approved by CDLI
Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2015-12-17 at 12:21:37 with credits to Dahl, Jacob L.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
CDLI Literary 000447 (Iddin-Dagan A) composite (P473726) | 2251675 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
si-a-ra only appears a few times in words list
zalag-ge-ra only appears a few times in words list
nam-mah-a-na only appears a few times in words list
nam-gal-la-na only appears a few times in words list
bulug3-ga2-na only appears a few times in words list
gub-ba-na only appears a few times in words list
zu-am3 only appears a few times in words list
nam-gal-la-na only appears a few times in words list
in-nin9-ra only appears a few times in words list
ur-sag-am3 only appears a few times in words list
mu-u8-gar only appears a few times in words list
mu-da-an-gar only appears a few times in words list
mu-un-di-ni-ib-tar-re only appears a few times in words list
du7-du7-de3 only appears a few times in words list
mu-na-an-si-si-isz only appears a few times in words list
im-szi-gam-e-de3-esz only appears a few times in words list
szi-im-ma-su8-su8-ge-esz only appears a few times in words list
mu-na-da-ab-be2-ne only appears a few times in words list
i3-bar-re only appears a few times in words list
ge6-ga-ni only appears a few times in words list
mu-na-tag-ge only appears a few times in words list
mu-na-tag-ge only appears a few times in words list
mu-na-dar-e only appears a few times in words list
nam-mah-a-na only appears a few times in words list
nam-gal-a-na only appears a few times in words list
nam-nir!-gal2 does not appear in words list
bulug3-a-na only appears a few times in words list
an-u2-sa11-an-na only appears a few times in words list
sag-ur-sag-e-ne only appears a few times in words list
mu-na-an-dub-dub-bu-usz only appears a few times in words list
mu-na-an-gun3-gun3-ne-esz only appears a few times in words list
su-bi-a only appears a few times in words list
sag-tuku only appears a few times in words list
sed-de3 only appears a few times in words list
ba-KU-a only appears a few times in words list
mi-ni-ib-gub-gub-be2 only appears a few times in words list
mu-du11 only appears a few times in words list
szu-bi-a only appears a few times in words list
zi-da-bi only appears a few times in words list
nitah2 only appears a few times in words list
bi2-in-mu4 only appears a few times in words list
gab2-bu-bi-a only appears a few times in words list
nam-munus only appears a few times in words list
mu-ni-si-ig only appears a few times in words list
eszemen2 only appears a few times in words list
mu-na-e only appears a few times in words list
inanna-ra only appears a few times in words list
mu-na-szir3-szir3-re-esz only appears a few times in words list
szu-gi4-a only appears a few times in words list
bi2-in-du8-usz only appears a few times in words list
dul4-dul4-e only appears a few times in words list
i3-su3-e only appears a few times in words list
gu2-en-na-ka only appears a few times in words list
i3-bal-bal-e does not appear in words list
mu-e-i-i only appears a few times in words list
dili-bad only appears a few times in words list
mu-un-szi-ib-il2-il2-i only appears a few times in words list
nitah2 only appears a few times in words list
mu-un-sikil-e only appears a few times in words list
{gesz}szudul-bi-a only appears a few times in words list
mu-ni-ib-bal-e does not appear in words list
mu-na-an-dub-dub-bu-usz only appears a few times in words list
{d}szakkan2-na only appears a few times in words list
nig2-ur2-4(disz) only appears a few times in words list
mu2-sar only appears a few times in words list
ki-nu2-bi-sze3 only appears a few times in words list
mu-ni-ib-ul4-e only appears a few times in words list
mu-un-szi-gam-e only appears a few times in words list
bur-szu-ma-e-ne only appears a few times in words list
mi-ni-ib-gu-ul-gu-ul-lu-ne only appears a few times in words list
mu-ni-ib-te-en-ten only appears a few times in words list
nitalam-a-ni only appears a few times in words list
sza-mu-un-di-ni-ib-kusz2-u3 only appears a few times in words list
mu-e-i-i only appears a few times in words list
an-zib2-ba only appears a few times in words list
an-bar7-gana2 only appears a few times in words list
u4-u4-gin7 only appears a few times in words list
mu-na-an-su8-ge-esz only appears a few times in words list
mu-na-an-tum3-usz only appears a few times in words list
mu-un-gul-le only appears a few times in words list
sa2-ra only appears a few times in words list
mi-ni-in-tar only appears a few times in words list
mu-e-i-i only appears a few times in words list
8(disz)-kam-ma-am3 only appears a few times in words list
ur-sag-am3 only appears a few times in words list
he-du7 only appears a few times in words list
am3-mi-in-gur3-ru only appears a few times in words list
mu-un-di-ni-ib-kusz2-u3 only appears a few times in words list
szul-la only appears a few times in words list
kal-ga-am3 only appears a few times in words list
nir-gal2-am3 only appears a few times in words list
bulug3-ga2-am3 only appears a few times in words list
nam-szul-am3 only appears a few times in words list
dili-bad only appears a few times in words list
mu-un-szi-hu-luh-e only appears a few times in words list
mu-un-na-an-gar only appears a few times in words list
{gesz}szudul-bi-a only appears a few times in words list
mu-ni-ib-il2 only appears a few times in words list
sub2-sub2-ba only appears a few times in words list
im-du only appears a few times in words list
{gesz}szudul-bi-sze3 only appears a few times in words list
mu-un-da-lu-lu only appears a few times in words list
mu-un-szi-ib-ul4-e only appears a few times in words list
sikil-ba only appears a few times in words list
ur3-re only appears a few times in words list
ur3-bad3-da only appears a few times in words list
ur3-bad3 only appears a few times in words list
dur2-ra-ka only appears a few times in words list
ki-szu-tag only appears a few times in words list
nam-lu2-ulu3-ka only appears a few times in words list
na-izi only appears a few times in words list
mu-na-ab-us2 only appears a few times in words list
mu-ni-ib-tag-ge only appears a few times in words list
nu-u8-gig-ra only appears a few times in words list
mu-na-an-sikil-e only appears a few times in words list
mu-na-an-ga2-ga2 only appears a few times in words list
mu-na-ab-si only appears a few times in words list
mu-na-ra-de2 only appears a few times in words list
mu-na-ra-de2 only appears a few times in words list
{kasz}uluszin only appears a few times in words list
nin-gu10-ra only appears a few times in words list
{kasz}uluszin only appears a few times in words list
{dug}SZA3-gub only appears a few times in words list
du-bu-ul-da-ba-al only appears a few times in words list
mu-un-da-ab-za only appears a few times in words list
szu-tu-bu-ur only appears a few times in words list
ku-bu-ul-lum only appears a few times in words list
gug2-e only appears a few times in words list
mu-na-ab-ak-e only appears a few times in words list
lal3-a only appears a few times in words list
mu-na-ab-bal-bal-e does not appear in words list
lu-u18-lu only appears a few times in words list
nag-a-da only appears a few times in words list
sza-mu-un-na-an-su8-su8-ge-esz only appears a few times in words list
nu-u8-gig-ra only appears a few times in words list
mu-e-i-i only appears a few times in words list
{d}nin-e2-gal-la-ra only appears a few times in words list
mu-na-an-ri only appears a few times in words list
dingir-am3 only appears a few times in words list
mu-un-da-an-ti only appears a few times in words list
tar-re-da-ni only appears a few times in words list
du7-du7-de3 only appears a few times in words list
garza-ka only appears a few times in words list
nin-gu10-ra only appears a few times in words list
{u2}numun2-bur2{sar} only appears a few times in words list
{gesz}erin-na-da only appears a few times in words list
mu-un-sikil-e-ne only appears a few times in words list
ki-nu2-bi-sze3 only appears a few times in words list
mu-na-ab-ga2-ga2-ne only appears a few times in words list
{tug2}nig2-bara3-ge only appears a few times in words list
mu-di-ni-ib-sa2 only appears a few times in words list
{tug2}nig2-bara3 only appears a few times in words list
du10-du10-ge-da only appears a few times in words list
mi-ni-in-tu5-tu5 only appears a few times in words list
lugal-la-sze3 only appears a few times in words list
im-ma-tu5-tu5 only appears a few times in words list
{d}i-din-{d}da-gan-sze3 only appears a few times in words list
im-ma-tu5-tu5 only appears a few times in words list
im-ma-an-su-ub-be2 only appears a few times in words list
am3-su3-e only appears a few times in words list
{d}i-din-{d}da-gan-sze3 only appears a few times in words list
mu-un-da-ab-ak-e only appears a few times in words list
am3-i-i-de3 only appears a few times in words list
mi-ni-in-sug4-ga-ta only appears a few times in words list
mi-ni-in-sug4-ga-ta only appears a few times in words list
ki-nu2-a-na only appears a few times in words list
sza-mu-un-di-ni-ib-kusz2-u3 only appears a few times in words list
se3-ga-sze3 only appears a few times in words list
gar-gar-ra-sze3 only appears a few times in words list
na-izi only appears a few times in words list
si-ga-sze3 only appears a few times in words list
mu2-a-sze3 only appears a few times in words list
su8-ga-sze3 only appears a few times in words list
su8-su8-ga-sze3 only appears a few times in words list
e2-gal-mah-a-ni-a only appears a few times in words list
{bara2}gal-la only appears a few times in words list
u4-de3-esz2 only appears a few times in words list
za3-ge4 only appears a few times in words list
mu-di-ni-ib-si only appears a few times in words list
giri17-zal-e only appears a few times in words list
im-sa2 only appears a few times in words list
mu-un-na-an-ni-gal2 only appears a few times in words list
im-sa2 only appears a few times in words list
ulu3-ta only appears a few times in words list
nam-lu2-ulu3-ke4 only appears a few times in words list
hul2-la-ka-ni only appears a few times in words list
mu-ni-in-pa3-pa3-de3 only appears a few times in words list
nag-a-da only appears a few times in words list
ba-an-sa2 only appears a few times in words list
nag-da only appears a few times in words list
ba-an-sa2 only appears a few times in words list
ezem-ma-am3 only appears a few times in words list
hul2-la-am3 only appears a few times in words list
i3-zal-e-de3 only appears a few times in words list
am3-gub only appears a few times in words list
ha-ba-ni-ib-su3-de3 only appears a few times in words list
ki-ke4-ne only appears a few times in words list
ma-ni-in-du11 only appears a few times in words list
mu-na-an-gal2 only appears a few times in words list
kal-ga-am3 only appears a few times in words list
nir-gal2-am3 only appears a few times in words list
bulug3-ga2-am3 only appears a few times in words list
szir3-nam-ur-sag-ga2 only appears a few times in words list
{d}nin-si-an-na-ka only appears a few times in words list
nitah2 only appears a few times in signs list
eszemen2 only appears a few times in signs list
nitah2 only appears a few times in signs list
&P473726 = ETCSL 2.5.3.1 A szir-namursaga to Ninsiana for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan A) #atf: lang sux @object composite text 1. [an-ta e3-a-ra an-ta e3-a]-ra [silim-ma ga]-na-ab-be2-en # (Cited in OB catalogue in the Louvre, 0.2.02, line 44) 2. [nu-u8]-gig# an-ta e3-a-ra [silim]-ma ga-na-ab-be2-en 3. [nin] gal an-na {d}inanna-ra silim-ma ga-na-ab-be2-en 4. izi-gar ku3 an-e si-a-ra 5. su3-ra2-ag2 {d}inanna-ra u4-gin7 zalag-ge-ra 6. nin gal an-na {d}inanna-ra silim-ma ga-na-ab-be2-en 7. nu-u8-gig nin ni2 gur3-ru {d}a-nun-na-ke4-ne 8. nir-gal2 an ki si gal si-a 9. dumu gal {d}suen-na {d}inanna-ra silim-ma ga-na-ab-be2-en 10. nam-mah-a-na nam-gal-la-na nam-nir-gal2 bulug3-ga2-na 11. an-usan an-na dalla e3-a-na 12. izi-gar ku3 an-e si-a-na 13. {d}nanna {d}utu-gin7 an-na gub-ba-na 14. sig-ta igi-nim-sze3 kur-kur-ra zu-am3 15. nu-u8-gig an-na-ka nam-gal-la-na 16. in-nin9-ra szir3-re-esz ga-na-ab-be2-en 17. ki-ru-gu2 1(disz)-a-kam 18. e3-a-ni ur-sag-am3 19. gesz-gi4-gal2-bi-im 20. an-na nam-mi-in-gub u3-sumun2 zi an-na-kam 21. ki-a nir mi-ni-in-gal2 nin kur-kur-ra-kam 22. abzu eridu{ki}-ga me szu ba-ni-in-ti 23. a-a-ni {d}en-ki-ke4 sag-e-esz mu-ni-in-rig7 24. nam-en nam-lugal-la szu-ni-sze3 mu-u8-gar 25. an-da bara2 gal-la dur2 mu-da-an-gar 26. {d}en-lil2-da kalam-ma-na nam mu-un-di-ni-ib-tar-re 27. iti-da u4-sakar-ra me szu du7-du7-de3 28. dingir kalam-ma-ke4 gu2 mu-na-an-si-si-isz 29. {d}a-nun-na gal-gal im-szi-gam-e-de3-esz 30. sizkur a-ra-zu-a szi-im-ma-su8-su8-ge-esz 31. nam-szita kur-kur-ra mu-na-da-ab-be2-ne 32. nin-gu10 di kalam-ma ki-bi-sze3 i3-ku5-de3 32A. [{d}inanna-ke4] ka-asz bar kalam-ma {d}en-lil2-[da] i3-bar-[re] 33. sag ge6-ga-ni igi-ni-sze3 i3-dib-be2 34. ki-ru-gu2 2(disz)-kam-ma-am3 35. {gesz}al-gar ku3-ga-ke4 szu mu-na-tag-ge 36. ku3 {d}inanna-ra igi-ni-sze3 i3-dib-be2 37. nin gal an-na {d}inanna-ra silim-ma ga-na-ab-be2-en 38. ub3 ku3 li-li-is3 ku3 szu mu-na-tag-ge 39. ku3 {d}inanna-ra igi-ni-sze3 i3-dib-be2 40. nin gal an-na {d}inanna-ra silim-ma ga-na-ab-be2-en 41. balag ku3 li-li-is3 ku3 szu mu-na-dar-e 42. ku3 {d}inanna-ra igi-ni-sze3 i3-dib-be2 42A. nam-[mah-a-na nam]-gal-a-na 42B. nam-nir!-[gal2] bulug3#-a-na 42C. an-u2-sa11-an#-na# dalla e3-a-ra 43. dumu gal {d}suen-na {d}inanna-ra silim-ma ga-na-ab-be2-en # {(some mss. have instead:) nin gal an-na} 44. ki-ru-gu2 3(disz)-kam-ma-am3 45. sag-ur-sag-e-ne suh mu-na-an-dub-dub-bu-usz 46. ku3 {d}inanna-ra igi-ni-sze3 i3-dib-be2 47. gu2-bar nig2-dara2 gun3 mu-na-an-gun3-gun3-ne-esz 48. ku3 {d}inanna-ra igi-ni-sze3 i3-dib-be2 49. kusz nam-dingir-ra su-bi-a mu-un-gal2 50. ku3 {d}inanna-ra igi-ni-sze3 i3-dib-be2 51. lu2 zi nin sag-tuku munus um-ma gal-gal-la # {lu2 {(1 ms. has instead:) lugal} 52. ku3 {d}inanna-ra igi-ni-sze3 i3-dib-be2 53. balag nig2 sed-de3 ba-KU-a za3 mi-ni-ib-gub-gub-be2 54. ku3 {d}inanna-ra igi-ni-sze3 i3-dib-be2 55. {tug2}nig2-la2 a2 me3 da-da-ra-sze3 mu-du11 56. ku3 {d}inanna-ra igi-ni-sze3 i3-dib-be2 57. gesz-gid2-da a2 me3 szu-bi-a mu-un-gal2 58. ku3 {d}inanna-ra igi-ni-sze3 i3-dib-be2 59. ki-ru-gu2 4(disz)-kam-ma-am3 60. a2 zi-da-bi tug2 nitah2 bi2-in-mu4 61. ku3 {d}inanna-ra igi-ni-sze3 i3-dib-be2 62. nin gal an-na {d}inanna-ra silim-ma ga-na-ab-be2-en 63. a2 gab2-bu-bi-a tug2 nam-munus mu-ni-si-ig 64. ku3 {d}inanna-ra igi-ni-sze3 i3-dib-be2 65. nin gal an-na {d}inanna-ra silim-ma ga-na-ab-be2-en 66. eszemen2 gu-du gun3-a a-da-min3 mu-na-e 67. ku3 inanna-ra igi-ni-sze3 i3-dib-be2 68. dumu gal {d}suen-na {d}inanna-ra silim-ma ga-na-ab-be2-en # {(1 ms. has instead:) nin gal an-na} 69. ki-ru-gu2 5(disz)-kam-ma-am3 70. gurusz {gesz}rab3 gar-ra mu-na-szir3-szir3-re-esz 71. ku3 {d}inanna-ra igi-ni-sze3 i3-dib-be2 72. ki-sikil szu-gi4-a sag-ki gu2 la2-e 73. ku3 {d}inanna-ra igi-ni-sze3 i3-dib-be2 74. giri2 ba-da-ra igi-ni-sze3 UR x x ZA x 75. ku3 {d}inanna-ra igi-ni-sze3 i3-[dib-be2] 76. kur-gar-ra e11-da ba-da-ra szu bi2-in-du8-usz 77. ku3 {d}inanna-ra igi-ni-sze3 i3-dib-be2 78. giri2 usz2 dul4-dul4-e urin i3-su3-e 79. ku3 {d}inanna-ra igi-ni-sze3 i3-dib-be2 80. bara2 gu2-en-na-ka usz2 i3-bal-bal-e 81. tigi szem3 {kusz}a2-la2-e gu3 nun mu-ni-ib-be2 82. nu-u8-gig an sikil-la dili-ni nam-mi-in-gub 83. kur-kur sag ge6 ug3 udu-gin7 lu-a # {udu-gin7 {(1 ms. has instead:) u8-gin7} 84. nin-gu10 an-sza3-ta u6 du10-ge-esz im-me 84A. ku3 {d}inanna-ra igi-ni-sze3 i3-dib-be2 85. nin an-usan-na {d}inanna mah-am3 86. ki-sikil {d}inanna me-tesz2 mu-e-i-i 87. nin an-usan an-za3-sze3 la2-a # {(1 ms. has instead the line:) nin an-sze3 la2-a {d}inanna mah#-[am3]} 88. ki-ru-gu2 6(disz)-kam-ma-[am3] 89. an-usan-na mul dalla# [e3-a mul dili-bad] u4 gal an ku3-[ge si-a] 90. nin an-usan-na ur-sag-ga2 an-ta nam-ta-[an-e3] 91. ug3-e kur-kur-ra igi mu-un-szi-ib-il2-il2-i 92. nitah2 mu-un-sikil-e munus mu-un-zalag-ga# 93. gu4-de3 {gesz}szudul-bi-a sag mu-ni-ib-bal-e 94. udu-bi amasz-bi-a sahar mu-na-an-dub-dub-bu-usz 95. masz2-ansze lu-a {d}szakkan2-na nig2-zi-gal2 edin-na 96. nig2-ur2-4(disz) an nig2-dagal-ba # {(1 ms. has instead:) an-edin# [dagal-la]} 97. pu2-{gesz}kiri6 mu2-sar gesz-gi sig7-ga 98. ku6 engur-ra-ke4 muszen an-na-[ke4] 99. nin-gu10 ki-nu2-bi-sze3 giri3 [mu-ni]-ib-ul4-e 100. zi-gal2 ug3 lu-a du10 mu-un-szi-gam-e 101. nin-gu10 gu3 de2-a bur-szu-ma-e-ne 102. gu7 nag gal-gal-e nig2 mi-ni-ib-gu-ul-gu-ul-lu-ne 103. nin-gu10 kalam-ma-na ni2 mu-ni-ib-te-en-ten 104. eszemen kalam-ma ezem-ma du3-du3 105. szul-e nitalam-a-ni sza3 sza-mu-un-di-ni-ib-kusz2-u3 106. nin-gu10 an-sza3-ta u6 du10-ge-esz im-me 107. ku3 {d}inanna-ra igi-ni-sze3 i3-dib-be2 108. nin an-usan-na {d}inanna mah-am3# 109. ki-sikil {d}inanna me-tesz2 mu-e-i-i 110. nin an-usan-na an-za3-sze3 mah-am3# 111. ki-ru-gu2 7(disz)-kam-ma-am3 112. an-zib2-ba za3 hi-li an-na me-te an dagal-la 113. ge6 u3-na iti6-gin7 mu-un-e3 114. an-bar7-gana2 u4-u4-gin7 mu-un-e3 115. ama5 kalam-ma-ka u2 du10 gar-ra-ba 116. kur-kur sag ge6 ug3 gu2 si-a-ba 116A. ama5 kalam-ma-ka du8-du8 gar-ra-ba 117. ur3-ra nu2-a bad3-da nu2-a 118. [x x] KA-KA mu-na-an-su8-ge-esz inim-bi mu-na-an-tum3-usz 119. u4-bi-a inim mu-ni-in-zu erim2-du mu-ni-in-zu 120. erim2-du di erim2 ba-ab-szum2-mu hul-gal2 mu-un-gul-le 121. si sa2-ra igi zi mu-un-szi-bar nam du10 mi-ni-in-tar 122. nin-gu10 an-sza3-ta u6 du10-ge-esz im-me 123. ku3 {d}inanna-ra igi-ni-sze3 i3-dib-be2 124. nin an-sze3 la2-a {d}inanna mah-am3 125. ki-sikil {d}inanna me-tesz2 mu-e-i-i 126. nin an-sze3 lu-a an-za3-sze3 mah-am3 127. ki-ru-gu2 8(disz)-kam-ma-am3 128. nin sa6 hi-li an-na ur-sag-am3 an-ta nam-ta-an-e3 129. za3-si an-na-ka he-du7 am3-mi-in-gur3-ru 130. an-da ki mah-a-na sza3 mu-un-di-ni-ib-kusz2-u3 131. szul-la ur-sag-ga2 dili-ni he2-pa3-de3 # {(some mss. have instead:) szul nam-ur-sag-ga2} 132. gesz-gi4-gal2-bi-im 133. kal-ga-am3 nir-gal2-am3 bulug3-ga2-am3 mah gal-la-am3 nam-szul-am3 diri-ga-am3 134. sza3-ba-tuku-am3 135. nin u6 di kalam-ma mul dili mul dili-bad 136. nin an-sze3 la2-a ur-sag-ga2 an-ta nam-ta-an-e3 137. kur-kur-re mu-un-szi-hu-luh-e x x 138. ug3 sag ge6-ga zi gu2 mu-un-na-an-gar 139. szul kaskal-la du har-ra-an mu-un-na-ga2-ga2 140. gu4-de3 {gesz}szudul-bi-a sag mu-ni-ib-il2 140A. i-lu szir3 gu4 sub2-sub2-ba edin-na [...] [du11] 140B. engar an im-du u3-a mu-un-[...] 140C. gu4-de3 {gesz}szudul-bi-sze3 kalam-ma x [...] 141. ama5 kalam-ma-ka nig2 mu-un-da-lu-lu 142. ku3 {d}inanna-ra giri3 mu-un-szi-ib-ul4-e 143. nin-gu10 an-sza3-ta du10-ge-esz hu-mu-un-ga2-ga2 144. edin-na ki sikil-ba ki sa6-ga-bi 145. ur3-re ur3-bad3-da ur3-bad3 dur2-ra-ka 146. ki-szu-tag nam-lu2-ulu3-ka 147. na-izi si tir szim {gesz}erin-na-gin7 mu-na-ab-us2 148. udu a-lum udu zulumhi udu niga gesz mu-ni-ib-tag-ge 149. nu-u8-gig-ra ki mu-na-an-sikil-e szu-luh mu-na-an-ga2-ga2 # {(some mss. have instead:) szir3-ra mu-un-na-gal2} 150. i3-nun zu2-lum ga-ar3 nig2-sa-ha 7(disz)-bi 151. {gesz}banszur kalam-ma-ka nesag mu-na-ab-si 152. kurun ge6 mu-na-ra-de2 153. kurun babbar mu-na-ra-de2 154. kurun ge6 {kasz}uluszin 155. nin-gu10-ra {kasz}uluszin 156. {dug}SZA3-gub {dug}lam-sa2-ri du-bu-ul-da-ba-al mu-un-da-ab-za 157. szu-tu-bu-ur lal3 i3-nun-ta szar2-ra 157A. ku-bu-ul-lum i3-nun-[ta szar2-ra] 158. ninda gug2-e lal3 zu2-lum-ma ninda mu-na-ab-ak-e 159. kurun u4 zal-la esza zi3 lal3-a 160. lal3 gesztin u4 e3-a mu-na-ab-bal-bal-e 161. dingir lu-u18-lu gu7-a nag-a-da sza-mu-un-na-an-su8-su8-ge-esz 162. nu-u8-gig-ra ki ku3 ki sikil-la ninda mu-gu7-e # {(some mss. have instead:) mu-un-na-sikil-e szir3-ra mu-un-na-an-gal2} 163. nin-gu10 an-sza3-ta u6 du10-ge-esz im-me 164. ku3 {d}inanna-ra igi-ni-sze3 i3-dib-be2 165. nin an-sze3 la2-a {d}inanna mah-am3 166. ki-sikil {d}inanna me-tesz2 mu-e-i-i 167. nin an-sze3 la2-a an-za3-sze3 mah-am3 168. ki-ru-gu2 9(disz)-kam-ma-am3 169. e2-gal e2 na de5 kalam-ma-ka {gesz}rab3 kur-kur-ra-kam 170. e2 {d}i7-lu2-ru-gu2 sag ge6-ga ug3 gu2 si-a-ba 171. {d}nin-e2-gal-la-ra bara2 mu-na-an-ri 172. lugal dingir-am3 sza3-bi-a mu-un-da-an-ti 173. nam kur-kur-ra tar-re-da-ni # {(1 ms. has instead the line:) zi kur-kur-ra en3 tar-re-de3 } 174. u4 sag zi-de3 igi kar2-kar2-de3 175. u4 nu2-a me szu du7-du7-de3 176. za3-mu u4 garza-ka 177. nin-gu10-ra ki-nu2 ba-da-an-gar 178. {u2}numun2-bur2{sar} szim {gesz}erin-na-da mu-un-sikil-e-ne 179. nin-gu10 ki-nu2-bi-sze3 mu-na-ab-ga2-ga2-ne 180. bar-ba {tug2}nig2-bara3-ge si mu-di-ni-ib-sa2 181. {tug2}nig2-bara3 sza3 hul2-la ki-nu2 du10-du10-ge-da 182. nin-gu10 ur2 ku3-ge a mi-ni-in-tu5-tu5 183. ur2 lugal-la-sze3 a im-ma-tu5-tu5 184. ur2 {d}i-din-{d}da-gan-sze3 a im-ma-tu5-tu5 # {(some mss. have instead:) sag il2-la mu-un-gen} 185. ku3 {d}inanna-ke4 naga im-ma-an-su-ub-be2 186. i3 szim {gesz}erin-na ki am3-su3-e 187. lugal ur2 ku3-sze3 sag il2-la mu-un-gen 187A. ur2 {d}i-din-{d}da-gan-sze3 sag il2-la mu-un-gen 188. ur2 {d}inanna-ka-sze3 sag il2-la mu-un-gen 189. {d}ama-uszumgal-an-na ki-nu2 mu-un-da-ab-ak-e 190. ur2 ku3-ga-ni-a mi2 zi am3-i-i-de3 # {(some mss. have instead:) [ur2] ku3-ga-gu10 ku3 {d}[inanna]-gu10} 191. nin-e ur2 ku3-ga ki-nu2 mi-ni-in-sug4-ga-ta 192. ku3 {d}inanna-ke4 ur2 ku3-ga ki-nu2 mi-ni-in-sug4-ga-ta 193. ki-nu2-a-na sza3 sza-mu-un-di-ni-ib-kusz2-u3 194. {d}i-din-{d}da-gan-na ki ag2-gu10 he2-me-en 195. ne-sag se3-ga-sze3 szu-luh gar-gar-ra-sze3 196. na-izi si-ga-sze3 na li mu2-a-sze3 197. nidba su8-ga-sze3 bur su8-su8-ga-sze3 198. e2-gal-mah-a-ni-a im-ma-da-an-ku4-ku4 199. nitalam ki ag2-ga2-ni gu2-da mu-ni-in-la2 200. ku3 {d}inanna-ke4 gu2-da mu-ni-in-la2 201. {gesz}gu-za {bara2}gal-la u4-de3-esz2 am3-e3 # {(1 ms. has instead:) za3-bi-ta} 202. lugal {d}utu-gin7 za3-ge4 mu-di-ni-ib-si 203. he2-gal2 giri17-zal-e nam-he2-a igi-ni-sze3 si im-sa2 204. geszbun nig2 du10-ga mu-un-na-an-ni-gal2 205. sag ge6-ga igi-ni-sze3 si im-sa2 206. gesz-gu3-di ulu3-ta eme gar-ra 207. {gesz}al-gar gu3 du10-ga e2-gal me-te-bi 208. {gesz}za3-mi2 ki ur5 sa6-ge nam-lu2-ulu3-ke4 209. nar-e szir3 sza3 hul2-la-ka-ni mu-ni-in-pa3-pa3-de3 210. lugal-e gu7-a nag-a-da szu si ba-an-sa2 211. {d}ama-uszumgal-an-na gu7-a nag-da szu si ba-an-sa2 212. e2-gal ezem-ma-am3 lugal hul2-la-am3 213. ug3-e nam-he2-a u4 i3-zal-e-de3 214. {d}ama-uszumgal-an-na hul2-hul2-e am3-gub 215. {gesz}gu-za gi-rin-na u4 ha-ba-ni-ib-su3-de3 216. bara2 nam-lugal-la-ka sag gu2 mu-ni-in-gal2 217. nin-gu10 za3-mi2 an ki-ke4-ne za3-mi2 ma-ni-in-du11 218. nu-u8-gig an ki-da tu-da-me-en 219. nu-u8-gig-e ki ku3 ki sikil-la szir3-ra mu-na-an-gal2 220. hi-li sag ge6 me-te unken-na 221. {d}inanna dumu gal {d}suen-na 222. nin an-usan an-na za3-mi2-zu du10-ga-am3 223. nin-gu10 an-sza3-ta u6 du10-ge-esz im-me 224. ku3 {d}inanna-ra igi-ni-sze3 i3-dib-be2 225. nin an-sze3 [la2-a] {d}inanna mah-am3 # {(some mss. have instead:) nin an-usan an-za3-sze3 mah-am3} 226. <ki-ru-gu2 1(u)-kam-ma-am3> 227. kal-ga-am3 nir-gal2-am3 bulug3-ga2-am3 mah gal-am3 228. nam-szul-la diri-ga-am3 229. gesz-gi4-gal2-bi-im 230. szir3-nam-ur-sag-ga2 {d}[nin]-si-an-na-ka |
CDLI Literary 000448 (Iddin-Dagan B) composite (P479874) | 2251676 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
mah-a-ni-a only appears a few times in words list
mu-ra-ni-in-e3 only appears a few times in words list
mu-un-il2-en only appears a few times in words list
mu-e-szi-in-bar only appears a few times in words list
mu-ra-an-de2 only appears a few times in words list
gen6-ne2-de3 does not appear in words list
se3-ge-de3 only appears a few times in words list
dagal-la-za only appears a few times in words list
dub2-bu-de3 only appears a few times in words list
na8-na8-de3 only appears a few times in words list
mu-e-da-an-ag2 only appears a few times in words list
pirig-ta only appears a few times in words list
ed2-de3 only appears a few times in words list
{d}da-gan-na only appears a few times in words list
dagal-le only appears a few times in words list
he2-i only appears a few times in words list
he2-da-hul2 only appears a few times in words list
e3-a-zu-sze3 only appears a few times in words list
dagal-la-zu-sze3 only appears a few times in words list
im-szi-dub2-be2 only appears a few times in words list
mu-e-du10 only appears a few times in words list
mu-e-ni-gar only appears a few times in words list
nig2-du7 only appears a few times in words list
mu-e-dub-dub only appears a few times in words list
mu-e-sur-sur only appears a few times in words list
bi2-i-zi only appears a few times in words list
bi2-i-sa2 only appears a few times in words list
gi4-gi4-en only appears a few times in words list
nig2-du11-ga-zu only appears a few times in words list
...-im-gar only appears a few times in words list
mu-un-silim-e only appears a few times in words list
du11-ga-a-zu only appears a few times in words list
mu-szi-hul2 only appears a few times in words list
de6-a-zu only appears a few times in words list
ti-me-en only appears a few times in words list
hu-mu-un-ne-eb2-be2 only appears a few times in words list
he2-mu-e-te-gal2 only appears a few times in words list
ki-bal-da does not appear in words list
mu-e-DU only appears a few times in words list
{d}da-gan-na only appears a few times in words list
ba-sa6 only appears a few times in words list
um-ma-du10 only appears a few times in words list
e-da-lu only appears a few times in words list
e-da-dagal only appears a few times in words list
mu-e-ri-nu2 only appears a few times in words list
mu-ri-ib2-zal-e only appears a few times in words list
mu-e-szi-gal2 only appears a few times in words list
u4-zu only appears a few times in words list
he2-eb2-su3-u4-de3 only appears a few times in words list
nam-kal-la only appears a few times in words list
hu-mu-ri-in-du8 only appears a few times in words list
e2-dub-ba-a-ba only appears a few times in words list
u3-tu-gin7 only appears a few times in words list
nam-ba-silig-ge only appears a few times in words list
ib2-szi-in-tum4 only appears a few times in words list
bi2-ib2-sar-a only appears a few times in words list
mul-a only appears a few times in words list
hu-mu-un-na-szum2 only appears a few times in words list
hu-mu-un-bad only appears a few times in words list
nam-dub-sar-ra-ka only appears a few times in words list
he2-en-na-e3 only appears a few times in words list
mu-ra-an-ge-en only appears a few times in words list
ba-e-diri only appears a few times in words list
eger-ra-bi does not appear in words list
mu-ri-DU only appears a few times in words list
kal-ga-me-en3 only appears a few times in words list
mu-e-gal2 only appears a few times in words list
mi-ni-in-zi only appears a few times in words list
gen6 does not appear in signs list
&P479874 = Q000448 (ETCSL 2.5.3.2 (Iddin-Dagan B)) #atf: lang sux @object composite text 1. {d}i-din-{d}da-[gan] an-ne2 ki mah-a-ni-a nam gal mu-ri-in-tar 2. aga zi-de3 dalla mu-ra-ni-in-e3 3. nam-sipa kalam-ma-sze3 mu-un-il2-en 4. kur giri3-zu-sze3 mu-un-gar 5. {d}en-lil2-le igi zi mu-e-szi-in-bar 6. {d}i-din-{d}da-gan gu3 zi mu-ra-an-de2 7. us2-sag ki-en-gi-re gen6-ne2-de3 8. ug3 us2-a se3-ge-de3 9. ki-en-gi ki-uri an-dul3 dagal-la-za ni2 dub2-bu-de3 10. ug3-e u2 nir-gal2 gu7-u3-de3 a du10 na8-na8-de3 11. {d}en-lil2-le a2-bi mu-e-da-an-ag2 12. {d}i-din-{d}da-gan sipa sza3-ga-na-me-en 13. gu3 zi de2-a {d}en-lil2-la2-me-en 14. {d}en-ki-ke4 gesztu2 dagal nig2-nam-ma zu-zu 15. kig2 igi-gal2 zi? ka pirig-ta [ed2]-de3 16. {d}i-din-{d}da-gan za-ra mu-ra-an-de6 17. kur-kur-re me-tesz2 he2-i-i 18. dumu tu-da {d}da-gan-na en il2 ug3 [dagal]-le 19. {d}i-din-{d}da-gan iri-zu-sze3 u6 du10-ge-esz he2-i 20. i3 li nig2 [sza3]-ga nu-da13-da13 21. {d}en-lil2 he2-da-hul2 22. {d}utu-gin7 u4 zi e3-a-zu-sze3 igi-bi he2-em-szi-gal2 23. kur-kur-re an-dul3 dagal-la-zu-sze3 ni2 im-szi-dub2-be2 24. har-ra-an kaskal-la si bi2-sa2 25. su kalam-ma mu-e-du10 26. nig2-si-sa2 ka-ga14 mu-e-ni-gar 27. nig2-du7 pa bi2-i-e3 28. in mu-e-dub-dub ki mu-e-sur-sur 29. ki-en-gi ki-uri gu2 bi2-i-zi 30. [szu]-luh dingir-re-e-ne [si] bi2-i-sa2 31. {d}i-din-{d}da-gan [ki]-bi-sze3 gi4-gi4-en 32. nig2-du11-ga-zu [...] GI [...]-im-gar 33. inim-zu an ku3-[ge us2-sa] 34. ka-ta e3-a-zu [an]-ne2 dul#-[lu] 35. du11-ga {d}en-lil2-la2-ta 36. igi bar-ra-zu lu2 mu-un-ti-le 37. ka ba-zu lu2 mu-un-silim-e 38. du11-ga-a-zu {d}en-lil2 mu-szi-[hul2] 39. sza3-ge de6-a-zu {d}nin-lil2-le he2-am3-bi im-[me] 40. sipa {d}en-lil2-ra geszkim ti-me-en 41. {d}i-din-{d}da-gan a-ba za-e-gin7 i3-dim2 42. igi-bi he2-em-szi-gal2 43. e2-kur-sze3 za-e lu2-bi he2-me-en 44. nidba-zu e2 {d}en-lil2-la2-kam musz3 nam-ba-[an-tum2]-mu 45. szeg12 e2-kur-ra-ke4 sa6-ga-zu {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra hu-mu-un-ne-eb2-be2 46. inim sa6-ga an {d}en-lil2-la2-ta {d}i-din-{d}da-gan a2 nun he2-mu-e-te-gal2 47. mu mah-zu kalam-ma i3-gal2 48. an-za3-sze3 mu-zu pa bi2-in-e3 49. kal-ga nam-ur-sag a2 me3 szen-szen gub-bu 50. ki-bal-da du7-du7 mu-e-DU 51. sza3-ta {d}da-gan-na [nam]-sze3 mu-ri-in-tar 52. za3-mi2-zu ka-ga14 i-ni-in-gal2 53. nam-lugal-zu ug3-e ba-sa6 54. nam-sipa-zu sza3-ge um-ma-du10 55. ug3 e-da-lu ug3 e-da-dagal 56. kur-kur u2-sal-la mu-e-ri-nu2 57. ug3-e he2-gal2-la u4 mu-ri-ib2-zal-e 58. sag ge6-ga a-a-zu-gin7 59. {d}i-din-{d}da-gan igi-bi mu-e-szi-gal2 60. {d}en-lil2 en nam tar-tar-re-de3 61. {d}i-din-{d}da-gan u4-zu he2-eb2-su3-u4-de3 62. nam-kal-la nig2-nam-e zu-a 63. igi du10 hu-mu-ri-in-du8 64. gesztu2 diri dub {d}nisaba-ke4 szum2-ma-zu 65. e2-dub-ba-a im-ma musz3 nam-ba-an-tum2-mu 66. e2-dub-ba-a-ba esz3 nig2 u3-tu-gin7 ki nam-ba-silig-ge 67. dub-sar-tur szu-ni ib2-szi-in-tum4 im bi2-ib2-sar-a 68. {d}nisaba nin mul-a x gesztu2 hu-mu-un-[na-szum2] 69. szu hu-mu-un-bad 70. ki nam-dub-sar-ra-ka u4-gin7 he2-en-na-e3 71. {d}i-din-{d}da-gan ad-da-zu {d}szu-i3-li2-szu lugal kalam-ma-ke4 72. ki-en-gi ki-uri suhusz-bi mu-ra-an-ge-en 73. du11-du11-ga an {d}en-lil2-ta ba-e-diri 74. gu2-erim2-gal2 sa2 ba-e-du11 75. {d}i-din-{d}da-gan lugal kal-ga lugal i3-si-in{ki}-na 76. lugal ki-en-gi4 ki-uri nig2-nam-ma gesztu2 eger-ra-bi 77. igi-sze3 mu-ri-DU 78. ibila kal-ga-me-en3 nir mu-e-gal2 79. {d}i-din-{d}da-gan nam-nun-na gu2 an-sze3 mi-ni-in-zi |
