 1(u) 4(asz) 2(barig) gur iti sze-KIN-ku5
#lem: n; n; n; gur[unit]; itud[month]; MN
5. 1(u) 9(asz) 3(barig) 3(ban2) gur iti diri sze-KIN-ku5
#lem: n; n; n; n; gur[unit]; itud[month]; dirig[exceed]; MN
4. 1(u) 4(asz) 2(barig) gur iti sze-sag11-ku5
5. 1(u) 9(asz) 3(barig) 3(ban2) gur iti diri sze-sag11-ku5
6. ur-{d}lamma i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
7. 1(u) 2(asz) 3(barig) gur iti ezem-{d}ba-ba6
#lem: n; n; n; gur[unit]; itud[month]; MN
8. 1(u) 6(asz) 3(barig) gur iti mu szu-du7
#lem: n; n; n; gur[unit]; itud[month]; mu[year]; szudu[equipped]
9. 1(u) 3(asz) 3(barig) gur iti amar-a-a-si
#lem: n; n; n; gur[unit]; itud[month]; MN
10. 1(u) 4(asz) gur iti sze-KIN-ku5
#lem: n; n; gur[unit]; itud[month]; MN
10. 1(u) 4(asz) gur iti sze-sag11-ku5
@reverse
1. 2(u) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) gur iti diri sze-KIN-ku5
#lem: n; n; n; n; gur[unit]; itud[month]; dirig[exceed]; MN
1. 2(u) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) gur iti diri sze-sag11-ku5
2. ab-ba-mu i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
3. 2(u) 3(asz) 3(barig) gur iti ezem-{d}ba-ba6
#lem: n; n; n; gur[unit]; itud[month]; MN
4. 2(u) 4(asz) 1(barig) gur iti mu szu-du7
#lem: n; n; n; gur[unit]; itud[month]; mu[year]; szudu[equipped]
5. 2(u) 1(asz) 4(barig) gur iti amar-a-a-si
#lem: n; n; n; gur[unit]; itud[month]; MN
6. 2(u) 2(asz) 2(barig) gur iti sze-KIN-ku5
#lem: n; n; n; gur[unit]; itud[month]; MN
7. 2(u) 5(asz) 2(barig) gur iti diri sze-KIN-ku5
#lem: n; n; n; gur[unit]; itud[month]; dirig[exceed]; MN
6. 2(u) 2(asz) 2(barig) gur iti sze-sag11-ku5
7. 2(u) 5(asz) 2(barig) gur iti diri sze-sag11-ku5
8. lu2-{d}na-ru2-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
9. ki lu2-iri-sag-ta
#lem: ki[place]; PN
10. erin2 engar sza3-gu4 e2 {d}nin-mar{ki}
#lem: erin[people]; engar[farmer]; PN; e[house]; DN
11. szu ba-ab-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build]
12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri2{ki}-ma na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

