approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:31:41 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
HUCA 29, 088 15 (P110447) | 2000801 |
&P110447 = HUCA 29, 088 15 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) {uruda}ha-zi-in 2(disz) ma-na-ta 2. 1(disz) {uruda}ha-zi-in 1(disz) 1/2(disz) ma-na 3. 1(disz) {uruda}ha-zi-in 1(disz) ma-na 4. ki-la2-bi 7(disz) 1/3(disz) ma-na 5. 2(u) la2 1(disz) {uruda}ha-bu3-da 6. 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2-ta 7. 2(disz) {uruda}ha-bu3-da 2/3(disz) ma-na-ta 8. ki-la2-bi 6(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 9. 6(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) 1(u) 5(disz) gin2-ta 10. 1(u) 2(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) 1(u) 2(disz) gin2-ta 11. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 12. 1(u) 2(disz) {uruda}du5 sal 13. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 $ 1 line blank 14. kin dub2-ba ki lu2-{d}en-lil2-la2-ta 15. ur-{d}szara2 u3 lu2-kal-la in-la2 16. iti diri # some text moved to next line 17. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun |
HUCA 29, 092 16 (P110448) | 2000804 |
lugal-iri-ni-sze3-ta only appears a few times in words list
&P110448 = HUCA 29, 092 16 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) 2(barig) sze gur lugal-ta 2. ki lugal-iri-ni-sze3-ta 3. ur-{d}en-ki 4. szu ba-ti 5. iti sze-kar-gal2-la |
HUCA 29, 092 NBC 214 (P110450) | 2000807 |
&P110450 = HUCA 29, 092 NBC 214 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(gesz2) 3(u) {uruda}ha-bu3-da 2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 1(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 3. 9(gesz2) {uruda}gur10 4. ki-la2-bi 1(asz) gu2 1(u) ma-na 7(disz) gin2 @reverse 1. kin dub2-ba ka-us2-sa-ta gur-ra 2. ki da-da-ga-ta 3. ur-{d}szara2-ke4 4. in-la2 5. iti x x x 6. mu x x x |
HUCA 29, 093 17 (P110451) | 2000811 |
&P110451 = HUCA 29, 093 17 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) ma-na siki 2. ki lu2-kal-la 3. lugal-e2-mah-e 4. szu ba-ti $ blank space 5. sza3 bala-a 6. iti ezem-{d}szul-gi $ 1 line blank 7. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun @seal 1 1. lugal-e2-mah#-[e] 2. dumu ur-{d}[...] |
HUCA 29, 095 18 (P110452) | 2000814 |
&P110452 = HUCA 29, 095 18 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 2. ki-la2-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na 3. 3(disz) tug2 guz-za du 4. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 5. 2(disz) tug2 nig2-lam2 du 6. ki-la2-bi 3(disz) 1/3(disz) ma-na 7. siki kur-ra {gesz}ga-rig2 ak 8. 1(u) tug2 u2 kal 9. ki-la2-bi 3(u) 8(disz) 2/3(disz) ma-na 10. 2(disz) tug2 u2 ge6 kal 11. ki-la2-bi 7(disz)# ma-na 1(u) gin2 12. siki GI pesz5-a 13. 8(disz) tug2 mug kal |
HUCA 29, 096 19 (P110453) | 2000817 |
&P110453 = HUCA 29, 096 19 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(gesz2) 3(u) sa gi 2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta 3. ga2-nun murgu2 e2-gibil kux(KWU147)-ra 4. kiszib3 lugal-a2-zi-[da] 5. ugula lugal-gu4-e 6. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun |
HUCA 29, 097 20 (P110454) | 2000821 |
ig-ga-sze3 only appears a few times in words list
&P110454 = HUCA 29, 097 20 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. szesz-kal-la 2. u3-na-a-du11 3. 1(u) sa gi 4. ul ig-ga-sze3 5. ha-lu5-lu5 6. he2-na-ab-szum2-mu $ blank space 7. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul @seal 1 1. lu2-kal-la# 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 |
HUCA 29, 099 21 (P110455) | 2000824 |
ha-na-ab-szum2-e only appears a few times in words list
&P110455 = HUCA 29, 099 21 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. ur-{d}szara2 2. u3-na-a-du11 3. 1(u) {gesz}dusu 4. ur-{gesz}gigir 5. ha-na-ab-szum2-e 6. na-mi-gur-re @seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 |