CDLI Literary 000449 (Iddin-Dagan C) composite (P480990) | 2251677 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 2
sumur! does not appear in words list
nam-szul-la-ni only appears a few times in words list
ki-bal-a only appears a few times in words list
bi2-tu10 only appears a few times in words list
in-dal-bi only appears a few times in words list
ki-bal-a only appears a few times in words list
bi2-tu10 only appears a few times in words list
in-dal-bi only appears a few times in words list
iri-tusz only appears a few times in words list
um-te-ri only appears a few times in words list
mu-u8-ta-gub only appears a few times in words list
uzug only appears a few times in words list
im-mi-dab5 only appears a few times in words list
iri-tusz only appears a few times in words list
um-te-ri only appears a few times in words list
mu-u8-ta-gub only appears a few times in words list
uzug only appears a few times in words list
im-mi-dab5 only appears a few times in words list
sza-mu-u8-tab-en only appears a few times in words list
bi2-tum3 only appears a few times in words list
im-mi-ni-gal2 only appears a few times in words list
la-ba-gub-bu-de3 only appears a few times in words list
sza-mu-u8-tab-en only appears a few times in words list
bi2-tum3 only appears a few times in words list
im-mi-ni-gal2 only appears a few times in words list
la-ba-gub-bu-de3 only appears a few times in words list
x-e-en only appears a few times in words list
ar2-re-zu only appears a few times in words list
2(disz)!-kam-ma does not appear in words list
im-x-e only appears a few times in words list
im-ma-ni-sa2-sa2 only appears a few times in words list
im-x-e only appears a few times in words list
im-ma-ni-sa2-sa2 only appears a few times in words list
x-du11 only appears a few times in words list
di-din-{d}da-gan only appears a few times in words list
x-an-du11 only appears a few times in words list
gal2-la-ni-im only appears a few times in words list
di-din-{d}da-gan-na only appears a few times in words list
gal2-la-ni-im only appears a few times in words list
di-din-{d}da-gan-na only appears a few times in words list
u4-gin7! only appears a few times in words list
{d}asz-im2-babbar-gin7 only appears a few times in words list
{d}asz-im2-babbar-gin7 only appears a few times in words list
hug-ge26-e only appears a few times in words list
zal-le-esz2 only appears a few times in words list
hug-ge26-e only appears a few times in words list
zal-le-esz2 only appears a few times in words list
he2-gul-lu-e only appears a few times in words list
he2-gul-lu only appears a few times in words list
sze-ga-ni only appears a few times in words list
gaba-ri-bi-sze3 only appears a few times in words list
gaba-ri-bi-sze3 only appears a few times in words list
{d}sumun2-zi only appears a few times in words list
hul-du-ni only appears a few times in words list
gesz-gaz-bi only appears a few times in words list
u18-ru12-bi! does not appear in words list
{d}nin-gublaga-kam only appears a few times in words list
sumur! does not appear in signs list
uzug only appears a few times in signs list
uzug only appears a few times in signs list
&P480990 = ETCSL 2.5.3.3 An adab to Ningublaga for Iddin-Dagan (Iddin-Dagan C) #atf: lang sux @object composite text @m=segment A 1. en?# u4 sumur! husz erim2#-ma# x x x [...] 2. AN#? x x kal-ga en#-gu10# ug3 ti a-a ugu# [...] ri 3. u4 gal x er9-ra gu3# [ra]-ra im-mi-in?#-x [x] x x 4. en nam-szul-la-ni a2-nun-gal2 A x x [x] gal2 5. bar-su3-am3 6. ur-sag ki-bal-a gu3 ra?#-ra sag? husz-bi bi2-tu10?# 7. szeg12-bi ni2 bi2-te in?#-dal-bi an-na ba-e-e11?# 8. sumun2 zi ki-bal-a gu3 [ra]-ra sag? husz-bi bi2-tu10?# 9. szeg12-bi ni2 bi2-te in?#-dal-bi an-na ba-e-e11?# 10. dingir a nun-na iri-tusz? um-te-ri {d}lamma-bi mu-u8-ta-gub?# 11. [uzug] sa6#-ga-bi sag szu ba-e-du11 giri3 kur2 im-mi#-dab5# 12. sumun2 zi iri-tusz?# um-te-ri {d}lamma-bi mu-u8-ta-gub?# 13. uzug?# sa6-ga-bi sag [szu] ba-e-du11 giri3 kur2 im-mi#-dab5# 14. kur-bi za-e sza#-mu#-u8#-[tab]-en tu15 lil2-e bi2-tum3 15. szul ur-sag-bi# gu2# [im]-mi#-ni-gal2 me3 la-ba-gub-bu-de3 16. sumun2 zi kur-bi za-e sza-mu-u8-tab-en tu15 lil2-e bi2-tum3 17. szul ur-sag-bi gu2 im-mi-ni-gal2 me3 la-ba-gub-bu-de3 18. sza3-ba-tuku-am3 19. [...] x KA nimgir gal#? BA#? ra BI x x x x-e?#-en?# 20. [...] x x [x] x x x x x x 21. [...] x A x x [...] 22. [...] [gal]-an-zu ar2?-re-zu x x 23. bar#-su3 2(disz)!-kam-ma 24. [x x sumur] husz erim2-ma lu2# hul-gal2 u4?# [im]-x-e 25. [...] e2# {d}suen-na-ka gu4 si# im#?-ma#?-ni-sa2-sa2 26. [x x] sumur?# husz erim2-ma lu2# hul-gal2 u4?# im#-x-e 27. [...] [e2] {d}suen-na#-ka gu4 si# im#?-<ma>-ni-sa2-sa2 28. [x x] x {d}asz-im2-babbar a-ra2-ni ki ag2# 29. [x] zi {d}i-din-{d}da-gan {d}nanna-ar?# x-du11# 30. [x] [{d}asz-im2-babbar]-re a-ra2-ni ki ag2# 31. [x zi] [di]-din#-{d}da-gan {d}nanna#-[ar] x-an?#-du11# 32. [...] x x x [...] $ (unknown no. of lines missing) @m=segment B 1. [...] x x [...] 2. [...] [DI] x KA zi-de3-esz [mu2] 3. [sumun2 zi x gal-an]-zu?# a-a-na ki he2?#-x [...] 4. [...] DI x KA zi-de3-esz mu2?# 5. [...] inim {d}suen-na nam-lugal-sze3 szum2-ma 6. [...] {d}asz-im2-babbar-re tug2? tug2-ba13 mu4#-mu4# 7. [sumun2 zi inim] szul {d}suen-na nam-lugal-sze3 szum2-ma 8. [...] {d}asz-im2-babbar-re tug2? tug2-ba13 mu4#-mu4# 9. [x x] x ur-mah a-a-na dumu giri17 szu gal2-la-ni-im 10. [x x] [di]-din#-{d}da-gan-na AB RI mu-dub?-dub? 11. [sumun2 zi ur]-mah a-a-na dumu giri17 szu gal2-la-ni-im 12. [x x] [di-din]-{d}da-gan-na AB RI mu-dub?-dub? 13. [...]-bi?# u4-gin7! zi-de3-esz ak 14. [x x] [{d}asz-im2-babbar]-gin7# di si sa2 ku5#-[ku5] 15. [sumun2 zi x x]-bi?# u4-gin7 zi-de3-esz ak 16. [x x] [{d}]asz-im2-babbar-gin7 di si sa2 ku5-ku5 17. sumun2?# zi?# [u4] szu2-usz {d}i-din-{d}da-gan-na sza3 {d}nanna hug?#-ge26?#-e 18. inim zi#-da#-ni {d}suen-ra sa6 su? zal-le-esz2 ak 19. sumun2 zi u4 szu2-usz {d}i-din-{d}da-gan-na sza3 {d}nanna hug?#-ge26?#-e 20. inim zi-da-ni {d}suen-ra# sa6# su? zal-le-esz2 ak 21. ur#-sag# [x] [{d}]asz-im2-babbar-re a2 gal mah szum2#-ma# 22. geszkim#-[ti] [{d}i]-din-{d}da-gan-na kur nu-sze-ga he2-gul#-lu#-e?# 23. sumun2 zi# [{d}asz]-im2-babbar-re a2 gal mah szum2-ma 24. geszkim-ti {d}i-din-{d}da-gan-na kur nu-sze-ga he2-gul#-lu# 25. <sa-gar-ra-am3> 26. sumun2 zi {d}i-din-{d}da-gan-na u4 [x x]-sze3# sze-ga-ni he2-me-en 27. gesz-gi4-gal2 sa-gar-ra-bi-im 28. ur-sag ku-kur dugud gaba-ri-bi-sze3 nu-e3 29. en {d}nin-gublaga ku-kur dugud gaba-ri-bi-sze3 nu-e3 30. {d}sumun2-zi {d}i-din-{d}da-gan-na hul-du-ni gesz-gaz-bi he2-me-en 31. u18?#-ru12?#-bi! 32. a-da-ab {d}nin-gublaga#-kam# |
CDLI Literary 000450 (Iddin-Dagan D) composite (P479873) | 2251678 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
{tu15}u18-lu-ni only appears a few times in words list
mer-a-gin7 only appears a few times in words list
an-sza3-a only appears a few times in words list
{d}gibil6-gin7 only appears a few times in words list
dar-dar-re only appears a few times in words list
x-a-na only appears a few times in words list
nu-e11-de3 only appears a few times in words list
biz-biz-biz only appears a few times in words list
de2-de3 only appears a few times in words list
giri2-zal only appears a few times in words list
bulug-kig2-gur4 only appears a few times in words list
pirig-ga2-gin7 only appears a few times in words list
e3-a-zu-usz only appears a few times in words list
ma-ra-sag3-sag3-ge only appears a few times in words list
sza-an-sza-sza only appears a few times in words list
ah6 only appears a few times in words list
mu-biz-biz only appears a few times in words list
ka-bi-ta only appears a few times in words list
ah6 only appears a few times in words list
su3-su3-su3 only appears a few times in words list
sza-mu-un-hu-luh-ha only appears a few times in words list
es2-ad only appears a few times in words list
nu-gig-ra only appears a few times in words list
nigin3-gar only appears a few times in words list
sza-mu-un-ri only appears a few times in words list
husz-me-en only appears a few times in words list
sag-ki-zu only appears a few times in words list
mer-a-ni only appears a few times in words list
an-usan-gin7 only appears a few times in words list
ib2-ba-ni-a only appears a few times in words list
a-ab-ba-gin7 only appears a few times in words list
um-de6 only appears a few times in words list
ba-an-na8-na8 only appears a few times in words list
uru16-gin7 only appears a few times in words list
guru5-a only appears a few times in words list
gu2-erim2-e only appears a few times in words list
bi2-ib2-ri only appears a few times in words list
en-ne2 only appears a few times in words list
ma-ra-an-szid only appears a few times in words list
ki-bal-a only appears a few times in words list
ba-e-de3-ku5-ra2-zu only appears a few times in words list
nu-mu-ni-in-dib-be2 only appears a few times in words list
nu-bal-e does not appear in words list
nam-gur4 only appears a few times in words list
nam-bulug3-zu only appears a few times in words list
tuku-a-bi only appears a few times in words list
nam-mah-a only appears a few times in words list
an-kar2 only appears a few times in words list
mu-szub-szub-ba only appears a few times in words list
im-si-si only appears a few times in words list
lu2-lul-la only appears a few times in words list
gu2-erim2-e only appears a few times in words list
mer-ra-ke4 does not appear in words list
{sa}szu2-usz-gal-gin7 only appears a few times in words list
hu-mu-un-szu2 only appears a few times in words list
dib-ba-zu only appears a few times in words list
bar-re!-dam does not appear in words list
kur-kur-ra-ke4-ne only appears a few times in words list
im-sag3-ge-ne only appears a few times in words list
esz-bar-zu only appears a few times in words list
nu-mu-un-dab5-ba only appears a few times in words list
hu-mu-su-su only appears a few times in words list
im-ma-ab-szum2-mu-a only appears a few times in words list
garasz2 only appears a few times in words list
bal-bal-e-ba does not appear in words list
la-ba-da-ab-te-ge26-e-a only appears a few times in words list
nig2-nam-bi only appears a few times in words list
luh-luh only appears a few times in words list
ah6 only appears a few times in signs list
ah6 only appears a few times in signs list
&P479873 = Q000450 (ETCSL 2.5.3.4 (Iddin-Dagan D)) #atf: lang sux @object composite text 1. nin gal <a>-zu mah sag ge6-ga 2. ku3 {d}nin-isin2{si}-na dumu an-na me-tesz2 he2-i-i 3. nin {tu15}u18-lu-ni u4 mer-a-gin7 an-sza3-a ki? dub2-bu x 4. {d}gibil6-gin7 igi husz# il2#-la-ni erim2-ma su dar-dar-re 5. uszumgal-gin7 ki KA x-a-na usz11-bi nu-e11-de3 6. szu# pirig#-ga2 giri2 u3-sar ak umbin usz2 biz-biz-biz 7. su x HA E de2-de3 ni2 su-a ru-ru-gu2 8. giri2-zal bulug-kig2-gur4 giri2 pirig-ga2-gin7 uzu e3-a-zu-usz 9. ug3 sag ge6 su ma-ra-sag3-sag3-ge 10. u4 gal ki us2-sa gaba-szu-gar nu-tuku 11. u4 gu3 dub2-dub2 pirig szeg12 gi4-gi4 erim2-e gu2 ku5-da 12. u4 ka sza-an-sza-sza ah6 [x x] x-ba gug sar ak 13. u4 ad-ba mur sza4 ka#-bi mud# mu?#-biz-biz 14. u4 ka-bi-ta ah6 su3-su3-su3 erim2#-e usz11 bal? 15. nig2?# [x x] x x x x x [x] x DU a2? tur? 16. ni2 gal edin-na sag x x x 17. pirig nemurx(|PIRIG.TUR|) szubtum6-ta zi-ga lu2 sza?#-[mu-un]-hu#-luh-ha 18. es2-ad mah-gin7 hul-sze3 nu2#-[a] 19. nin me-lem4 husz an-ne2 tu-[da] 20. sag zi kalam-ma-ka en3 tar-re unken-na# igi# gal2 21. nin ti-la ug5-ga zi kalam-ma szu du8 22. nu-gig-ra na-me nu-gub-bu kurku2 ad ga2-ga2 23. ku3 {d}nin-isin2{si}-na nigin3-gar ki ku3-ga unu2 szuba su3-su3 24. nin kur-ra diri-ga me-ni me-a?# husz 25. esz3 gal e2 da-ri2?# kalam-ma-ka x mah x mu-un-ri 26. nin ti mud kalam-ma mu-zu urin gal-bi-im 27. nin me mah an gal-gin7 za3 sza4 28. nu-u8-gig dingir gal-gal-e-ne 29. nin ni2-zu an# ki-a sza-mu-un-ri 30. igi-zu husz-me-en za-pa-ag2#-zu# mah#?-me#-en# 31. sag-ki#-zu x IM x x GAR [x]-me-en 32. ka-zu NE su?#-lim?# nu?#-x x x kur2? 33. a2-zu [sa]-par3-gin7?# hul-du x x [x x] mu#-un-ku5 34. [ku3] {d}nin-isin2{si}-na# x x x x x [x] x-e 35. [sza3] mer-a-ni lu2 nu-te-en-te#-en sza3 an-usan?#-gin7 du3 36. [sza3] ib2#-ba-ni-a dingir na-me gaba szu nu-ga2-ga2# 37. [a]-ab-ba-gin7 ku-kur um-de6 lu2-erim2 ba-an-na8?#-na8?# 38. [a]-ge6# uru16-gin7 ze2 guru5-a gu2-erim2-e bi2-ib2#-ri 39. [x] x GU UL en-ne2 mah?# x A x sza3-ba mu-un-zu 40. [ku3] [{d}nin]-isin2#{si}-na iri ka tar-ra-zu ki-bi nu-gi4 41. [x] ka# ba-a-zu du6-du6-da ma-ra-an-szid 42. [ki]-bal#-a nam ba-e-de3-ku5-ra2-zu lu2 nu-mu-ni-in-dib-be2 43. [x] ka tar-ra-zu i7-da nu#-bal-e 44. [nin]-gu10 nam-gur4 diri nam-bulug3-zu [sag]-bi#-sze3 e3-a 45. unken gar-ra-zu tuku-a-bi x [...] x-da 46. ku3 {d}nin-isin2{si}-na nin x [...] x nu-bar-re 47. nu-u8-gig nam-mah-a x [...] an#-kar2?# 48. ku3 {d}nin-isin2{si}-na nin IM# [...] x bar? 49. pirig uszum za3 e3 x [...] x 50. szu mu-szub-szub-ba hul?# [...] 51. ki nam-erim2-ma szu zi il2-la im#-si#-si# [...] 52. lu2-lul-la mu-zu KA sikil x [...] 53. DA? SA USZ? gu2-erim2-e x [...] 54. lu2 hul-gal2 {d}i-din-{d}da-[gan-na] [...] 55. {d}nin-isin2{si}-na mu-zu lu2-[erim2-e nam-ba-an-tum3] 56. a mu-zu {d}nin-isin2[{si}]-[na] [a mu-zu] 57. an mah-di a-a dingir-re-e-ne# [...] x 58. sza3# su3-ra2 me nun x gal-le-[esz] [...] e3 59. gu3 a-ma-ru nu-sze-ga dul [...] zu 60. mer mer-ra-<<ke4>> lu2 [...] 61. IM# x x x [...] x 62. lu2-lul# {d}i-din#-[{d}da-gan-na] [x x x] gal2-la-a {sa}szu2-usz-gal-gin7 [hu]-mu-un-szu2 63. an dingir mah mu-zu lu2-erim2-e nam-ba-an-tum3 64. a mu-zu an gal a mu-zu 65. {d}en-lil2 me gal-gal sag2 nu-di uszum dingir-re-e-ne 66. {d}nu-nam-nir x du11#-du11-ge dib?-ba-zu ni2# su zi bar-re!-dam 67. {d}a-nun-na kur-kur-ra-ke4-ne szu-ta BA [x] im#-sag3-ge-ne 68. esz-bar-zu u18#-lu sumur-bi x [...] 69. kur gu2-erim2-gal2 nu-gal2 iri-sze3 u3-gul x x x x x 70. lu2 giri3 {d}i-din-{d}da-gan-na nu-mu-un-dab5-ba a?-gin7 hu-mu-su-su 71. kur gal {d}en-lil2 mu-zu lu2-erim2-e nam-ba-an-tum3 72. a mu-zu {d}en-lil2 a mu-zu 73. {d}nin-lil2 tug2 babbar nin mas-su igi-gal2 SA TUG2 e3 74. nin me-lem4 szar2-ra szu gal-le-esz du7-a {d}en-lil2-da ti? 75. lugal mu-zu lul-e-esz pa3-de3-de3 sag im-ma-ab-szum2-mu-a 76. ki szer7-da {d}i7-lu2-ru-gu2 kalam-ma 77. garasz2 ki usz2 bal-bal-e-ba ni2 la-ba-da-ab-te-ge26-e-a# 78. nam-tag dugud su x [x] e11-de3 e-ne-ra il2 79. ama gal {d}nin-lil2 mu-zu lu2-erim2-e nam-ba-an#-[tum3] 80. a mu-zu {d}nin-lil2 a mu-zu 81. {d}a-ru-ru me sag2 nu-di u18-lu husz-a he2-x 82. [x] {d}en-lil2 su [...] tar-re nig2-nam-bi luh-luh 83. [...] IM SA TE gal? DA [...] 84. [...] nig2-erim2 nig2-[a2]-zi 85. [...] x KA {d}i-din-{d}da-gan $ (unknown no. of lines missing) |
CDLI Literary 000451 (Ishme-Dagan A+V) composite (P479872) | 2251679 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 2
kesze2-bi only appears a few times in words list
{d}en-ki-{d}en-ki only appears a few times in words list
zi-gal2-bi only appears a few times in words list
...-me-ni only appears a few times in words list
x-ni-ta only appears a few times in words list
gen6-ne2 does not appear in words list
li-ib-a-ni only appears a few times in words list
ak-ni only appears a few times in words list
galam-ma-ni only appears a few times in words list
nam-zu-ni-sze3 only appears a few times in words list
sa-al-hub2 only appears a few times in words list
da-ga-an-ba only appears a few times in words list
kesze2-ra2 does not appear in words list
i3-dul4 only appears a few times in words list
dib-ba-ni only appears a few times in words list
tig4-ge26-e only appears a few times in words list
a-ar2-ni only appears a few times in words list
sag3-sag3-ge2-dam only appears a few times in words list
nun-nun-e-ne only appears a few times in words list
lugal-a only appears a few times in words list
lugal-be2-e only appears a few times in words list
{d}da-gan-na-me-en only appears a few times in words list
ha-ma-ni-in-tar only appears a few times in words list
ru-a-ga2 only appears a few times in words list
ha-ma-ni-in-sa4 only appears a few times in words list
tu-tu-a only appears a few times in words list
ha-ma-ni-in-gub only appears a few times in words list
ku5-ra2-ga2 only appears a few times in words list
ha-ma-ni-in-gar only appears a few times in words list
sag-du-ga2-ke4 only appears a few times in words list
hu-mu-rig7 only appears a few times in words list
he2-mi-in-tuku only appears a few times in words list
nig2-gen6-na does not appear in words list
he2-en-ga-da-tah only appears a few times in words list
bala-en only appears a few times in words list
ha-ma-ni-in-ku4 only appears a few times in words list
hu-mu-UD-MU only appears a few times in words list
me-lem4-a-ni only appears a few times in words list
he2-bi2-in-x only appears a few times in words list
za-pa-ag2-a-ni only appears a few times in words list
he2-em-mi-in-diri only appears a few times in words list
hu-mu-ni-in-suh-en only appears a few times in words list
he2-ni-in-pa3-en only appears a few times in words list
ha-ma-an-szum2 only appears a few times in words list
{d}nu-nam-nir-ra-ta only appears a few times in words list
ga2-a-ar only appears a few times in words list
ha-ma-an-de2 only appears a few times in words list
ha-ma-szum2 only appears a few times in words list
ha-ma-ni-du11 only appears a few times in words list
zalag-zalag-ga-ni only appears a few times in words list
tusz-ga2 only appears a few times in words list
gesz-szub-ba-ga2 only appears a few times in words list
sa6-ge-da only appears a few times in words list
du10-ge-ga2 only appears a few times in words list
us2-ga2 only appears a few times in words list
ha-ma-ni-tar only appears a few times in words list
ha-ma-ni-in-ge-en only appears a few times in words list
7(disz)-a only appears a few times in words list
ha-ma-ni-du7 only appears a few times in words list
he2-bi2-in-gar only appears a few times in words list
aga-gu10 only appears a few times in words list
he2-bi2-in-e3 only appears a few times in words list
ha-ma-ni-gar only appears a few times in words list
ha-ma-an-pa3-pa3 only appears a few times in words list
ki-gub-bu only appears a few times in words list
te-ge26-e-bi only appears a few times in words list
ha-ma-an-gar only appears a few times in words list
hul2-la-am3-ta only appears a few times in words list
he2-mi-ge-en6 only appears a few times in words list
ha-ma-ni-in-DU only appears a few times in words list
ga2-a-ar only appears a few times in words list
hu-mu-na-ag2 only appears a few times in words list
he2-bi2-in-diri only appears a few times in words list
he2-em-mi-in-gal-e only appears a few times in words list
hu-mu-da-gal2-gal2 only appears a few times in words list
nam-lugal-ga2 only appears a few times in words list
he2-bi2-in-si only appears a few times in words list
gen6-na does not appear in words list
ka-ga2 only appears a few times in words list
ha-ma-ni-in-gar only appears a few times in words list
nig2-gen6-na does not appear in words list
du-us2 only appears a few times in words list
dab5-e only appears a few times in words list
ha-lam-me only appears a few times in words list
nig2-gen6-na does not appear in words list
a-a-ra only appears a few times in words list
gal-ra only appears a few times in words list
tuku2-de3 only appears a few times in words list
kal-ga-ra only appears a few times in words list
nig2-a2-zi-bi only appears a few times in words list
ha-lam-e only appears a few times in words list
tu-da-a only appears a few times in words list
ba-ga2 only appears a few times in words list
he2-ni-in-gar only appears a few times in words list
nitalam2 only appears a few times in words list
ag2-a-ni-sze3 only appears a few times in words list
he2-en-pa3-de3-en only appears a few times in words list
mer-DU-na-ga2 only appears a few times in words list
hu-mu-szi-in-ak only appears a few times in words list
nam-ti-la-ka-ni only appears a few times in words list
hu-mu-szi-in-bar only appears a few times in words list
ga2-a-sze3 only appears a few times in words list
hu-mu-szi-in-zi only appears a few times in words list
he2-bi2-in-gub-en only appears a few times in words list
su3-su3-re-ga2 only appears a few times in words list
nam-lugal-da only appears a few times in words list
tab-e-a-ga2 only appears a few times in words list
nu-tum2-mu-ga2 only appears a few times in words list
pesz-ga2 only appears a few times in words list
me-lem4-gu10 only appears a few times in words list
dul4-lu-da only appears a few times in words list
nu-kur2-ru-da-ni only appears a few times in words list
he2-bi2-in-du11 only appears a few times in words list
{d}nin-ul only appears a few times in words list
tar-re-bi only appears a few times in words list
e2-kur-ra-ke4-ne only appears a few times in words list
gal-gal-e-ne-a only appears a few times in words list
mu-un-tar-re-esz-a only appears a few times in words list
nu-kur2-ru-bi only appears a few times in words list
he2-em-mi-in-ne-esz only appears a few times in words list
{d}da-gan-na-me-en only appears a few times in words list
du10-du10-ga-ni-sze3 only appears a few times in words list
he2-em-mi-in-pa3-de3-en only appears a few times in words list
he2-em-szi-in-bar only appears a few times in words list
ha-ma-an-de2 only appears a few times in words list
{gesz}gu-za-gu10 only appears a few times in words list
ne3-bi-a only appears a few times in words list
se3-ge-de3 only appears a few times in words list
KA-KA-a only appears a few times in words list
us2-ga2 only appears a few times in words list
nu-tum2-mu-ga2 only appears a few times in words list
tar-re-ga2 only appears a few times in words list
hu-mu-da-na-ag2 only appears a few times in words list
he2-en6-szi-ri only appears a few times in words list
lugal-ga2-sze3 only appears a few times in words list
gizzalx(|GISZ.TUG2.ZAL|) only appears a few times in words list
he2-ni-in-gar only appears a few times in words list
he2-em-mi-ni-la2 only appears a few times in words list
hu-mu-un-ur4-ur4 only appears a few times in words list
libir-a-ba only appears a few times in words list
he2-bi2-in-tar only appears a few times in words list
he2-bi2-in-gi4 only appears a few times in words list
SUD-SUD only appears a few times in words list
kisal-a only appears a few times in words list
hu-mu-na-a-tag! does not appear in words list
ha-ra-ni-x-re only appears a few times in words list
gu4-i3 only appears a few times in words list
udu-i3 only appears a few times in words list
muszen-bi-da only appears a few times in words list
lugal-ga2-ka only appears a few times in words list
he2-ni-szar2-szar2 only appears a few times in words list
hu-mu-un-pesz-pesz-e only appears a few times in words list
hu-mu-ne only appears a few times in words list
he2-ni-tab-tab only appears a few times in words list
|DUB.BA.AN|-bi only appears a few times in words list
kurun2-bi only appears a few times in words list
szeg14-ta only appears a few times in words list
ne-sag-ga2-ka only appears a few times in words list
he2-ni-bala-bala only appears a few times in words list
x-bi-ir only appears a few times in words list
hu-mu-ni-lah4-lah4 only appears a few times in words list
{gesz}erin-da only appears a few times in words list
hu-mu-ni-ta-ta-hab only appears a few times in words list
ezen-a only appears a few times in words list
x-a-gin7 only appears a few times in words list
gu-ul-gu-ul-lu-ta only appears a few times in words list
hu-mu-un-pesz11-pesz11 only appears a few times in words list
nu-sza-ra-ge only appears a few times in words list
he2-em-mi-dab5 only appears a few times in words list
sahar2 only appears a few times in words list
sahar2 only appears a few times in words list
gar-re only appears a few times in words list
lugal-ga2-ka only appears a few times in words list
u2-ga2 only appears a few times in words list
{d}nin-lil2-la2-me-en only appears a few times in words list
e2-kur-ra-me-en only appears a few times in words list
gu2-kal only appears a few times in words list
il2-il2-me-en only appears a few times in words list
am3-gu7 only appears a few times in words list
ga-an-nag only appears a few times in words list
im-mi-du11-ga only appears a few times in words list
nig2-du11-ga only appears a few times in words list
hu-mu-un-gar-ra only appears a few times in words list
hu-mu-du10-du10 only appears a few times in words list
he2-em-ta-an-zi only appears a few times in words list
he2-em-ta-ga2-ar only appears a few times in words list
ku3-si22 does not appear in words list
nibru{ki}-ke4-ne only appears a few times in words list
hu-mu-du8 only appears a few times in words list
lugal-ga2-sze3 only appears a few times in words list
{d}nin-lil2-sze3 only appears a few times in words list
{d}en-lil2-la2-sze3! does not appear in words list
ha-ba-ra-an-gar only appears a few times in words list
nig2-sur only appears a few times in words list
1(u)-ba only appears a few times in words list
ha-ma-ta-ak-a only appears a few times in words list
nig2-gen6-na does not appear in words list
he2-ni-gar only appears a few times in words list
ag2-me-en only appears a few times in words list
nibru{ki}-me-en only appears a few times in words list
gal2-gal2-la-me-en only appears a few times in words list
umusz-ta only appears a few times in words list
kal-la-me-en only appears a few times in words list
a-da-da only appears a few times in words list
a-da-da only appears a few times in words list
suh-a-me-en only appears a few times in words list
u3-en3 only appears a few times in words list
nu-sza4-sza4-me-en only appears a few times in words list
nam-e only appears a few times in words list
sa2-sa2-me-en only appears a few times in words list
nu-mu-szi-ib2-ak-e only appears a few times in words list
LU2-esz2!(TUG2) does not appear in words list
nu-mu-un-e only appears a few times in words list
la-ba-an-ga2-ga2 only appears a few times in words list
ku3-a only appears a few times in words list
na-ma-an-ku4-ku4-da-ke4-esz only appears a few times in words list
bi2-ib-be2 only appears a few times in words list
iri-ga2-ke4 only appears a few times in words list
ki-uri! does not appear in words list
tig4-ge26 only appears a few times in words list
ul-la-asz only appears a few times in words list
GIL-GIL-e only appears a few times in words list
ha-lam-ma-da only appears a few times in words list
he2-em-da-an-szub only appears a few times in words list
he2-mi-ib-gul only appears a few times in words list
usu-na only appears a few times in words list
hu-mu-gid2 only appears a few times in words list
nu-mu-su-a only appears a few times in words list
i-{d}nanna only appears a few times in words list
he2-em-mi-gen6 does not appear in words list
IZ-bi only appears a few times in words list
hu-mu-gul only appears a few times in words list
lu2-sa-gaz-e only appears a few times in words list
im-si-si-ga only appears a few times in words list
nig2-gul-bi only appears a few times in words list
hu-mu-ak only appears a few times in words list
he2-em-mi-dab5 only appears a few times in words list
hu-mu-us2 only appears a few times in words list
hu-mu-un-DU only appears a few times in words list
he2-bi2-du3 only appears a few times in words list
tu-da-bi-gin7 only appears a few times in words list
hu-mu-szi-gal2 only appears a few times in words list
ku5-ru-gu10-usz only appears a few times in words list
im-mi-ib2-sza4 only appears a few times in words list
du3-dam only appears a few times in words list
gen6-ne2-dam does not appear in words list
sa2-da only appears a few times in words list
ba-da-zu-a only appears a few times in words list
garasz2-a-ta only appears a few times in words list
ba-ra-zi-zi only appears a few times in words list
nam-usz only appears a few times in words list
u4-gu10 only appears a few times in words list
mu-un-su3-su3-u4 only appears a few times in words list
a-a-gin7 only appears a few times in words list
ama-gin7 only appears a few times in words list
dib-ba-me-en only appears a few times in words list
du10-ga-me-en only appears a few times in words list
nu-te-ge26-me-en only appears a few times in words list
du-du-me-en only appears a few times in words list
di-me-en only appears a few times in words list
{tu15}mer only appears a few times in words list
DU-me-en only appears a few times in words list
nig2-nam-ta only appears a few times in words list
kad4-kad4-e-me-en only appears a few times in words list
gu4-si-ASZ only appears a few times in words list
la2-e-da only appears a few times in words list
x-da-me-en only appears a few times in words list
{kusz}gur21{ur3}-ra2 only appears a few times in words list
gub-me-en only appears a few times in words list
ur-sag-e-ne-me-en only appears a few times in words list
{gesz}tukul-la-me-en only appears a few times in words list
dub2-dub2-bu-me-en only appears a few times in words list
ku3-si22 does not appear in words list
sahar-ba-me-en only appears a few times in words list
kur-ba-me-en only appears a few times in words list
su3-ra2-ag2-gin7 only appears a few times in words list
gir2-gir2-me-en only appears a few times in words list
nam-bara2-ga-me-en only appears a few times in words list
ha-szu-ur2-ra-me-en only appears a few times in words list
du8-a-me-en only appears a few times in words list
MAN only appears a few times in words list
kur-sza3-ba only appears a few times in words list
za-pa-ag2-gu10 only appears a few times in words list
i3-im-dul only appears a few times in words list
iri-bala-a only appears a few times in words list
nu-um-me-te only appears a few times in words list
nu-um-ma-gub-ba only appears a few times in words list
ha-am3-x only appears a few times in words list
na4-na4-bi only appears a few times in words list
kig2-sig only appears a few times in words list
ha-ma-ab-il2 only appears a few times in words list
dilmun{ki}-e only appears a few times in words list
a2-an-sur-bi only appears a few times in words list
ha-ma-da-ab-pesz-e only appears a few times in words list
u8-u3 only appears a few times in words list
ha-ma-da-ab-sa2-sa2 only appears a few times in words list
{gesz}szu-ur2-men2 only appears a few times in words list
ha-ma-an-de6 only appears a few times in words list
du-us2 only appears a few times in words list
dili-ka only appears a few times in words list
ha-ma-an-dab5 only appears a few times in words list
ha-ma-an-gar only appears a few times in words list