&P110507 = ITT 2, 00638
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 i3 udu
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; i[oil]; udu[sheep]
3. zi2-{d}iszkur lu2 {gesz}tukul gu-la
#lem: PN; lu[person]; tukul[weapon]; gal[big]
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 i3-udu
3. s,i-{d}iszkur lu2 {gesz}tukul gu-la
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
6. na-na szar2-ra-ab-du
#lem: na[man]|na[stone]|nijna[incense]; szarrabdu[administrator]
7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
8. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
9. lu2-sa6 mar-tu
#lem: PN; martu[westerner]
10. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
11. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
12. e-lak-ra gesz-i3-da gen-na
#lem: PN; jeszi[sesame]; jen[go]
13. 5(disz) sila3 kasz sag10 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]; n; sila[unit]; ninda[bread]
13. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda
14. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
15. a-kal-la ugula zi-kum
#lem: PN; ugula[overseer]; zikum[hostel]
15. a-kal-la ugula zi-gum
16. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
17. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
18. {d}nanna-i3-sa6
#lem: PN
19. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 1(u) gin2 i3
#lem: n; kasz[beer]; n; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]
20. ha-an-du lu2 sza-ru-um-ba-ni
#lem: du[go]; lu[person]; PN
@reverse
1. giri3 al-la-mu
#lem: jiri[via]; PN
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
3. 5(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
4. elam hu-li2-bar
#lem: GN; PN
5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
6. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
7. szu-bu3-ul-tum
#lem: PN
8. 1(ban2) ninda lu2-giri17-zal
#lem: n; ninda[bread]; PN
9. giri3 du11-ga gu-za-la2
#lem: jiri[via]; dug[speak]; guzala[official]
10. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
11. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
12. u-bar elam-da gen-na
#lem: ubar[foreigner]; GN; jen[go]
13. 6(disz) sila3 kasz 6(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
14. 6(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
15. elam zu2-ur2-ba{ki}
#lem: GN; GN
16. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
17. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
18. u-bar-{d}suen lu2 ma2 gal-gal-sze3 gen-na
#lem: PN; lu[person]; ma[ship]; gal[big]; jen[go]
19. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
20. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
21. bur-{d}iszkur {gesz}haszhur-sze3 gen-na
#lem: PN; haszhur[apple]; jen[go]
22. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
23. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 i3 udu
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; i[oil]; udu[sheep]
23. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 i3-udu
24. u-bar lu2 {gesz}tukul gu-la
#lem: ubar[foreigner]; lu[person]; tukul[weapon]; gal[big]
25. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
26. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 i3 udu
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; i[oil]; udu[sheep]
26. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 i3-udu
27. a-gi4-a lu2 {gesz}tukul gu-la
#lem: gi[turn]; lu[person]; tukul[weapon]; gal[big]
@edge
@date
@left
1. u4 1(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
2. iti GAN2-masz
#lem: itud[month]; MN
2. iti GAN2-masz

&P110508 = ITT 2, 00639
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) kasz zi3 gur lugal
#lem: n; kasz[beer]; zid[flour]; gur[unit]; lugal[king]
2. un-KAB-U szagina
#lem: X; szakkanak[general]
3. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; kasz[beer]; zid[flour]; n; sila[unit]; ijesz[oil]
4. ur-{d}isztaran
#lem: PN
5. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; kasz[beer]; zid[flour]; n; sila[unit]; ijesz[oil]
6. ur-{d}ba-ba6 mar-tu
#lem: PN; martu[westerner]
7. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; kasz[beer]; zid[flour]; n; sila[unit]; ijesz[oil]
8. lugal-ezem
#lem: PN
9. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; kasz[beer]; zid[flour]; n; sila[unit]; ijesz[oil]
10. na-sa6
#lem: PN
11. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; kasz[beer]; zid[flour]; n; sila[unit]; ijesz[oil]
12. ug3-IL2 mar-tu
#lem: ujjaja[porter]; martu[westerner]
13. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; kasz[beer]; zid[flour]; n; sila[unit]; ijesz[oil]
14. ru-ze2-lum a-sza3 gid2-de3 gen-na
#lem: PN; aszag[field]; FN; jen[go]
15. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; kasz[beer]; zid[flour]; n; sila[unit]; ijesz[oil]
16. giri3-ne2-i3-sa6
#lem: PN
16. giri3-ni-i3-sa6
17. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; kasz[beer]; zid[flour]; n; sila[unit]; ijesz[oil]
18. ur-{d}nin-gesz-zi-da
#lem: PN
19. i7-da gub-ba-me
#lem: id[river]; gub[stand]
20. giri3 un-KAB-U
#lem: jiri[via]; X
@reverse
1. 1(disz) bir3 ansze kunga2 1(ban2) sze-ta
#lem: n; erin[people]; ansze[equid]; kunga[equid]; n; sze[barley]
1. 1(disz) bir3 {ansze}kunga2 1(ban2) sze-ta
2. 1(disz) bir3 dusu2 8(disz) sila3-ta
#lem: n; erin[people]; dusu[equid]; n; sila[unit]
3. u4 1(disz)-kam u4 3(u) la2 1(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n; ud[day]; n; lal[small]; n
4. sze-bi 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
5. sza3-gal ansze zi-kum ki-sur-ra{ki}
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]; zikum[hostel]; PN
6. 1(disz) bir3 ansze kunga2 1(ban2)-ta
#lem: n; erin[people]; ansze[equid]; kunga[equid]; n
5. sza3-gal ansze zi-gum ki-sur-ra{ki}
6. 1(disz) bir3 {ansze}kunga2 1(ban2)-ta
7. 1(disz) bir3 dusu2 8(disz) sila3-ta
#lem: n; erin[people]; dusu[equid]; n; sila[unit]
8. u4 1(disz)-kam u4 3(u) la2 3(disz)-kam-<sze3>
#lem: ud[day]; n; ud[day]; n; lal[small]; n
9. sze-bi 1(asz) 3(barig) 6(disz) sila3 gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
10. sza3-gal ansze zi-kum gir2-su{ki}
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]; zikum[hostel]; GN
10. sza3-gal ansze zi-gum gir2-su{ki}
11. 1(disz) bir3 dusu2 8(disz) sila3-ta
#lem: n; erin[people]; dusu[equid]; n; sila[unit]
12. u4 1(disz)-kam u4 3(u) la2 1(disz)-kam-<sze3>
#lem: ud[day]; n; ud[day]; n; lal[small]; n
13. sze-bi 3(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]
14. sza3-gal ansze zi-kum un-sa6-ga{ki}
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]; zikum[hostel]; GN
@date
15. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
14. sza3-gal ansze zi-gum un-sa6-ga{ki}
15. iti sze-sag11-ku5