HUCA 29, 100 22 (P110456) | 2000827 |
...-na-mu only appears a few times in words list
&P110456 = HUCA 29, 100 22 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) gu2 la2 2(disz) ma-na gesz-gi 2. ki ur-e2-gal-ta 3. kiszib3 lu2-giri17-zal 4. [...]-na-mu# 5. mu na-ru2-a-mah ba-du3 |
HUCA 29, 100 23 (P110457) | 2000830 |
bad3-tibirx(KU)-ra only appears a few times in words list
SIG7-ga2 only appears a few times in words list
{d}nin-gir2-su-x only appears a few times in words list
x-kam-ta only appears a few times in words list
&P110457 = HUCA 29, 100 23 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 2'. [...] gi# x [...] 3'. [...] x a2 lu2 hun-[ga2] 4'. [...] x gin7 gen-na 5'. [...] bad3-tibirx(KU)-ra x x 6'. [...] nam-zi-tar-ra 7'. [...] gur a2 SIG7-ga2 i7 x-he2-gal2 ba-al 8'. ki ur-{gesz}gigir-ta 9'. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) a2 iri nu-e3 10'. 4(disz) x {d}nin-gir2-su-x gudu4 11. x bar x e2 sze 12'. ki lu2-du10-ga-ta @reverse $ beginning broken 1'. [...] 2'. x 1(asz) 2(barig) dabin gur 3'. ki [x]-kam-ta 4'. 5(asz) 2(barig) 2(ban2) [x] gur 5'. x x a-sza3 siki 6'. [...] dab UD udu szu ti-a 7'. [...] du11#-ga-ni-zi 8'. [...] ab#-ba-mu 9'. [... {d}]nin#-gesz-zi-da [dumu] ab-ba-mu 10'. [...] SZID? KU {d}suen [...] x [...] @left 1. [mu us2-sa? si-mu]-ru-um{ki} ba-hul |
HUCA 29, 101 24 (P110458) | 2000834 |
na-ab-da-num2 only appears a few times in words list
ur-{d}ga-gir2 only appears a few times in words list
&P110458 = HUCA 29, 101 24 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) 4(ban2) ninda zi3 sig15 2. 2(barig) 5(ban2) ninda du 3. na-ab-da-num2 4. zi-ga ur-{d}ga?-gir2? 5. kiszib3 ur-{d}nansze $ blank space 6. u4 1(u) 1(disz)-kam 7. iti szu-numun 8. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8 |
HUCA 29, 101 26 (P110459) | 2000837 |
ur-nig2-a-x only appears a few times in words list
&P110459 = HUCA 29, 101 26 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. x-lugal 2. dumu ur-nig2-a#-[x] 3. 1(disz) ug3 ur-{d}[...] 4. dumu ur-gu2-en-na# 5. 1(disz) ug3 ur-x-[...] dumu szu-[...] $ rest broken |
HUCA 30, 113-114 (P110460) | 2000840 |
gazi! only appears a few times in words list
gazi! only appears a few times in signs list
&P110460 = HUCA 30, 113 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 1(disz) sze ku3-babbar 2. 3(u) sze gur 3. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 4. gin2 a-ra 2(disz)-kam 5. ki lu2-kal-la-ta 6. |SZU+LAGAB| 2/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 1(disz) sze 7. sza3-bi-ta 8. 5(szar2) pa muszen 9. ku3-bi 1(u) gin2 10. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 naga si-e3 gur 11. ku3-bi 2/3(disz) gin2 12. 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 szum2-ha-din 13. ku3-bi igi 3(disz)-gal2 1(u) 5(disz) sze 14. 1(ban2) 7(disz) sila3 szum2-sikil 15. ku3-bi igi 3(disz)-gal2 16. 1(ban2) 7(disz) sila3 szum2 gaz 17. ku3-bi igi 3(disz)-gal2 @reverse 1. 4(asz) gu2 1(u) ma-na im-babbar2 2. ku3-bi igi 4(disz)-gal2 3. 1(ban2) esir2 E2-A 4. ku3-bi 2(u) sze 5. 2(ban2) gazi! # GA2xPA 7. ku3-bi 1(u) sze 8. nig2-dab5 uri5{ki}-ma 9. kiszib3 ur-{d}nin-mar{ki} 10. giri3 lu2-{d}szara2 dumu lu2-igi-sa6-sa6 11. 5(disz) gin2 ku3-babbar sa10-am3 ku3-husz-a PA a tug2 12. ur-{d}szul-pa-e3 szu ba-ti 13. 1(disz) gin2 2(u) sze ku3 sa10-am3 zabar 14. 1/3(disz) ma-na igi 3(disz)-gal2 ku3 15. lu2-kal-la szu ba-ti 16. 5(ban2) 1(disz) sila3 i3-szah2 17. ku3-bi 4(disz) gin2 la2 6(disz) sze 18. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 19. |SZU+LAGAB| 2/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 4(disz) sze 20. la2-ia3 1/3(disz) gin2 la2 3(u) sze 21. nig2-ka9 ak szesz-kal-la dam-gar3 @left 1. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 |