e2-kur-ra-me-en only appears a few times in words list
ba-ab-du11-ga-ta only appears a few times in words list
{d}nin-lil2-la2-ka only appears a few times in words list
ba-ra-ni-in-ku4 only appears a few times in words list
ag2-ga2-ni-ta only appears a few times in words list
e2-nam-ti-la-ka only appears a few times in words list
ha-ma-ab-tak4 only appears a few times in words list
ha-ba-ni-sa2-sa2 only appears a few times in words list
me-dim2-ma only appears a few times in words list
hu-mu-na-gub only appears a few times in words list
he2-gub-ba-am3 only appears a few times in words list
ba-ra-an-ta-gub-ba-am3 only appears a few times in words list
{d}da-gan-na-me-en only appears a few times in words list
gar-a only appears a few times in words list
GAG-a only appears a few times in words list
{na4}nir7-igi-bi only appears a few times in words list
su3-ra2-ag2-ga2 only appears a few times in words list
hu-mu-na-gub only appears a few times in words list
hu-mu-un-da-tusz only appears a few times in words list
he2-ni-gar only appears a few times in words list
bi2-du10 only appears a few times in words list
i3-in-na-ag2 only appears a few times in words list
su-a-ni only appears a few times in words list
ba-du10 only appears a few times in words list
kusz3-kusz3-ta only appears a few times in words list
ge26-gin7 only appears a few times in words list
e2-kur-da only appears a few times in words list
kadra-ka only appears a few times in words list
im-tur-tur-re only appears a few times in words list
um-szi-in-zi-ga-sze3 only appears a few times in words list
ha-mu-na-ru only appears a few times in words list
he2-ni-lah4 only appears a few times in words list
munus-a only appears a few times in words list
ku3-ku3-ga-na only appears a few times in words list
e2-szen-szen-na only appears a few times in words list
hu-mu-na-ni-ku4 only appears a few times in words list
hu-mu-ni-sa6 only appears a few times in words list
nam-ti-la-gu10-sze3 only appears a few times in words list
hu-mu-na-ru only appears a few times in words list
sa-ra-gu10 only appears a few times in words list
nin-ga2-ka only appears a few times in words list
hu-mu-ni-ku4 only appears a few times in words list
gu-la-gu10 only appears a few times in words list
x-ne-bi only appears a few times in words list
ISZ-am3 only appears a few times in words list
mu-tag only appears a few times in words list
hu-mu-ni-e11 only appears a few times in words list
hu-mu-ni-ku4 only appears a few times in words list
hu-mu-ni-x only appears a few times in words list
hu-mu-ni-x only appears a few times in words list
babbar-re only appears a few times in words list
nu-ub-ta-an-sa6 only appears a few times in words list
he2-em-mi-ak only appears a few times in words list
gesztu2-ke4 only appears a few times in words list
...-tak4 only appears a few times in words list
ka-ka-ga only appears a few times in words list
lal3-a-gu10-u8 only appears a few times in words list
szir3-szir3-ra only appears a few times in words list
he2-em-mi-diri-diri only appears a few times in words list
la-la2 only appears a few times in words list
he2-ni-in-gar only appears a few times in words list
szir3-gid2-da only appears a few times in words list
nam-lugal-gu10 only appears a few times in words list
a-ra-hi only appears a few times in words list
kun-gar-bi only appears a few times in words list
gal-an-zu-ne only appears a few times in words list
ma-an-gar-re-esz-a only appears a few times in words list
du12-ba only appears a few times in words list
mi-ni-gal-esz-a only appears a few times in words list
dagal-la-ga2 only appears a few times in words list
mu-zu-a-ga2 only appears a few times in words list
{gesz}tukul-la-ka only appears a few times in words list
mi-ni-zalag-ga only appears a few times in words list
lah4-lah4-e-ga2 only appears a few times in words list
i3-me-en-na-ga2 only appears a few times in words list
mu-szi-in-bar-ra only appears a few times in words list
an-dul3-gu10 only appears a few times in words list
mu-szi-in-gal2-la only appears a few times in words list
ma-an-ag2-ga2 only appears a few times in words list
i3-me-en-na-ga2 only appears a few times in words list
ma-an-szum2-a only appears a few times in words list
in-gu10 only appears a few times in words list
eg2-gu10 only appears a few times in words list
pa5-gu10 only appears a few times in words list
x-a-ta only appears a few times in words list
mu-gam-ma only appears a few times in words list
bi2-DU-a only appears a few times in words list
nig2-szid only appears a few times in words list
kurum7-bi only appears a few times in words list
mu-bur2-ra only appears a few times in words list
igi-gub-bu only appears a few times in words list
gen6-ne2 does not appear in words list
gesz-as4-lum only appears a few times in words list
il2-la-gu10-sze3 only appears a few times in words list
szu4-ga only appears a few times in words list
ri-ga2 only appears a few times in words list
tam-tam-ma-ga2 only appears a few times in words list
ki-uri-ka only appears a few times in words list
sar-re-bi only appears a few times in words list
mi-ni-mul-mul-la only appears a few times in words list
im-mi-til-la only appears a few times in words list
ba-e-szum2-ma only appears a few times in words list
|SZIR3.NAR| only appears a few times in words list
sza4-ba only appears a few times in words list
mi-ni-ib-gal2-la only appears a few times in words list
gesz-gu3-di-da only appears a few times in words list
suh-suh only appears a few times in words list
bala-e-bi only appears a few times in words list
{gesz}al-gar-sur9 only appears a few times in words list
{gesz}sa-esz only appears a few times in words list
sa-bi2-tum only appears a few times in words list
za-na-ru only appears a few times in words list
nam-nar-a only appears a few times in words list
bala-bala-a-bi only appears a few times in words list
|SZIR3.NAR|-da only appears a few times in words list
dul-dul-la-bi only appears a few times in words list
im-mi-us2-sa only appears a few times in words list
|SZIR3.NAR| only appears a few times in words list
gar-gar-gu10-ne only appears a few times in words list
gal-gal-ga2 only appears a few times in words list
mi-ni-gar-re-esz-a only appears a few times in words list
za3-mi2-ga2 only appears a few times in words list
mi-ni-in-pa3-pa3-de3-esz only appears a few times in words list
il2-il2-la-ni only appears a few times in words list
mu-na-da-gub-ba only appears a few times in words list
he2-ni-ku5-de3 only appears a few times in words list
en3-du-ga2 only appears a few times in words list
ab-gal2-la only appears a few times in words list
na-du3-a-ga2 only appears a few times in words list
ab-sar-ra only appears a few times in words list
ba-ra-na only appears a few times in words list
hu-mu-gal2 only appears a few times in words list
szir3-gu10 only appears a few times in words list
giri17-zal-le-esz only appears a few times in words list
hu-mu-un-bala-e only appears a few times in words list
hu-mu-gal2 only appears a few times in words list
ka-ge-e only appears a few times in words list
geszbun-ka only appears a few times in words list
hu-mu-ga2-ga2 only appears a few times in words list
nu-...-gid2 only appears a few times in words list
nar-e-ne-ka only appears a few times in words list
ge-en only appears a few times in words list
he2-em-mi-sa2 only appears a few times in words list
u4-gu10 only appears a few times in words list
im-mi-us2-sa only appears a few times in words list
sza3-bala-bala-gu10 only appears a few times in words list
he2-em-da-gal-gal only appears a few times in words list
hu-mu-un-ak-e only appears a few times in words list
szir3-gu10 only appears a few times in words list
he2-na-DI only appears a few times in words list
hu-mu-pa3-de3 only appears a few times in words list
hu-mu-na-x only appears a few times in words list
kig2-nim only appears a few times in words list
kig2-sig only appears a few times in words list
szir3-gu10 only appears a few times in words list
he2-na-DI only appears a few times in words list
hu-mu-un-DI only appears a few times in words list
te-ge26-gu10-sze3 only appears a few times in words list
sag-du-ga2-ke4 only appears a few times in words list
til-la-ba only appears a few times in words list
he2-me-ni-in-tuku only appears a few times in words list
mi-ni-mah-en only appears a few times in words list
szir3-gu10 only appears a few times in words list
...-un-zu-a only appears a few times in words list
na-du3-a only appears a few times in words list
mi-...-in-de2 only appears a few times in words list
im-me-e-a only appears a few times in words list
i-ni-in-il2 only appears a few times in words list
...-gub-ba-a only appears a few times in words list
KIG2 only appears a few times in words list
{gesz}mar-szum only appears a few times in words list
mu-dim2-ma-a only appears a few times in words list
mu-na-ni-ku4-ra only appears a few times in words list
mu-ni-in-de2-a only appears a few times in words list
{urud}gu-za only appears a few times in words list
mu-na-ni-in-gub-ba! does not appear in words list
urud! does not appear in words list
me-dim2-ma only appears a few times in words list
ulutim2-gu10-sze3 only appears a few times in words list
mi-ni-ku4-ra only appears a few times in words list
mi-ni-in-su8-ga only appears a few times in words list
si2 only appears a few times in words list
ba-da-gi4-esz only appears a few times in words list
lugal-a only appears a few times in words list
sza3-ba-a only appears a few times in words list
a2-nu2-da-ka only appears a few times in words list
mu-un-na-de2-e-a only appears a few times in words list
la-ba-an-kur2 only appears a few times in words list
gesz-dub-ba-ka only appears a few times in words list
la-ba-an-sar only appears a few times in words list
la-ba-an-ak only appears a few times in words list
he2-ni-in-zi only appears a few times in words list
rig7-na only appears a few times in words list
he2-na-su3-u4 only appears a few times in words list
ib2-ku5-ru-a only appears a few times in words list
bi2-ib2-sar only appears a few times in words list
bala-ke4-esz only appears a few times in words list
ba-an-zi-zi-a only appears a few times in words list
dingir-re-e-ke4-ne only appears a few times in words list
gen6 does not appear in signs list
gen6 does not appear in signs list
gen6 does not appear in signs list
gen6 does not appear in signs list
gen6 does not appear in signs list
tuku2 only appears a few times in signs list
nitalam2 only appears a few times in signs list
gizzalx(|GISZ.TUG2.ZAL|) only appears a few times in signs list
tag! only appears a few times in signs list
|DUB.BA.AN| only appears a few times in signs list
si22 does not appear in signs list
gen6 does not appear in signs list
esz2!(TUG2) only appears a few times in signs list
uri! does not appear in signs list
gen6 does not appear in signs list
gen6 does not appear in signs list
si22 does not appear in signs list
MAN only appears a few times in signs list
men2 only appears a few times in signs list
gen6 does not appear in signs list
|SZIR3.NAR| only appears a few times in signs list
|SZIR3.NAR| only appears a few times in signs list
|SZIR3.NAR| only appears a few times in signs list
KIG2 only appears a few times in signs list
urud! does not appear in signs list
&P479872 = Q000451 (ETCSL 2.5.4.01 (Iszme-Dagan A + V)) #atf: lang sux @object composite text @m=segment A 1. [{d}en-lil2 diri-sze3] [...] # (Cited in OB catalogue in the Louvre, 0.2.02, line 58; OB catalogue from Urim (U2), 0.2.04, line 51) 2. [...] 3. x [...] 4. dingir gal-gal-e-ne sag kesze2#-[bi] 5. {d}a-nun-na-ke4-ne temen-bi 6. {d}en-ki-{d}en-ki tug2 zi-gal2-bi 7. me gal-gal-a-ni sag2 di nu-zu 8. [...]-ni# sag-bi-sze3 e3-a 9. [...]-ni# na-me sa2 nu-di 10. [...]-me-ni ni2-ba gi4-gi4 11. [...]-ni an ki-bi du10-du10 12. [...]-ni iri ki du3-du3 13. [...]-ni kalam ki ga2-ga2 14. [...] x gesztu2 u4 zal-la szu du7 15. [...] a2 ag2-e gal-zu 16. [...] A nig2-zi ki-bi-sze3 gar 17. [ad gi4]-gi4# inim-ma nu-kusz2-u3 18. A [...] esz-bar-e di-di 19. x [...]-ma di-ku5 an ki 20. x [...]-ni-sze3 gal2-la 21. nig2-[zi]-gal2# x [x] lah5#-lah5-e 22. a-[a] [{d}]en-lil2 sipa sag ge6-ga 23. x [x x]-ni-ta kur gam-e 24. [...]-ni# za3 an ki gen6-ne2 25. [inim] du11-ga-ni ka tesz2-e ga2-ga2 26. en# li-ib-a-ni kur-ra du-du 27. nig2# ak-ni su zi ri-a 28. di galam-ma-ni na-me nu-pa3-de3 29. nam-zu-ni-sze3 kur-re giri17 szu gal2 30. a2 sa-par4 gal kur-re dub-ba 31. sa-al-hub2 IGI SZU GAN nu-sze-ga szu2-a 32. an-sze3 DU ki?-tusz? ga2-la nu-dag-ge 33. me nig2-nam-ma da-ga-an-ba szu ti-a 34. gesz-hur nig2-ul-e za3 kesze2-ra2 35. ub-da 4(disz)-ba u18-lu i3-dul4 36. {d}en-lil2 dib-ba-ni szu tig4-ge26-e nu-zu 37. a-ar2-ni nig2 szu sag3-sag3-ge2-dam 38. {d}en-lil2 an-sze3 mah ki-sze3 dib 39. za3 e3 ki-en-gi-ra dagal tag-ga 40. {d}nu-nam-nir en nun-nun-e-ne lugal-a lugal-be2-e 41. {d}isz-me-{d}da-gan dumu {d}da-gan-na-me-en 42. iri# ku3-ga nam du10 ha-ma-ni-in-tar 43. a sza3-ga ru-a-ga2 mu du10 ha-ma-ni-in-sa4 44. [{d}]nin-tu tu-tu-a ha-ma-ni-in-gub 45. gi#-dur ku5-ra2-ga2 [...] nam-en ha-ma-ni-in-gar 46. [{d}]en-lil2 dingir sag-du-ga2-ke4 47. nam-sipa ki-en-gi-ra sag-e-esz hu-mu-rig7 48. {d}lamma ga2-la nu-dag-ge sag# he2-mi-in-tuku 49. alan nig2-gen6-na he2-en-ga-da?#-tah 50. [...] KA bala-en? 51. x [...] ha-ma-ni-in-ku4 52. su? x [...] x hu-mu-UD-MU 53. me-lem4-[a-ni kur]-ra he2-bi2-in-x 54. za-pa-ag2-[a-ni] an ki-a he2-em-mi-in-diri 55. ug3-ga2 hu#-[mu]-ni-in-suh-en kalam he2-ni-in-pa3-[en] 56. {d}en-lil2 lugal dingir-re-e-ne-ke4 57. sig igi-nim-ma nam-en-bi ha-ma-an-szum2 58. inim du11-ga {d}nu-nam-nir-ra-ta 59. an-ne2 gu3 zi-de3 ga2-a-ar ha-ma-an-de2 60. szibir eszgiri2 szu-gu10 ha-ma-szum2 61. {d}urasz-e du10 ku3-ga-ni-a mi2 zi ha-ma-ni-du11 62. {d}nin-lil2-le sza3 zalag-zalag-ga-ni 63. bara2 mah u4 su3-ra2-ka tusz-ga2 64. gesz-szub-ba-ga2 bala-bi sa6-ge-da 65. su {d}en-lil2-la2-ka du10-ge-ga2 66. e2-kur-re u4 szu2-usz sag us2-ga2 67. ki-ur3 ki gal-e nam-sze3 ha-ma-ni-tar 68. {d}en-ki en gal eridu{ki}-ga-ke4 69. aga3 zi mah sag-ga2 ha-ma-ni-in-ge-en 70. nig2 a-na mu sa4-a x x [...] 71. gesztu2 7(disz)-a szu gal ha-ma#-[ni-du7] 72. {d}suen dumu-sag {d}en-lil2#-[la2-ke4] 73. {gesz}gu-za lugal-la me ur4#-[ur4] [...] 74. bara2 nam-en-na sag-bi-sze3 [e3]-a he2#-bi2#-in-[gar] 75. u4 su3-ra2-sze3 aga-gu10# dalla# he2-bi2-in-e3 76. {d}nuska sukkal {d}en-lil2-la2-ke4 77. gidru nam-lugal-la szu-ga2 ha-ma-ni-gar 78. e2-kur-ra a2-bi ha-ma-an-pa3-pa3 79. ki-gub-bu ni2 te-ge26-e-bi ha-ma-an-gar 80. sza3 {d}en-lil2-la2 hul2-la-am3-ta he2-mi-ge-en6 81. {d}nin-urta ur-sag kal-ga {d}en-lil2-la2-ke4 82. {d}nu-nam-nir inim-ma ha-ma-ni-in-DU 83. inim sa6-ga {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2 ga2-a-ar hu-mu-na-ag2 84. nam-lugal-la bala-gu10 he2-bi2-in-diri 85. nam-en-na ge26-e he2-em-mi-in-gal-e a2-tah-gu10 he2-e 86. e2-kur-ra szu hu-mu-da-gal2-gal2 87. maszkim nam-lugal-ga2 he2-e 88. {gesz}tukul kal-ga kur-kur gam-gam-e 89. a2 mah szu zi-da-gu10 NI he2-bi2-in-si 90. {d}utu nig2-si-sa2 inim gen6-na ka-ga2 ha-ma-ni-in-gar 91. di ku5-ru ka-asz bar ug3-e si sa2-e 92. nig2-gen6-na sag-bi-sze3 e3 93. zi-du du?-us2 dab5-e erim2-du ha-lam-me 94. szesz-e szesz-ra nig2-gen6-na di a-a-ra szu-kin dab5-be2 95. nin9 gal-ra inim gaba-na nu-di ama-ra ni2 tuku2-de3 96. si-ig-ga kal-ga-ra nu-ga2-ga2 lu2 hu-nu ur2-ra tum2-mu 97. a2-tuku nig2 sza3-ga-na nu-ak lu2 lu2-sze3 nu-di 98. nig2-erim2 nig2-a2-zi-bi ha-lam-e nig2-si-sa2 mu2-mu2 99. {d}utu dumu {d}nin-gal-e tu-da-a ha-la ba-ga2 he2-ni-in-gar 100. {d}inanna nin an ki-ke4 A 101. nitalam2 ki ag2-a-ni-sze3 he2-en-pa3-de3-en 102. mer-DU-na-ga2 la-la hu-mu-szi-in-ak 103. igi nam-ti-la-ka-ni hu-mu-szi-in-bar 104. sag-ki zalag-ga-ni ga2-a-sze3 hu-mu-szi-in-zi 105. gesz-nu2 gi-rin-na he2-bi2-in-gub-en 106. ge6-par4-ra u4 su3-su3-re-ga2 107. nam-en nam-lugal-da tab-e-a-ga2 108. e2-an-na-ka musz nu-tum2-mu-ga2 109. ki unu{ki}-ga am-gin7 gu2 pesz-ga2 110. kul-aba4{ki} me-lem4-gu10 dul4-lu-da 111. inim ku3 nu-kur2-ru-da-ni he2-bi2-in-du11 112. {d}en-ki {d}nin-ki {d}en-ul {d}nin-ul 113. {d}a-nun-na en nam tar-re-bi 114. {d}udug nibru{ki} {d}lamma e2-kur-ra-ke4-ne 115. dingir gal-gal-e-ne-a nam mu-un-tar-re-esz-a 116. he2-am3 nu-kur2-ru-bi he2-em-mi-in-ne-esz 117. {d}isz-me-{d}da-gan dumu {d}da-gan-na-me-en 118. {d}en-lil2 lugal kur-kur-ra-ke4 119. u4 du10-du10-ga-ni-sze3 masz2-e he2-em-mi-in-pa3-de3-en 120. e2-kur-sze3 igi hul2 he2-em-szi-in-bar# 121. ki-en-gi-re gu3 zi-de3-esz ha#-[ma-an-de2] 122. nibru{ki} bala sa6-ga x [...] 123. [{d}]isz-me-{d}da-gan-me-en# [...] 124. [...] ki?# uri2{ki} ki-bi?# [...] [gi4] 125. x [x x] x ki giri17-zal-la hu#-[...] 126. {gesz}[gu-za]-gu10# du10-ge-esz gur-gur# [...] 127. ki-en-gi# ki#-uri ne3-bi-a gu3# [tesz2 se3]-ge-de3 128. szeg12 KA-KA-a sza3-ga gur-ru-dam 129. e2-kur-re u4 szu2-sze3 sag# us2-ga2 130. u2-a nibru{ki} musz nu-tum2-mu-ga2 131. ki-ur3 ki gal-la en3-bi tar-re-ga2 132. {d}en-lil2-le a2-bi hu-mu-da-na-ag2 133. inim du11-ga a-a {d}en-lil2-la2-sze3 134. {d}isz-me-{d}da-gan-me-en gu2-gu10 he2-en6-szi-ri 135. ka-ta e3-a lugal-ga2-sze3 gizzalx(|GISZ.TUG2.ZAL|) he2-em-szi-ak 136. ki-en-gi-ra nig2-si-sa2 he2-ni-in-gar 137. nibru{ki} an-gin7 gu2 he2-em-mi-ni-la2 138. e2-kur-ra me-bi hu-mu-un-ur4-ur4 139. gesz-hur libir-a-ba en3 he2-bi2#-[in-tar] 140. garza szu-ta szub-ba-bi ki-bi he2#-[bi2-in-gi4] 141. {d}en-lil2-la2 me kal-kal#-[la] 142. {d}isz-me-{d}da-gan-me-en x [...] 143. {d}nin-lil2-la2 nig2 x [...] 144. e2-kur-ra sza3-ga [...] du10 bar-bi [...] 145. x x SUD-SUD x [x x] giri17 szu gal2-la-gu10 146. {d}en-lil2 {d}en-[...] [...] 147. kisal-a {d}udug sa6-ga-bi [...] 148. {d}lamma sa6-ga-bi e2-kur-ra he2?-ni?-ku4 149. {d}en-lil2 x nidba gal-gal-e gesz hu-mu-na-a-tag! 150. dag ninda gar-ra {d}en-lil2-la2-ka 151. sa2-du11 gal-gal-e za3 ha-ra-ni-x-re 152. gu4-i3 udu-i3 sza3 la2-la2 [...] 153. ku6 muszen-bi-da e2 lugal-ga2-ka he2-ni-szar2-szar2 154. gir4 mah-ba ir hu-mu-un-pesz-pesz-e 155. x x x a-da-min3 hu-mu-ne 156. x x x-da sa2-du11 he2-ni-tab-tab 157. |DUB.BA.AN|-bi kurun2-bi a2 sikil-la 158. szeg14-ta szu bar-ra-gin7 159. gun2 ne-sag-ga2-ka a-gin7 he2-ni-bala-bala 160. an-ne2 {d}nin-ka-si e-ne-bi-da 161. x-bi-ir gu-la hu-mu-ni-lah4-lah4 162. kasz? x-ni# saga szim {gesz}erin-da hi-a 163. szeg12 e2-kur-ra hu-mu-ni-ta-ta-hab 164. u4 szu2-sze3 e2-kur buru14-gin7 hu-mu-du3 165. iti e2 u4 7(disz) e2 u4 1(u) 5(disz)-bi ezen-a he2-ni-ku4 166. e2-a sza3 bar-bi x x x-a-gin7 167. nig2 mah gu-ul-gu-ul-lu-ta ir hu-mu-un-pesz11-pesz11 168. gaba nu-sza-ra-ge {d}en-lil2-la2-ke4 nig2 he2-em-mi-dab5 169. i3 sahar2 ga sahar2 gar-re# [...] 170. nig2-sag {gesz}kiri6 zu2-lum TA#? [...] 171. {gesz}banszur {d}en-lil2 lugal-ga2-ka# [...] 172. u2-ga2 sag-bi a [...] 173. nig2 sa6-ga-ni igi?# he2?#-[...] 174. {d}en-lil2 [...] 175. dumu [x] x {d}[en-lil2-la2-me-en] 176. UR [x] x {d}nin-lil2-la2-me-en 177. gurusz# kal-ga e2-kur-ra-me-en 178. gu2-kal usu ni2-tuku u2 mah il2-il2-me-en 179. nu-kusz2-u3 ga2-la nu-dag-ge ge26-e-me-en 180. u4 szu2-sze3 lugal-gu10 a-na am3-gu7 ga-an-du11 a-na ga-an-nag 181. e2-kur-ra a2 ag2-ga2 gal-gal-bi sa2 im-mi-du11-ga 182. nig2-du11-ga {d}en-lil2 lugal-ga2 ki-bi-sze3 hu-mu-un-gar-ra 183. iri an-gin7 sza3 bar-ta sig7-ga 184. nibru{ki} dim gal an ki-a su-bi hu-mu-du10-du10 185. erin2-bi {gesz}dusu-ta he2-em-ta-an-zi 186. ugnim-bi {gesz}tukul-ta he2-em-ta-ga2-ar 187. ku3-si22 ku3-babbar gu4 udu-bi gu2-un dumu nibru{ki}-ke4-ne hu-mu-du8? 188. e2 {d}en-lil2 lugal-ga2-sze3 {d}nin-lil2-sze3 189. {d}nin-urta ur-sag kal-ga {d}en-lil2-la2-sze3! erin2-bi ha-ba-ra-an-gar 190. nig2-sur sze i3 siki udu za3 1(u)-ba ab-ak 191. ki-en-gi ki-uri szu ha-ma-ta-ak-a 192. nig2-erim2 nig2-a2-zi e2 ki he2-em-mi-gi4 193. nig2-gen6-na ki-en-gi ki-uri he2-ni-gar 194. sipa nig2-si-sa2-e ki ag2-me-en 195. u3-tu-da ki-en-gi-ra dumu nibru{ki}-me-en 196. sza3 AL inim-sze3 gal2-gal2-la-me-en 197. igi ku3-zu umusz-ta kal-la-me-en 198. ad gi4-gi4 a-da-da kusz2-u3-me-en a-da-da # {(1 ms. has instead:) a-ra2-da} 199. nig2-nam zu ug3-ta suh-a-me-en 200. di-ku5 u3-en3 nu-sza4-sza4-me-en 201. ka-asz bar si nam-e sa2-sa2-me-en 202. a2-tuku nig2 diri nu-mu-szi-ib2-ak-e 203. kal-ga si-ig-ga LU2-esz2!(TUG2) nu-mu-un-e 204. nir-gal2-e lu2 la-ba-an-ga2-ga2 205. DI GAR ku3-a na-ma-an-ku4-ku4-da-ke4-esz 206. lu2 hu-nu nig2 tesz2-a inim gaba-na bi2-ib-be2 207. lu2 [x] x [x] x arad iri-ga2-ke4 208. [...] x [...] [{d}]en?#-lil2-la2-ka? 209. ki?#-en?#-gi ki-uri! x [...] 210. nig2 x RA szu tig4-ge26 du11 x x [...] 211. u4 ul-la-asz di kadra inim GIL-GIL-e [...] GA [x] x 212. lu2 ha-lam-ma-da szu he2-em-da-[an]-szub 213. nu-gar-ra lu2 nig2 kur2 di-da ki a-ba he2-mi#-ib#-gul 214. hi-li-a usu-na gu2-bi hu-mu-gid2 215. nig2 bala lu2-lul nig2 ha-lam-ma e2-e he2-em-mi-sag3 216. szu du3-a nu-siki nu-mu-su-a 217. i-{d}utu i-{d}nanna di-bi du11-ge he2-em-mi-gen6 218. ni2-zu gal2-la GA A? BI IZ-bi hu-mu-gul 219. lu2-sa-gaz-e edin im-si-si-ga nig2-gul-bi hu-mu-ak 220. si sa2-e us2 zi he2-em-mi-dab5# dam? dumu tur?-bi hu-mu-us2 221. a-sza3-ga nir-gal2-bi lu2 hu-mu-un-DU 222. edin-na bar ku3-ga he2-ni-gar-gar 223. iri{ki} ni2-bi u4 su3 ki-szar2-ra he2-bi2-du3 224. kur-kur-re [a]-a tu-da-bi-gin7 225. {d}isz-me-{d}da-gan-me-en igi-bi hu-mu-szi-gal2 226. {d}utu-gin7 di si sa2 ku5-ru-gu10-usz 227. ug3-e bar ku3-ga szudu3 im-mi-ib2-sza4 228. inim kal-ga gar-ra du3-dam 229. ug3-e na de5-de5 e2-gal gen6-ne2-dam 230. inim kal-ga-gu10 a-ba sa2-da 231. kur-kur szu ri ug3-bi ba-da-zu-a 232. ka garasz2-a-ta lu2 ba-ra-zi-zi 233. ki nam-tag-ga inim nam-usz2 a-ba x [...] 234. nam-usz nig2-gig-ga A x x BI NU x x x 235. mu ur5-sze3-am3 {d}en-lil2 lugal-gu10 u4-gu10 mu-un-su3-su3-u4 236. {d}isz-me-{d}da-gan an-sze3 tu-da sza3-ge pa3-da 237. a-a-gin7 du10 ama-gin7 dib-ba-me-en 238. bad3 mah zi-sza3-gal2 kalam-ma-me-en 239. {gesz}mesz3 mah ur2 gur-ra pa mul dagal-la-me-en 240. an-dul3 ki-en-gi-ra gissu du10-ga-me-en 241. ki sag sukux(SUKUD)-ra2 szu nu-te-ge26-me-en 242. a2-tah erin2-na-me-en igi tab kalam-ma-me-en 243. ur-sag me3-sze3 du-du-me-en 244. du10-tuku kasz4 di-me-en {tu15}mer DU-me-en 245. gal-an-zu# [...] nig2#-nam-ta e3-a-me-en 246. am u3-na gub-ba sahar kad4-kad4-e-me-en 247. gu4-si-ASZ x la2-e-da x x-da-me-en 248. {kusz}gur21{ur3#}-ra2 ka-ba gub-me-en 249. ur-sag ur-sag-e-ne-me-en lipisz {gesz}tukul-la-me-en 250. zi-da gab2-bu ki-bala dub2-dub2-bu-me-en 251. ku3-si22 sahar-ba-me-en {na4}za-gin3 kur-ba-me-en 252. su3-ra2-ag2-gin7 kalam-ma gir2-gir2-me-en 253. a zi nam-lugal-la# numun# nam-bara2-ga-me-en 254. {gesz}isimu2{sar#} {gesz}erin-na tir# ha-szu-ur2-ra-me-en 255. {gesz}taszkarin hi-li x [x] du8-a-me-en 256. su dingir-re-e-ne x URU DA MAN x-me-en 257. nam gal tar-ra [a-a] {d}en-lil2-la2-ta 258. kur-ra kur-sza3-ba za-pa-ag2-gu10 i3-im-dul 259. iri-bala-a lu2 nu-um-me-te {gesz}tukul nu-um-ma-gub-ba 260. ni2-bi-ta inim {d}en-lil2-la2-ta gu2-un-bi ha-am3?-x x 261. kur-sze3 ma2 x [...] x UM? [...] 262. {na4}nir7-igi [{na4}]gug {na4}[...] 263. na4-na4-bi# [...] GAR [...] 263A. kig2 da-ri2 [kig2]-sig?# kig2 lugal mah? [x] 264. gesz mah sza3 ge6 x kalam-sze3 ha-ma-ab-il2 265. dilmun{ki}-e gada zu2-lum a2-an-sur-bi szu ha-ma-da-ab-pesz-e 266. mar-tu e2 nu-zu iri{ki} nu-zu 267. lu2 lil2-la2 hur-sag-ga2 tusz-a 268. udu a-lum u8-u3 si ha-ma-da-ab-sa2-sa2 269. kur igi-nim-ma ki NA BAD A NA TA 270. {gesz}erin {gesz}za-ba-lum {gesz}szu-ur2-men2 {gesz}taszkarin ni2-bi-a ha-ma-an-de6 271. {d}en-lil2 lugal-gu10 kur-kur-re gu2 gesz ra-a 272. ug3-e du-us2 dili-ka ha-ma-an-dab5 ka tesz2-e ha-ma-an-gar 273. ge26-e-me-en {d}en-lil2-sze3 gal2-la-me-en ki ag2 e2-kur-ra-me-en 274. u4 ki-en-gi ki-uri sag2 ba-ab-du11-ga-ta 275. e2-kur za-gin3 {d}en-lil2-la2-ka 276. e2-ga2-gesz-szu2-a za3 {d}nin-lil2-la2-ka 277. lugal na-me alan ba-ra-ni-in-ku4 278. {d}en-lil2-le sza3 ki ag2-ga2-ni-ta 279. e2-nam-ti-la-ka gal2 ha-ma-ab-tak4 280. e2-kur-ra gi16-sa gal-gal-e si ha-ba-ni-sa2-sa2 281. erim3? nig2 da-ri2 he2-ni-gar-gar 282. {gesz}gu-za me-dim2-bi me-dim2-ma diri-ga 283. {d}en-lil2 lugal-gu10-ra hu-mu-na-gub 284. e2-ga2-gesz-szu2-a ki-ur3 ki gal-la 285. {gesz}gu-za {d}nin-lil2-la2 he2-gub-ba-am3 286. {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-ra-an-ta-gub-ba-am3 287. {d}isz-me-{d}da-gan dumu {d}da-gan-na-me-en 288. {gesz}gu-za bara2 mer 7(disz) gar-a za DI? GAG?-a {na4}nir7-igi-bi [{na4}]szuba#-ke4? 289. {na4}za-gin3 su3-ra2-ag2-ga2 szu tag-ga 290. kig2 gal-le-esz szu ku3-zu mah 291. {d}en-lil2 lugal-gu10-ra hu-mu-na-gub 292. nin-gu10 {d}nin-lil2-da {d}en-lil2 hu-mu-un-da-tusz 293. ur5 sa6-ge sza3 hul2-la he2-ni-gar 294. {gesz}gu-za-bi su {d}en-lil2-la2-ka gal-le-esz bi2-du10 295. nig2 szu du11-ga-gu10 i3-in-na-ag2 296. sza3-ga du11-ga-gu10 {d}en-lil2-la2 su-a-ni ba-du10 297. {urud}alan nig2 kal-ga kusz3-kusz3-ta sig7-ga 298. ge26-gin7 giri17 szu gal2 e2-kur-da ni2-tuku 299. masz2 kadra-ka im-tur-tur-re 300. {urud}alan ak-a sag x x-ke4 301. {d}en-lil2 lugal an ki-ke4 302. ki x-ni um-szi-in-zi-ga-sze3 a-gin7 ki?-a gub 303. su pirig sa pirig-ga2 za3 pirig-ga2 304. MES#? [...] 305. szita x [x x] gissu [x x] IM ISZ#? [x] x 306. bala? nam?-lugal-la [x x x] til-la x [x x] x-ba lugal-gu10-ra a ha-mu-na-ru 307. gesz mah ki u6 di-sze3 he2-ni-lah4 308. {d}nin-lil2 nin dingir-re-e-ne-ra 309. x munus-a ki ku3-ku3-ga-na 310. e2-szen-szen-[na] nam-ti si-a-[na] 311. {urud}alan gal-gal-gu10 hu-mu-na-ni-ku4 312. igi-ni-sze3 hu-mu-[ni]-sa6? 313. hu-[x x] nam#-[ti-la]-gu10#-sze3# [a hu-mu]-na-ru 314. ge26-e-me-en lu2 [x x] RA sa6-ga-gu10 315. {d}isz-me-{d}da-gan-me-en sa-ra-gu10 he2-sa6 316. {urud}alan ad-da tu-da-gu10 317. e2 {d}en-lil2-la2-ka {d}nin-lil2 nin-ga2-ka ge26-e-me-en hu-mu-ni-ku4 318. {urud}alan a-a gu-la-gu10 [x] x-ne-bi? x ISZ-am3 319. x mu-tag?# {urud}alan hu-mu-ni-e11 320. e2 {d}en-lil2-ka hu-mu-ni-ku4 321. e2-kur esz3 x A hu-mu-ni-x 322. [...] 323. [...] [hu]-mu-ni-[x] 324. nig2 babbar-re nu-ub-ta-an-sa6? e2 {d}namma? [he2]-em-mi-ak 325. [...] 326. KA? nam# [...] du10? ug3 SI [...] 327. x [...] inim du11-ga?# [x] [(x)] 328. {d}en-[lil2] en sza3 su3-ra2# [x] lugal ge26-[e-me-en] 329. gesz gesztu2-ke4 gal2 x [...]-[tak4] 330. za3#-mi2-gu10 ka-ka-ga# he2-ni-gar-gar 331. {d}gesztin-an-na nin ka lal3-a-gu10-u8 332. szir3-szir3-ra he2-em-mi-diri-diri 333. um-mi-a nar gal-gal-e-ne 334. sza3-ba la-la2 he2-ni-in-gar 335. a-da-ab tigi2 szumun-sza4 ma-al-ga-tum 336. szir3-gid2-da <za3>-mi2 nam-lugal-gu10 sza3-bi nig2 til-la 337. a-ra-hi bala-bala-e za-am-za-am kun-gar-bi 338. nar gal-an-zu-ne ma-an-gar-re-esz-a 339. en3-du ki du12-ba mu-gu10 mi-ni-gal-esz-a 340. nig2-nam zu gesztu2 dagal-la-ga2 341. tum2-tum2-mu erin2-na mu-zu-a-ga2 342. ki {gesz}tukul-la-ka igi mi-ni-zalag-ga 343. sipa ku3-zu ug3 lah4-lah4-e-ga2 344. gal-zu nig2-nam-ma i3-me-en-na-ga2 345. an-e igi zi mu-szi-in-bar-ra 346. inim {d}en-lil2-la2-ta kal ni2-bi gal2-la 347. {d}nin-lil2 an-dul3-gu10 i3-me-a 348. {d}en-ki-ke4 gesztu2 ma-an-szum2-ma 349. {d}nin-urta-ke4 mu-szi-in-gal2-la 350. {d}nanna gal-le-esz ki ma-an-ag2-ga2 351. mussa {d}nin-gal i3-me-en-na-ga2 352. {d}inanna-ke4 hi-li ma-an-szum2-a 353. iri? ki [...] 354. [...] 355. in-gu10 dub?-ba ki-gu10 sur-ra 356. eg2-gu10 si-ga pa5-gu10 [...] 357. KA? x-a-ta kur-kur mu-gam-ma 358. siki igi-nim-ma? [x] x he2-em 359. nam-dub-sar ki nam-galam-ma [...] usu bi2-DU-a 360. sza3# dub-ba szudum nig2-szid buru3 dagal-la kurum7-bi mu-bur2-ra 361. igi#-gub#-bu gana2 gen6-ne2 gesz-as4-lum gi e3 362. ki#-gub?#-ba ki igi il2-la-gu10-sze3 temen szu4-ga kalam ri-ga2 363. szu# sa6# szu tam-tam-ma-ga2 364. dub# ki-en-gi ki-uri-ka sar-re-bi mu-un-zu-a 365. [e2]-dub#-ba-a szu mi-ni-mul-mul-la 366. [gi]-dub?#-ba dub nam-dub-sar-ra za3 im-mi-til-la 367. nam#-nar-ra a2-gu10 ba-e-szum2-ma 368. za3-mi2 ki di-bi mu-zu-a 369. |SZIR3.NAR| ad sza4-ba nir mi-ni-ib-gal2-la 370. sa szu-si gesz-gu3-di-da inim suh-suh bala-e-bi mu-zu-a 371. {gesz}al-gar-sur9 {gesz}sa-esz sa#-bi2#-tum 372. {gesz}har-har za-na-ru sa2 bi2-du11-ga 373. nam-nar-a ki bala-bala-a-bi 374. sza3 |SZIR3.NAR|-da ki dul-dul-la-bi za3 im-mi-us2-sa # {(1 ms. has instead:) im-til-la} 375. um-mi-a |SZIR3.NAR|# gar-gar-gu10-ne 376. szir3 gal-gal-ga2 mi#-ni#-gar-re-esz-a 377. za3-mi2-ga2 mi-ni#-in#-pa3-pa3-de3-esz 378. lugal kal-ga szu x x x ak 379. {d}en-lil2-la2 szu il2#-il2#-la-ni mu#-na#-da-gub-ba 380. mu dingir-re-e-ne nam-erim2 x [...]-gin7 he2-ni-ku5-de3 381. nig2 en3-du-ga2 a-na ab#-gal2-la 382. na-du3-a-ga2 a-na ab-sar-[ra] lul# ba-ra-na he2-ge#-[en] 383. mi2 du11-ga-gu10 ka-ga14 hu-mu#-gal2 384. e2-a szir3-gu10 giri17?-zal-le-esz he2#-em-me 385. en3-du-gu10 szu-a hu-mu-un-bala#-e 386. la-la-bi sza3 kalam-ma-ka hu-[mu]-gal2 387. za3-bi-a inim ka-ge-e he2-em#-tum3 388. ki geszbun?-ka al di-bi he2-[...] x x x 389. [x] x x la-la-bi sza3-ga hu-mu-ga2-ga2 390. [...] {d}gesztin-an-na {d}lamma-bi he2-a 391. [...] erim3# nig2 da-ri2 ibila lugal-la 392. gi16-sa nam-en-na nig2 szu nu-[...]-gid2 393. ka nar-e-ne-ka su3-u4-sze3 ge-en 394. ge26-e-me-en {d}en-lil2-la2 sa2-du11 [...] ki-ke4 bi2-du11 395. nibru{ki} ki sa6-ga szu [...] x [...] 396. ki-en-gi ki-uri gesz-hur-bi si [he2-em-mi-sa2] 397. ur5-sze3-am3# {d}en-lil2 lugal-gu10 u4-gu10 x x x 398. bala-gu10 bala-a im-mi-us2-sa 399. sza3-bala-bala-gu10 he2-em#-da#-gal#-gal 400. e2 {d}en-lil2-la2-ka nam-sipa hu-mu-un-ak-e 401. {d}en-lil2 lugal-gu10-ra szir3-gu10 he2-na-DI 402. e2-kur-re ki ki ag2-gu10 mu-<gu10> hu-mu-pa3-de3 403. {d}nin-lil2-[ra] [...] za3-mi2 gal-gal-gu10 u4 szu2-sze3 hu-mu-na-x 404. {d}nanna en# zi-le dumu {d}en-lil2-la2-ra 405. [...] x nar-e ki ag2-ra 406. [...]-ra kig2-nim [kig2-sig] szir3-gu10 he2-na-DI 407. e2 dingir gal-gal-e-ne-ka en3-du-gu10 hu-mu-un-DI 408. [{d}isz-me]-[{d}]da-gan-me-en gub-gub-bu ni2 te-ge26-gu10-sze3 409. [...] dingir# sag-du-ga2-ke4 kur-za3 til-la-ba gaba-ri he2-me-ni-in-tuku 410. ki-en-[gi] [ki-uri] mi#-ni-mah-en 411. bara2 nam-[lugal-la-ka] im-mi-in-si 412. [...] szir3-gu10 dalla 413. [...] lu2 [...]-un#-zu-a 414. [...] [na]-du3#-a x [...] mi-[...]-in#-de2 415. [{d}isz-me]-[{d}da]-gan lugal-e [...] diri-ga-am3 416. [...] SAR im-me#-e-a 417. [...]-sze3# igi i-ni-in#-il2 418. [...] KA MI IN# [...] x [...] 419. [...] IN# sar-ra [...] $ (approx. 30 lines missing) @m=segment B 1. e2# [...] 2. sza3 {d}en-[lil2-la2] [...] 3. {d}udug e2-kur-[ra] [...] 4. {d}lamma e2-[kur-ra] [...] 5. lu2-bi lu2?# [...] 6. [...] x x [...] 7. gi16-sa gal-gal# [...] x-ga2 8. erim3 dugud dugud# [...] x-ga2 9. {gesz}gu-za {d}en-lil2#-[la2] [...]-gub#-ba-a 10. {gesz}gigir mah# KIG2#? [...]-a 11. {gesz}mar-szum {d}[nin-lil2]-ra mu-dim2-ma-a 12. {d}en-lil2 uru2 mah# [...] x KAL? lugal-ga2 13. {d}en-lil2 lugal-gu10-ra# mu-na-ni-ku4-ra 14. szita2 sag 5(u) {gesz}tukul-e dib-ba 15. {d}nin-urta x [...]-ra mu-ni-in-de2-a 16. {urud}gu-za mah ki galam-ma mu-na-ni-in-gub-ba! 17. {urud}alan urud! kal#-ga me-dim2-ma se3-ga 18. alan {na4}esi ulutim2-gu10-sze3 ak-a 19. e2 {d}en-lil2#-[la2]-ka mi-ni-ku4-ra 20. [...]-ka mi-ni-in-su8-ga 21. [...] da#-bi-a ba-an-zu 22. [...] x x he2-em-[x] 23. [...]-e ba-e-[...] 24. [...] x [...] $ (approx. 9 lines missing) @m=segment C 1. sza3?# [...] 2. {d}utu si2? sa2 [...] 3. ug3 sag ge6# [...] 4. {d}en-ki {d}iszkur {d}ezina2# [...] dingir he2-gal2-la# [...] 5. he2#-gal2 an ki-a ba-da-gi4?-esz [...] 6. 2(disz)#-kam-ma-sze3 nar gal he2-a 7. um-mi-a lu2 szir3 he2-a 8. en3-du gar-gar ad sza4 di he2-a 9. nar gu3 du10-ga lugal-a he2-a 10. nar ad gi4-gi4 sza3-ba?-a hul2?# he2-a 11. nar ka silim-ma a2-nu2-da-ka he2-a 12. nar# gu3# bala#-bala ad-da-a he2-a 13. [...] za3?#-ba he2-a $ (approx. 30 lines missing) @m=segment D 1. [...] 2. [x x] [{d}]en-lil2-la2 inim zi x [x] 3. [x gu3] mu-un-na-de2-e-a# 4. [x x] {na4#}esi esz3-e nibru{ki}-a 5. [x x] an ki-ka ki-ba e-ne lu2?-bi 6. [x x]-ba# ki-ba la-ba-an-kur2 7. [x x] gesz#-dub-ba-ka LA x la2 mu la-ba-an-sar 8. [nig2]-erim2# nig2-a2-zi la-ba-an?#-ak 9. [x x]-bi# e2-kur za-gin3 {d}en#-lil2-la2-ka 10. [x x] he2#-ni-in-zi# sag# an-sze3 he2-ni#-in-il2# 11. [x x] sipa?#-da kalam# sag-e-esz rig7-na 12. [x x] x-bi he2-na-su3-u4?# 13. [x nam]-erim2#-ma ib2-ku5-ru-a 14. [x x] x x x x mu-ni bi2-ib2-sar 15. [asz2] bala#-ke4-esz# lu2-kur2 szu ba-an-zi-zi-a 16. [{d}en-lil2] lugal# dingir-re-e-ke4-ne 17. [...] x [...]-ke4?# |