&P110509 = ITT 2, 00640
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz sag10 1(ban2) kasz <gen>
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]; n; kasz[beer]; jen[go]
1. 5(disz) sila3 kasz saga 1(ban2) kasz <du>
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda 1(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; sila[unit]; ijesz[oil]
3. a-bu-<um>-i3-lum ensi2 <sa-bu-um{ki}>
#lem: PN; ensik[ruler]; GN
4. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda
#lem: n; kasz[beer]; n; ninda[bread]
5. 1(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
6. elam sa-bu-um{ki}-me
#lem: GN; GN
7. kiszib3 sukkal mah
#lem: kiszib[seal]; sukkal[secretary]; mah[great]
7. kiszib3 sukkal-mah
8. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz 2(ban2) 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; n; n; sila[unit]; ninda[bread]
9. 1/2(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
10. elam an-sza-an{ki}-me
#lem: GN; GN
11. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
12. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
13. ad-da-bi lu2 kas4
#lem: adda[father]; lu[person]; kasz[runner]
@reverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
3. lu2-sza-lim ki ba-zi-sze3 gen-na
#lem: PN; ki[place]; zid[right]; jen[go]
4. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
6. e-lak-ra lu2 {gesz}tukul gu-la
#lem: PN; lu[person]; tukul[weapon]; gal[big]
7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
8. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
9. lu2-{d}utu lu2 kas4
#lem: PN; lu[person]; kasz[runner]
10. giri3 lu2-bala-sa6-ga
#lem: jiri[via]; PN
11. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda sipa ur-ra
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; sipad[shepherd]; ur[dog]
12. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
13. aga3-us2 lugal ki na-bi2-{d}en-lil2-sze3! gen-na
#lem: aga'us[soldier]; lugal[king]; ki[place]; PN; jen[go]
14. zi-ga u4 1(u) la2 1(disz)-kam
#lem: zig[issue]; ud[day]; n; lal[small]; n
@date
15. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
15. iti sze-sag11-ku5