CDLI Literary 000452 (Ishme-Dagan B) composite (P491665) | 2251680 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
su4-un-su4-na only appears a few times in words list
szu-hal-bi only appears a few times in words list
arhusz2 only appears a few times in words list
nig2-gen6-na does not appear in words list
{d}ur-an-ki-a-ka only appears a few times in words list
mi-ni-im-mah-en only appears a few times in words list
{d}nu-nam-nir-ra-me-en only appears a few times in words list
mah-a-ni-me-en only appears a few times in words list
gub-ba-ni-me-en only appears a few times in words list
su4-na only appears a few times in words list
la2-a-zu-usz only appears a few times in words list
nam-sag-tun3 only appears a few times in words list
im-mi-in-ku4 only appears a few times in words list
mu-un-il2-en only appears a few times in words list
mi-ri-in-mu only appears a few times in words list
nitalam-sze3 only appears a few times in words list
iri-ku3 only appears a few times in words list
mu-ri-rig7 only appears a few times in words list
e2-galga-su3 only appears a few times in words list
ag2-za only appears a few times in words list
tar-sir2-sir2 only appears a few times in words list
nam-nin-a-ka only appears a few times in words list
im-szi-gam-e-de3-esz only appears a few times in words list
nu-te-ga2 only appears a few times in words list
mu-szi-bar only appears a few times in words list
mu-ni-tar only appears a few times in words list
im-mi-tab only appears a few times in words list
im-me-ni-ku4 only appears a few times in words list
nam-ti-la-da only appears a few times in words list
im-da-e-gub only appears a few times in words list
mu-ne-gal2 only appears a few times in words list
de3-eb2-tar only appears a few times in words list
de3-eb2-pa3 only appears a few times in words list
mu-ne-du11 only appears a few times in words list
su3-ra2-a only appears a few times in words list
gen6-ne2 does not appear in words list
1(asz)-a only appears a few times in words list
lah4!-lah4!-e does not appear in words list
he2-tar only appears a few times in words list
{i7}buranun-e only appears a few times in words list
gun2-bi only appears a few times in words list
ha-ra-gid2-e only appears a few times in words list
gu2-gu2-bi only appears a few times in words list
hu-mu-ra-an-mu2 only appears a few times in words list
ha-ra-ab-la2 only appears a few times in words list
pu2-{gesz}kiri6-ba only appears a few times in words list
gesztin-e only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ni-ib2-us2 only appears a few times in words list
ha-ra-ab-mu2 only appears a few times in words list
guru7-bi only appears a few times in words list
ha-ra-dub-dub only appears a few times in words list
ha-ra-du3-du3 only appears a few times in words list
ha-ra-dagal-dagal only appears a few times in words list
he2-ni-il2 only appears a few times in words list
ha-mu-ra-ab-il2 only appears a few times in words list
nam-ba-an-tum3-mu only appears a few times in words list
nu-mu-un-tuku only appears a few times in words list
il2-il2-la only appears a few times in words list
im-gub-gub-be2 only appears a few times in words list
ma-ra-de6 only appears a few times in words list
...-ab-be2 only appears a few times in words list
ma-ra-de6 only appears a few times in words list
...-ab-be2 only appears a few times in words list
rig7-a-ni-ib only appears a few times in words list
u19-ru12-bi-im only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-kam only appears a few times in words list
arhusz2 only appears a few times in signs list
gen6 does not appear in signs list
gen6 does not appear in signs list
lah4! only appears a few times in signs list
lah4! only appears a few times in signs list
&P491665 = Q000452 (ETCSL 2.5.4.02 An adab to Bau for Iszme-Dagan (Iszme-Dagan B)) #atf: lang sux @object composite text 1. nin ni2 guru3 mah zu an ki nam-nir-ra szu du7 2. ama {d}ba-ba6 gu2-gal nin-e-[ne] ur-sag x x 3. dingir er9 me mah-a szu du7 sag# il2 umusz? gal LU? 4. su4-un-su4-na munus zi nin gal-an-zu# sza3-ta umun2 ak 5. dumu an-na mas-su2 inim pa3-de3 nig2-nam szu-ni si 6. nin a-zu gal sag ge6-ga lu2 ti-le lu2 u3-tu 7. szu-hal-bi szim-mu2 ug3 lu-a x x x x x 8. sza3-la2 tuku arhusz2 su3 kalam-ma nin nig2-gen6?-[na] 9. {d}en-lil2 lugal kur-kur-ra-[ke4] 10. {d}nu-nam-nir en nam tar-re-[de3] 11. esz3 nibru{ki} {d}ur-an-ki-a-ka gal-bi bi2-in-[du11] 12. e2-kur za-gin3-na mi-ni-im-mah-en IGI RA x 13. sa-par3 kal-ga {d}nu-nam-nir-ra-[me-en] 14. an-gub-ba e2-kur-ra-ka szukur2 szum2-mu gesztin za-a-[kam] 15. {d}en-lil2-la2 e2-gi4-a mah-a-ni-me-en a gub-ba-ni-[me]-en# 16. su4?-na szita-ba ki la2-a-zu-usz 17. {d}nu-nam-nir nun kur-kur-ra-ke4 18. nam-sag-tun3 mah an ki szu-zu im-mi-in-ku4 19. mu-un-il2-en nam-nin esz3 numun i za-ra mu-ra-an-szum2 20. a-a ugu-zu an dingir mah-e tug2 tug2-ba13 tug2 mi-ri-in-mu 21. ur-sag {d}en-lil2-la2 {d}nin-gir2-su# nitalam#-sze3 ma-ra-an-szum2 22. e2-ninnu iri-ku3 esz3 numun i sag-e#-esz# mu-ri-rig7 23. lagasz{ki} gir2-su{ki} dim# gal kalam-ma-ka 24. e2-galga-su3 ki-tusz ki ag2-za 25. tar-sir2-sir2 e2 nam-nin-a-ka bara2 mah-zu mi-ni-ri 26. ki-tusz mah-zu-sze3 dingir ki lagasz{ki}-a im-szi-gam-e-de3-esz 27. nin za3 dib me-ni szu nu-te-ga2 28. dumu an-na nin gal nig2-nam zu 29. szul me-dim2 sa6 nun {d}isz-me-{d}da-gan dumu {d}en-lil2-la2-ke4 30. ki-sikil ama {d}ba-ba6 igi zi mu-szi-bar nam du10 mu-ni-tar u4 ti-la e3-a-sze3 31. sa-gid2-da-am3 32. ama {d}ba-ba6 nun {d}isz-me-{d}da-gan dumu {d}en-lil2-la2-ra nam-ti u4 su3-ra2 szum2-mu-dam 33. gesz-gi4-gal2 sa-gid2-da-[bi-im] 34. e2?-nam-ti-la e2 {d}en-lil2-la2-sze3 35. sila4 babbar udu inim-gar sa6-ga gaba-na im-mi-tab 36. nun {d}isz-me-{d}da-gan za-e im-me-ni-ku4 37. |KI.LUGAL.GUB| nam-ti-la-da im-da-e-gub 38. kur gal {d}en-lil2-ra KA ki mu-ne-gal2 39. a-a {d}mu-ul-lil2 u3-mu-un gal kur-kur-ra 40. {d}isz-me-{d}da-gan-na na-ag2 de3-eb2-tar mu-ni de3-eb2-pa3 e-ne-er mu-ne-du11 41. {d}en-lil2 lugal kur-kur-ra-ke4 igi nam-ti-la sag-ki zalag-ga-ni mu-un-szi-in-bar 42. {d}isz-me-{d}da-gan-na nam mu-ni-ib2-tar-re 43. {gesz}gu-za me ur4-ur4 aga zi u4 su3-ra2-a gidru ug3 gen6-ne2 us2 1(asz)-a lah4!-lah4!-e 44. nun {d}isz-me-{d}da-gan nam-e-esz he2-tar 45. {i7}idigna {i7}buranun-e he2-gal2 a-esztub{ku6} hu-mu-ra-ab-tum3 gun2-bi ha-ra-gid2-e # {(1 ms. has instead:) kun x [...]} 46. gu2-gu2-bi u2-szim hu-mu-ra-an-mu2 asila ha-ra-ab-la2 47. pu2-{gesz}kiri6-ba lal3-e gesztin-e ki hu-mu-ra-ni-ib2-us2 48. a-gar3 zi-bi sze gu-nu ha-ra-ab-mu2 guru7-bi ha-ra-dub-dub 49. tur3 ha-ra-du3-du3 amasz ha-ra-dagal-dagal 50. nam-lugal-la mu hu-mu-ni-mah 51. nam-nun-na sag an-sze3 he2-ni-il2 52. sig igi-nim kur-za3 til-la-bi gu2-un ha-mu-ra-ab-il2 53. kisal mah nun u4-gin7 dalla he2-ni-in-e3 54. nidba-zu e2-kur za-gin3-na musz nam-ba-an-tum3-mu 55. {d}en-lil2-le nam-sze3 mu-ni-in-tar 56. lugal-la e2-kur-ta a2 mah mu-na-szum2 57. nir mu-un-gal2 inim {d}en-lil2-la2-ta gaba-szu-gar nu-mu-un-tuku 58. giri3 il2-il2-la im-gub-gub-be2 59. e2-gal mah ki-tusz nam-lugal-la-ka im-ma-da-an-ku4-ku4# 60. bara2 ku3 za-gin3-na dur2 bi2-in-gar e2-gal mu-un-[...] 61. sa-gar-[ra-am3] 62. munus zi dumu an-na {d}en-lil2 gu3 ma-[ra-de6] bara2 ku3 za-[gin3] [...]-[ab-be2] 63. ki-sikil ama {d}ba-ba6 dumu an-na {d}en-lil2 [gu3] ma-ra-de6 bara2 ku3 [za-gin3] [...]-ab-be2 64. {d}isz-me-{d}da-gan dumu {d}en-[lil2-la2]-ra nam-ti u4 su3-ra2 sag-e-[esz] rig7-a-ni-ib 65. u19-ru12-bi-im 66. [a-da]-ab {d}ba-ba6-kam # (lines 65 and 66 are written as one line in source) |
CDLI Literary 000453 (Ishme-Dagan C) composite (P491666) | 2251681 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
za-gin3-am3 only appears a few times in words list
nun-a only appears a few times in words list
kar2-kar2-dam only appears a few times in words list
kar2-kar2-bi-im only appears a few times in words list
szar2-szar2-ra-ba-na only appears a few times in words list
du7-am3 only appears a few times in words list
zi-zu-sze3 only appears a few times in words list
he2-em-ma-su8-su8-ge-esz only appears a few times in words list
...-la-e-esz-am3 only appears a few times in words list
&P491666 = Q000453 (ETCSL 2.5.4.03 A hymn to Nibru and Iszme-Dagan (Iszme-Dagan C)) #atf: lang sux @object composite text 1. esz3 nibru{ki} esz3 abzu-a ab-diri e2-kur za-gin3-am3 2. nun-zu nun-a ab-diri kur gal a-a {d}en-lil2 3. nin gal-zu munus zi ama {d}nin-lil2 nam-nin-e dib-ba-am3 4. sag en3 tar-zu nam-szul-la diri ur-sag {d}nin-urta 5. sukkal-mah zabar zi-za tum2-ma a2 ki-nu2-zu du10-du10 6. sag kesze2 me zi-za en-nu kar2-kar2-dam 7. sipa me zi-za en-nu kar2-kar2-bi-im 8. u2-a-zu a ru-a kur gal-la u3-tu-da {d}nin-lil2-la2 9. {d}isz-me-{d}da-gan a ru-a kur gal-la u3-tu-da {d}nin-lil2-la2 10. ug3 szar2-szar2-ra-ba-na mu mah giri3-za se3-ga-am3 11. nibru{ki} za3-mi2-zu nig2 ka-ge du7-am3 ka-ga14 he2-en-gal2 12. du11-ga zi-zu-sze3 dingir {d}a-nun-na he2-em-ma-su8-su8-ge-esz 13. esz3 nibru{ki} iri ul me hal-ha za3-mi2-zu du10-ga-am3 14. ezen gal-gal mi2 du11-ga nibru{ki} 15. nam-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2 16. ki? dingir gal-gal-e-ne [...]-la-e-esz-am3 17. sa-gid2-da-[am3] |
CDLI Literary 000454 (Ishme-Dagan D) composite (P479871) | 2251682 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 2
sze-er-zi-de3-esz only appears a few times in words list
szi-gar only appears a few times in words list
ban3-da-me-en only appears a few times in words list
mu-ni-ib2-hal-ha-x only appears a few times in words list
mu-ne-ga2-ga2 only appears a few times in words list
il2-bi-me-en only appears a few times in words list
nu-te-ge26-dam only appears a few times in words list
he2-me-da-an-... only appears a few times in words list
hu-mu-e-x-la2 only appears a few times in words list
hu-mu-da-ab-kusz2-u3 only appears a few times in words list
nam-szita2 only appears a few times in words list
lugal-la2 only appears a few times in words list
me-lem4-a-ni only appears a few times in words list
mu-ra-an-... only appears a few times in words list
lu-a-ba only appears a few times in words list
na-...-tuku only appears a few times in words list
sig-da only appears a few times in words list
mu-na-ab-du7 only appears a few times in words list
szir3-re only appears a few times in words list
{i7}buranun-e only appears a few times in words list
hu-mu-x only appears a few times in words list
hu-mu-na-ab-tum2-mu only appears a few times in words list
hu-mu-na-ab-da13-da13 only appears a few times in words list
buru14-bi only appears a few times in words list
guru7(|X.MASZ.U|) does not appear in words list
TUL2-e only appears a few times in words list
ha-mu-na-ab-gur only appears a few times in words list
hu-mu-x-... only appears a few times in words list
sag-esz2 only appears a few times in words list
guru7(|X.MASZ.U|) does not appear in signs list
&P479871 = Q000454 (ETCSL 2.5.4.04 (Iszme-Dagan D)) #atf: lang sux @object composite text @m=segment A 1. en gal mah x dingir-re-e-ne di-zu galam u18-ru 2. a-a {d}en-ki nir-gal2 uszum za3 dib nam ki-bi-sze3 tar-re 3. me lu-lu-a-ba dur2 gar-ra sze#-er-zi-de3-esz gun3-a 4. nun# gal sag kesze2 [dingir]-re-e-ne [...] x an ku3-ga @m=segment B 1. x [(x)] IM [...] 2. KA ki-zu [...] 3. nam tar-ra-zu ki-bi-sze3 szi-gar {d}en-lil2 ban3-da-me-en# 4. {d}a-nun-na dingir gal-gal-e-ne me szu mu-ni-ib2-hal-ha-x 5. ki-ur3 ki-tusz ku3 mu-ne-ga2-ga2 nir sag# il2#-bi-me-en 6. nam-mah-zu nig2 szu nu-te-ge26-dam A DU x [...] 7. abzu kur me nun-na du3-a ki sikil-la [...] 8. sug gal sug musz-a la2-a eridu{ki} esz3 [...] 9. sa-gid2-da-[am3] 10. a-a {d}en-ki {d}isz-me-{d}da-gan [...] ki? tur gal he2-x [...] 11. gesz-gi4-gal2 sa-gid2-[da-bi-im] 12. {d}en-ki en dumu-sag an-na [...] 13. {d}nu-dim2-mud gu4 gal abzu-a x [...] 14. nitalam-zu ku3 {d}dam-gal-nun-na [...] he2-me-da-an-[...] 15. a-a {d}en-ki gu2-da hu-mu-e-x-[la2] [(x)] sza3 hu-mu-da-ab-kusz2#-[u3] 16. inim sa6-ga {d}isz-me-{d}da-[gan-na] [...] 17. nam-szita2 lugal-la2 su3-ra2# [...] 18. gu3 zi de2-a {d}en-lil2-la2 x [...] 19. {d}isz-me-{d}da-gan sipa inim-ma [...] dumu {d}en-lil2-la2# [...] 20. me-lem4-a-ni kalam-ma szu mu-ra-an-[...] an ki za3 x [...] 21. nir he2-gal2 kur-kur lu-a-ba gaba gi4 na-[...]-[tuku] 22. {d}isz-me-{d}da-gan sig-da igi-nim-sze3 [...] 23. mu-na-ab-du7 dingir kalam-ma-ke4 szir3-re [...] 24. {i7}idigna {i7}buranun-e si hu-mu-x [...]-[sa2] [(x)] he2-gal2 hu-mu-na-ab-[tum2-mu] 25. ubur an-na-ke4 gal2 hu-mu-na-ab-da13-[da13] buru14-bi he2-na-[...] 26. gana2 gal-gal-la sze ziz2 gig gu2-nida# [...] he2-[na]-[...] 27. guru7(|X.MASZ.U|) TUL2-e gu2 ha-mu-na-[ab-gur] {d}ezina2 hu-mu-x-[...] 28. sa-gar-ra-[am3] 29. a-<a> {d}en-ki {d}isz-me-{d}da-gan nam-lugal [...] bala he2-gal2-la sag-esz2 [...]-[rig7] 30. gesz-gi4-gal2# sa-[gar-ra-bi-im] |
CDLI Literary 000455 (Ishme-Dagan E) composite (P479870) | 2251683 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 2
se3-se3-ge only appears a few times in words list
a-ra2-a-ni only appears a few times in words list
si-par3-si-par3 only appears a few times in words list
urasz-e only appears a few times in words list
nu-te-ga2 only appears a few times in words list
gesz-hur-e only appears a few times in words list
ge-en only appears a few times in words list
mu-da-...-ag2 only appears a few times in words list
|KI.LUGAL.GUB|-a only appears a few times in words list
ha-ra-...-sa2 only appears a few times in words list
ha-ra-...-gal2 only appears a few times in words list
sizkur2-ra only appears a few times in words list
ma-ra-ni-ib2-be2 only appears a few times in words list
ha-ba-ni-ib2-su3-u4 only appears a few times in words list
ha-ba-ni-ib2-su3-u4 only appears a few times in words list
{d}en-ki-ka-kam only appears a few times in words list
&P479870 = Q000455 (ETCSL 2.5.4.05 (Iszme-Dagan E)) #atf: lang sux @object composite text @m=segment A $ 1 line missing 2. [...] sza3# ku3#-ga# x [...] 3. inim# se3#-se3#-ge inim-ma-ni u18-ru esz-bar-e x [...] 4. [x] x x palil dingir-re-e-ne nig2-nam-ma gal-zu# [...] 5. [x x] {d}en-ki sza3 kusz2 an ku3-ga ad gi4-gi4 kur gal# [...] 6. [...] palil dingir-re-e-ne nig2-nam-ma gal-zu# [...] 7. [x x] {d}en-ki sza3 kusz2 an ku3-ga ad gi4-gi4 kur# [gal] [...] 8. [sa2] pa3-de3 du11-ga-ni nu-kam3-me a-ra2-a-ni ni2 [...] 9. sza3 su3-u4-gal2 me szar2-ra u5-a {d}en?#-lil2-gin7 [...] 10. {d}nu-dim2-mud bara2 ku3 si-par3-si-par3 AN [...] 11. en ni2 guru3 an urasz-e tu-da pap gal [...] 12. lugal a-ra2 zu {d}en-lil2-la2 sag en3 tar [...] 13. [...] za3 dib dumu-sag an ku3-ga me-ni szu# nu-te#-[ga2] [...] 14. [{d}en]-lil2 ban3-da du11-ga zi-da gesz-hur-e x [...] 15. {d}nu-dim2-mud en nam tar-tar-re kalam ge#-[en] [...] 16. {d}en-ki gu4 gal eridu{ki}-ga il2 [...] x x 17. x bulug3 diri {d}a-nun-ke4-[ne] [...] 18. x NU DUB UN KA#? [...] 19. [...] u8?-gin7 [...] $ (unknown no. of lines missing) @m=segment B # (The sequence of Segments B and C is uncertain, and they may well belong to a different composition) 1. [...] x gal2-la [...] 2. [{d}isz-me]-[{d}]da#-gan# [...] 3. [...] x UD HA [...] 4. [...] NE# e2? {d}en-lil2# [...] 5. [...] {d}en-lil2-la2-ra KA# [...] du11-ga-ni?# [...] 6. [...] sza3 kusz2 an ku3-ga# [...] 7. [...] x ZI TA DU#? $ (unknown no. of lines missing) @m=segment C # (The sequence of Segments B and C is uncertain, and they may well belong to a different composition) 1. {d}nu-dim2-[mud] [...] 2. en eridu{ki} [...] 3. {d}isz-me-{d}[da-gan] [...] 4. dumu {d}en-lil2-[la2] [...] 5. a2?-zu mu-da-[...]-[ag2] [...] 6. igi-gal2 pa3 [...] 7. gesz-hur tuku [...] 8. ku3-zu nig2-nam#-[ma] [...] 9. kig2?# mah [...] 10. x x [...] $ (unknown no. of lines missing) @m=segment D 1. [...] me diri# [...] 2. [...] AGA? TUM LI [...] 3. [x] x kurun2 {kasz}uluszin3 x [...] 4. [|KI.LUGAL#.GUB|]-a szu si ha-ra#-[...]-[sa2] [...] giri17 szu ha-ra-[...]-[gal2] 5. [...] sizkur2#-ra ma-<ra>-ni-ib2-be2 x [...] 6. [{d}isz-me]-{d}da-gan dumu {d}en-lil2-la2-ke4 nam#-[ti-la-na u4 zi-ga] u4# ha-ba-ni-ib2-su3-[u4 x] 7. a-a {d}en-ki {d}isz-me-{d}da-gan dumu {d}en-lil2-la2-[ke4] nam-ti-la-na u4 zi-ga [u4 ha-ba-ni-ib2-su3-u4 x] 8. gesz-gi4-gal2-bi-im 9. bala-bala-e {d}en-ki-ka-[kam] # (lines 8(disz) and 9(disz) are written as one line in source) |
CDLI Literary 000458 (Ishme-Dagan H) composite (P479869) | 2251684 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
sza-ba-ni-e3 only appears a few times in words list
bi2-su8-ug only appears a few times in words list
im-mi-in-sa4 only appears a few times in words list
lugal-ba only appears a few times in words list
mu-ni-si-si only appears a few times in words list
igi-zu-usz only appears a few times in words list
mu-sa2-e-esz only appears a few times in words list
im-szi-ma-an-ak-esz only appears a few times in words list
dili-zu-ni only appears a few times in words list
nu-kam3-me-dam only appears a few times in words list
gal-la-a only appears a few times in words list
galam-ma-am3 only appears a few times in words list
{d}ur-an-ki only appears a few times in words list
pa3-da-za only appears a few times in words list
szu-mu-ra-an-du3 only appears a few times in words list
szu-mu-un-ri only appears a few times in words list
esz3-za only appears a few times in words list
kal-kal-a-am3 only appears a few times in words list
garza-bi only appears a few times in words list
kad4-am3 only appears a few times in words list
nu-zu-am3 only appears a few times in words list
ha-ra-ab-sa2-sa2-e only appears a few times in words list
ag2-za only appears a few times in words list
nam-lugal-la-a-na only appears a few times in words list
ha-ra-su3-u4 only appears a few times in words list
szar2-ra-bi-sze3 only appears a few times in words list
szar2-ra-bi-sze3 only appears a few times in words list
du-am3 only appears a few times in words list
e2-za-ra only appears a few times in words list
UN-sze3 only appears a few times in words list
til-be2-esz only appears a few times in words list
he2-em-mah only appears a few times in words list
he2-bad-bad only appears a few times in words list
he2-em-szi-gam-e only appears a few times in words list
...-sub2-ba only appears a few times in words list
he2-szi-mah only appears a few times in words list
im-mi-ib2-gal2 only appears a few times in words list
rig7-mu-ni-ib2 only appears a few times in words list
&P479869 = Q000458 (ETCSL 2.5.4.08 (Iszme-Dagan H)) #atf: lang sux @object composite text 1. [...] x IM u5 nun dingir-re-e-ne [...] me szar2?-ra-ba dur2 gar 2. [{d}nu-nam]-nir en a2 ag2-ga2 zi-da me gal-gal-la szu du7 3. [a]-a# {d}en-lil2 ni2-zu an ki-a pa e3 sza-ba-ni-e3 4. dingir an-na an-na bi2-su8-ug mu du10 im-mi-in-sa4 5. [x] x KA x lugal-ba igi mu-ni-si-si 6. [...]-bi NE x ZU 7. {d#}a#-nun#-na# dingir gal-gal-bi igi-zu-usz si mu-sa2#-e-esz 8. [{d}]en#-lil2 inim ku3 du11-ga mah-zu-sze3 gizzal im-szi-ma-an-ak-esz 9. [{d}nu-nam]-nir?# an ki nigin2-na-bi dili-zu-ni mah-me-en 10. [...] x {d}a-nun-na-ke4-ne {gesz}rab3 mah kur-kur-ra 11. [...]-zu su3-u4 en nig2-nam-ma-ni dib du11-ga-ni nu-kam3-me-dam 12. [...] gal-la-a me-zu me?-a diri a-ra2-zu nig2 galam-ma-am3 x nam-kal kur ki su3-ra2-sze3? sipa zi-bi# za#-e?#-me-en 13. a-[a] {d}en-lil2 ki-ur3 {d}ur-an-ki sza3-ge pa3-da-za 14. ZU? x e2-kur ki ag2-zu szu-mu-ra-an-du3 bara2 mah-zu szu-mu-un-ri 15. esz3-za me-bi me kal-kal-a-am3 szu-luh zi-bi mah-am3 16. garza-bi ku3-ku3-ga-am3 nig2 ka-ge dib-ba-am3 17. e2-kur-ra sza3-bi galam# kad4#-am3 nig2 lu2 nu-zu-am3 18. {d}isz-me-{d}da-gan gesz-hur me zi-bi si ha-ra-ab-sa2-sa2-e 19. sa-gid2-da-am3 20. {d}en-lil2 {d}isz-me-{d}da-gan dumu ki ag2-za nam-lugal-la-a-na bala-bi ha-ra-su3#-u4# 21. gesz-gi4-gal2 sa-gid2-da-bi-im 22. {d}en-lil2 en gal dingir-re-e-ne ug3 szar2-ra-bi-sze3 il2-la 23. [...] en gal dingir-re-e-ne ug3# szar2-ra-bi-sze3 il2-la 24. [...] inim# mah du11-ga-zu [(x)] sag#-ba du-am3 25. [...] nig2 nu-kur2-ru du11-ga-zu ki-bi-sze3 gar 26. [...] x tuku sag us2 e2-za-ra 27. [...] UN#-sze3 nam du10 tar-mu-ni-ib 28. [{d}isz-me-{d}da-gan] dumu {d}en-lil2-la2-ka [...] RI 29. [...] [an] ki za3 til-be2-esz [...] [he2]-em-mah 30. [...] x-bi he2-bad-bad 31. [...] ki kur he2-em-szi-gam-e 32. [...] [{d}isz-me]-{d}da-gan [...] [he2]-me-en 33. [...] x he2-me-en 34. [...]-sub2-ba 35. [...] he2#-me-en 36. [...] he2-en-gal2 37. [...] ZI# he2-szi-mah 38. [...] sag-e-esz he2-rig7 39. [...] [ga2-la] nu-dag#-ge he2-me-en 40. [...] x ki ku3 ki sikil x [...] im-mi-ib2-gal2 41. [sa-gar-ra]-am3 42. [...] [{d}]a-nun-na-ke4-ne 43. [...] {d}a-nun-na-ke4-ne 44. [...] x x x bala du10 mu nam-he2 45. [...] [sag-e-esz] rig7#-mu-ni-ib2 46. [u18-ru12-bi]-im 47. [a-da-ab] {d}en-[lil2]-la2#-kam |
CDLI Literary 000459 (Ishme-Dagan I) composite (P479868) | 2251685 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
dim2-me-za only appears a few times in words list
sa4-a-me-en only appears a few times in words list
mu-un-da-an-ag2 only appears a few times in words list
mu-ra-de6 only appears a few times in words list
nu-mu-e-ta-dag-ge only appears a few times in words list
mi-ni-in-sig7-ge-en only appears a few times in words list
x-a-ta only appears a few times in words list
ba-an-gub-be2-en only appears a few times in words list
im-e3 only appears a few times in words list
{gesz}ma-gid2-zu only appears a few times in words list
ni-ir-ki only appears a few times in words list
su-din-zu only appears a few times in words list
sir2-zu only appears a few times in words list
la2-a-me-en only appears a few times in words list
{gesz}erin2-zu-ta only appears a few times in words list
ri-ri-me-en only appears a few times in words list
sa11 only appears a few times in words list
la2-zu only appears a few times in words list
gal! only appears a few times in words list
la2-a-me-en only appears a few times in words list
...-e-me-en only appears a few times in words list
husz-ba only appears a few times in words list
szi-ik-szu only appears a few times in words list
...-ka-a only appears a few times in words list
se3-ga-zu only appears a few times in words list
gam-gam-e-me-en only appears a few times in words list
husz-ba-zu only appears a few times in words list
sahar-gi4-zu only appears a few times in words list
sahar-gi4-zu only appears a few times in words list
dib-ba-me-en only appears a few times in words list
a2-szita4-a-zu only appears a few times in words list
du8-du8-me-en only appears a few times in words list
{gesz}gag-a-zu only appears a few times in words list
sur-sur-re-me-en only appears a few times in words list
e2-su-lum-ma-zu only appears a few times in words list
i-sze3 only appears a few times in words list
zi-zi-i-x-me-en-zi-zi only appears a few times in words list
{gesz}DUB-zu only appears a few times in words list
nu-e3-me-en only appears a few times in words list
gaba-gal2-zu only appears a few times in words list
kig2-kig2-ga2-me-en only appears a few times in words list
{u2}|KI.KAL|-zu only appears a few times in words list
ur-sag-e-ne only appears a few times in words list
du7-du7-me-en only appears a few times in words list
gab2-il2-zu only appears a few times in words list
il2-il2-me-en only appears a few times in words list
sza3-su3-zu only appears a few times in words list
sul-sul-e-ne only appears a few times in words list
la2-la2-me-en only appears a few times in words list
da-da-zu only appears a few times in words list
giri3-gub-zu only appears a few times in words list
disz-me-{d}da-gan only appears a few times in words list
{gesz}gigir-e only appears a few times in words list
ku3-si22 does not appear in words list
mu-na-ni-tag only appears a few times in words list
gub-gub-ba-ni-ta only appears a few times in words list
nitalam-ma-ni only appears a few times in words list
eger-ra-a-ni does not appear in words list
sza4-bi only appears a few times in words list
dur3{ur3}-a-ni only appears a few times in words list
mah-a-ni-a only appears a few times in words list
na-e3 only appears a few times in words list
mu-na-ab-sa6-ge only appears a few times in words list
im-ma-ti-a-ra only appears a few times in words list
na-mu-un-gar only appears a few times in words list
um-ta-a-e3-a-am3 only appears a few times in words list
nam-erin2 only appears a few times in words list
ha-mu-ra-an-e only appears a few times in words list
nam-mi-in-sa2 only appears a few times in words list
guru7-masz only appears a few times in words list
gur-gur-ru-de3 only appears a few times in words list
na-mu-gar only appears a few times in words list
si-ga-ra only appears a few times in words list
ma-ra-an-dim2-ma-ra only appears a few times in words list
bar-mu-un-sze only appears a few times in words list
nitalam-sze3 only appears a few times in words list
szum2-mu-an only appears a few times in words list
ha-mu-ri-in-la2 only appears a few times in words list
ha-ba-ni-ib-su3-re6 only appears a few times in words list
si22 does not appear in signs list
&P479868 = Q000459 (ETCSL 2.5.4.09 (Iszme-Dagan I)) #atf: lang sux @object composite text 1. {gesz}gigir mah {d}en-lil2 en gesztu2-ga a-a dingir-re-e-ne-ke4 2. e2-kur esz3 mah-a-na dim2-me-za bi2-in-du11 3. {d}isz-me-{d}da-gan sipa gal-zu mu du10 sa4-a-<<me-en>> 4. sza3 ama sig7 u3-tu mas-su2 kalam-ma-ka 5. me ku3 sikil-zu pa e3 ak-de3 a2-bi mu-un-da-an-ag2 6. szu mu-ra-de6 ga2-la nu#-mu#-e-ta-dag-ge 7. [...] [{na4}za]-gin3#-na mi-ni-in-sig7-ge-en 8. [...] x-a#-ta ba-an#-gub-be2-en 9. [...] x x x x MA 2(disz)-bi nig2 u6 di gal2-me-en 10. {gesz}szu-kar2-zu dalla mah im-e3 {gesz}tir szim {gesz}erin-na-gin7 11. {gesz}ma-gid2-zu _ni-ir-ki_ a-gar3 ab-sin2 gal2 tak4-a he2-gal2 sze gu-nu 12. su#-din-zu dungu sir2-zu 13. x an-na gu2 tesz2 la2-a-me-en 14. {gesz#}erin2-zu-ta {gesz}rab3 mah-zu nu-e3 erim2 szu ri-ri-me-en 15. [{gesz}gag] sa11# la2-zu sa-par4 gal! nu2-a [an ki]-ta?# la2-a-me-en 16. [...]-[zu] gu2 pesz-a [...]-[me]-en?# $ 1 line missing 18. [x] ZU# A# AB# DU [...]-e-me-en 19. [{gesz}]sag-kul husz-ba _szi-ik-szu ki x_ 20. [...]-ka-a se3-ga-zu [kur] erim2# gam-gam-e-me-en 21. [x {gesz}sag-kul] husz-ba-zu [...] x-me#-en# $ 6 lines broken 28. [sahar]-gi4#-zu {d}utu an-ur2 [...] SU giri3 e2 nam# [...] 29. sag-ki sahar-gi4-zu# he2-du7# [...] A x x TE? dib-ba-[me-en] 30. a2-szita4-a#-zu {d}nanna an-sza3#-[ga] hi-li du8#-du8-me-en 31. {gesz}gag-a-zu _za-ra_ kar2 x x x a-ge6 sur-sur-re-me-en 32. e2-su-lum-ma-zu usan3 x [x] x ansze i-sze3 zi-zi-i-x-me-en#-zi?-[zi] 33. {gesz}DUB-zu {sa}szu2-usz#-gal ba9#-ra2# erim2-du nu-e3#-[me-en] 34. gaba#-gal2-zu me mah nam-nun#-[na-kam] gal-bi kig2-kig2-ga2#-[me-en] 35. {u2}|KI.KAL|-zu ur-sag#-[e-ne] tesz2-ba du7-du7-[me-en] 36. gab2-il2-zu gu4-ab2 a2 kal#-[ga] nig2 dugud il2-il2-[me-en] 37. sza3-su3-zu gurusz sul-sul#-[e-ne] gu2-da la2-la2#-[me-en] 38. da-da-zu ki [...] tesz2-a x [x-me-en] 39. giri3-gub-zu# [...] x [...]-[me-en] 40. {gesz}gu#-[za-zu] [...]-[me-en] $ 21 lines broken 62. u4#-ba# disz#-[me]-[{d}da-gan] [x x] 63. lugal-a-ni {d#}[en-lil2-ra] [{gesz}gigir-e] 64. ku3-babbar ku3-si22 {na4}[za-gin3-na szu mu-na-ni-tag] 65. sa-gid2-[da-am3] 66. ezen gal-a-ni szu du7-[a {gesz}gigir-ra] giri3-ni gub-gub#-[ba-ni-ta] 67. ama {d}nin-lil2 nitalam#-[ma-ni] gu2-da mu-ni-[in-la2] 68. {d}nin-urta ur-sag kal#-[ga-ni] 69. {d}a-nun-na ki {d}en?#-[lil2-la2-ka] eger-ra-a#-ni im#-[us2] 70. {gesz}gigir nim#-gin7# gir2-gir2-re [x x] mur sza4-bi du10-ga-am3# 71. dur3{ur3}-a-ni erin2-na la2-am3?# 72. {d}en-lil2 {gesz}gigir ba mah-a-ni-[a] zalag-ga-ni na-e3# 73. geszkim-ti a#-[a-na] {d}nin-urta-ke4? har-ra-an# [mu]-na-ab-sa6-ge 74. ki ur5 sa6-ge ki a nam tar-ra im-ma-ti-a-ra 75. lugal x x ku3?-ta nam-ta-an-e3 ezen na-mu-un-gar $ 5 lines broken 81. [...] sza3?# hul2# x [(x)] 82. [...] x {gesz}szu-kar2 gana2 x-[sze3] um-ta-a-e3-a-am3 83. [{gesz}]al#-e {gesz}apin-e gesz# nam#-erin2 a-da-min3 ha-mu-ra-an-e 84. lugal-e inim {d}en-lil2-la2-sze3 gizzal ba-szi-in-ak 85. {d}nin-urta-ke4 {gesz}[apin] ku3-ge si nam-mi-in-sa2 gana2# zi na-ur11-ru 86. guru7#-du6 guru7-masz {d}en-lil2-la2-ke4 87. gu2 gur-gur-ru-de3 numun zi na-mu-gar 88. szul# ur-sag e2-kur za-gin3-na sag il2-la mu-un-ku4 89. en {d}nin#-urta#-ke4 {d}en-lil2-ra sizkur# mu#-na-ab-be2 90. {d}isz-me-{d}da-gan sipa# szu du7-a? unu6? giri3-za si-ga-ra 91. lugal {gesz}gigir-ra ma-ra-an-dim2-ma-ra igi zi bar-mu-un-sze 92. {d}inanna dumu gal ki ag2-zu nitalam-sze3 szum2-mu-an 93. u4 ul-sze3 gu2-da ha-mu-ri-in-la2 94. hi-li nig2 ku7-ku7-da ur2 ku3 95. nam-ti si-a-na u4 ha-ba-ni-ib-su3-re6 96. sa-gar-ra-am3 97. tigi {d}en-[lil2-la2]-kam |
CDLI Literary 000460 (Ishme-Dagan J) composite (P491657) | 2251686 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
gen-na-e only appears a few times in words list
um!-du-u3-nam does not appear in words list
nitalam3-zu-ke4 only appears a few times in words list
{d}dumu-zi-da-ke4 only appears a few times in words list
sza!-mu-ra-ab-KU does not appear in words list
he2-mu-e-hul2-e only appears a few times in words list
sza-ra-an-ib-be2 only appears a few times in words list
he2-mu-e-hul2-le only appears a few times in words list
sza-mu-u8-mu-da-hul2-le does not appear in words list
sza-mu-u8-da-hul2-le only appears a few times in words list
e2-bu-ra-ka only appears a few times in words list
szu-mu-ba-ra-ge-nam only appears a few times in words list
ha-ra-ab-dagal-e only appears a few times in words list
{e2}tur3-e only appears a few times in words list
he2-su13 only appears a few times in words list
u4-da-ni only appears a few times in words list
he2-su13-u4 only appears a few times in words list
nitalam3 only appears a few times in signs list
&P491657 = Q000460 (ETCSL 2.5.4.10 A love song of Iszme-Dagan (Iszme-Dagan J)) #atf: lang sux @object composite text 1. ab2 gu3 du10-ga amar gu3 su3-ra2?# 2. in-nin9-e tur3-e gen-na-e 3. {lu2}ki-sikil u4 um!-du-u3-nam 4. {d}inanna {dug}szakir3-e gu3 he2-em-me 5. {dug}szakir3 nitalam3-zu-ke4 gu3 he2-em-me 6. {d}inanna <{dug}szakir3-e gu3 he2-em-me> 7. {dug}szakir3 {d}<dumu-zi-da-ke4> <gu3 he2-em-me> 8. {d}inanna <{dug}szakir3-e gu3 he2-em-me> 9. dun5-dun5 {dug}szakir3-ra sza!-mu-ra-ab-KU 10. {d}inanna ur5-re he2-mu-e-hul2-e 11. sipa zi lu2 i-lu du10-ga-ke4 12. mur sza4 i-lu sza-ra-an-ib-be2 13. in-nin nig2-nam-ma nig2 ku7-ku7-da 14. {d}inanna sza3-zu# he2-mu-e-hul2-le 15. in-nin tur3-ra ku4-ra-zu-ne 16. {d}inanna tur3 sza-mu-u8-<<mu>>-da-hul2-le 17. nu-u8-gig amasz-a ku4-ra-zu-ne 18. {d}inanna amasz sza-mu-u8-da-hul2-le 19. e2-bu-ra-ka ku4-ra-zu-ne 20. siki u8 zi-de3 szu-mu-ba-ra-ge-nam 21. amasz ku3-ge i3 ki ha-ra-ab-dagal-e 22. {e2}tur3-e i3 gara2 <hu>-mu-ra-ab-tum3 23. amasz-e giri17-zal-la he2-su13 24. {d}isz-me-{d}da-gan u4-da-ni <he2>-su13-u4 25. u8-e sila4-bi mi2 zi di-de3 26. nitalam-gu10 u6 du10-ge-esz he2-i-i |
CDLI Literary 000461 (Ishme-Dagan K) composite (P479867) | 2251687 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
ur4-ur4-e only appears a few times in words list
us2-e only appears a few times in words list
me-lem4-a-ni only appears a few times in words list
su3-e only appears a few times in words list
bi2-gen6 does not appear in words list
gaba-ri-ni-sze3 only appears a few times in words list
im-ma-zal only appears a few times in words list
sag3-sag3-ge only appears a few times in words list
szen-szen-e only appears a few times in words list
du8-e only appears a few times in words list
gesz-e only appears a few times in words list
nam-ur-sag-bi only appears a few times in words list
sumun2-gin7 only appears a few times in words list
tesz2-bi-da only appears a few times in words list
ad6!-bi does not appear in words list
gar-gar-e only appears a few times in words list
dar-ra-bi only appears a few times in words list
su8-ga-bi only appears a few times in words list
ku10-ku10-sze3 only appears a few times in words list
zalag-sze3 only appears a few times in words list
dib-be2 only appears a few times in words list
mu-na-an-szum2-mu-usz only appears a few times in words list
nu-mu-ni-in-tuku-usz only appears a few times in words list
mu-ni-in-tar-re-esz only appears a few times in words list
ni2-tuku-na only appears a few times in words list
nu-tuku-na only appears a few times in words list
du3-a-na only appears a few times in words list
munus-a only appears a few times in words list
nitah-a-bi only appears a few times in words list
ba-a-ak only appears a few times in words list
ki-sikil-e-ne only appears a few times in words list
nam-gurusz-e only appears a few times in words list
gurusz-e-ne only appears a few times in words list
nam-ki-sikil-e-esz2 only appears a few times in words list
nitah-e-ne only appears a few times in words list
munus-e-ne-er only appears a few times in words list
bungu only appears a few times in words list
bungu only appears a few times in words list
KA-ge only appears a few times in words list
nam-nin-ka-ni only appears a few times in words list
mu-na-an-du3-usz only appears a few times in words list
im-da-ri-esz only appears a few times in words list
mi-ni-in-ku4-re-esz only appears a few times in words list
bi2-in-guru3-usz only appears a few times in words list
ri-ri-e-de3 only appears a few times in words list
mi-ni-in-gal2-la-ar only appears a few times in words list
gar-x only appears a few times in words list
im-mi-in-si-si-esz only appears a few times in words list
nu-pa3 only appears a few times in words list
dam-sze3 only appears a few times in words list
mu-na-an-szum2-mu-usz only appears a few times in words list
szukur2-u4-bi only appears a few times in words list
szub-szub-bu-de3 only appears a few times in words list
szen-szen-e-de3 only appears a few times in words list
ku3-ge-de3 only appears a few times in words list
unu2-ba only appears a few times in words list
kurun-bi only appears a few times in words list
gen6-ne2-de3 does not appear in words list
{d}isz-me-{d}da-gan-bi only appears a few times in words list
nin-zu-gin7 only appears a few times in words list
nu-dib only appears a few times in words list
mu-na-ni-in-szum2-mu-usz only appears a few times in words list
gen6 does not appear in signs list
ad6! does not appear in signs list
bungu only appears a few times in signs list
bungu only appears a few times in signs list
gen6 does not appear in signs list
&P479867 = Q000461 (ETCSL 2.5.4.11 (Iszme-Dagan K)) #atf: lang sux @object composite text 1. ki-sikil {d}inanna dumu {d}suen-na-ka 2. me kalam-ma# diri# nig2-nam-e sa2 di 3. an-na me dab5-dab5-be2 ki-a me ur4-ur4-e 4. il2-la dib? sag an-ne2 us2-e 5. me-lem4-a-ni izi su3-e il2-la-gin7 ge6 u3-na bi2-gen6 6. dingir na-me gaba-ri-ni-sze3 nu-gub-bu e-ne-ra im-ma-zal 7. {d}inanna-ra an tuk4-tuk4-e ki sag3-sag3-ge 8. ub-da 4(disz)-ba szu-ni gal2-le nam-nin gal-bi ak 9. me3 szen-szen-e ka du8-e gesz gesz-e la2-e 10. nam-ur-sag-bi am sumun2-gin7 tesz2-bi-da du7-du7 11. usz2 erim2-ma a-gin7 ki-e na8-na8 ad6!-bi gar-gar-e 12. erin2 gar3 dar-ra-bi nam-ra-asz szum2-mu igi-a su8-ga-bi 13. ug3 ki-ta an-na-sze3 e11-de3 ug3 kur2 ki szu bala-e kur2 # {(1 ms. has instead:) szar2} 14. zalag ku10-ku10-sze3 du3 ku10-ku10 zalag-sze3 dib-be2 15. [{d}en-lil2] [{d}]nin-lil2-bi ku3 {d}inanna-ra mu-na-an-szum2-mu-usz 16. [an ki]-a gaba-ri nu-mu-ni-in-tuku-usz 17. e2 [x x] ama5 ki ga2-ga2 sag-e-esz mu-ni-in-rig7-esz 18. dam x [...]-sze3?# szum2-mu tesz2-bi du10-ge nam-sze3 mu-ni-in-tar-re-esz 19. ni2-tuku-na ki-tusz ki gar-ra-na sza3 zalag-ga ga2-ga2 20. ni2 nu-tuku-na e2 du3-a-na ur5 sa6-ge nu-ga2-ga2 21. nitah munus-a munus nitah-a-bi ku4-ku4 szu bala ba-a-ak 22. ki-sikil-e-ne nam-gurusz-e tug2 zi-da mu4-mu4 23. gurusz-e-ne nam-ki-sikil-e-esz2 tug2 gab2-bu mu4-mu4 24. x zu [nitah-e]-ne {gesz?}bala szu-ba? ga2?-ga2 munus-e-ne-er {gesz}tukul szum2-mu # (written in six szort lines on the edge; must belong here on the basis of the content) 25. eme bungu munus-e e-ne di 26. eme munus-e bungu e-ne [di] 27. nig2 galam-ma gar-gar ga2 kur2-ra KA-ge TUM [x] 28. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-bi {d}inanna-ra szu-ni-sze3 mu-un-gar-[re-esz] 29. e2-gal e2 nam-nin-ka-ni nu-gig an-na-ra 30. mu-na-an-du3-usz [su] zi im-da-ri-esz 31. {gesz}rab3 kur-kur-ra-ka mi-ni-in-ku4-re-esz ni2 me-lem4 bi2-in-guru3-usz 32. sag ge6 szu ri-ri-e-de3 KA-bi x MA x [...] 33. di ug3 szar2-ra si sa2-e-de3 zi tam-me x [...] 34. lu2 nig2-a2-zi ka-ga14 mi-ni-in-gal2-la-ar gar-[x] 35. kilib3-ba-bi ku3 {d}inanna-ra szu-ni im-mi-in-si-[si-esz] 36. {d}isz-me-{d}da-gan sag us2 musz nu-tum2-mu MU A2 x x szum2 37. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-bi nu-pa3 dam-sze3 mu-na-an-szum2-mu-usz 38. e2 dingir-re-e-ne du3-du3-de3 szukur2-u4-bi szub-szub-bu-de3 39. gi-gun4-na-bi szen-szen-e-de3 bara2-bi ku3-ge-de3 40. unu2-ba kurun2 lal3 kasz# kurun-bi u4 szu2-usz gen6-ne2-de3 41. {d}inanna {d}isz-me-{d}da-gan-bi 42. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-bi sag-e-esz mu-ni-in-rig7-esz 43. nibru{ki} mah en nin-zu-gin7 dingir na-me nu-dib 44. sza3-zu-a ki-sikil {d}inanna-ra me mu-na-ni-in-szum2-mu-usz 45. {d}isz-me-{d}da-gan-me-en du-ri2-sze3 ka-ga14 mu-ni-gar |
CDLI Literary 000463 (Ishme-Dagan M) composite (P479866) | 2251688 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 2
im-mi-x-x only appears a few times in words list
gu-a only appears a few times in words list
gen6-ne2 does not appear in words list
lu!-a does not appear in words list
{i7}buranun-bi only appears a few times in words list
mu-a-da-gal2 only appears a few times in words list
u3-mu-ni-gid2 only appears a few times in words list
i-x-du11 only appears a few times in words list
du8-a-bi only appears a few times in words list
u3-mu-ni-ge-en only appears a few times in words list
du7-a-zu only appears a few times in words list
u3-x-pa3 only appears a few times in words list
mu-ku5-re6-en only appears a few times in words list
mu-bar-re-en only appears a few times in words list
tar-re-bi only appears a few times in words list
ka-za-ke4 only appears a few times in words list
sza-ba-an-su8-ge-esz only appears a few times in words list
mu-szi-x-esz only appears a few times in words list
i3-ni-gar only appears a few times in words list
nig2-du7 only appears a few times in words list
mu-a-du10 only appears a few times in words list
mu-a-tar only appears a few times in words list
me-lem4-zu only appears a few times in words list
gesz-he2 only appears a few times in words list
gir2! does not appear in words list
mu-ni-bur2 only appears a few times in words list
mu-a-dadag only appears a few times in words list
e3-zu-sze3 only appears a few times in words list
im-ma-su8-su8-ge-esz only appears a few times in words list
du10-ga-zu-sze3 only appears a few times in words list
mu-ni-ib-DU only appears a few times in words list
ki-tusz! only appears a few times in words list
guru3-na only appears a few times in words list
sza-ba-an-de6 only appears a few times in words list
{d}nu-nam-nir-e only appears a few times in words list
nam-{d}en-lil2-la2 only appears a few times in words list
hu-mu-rig7 only appears a few times in words list
mi-ri-ni-il2 only appears a few times in words list
nun-ba only appears a few times in words list
mi-ni-in-ku4-re-en only appears a few times in words list
mu-ra-ni-in-e3 only appears a few times in words list
kesze2-bi only appears a few times in words list
su8-ba-gin7 only appears a few times in words list
nun! only appears a few times in words list
szu2-a-ba only appears a few times in words list
masz2-zu only appears a few times in words list
szi-im-szi-hul2-x only appears a few times in words list
a-a-bi-gin7 only appears a few times in words list
szu-mu-a-szi-gal2 only appears a few times in words list
ga-ti-le only appears a few times in words list
tuku-me-en only appears a few times in words list
ag2! only appears a few times in words list
uz3-sag only appears a few times in words list
ul-ul-la only appears a few times in words list
hul2-za only appears a few times in words list
ha-ra-ni-ib-ASZ only appears a few times in words list
a-ra2-e only appears a few times in words list
ha-ra-ni-ib-u5-e only appears a few times in words list
ha-ra-ab-i-i only appears a few times in words list
hu-mu-pesz-pesz-e only appears a few times in words list
nu-SZA only appears a few times in words list
masz2-za-ke4 only appears a few times in words list
ha-ra-ab-sa2-sa2-e only appears a few times in words list
ha-ra-ab-x only appears a few times in words list
ku3-si22 does not appear in words list
si-a-zu only appears a few times in words list
hu-mu-a-ti-en only appears a few times in words list
a-ba-ra only appears a few times in words list
he2-na-a-ag2 only appears a few times in words list
gur3-x-na only appears a few times in words list
{d}isz-x-x-da-gan-na only appears a few times in words list
...-mu-x-ab-be2 only appears a few times in words list
gen6 does not appear in signs list
gir2! only appears a few times in signs list
si22 does not appear in signs list
&P479866 = Q000463 (ETCSL 2.5.4.13 (Iszme-Dagan M)) #atf: lang sux @object composite text @m=version A @m=segment A 1. [...] ZI# im-mi-x-x 2. [...] NA#? du11#-ga-ni# szu zi gar 3. [...] x-na hi-li su3 e2-kur-ra 4. [...] MI#? dingir# gal#-gal-e-ne en gal mah an-na# [...] 5. [...] ki-tusz?# dingir na-me HAR [...] 6. [...] mah en kur ki-gub-ba a-a {d}nanna# [...] 7. [...] iti# u4-sakar gu-a gen6-ne2 mu ki-bi?#-[sze3] [...]-[gar] 8. [...] x ug3 lu!#-a nam-ti [...] 9. [...] x kur-kur si sa2-sa2 [...] 10. [{i7}idigna] {i7}buranun-bi a zal-le tum3 [...] kur#-re 11. [...] x sze gu-nu [...] 12. [...] ki?# dagal-e?# u2-szim [...] 13. [...] MU#? x NU#? [...] 14. [...] en {d}isz-me-{d}da-gan# [...] 15. [x] x ki szu mu-a-da-gal2 za-da hul2?# [...]-en?# 16. [x] x mah an-e {d}en-lil2-le a-a {d}nanna# [sag]-e#-esz rig7 x [x] 17. [x x] zalag#-ga ni2 u3-mu-ni-gid2 u4-de3 sa2 i?#-x-du11 18. [...]-na szu gal du8-a-bi ki-a u3-mu-ni#-ge-en 19. [u4] nu2-a iti szu du7-a-zu ug3-e u3-x-pa3 20. en# kur-ra di gal mu-ku5-re6-en ka-asz mah# mu#-bar-re-en 21. {d}en-ki {d}nin-ki en gal nun gal en nam [tar]-re-bi 22. e3-a ka-za-ke4 sza-ba-an-su8-ge-esz a-a u4#-sakar# u3?-tu? mu-szi-x-esz# 23. nun nig2-si-sa2 ka-ga14 i3-ni-gar nig2-du7 pa bi2#-e3 24. sza3 u4 mu-a-du10 nam ki-bi-sze3 u4 mu-a-tar me-lem4#-zu# u4# MI x 25. gesz-he2 dagal-la gir2! u4 mu-ni-bur2 ku10#-ku10# [(x)] mu-a-dadag 26. e3-zu-sze3 sizkur2 a-ra-zu-a {d}a-nun-na x im-ma-su8-su8-ge-esz 27. u4-sakar dalla e3-a hi-li gur3-ru u6 di du10-ga-zu-sze3 28. nin gal ki-ur3-ra ama {d}nin-lil2 x-ra hul2-la mu-ni-ib-DU 29. e2-ga2-gesz-szu2-a ki-tusz! sza3 hul2#-la# e2#-gal ni2 guru3-na 30. nin zi mah ab2 zi mas-su2 A x [x x] [(x)] x a-ra-zu sza-ba-an-de6 31. sa-gid2-[da]-am3 32. en dadag {d}isz-me-{d}da-gan# [x x] x a2# nun# hu-mu-te-gal2 33. gesz-gi4-gal2 sa-[gid2-da-am3] 34. en an-na men gal mah-bi IM# [...] 35. [x] {d#}nin#-lil2# x [...] $ (unknown no. of lines missing) @m=segment B 1. sza3 MU#? [...] 2. mu mah-a-ni AN [...] x x lugal# AN x x 3. a-a-zu me-ta me ma-ra#-[an-szum2] en {d}nu-nam-nir-e 4. nam tar-re a-ra2 nam-{d}en-lil2#-[la2 sag]-e-esz hu-mu-rig7 5. sag mi-ri-ni-il2 en gal {d}en?#-lil2?#-le# nun-ba mi-ni-in-ku4-re-en 6. men aga zi bara2 mah ku3-ga# dalla# mu-ra-ni-in-e3 7. kur-kur ku6-gin7 za3 du11-ga-ba sag# kesze2#-[bi] ma#-ra-an-szum2 8. su8?#-ba?#-gin7?# x x [...] nun! kur-kur-ra-ke4 [...] # (written in two lines on the edge; it may belong here) 9. an ki szu2-a-ba za-e na-an-na dingir na#-[me x] TI# 10. musz3 ku3 an ku3-ga# x-ra masz2-zu u4-gin7 x [...]-e?# 11. buru14 ezen gal hi-li si-a-ba kalam szi-im#-szi-hul2?#-x 12. ug3 sag ge6-ga a-a-bi-gin7 igi-bi szu#-mu-a-szi-gal2 13. en gal ga-ti-le gesz tuku-me-en ki ag2!# kalam-ma-me-en 14. uri2{ki} uz3-sag gal ki-en-gi-ra iri# an#-da mu2-a 15. ul-ul-la esz3 masz2-a du3-a {e2}tur3 sza3# hul2#-za 16. ha-ra-ni-ib-ASZ a-ra2-e {d}isz-me-{d}da-gan x ab2 ku3-ga sag NE? 17. ninda2 gu4 du10 ha-ra-ni-ib-u5-e numun zi ha-ra#-ab-i-i 18. [i3] sag ga sag ga unu2 ku3-za NI [(x) hu]-mu#-pesz-pesz-e 19. [x] x mah# gaba nu-SZA# x masz2#-za-ke4 [(x)] x-e 20. [x x] ki# nin ki mah [x x] x x [x x] x 21. [x x] x MA gesz-hur# [...] [si ha-ra]-ab-sa2-sa2?#-[e] 22. [...] x BA? IM szim [...] ha-ra-ab-x [x] 23. [x x x] ku3-si22 si-a-zu nin# [x x] [{d}]nin#-gal 24. [x x]-ba u4-gin7 dalla he2-ni-in#-[e3] hu#-mu-a-ti-en# 25. [x x] gal-la {d}isz#-me#-{d}da#-gan# [x x] hu#-mu-ra-ab-be2 26. [sa]-gar-[ra]-am3# 27. x x {d}isz#-me-{d}da#-gan dumu {d}en-lil2-[la2] [...] nu-kur2-ru-da?# he2-a 28. [gesz]-gi4-gal2 sa-gar-[ra-bi-im] 29. en?# gal an ku3-ta nam tar-re gal#-[an]-zu# 30. [x x] en dadag an ku3-ta nam tar-re# [gal]-zu# 31. [{d}isz]-me-{d}da-gan# dumu {d}en-lil2-la2 mas-su2 a-ba-ra ki#-i gal he2-na-a-ag2# 32. [u18-ru12]-bi-im 33. a-da-ab# {d}nanna # (lines 32 and 33 are written as one line in source) @m=version B # (Due to the fragmentary state of the ms., UM 29-15-132, possible in{d}entation cannot be taken into account here; line numbers refer to physical lines) @m=segment A # (This passage runs parallel to Segment A, lines 18-29, of Version A) $ (unknown no. of lines missing) 1. ki [...] 2. u4 nu2-[a] [...] 3. ug3 [...] 4. en kur-ra [...] 5. ka-asz [...] 6. {d}en-ki {d}[nin-ki] [...] 7. en [...] 8. e3-a [...] 9. a-a x [...] 10. nun nig2# [...] $ 1 line missing 12. sza3?# [...] $ 9 lines broken 22. e2# [...] 23. e2-gal# ni2# gur3-[(x)]-na @m=segment B # (Lines 12-24 of this passage run parallel to Segment B, lines 25-31, of Version A)) 1. [...]-e 2. [...] x EZEN? 3. [...] x 4. [...] x x 5. [...] x [x] GA? 6. [...] x-gin7? KI? ku3? x E 7. [...] x x x x [(x)] x-na 8. [...] HA x [(x x)] TU? x 9. [...] GI {d}en?-x x E 10. [...] x x x x 11. [...] {d}en?-x RI 12. [...] [{d}isz]-x-x-da?-gan?-na 13. [...]-mu?#-[x]-ab?#-be2 14. [sa-gar-ra]-am3 15. [...] {d}en-lil2-la2? 16. [...]-a 17. [gesz-gi4-gal2 sa]-gar?#-[ra]-bi#-im# 18. [...] x ZU#? $ 4 lines broken 23. [u18-ru12-bi]-im?# 24. [a-da-ab] [{d}]nanna-kam |
CDLI Literary 000465 (Ishme-Dagan O) composite (P479865) | 2251689 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 2
nam-szul-a only appears a few times in words list
zi-i-zi only appears a few times in words list
ne3-ni-da only appears a few times in words list
sza-an-sza only appears a few times in words list
kal-kal-a-am3 only appears a few times in words list
zi-da-am3 only appears a few times in words list
hu-mu-szi-in-bar only appears a few times in words list
ne3-ni-da only appears a few times in words list
nu-sze-zu only appears a few times in words list
{d}isz-me-{d}da-gan-ra only appears a few times in words list
gu2-erim2 only appears a few times in words list
he2-em-ta-x only appears a few times in words list
e3-a! does not appear in words list
sug!-za3-ge4 does not appear in words list
sza-an-sza only appears a few times in words list
sumur-ra2 only appears a few times in words list
ZI2 only appears a few times in words list
x-ga-bi only appears a few times in words list
A-A only appears a few times in words list
szu-mu-x only appears a few times in words list
szi-im-szu4 only appears a few times in words list
nam-nun!-na does not appear in words list
BAL only appears a few times in words list
ne3-ni-da only appears a few times in words list
su13-su13-ra only appears a few times in words list
sug! only appears a few times in signs list
ZI2 only appears a few times in signs list
BAL only appears a few times in signs list
&P479865 = Q000465 (ETCSL 2.5.4.15 (Iszme-Dagan O)) #atf: lang sux @object composite text @m=version A @m=segment A 1. [ur-sag] gal a2 gal an ki-a 2. [{d}nin-urta] e2-kur-ra me 5(u) szu du7 3. [x x] [(x)] ensi2 a-a-na u18-lu sumur zi-ga 4. [x x] kur#-sze3 ni2 gid2-gid2-i 5. [x x] x ZU x gu3 nun di GAN DIM2 6. [ni2 su]-a ru-ru-gu2 gaba-szu-gar nu-tuku 7. [{d}nin]-urta nam-szul-a diri-ga 8. [x x] usu gal mah x x zi-i-zi 9. [x x] MU UN nam? {d}en-lil2-la2 10. [...] {d}en-lil2-ka he2-du7 esz3 mah-a 11. [...] me-lem4 x x x x gal2 12. [...] x E x x x x x 13. [...] [{gesz}rab3] dingir-re-e-ne 14. [...] x x x x 15. [...] [{d}]a-nun-ke4-ne 16. [...] a2-nun-gal2 mah-bi 17. [...] x en dumu {d}en-lil2-la2 18. [hur-sag-ta] e3-a me szar2-ra u5? x 19. [x x] ur-sag gal uszum za3 dib 20. [nam]-en#-na szu du7 e-ne-da x nu-sa2 21. [ur-sag] gal# ne3-ni-da nir-gal2 22. [x x] GI RU iri? BA RI x x 23. [...] [esz]-bar nu-kam3-me 24. [...] du11-ga-ni ki-bi-sze3 gar 25. [...] dumu mah {d}en-lil2-la2 26. [...] x x kur-sze3 szu sza-an-sza 27. [x x kur] gal? {d}en-lil2 e2-kur-ra an ki nig2-dagal-ba 28. [...]-ba? mah-a-ni dul-la 29. [x x] x sumur x [...] 30. [...] SU x [...] $ (up to 8 lines missing) @m=segment B 1. inim-ma-ni kal-kal-a-[am3] 2. du11-ga-ni zi-da-am3# 3. {d}nin-urta pirig sumur nu-sze-ga# 4. nir-gal2 kur gam-gam x [x] [(x)] 5. sa-gid2-da-[am3] 6. {d}nin-urta {d}isz-me-{d}[da-gan] [...] 7. igi nam-ti-la hu-mu#-[szi-in-bar] 8. gesz-gi4-gal2 sa-gid2-[da-bi-im] 9. u4-ta-u18-lu i-lim u5 [x x] 10. en gal-e-ne diri x [x x] 11. {d}nin-urta nam-nir-ra szu# [du7] 12. sag en3 tar an ki x [x x] 13. en a2 szum2-ma {d}nu-[nam-nir-ra] 14. ne3-ni-da nir-gal2 [x x] [(x)] 15. {d}nin-urta sag-kal [...] 16. {d}en-lil2-le [...] 17. gu4 du7-du7-gin7 x [...] 18. nu-sze-zu giri3-zu x [...] 19. ur-sag gal x x x [...] 20. hur-sag su3 [...] 21. lugal-ra kur gu2-erim2#-[gal2-la] 22. szu-ni-sze3 [...] 23. {d}nin-urta {d}isz-[me]-[{d}da-gan-ra] 24. szen-szen a2-tah# [...] 25. {gesz}tukul mah-a-ni [...] 26. ki-bala nu-[sze-ga] [...] 27. udug2 mah-a-ni erim2?# [...] 28. me3 x gu2-erim2?# [x x] 29. {d}isz-me-{d}da-gan [...] 30. he2-em-ta?-x [...] $ (unknown no. of lines missing) @m=segment C # (Segments C and D might well belong to a separate composition) 1. [...] x [...] 2. UD x [...] x [...] 3. en kur-ra [...] KA ASZ#? [...] 4. {d}en-ki an?# [...] EN [...] 5. x {d?}en?-[...] 6. diri x [...] 7. MASZ NI? [...] 8. nin?# [...] 9. x [...] $ (unknown no. of lines missing) @m=segment D # (Segments C and D might well belong to a separate composition) 1. [...] E 2. [...] x 3. [...] x 4. [...] x x 5. [...] BI? 6. [...] x-gin7? KI? ku3? x E 7. [...] x x x x x NA? 8. [...] HA x [...] TU? x 9. [...] GI {d}en-ki? x x 10. [...] x x x x 11. [...] {d}en-x RI 12. [...] x x x NA 13. [...] x GA? 14. [...]-am3 15. [...] x x 16. [...]-a? 17. [...] x x 18. [...] x x $ (unknown no. of lines missing) @m=version B $ (up to 3 lines missing) 1. [...] x [...] 2. [u18]-lu sumur zi#-[ga] [...] 3. [x] NI#? pirig# x [...] 4. [x]-gin7 KA GA#? [...] 5. [{d}]nin#-urta x [...] 6. [x x] usu x [...] 7. [...] x [...] 8. [x x] IB#? [...] 9. [x x] x x [...] x AB#? dur# [...] 10. [x x] x x [x] {gesz#}rab3 dingir-[re-e-ne] 11. [x x] gaba [nu]-gi4 kur-re KA# [...] 12. {d#}[nin]-urta [x] A {d}a-nun-[na] [...] 13. en# e2?#-kur-ra x a2-nun-gal2 [...] 14. u4-ta-u18-lu [(x)] a2 mah x [...] 15. hur-sag-ta e3#-a! me szar2-ra# [...] 16. {d}nin#-urta x [...] UD#? [...] 17. nam#-en-na szu du7# [...] 18. ur#-sag gal kur# [...] IN#? x [...] 19. na4?#-bi sug!-za3#-ge4# tesz2?-bi x [...]-[gu7] 20. sa2# pa3-de3# esz-bar nu-kam3?#-[me] 21. {d}nin#-urta du11#-ga#-ni ki-bi-[sze3 gar] 22. [ur]-sag# en?# dumu mah {d}en#-[lil2-la2] 23. [x] x MA x-a kur-sze3 szu sza-[an-sza] 24. [{d}]nin#-urta# mah-di e2-kur-ra# [(x)] 25. [...] x [...] x BA u18-lu mah-a-ni# [...] 26. [x] x RU sumur-ra2 ki-bala# [x] 27. [x] x ZI2 x LI# BU nu-sze-ga x [x] 28. [{d}]nin#-urta# [(x)] x-ga-bi x [x] 29. [ur]-sag# gal gu2-erim2#-gal2-la ur2 x [x] 30. ur#-sag# igi [x x] {d}en-lil2 [x] [(x)] 31. [x] NI# IN x [x x] [(x)] x x SUM x 32. [x x] x x [x] [(x)] x A-A [x] 33. [...]-ta erim2-e gu2# [x x] 34. [...]-a-ni kur-ra szu-mu-x x 35. [...] [kalam]-ma tug2-gin7 szi-im-szu4?# 36. [...] DU 37. [...] KI? 38. [...] NE# 39. x ESZ# [...] 40. [ur]-sag gal x [...] 41. [{d}]a#-nun-na-ke4#-[ne] [...] 42. [x] [(x)] x-a-ni# [...] 43. [...] kal#-kal# [...] 44. [...] pirig sumur?# [...] 45. [...] gam#-gam x [...] 46. [sa]-gid2#-da#-[am3] 47. [...] [{d}]isz-me-[{d}da-gan] [...] 48. [...] nam#-ti? [...] 49. gesz-[gi4-gal2] sa#-gid2#-[da-bi-im] 50. u4-ta#-[u18-lu] [(x)] nam-nun!-na# [...] 51. mi-tum?# [...]-e erim2 [...] 52. {d}nin-urta# [nam]-nir#-ra za3# [dib] 53. sag en3 tar# [x x] x BAL RI x [...] 54. en a2 szum2#-[ma] {d}nu-nam-nir-ra# 55. ne3-ni-da# [nir]-gal2# me3-sze3 gub-bu x 56. {d}nin-[urta] [(x)] x gu2-gal x [x] 57. am gal?# [...] {d}en-lil2-le# [...] 58. am [...] x TA? A? 59. x [...] RI AM A [x] 60. [...] [{d}en]-lil2 kur gal-la 61. [...] hur#-sag su13-su13-ra?# 62. [...] [gu2]-erim2#-gal2-la x [(x)] 63. [...] x szu#-ni-sze3 RU#? [...] 64. [...] [{d}isz-me]-[{d}]da-gan dumu# [...] 65. [...]-am3# 66. [...] [kur]-ra szu ur4-[ur4] [...] 67. [...]-gin7 SI? x [...] 68. [...] RU a2 [...] 69. [...] x hul [...] $ (up to 6 lines missing) |
CDLI Literary 000466 (Ishme-Dagan P) composite (P491667) | 2251690 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
ub-szu-unken-na only appears a few times in words list
nam-{d}en-lil2 only appears a few times in words list
lu2-gu10 only appears a few times in words list
a-da-... only appears a few times in words list
AN-gin7 only appears a few times in words list
{urud}gu-za only appears a few times in words list
&P491667 = Q000466 (ETCSL 2.5.4.16 An adab (?) to Ninurta for Iszme-Dagan (Iszme-Dagan P)) #atf: lang sux @object composite text $ (unknown no. of lines missing) 1. AN# [...] 2. IM [...] 3. AN x [...] 4. ur-sag gal?# [...] 5. lipisz-tuku# [...] 6. me-lem4-ma-ni [...] 7. sag gal x ZI# [...] 8. iri a2-dam [...] 9. pirig gu3 di MU# [...] 10. {d}nin-urta-ra# [...] 11. u4-ta-u18-lu [...] 12. sa-gid2#-[da-am3] 13. en AN x x [...] 14. gesz-gi4-gal2# [sa-gid2-da-bi-im] 15. AN ZI KA [...] 16. KA-KA#? [...] 17. ub-szu-unken#-[na] [...] 18. nam-{d}en-lil2 [...] 19. a2 kur gal {d}en#-[lil2-la2] [...] 20. lu2-gu10 a-da?#-[...] 21. nun {d}isz-me-{d}da-gan# [...] 22. lu2 {d}nin-urta x [...] 23. szita2 sag 5(u) ki# [...] 24. {d}isz-me-{d}da-[gan] [...] 25. tun3? urud? AN-gin7 sa6 [...] 26. {urud}gu-za mah?# [...] 27. x x [...] $ (unknown no. of lines missing) |
CDLI Literary 000467 (Ishme-Dagan Q) composite (P479864) | 2251691 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 2
nam-sukkal-mah-a-ni only appears a few times in words list
galam-galam-ma-bi only appears a few times in words list
sikil-e-bi only appears a few times in words list
diri-ga-bi only appears a few times in words list
szi-bi2-du7-du7 only appears a few times in words list
nam-gal-la only appears a few times in words list
za-a-am3 only appears a few times in words list
szi-bi2-in-ga-me-en-nam only appears a few times in words list
nigin2-na-ba only appears a few times in words list
dili-zu only appears a few times in words list
i3-mah-me-en only appears a few times in words list
ub-szu-unken-na only appears a few times in words list
gal-gal-la-sze3 only appears a few times in words list
ma-ra-si-si-de3-esz only appears a few times in words list
mu-ne-ri-ib-x-en only appears a few times in words list
nu-te-ge26-zu-sze3 only appears a few times in words list
szu-mu-e-szi-gal2 only appears a few times in words list
us2-a-bi only appears a few times in words list
ib-zu-zu-un only appears a few times in words list
he2-na-x only appears a few times in words list
gal-gal-e!-ne does not appear in words list
{d}nuska! does not appear in words list
szudu3! does not appear in words list
ezen-gin7 only appears a few times in words list
du3!-a-ba does not appear in words list
hi!-li-a does not appear in words list
mu-un-dur2-ru-ne-esz-a-ba only appears a few times in words list
i3-ne-du11 only appears a few times in words list
e-ne-ne-er only appears a few times in words list
hu-mu-ne-du10 only appears a few times in words list
ezen-gin7 only appears a few times in words list
mu-un-dur2-ru-ne-esz-a-ba only appears a few times in words list
i3-ne-du11 only appears a few times in words list
e-ne-ne-er only appears a few times in words list
hu-mu-ne-du10 only appears a few times in words list
mu2-mu2-da-ni only appears a few times in words list
hu-mu-ni-du8-usz only appears a few times in words list
e3-mu-na-ra-ab only appears a few times in words list
nim-ma-ke4-ne only appears a few times in words list
hu-mu-ni-du8-usz only appears a few times in words list
e3-mu-na-ra-ab only appears a few times in words list
nim-ma-ke4-ne only appears a few times in words list
nuska! does not appear in signs list
szudu3! does not appear in signs list
&P479864 = Q000467 (ETCSL 2.5.4.17 (Iszme-Dagan Q)) #atf: lang sux @object composite text @m=segment A $ (unknown no. of lines missing) 1. [...] x KI x [...] 2. {d}a-nun-na dingir gal-gal-e-ne# [...] 3. e2?#-gal ku3 ki-tusz IM x BU mu-x [...] x 4. nam-sukkal-mah-a-ni mu-ra-an-szum2 en {d}<nu>-nam-[nir-re] 5. gidru ku3 szu-za ma-ra-ni-in-ge-en mu-zu dalla bi2-in-e3 6. gesz-hur e2-kur-ra szu du7-du7 nig2 galam-galam-ma-bi 7. szu-luh garza mah-bi us2 zi dab5-be2 ku3-ge sikil-e-bi 8. me lu-lu-a me diri-ga-bi pa e3 mah ak-bi 9. szu szi-bi2-du7-du7 du11-ga nam-gal-la? u4 ti-la-sze3 za-a-am3 10. {d}nuska nun na de5 e2-kur-ra za-e szi-bi2-in-ga-me-en-nam 11. an ki szu2-a kur nigin2#-na-ba dili-zu i3-mah-me-en 12. ub-szu-unken-na ki di gal ku5-ru a2 ag2-ga2 gal-gal-la-sze3 13. {d}a-nun-na dingir ki a-na me-a gu2 ma-ra-si-si-de3-esz 14. esz-bar du11-ga u18-ru {d}en-lil2-la2 za-e szu# mu-ne-ri-ib-x-en 15. inim ku3 an-gin7 szu nu-te-ge26-zu-sze3 igi-bi szu-mu-e-szi-gal2 16. [x] mah ni2 guru3 ki us2-a-bi nam-bi igi-bi ib-zu-zu-un 17. [sa]-gid2#-da-am3 18. [x x] [{d}]isz-me-{d}da-gan-na# ki? x [...] 19. [...] he2-a ASZ? ag2 [...] $ (unknown no. of lines missing) @m=segment B 1. [...] x x [...] 2. [x] x [x] me he2-na-x [...] $ 2 lines broken 5. en gal x [{d}]nuska# sag en3# [tar] dingir gal-gal-e!-ne# 6. {d}nuska! nun nir-gal2 e2-kur#-[ra] sag en3 tar x x 7. szul a2 ag2-e gal-zu esz-bar x x 8. dingir?# zi x [x] x ki ag2 [x] szudu3! gesz tuku 9. u4 e2-kur za-gin3 esz3 me i-i ezen-gin7 du3!-a-ba 10. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-bi hi!-li-a mu-un-dur2-ru-ne-esz-a-ba 11. inim sa6-ga {d}isz-me-{d}da-gan-na ka ku3-zu he2-em-tum3 12. i3-ne-du11 u4 szu2-sze3 e-ne-ne-er su3-ra2-sze3 hu-mu-ne-du10 13. u4 e2 {d}en-lil2-la2 esz3 me i-i ezen-gin7 du3-a-ba 14. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-bi hi-li-a mu-un-dur2-ru-ne-esz-a-ba 15. inim sa6-ga {d}isz-me-{d}da-gan-na ka ku3-zu he2-em-tum3 16. i3-ne-du11 u4 szu2-sze3 e-ne-ne-er su3-ra2-sze3 hu-mu-ne-du10 17. szudu3 a-ra-zu-a szu mu2-mu2-da-ni igi du10 hu-mu-ni-du8-usz 18. ti nig2 du10 bala du10 mu giri17-zal-la za-e e3-mu-na-ra-ab 19. en-en gal-gal sig nim-ma-ke4-ne nun il2-bi he2-a 20. nam-nun zi-gal2#-la# kur-kur ug3 lu-a ul-sze3 he2-ak-e 21. {d}isz-me-{d}da-gan dumu {d}en-lil2-la2-ka igi du10 hu-mu-ni-du8-usz 22. ti nig2 du10 bala du10 mu giri17-zal-la za-e e3-mu-na-ra-ab 23. en-en gal-gal sig nim-ma-ke4-ne nun il2-bi he2-a 24. [nam-nun] zi#-gal2-la kur-kur ug3 lu-a ul-sze3 he2-ak-e 25. [...] AN {d}nuska 26. [...] x-a-ni he2-me-en UD x [...] 27. [...] x x [...] $ (unknown no. of lines missing) |