&P110510 = ITT 2, 00641
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) kasz du lugal
#lem: n; kasz[beer]; du[go]; lugal[king]
2. 1(barig) zi3 gu
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]
2. 1(barig) zi3-gu
3. 1(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
4. a-bu-um-dingir ensi2 sa-bu-um{ki}
#lem: PN; ensik[ruler]; GN
5. sa-bu-um{ki}-sze3 du-ni
#lem: GN; du[go]
6. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
6. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3-gu
7. 1(disz) id-gur2 i3
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]
8. ur-{d}nin-gesz-zi-da mar-tu
#lem: PN; martu[westerner]
9. szuszin{ki}-ta du-ni
#lem: GN; du[go]
10. 9(disz) sila3 kasz 6(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
10. 9(disz) sila3 kasz 6(disz) sila3 zi3-gu
11. 3(disz) id-gur2 i3 u4 3(disz)-kam
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]; ud[day]; n
12. ur-{d}isztaran szar2-ra-ab-du
#lem: PN; szarrabdu[administrator]
@reverse
1. erin2 gu2 i7-pirig-gin7-du-sze3 e3-e3-de3 tusz-a
#lem: erin[people]; gu[bank]; WN; e[leave]; tusz[sit]
2. 6(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
1. erin2 gu2 i7 pirig-gin7-du-sze3 e3-e3-de3 tusz-a
2. 6(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 zi3-gu
3. id-gur2 i3 u4 2(disz)-kam
#lem: idgurum[ladle?]; i[oil]; ud[day]; n
4. ku3-{d}nanna lu2 kas4
#lem: PN; lu[person]; kasz[runner]
5. mu gu4 zuh-a-sze3 gen-na
#lem: mu[name]|mu[year]; gud[ox]; uzga[priest]|uzga[shrine]; jen[go]
6. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; n; n; sila[unit]; zid[flour]
7. 5(disz) id-gur2 i3 u4 5(disz)-kam sza3 iri
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]; ud[day]; n; szag[heart]; iri[city]
8. 1(disz) dida du
#lem: n; dida[wort]; du[go]
7. 5(disz) id-gur2 i3 u4 5(disz)-kam sza3-iri
8. 1(disz) kasz dida du
9. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; kaskal[way]
10. i-di3-li2-isz u3-kul
#lem: PN; kul[collect]|kul[heavy]|kul[run]
11. gu4 i7-de3 bala-e-de3 gen-na
#lem: gud[ox]; id[river]; bala[turn]; jen[go]
@date
12. iti munu4-gu7
#lem: itud[month]; MN
12. iti munu4-gu7

&P110511 = ITT 2, 00642
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. e a-sza3 e2-gibil4-le
#lem: eg[levee]; aszag[field]; GN|FN
3. ugula ur-dingir-ra
#lem: ugula[overseer]; PN
4. nu-banda3 gu3-de2-a
#lem: nubanda[overseer]; RN
5. kiszib3 ur-szu-ga-lam-ma
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. a2 1(disz)
#lem: a[arm]; n
$ blank space
@date
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
#lem: itud[moon]; MN
3. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
3. mu en eridu{ki} ba-hun

&P110512 = ITT 2, 00643
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du lugal
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]; lugal[king]
2. 1(ban2) zi3 gu
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]
2. 1(ban2) zi3-gu
3. 2(disz) id-gur2 i3 u4 2(disz)-kam
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]; ud[day]; n
4. lu2-{d}amar-{d}suen ra2-gaba
#lem: PN; ragaba[rider]
5. mu gada lugal-sze3 gen-na
#lem: mu[name]; gada[flax]; lugal[king]; jen[go]
6. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
6. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3-gu
7. 1(disz) id-gur2 i3
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]
8. szu-na-du3-ISZ-NE aga3-us2 gal
#lem: PN; aga'us[soldier]; gal[big]
8. szu-na-ni?-isz-ne aga3-us2-gal
9. szuszin{ki}-ta du-ni
#lem: GN; du[go]
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]
11. 1(disz) id-gur2 i3 sza3 iri
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]; szag[heart]; iri[city]
12. 1(disz) dida du
#lem: n; dida[wort]; du[go]
11. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri
12. 1(disz) kasz dida du
@reverse
1. 5(disz) [sila3 zi3] kaskal-sze3
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; kaskal[way]
2. ba-la-t,i3 lu2? kas4
#lem: u; lu[person]; kasz[runner]
3. szuszin{ki}-sze3 du-ni
#lem: GN; du[go]
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3-gu
5. 1(disz) id-gur2 i3
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]
6. szu-ku-bu-um lu2 kas4
#lem: PN; lu[person]; kasz[runner]
7. szuszin{ki}-ta du-ni
#lem: GN; du[go]
8. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
9. 1(disz) id-gur2 i3 sza3 iri
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]; szag[heart]; iri[city]
10. 1(disz) dida du
#lem: n; dida[wort]; du[go]
8. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3-gu
9. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri
10. 1(disz) kasz dida du
11. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; kaskal[way]
12. gu-na-ni dumu nu-banda3
#lem: PN; dumu[child]; nubanda[overseer]
13. a-dam-dun{ki}-sze3 du-ni
#lem: GN; du[go]
@date
14. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
13. a-dam-szah2{ki}-sze3 du-ni
14. iti szu-numun