CDLI Literary 000469 (Ishme-Dagan S) composite (P479863) | 2251692 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
dagal-la-am3 only appears a few times in words list
nu-kam3-me-da only appears a few times in words list
ni2-gal2-la only appears a few times in words list
dili-x-ni only appears a few times in words list
sa4-a-ni only appears a few times in words list
im-mi-in-lu-a only appears a few times in words list
a2-bad3 only appears a few times in words list
dur2-ru-na-bi-sze3 only appears a few times in words list
mu-na-szum2-ma only appears a few times in words list
kur-ra-da only appears a few times in words list
sza-mu-na-ni-ib-sa2-asz only appears a few times in words list
la-ba-na-tag-ge only appears a few times in words list
du10-gal2-e-ne-ke4 only appears a few times in words list
hu-luh-e only appears a few times in words list
gal-e-esz only appears a few times in words list
na-an-gar only appears a few times in words list
sumur-ba only appears a few times in words list
ba9-ra2-a-ba only appears a few times in words list
ga2-ga2-ga2-da-na only appears a few times in words list
su3-u4-bi-sze3 only appears a few times in words list
edin-na-gin7 only appears a few times in words list
nam-szul-ba only appears a few times in words list
bad-bad-da-ni-a only appears a few times in words list
gesz-la2 only appears a few times in words list
{ansze}si2-si2 only appears a few times in words list
su3-su3-x only appears a few times in words list
masz2-tarah-gin7 only appears a few times in words list
kasz4-kasz4-e only appears a few times in words list
tum2-tum2 only appears a few times in words list
{d}nin-lil2-la2-ka only appears a few times in words list
za-gin3-na-sze3 only appears a few times in words list
la-ba-ra-tum2-mu only appears a few times in words list
mer-re-e only appears a few times in words list
kasz4-kasz4-e only appears a few times in words list
hu-luh-ha-na only appears a few times in words list
e2-ni2-guru3 only appears a few times in words list
kal-kal-la-na only appears a few times in words list
sze-er-zi-de3-esz only appears a few times in words list
bi2-in-gun3 only appears a few times in words list
nu-kam3-me-da only appears a few times in words list
he2-en-szi-ni-gal2 only appears a few times in words list
tu-da-ni-sze3 only appears a few times in words list
ib2-szi-ag2-e-a only appears a few times in words list
bi2-ib2-ra-a only appears a few times in words list
bi2-ib2-sar-a only appears a few times in words list
bala-a-ba-ke4-esz only appears a few times in words list
ba-an-zi-zi-i-a only appears a few times in words list
ha-ba-an-da-ku5-ru-ne only appears a few times in words list
he2-gal2-la-ke4-ne only appears a few times in words list
a-ba-da-an-gi4-esz only appears a few times in words list
&P479863 = Q000469 (ETCSL 2.5.4.19 (Iszme-Dagan S)) #atf: lang sux @object composite text 1. {d}en-lil2 du11-ga u18-ru di zu galam dagal-la-am3# 2. ka-asz bar e3 du11-<ga>-ni nu-kam3-me-da umusz x szu-ni-sze3 gar 3. {d}isz-me-{d}da-gan gurusz kal sa su pirig szul kal ni2-gal2-la 4. dili-[(x)]-ni mah en mu du10 sa4-a-ni kur szar2-ra pa3-da# 5. e-[ne-da] zi#-gal2-la im-mi-in-lu?#-[a] 6. a2-bad3 ug3 dur2#-ru#-na-bi-sze3? sag ge6 szu mu-na-szum2#-ma 7. nesag kur-ra-da si sza-mu-na-ni-ib-sa2-asz 8. e2-gal du10-ga-na ki la-ba-na-tag-ge 9. u4-ba {d}isz-me-{d}da-gan szul ur-sag er9 du10-gal2-e-ne-ke4 10. nibru{ki} iri numun ug3 szar2-ra i-i ti-le u3-tu gal2-la-sze3 11. kasz4 di hu-luh-e ge6 an-bar7-ba gub-bu musz3 nu-tum2-mu 12. u4 szu2-usz nig2-nam tum3 di gal-e-esz na-an-gar 13. zi-ga-ni u18-lu a-ma-ru tu15 sumur-ba du-a 14. a2-na ba9-ra2-a-ba ga2-ga2-ga2-da-na su3-u4-bi-sze3 gir2-gir2-re 15. pirig husz edin-na-gin7 usu nam-szul-ba du-a 16. du10 kaskal-la bad-bad-da-ni-a gesz-la2 me3 [...] 17. {ansze}si2-si2 har-ra-an-na kun su3-su3-[x] 18. masz2-tarah-gin7 kasz4-kasz4-e x x x [x] 19. du10-ub szu bar-ra nu-kusz2-u3 [x] 20. dumu nig2 tum2-tum2 {d}en-lil2-la2-ka 21. nig2 sza3 hul2-hul2 {d}nin-lil2-la2-ka 22. lugal-e esz3 za-gin3-na-sze3 musz3 la-ba-ra-tum2-mu 23. u4-ba {d}isz-me-{d}da-gan {urud}alan mer-re-e kasz4-kasz4-e hu-luh-ha-na 24. e2-ni2-guru3 bara2 kal-kal-la#-na 25. mu-ni-in-gub sze-er-zi-de3-esz bi2-in-gun3 26. nun gal za3 an-na en du11-ga nu-kam3-me-da 27. sag-ki zalag igi zi il2-la-na <<SZE3>> 28. he2-en-szi-ni-gal2 sipa zi tu-da-ni-sze3 29. lugal a2 nig2-hul dim2-ma ib2-szi-ag2-e-a 30. mu-sar-ra-ba szu bi2-ib2-ra-a mu-ni bi2-ib2-sar-a 31. asz2 bala-a-ba-ke4-esz lu2-kur2 szu ba-an-zi-zi-i-a 32. lu2-ba {d}en-lil2 lugal-gu10 {d}nin-lil2 nin-gu10 nam ha-ba-an-da?#-[ku5-ru-ne] 33. {d}en-ki {d}iszkur {d}ezina2 {d}szakkan2 en he2-gal2-la-ke4#-[ne] 34. he2-gal2 an ki-a a-ba-da-an-gi4-esz hul#-bi ha-ba-[...] |
CDLI Literary 000471 (Ishme-Dagan U) composite (P491668) | 2251693 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
il2-la-zu-sze3! does not appear in words list
diri-zu-sze3! does not appear in words list
du10-bi-sze3 only appears a few times in words list
gal2-gal2-la only appears a few times in words list
nam-nin-a-za only appears a few times in words list
mul-la only appears a few times in words list
eger-bi does not appear in words list
ku5-ba only appears a few times in words list
he2-si only appears a few times in words list
{d}isz-me-da-gan-na only appears a few times in words list
{tug2}pala only appears a few times in words list
mi-ni-in-suh only appears a few times in words list
hu-mu-e-... only appears a few times in words list
{d}da-gan-kam only appears a few times in words list
pala only appears a few times in signs list
&P491668 = Q000471 (ETCSL 2.5.4.21 An adab to Dagan (?) for Iszme-Dagan (Iszme-Dagan U)) #atf: lang sux @object composite text $ (unknown no. of lines missing) 1. e2#-kur-ra# e2 [...] 2. szu il2-la-zu-sze3! dingir gal-gal-e#-[ne] [...] 3. ur2# ku3 ti nig2 du10 diri-zu-sze3! [...] 4. bala?# du10-bi-sze3 gal2-gal2-la AB x [...] 5. {d#}isz-me-{d}da-gan dumu {d}en-lil2-[la2] [...] 6. [e2]-gal-mah e2 nam-nin-a-za UL [...] 7. [x] nun-ne2 {gesz}mesz3 pa mul-la x [...] 8. [nam]-ti#-la-ni du10-ge dagal {d}isz-me-[{d}da-gan] [...] 9. [...] ki? |DAG.KISIM5xX| ku3 dumu an-na KA x [...] 10. [...] x eger-bi [...] 11. [...] di# ku5-ba kur-re he2-si? [...] 12. [...] x igi bar szeg12 e2-kur-ra-ka [...] 13. [sa]-gar-[ra-am3] 14. [{d}da]-gan# sipa {d}isz-me-da-gan-na dumu {d}en-[lil2-la2]-[x] {tug2}pala bar-sze3 szu?# [...] 15. [gesz-gi4]-gal2 sa-gar#-[ra-bi-im] 16. en# mah me an-na me ki KA HI? gal [...] 17. {d}da-gan en mah me an-na me ki KA# [HI gal] [...] 18. {d}isz-me-{d}da-gan kalam-ma mi-ni-in-suh# [...] szu hu-mu-e-[...] 19. [u18-ru12]-bi-im 20. a-da-ab [{d}da-gan-kam] # (lines 19 and 20 are written as one line in source) |
CDLI Literary 000472 (Ishme-Dagan W) composite (P491658) | 2251694 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 2
me-lem4-zu only appears a few times in words list
dul4 only appears a few times in words list
dib2 only appears a few times in words list
a-na-szu2-a-asz only appears a few times in words list
ne3-zu only appears a few times in words list
szeg12!-zu does not appear in words list
sag-bi-im only appears a few times in words list
a-na-du3-a-ba only appears a few times in words list
mi-ni-ti only appears a few times in words list
mah-zu-gin7 only appears a few times in words list
sahar-zu only appears a few times in words list
nu-sag2-dam only appears a few times in words list
gesz-hur-zu-u8! does not appear in words list
szi-im-du8-du8 only appears a few times in words list
nu-zu-zu-dam only appears a few times in words list
nu-te-ge26-me-en only appears a few times in words list
us2-sa-me-en only appears a few times in words list
u18-ru-me-en only appears a few times in words list
nam-ti-la-bi-sze3 only appears a few times in words list
szi-im-ma-ab-du3-en only appears a few times in words list
szi-im-ma-sig7-ge-en only appears a few times in words list
zi-bi-sze3 only appears a few times in words list
a2-zu-ta only appears a few times in words list
gid2-gin7 only appears a few times in words list
hal-ha-zu only appears a few times in words list
szen-szen-am3 only appears a few times in words list
su-bar-ra-zu only appears a few times in words list
suh-ha-am3 only appears a few times in words list
esz3-bi only appears a few times in words list
{d}ninx(EGI2)-lil2 only appears a few times in words list
ninx(EGI2) only appears a few times in words list
ki-ur3-ra-za only appears a few times in words list
ninx(EGI2) only appears a few times in words list
e-ne-e-ne-gin7 only appears a few times in words list
bi2-in-gur-ru-usz only appears a few times in words list
GIR3-bi only appears a few times in words list
bi2-in-dur2-ru-ne-esz only appears a few times in words list
ar2-re-ka only appears a few times in words list
im-mi-in-gar-re-esz only appears a few times in words list
szi-ma-an-ke4-esz only appears a few times in words list
{d}ninx(EGI2)-lil2-bi only appears a few times in words list
im-mi-in-gal2-esz only appears a few times in words list
mu-un-e3-a only appears a few times in words list
ki-ke4-ne only appears a few times in words list
ib2-gi4-gi4-ne only appears a few times in words list
kilib-ba only appears a few times in words list
ag2-ga2-bi only appears a few times in words list
ub-szu-unken-na only appears a few times in words list
sub2-su8-ub only appears a few times in words list
mah-sze3! does not appear in words list
tuk4-tuk4 only appears a few times in words list
im-mi-in-si-ge-esz only appears a few times in words list
ka-ga-ni only appears a few times in words list
ku7-ku7-da-gin7 only appears a few times in words list
mu-un-dul-le-esz only appears a few times in words list
im-mi-in-si-ge-esz only appears a few times in words list
UGU only appears a few times in words list
su3-su3-u4 only appears a few times in words list
abzu-sze3! does not appear in words list
nin-zu-gin7 only appears a few times in words list
nu-dib2 only appears a few times in words list
e3-me-esz only appears a few times in words list
{d}nin-lil2!-gin7 does not appear in words list
nu-dib2 only appears a few times in words list
tar-re-me-esz only appears a few times in words list
{d}nuska-ra does not appear in words list
mu-na-ni-in-szum2-mu-usz only appears a few times in words list
a-re-esz-sze3 only appears a few times in words list
dib2-am3 only appears a few times in words list
szeg12! only appears a few times in signs list
ninx(EGI2) only appears a few times in signs list
ninx(EGI2) only appears a few times in signs list
ninx(EGI2) only appears a few times in signs list
ninx(EGI2) only appears a few times in signs list
UGU only appears a few times in signs list
&P491658 = Q000472 (ETCSL 2.5.4.23 A hymn to Nibru and Iszme-Dagan (Iszme-Dagan W)) #atf: lang sux @object composite text @m=segment A 1. [iri]{ki#} me-lem4-zu # (Cited in OB catalogue in the Louvre, 0.2.02, line 59) 2. an# ki#-a dul4 3. u18-ru#-zu mah dib2 4. [esz3] nibru{ki} 5. ki an# a-na-szu2-a-asz 6. ne3-zu 7. za3-bi-sze3 gal2 8. szeg12 kilib3-ba 9. kalam-ma ki gar-ra 10. szeg12!#-zu szeg12 sag-bi-im 11. kur-kur-re 12. iri{ki} <a>-na-du3-a-ba 13. me mah szu mi-ni-ti 14. me mah#-zu-gin7 15. mu-zu mah-am3 16. mu-zu-gin7 17. sahar-zu sahar du10-ga-am3 18. iri{ki} an ki-a 19. mu-zu diri-ga-am3 mu-zu # {(1 ms. has instead:) me-zu} 20. us2-sag 21. sig igi-nim-ma 22. dim gal ug3 szar2-ra-me-en 23. me-zu me galam-ma 24. me nu-sag2-dam 25. gesz-hur-zu-u8! 26. abzu si-ga-gin7 27. ni2 gal szi-im-du8-du8 28. nam-mah-zu 29. {d}urasz sig7-ga-gin7 30. na-me nu-zu-zu-dam 31. nam-tar-ra 32. sag-bi-sze3 e3-a-zu 33. nig2 ar2-re-esz dib-ba 34. hur-sag sukux(SUKUD)-ra2 35. szu nu-te-ge26-me-en 36. sag il2 za3 dib-ba 37. an-ne2 us2-sa-me-en 38. sza3-zu u18-ru-me-en 39. bar-zu 40. ni2 gur3-ru-me-en 41. {d}a-nun-na-ke4-ne-er 42. u2 nam-ti-la-bi-sze3 43. za-e 44. szi-im-ma-ab-du3-en 45. gu7 nag-bi-sze3 46. szi-im-ma-sig7-ge-en 47. amasz zi-bi-sze3 gal2-me-en 48. a2-zu-ta 49. gu sa-par4 gid2-gin7 50. nig2-nam la-ba-ra-e3 51. esz3 nibru{ki} 52. a-ra2-zu nig2 mah-am3 53. nig2 ka-ge dib-ba 54. me hal-ha-zu 55. gesz-szub zi-da 56. nig2 sag2 nu-di-dam 57. iri{ki} sza3-zu 58. ku3-ga-am3 59. bar-zu szen-szen-am3 60. su-bar-ra-zu 61. me-lem4 gur3-ru-am3 62. ki-zu ki suh-ha-am3 63. en gesztu2-ga 64. kur gal {d}en-lil2-le 65. sza3-zu-a esz3 bi2-in-du3 66. esz3-bi 67. esz3 za-gin3 68. esz3 nam tar-re-dam 69. e2-kur 70. e2 za-gin3 71. e2 nam tar-re-dam 72. nun-zu 73. {d}nu-nam-nir 74. ninda2 me ru-a 75. ama {d}ninx(EGI2)-lil2 76. ninx(EGI2) gal ki-ur3-ra-za 77. ninx(EGI2) me u3-tu-da 78. e-ne-e-ne-gin7 79. kalam-ma 80. dingir a-ba 81. mu-un-ti 82. a-ne-ne 83. TUG2 x kislah temen 84. szu bi2-in-gur-ru-usz 85. GIR3?-bi 86. bi2-in-dur2-ru-ne-esz 87. me zi me gal 88. me ar2-re-ka 89. dur2 im-mi-in-gar-re-esz 90. {d}a-nun-na-ke4-ne 91. ama a-a ugu-bi-gin7 92. igi-bi im-szi-gal2 93. inim ku3 kal-kal 94. zi-de3-esz di-bi 95. gizzal 96. szi-ma-an-ke4-esz 97. {d}en-lil2 98. {d}ninx(EGI2)-lil2-bi 99. an-na 100. igi im-mi-in-gal2-esz 101. ki-a 102. za3 mi-ni-in-gar-re-esz 103. u4-bi-a 104. an gal 105. ki dagal-ba 106. sza3-bi mu-un-e3-a 107. dingir {d}a-nun-na 108. an ki-ke4-ne 109. kig2 ib2-gi4-gi4-ne 110. {gesz}al 111. {gesz}dusu 112. nig2 iri ki ga2-ga2 113. szu? BA#? NA#? 114. mu-un-gal2 $ (unknown no. of lines missing) @m=segment B 1. [...] x x [...] 2. sag x x A BA MU x [...] 3. an ki kilib-ba a2 ag2-ga2-bi [...] 4. lugal#-la gesztu2# bad nig2-nam zu [...] 5. inim ku3 du11-ga ama a-a ugu-bi#-[gin7 igi-bi im-szi-gal2] 6. {d}a-nun-na ub-szu-unken-na [...] 7. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra sub2-su8-ub# [...] 8. e2-kur esz3 mah-sze3! igi-bi x [...] 9. a2 ag2-ga2 dugud {d}en-lil2 {d}nin-[lil2] [...] 10. mah du11-ga-ni-sze3 an ki tuk4?-tuk4? x [...] 11. ur-sag gal en {d}nin-urta-ra szu-ni im-mi#-[in-si-ge-esz] 12. ka-ga-ni i3 li ku7-ku7-da-gin7 x [...] 13. mu-un-dul-le-esz me an-na me ki szu-ni [im-mi-in-si-ge-esz] 14. {d}nin-urta ur-sag gal a2-tuku MU x [...] 15. szul kur gam en iri lah4 x SZE3? AN [...] 16. [a-a {d}en-lil2] ama gal {d}nin-[lil2] [...] 17. [...] [e2]-kur-ra-ka mi-ni-in-[...] 18. [...] x x KI [...] $ (unknown no. of lines missing) @m=segment C 1. [...] EN# [...] 2. [...] BA# EN SA# [...] 3. [...] BA# tesz2-ba [...] 4. [{d}en-lil2] [{d}]nin#-lil2-bi UGU ku4? 5. [...] ki-bi [...] 6. [...] TA [...] 7. [...] x-bi dur2 gar x [...] 8. [...]-bi su3-su3-u4 [...] 9. x [...] x abzu-sze3! [...] 10. [{d}]nuska# en [...] gub# [...] 11. [{d}]en#-lil2 {d}nin-lil2-bi sag-e-esz mu-ni-in-rig7-esz 12. nibru#{ki} en nin-zu-gin7 dingir na-me nu-dib2 13. e-ne-ne nun er9-me-esz dingir pa e3-me-esz 14. {d}en-lil2 {d}nin-lil2!-gin7 dingir na-me nu-dib2 15. e-ne-ne nun er9-me-esz en nam tar-re-me-esz 16. sza3-zu-a sukkal {d}nuska-ra me mu-na-ni-in-szum2-mu-usz 17. nibru{ki} szir3 ku3-zu nig2 kal-kal a-re-esz-sze3 dib2-am3 18. [{d}]isz#-me-{d}da-gan-me-en du-ri2-sze3 ka-ga14 mu-ni-gar |
CDLI Literary 000473 (Ishme-Dagan X) composite (P491659) | 2251695 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
u18-ru-bi only appears a few times in words list
eszgiri2! does not appear in words list
sub2-su8-ub only appears a few times in words list
nam-dingir-bi-sze3 only appears a few times in words list
1(asz)-a-ni only appears a few times in words list
NIGIN-NIGIN-bi-sze3 only appears a few times in words list
du11-ga-du11-ga-ni only appears a few times in words list
gen6-ne2-me-en does not appear in words list
tam-me! does not appear in words list
zu-zu-me-en only appears a few times in words list
dab5-bi only appears a few times in words list
pa3-pa3 only appears a few times in words list
sag-gu2-gal2-la-bi only appears a few times in words list
szum2-szum2 only appears a few times in words list
sa4-sa4 only appears a few times in words list
nam-dingir-bi only appears a few times in words list
bad-e only appears a few times in words list
SIG7-SIG7 only appears a few times in words list
ka-ge-e only appears a few times in words list
dib2 only appears a few times in words list
szim-gin7 only appears a few times in words list
ta-ta-hab2 only appears a few times in words list
nam-zu-ni only appears a few times in words list
szu-mu-un-ne-mah-en only appears a few times in words list
szu-mu-un-ne-il2-en only appears a few times in words list
me-bi-ta only appears a few times in words list
suh-a-am3 only appears a few times in words list
galam-ma-zu only appears a few times in words list
zi-bi-im only appears a few times in words list
li-ib-gin7 only appears a few times in words list
szu-mu-ne-us2 only appears a few times in words list
u18-lu-gin7 only appears a few times in words list
szu-mu-ne-dul only appears a few times in words list
nig2-me-gar-gin7 only appears a few times in words list
mu-ne-e-gar only appears a few times in words list
|ASZ+MASZ|-gin7 only appears a few times in words list
szu-mu-ne-szu2 only appears a few times in words list
bad-gin7 only appears a few times in words list
sza-ra-ni-ib-gi4 only appears a few times in words list
a-a-bi-me-en only appears a few times in words list
nu-DI-DI-a only appears a few times in words list
kig2-kig2-bi-me-en only appears a few times in words list
a-a-bi-gin7 only appears a few times in words list
mu-ne-du11 only appears a few times in words list
sug4-sug4-bi-me-en only appears a few times in words list
mu-e-gar only appears a few times in words list
mu-e-gub-gub only appears a few times in words list
ak-x only appears a few times in words list
diri-zu only appears a few times in words list
bi2-tak4 only appears a few times in words list
u3-tu-zu only appears a few times in words list
ta-hab2 only appears a few times in words list
dur2-ru-na-ba only appears a few times in words list
mu-ni-BUR2-BUR2 only appears a few times in words list
x-la-bi only appears a few times in words list
szi-im-mi-x only appears a few times in words list
su3-bi only appears a few times in words list
kal-kal-za only appears a few times in words list
im-mi-sa4-x only appears a few times in words list
TUG2-ta only appears a few times in words list
a-ga2-ri-in only appears a few times in words list
eszgiri2! does not appear in signs list
gen6 does not appear in signs list
|ASZ+MASZ| only appears a few times in signs list
&P491659 = Q000473 (ETCSL 2.5.4.24 A hymn to Enki (?) for Iszme-Dagan (Iszme-Dagan x)) #atf: lang sux @object composite text 1. en esz-bar galam dingir-re-e-ne sig# nim-ma u18-ru-bi# 2. eszgiri2! szu du8 nam-bi tar-tar {d}a-nun-na sub2-su8-ub [(x)] 3. me nig2-nam-ma dili-ni za3 dib en gal# zi-gal2 ba-x 4. [nam]-dingir-bi-sze3 1(asz)-a-ni pa e3 NIGIN-NIGIN-bi-sze3 x-[me]-en# 5. du11#-ga-du11-ga-ni nig2-zi mu2-mu2 me an ki gen6-ne2?#-me#-en 6. gesz-hur bar tam-me! si sa2-e nun gal-bi zu-zu-me-en# 7. en numun i nam du10-bi tu#-tu us2 dab5-bi pa3-pa3 8. garza mah sag-gu2-gal2-la?-bi u2-gin7 zi-de3-esz mu2 9. gidru szum2-szum2 aga3 zi hal-ha mu mah-bi sa4-sa4 10. nam-dingir-bi u4 ul su3-ra2#-sze3# an# ki-da ga2-ga2 11. nun da-ri2 mu2-mu2 A x x x ki? za x igi i3-gal2 12. en umusz galam dim2-ma galga su3 gesztu2 bad-e du7 13. dingir zi A RI x SIG7-SIG7 nig2-nam-ma-ni ka-ge-e dib2# 14. ad gi4-gi4 en a-ga#-na# sza3 kusz2-u3 szim-gin7 ta-ta-hab2 15. nun sza3 su3-ra2 inim-ma nu-[kam3]-me nam-zu-ni dagal bur2 16. ku3-zu gal-an-zu en igi-gal2?# x# sza3 dagal# nig2-nam-ma zu 17. dingir-re-e-ne-er szu-mu-un-ne-mah-en 18. {d}a-nun-na-ke4-ne za#-e szu-mu-un-ne-il2-en 19. me-zu me-bi-ta x x diri suh-a-am3 20. me kal-kal me [nig2] galam#-ma-zu sag kesze2 me zi-bi-im 21. u18-ru-zu li-ib-gin7 szu-mu-ne-us2 u18-lu-gin7 szu-mu-ne-dul 22. nig2-me-gar-gin7 mu-ne-e-gar |ASZ+MASZ|-gin7 szu-mu-ne-szu2 23. nam-mah-za hur-sag su3-u4 bad-gin7 umusz-bi sza-ra-ni-ib-gi4 24. ug3 gar-gar-ra-bi en a-a-bi-me-en 25. nu-DI-DI-a sipa u2 kig2-kig2-bi-me-en 26. ama a-a-bi-gin7 mu-ne-du11 ug3 gu7 nag sug4-sug4-bi-[me-en] 27. sa2 mu-e-gar gesztu2 mu-e-gub-gub kig2# galam-ma ak-[x] [(x)] 28. e2 umusz gar gesztu2 diri-zu gal2 bi2-tak4 29. nig2-nam u3-tu-zu szu ta-hab2 du11-ga-bi 30. x x x x x ni2 gal guru3 ki su zi ri-a 31. x du6 x [x x]-ga du3-a ki en ul dur2-ru-na-ba? 32. za-e x x-bi mu-ni-BUR2-BUR2 SZID gal-bi x x [(x)] 33. a-a {d}en-lil2 x [x x] [(x)]-ni sa2 bi2-du11 34. gesztu2 [...] x-la-bi szi-im-mi-x 35. [...] tak4 a su3-bi 36. me [...]-a gesz-hur kal-kal-za 37. x x [...] x x x ASZ mu-ni-in-x 38. nig2 galam [...] x im-mi-in#-e3 39. nam-tar [...] x sza3-ba mu-ni-gar 40. esz3 ZU? x [...] im-mi-sa4-[x] 41. TUG2-ta? [...] x a-ga2-ri-in dib x x $ (approx. 21 lines missing) |
CDLI Literary 000476 (Ishme-Dagan AA) composite (P491660) | 2251696 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
ma-ra-an-e3 only appears a few times in words list
ku3-si22 does not appear in words list
ma-ra-ni-in-gub only appears a few times in words list
...-ge-bi only appears a few times in words list
ki-uri{ki}-sze3 only appears a few times in words list
ma-ra-ni-in-su8-x only appears a few times in words list
...-ge-bi only appears a few times in words list
nidba2-ra-am3 only appears a few times in words list
ma-ra-ni-in-sa4-x only appears a few times in words list
im-mi-ib2-x only appears a few times in words list
til-e only appears a few times in words list
x-ge-gin7 only appears a few times in words list
ma-ra-x-x-da only appears a few times in words list
{d}ur-ba only appears a few times in words list
ma-ra-an-gen6 does not appear in words list
URUD does not appear in words list
ri-am3 only appears a few times in words list
gal-za only appears a few times in words list
ma-ra-ni-x only appears a few times in words list
{gesz}mi-tum only appears a few times in words list
gul-gul-lu only appears a few times in words list
{d}isz-me-{d}da-gan-e only appears a few times in words list
gal-esz2 only appears a few times in words list
ma-ra-an-... only appears a few times in words list
ma-ra-an-sa4 only appears a few times in words list
i3-si-in{ki}-ta only appears a few times in words list
ma-ra-an-x only appears a few times in words list
igi-szu-galam only appears a few times in words list
ma-ra-an-x only appears a few times in words list
si22 does not appear in signs list
nidba2 only appears a few times in signs list
gen6 does not appear in signs list
URUD does not appear in signs list
&P491660 = Q000476 (ETCSL 2.5.4.27 A praise poem of Iszme-Dagan (Iszme-Dagan AA)) #atf: lang sux @object composite text $ (unknown no. of lines missing) 1. [...]-ta# AN x [...] 2. [...] ma#-ra-an-e3# [...] 3. [...] nam# tar-re A? [...] 4. [...] MU BI#? [(x)] bara2# gu-za mah ku3-si22 tum2-ma-am3?# [(x)] gal#-bi ma-ra-ni-in-gub x [...] 5. [...]-ge-bi inim sa6-ge ki-en-gi ki-uri{ki}-sze3 [(x)] gaba-ba ma-ra-ni-in-su8-[x] 6. [...]-ge-bi a nag erim2# e2-kur-ra KA-KA nidba2-ra?-am3# [(x)] ki?#-ba ma-ra-ni-in-sa4-[x] 7. [...] im?#-mi-ib2-x x x e2-kur-ra til-e [x] [(x)]-ge-gin7 ak x [...] 8. [...] x ma-ra-[x]-[(x)]-da a2# zi-za bi2-in-gub?# [...] 9. [...] x {d}iszkur x IN NU sze e2-kur-ra szu x la2-bi# [...] 10. [...] gu#-za mah-ba {d}ur-ba ma-ra-an-gen6 x [...] 11. [...] URUD#? x [(x)] mah# ni2 gal-le-esz ri-am3# [(x)] 12. bara2 ku3-za bi2-in-[...] ug3-e u6 di-de3# [(x)] 13. kig2 gal unu2 gal-za# u4 ul-le2-a-sze3 sa2-du11-sze3 ma-ra-ni-[x] [(x)] 14. {gesz#}[mi]-tum# sag 5(u) ki-bala gul-gul-lu a2 mah-zu-sze3 pa3-da# 15. [i3]-si#-in{ki} iri nam-lugal-la-ka# 16. [{d}]isz#-me-{d}da-gan-e kig2 gal-esz2 ma-ra-an#-[...] 17. mu 5(u) ma-ra-an-sa4?# [(x)] 18. nibru{ki} iri ul ki gar#-ra-ba i3-si-in{ki}-ta ma-ra-an#-x [(x)] 19. e2-szu-me-sza4 ki-tusz mah ni2 x [x] [(x)] 20. ka2 igi-szu-galam ki nam tar-re-[dam] 21. u6 di-de3 ma-ra-an-[x] 22. {d}isz-me-{d}da-gan u2-a nibru#[{ki}-a] 23. sag# us2 uri2{ki}-ma# 24. [u4-da] gub# eridu[{ki}-ga] 25. [en] [unu{ki}]-ga# lugal i3-[si-in{ki}-na] $ (unknown no. of lines missing) |
CDLI Literary 000478 (Hymn to Ninurta for Ishme-Dagan) composite (P491669) | 2251697 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 2
nam-{d}en-lil2-ban3-da-asz only appears a few times in words list
mu-ni-in-il2-i-isz only appears a few times in words list
mah-e-esz only appears a few times in words list
gi16-sa-sze3 only appears a few times in words list
mu-ni-in-ak-esz only appears a few times in words list
tar-re-me-esz only appears a few times in words list
mu-na-ni-in-szum2-mu-usz only appears a few times in words list
&P491669 = Q000478 (ETCSL 2.5.4.29 A hymn to Ninurta for Iszme-Dagan) #atf: lang sux @object composite text @m=segment A 1. {d}en-ki en dumu-sag an ku3-ga 2. nam-{d}en-lil2-ban3-da-asz mu-ni-in-il2-i-isz an ki-a du7 mah-e-esz 3. ki pa3-de3 gesztu2 7(disz)-bi sag-e-esz mu-ni-in-rig7-esz 4. ad gi4-gi4 nam gal tar-tar-re 5. u4 e3 x x x-sze3 igi-gal2 szum2-mu gi16-sa-sze3 mu-ni-in-ak-esz# 6. abzu ku3 e2 szeg12#-bi KA x bar-bi sza3 kusz2-u3 7. sza3 x x [...] x igi-ni-sze3 ga2-ga2 8. [...] x x x $ (unknown no. of lines missing) @m=segment B 1. [e-ne]-ne# nun# [er9]-me#-esz# en# nam# tar#-re#-me#-esz# 2. sza3-zu-a en {d}nin-urta-ra me mu-na-ni-in-szum2-mu-usz 3. nibru{ki} szir3 ku3#-zu nig2 kal-kal a-re-esz dib-ba-am3 4. {d}isz-me-{d}da-gan-me-en du-ri2-sze3 ka-ga14 mu-ni-gar |
CDLI Literary 000479 (Hymn to Inanna for Ishme-Dagan) composite (P479862) | 2251698 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 2
sza-mu-un-x only appears a few times in words list
ga-sza-an-na-ka only appears a few times in words list
sza-mu-un-TAR only appears a few times in words list
na-ag2-egir3-ra-ka-na only appears a few times in words list
urin-na only appears a few times in words list
sza-mu-un-szar2-ra only appears a few times in words list
sza-mu-ni-ib-be2 only appears a few times in words list
gam-ma-ni only appears a few times in words list
na-DU only appears a few times in words list
mu-un-dag-dag-ge only appears a few times in words list
siki-pa only appears a few times in words list
na-DU only appears a few times in words list
ASZ-ta only appears a few times in words list
in-na-sze-bi-da only appears a few times in words list
tug2-mu-gu10 only appears a few times in words list
im-ma-da-an-TAR only appears a few times in words list
ur5-sze3!(TUG2) does not appear in words list
sza3-ab-gu10 only appears a few times in words list
en-nu-ug3-ga2-gin7 only appears a few times in words list
szurum3-gin7! does not appear in words list
musz3-me-gu10 only appears a few times in words list
i-bi2-gin7 only appears a few times in words list
bar7-a-gin7 only appears a few times in words list
...-a!-ba does not appear in words list
LU-LU only appears a few times in words list
i3-ne-esz2-ta only appears a few times in words list
im-ta-an-da-ra only appears a few times in words list
im-da-an-kur2 only appears a few times in words list
urud-gin7 only appears a few times in words list
bi2-ib-e3 only appears a few times in words list
a-a-ra only appears a few times in words list
te-ge26-e only appears a few times in words list
su4-ne2 only appears a few times in words list
ab-ba-ra only appears a few times in words list
inim-ma-ne2-esz only appears a few times in words list
dur2-u3 only appears a few times in words list
an-gu7 only appears a few times in words list
an-nag only appears a few times in words list
kesze2-ba only appears a few times in words list
gal!-e only appears a few times in words list
ha-ra-ni-ib-gal2 only appears a few times in words list
ha-ra-ab-be2 only appears a few times in words list
ha-ra-sa2 only appears a few times in words list
ha-mu-ra-an-KU only appears a few times in words list
ha-ra-ab-e3-a only appears a few times in words list
...-dib only appears a few times in words list
szurum3 only appears a few times in signs list
&P479862 = Q000479 (ETCSL 2.5.4.a A hymn to Inana for Iszme-Dagan) #atf: lang sux @object composite text @m=segment A $ (unknown no. of lines missing) 1. [...] mu#-ni-in-[x] 2. [...] x sahar tusz-a sza-mu-un-x 3. [...] x ga-sza-an-na-ka 4. [...] x AD? RA sza-mu-un-TAR? 5. [...] tug2 na-ag2-egir3-ra-ka-na 6. [...] urin?#-na sza-mu-un-szar2-ra 7. [...] sza#-mu-ni-ib-be2 gam-ma-ni na-DU 8. [...] mu-un-dag-dag-ge siki-pa IB TUG2 na-DU 9. [...] in i3-ak e2-gu10 na-ag2 ba-an-ku5 10. [...] x DUB? ASZ-ta in-na-sze-bi-da 11. [...] uru2#-gu10 na-ag2 ba-an-ku5 12. [...]-gu10 sug-ge4 bi2-in-gu7 13. [...] tug2-mu-gu10 mu-un-pe-el 14. [...] x im-ma-da-an-TAR 15. [...] x ba-ni-in-x $ (unknown no. of lines missing) @m=segment B 1. garza a2? szu [...] 2. ur5-sze3!(TUG2) ur5 sza3-ab-gu10# [...] 3. ge6 en-nu-ug3-ga2-gin7# [...] szurum3-gin7! x [...] 4. musz3-me-gu10 i-bi2-gin7# [...] 5. su-gu10 in bar7-a-gin7# [...] 6. mu-un-ak a-a x [...]-a!-ba TUG2 [...] 7. ki-ru#-[gu2 x-kam] 8. ga-sza-an [...] 9. gesz-gi4#-[gal2-bi-im] $ 1 line missing 11. x x [...] 12. szu du3-a [...] 13. sze29-esz2 du11-[ga] [...] 14. dumu {d}en-lil2 dumu AN# [...] 15. bar im-ak ug3-e x [...] ki-en-gi# [...] 16. {d}en-lil2-me-en erin2# LU-LU x [...] 17. i3-ne-esz2-ta u4 TE [...] 18. x x x x x [...] $ (unknown no. of lines missing) @m=segment C 1. nam#-lu2-ulu3 us2 zi im-mi-in-dab5# 2. ki-en-gi-da lu2-erim2 im-ta-an-da-ra 3. eme nig2 ha-lam-ma di im-da-an-kur2 4. nig2-si-sa2 urud-gin7 pa bi2-ib-e3 5. a-a-ra ni2 te-ge26-e ama-ra ni2 su4-ne2 6. dumu ab-ba-ra inim-ma-ne2-esz dur2-u3 7. arhusz sza3-tur3 sza3-ne-sza4 gur-ru 8. ad-da a-a-na an-gu7 ama a-a-na an-nag 9. ki-en-gi ki-uri-a mi-ni-in-gar 10. {d}isz-me-{d}da-gan dumu {d}en-lil2-la2 11. en unu{ki}-ga sag kesze2-ba mi-ni-in-ku4# 12. bi2#-in-ak {d}inanna nin an ki-ke4# 13. an# gal!-e he2-am3-bi bi2-in#-[du11] {d}en-lil2-le# [...] 14. ki-ru#-[gu2 x-kam] @m=segment D $ (unknown no. of lines missing) 1. [...] x x 2. [...] ha#-ra-ni-ib-gal2 3. [...] ha-ra-ab-be2 4. [...] si ha-ra-sa2 5. [...] [ha]-mu#-ra-an-KU 6. [...] [ha]-ra-ab-e3-a 7. [...]-dib 8. [...] x 9. [...] x $ (unknown no. of lines missing) |
CDLI Literary 000480 (Hymn to Enki for Ishme-Dagan) composite (P481738) | 2251699 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1.