&P110513 = ITT 2, 00644
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 i3 udu
#lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; i[oil]; udu[sheep]
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 i3-udu
3. al-la-mu lu2 {gesz}tukul!-gu!-<la>
#lem: PN; lu[person]; X
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
5. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
6. ha-li2-li2 lu2 kas4
#lem: PN; lu[person]; kasz[runner]
7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
8. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
9. szu-er3-ra lu2 kas4
#lem: PN; lu[person]; kasz[runner]
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
11. lu2-sukkal sagi
#lem: PN; szagia[cup-bearer]
12. 6(disz) sila3 kasz 6(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
@reverse
1. {lu2}lunga!-bi 3(disz)-am3
#lem: lungak[brewer]; n
1. lu2 lunga!-bi 3(disz)-am3
2. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
3. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
4. szu-{d}iszkur lu2 kas4
#lem: PN; lu[person]; kasz[runner]
5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
6. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
7. nu-ur2-i3-li2
#lem: PN
8. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
9. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
10. er3-ip mar-tu
#lem: PN; martu[westerner]
11. 1(ban2) ninda aga3-us2 lugal giri3? nin9 sukkal mah-<x> gen-na
#lem: n; ninda[bread]; aga'us[soldier]; lugal[king]; jiri[via]; nin[sister]; sukkal[secretary]; PN; jen[go]
@date
10. er3-eb mar-tu
11. 1(ban2) ninda aga3-us2 lugal giri3? nin9 sukkal-mah-<x> gen-na
12. u4 2(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
13. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
13. iti ezem-{d}szul-gi

&P110514 = ITT 2, 00645
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du lugal
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]; lugal[king]
2. 9(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
2. 9(disz) sila3 zi3-gu
3. 3(disz) id-gur2 i3 u4 3(disz)-kam
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]; ud[day]; n
4. sza-ru-um-i3-li2 dumu szagina
#lem: PN; dumu[child]; szakkanak[general]
5. mu aga3-us2 lugal-ke4-ne-<sze3> gen-na
#lem: mu[name]; aga'us[soldier]; lugal[king]; jen[go]
6. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
7. 1(disz) id-gur2 i3 sza3 iri
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]; szag[heart]; iri[city]
8. 1(disz) dida du
#lem: n; dida[wort]; du[go]
6. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3-gu
7. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri
8. 1(disz) kasz dida du
9. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; kaskal[way]
10. nu-ur2-{d}utu aga3-us2 gal
#lem: PN; aga'us[soldier]; gal[big]
11. a-dam-dun{ki}-sze3 du-ni
#lem: GN; du[go]
12. 1(ban2) kasz 6(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
13. 2(disz) id-gur2 i3 u4 2(disz)-kam sza3 iri
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]; ud[day]; n; szag[heart]; iri[city]
14. 1(disz) dida du
#lem: n; dida[wort]; du[go]
10. nu-ur2-{d}utu aga3-us2-gal
11. a-dam-szah2{ki}-sze3 du-ni
12. 1(ban2) kasz 6(disz) sila3 zi3-gu
13. 2(disz) id-gur2 i3 u4 2(disz)-kam sza3-iri
14. 1(disz) kasz dida du
15. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; kaskal[way]
@reverse
1. szu-e2-a aga3-us2 gal
#lem: PN; aga'us[soldier]; gal[big]
1. szu-e2-a aga3-us2-gal
2. {u2}urua{a}{ki}-sze3 du-ni
#lem: GN; du[go]
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3-gu
4. 1(disz) id-gur2 i3
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]
5. a2-bi2-li2-a aga3-us2 gal
#lem: PN; aga'us[soldier]; gal[big]
5. a2-bi2-li2-a aga3-us2-gal
6. szuszin{ki}-ta du-ni
#lem: GN; du[go]
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
8. 1(disz) id-gur2 i3 sza3 iri
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]; szag[heart]; iri[city]
9. 1(disz) dida du
#lem: n; dida[wort]; du[go]
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3-gu
8. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri
9. 1(disz) kasz dida du
10. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; kaskal[way]
11. nu-a-ti dumu nu-banda3
#lem: tej[approach]|til[live]; dumu[child]; nubanda[overseer]
12. a-dam-dun{ki}-sze3 du-ni
#lem: GN; du[go]
13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
12. a-dam-szah2{ki}-sze3 du-ni
13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3-gu
14. 1(disz) id-gur2 i3
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]
15. szu-na-gar3 aga3-us2 gal
#lem: PN; aga'us[soldier]; gal[big]
15. szu-na-gar3 aga3-us2-gal
16. szuszin{ki}-ta du-ni
#lem: GN; du[go]
@date
17. iti GAN2-masz
#lem: itud[month]; MN
17. iti GAN2-masz

&P110515 = ITT 2, 00646
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) {uruda}ha-bu3-da
#lem: n; habuda[hoe]
2. ki-la2-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]
3. ba-la2 ki na-ba-sa6-ta
#lem: la[hang]; ki[place]; PN
4. ur-szu-ga-lam-ma
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. giri3 na-ni
#lem: jiri[via]; RN
3. u3 ur-nigar{gar}
#lem: u[and]; PN
@date
4. mu e2 {d}szara2
#lem: mu[year]; e[house]; DN
5. umma{ki}-ka ba-du3
#lem: GN; du[build]
5. umma{ki}-ka ba-du3

&P110516 = ITT 2, 00647
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) esir2 e2-a lugal
#lem: n; esir[bitumen]; e[house]; lugal[king]
2. nig2-gu3-de2 sukkal mah-sze3
#lem: X; sukkal[secretary]; mah[great]
1. 1(barig) esir2 E2-A lugal
2. nig2-gu3-de2 sukkal-mah-sze3
3. mar-sa-ta
#lem: marsa[depot]
4. ki nam-mah-ta
#lem: ki[place]; mah[great]
5. kiszib3 nam-zi-tar-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. giri3 du11-ga-ni-zi ad-kup4
#lem: jiri[via]; PN; adKID[weaver]
@date
2. iti munu4-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ON; du[spread]
@seal
@seal 1
1. nam-zi-tar-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}lamma#
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{d}lamma#

&P110517 = ITT 2, 00648
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz sag10!(gur)
#lem: n; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 sag10 2(barig) 5(ban2) du
#lem: n; n; sila[unit]; sag[quality]; n; n; du[go]
1. 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz saga!(GUR)
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 saga 2(barig) 5(ban2) du
3. {d}nansze-kam
#lem: PN
4. |SZU+LAGAB| 3(barig) 4(ban2) sag10 2(barig) 5(ban2) du
#lem: szunijin[total]; n; n; sag[quality]; n; n; du[go]
4. |SZU+LAGAB| 3(barig) 4(ban2) saga 2(barig) 5(ban2) du
5. sza3 e2-gal-me
#lem: szag[heart]; egal[palace]
6. 4(ban2) 8(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]
6. 4(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga
7. 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 kasz du gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]; gur[unit]
@reverse
1. 2(asz) 1(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 ninda szu gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; szu[hand]; gur[unit]
2. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 ninda du gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; du[go]; gur[unit]
3. lu2 i3-gal2 iri-ki-me
#lem: lu[person]; jal[be]; PN
4. 1(barig) sag10 3(barig) 5(ban2) du
#lem: n; sag[quality]; n; n; du[go]
3. lu2 i3-gal2 iri{ki}-me
4. 1(barig) saga 3(barig) 5(ban2) du
5. 1(asz) 4(ban2) ninda du gur
#lem: n; n; ninda[bread]; du[go]; gur[unit]
6. sagi-me
#lem: szagia[cup-bearer]
7. |SZU+LAGAB| 1(barig) sag10 3(barig) 5(ban2) du 1(asz) 4(ban2) ninda du <gur>
#lem: szunijin[total]; n; sag[quality]; n; n; du[go]; n; n; ninda[bread]; du[go]; gur[unit]
@date
7. |SZU+LAGAB| 1(barig) saga 3(barig) 5(ban2) du 1(asz) 4(ban2) ninda du <gur>
8. u4 2(u) 2(disz)-kam iti munu4-gu7
#lem: ud[day]; n; n; itud[month]; MN
9. mu ma2-dara3
#lem: mu[year]; ON
9. mu ma2-dara3