ambar-bi only appears a few times in words list
mu-ni-rig7-esz only appears a few times in words list
nin-zu-gin7 only appears a few times in words list
nu-dib2 only appears a few times in words list
e-ne-e-ne only appears a few times in words list
e3-me-esz only appears a few times in words list
{d}nin-lil2-gin7 only appears a few times in words list
nu-dib2 only appears a few times in words list
e-ne-e-ne only appears a few times in words list
tar-re-me-esz only appears a few times in words list
mu-na-ni-szum2-mu-usz only appears a few times in words list
a-re-esz-sze3 only appears a few times in words list
dib2-am3 only appears a few times in words list
&P481738 = ETCSL 2.5.4.b A hymn to Enki for Iszme-Dagan #atf: lang sux @object composite text $ (unknown no. of lines missing) 1. ambar#-bi KA x [...] 2. a#-gar3 gal#-gal gan2-ne2 E# [...] 3. pu2-{gesz}kiri6 x ku3 il2 [...] 4. u2-gu7 a nag# {d}a-nun-ke4-[ne] [(x x)] 5. a-a {d}en-lil2 ama gal {d}nin-lil2-[bi] sag-e-esz mu-ni-rig7-[esz] 6. nibru{ki} mah en nin-zu-gin7 dingir na#-[me nu-dib2] 7. e-ne-e-ne nun er9-me-esz dingir pa [e3-me-esz] 8. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-gin7 dingir na-me nu#-[dib2] 9. e-ne-e-ne nun er9-me-esz en [nam tar-re-me-esz] 10. sza3#-zu-a lugal {d}en#-ki#-ra# me mu-na-ni-[szum2-mu-usz] 11. nibru{ki} szir3 ku3-zu nig2 kal-kal [a-re-esz-sze3 dib2-am3] 12. {d}isz-me-{d}da-gan-me-en du-ri2-sze3 [ka-ga14 mu-ni-gar] |
CDLI Literary 000481 (Lipit-Ishtar A) composite (P479861) | 2251700 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
zi-me-en only appears a few times in words list
mu-il2-la-ta only appears a few times in words list
lirum-ma-me-en only appears a few times in words list
pesz-a-me-en only appears a few times in words list
nu-ga2-ga2-me-en only appears a few times in words list
szen-na-me-en only appears a few times in words list
kesze2-kesze2-du3!-me-en does not appear in words list
zal-le-me-en only appears a few times in words list
husz-husz-a only appears a few times in words list
du8-du8-a-me-en only appears a few times in words list
he2-du7-me-en only appears a few times in words list
sa6-sa6-me-en only appears a few times in words list
du10-ga-me-en only appears a few times in words list
zi-bi-me-en only appears a few times in words list
il2-la-me-en only appears a few times in words list
nam-lugal-la-me-en only appears a few times in words list
se3-ga-me-en only appears a few times in words list
dadag-ga-me-en only appears a few times in words list
mu-ni-in-ge-en only appears a few times in words list
ag2-ga2-ni-me-en only appears a few times in words list
ma-ni-in-szum2 only appears a few times in words list
{d}nin-lil2-la2-me-en only appears a few times in words list
ga2-gesz-szu2-a-ka only appears a few times in words list
mu-un-tar only appears a few times in words list
kesz3{ki}-a-ta only appears a few times in words list
gun3-a-me-en only appears a few times in words list
e2-szu-me-sza4-ta only appears a few times in words list
{d}en-ki-kam-me-en only appears a few times in words list
{d}inanna-kam-me-en only appears a few times in words list
{d}nisaba-kam-me-en only appears a few times in words list
gen6-na does not appear in words list
{d}utu-me-en only appears a few times in words list
he2-du7-bi-me-en only appears a few times in words list
guru7-ni only appears a few times in words list
dub-dub-ba-me-en only appears a few times in words list
{e2}tur3-re only appears a few times in words list
gal-gal-la-me-en only appears a few times in words list
tum2-ma-me-en only appears a few times in words list
nun-na-me-en only appears a few times in words list
ni2-tuku-ni-me-en only appears a few times in words list
us2-bi-me-en only appears a few times in words list
nu-tum2-mu-bi-me-en only appears a few times in words list
kadra-sze3 only appears a few times in words list
tab-ba-me-en only appears a few times in words list
sun5-sun5-na only appears a few times in words list
hug-ga2-me-en only appears a few times in words list
a-ra-zu-ne only appears a few times in words list
hul2-le-me-en only appears a few times in words list
ki-ur3-sze3 only appears a few times in words list
gal2-gal2-la-me-en only appears a few times in words list
de6-de6 only appears a few times in words list
suhusz-e only appears a few times in words list
he2-du7-me-en only appears a few times in words list
ul4-ul4-la only appears a few times in words list
nu-kusz2-u3-me-en only appears a few times in words list
nu-dib-be2-me-en only appears a few times in words list
ba-gub-be2-me-en only appears a few times in words list
sag-me-en only appears a few times in words list
nu-dag-ge-bi-me-en only appears a few times in words list
gal-gal-la-me-en only appears a few times in words list
di-me-en only appears a few times in words list
du7-du7-me-en only appears a few times in words list
da-da-ra only appears a few times in words list
nu-du8-me-en only appears a few times in words list
gir2-gir2-re-me-en only appears a few times in words list
gen6-na does not appear in words list
dar-re-me-en only appears a few times in words list
{na4}pesz6-pesz6-a-me-en only appears a few times in words list
{kusz}gur21{ur3} only appears a few times in words list
ugnim-ma-me-en only appears a few times in words list
gen6-na-me-en does not appear in words list
sed-de3 only appears a few times in words list
gurusz-a-me-en only appears a few times in words list
tum2-ma-me-en only appears a few times in words list
kig2-ga2-me-en only appears a few times in words list
nu-ul4-en only appears a few times in words list
eger-bi does not appear in words list
kig2-kig2-me-en only appears a few times in words list
{u2}nig2-buru3-buru3-de3 only appears a few times in words list
nig2-gen6-na does not appear in words list
nu-ha-lam-e-me-en only appears a few times in words list
bar-re-da only appears a few times in words list
sa2-e-me-en only appears a few times in words list
ag2-ge26-e only appears a few times in words list
nig2-gen6-na-gu10-usz does not appear in words list
{d}li-pi2-it-esz4-tar2-me-en only appears a few times in words list
sa2-gu10-usz only appears a few times in words list
im-mi-dag only appears a few times in words list
du10-ga-ga2 only appears a few times in words list
ma-ni-in-ge-en only appears a few times in words list
hu-mu-ni-in-la2 only appears a few times in words list
hul2-le-da only appears a few times in words list
in-nin9-ra only appears a few times in words list
ga-mu-un-di-ni-ib-zal-e only appears a few times in words list
hu-mu-un-pa3-de3 only appears a few times in words list
gen6 does not appear in signs list
gen6 does not appear in signs list
pesz6 only appears a few times in signs list
pesz6 only appears a few times in signs list
gen6 does not appear in signs list
gen6 does not appear in signs list
gen6 does not appear in signs list
&P479861 = Q000481 (ETCSL 2.5.5.1 Lipit-Esztar A) #atf: lang sux @object composite text 1. lugal mi2 du11-ga sza3-ta numun zi-me-en # (Cited in OB catalogue from Nibru, at Philadelphia, 0.2.01, line 2; OB catalogue from Urim (U2), 0.2.04, line 5; OB catalogue at Andrews University, 0.2.11, line 8; OB catalogue at Yale, 0.2.12, Seg. A, line 2) 2. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 dumu {d}en-lil2-la2-me-en 3. {gesz}isimu2{sar} {gesz}erin-na-gin7 sag mu-il2-la-ta 4. nitah usu-tuku lirum-ma-me-en 5. nam-szul-la gu2 gal pesz-a-me-en 6. pirig za3 dib gaba-ri nu-tuku-me-en # {(3 mss. have instead:) za3 til} 7. uszumgal ka du8-a ni2 gal erin2-na-me-en 8. anzu{muszen} kur-sza3-ga igi gal2-me-en 9. am su-ba sag nu-ga2-ga2-me-en 10. alim igi gun3 szen-na-me-en 11. su6 {na4}za-gin3 e3-a gir2 kesze2-kesze2-du3!-me-en 12. igi sa6 ka sa6 sza3 zal-le-me-en 13. ulutim2 husz-husz-a hi-li du8-du8-a-me-en 14. nundum inim-inim-ma he2-du7-me-en 15. a2 il2-la szu-si sa6-sa6-me-en 16. szul sa6-ga u6 di du10-ga-me-en 17. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 lugal kalam-ma-me-en 18. sag ge6-ga sipa zi-bi-me-en 19. sag-kal kur-kur-ra kalam-ma il2-la-me-en 20. dingir nam-lu2-ulu3 nir-gal2 ug3 szar2-ra-me-en 21. ibila kal-ga nam-lugal-la-me-en 22. an-ta sag il2-la ki-gub se3-ga-me-en 23. iszib an-na szu dadag-ga-me-en 24. an-ne2 aga zi mah sag-ga2 mu-ni-in-ge-en 25. {d}en-lil2-le dumu ki ag2-ga2-ni-me-en 26. ki-ur3-ra {gesz}gidru ma-ni-in-szum2 27. nig2 ur5 sa6-sa6 {d}nin-lil2-la2-me-en 28. ga2-gesz-szu2-a-ka nam du10 mu-un-tar 29. {d}nin-tu-re szeg12 kesz3{ki}-a-ta 30. munus ul-la zi-de3-esz gun3-a-me-en 31. igi zi bar-ra {d}nanna-me-en 32. uri2{ki}-ma gu3 zi-de3-esz ma-an-de2 33. u4-ta-u18-lu lu2 sza3-ga-na-me-en 34. e2-szu-me-sza4-ta ni2 gal mu-un-da-ri 35. gesztu2 ba9-ra2 {d}en-ki-kam-me-en 36. eridu{ki}-ta nam-lugal ma-an-szum2 37. nitalam ki ag2 {d}inanna-kam-me-en 38. ki unu{ki}-ga sag an-sze3 mi-ni-il2 39. dub-sar a-ra2 zu {d}nisaba-kam-me-en 40. szul inim gen6-na {d}utu-me-en 41. nam-lugal-la he2-du7-bi-me-en 42. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 dumu {d}en-lil2-la2-me-en 43. buru14 mah zi-ga zi kalam-ma-me-en 44. engar guru7-ni dub-dub-ba-me-en 45. sipa {e2}tur3-re i3 ga mah-me-en 46. ambar ku6 muszen gal-gal-la-me-en 47. i7 he2-gal2-la a zal-le tum2-ma-me-en 48. hur-sag gal giri17-zal nun-na-me-en 49. a2 mah szum2-ma {d}en-lil2-la2-me-en 50. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 szul ni2-tuku-ni-me-en 51. dingir-re-e-ne sag us2-bi-me-en 52. e2-kur-ra musz3 nu-tum2-mu-bi-me-en 53. lugal kadra-sze3 masz2 gaba tab-ba-me-en 54. sun5-sun5-na giri17 szu gal2-la-me-en 55. lugal szudu3-de3 gub-ba-me-en 56. inim sa6-sa6-ge {d}en-lil2 hug-ga2-me-en 57. a-ra-zu-ne {d}nin-lil2 hul2-le-me-en 58. ga2-la nu-dag-ge {d}nuska gub-ba-me-en 59. ki-ur3-sze3 szu gal2-gal2-la-me-en 60. nig2 de6-de6 suhusz-e he2-du7-me-en # {(1 ms. has perhaps:) uru2?} 61. ul4-ul4-la du10 nu-kusz2-u3-me-en 62. nesag tum3 e2-babbar nu-dib-be2-me-en 63. nibru{ki}-sze3 he2-gal2 sar-re-me-en 64. kesz3{ki} iszib-bi ba-gub-be2-me-en 65. uri2{ki}-sze3 i3 sag ga sag-me-en 66. eridu{ki}-sze3 ga2-la nu-dag-ge-bi-me-en 67. ki unu{ki}-sze3 nidba gal-gal-la-me-en 68. e2-kur-ta nam-ti szum2-ma-me-en 69. zi-sza3-gal2 iri-ni-sze3 al di-me-en 70. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 sipa kur-kur-ra-me-en 71. lugal me3-sze3 ku-kur du7-du7-me-en 72. da-da-ra nam-szul-la zu2 kesze2 nu-du8-me-en 73. giri2-ur3-ra u3-sar ak-me-en 74. me3-a nim-gin7 gir2-gir2-re-me-en 75. suhusz gen6-na erin2-na gar3 dar-re-me-en 76. {na4}sag-kal {na4}pesz6-pesz6-a-me-en 77. {kusz}gur21{ur3} igi tab ugnim-ma-me-en 78. ur-sag igi zalag-ga zu2 kesze2 gen6-na-me-en 79. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 dumu {d}en-lil2-la2-me-en 80. {kusz}ummu a sed-de3 zi gurusz-a-me-en 81. igi-gal2 kaskal-la an-dul3 erin2-na-me-en # {(1 ms. has perhaps:) a2-tah?} 82. lugal tusz-a-ni bara2-ga tum2-ma-me-en 83. sza3 dugud-da inim-sze3 gal2-la-me-en 84. dim2-ma galga su3 a-ra-zu kig2-ga2-me-en 85. nig2-nam-e nu-ul4-en eger-bi kig2-kig2-me-en 86. sza3 su3-ra2 gesztu2 dagal-la-me-en 87. na4 {u2}nig2-buru3-buru3-de3 kalam-ta e3-a-me-en 88. nig2-gen6-na ka-ga14 gal2-la-me-en 89. si sa2 da-ri2 nu-ha-lam-e-me-en 90. di-ku5 ka-asz bar-re-da inim si sa2-e-me-en 91. kur-kur-re a2 ag2-ge26-e gal-zu-me-en 92. nig2-si-sa2 ki-en-gi ki-uri-a mu-ni-gar su kalam-ma mu-du10 93. nig2-gen6-na-gu10-usz a-na mu-da-szub 94. nun {d}li-pi2-it-esz4-tar2-me-en ug3-e si bi2-sa2 95. si sa2-gu10-usz a-na ga2-la im-mi-dag 96. kal-ga-me-en nig2-nam pa bi2-i-e3 97. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 dumu {d}en-lil2-la2-me-en 98. e2-gal nam-lugal-la ki-tusz ku3 du10-ga-ga2 99. nitalam-gu10 ku3 {d}inanna-ke4 100. {gesz}gu-za-ga2 suhusz-bi ma-ni-in-ge-en 101. su3-ra2 u4 ul-le2-a-asz gu2-da hu-mu-ni-in-la2 102. ki-nu2 nig2 du10 ki sza3 hul2-le-da nig2 du10 # {(1 ms. has instead:) za-gin3} 103. in-nin9-ra u4 ga-mu-un-di-ni-ib-zal-e 104. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 ibila kal-ga-me-en 105. lugal nig2-si-sa2 pa e3 ak-a-me-en 106. mu-gu10 kur-kur-ra zi-de3-esz hu-mu-un-pa3-de3 107. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 dumu {d}en-lil2-la2-me-en 108. za3-mi2-gu10 du10-ga-am3 |
CDLI Literary 000483 (Lipit-Ishtar C) composite (P479860) | 2251701 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
mu-ni-in-guru3 only appears a few times in words list
la-ba-ab-szum2-mu only appears a few times in words list
mu-na-si-si-esz only appears a few times in words list
mu-na-su8-ge-esz only appears a few times in words list
mu-ni-ib-sa2-sa2 only appears a few times in words list
mu-na-gam-e-esz only appears a few times in words list
sag-ki-a-ba only appears a few times in words list
sa-bar-gid2-da-am3 only appears a few times in words list
geszkim-ti-la-ni only appears a few times in words list
nam-lugal-la-ra only appears a few times in words list
szum2-ma-gu10-me-en only appears a few times in words list
he2-zi only appears a few times in words list
zi-zi-gin7 only appears a few times in words list
he2-me-da-ri only appears a few times in words list
nu-sze-ga-zu only appears a few times in words list
u18-lu-zu only appears a few times in words list
he2-ni-e3 only appears a few times in words list
masz-gana2 only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ab-se3 only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ab-si-ge5 only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ab-se3 only appears a few times in words list
mi-ni-in-ga-na only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ni-in-du11 only appears a few times in words list
hu-mu-x-de3-gub only appears a few times in words list
he2-me-da-su8-su8-ge-esz only appears a few times in words list
he2-em-da-gal2-gal2 only appears a few times in words list
nig2-dim2-ma only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ab-du10-du10 only appears a few times in words list
ha-ra-ab-gu-ul-gu-ul only appears a few times in words list
u19-ru12-bi-im only appears a few times in words list
&P479860 = Q000483 (ETCSL 2.5.5.3 Lipit-Esztar C) #atf: lang sux @object composite text 1. [en] mah za3 dib me galam u18-ru 2. pa#-bil2-ga en-en-e-ne 3. bar-su3-am3 4. sag il2 diri ninda2 numun i-i 5. mu idim ni2 gal-le-esz ri-a 6. mah du11-ga-ni sag2 di nu-zu 7. kur me sikil-la ni2 mu-ni-in-guru3 8. bara2 gal-la dur2 im-mi-in-gar 9. an lugal dingir-re-e-ne-ke4 10. sza3-ba-tuku-am3 11. igi zi su3-ra2-sze3 mu-un-szi-in-bar 12. nun {d}li-pi2-it-esz4-tar2-ra igi zi mu-szi-in-bar 13. nam-ti su3-ra2-sze3 mu-na-an-szum2 14. nun {d}li-pi2-it-esz4-tar2-ra nam-ti <su3-ra2-sze3 mu-na-an-szum2> 15. an-na du11-ga-ni inim ki-bi-sze3 gar-ra 16. dingir na-me sag la-ba-ab-szum2-mu 17. {d}a-nun-na dingir kilib3-ba-bi 18. ki nam tar-re-da gu2 mu-na-si-si-esz 19. sza3-ba-tuku-am3 20. me gal-gal-la pa mu-ni-in-e3 21. dingir an-na mu-na-su8-ge-esz 22. bar-su3 2(disz)-kam-ma 23. gesz-hur-bi si mu-ni-ib-sa2-sa2 24. dingir ki-a mu-na-gam-e-esz # {(1 ms. has instead:) mu-na#-dur2-ru-ne#-[esz]} 25. me mah-a me sag-ki-a-ba 26. nam-lugal nig2 kal-kal-la-am3 27. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 dumu {d}en-lil2-la2-ra 28. an gal-e sag-e-esz mu-ni-in-rig7 29. sa-<<bar>>-gid2-da-am3 30. an gal-am3 dingir pa e3 gal-am3 31. an u18-ru lugal {d}li-pi2-it-esz4-tar2-ra geszkim-ti-la-ni na-nam # {(1 ms. has instead:) mah-di} 32. gesz-gi4-gal2-bi-im # {(1 ms. has instead:) gesz-gi4-gal2 sa-gid2-da-bi-im} 33. an-e sza3 gu2-bi gi4-a-na lugal mu-ni-in-pa3 34. sza3-bala-bala nam-lugal-la-ra gu3 zi mu-na-an-de2 35. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 a2 szum2-ma-gu10-me-en gu2 an-sze3 he2-zi 36. u4 gu3 di sag-bi zi-zi-gin7 su zi he2-me-da-ri 37. gu2-erim2-gal2 kur nu-sze-ga-zu u18-lu-zu he2-em-dul 38. nig2-si-sa2 ki-en-gi ki-uri mu-ni-gar su kalam-ma mu-du10 39. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 dumu {d}en-lil2-la2 u4-gin7 dalla he2-ni-e3 40. iri a2-dam masz-gana2 ki gar-ra gu3 tesz2 hu-mu-ra-ab-se3 41. ug3 sag ge6-ga u8-gin7 lu-a us2 zi hu-mu-ra-ab-si-ge5 42. {d}li-pi2-<it-esz4-tar2> kur ki su3-ra2-sze3 lugal-bi he2-me-en 43. {gesz}gu-za mah nam-nun-na he2-du7 gi16-sa nam-lugal-la 44. {d}en-lil2-le zi-de3-esz ma-ra-an-szum2 suhusz-bi hu-mu-ra-ab-se3 45. {d}suen aga sag-za mi-ni-in-ga-na musz3 nam-ba-an-tum2-mu 46. {d}en-ki-ke4 me nam-nun-na-ka sze-er-ka-an hu-mu-<ra>-ni-in-du11 47. {d}inanna tug2 nam-nun-na-ka za-e-da hu-mu-x-de3-gub 48. {d}udug sa6-ga {d}lamma e2-kur-ra he2-me-da-su8-su8-ge-esz 49. nidba {gesz}gesztin ga?# il2-la-zu szu he2-em-da-gal2-gal2 50. dumu nig2-dim2-ma [{d}]en-lil2-la2-me-en nig2 hu-<mu>-ra-ab-du10-du10 $ 2 lines broken 53. sa-[gar-ra-am3] 54. dingir ni2 guru3 sza3#-ge# pa3#-da# dumu# {d}en#-[lil2-la2] nig2 ha-ra-ab-gu-ul-[gu-ul] 55. gesz-gi4-gal2-bi-im# 56. an-e du11-ga-ni nam du10 tar-[ra-am3] 57. an gal-e du11-ga-ni nam du10 [tar-ra-am3] 58. {d}li-<pi2-it-esz4-tar2> dumu {d}en-lil2-la2-ra szu [...] 59. u19-ru12-bi-im 60. a-da-ab an-[na-kam] |
CDLI Literary 000484 (Lipit-Ishtar D) composite (P481737) | 2251702 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
mu-un-tu-u4-de3-en only appears a few times in words list
ma-ra-de2 only appears a few times in words list
mu-ri-in-bad only appears a few times in words list
ma-ra-ni-in-ba only appears a few times in words list
mi-ri-in-gu7 only appears a few times in words list
mu-un-er9 only appears a few times in words list
a2-ur2-zu only appears a few times in words list
mu-un-gur4 only appears a few times in words list
mi-ri-in-du11 only appears a few times in words list
zi-da-zu only appears a few times in words list
mi-ni-in-ku4-re-en only appears a few times in words list
gi4-zu only appears a few times in words list
tar-mu-ni-ib2 only appears a few times in words list
szu2-a-sze3 only appears a few times in words list
he2-em-mah only appears a few times in words list
me-lem4-zu-sze3 only appears a few times in words list
im-da-sag3-ge-ne only appears a few times in words list
sza4-zu only appears a few times in words list
du11-ga-zu-sze3 only appears a few times in words list
hu-mu-gam-de3 only appears a few times in words list
hu-luh-ha-zu-ne only appears a few times in words list
he2-em-da-sag3-ge-de3 only appears a few times in words list
im-hul-im-hul-gin7 only appears a few times in words list
zi-zi-i-da-zu-ne only appears a few times in words list
{d}gibil only appears a few times in words list
|ZA.LAM|-ra only appears a few times in words list
ur-sag-gin7 only appears a few times in words list
eger-am3 does not appear in words list
um-mi-gu7 only appears a few times in words list
nam-nir-gal2-zu only appears a few times in words list
mu-un-i-i-ne only appears a few times in words list
a-a-zu! does not appear in words list
erim2-gal2-la-ni only appears a few times in words list
gam-gam-mu-na-ab only appears a few times in words list
a-ab-ba-ta only appears a few times in words list
e3-gu10-usz only appears a few times in words list
um-mi-us2 only appears a few times in words list
mu-ni-in-szid only appears a few times in words list
im-da-hi only appears a few times in words list
he2-bi2-in-ur4 only appears a few times in words list
nitalam2-zu only appears a few times in words list
mu-ri-in-la2 only appears a few times in words list
{d}li-pi2-it-esz4-tar2-ra-da only appears a few times in words list
ha-ra-da-gub only appears a few times in words list
he2-em-de3-gal2 only appears a few times in words list
gaba-ri-ni only appears a few times in words list
na-an-gal2-le only appears a few times in words list
gal-an-zu-a only appears a few times in words list
ha-ra-ab-lah4-lah4-e only appears a few times in words list
u3-mu-ta-se3 only appears a few times in words list
he2-us2-u3-us2 only appears a few times in words list
hul-du-ni only appears a few times in words list
si-bi2-ib2 only appears a few times in words list
u19-ru12-bi-im only appears a few times in words list
|ZA.LAM| only appears a few times in signs list
nitalam2 only appears a few times in signs list
&P481737 = ETCSL 2.5.5.4 An adab to Ninurta for Lipit-Esztar (Lipit-Esztar D) #atf: lang sux @object composite text 1. ur-sag a2-gal2 {d}a-nun-na-ke4-ne e2-kur-ta [e3-a] # (Cited in OB catalogue from Urim (U3), 0.2.05, Seg. A, line 3) 2. {d}nin-urta en {d}nu-nam-nir-re u18-lu gal#-gin7# [...] x 3. mu-un-tu-u4-de3-en u3-ma-ni gub-bu-de3 gu3 ma?#-[ra]-de2?# 4. bar-su3-am3 5. {d}nin-tu-re szu nig2 dim2-ma-ni za-ra mu-ri-in-bad? 6. ubur du10-ga-na ka ma-ra-ni-in-ba ga nam-szul-la mi-ri-in-gu7 7. am u6 di-gin7 alan-zu mu-un-er9 a2-ur2-zu mu-un-gur4? 8. igi ni2 bur2-e en me-lem4 nam-ur-sag da-da-ra-sze3 mi-ri-in-du11 9. kiszib-la2 zi-da-zu im-ma-an-dab5 ama-zu {d}nin-tu-re 10. e2-kur esz3 mah-a mi-ni-in-ku4-re-en a-a-zu {d}en-lil2-ra 11. mu-na-ab-be2 dumu szu gar gi4-zu nam gal tar-mu-ni-ib2 12. sza3-ba-tuku-am3 13. {d}en-lil2-le igi hul2 mu-szi-in-bar nam mu-ni-ib2-tar-re 14. [u4]-ta#-u18-lu an ki szu2-a-sze3 mu#-zu# he2-em-mah 15. me-lem4-zu-sze3# [dingir] gal#-gal-e-ne sag# im-da#-[sag3-ge]-ne?# 16. [bar]-su3# 2(disz)-[kam]-ma#-am3 17. mur sza4-zu inim# du11#-ga-zu-sze3 kur#-[kur] ni2-ba hu-mu#-[gam]-de3# 18. [igi] hu-luh-ha-zu-ne gu2-erim2-gal2 su he2-em-da-sag3-ge-de3 19. u4-ta-u18-lu im#-hul-im-hul-gin7# zi-zi-i-da-zu-ne 20. {d}gibil en |ZA.LAM|-ra ur-sag-gin7# gu7?#-u3#-de3# kur-ba u3 eger-am3 bi2-du3 21. [ki]-bala#-a sug#-za3-ge4 um-mi-gu7 x [...] x BA gu7-u3-de3 22. [nam]-nir#-gal2#-zu# dingir gal-gal-e-ne me-tesz2 mu#-un#-i-i-ne# 23. [...] [a]-a-zu! [{d}en]-lil2#-le nam-sze3 mu-ri-in#-[tar] 24. [sa]-gid2-da-am3 25. [...] [{d}]li#-pi2-it-esz4-tar2 dumu {d}en-lil2-la2-ra 26. [...] [erim2-gal2]-la-ni gam-gam-mu-na-ab 27. [gesz-gi4-gal2 sa-gid2-da]-bi-im 28. [...] x a-ab-ba-ta 29. [...] an ki-sze3 pa e3-gu10-usz 30. [...] sag-zu um-mi-us2 31. [...] mu-ni-in-szid sahar-da im-da-hi 32. [...]-gin7 he2-bi2-in-ur4 nu-gal2-la mu-ni-in-ku4 33. {d}nin-urta ur-sag {d}en-lil2-la2 bara2-za dur2 gar-bi 34. nitalam2-zu nin zi {d}nin-nibru{ki} gu2-da mu-ri#-in#-la2 35. inim sa6-ga {d}li-pi2-it-esz4-tar2-ra-da u4 szu2-sze3# ha-ra-da-gub 36. u4-ta-u18-lu ki szu [il2]-la-ni a2-tah-ni he2-me#-en 37. du11-ga-zu-ta nir he2#-em-de3-gal2 gaba-ri-ni na-an-gal2-le# 38. lugal# nam tar-ra {d}nin-urta-ke4 ul guru3?# he2#-en?-[na-nam] 39. [{d}]li-pi2-it-esz4-tar2 nun za-a-sze3 gal2-la dumu {d}en-lil2-la2-ke4 40. [nig2]-si-sa2 ki-en-gi ki-uri-a mu-ni-in-gar 41. su kalam-ma mu-du10 42. sipa mas-su2 tum2-tum2-mu gal-an-zu-a ug3 ha-ra-ab-lah4-lah4-e 43. sa-gar-ra-am3 44. ur-sag gal nun# {d}li-<pi2>-it-esz4-tar2-ra u3-mu-ta-se3 ki-bala nu-sze-ga-na zar?-gin7 he2-us2?-u3-us2 45. gesz-gi4-gal2 sa-gar-ra-bi-im 46. en a-ma-ru mah suhusz erim2-ma bu-re 47. {d}nin-urta en a-ma-ru mah suhusz erim2-<ma> bu-re 48. nun {d}li-pi2-it-esz4-tar2-ra {gesz}tukul hul-du-ni 49. gi-gin7# sza5-sza5 szu mah-a-ni si-bi2-ib2# 50. u19-ru12-bi-im 51. a-da-ab {d}nin-urta-ka-kam |
CDLI Literary 000485 (Lipit-Ishtar E) composite (P481739) | 2251703 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
{d}nin-i3-si-na only appears a few times in words list
{d}nin-i3-si-na-ka-sze3 only appears a few times in words list
mu!-na-ni-ib-gi4-gi4 does not appear in words list
mu-lil2-la2-sze3 only appears a few times in words list
ag2-ta only appears a few times in words list
|PA.NIM| only appears a few times in words list
da-ba only appears a few times in words list
u3-mu-ni-in-ze2-eg3 only appears a few times in words list
...-ra-ab-su8-e only appears a few times in words list
mu-e-du10 only appears a few times in words list
rig7-ba-ab only appears a few times in words list
{d}nin-isin2{si}-na-ka-sze3 only appears a few times in words list
mu-na-an-de2-e only appears a few times in words list
pa3-da-gu10-me-en only appears a few times in words list
zi-gal2-e only appears a few times in words list
he2-en-szi-gal2-le-esz only appears a few times in words list
szen-szen-na-ka only appears a few times in words list
hul-du-zu only appears a few times in words list
ha-ra-ur4-ru only appears a few times in words list
ha-ra-ab-sal-e only appears a few times in words list
nu-kur2-ru-de3 only appears a few times in words list
im-mi-mah only appears a few times in words list
il2-me-en only appears a few times in words list
szar2-me-en only appears a few times in words list
szir3-nam-gala only appears a few times in words list
{d}nin-i3-si-na-ke4 only appears a few times in words list
|PA.NIM| only appears a few times in signs list
&P481739 = ETCSL 2.5.5.5 A szir-namgala to Ninisina for Lipit-Esztar (Lipit-Esztar E) #atf: lang sux @object composite text 1. [{d}nin-i3]-si-na dumu# [gal] an-[na] e2-gi4-a gal nir gub?#-[bu] 2. [{d}]li-pi2-it-esz4-tar2 u2-a-zu he2-am3 e-ne-ra mu-na-an-du11 3. sza3-ba-tuku-am3 4. ka-ta e3-a-ni {d}en-lil2-la2-sze3 5. {d}nin-i3-si-na-ka-sze3 gesztu2 ba-szi-in-gub sun5-na-bi mu!-na-ni-ib-gi4-gi4 6. a-a {d}en-lil2 dingir mu! pa e3 i-bi2 mu-lil2-la2-sze3 7. en x x me-zu me-a umusz a2 ag2-zu a2 ag2-ta# KAL# 8. sipa zi sza3 |PA.NIM| sza3 da-ba 9. [...] u3-mu-un {d}li-pi2-it-esz4-tar2-ra 10. [...] x x SI BA u3-mu-ni-in-ze2-eg3 11. [...] x [...]-ra-ab-su8-e 12. [...] HI#? ki-tusz ug3# mu-ni-in-gar su kalam-ma mu-e-du10 13. [igi nam-ti]-la-zu mu-un-szi-bar na-ag2 zi tar-mu-ni-ib 14. ki#-ru-gu2 3(disz)-kam-ma 15. [{d}nu]-nam-nir nun {d}li-pi2-it-esz4-tar2-ra nam-ti u4 su3-ra2 sag-e-esz rig7-ba-ab 16. [gesz]-gi4-gal2-bi-im 17. inim# du11-ga {d}nin-isin2{si}-na-ka-sze3 18. [kur] gal# {d}en-lil2-le gesztu2 ba-szi-in-gub 19. [lugal]-ra gu3 zi mu-na-an-de2-e nam mu-ni-ib-tar-re 20. [{d}]li#-pi2-it-esz4-tar2 mu pa3-da-gu10-me-en ug3-ga2 sag mi-ni-in-il2 21. zi-gal2-e ama a-a ugu-bi-gin7 igi-bi he2-en-szi-gal2-le-esz 22. kal-ga sag en3 tar e2-kur-ra ensi2 esz3 mah-a 23. u4-ta-u18-lu ki szen-szen-na-ka a2-tah-zu he2-am3 24. hul-du-zu sim{muszen}-gin7 ha-ra-ur4-ru zar-re-esz ha-ra-ab-sal-e 25. ki-ru-gu2 4(disz)-kam-ma 26. nun {d}li-pi2-it-esz4-tar2 {d}nu-nam-nir-ra 27. en du11-ga nu-kur2-ru-de3 ug3 szar2-ra-ba mu-ni im-mi-mah 28. gesz-gi4-gal2-bi-im 29. {d}en-lil2-me-en an-sze3 il2-me-en ki-sze3 en me# szar2-me-en 30. {d}li-pi2-it-esz4-tar2 nam du10 mi-ni-ib-tar-re nig2 nu-kur2-ru he2-am3 31. szir3-nam-gala {d}nin-i3-si-na-ke4 |
CDLI Literary 000488 (Lipit-Ishtar H) composite (P481742) | 2251704 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 2
egir3 only appears a few times in words list
e2-mah-ha only appears a few times in words list
nam-nin-na only appears a few times in words list
ar2-a-ni only appears a few times in words list
ga-mu-ni-ib-be2 only appears a few times in words list
LUM-LUM only appears a few times in words list
gub-be2 only appears a few times in words list
na-mu-ni-du11 only appears a few times in words list
i-ib2-ze2-eb only appears a few times in words list
ma-an-pa3-de2 only appears a few times in words list
u3-a-di only appears a few times in words list
&P481742 = ETCSL 2.5.5.8 An ua-di to Inana for Lipit-Esztar (Lipit-Esztar H) #atf: lang sux @object composite text @m=segment A 1. in-nin egir3 zi dumu-gir15 e2-mah-ha nitalam lugal-la 2. nu-nus dingir nam-nin-na? tum2 an ki-e diri 3. ar2-a#-ni# szir3-ra ga-mu-ni-ib-be2 mi2 zi-de3-esz ga-am3-du11 4. x [(x)] he2-me-a LUM-LUM NE he2-du7 5. [...] x x x me gal-la gub-be2 6. {d}li#-pi2-it#-esz4-tar2 dumu {d}en#-[lil2]-la2-ra mi2 zi na-mu-[ni-du11] 7. [x] x LI IR x [...] MA ze2-eb za-e x [...] 8. [x] x-bi ag2 [x] x x i-ib2-ze2-eb x [...] 9. [x x] ki ma-ra ma-an-pa3-de2 [...] 10. [x x] x hul2-la diri# [...] $ (unknown no. of lines missing) @m=segment B 1. [...] x x [...] 2. x DU x x x x x [...] 3. {d}inanna {d}li#-pi2-it#-[esz4-tar2] [...] ur2 ku3-za [...] x x x NE 4. gesz-gi4-gal2#-bi#-im# 5. u3-a-di {d}inanna-kam |
CDLI Literary 000488 (Lipit-Ishtar H) composite (P481742) | 2251705 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 2
egir3 only appears a few times in words list
e2-mah-ha only appears a few times in words list
nam-nin-na only appears a few times in words list
ar2-a-ni only appears a few times in words list
ga-mu-ni-ib-be2 only appears a few times in words list
LUM-LUM only appears a few times in words list
gub-be2 only appears a few times in words list
na-mu-ni-du11 only appears a few times in words list
i-ib2-ze2-eb only appears a few times in words list
ma-an-pa3-de2 only appears a few times in words list
u3-a-di only appears a few times in words list
&P481742 = Q000488 (ETCSL 2.05.05.8 An ua-di to Inana for Lipit-Esztar (Lipit-Esztar H)) #atf: lang sux @object composite text @m=segment A 1. in-nin egir3 zi dumu-gir15 e2-mah-ha nitalam lugal-la 2. nu-nus dingir nam-nin-na? tum2 an ki-e diri 3. ar2-a#-ni# szir3-ra ga-mu-ni-ib-be2 mi2 zi-de3-esz ga-am3-du11 4. x [(x)] he2-me-a LUM-LUM NE he2-du7 5. [...] x x x me gal-la gub-be2 6. {d}li#-pi2-it#-esz4-tar2 dumu {d}en#-[lil2]-la2-ra mi2 zi na-mu-[ni-du11] 7. [x] x LI IR x [...] MA ze2-eb za-e x [...] 8. [x] x-bi ag2 [x] x x i-ib2-ze2-eb x [...] 9. [x x] ki ma-ra ma-an-pa3-de2 [...] 10. [x x] x hul2-la diri# [...] $ (unknown no. of lines missing) @m=segment B 1. [...] x x [...] 2. x DU x x x x x [...] 3. {d}inanna {d}li#-pi2-it#-[esz4-tar2] [...] ur2 ku3-za [...] x x x NE 4. gesz-gi4-gal2#-bi#-im# 5. u3-a-di {d}inanna-kam |
CDLI Literary 000490 (Ur-Ninurta A) composite (P480122) | 2251706 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
x-ga2-ni-sze3 only appears a few times in words list
gen6-na does not appear in words list
nam-gub only appears a few times in words list
zi-de3-esz-e only appears a few times in words list
zi-gal2-la-sze3 only appears a few times in words list
mi-ni-in-pa3 only appears a few times in words list
gal-gal-e-ne-sze3 only appears a few times in words list
gur3-ru-sze3 only appears a few times in words list
nu-tar-re-de3 only appears a few times in words list
mi-ni-ib-bala-e only appears a few times in words list
ag2-ga2-zu-ne-ne only appears a few times in words list
mu-un-zu-a-ar only appears a few times in words list
rig7-ga-na-ab-ze2-en only appears a few times in words list
gen6-ne2 does not appear in words list
mu-u8-de6 only appears a few times in words list
ag2-ga2-bi only appears a few times in words list
he2-ag2-e only appears a few times in words list
szibir-a-ni only appears a few times in words list
he2-en-gam-e only appears a few times in words list
gen6 does not appear in words list
he2-bi2-ib-dab5-be2 only appears a few times in words list
rab3-gin7 only appears a few times in words list
he2-em-ri-ri-e only appears a few times in words list
ha-ba-kig2-kig2 only appears a few times in words list
ha-ba-ga2-ga2 only appears a few times in words list
szar2-ra-ke4 only appears a few times in words list
he2-eb-szi-te-en-te-en only appears a few times in words list
ku5-ru-zu-usz only appears a few times in words list
he2-em-szi-gal2-e only appears a few times in words list
gen6-na-ba does not appear in words list
he2-em-mi-in-gal2 only appears a few times in words list
tug2-ba13-sze3 only appears a few times in words list
he2-em-mu4 only appears a few times in words list
e2-an-ka only appears a few times in words list
ha-ba-gub-be2 only appears a few times in words list
erim2-gal2-za only appears a few times in words list
me-lem4-zu only appears a few times in words list
nu-sze-ga-zu only appears a few times in words list
er9-e-ne only appears a few times in words list
he2-em-da-sag3-ge-ne only appears a few times in words list
{tu15}u18-lu-gin7 only appears a few times in words list
zi-zi-da-zu-ne only appears a few times in words list
ki-bala-zu only appears a few times in words list
u3-mu-e-ak only appears a few times in words list
um-mu-lah5 only appears a few times in words list
gal-gal-la-za only appears a few times in words list
{gesz}szudul only appears a few times in words list
tuku-ni-ir only appears a few times in words list
he2-ni-pesz only appears a few times in words list
{d}er9-ra only appears a few times in words list
ur-sag-gin7 only appears a few times in words list
x-an-tuku-tuku only appears a few times in words list
gi4-gu10 only appears a few times in words list
ka-tab-zu only appears a few times in words list
he2-mu-e-ti-le only appears a few times in words list
gu2-erim2 only appears a few times in words list
gu2-bi-da only appears a few times in words list
ha-ma-ab-sal-e only appears a few times in words list
ba-an-szi-ib-...-en only appears a few times in words list
gal-ga2 only appears a few times in words list
he2-em-mi-in-gal2 only appears a few times in words list
he2-e-il2 only appears a few times in words list
he2-e-zi only appears a few times in words list
za-a-am3 only appears a few times in words list
nig2-zi-gal2-la-sze3 only appears a few times in words list
ba-ni-in-ne-esz only appears a few times in words list
ge-en-gen6-ne2 does not appear in words list
mu-u8-gar only appears a few times in words list
ba-ni-in-gal2-le-esz only appears a few times in words list
lugal-la-ni only appears a few times in words list
sze-er-sze-er-ra only appears a few times in words list
il2-e-de3 only appears a few times in words list
na-ag2-u3-mu-un-na only appears a few times in words list
du7-re6 only appears a few times in words list
kal-kal-la-zu only appears a few times in words list
sza3-ab-gu10 only appears a few times in words list
im-mi-ir only appears a few times in words list
il2-la-za only appears a few times in words list
mi-ni-in-pa3-de3 only appears a few times in words list
pa3-da-gu10-me-en only appears a few times in words list
til-la-ba only appears a few times in words list
bi2-in-diri-ge only appears a few times in words list
DIR-gu10 only appears a few times in words list
u4-zu only appears a few times in words list
su3-su3-de3 only appears a few times in words list
mu-un-da-an-ag2 only appears a few times in words list
nam-bi2-ga-ga-an only appears a few times in words list
ka-na-ag2-e only appears a few times in words list
{d}ur-{d}nin-urta-gu10 only appears a few times in words list
hu-mu-u8-szi-ak-e only appears a few times in words list
{d}ur-{d}nin-urta-gu10 only appears a few times in words list
ka-na-ag2-ga2-kam only appears a few times in words list
mu-un-pa3-de3-en only appears a few times in words list
nu-kur2-ru-gu10-usz only appears a few times in words list
he2-em-te-gal2 only appears a few times in words list
...-an-tuku-tuku only appears a few times in words list
...-bi-im only appears a few times in words list
gen6 does not appear in signs list
gen6 does not appear in signs list
gen6 does not appear in signs list
gen6 does not appear in signs list
gen6 does not appear in signs list
DIR only appears a few times in signs list
&P480122 = Q000490 (ETCSL 2.5.6.1 A szir-namgala (?) to Inana for Ur-Ninurta (Ur-Ninurta A)) #atf: lang sux @object composite text 1. [...] RU? mah?-a-ni za3 nu-sa2 2. [...] x x ge6 u3-na kar2-kar2 3. [...]-a ni2 me-lem4 [gur3]-ru 4. [x x]-ga2-ni-sze3 dingir gal-gal-e-ne hu-luh-ha im-du8-du8 5. [x] x du11-ga-ni an-gin7 mah {d}en-lil2-gin7 u18-ru 6. {d}inanna sag-kal me nig2-nam-ma za3 dib nin-e-ne 7. gesz-hur nam-lugal-la szu du7-du7 ki-bi gi4-gi4-de3 8. [sag] ge6 si sa2-sa2-e-de3 us2 gen6-na dab5-be2-de3 9. gesztu2-ga-ni nam-gub sza3-ga-ni zi-de3-esz-e nam-de6 10. [{d}]ur-{d}nin-urta nam-sipa zi-gal2-la-sze3 ug3 szar2-ra mi-ni-in-pa3 11. [x] nam tar-ra me zi hal-ha dingir gal-gal-e-ne-sze3 12. e2-kur ki-tusz ku3 an {d}en-lil2-la2 ni2 su zi gur3-ru-sze3 13. lugal-ra szu-ni im-ma-an-dab5 sun5-na-bi mi-ni-in-ku4 14. in-nin e-ne-da nu an ki-a nam nu-tar-re-de3 15. an {d}en-lil2-da bara2-ge4 si-a-na ad mu-un-na-ni-ib-gi4-gi4 16. ki-ru-gu2 1(disz)-a-kam 17. an gal du11-ga-zu nig2 mah-am3 a-ba-a szu mi-ni-ib-bala-e 18. a-a {d}en-lil2 nam gal tar-ra-zu sag2 di nu-zu-a 19. {d}ur-{d}nin-urta szul a2 ag2-ga2-<zu>-ne-ne DI-DI mu-un-zu-a-ar 20. nam-sipa zi-gal2 ug3 szar2-ra du-ri2-sze3 sag-e-esz rig7-ga-na-ab-ze2-en 21. e2 iri{ki} du3-du3 kalam gen6-ne2 sza3 ku3-ta mu-u8-de6 22. kur-kur-re a2 ag2-ga2-bi mu-un-zu a2 gal he2-ag2-e 23. szibir-a-ni ki-bala he2-en-gam-e us2 gen6 he2-bi2-ib-dab5-be2 24. sig-ta igi-nim-sze3 kalam-ma rab3-gin7 szu he2-em-ri-ri-e 25. ka-ta e3-a-ni [...] 26. udu-gin7 ka u2-gu7 ha-ba-kig2-kig2 GU2 a nag ha-ba-ga2-ga2 27. ki-ru-gu2 2(disz)-kam-ma-am3 28. {d}ur-{d}nin-urta mu su3-ra2-sze3 ug3-ga2 {d}utu-gin7 dalla he2-ni-in-e3 29. gesz-gi-gal2-bi-im 30. dingir numun e3 a-a nig2-nam szar2-ra-ke4 31. lugal-ra gu3 zi mu-na-an-de2 nam mu-ni-ib-tar-re 32. {gesz}erin suh me-te kisal e2-kur-ra 33. {d}ur-{d}nin-urta kalam-ma gissu-zu ni2 he2-eb-szi-te-en-te-en 34. kur-kur-re sipa zi-bi he2-me-en 35. {d}utu-gin7 di si sa2 ku5-ru-zu-usz igi-bi he2-em-szi-gal2-e 36. bara2 nam-lugal-la suhusz gen6-na-ba 37. {d}ur-{d}nin-urta dur2 gar-ra-zu-ne sag an-sze3 he2-ni-in-il2 38. aga zi-de3 me-te he2-em-mi-in-gal2 39. ni2 su zi ur-mah nam-lugal-la tug2-ba13-sze3 he2-em-mu4 40. ki-ru-gu2 3(disz)-kam-ma-am3 41. e2-an-ka me-bi ha-ba-gub-be2 42. {d}ur-{d}nin-urta bad3 gal-zu ge26-e-me-en u4 ul du-ri2-sze3 43. gesz-gi4-gal2-bi-im 44. erim2-gal2-za u4-gin7 gu3 bi2-ra 45. me-lem4-zu muru9 dugud-da-gin7 kur nu-sze-ga-zu he2-em-dul 46. bara2#-bara2 gal-gal ni2 er9-e-ne 47. [...] x x gi dili du3-a-gin7 kilib3-ba-bi sag he2-em-da-sag3-ge-ne 48. [x x] x RA LI NE [...] 49. [{tu15}u18]-lu-gin7 zi-zi-da-zu-ne 50. kur ki-bala-zu se3-ge u3-mu-e-ak 51. ug3-bi szaga-a um-mu-lah5 52. i3-si-in{ki} iri me gal-gal-la-za 53. {d}ur-{d}nin-urta {gesz}szudul gu2-ba gar-ni 54. an gal a-[a] dingir-re-e-ne-ke4 55. {d}ur-{d}nin-urta sipa gesz tuku-ni-ir nam ul-sze3 nu-kur2-ru mu-ni-in-tar 56. ki-ru-gu2 4(disz)-kam-ma-am3 57. en esz-bar an ki szu-na gal2 kur gal {d}en-lil2-le 58. lugal-ra mu-ni an-za3-sze3 pa e3 im-ma-an-ak 59. {d}ur-{d}nin-urta nam-nir nam-szul-la am-gin7 gu2 he2-ni-pesz 60. {d}er9-ra ur-sag-gin7 me x [x]-an-tuku-tuku 61. {d}nin-urta en u4 husz erim2-ma dumu szu gar gi4-gu10 62. ki me3-ka ka-tab-zu he2-a geszkim he2-mu-e-ti-le 63. kur gu2-erim2 gu2-bi-da [x]-zu zar-re-esz ha-ma-ab-sal-e 64. szu-luh ku3 e2-kur-ra ba-an-szi-ib#-[...]-en u4 szu2-usz-e gub-ba 65. nidba-zu banszur mah unu2 gal-ga2 su3-ra2-sze3 he2-em-mi-in-gal2 66. sag he2-e-il2 gu2# an#-sze3 he2-e-zi ti nu-kur2-ru za-a-am3 67. ki-ru-gu2 5(disz)-kam-ma-am3 68. nam tar-ra an gal [{d}]nu-nam-nir en nig2-zi-gal2-la-sze3 69. {d}a-nun-na dingir gal-gal-e-ne he2-am3 ba-ni-in-ne-esz 70. sag ge6 ki-tusz-ba ge-en-gen6-ne2 kur-kur us2-a se3-ge5 71. ug3 [x] x [x] x ka tesz2 ga2-ga2 giri3-ni-sze3 gam-e 72. {d}inanna dumu gal {d}suen-na nitalam ki ag2-ga2-ni 73. sag kesze2 me nig2-nam-ma mu-un-ur4-ur4 szu-ni-sze3 mu-u8-gar 74. 2(disz)-na-ne-ne ki {d}en-lil2-la2-ta hul2-la nam-[ta]-e3 75. e2?-gal? ki-tusz lal3 nig2 du10-ba dur2 ki ba-ni-in-gal2-le-esz 76. [x] x x-e lugal-la-ni nu-til-e zi-de3-esz na-mu-un-e 77. ki-ru-gu2 6(disz)-[kam]-ma-am3 78. szul me-dim2 sa6 sig7 x sze-er-[sze]-er-ra sag il2-e-de3 79. hi-li ul gur3-ru me-te na-ag2-u3-mu-un-na bara2 ku3-ge du7-re6 80. {d}ur-{d}nin-urta me kal-kal-la-zu sza3-ab-gu10 im-mi-ir 81. i-bi2 zi il2-la-za mi-ni-in-pa3-de3 mu pa3-da-gu10-me-en 82. an gal-e kur-za3 til-la-ba su3-u4-sze3 bi2-in-diri-ge 83. ur2 ku3 nam-ti-la DIR-gu10 u4-zu su3-su3-de3 84. szul {d}en-lil2-le e2-kur-ta a2-bi mu-un-da-an-ag2 85. x x bara2# mi2 zi-de3-esz du11-ga-gu10 musz3 nam-bi2-ga-ga-an 86. {d}nanna an ku3-ga pa e3-a ka-na-ag2-e u6 di-gin7 87. [{d}]ur#-{d}nin-urta-gu10 kur-kur-re hi-li hu-mu-u8-szi-ak-e 88. ki-ru-gu2 7(disz)-kam-ma-am3 89. {d}ur-{d}nin-urta-gu10 {d}mu-ul-lil2-le nam-sipa ka-na-ag2-ga2-kam zi-de3-esz mu-un-pa3-de3-en 90. gesz-gi4-gal2-bi-im 91. [...] x KA ku3 esz-bar zi du11-ga nu-kur2-ru-gu10-usz 92. [...] a2 nun he2-em-te-gal2 93. [...]-an-tuku-tuku 94. [...]-bi-im 95. [...] {d}inanna-kam |
CDLI Literary 000491 (Ur-Ninurta B) composite (P480123) | 2251707 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
szu2-usz-sze3 only appears a few times in words list
zi-zi-da only appears a few times in words list
me-tesz2-e only appears a few times in words list
ga-a-i-i only appears a few times in words list
kesze2-bi-sze3 only appears a few times in words list
ma-ra-an-se3 only appears a few times in words list
nun-bi-sze3 only appears a few times in words list
mu-un-il2-en only appears a few times in words list
du8-u3 only appears a few times in words list
sir2-re only appears a few times in words list
tir-gin7 only appears a few times in words list
su3-su3-e only appears a few times in words list
ma-ra-an-ba only appears a few times in words list
ban3-da-me-en only appears a few times in words list
dingir-ra-am3 only appears a few times in words list
dub-us2-a-ni only appears a few times in words list
sza-mu-u8-gar only appears a few times in words list
uru2{ru} only appears a few times in words list
{d}sa2-bar-a only appears a few times in words list
til-la-asz only appears a few times in words list
dur2-ru-na-ba only appears a few times in words list
im-da-kusz2-u3-de3-en only appears a few times in words list
dingir-bi-gin7 only appears a few times in words list
im-mi-i-i-ne only appears a few times in words list
bi2-dib only appears a few times in words list
mu-u8-ur4-ur4 only appears a few times in words list
mu-u8-gar only appears a few times in words list
bi2-pa3-da-zu only appears a few times in words list
szi-im-dul only appears a few times in words list
ib2-us2 only appears a few times in words list
gal-gal-e-ne-sze3 only appears a few times in words list
nam-tar-ra-za only appears a few times in words list
nam-gal-an-zu only appears a few times in words list
gal2-la-za only appears a few times in words list
u3-bi2-in-tak4 only appears a few times in words list
u3-mu-e-ni-rig7 only appears a few times in words list
he2-ni-ib-ku4-ku4 only appears a few times in words list
hul2-hul2-la-ni only appears a few times in words list
u3-mu-un-szi-in-bar only appears a few times in words list
bala-a-na only appears a few times in words list
ha-ma-ab-tah-e only appears a few times in words list
dib-ba-zu-usz only appears a few times in words list
he2-me-da-hul2-hul2-le-esz only appears a few times in words list
{d}en-ki-ka3-kam only appears a few times in words list
&P480123 = Q000491 (ETCSL 2.5.6.2 A tigi to Enki for Ur-Ninurta (Ur-Ninurta B)) #atf: lang sux @object composite text 1. en me galam-ma umusz ki gar-ra sza3 su3-u4 nig2-nam zu # (Cited in OB catalogue from Nibru (N3), 0.2.06, line 7) 2. {d}en-ki gesztu2 dagal mas-su mah {d}a-nun-na-ke4-ne 3. gal-an-zu tu6 gar inim-ma se3-ga esz-bar-ra igi gal2 4. sa2 pa3-de3 u4 e3-ta u4 szu2-usz-sze3 galga szum2-mu 5. {d}en-ki en du11-ga zi-zi-da me-tesz2-e ga-a-i-i 6. a-a-zu an lugal en numun i-i ug3 ki gar-gar-ra 7. me an ki sag kesze2-bi-sze3 ma-ra-an-se3 nun-bi-sze3 mu-un-il2-en 8. {i7}idigna {i7}buranun ka ku3-bi du8-u3 nig2 giri17-zal si-si 9. dungu sir2-re a he2-gal2-la szum2-mu a-gar3-ra szeg3-szeg3 10. {d}ezina2 ab-sin2-na sag il2-il2-i u2-szim edin-na TAR [...] x 11. pu2-{gesz}kiri6 lal3 gesztin ki tag-ga tir-gin7 su3-su3-e 12. an lugal dingir-re-e-ne-ke4 a2-bi mu-e-da-a-ag2 13. {d}en-lil2-le mu mah sag-ku3-gal2 ni2 gal gur3-ru-ni 14. szu? ma-ra-an-ba en nig2-nam u3-tu {d}en-lil2 ban3-da-me-en 15. an ki-a dili-ni dingir-ra-am3 dub-us2-a-ni za-e-me-en 16. e-ne-gin7 nam sig igi-nim-ma tar-tar-re szu-zu-sze3 sza-mu-u8-gar 17. esz-bar zi ka-ta e3-a-zu uru2{ru} dib-ba-am3 18. {d}sa2-bar-a kur-za3 til-la-asz ug3 dagal dur2-ru-na-ba 19. gu7 nag-bi-sze3 im-da-kusz2-u3-de3-en a-a zi-bi za-e 20. en dingir-bi-gin7 nam-mah-zu me-tesz2 im-mi-i-i-ne 21. sa-gid2-da-am3 22. {d}nu-dim2-mud {d}ur-{d}nin-urta-ra inim ku3 du11-ga mah-zu 23. nir he2-gal2 gaba gi4 na-an-tuku-tuku 24. gesz-gi4-gal2-bi-im 25. en mah an ki-a za3 bi2-dib mu-zu pa bi2-e3 26. {d}en-ki me a-na gal2-la mu-u8-ur4-ur4 abzu-sze3 mu-u8-gar 27. ki-tusz ku3 sza3-ge bi2-pa3-da-zu abzu esz3 mah-a x x 28. me-bi me-a diri gesz-hur-bi a-re-esz gub-ba-me-en 29. gissu-bi u4 e3-ta u4 szu-usz kur-kur-ra szi-im-dul 30. ni2 me-lem4 muru9 dugud-da-gin7 an ku3-ge ib2-us2 31. e2-kur ki-tusz ku3 an {d}en-lil2-la2 su zi im-du8-du8 32. sza3-ba gidru szum2-mu me hal-hal-la dingir gal-gal-e-ne-sze3 33. x numun? szar2-ra im-dim2-e nam-lu2-ulu3 u3-tu ti-le i3-gal2 34. a-a {d}en-ki bara2 nam-tar-ra-za dur2 gar-ra-zu-ne 35. sa-gar-ra-am3 36. lugal {d}en-lil2-le nir szum2-ma {d}ur-{d}nin-urta-ke4 37. e2 gesztu2-ga nam-gal-an-zu diri-sze3 nigin gal2-la-za 38. gal2 u3-bi2-in-tak4 sag ge6-ga mas-su gal-bi he2-em 39. su zi me-te nam-dingir-ra ur-mah nam-lugal-la 40. nig2 szu du11-ga u4# sag-ga2-na ti-la-sze3 pa e3-ni-ib 41. gu2-un dugud a-ab-ba sig igi-nim-ma sag-e-esz u3-mu-e-ni-rig7 42. {d}ur-{d}nin-urta-ke4 he2-ni-ib-ku4-ku4 e2-kur za-gin3-sze3 43. {d}en-lil2-le igi hul2-hul2-la-ni e-ne-ra u3-mu-un-szi-in-bar 44. bala-a-na u4 du10 mu giri17-zal nam-ti-la ha-ma-ab-tah-e 45. a-a {d}en-ki nam-gal ni2 ri-a ka-ge dib-ba-zu-usz 46. {d}a-nun-na dingir szesz#-zu-ne he2-me-da-hul2-hul2-le-esz 47. dumu an-na mah nir-gal2-bi tuku za3-mi2-zu du10-ga-am3 48. tigi {d}en-ki-ka3-kam |
CDLI Literary 000492 (Ur-Ninurta C) composite (P480124) | 2251708 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
nu-un-ta-e3 only appears a few times in words list
tum2-a only appears a few times in words list
hu-luh-ha-gin7 only appears a few times in words list
DU-zu-ne only appears a few times in words list
szi-im-tuk4-e only appears a few times in words list
tuku-gin7 only appears a few times in words list
du7-du7-zu only appears a few times in words list
i3-du7 only appears a few times in words list
szi-im-ma-zi only appears a few times in words list
szi-im-nu2-e only appears a few times in words list
il2-i-zu only appears a few times in words list
szi-im-da-tu!-ku only appears a few times in words list
sza-mu-un-ti-la-ni-me-en only appears a few times in words list
er9-be2-ne only appears a few times in words list
nu-mu-un-e3 only appears a few times in words list
bi2-ib2-x only appears a few times in words list
ma-ra-an-du8 only appears a few times in words list
za-sze3 only appears a few times in words list
tuku-zu-um only appears a few times in words list
{d}en-ki-ka3 only appears a few times in words list
tum2-tum2-mu-bi only appears a few times in words list
lu-a-bi only appears a few times in words list
hu-mu-gal2-e only appears a few times in words list
us2-zu only appears a few times in words list
he2-bi2-ib2-dab5-be2 only appears a few times in words list
sal-mu-na-ab only appears a few times in words list
dugud-da-zu only appears a few times in words list
du11-ge-esz2 only appears a few times in words list
me-lem4-ba only appears a few times in words list
szi-im-dul-e only appears a few times in words list
kesze2-bi only appears a few times in words list
nam-za3-dib only appears a few times in words list
nu-mu-ri-in-tuku only appears a few times in words list
im-ma-ra-an-ag2 only appears a few times in words list
ak-zu only appears a few times in words list
am3-il2-il2-i only appears a few times in words list
e3-a-e only appears a few times in words list
mu-un-ne-szum2 only appears a few times in words list
mu-un-ne-tah only appears a few times in words list
masz-gana2 only appears a few times in words list
ge6-ge only appears a few times in words list
he2-me-szi-gal2 only appears a few times in words list
tuk4-tuk4-da only appears a few times in words list
u3-mu-un-szum2 only appears a few times in words list
sug-za3!-ge4 only appears a few times in words list
bi2-ib-gu7-e only appears a few times in words list
ur-{d}nin-urta-ra only appears a few times in words list
he2-me-de3-ni-gal2-gal2 only appears a few times in words list
sag-tab only appears a few times in words list
he2-e-me-en only appears a few times in words list
uru2{ru} only appears a few times in words list
uru2{ru} only appears a few times in words list
uru2{ru}-bi-im only appears a few times in words list
za3! only appears a few times in signs list
&P480124 = Q000492 (ETCSL 2.5.6.3 An adab to Ninurta for Ur-Ninurta (Ur-Ninurta C)) #atf: lang sux @object composite text 1. ur-sag uszum ni2 ri ni2 husz diri gal-[di] 2. {d}nin-urta mar-uru5 szu zi-ga GIR3 U4 [...] 3. kal-ga usu mah tuku kur nu-un-ta-[e3] 4. a2 nam-ur-sag-ga2 sza3-ta tum2-a gaba gi4 nu-[tuku] 5. bar-su3-am3 6. iri ki a2-dam nu-gal2-la ki-bala hul-gal2 ak 7. {d}nin-urta pirig husz hu-luh-ha-gin7 8. DU-zu-ne u4 e3-ta u4 szu2-usz an ki szi-im-tuk4-e 9. di-ku5 nir-gal2 usu mah tuku-gin7 ki-bala du7-du7-zu 10. u4 i3-du7 ge6 u3-na szi-im-ma-zi ki-bala-e szi-im-nu2-e 11. igi il2-i-zu hur-sag gal tesz2-ba szi-im-da-tu!-ku 12. sza3-ba-tuku-am3 13. en iri? nam {d}nu-nam-nir-ra geszkim-ti a-a-na 14. {d}nin-urta a2 zi-da kur gal-la-asz sza-mu-un-ti-la-ni-me-en 15. esz-bar du11-ga-ni ki-bi-sze3 ga2-ga2 di-di-bi mu-e-zu 16. bar-su3 2(disz)-kam-ma 17. en bara2-bara2 ni2 er9-be2-ne giri3 saga11 x [...] x x [...] 18. hul-du erim2-gal2 nu-mu-un-e3 [x]-e bi2-ib2-x [...] 19. kur ma-da dagal igi zi bar-ra-zu nam-he2-a ma-ra-an-du8 20. {d}ur-{d}nin-urta szul za-sze3 gal2 sipa zi gesz tuku-zu-um 21. ub-da an ki ug3 ki gar-ra-ba sag-e-esz mu-ni-rig7 22. gesztu2 szum2-ma {d}en-ki-ka3 KA tum2-tum2-mu-bi mu-e-zu 23. sag ge6 udu-gin7 lu-a-bi hu-mu-gal2-e us2-zu he2-bi2-ib2-dab5-be2 24. sa-gid2-da-am3 25. ur-sag gal {d}ur-{d}nin-urta-ra nu-sze-ga-ni zar-re-esz sal-mu-na-ab 26. gesz-gi4-gal2 sa-gid2-da-bi-im 27. u4-ta-u18-lu en dumu {d}en-lil2-la2 hur-sag-ta e3-a 28. {d}nin-urta nam-mah dugud-da-zu a-re-esz du11-ge-esz2 29. nam-nir-gal2 nam-mah kal-ga-zu sza3 kur-kur-ra-ka 30. u18-lu me-lem4-ba u4 e3 u4 szu2-usz ug3 szar2-ra szi-im-dul-[e] 31. a-a ugu-zu sipa dingir-re-ne en {d}nu-nam-nir-re 32. me gal-gal an ki-a sag kesze2-bi szu-za ma-ra-ni-in-ge-en 33. nam-nir nam-za3-dib mu-ra-an-szum2 gaba gi4 nu-mu-ri-in-tuku 34. {d}nin-lil2-la2 hi-li sza3-ga-na-me-en ki-ig gal im-ma-ra-an-ag2 35. a-ra2 nig2 ak-zu hul2-la-da ni2 am3-il2-il2-i 36. a-ba za-gin7 dingir pa e3-a?-e? mu-ni an-za3-sze3 37. szul si sa2 ug3 dagal-la pa3-[da gesz] du11-ga kur gal-la 38. {d}ur-{d}nin-urta [...] la-la gu3 zi de2-a-zu 39. igi x [...]-ke4 DU [...] [mu]-un-ne-szum2 40. bara2? [...]-en GIR? za-gin3 sag-[e]-esz mu-ni-in-rig7 41. {d}ur-{d}nin-urta-ra bala mu giri17-zal-la mu-un-ne-tah 42. iri{ki} masz-gana2 a2-dam ki gal2-la-ni he2-gal2-la sza-mu-un-du3 43. sag ge6-ge {d}utu e3-[gin7] igi-bi he2-me-szi-gal2 44. {gesz}tukul kur gu2-erim2-gal2 [...] x x ki tuk4-tuk4-da x-ke4 45. u3-mu-un-szum2 a2-dam nu-sze-ga-ni sug#-za3!-ge4 bi2-ib-gu7-e 46. u4-ta-u18-lu ur-{d}nin-urta-ra szu he2-me-de3-ni-gal2-gal2 47. sa-gar-ra-am3 48. ur-sag gal {d}ur-{d}nin-urta-ra sag-tab SI MA A he2-e-me-en 49. gesz-gi4-gal2 sa-gar-ra-bi-im 50. en nam tar-ra-zu sag2 nu-di inim ku3-zu uru2{ru} 51. {d}nin-urta en nam tar-ra-zu sag2 nu-di inim ku3-zu uru2{ru} 52. {d}ur-{d}nin-urta nam du10 mu nam-ti-la 53. du-ri2-sze3 [nu]-kur2-ru nam-e-esz tar-mu-ni-ib 54. uru2{ru}-bi-im 55. a-da-ab {d}nin-urta-ka-kam # (lines 54 and 55 are written as one line in source) |
CDLI Literary 000493 (Ur-Ninurta D) composite (P480125) | 2251709 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
mul-mul-lu only appears a few times in words list
galam-galam-ma only appears a few times in words list
gesz-hur-zu only appears a few times in words list
su3-ra2-am3 only appears a few times in words list
ak-a-zu only appears a few times in words list
gal-gal-am3 only appears a few times in words list
nu-me-da-sa2 only appears a few times in words list
la-ba-e-da-szub only appears a few times in words list
kesze2-me only appears a few times in words list
mu-un-de3-sza4 only appears a few times in words list
mu-un-di-ni-ib-tar-re only appears a few times in words list
me-te-zu-usz only appears a few times in words list
mu-un-szi-in-tu-u4-de3-en does not appear in words list
di-zu-sze3 only appears a few times in words list
ma-ra-an-gub only appears a few times in words list
gesz-szub-ba-ni only appears a few times in words list
mu-un-ge-en only appears a few times in words list
szu-nir-e only appears a few times in words list
he2-du7-a only appears a few times in words list
ir-sim only appears a few times in words list
ku7-ku7-da-ke4 only appears a few times in words list
gi4-rin only appears a few times in words list
si-a-za only appears a few times in words list
hu-mu-un-di-x-re only appears a few times in words list
ul-zu-usz only appears a few times in words list
he2-bi2-ib-dab5-be2 only appears a few times in words list
la-ba-da-tum2-mu only appears a few times in words list
UD-ta only appears a few times in words list
mu2-mu2-mu2 only appears a few times in words list
idim-ta only appears a few times in words list
tesz2-bi-im only appears a few times in words list
hi-li-bi-im only appears a few times in words list
he2-mi-ni-in-mah-en only appears a few times in words list
ur-{d}nin-urta-ke4 only appears a few times in words list
hu-mu-ni-in-il2 only appears a few times in words list
gam-gam-mu-na-ab only appears a few times in words list
he2-em-ri-ri-e only appears a few times in words list
zi-da-ta only appears a few times in words list
ri-a-na only appears a few times in words list
hu-mu-un-de3-nu2 only appears a few times in words list
he2-bi2-ib-dab5-be2 only appears a few times in words list
du10-za only appears a few times in words list
ha-ba-ni-ib-su3-u4-de3 only appears a few times in words list
a-dab2 only appears a few times in words list
dab2 only appears a few times in signs list
&P480125 = Q000493 (ETCSL 2.5.6.4 An adab to Inana for Ur-Ninurta (Ur-Ninurta D)) #atf: lang sux @object composite text 1. in-nin9 za3 dib {d}a-nun-na-ke4-ne me kilib3-ba ur4-ur4# 2. igi-zu nir-gal2 an ki-bi-da kur-kur-ra igi gal2 3. {d}inanna pirig an-na mul-mul-lu me-zu galam-galam-ma 4. garza-zu nig2 nu-kur2-ru-dam gesz-hur-zu dugud-da 5. bar-su3-am3 6. dim2-ma-zu abzu su3-ra2-am3 igi bar-re nu-um-zu 7. a-ra2 ak-a-zu nig2 gal-gal-am3 dingir nu-me-da-sa2 8. me-zu u4 silim-ma-bi ba-e-de6 nig2-nam la-ba-e-da-szub 9. nam-lugal zu2 kesze2-me nig2-nam-ma szu-zu la-ba-ra-e3 10. an lugal-da za3 mu-un-de3-sza4 nam mu-un-di-ni-ib-tar-re 11. {d}en-lil2-gin7 ka-ta e3-a-zu ki-bi-sze3 al-ga2-ga2 12. {d}inanna mah-di an ki-a gaba-ri nu-tuku-me-en 13. lugal ki ag2 dingir-re-e-ne a-la mu-un-szi-ak-e# 14. {d}ur-{d}nin-urta szul igi il2-la-zu me-te-zu-usz en-e 15. {d}nin-tu-re hi-li mu#-[un-szi]-in#-tu#-u4-<<de3-en>> u6 [di-zu]-sze3# ma-ra-an-gub 16. gesz-szub-ba-ni sa6-ge mu-un#-[ge]-en# igi-za im-mi-in#-[x] 17. ur3?-ra GA szu-nir-e he2-du7-a nam-nun-sze3 mu-un-il2 18. ir-sim du10-ga ku7-ku7-da-ke4 sza3 ku3-zu he2-em-tum3 19. gesz-nu2 gi4-rin hi-li si-a-za gu2 hu-mu-un-di-x-re 20. szul gesz tuku nun za-a-sze3 gal2-la me ul-zu-usz ha-ba-gub 21. {d}ur-{d}nin-urta-ke4 ug3 szar2-re us2 zi he2-bi2-ib-dab5-be2 22. sa-gid2-da-am3 23. {d}inanna {d}ur-{d}nin-urta-ke4 u4 ul da-ri2-sze3 musz3 la-ba-da-tum2-mu 24. gesz-gi4-gal2-bi-im 25. {d}inanna# nin an ki dagal-la u18-ru KI UD-ta 26. x [...] x-ma sag mu2-mu2-mu2 ge6 u3-na kar2-kar2 27. [...] kur?# idim-ta e3-a an urasz-a dagal bur2 28. [...]-da# tesz2-bi-im ama-na hi-li-bi-im 29. [...] [he2]-mi#-ni-in-mah-en ur-{d}nin-urta-ke4 30. [...] sag# hu-mu-ni-in-il2 am gal-bi he2-a 31. [...] gam#-gam-mu-na-ab szu he2-em-ri-ri-e 32. [a] zi#-da-ta ri-a-na szu mah-a-ni si-bi2-ib 33. ug3# u2-sal-la hu-mu-un-de3-nu2 na-gada-bi he2-a 34. {d}ur-{d}nin-urta-ke4 ug3 szar2-re us2 zi he2-bi2-ib-dab5-be2 35. sa-gar-ra-am3 36. {d}inanna ur2 ku3 nig2 du10-za {d}ur-{d}nin-urta-ke4 nam-ti-la u4 ha-ba-ni-ib-su3-u4-de3 37. gesz-gi4-gal2-bi-im 38. nin me gal-gal-la nam-nir-ra szu du7 39. {d}inanna nin me gal-gal-la nam-nir-ra szu du7 40. {d}ur-{d}nin-urta-ra he2-gal2 zi su3-u4-gal2 sag-e-esz mu-ni-rig7 41. u18-ru12-bi-im 42. a-dab2 {d}inanna-kam |
CDLI Literary 000494 (Ur-Ninurta E) composite (P479859) | 2251710 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
hu-mu-na-ab-gar only appears a few times in words list
kur-kur-ra-sze3 only appears a few times in words list
kesze2-bi only appears a few times in words list
mu-ni-in-kesze2 only appears a few times in words list
mu-ni-in-mah only appears a few times in words list
mu-ni-in-mah only appears a few times in words list
gen6-na does not appear in words list
nig2-gen6-na does not appear in words list
mu-na-an-tah only appears a few times in words list
ba-su8-ge-esz-a only appears a few times in words list
ba-an-ak-esz only appears a few times in words list
ba-ni-in-ne-esz only appears a few times in words list
gen6-na does not appear in words list
zi-de2-esz only appears a few times in words list
sza-mu-un-e only appears a few times in words list
me-lem4-za only appears a few times in words list
nam-szul-zu only appears a few times in words list
na-an-tuku-tuku-un only appears a few times in words list
he2-de3-gal2 only appears a few times in words list
he2-em-mah-en only appears a few times in words list
he2-di only appears a few times in words list
nam-ra-an-gam-e only appears a few times in words list
szum2-ma-gu10 only appears a few times in words list
mu-gu10-sze3 only appears a few times in words list
he2-em-ri-ri only appears a few times in words list
ha-ba-te only appears a few times in words list
ha-ma-an-gal2-esz only appears a few times in words list
nam-nun-zu only appears a few times in words list
he2-eb-il2 only appears a few times in words list
ha-ma-du10-ge only appears a few times in words list
nig2-gen6-na does not appear in words list
ba-gub-ba only appears a few times in words list
ha-ra-ab-su3-de3 only appears a few times in words list
ha-ra-su8-ge-esz only appears a few times in words list
{d}ur-{d}nin-urta-gu10 only appears a few times in words list
{d}ur-an-ki-ka only appears a few times in words list
gen-i3 only appears a few times in words list
kadra!-zu! does not appear in words list
im-gid2 only appears a few times in words list
ha-ma-gub-be2 only appears a few times in words list
e3-a-gu10 only appears a few times in words list
na-ra-kur2-ru only appears a few times in words list
gen6 does not appear in signs list
gen6 does not appear in signs list
gen6 does not appear in signs list
gen6 does not appear in signs list
kadra! only appears a few times in signs list
&P479859 = Q000494 (ETCSL 2.5.6.5 Ur-Ninurta E) #atf: lang sux @object composite text 1. an u18-ru gal dingir-re-e-ne # (Cited in OB catalogue from Nibru (N3), 0.2.06, line 11) 2. an nir-gal2 dingir pa e3-a 3. an lugal-la nam gal tar-ra-ni 4. {d}ur-<{d}nin-urta>-ra szu zi hu-mu-na-ab-gar 5. bar-su3-am3 6. za3 kur-kur-ra-sze3 dili-ni dib 7. {d}a-nun-na-ke4-ne sag kesze2-bi na-nam 8. me gal-gal-la za3 mu-ni-in-kesze2 9. me szar2-ra giri3-ni nam-mi-in-gar 10. dingir gal-an-zu nun nam tar-re-de3 11. gu3 zi mu-na-an-de2 an-ne2 {d}ur-<{d}nin-urta>-ra gu3 zi <mu-na-an-de2> 12. kalam-ma mu-ni-in-mah an-ne2 [{d}ur]-<{d}nin-urta> <mu-ni-in-mah> 13. {gesz}gu-za nam-lugal-la ul-sze3 suhusz gen6-na 14. szibir mah! me kalam-ma ur4-ur4 15. gidru nig2-gen6-na ug3 szar2 lah5-lah5-e 16. {d}ur-{d}nin-urta-ra mu-na-an-tah 17. an ku3-ga ki nam tar-ra-ni 18. dingir an-na ba-su8-ge-esz-a 19. {d}a-nun-na-ke4-ne gizzal ba-an-ak-esz 20. sza3-ba-tuku-am3 21. unken gar-ra-ba he2-am3 ba-ni-in-ne-esz 22. iri du3-du3 a2-dam ki gar-ra 23. kur gam-e kalam suhusz gen6-na 24. mu he2-gal2 bala u4 su3-da 25. {d}ur-<{d}nin-urta>-ra mu-na-an-szum2 26. sa-gid2-da-am3 27. an-na igi su3-u4-bi bar-ra-ni sipa zi mu-ni-in-il2 28. {d}ur-<{d}nin-urta> dumu ki ag2-ga2-ni mi2 zi-de2-esz sza-mu-un-e 29. ni2 me-lem4-za tesz2 he2-gal2 u4 gal-gin7 u5-bi 30. nam-szul-zu gaba gi4 na-an-tuku-tuku-un ma-da he2-de3-gal2 31. mu-zu kur-kur-ra he2-em-mah-en sa6-zu he2-di 32. ma-da ni2-ba nam-ra-an-gam-e gu2 gesz hu-mu-ra-ab-gar 33. {d}ur-<{d}nin-urta> a2 gal szum2-ma-gu10 mu-gu10-sze3 nir he2-gal2 34. inim-zu {gesz}rab3 mah-gin7 hul-gal2-e szu he2-em-ri-ri 35. a2 ag2-ga2-zu ki-bala-a ha-ba-te giri17 szu ha-ma-an-gal2-esz 36. nam-nun-zu sag an-sze3 he2-eb-il2 ug3-e ha-ma-du10-ge 37. nig2-gen6-na za-e lu2-bi he2-me-en a2-tah-zu he2-a 38. nig2-si-sa2 sza3-ta e3-a-me-en {d}utu ba-gub-ba 39. {d}inanna ki ag2-zu na-nam nam-ti ha-ra-ab-su3-de3 40. {d}lamma sa6-ga nam-en nam-lugal-la zi-de3-esz ha-ra-su8-ge-esz 41. <mu> sa4-a ki-en-gi-ra-me-en {d}ur-<{d}nin-urta>-gu10 42. esz3 nibru{ki} {d}ur-an-ki-ka sag il2-la gen-i3 43. kadra!-zu! szeg12 e2-kur-ra-ke4 szu-bi im-gid2 44. sipa ni2 guru3 nidba gal-gal-la-ni e2-sze3 ha-ma-gub-be2 45. sa-gar-ra-am3 46. 1(asz) dingir-re-ne me gal-gal-la i3-me-en 47. an lugal 1(asz) dingir-re-<ne me gal-gal-la i3-me-en> 48. {d}ur-<{d}nin-urta> ka-ta e3-a-gu10 ul-sze3 na-ra-kur2-ru 49. u18-ru12-bi-im 50. a-da-ab an-na-kam # (lines 49 and 50 are written as one line in source) |
CDLI Literary 000495 (Ur-Ninurta F) composite (P480126) | 2251711 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 2
gal-la-ke4 only appears a few times in words list
{tu15}mer only appears a few times in words list
mer-ra only appears a few times in words list
za-pa-ag2-ga2-ni only appears a few times in words list
gi4-ne-esz2 only appears a few times in words list
2(disz)-kam-ma-ra only appears a few times in words list
{tu15}mer only appears a few times in words list
mer-ra-da only appears a few times in words list
3(disz)-kam-ma-ra only appears a few times in words list
sir2 only appears a few times in words list
im-ma-an-de2 only appears a few times in words list
im-gub only appears a few times in words list
{d}iszkur-e only appears a few times in words list
mu-un-gar-gar only appears a few times in words list
guru7-masz only appears a few times in words list
mu-na-an-dub only appears a few times in words list
mu-ni-in-se3 only appears a few times in words list
numun!-bi does not appear in words list
mu-ni-in-se3 only appears a few times in words list
{d}x-ke4 only appears a few times in words list
mu-na-an-... only appears a few times in words list
{d}nin-lil2-la2-ke4 only appears a few times in words list
hu-mu-na-gal2 only appears a few times in words list
&P480126 = ETCSL 2.5.6.6 An adab (?) to Iszkur for Ur-Ninurta (Ur-Ninurta F) #atf: lang sux @object composite text @m=segment A 1. ur-sag nam-he2-a gu3 ru-ru-gu2 giri17-zal # (Cited in OB catalogue from Urim (U3), 0.2.05, Seg. A, line 7) 2. a-a {d}iszkur u4 gal-la-ke4 za#-[e] gi4?# [...] 3. bar-su3-[am3] 4. a-ma-ru {tu15}u18-lu mah?# {tu15#}[mer mer-ra] 5. za-pa-ag2-ga2-ni x x x 6. x gi4-ne-esz2 an ki GI#? [...] 7. {d}iszkur-ra tu15 ki?# TE x GAR A x [...] 8. nim gir2-gir2 AN [x] x x A x 9. x [...] $ (unknown no. of lines missing) @m=segment B 1. [...] x [...] 2. 2(disz)-[kam]-ma-ra {tu15}u18-lu {tu15}mer mer-ra-da mu#-[...] 3. 3(disz)-kam-ma-ra im-hul an-na-ke4 gaba dumu lu2-bi [...] 4. 4(disz)-kam-ma dungu sir2 an-na-ke4 gu3 im-ma-an-de2?# [(x)] 5. gana2 zi-da sze gu-nu im-gub {d}ezina2 hul2-la# [...] 6. {d}iszkur-e nig2-nam mu-un-gar-gar buru14 sze mah im-[...] 7. ur-{d}nin-urta guru7-du6 guru7-masz a-gar3 mu-na-an#-[dub] 8. u4 du10-ga numun-bi mu-ni-in-se3 ge6-ga KA [...] 9. ur-{d}nin-urta dumu an-na-ra numun!-bi mu-ni#-[in-se3] [...] 10. {d}iszkur {d}inanna?# {d}x-ke4 ti mu-na-an#-[...] 11. sa-gar-ra-am3# 12. ur-{d}nin-urta sza3 x {d}nin-lil2-la2-ke4 {d}iszkur [...] 13. gesz-gi-gal2-bi-im# 14. en ku3-gal2 an ki ug3 ku3 zi szum2 15. a-a {d}iszkur en ku3-gal2 an ki ug3 ku3 zi szum2# 16. ur-{d}nin-urta he2-gal2 hu-mu-na-gal2 sag [...] 17. u18-ru12-[bi-im] |
CDLI Literary 000497 (Bur-Sin A) composite (P479858) | 2251712 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
sag-tab-a-ni only appears a few times in words list
AMA only appears a few times in words list
{d}iszkur-ra-ke4 only appears a few times in words list
he2-bi2-ib2-gu7-e only appears a few times in words list
he2-em-sa2-sa2-e only appears a few times in words list
ha-ba-ni-ib-su3-re6 only appears a few times in words list
{d}bur-{d}suen-ra only appears a few times in words list
ni2-tuku-ni only appears a few times in words list
a2-tah-a-ni only appears a few times in words list
gesz-gi5-gal2-bi-im only appears a few times in words list
du11-ga-du11-ga only appears a few times in words list
du11-ga-du11-ga only appears a few times in words list
gesz-gi5-gal2-bi-im only appears a few times in words list
&P479858 = ETCSL 2.5.7.1 An adab to Ninurta for Būr-Suen (Būr-Suen A) #atf: lang sux @object composite text 1. [...] en?# kur gal-e tu-da# mah#-a-ni za3 nu-sa2 2. [{d}nin]-urta# gal-di an ki-a diri {d}a-nun-ke4-ne 3. [x x] palil dingir-re-e-ne geszkim-ti an-na 4. [x x] gur3#-ru u4-gin7 szeg11 gi4-gi4 szen-szen-na gu3 mur ak 5. [...] am gal-gin7 du7-du7 bad3 ki-bala gul-gul 6. [x] [(x)] [x] [{d}]en#-lil2-la2-ke4 DI-DI kur szu-ni nu-e3 7. [...] {d}nu-nam-nir-ra du11-ga-ni ki-bi-sze3 gar# 8. [x] [(x) x nam]-nun-na tum2-ma na de5 e2-kur-ra 9. [...] x sag2 nu-di {gesz}rab3 dingir-re-e-[ne] $ (approx. 7 lines missing) 17. [...] sag-tab-a-ni he2-a 18. [...] AMA? dumu {d}iszkur-ra-ke4 19. [...] x x [x x] x u2 du10 he2-bi2-ib2-gu7-e 20. [...] gal2 mu sa4# [x x] si he2-em-sa2-sa2-e 21. e2-szu-me-sza4 ki-tusz ki ag2-ga2-ni sag us2-bi he2-a 22. nidba gal-gal-la-ni u4 szu2-usz-e x x musz nam-ba-an-tum2-mu 23. {d}bur-{d}suen me-te nam-lugal#-la# ki ag2 an-na-ke4 24. mu giri17-zal nam-ti nig2 du10-ga# [x] [(x)] ha#-ba-ni-ib-su3-re6 25. sa#-gid2-[da]-am3 26. [{d}]nin-urta {d}bur-{d}suen-ra ni2-tuku-ni a2-tah-a-ni he2-a 27. [gesz]-gi5-gal2-bi-im 28. [x x] a2 zi-da {d}en-lil2-la2 kur ki-bala gul-gul 29. [{d}]nin-urta a2 zi-da {d}en-lil2-la2 kur ki-bala gul-gul 30. lugal zi-ga-ni a-ma-ru na-me sag nu-szum2-mu 31. {d}nin-urta u4 sumur me3-a erim2-e giri3 saga11 di 32. nam-ur-sag da-da-ra-sze3 du11-ga szul gaba-ri nu-tuku-a 33. a2 mah szum2-ma {d}nu-nam-nir-ra sza3 a-a-na du10-du10 34. du11-ga-du11-ga u18-ru-zu nam-mah gal-gal-la 35. [{d}nin-urta] du11-ga-du11-ga u18-ru-zu nam-mah gal-gal-la 36. [...] ki-bala-a se3-se3-ge5 gu2 du3-a gam-gam 37. [...] x ga2-ga2 u4-gin7 szeg11 gi4-gi4 38. [...] x x x-ke4 39. [...] x 40. [...] IM $ 4 lines broken 45. [...] x x [...] 46. [...] x sig-ta [...] 47. [sa-gar-ra-am3] 48. [x x] x x x mu pa3-da-zu {d}bur#-[{d}suen] [...] 49. [gesz]-gi5-gal2-[bi-im] 50. [ur]-sag uszum za3 dib [...] 51. {d}nin-urta uszum za3 dib [...] 52. {d}bur-{d}suen zi-de3-esz pa3-da-zu# [...] 53. u18-ru12-bi-im 54. a-da-ab {d}[nin-urta-ka-kam] # (lines 53 and 54 written as one line in source) |
CDLI Literary 000498 (Bur-Suen B) composite (P491661) | 2251713 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 2
il2! does not appear in words list
dili-a-ni-sze3 only appears a few times in words list
dili-a-ni-sze3 only appears a few times in words list
{d}ur-an-ki-a-ka only appears a few times in words list
tar-tar-re-da only appears a few times in words list
u3-mu-ni-in-la2 only appears a few times in words list
mu-na-ab-du11-ge only appears a few times in words list
kesze2-bi only appears a few times in words list
nu-mu-e-da-bur2-re only appears a few times in words list
i-ri-tar only appears a few times in words list
ga-mu-ra-ab-diri only appears a few times in words list
ga-mu-ra-ab-tah only appears a few times in words list
u4-zu only appears a few times in words list
ga-ra-ab-su3-su3-u4 only appears a few times in words list
tar-re-me-en only appears a few times in words list
mu-e-ti-le-en only appears a few times in words list
nig2-gen6-na does not appear in words list
bi2-a-e3 only appears a few times in words list
he2-em-hul2 only appears a few times in words list
il2! only appears a few times in signs list
gen6 does not appear in signs list
&P491661 = Q000498 (ETCSL 2.5.7.2 An adab to Enlil for Būr-Suen (Būr-Suen B)) #atf: lang sux @object composite text @m=segment A 1. [x] x an ki-sze3 dili-ni dib 2. sag# il2! palil {d}a-nun-na-ke4-ne 3. ka-ta e3-a-ni sag2 nu-di# 4. {d}nu-nam-nir esz-bar du11-ga nu-kur2-ru 5. sag-ku3-gal2 ni2 su zi ri-a 6. dili-a-ni-sze3 sag il2 nun-gal-e-ne dili-a-ni-sze3 sag il2 # {(1 ms. has instead:) [dili-a]-ni il2 sag-kal} 7. esz3 nibru{ki} {d}ur-an-ki-a-ka 8. e2-kur e2 nam tar-tar-re-da 9. [e2] ku3 za-gin3-na dur2 bi2-in-gar# 10. [ama] {d}nin-lil2 kur gal-da za3 sza4 11. [x x] x-a-ni gu2-da u3-mu-ni-in-la2 12. [...] x inim mu-na-ab-du11-ge 13. [...] sza3#-ge pa3-da# [...] $ (unknown no. of lines missing) @m=segment B 1. iri a2 ag2 [...] 2. zu2 kesze2-bi [...] 3. {d}en-lil2-me-en du11-ga-[zu] mah#-am3 4. dingir na-me nu-mu-e-da-bur2#-re 5. nam# i-ri-tar pa e3 ga-mu-ra-ab-diri 6. nam-ti-zu nam-ti ga-mu-ra-ab-tah 7. {d}utu-gin7 u4-zu ga-ra-ab-su3-su3-u4 8. kur-kur-ra dingir-bi za-e-me-en 9. sa-gar-ra-am3 10. en nam tar-re-me-en {d}bur-{d}suen geszkim lugal mu-e-ti-le-en 11. gesz-gi4-gal2-bi-im 12. nig2-zi nig2-gen6-na pa bi2-a-e3 su kalam-ma mu-[du10] 13. {d}bur-{d}suen x AB u4 szu2-usz mu-zu he2-em-hul2# 14. [x x] E NE sag-zu he2-ni-in-il2 en sag-bi-sze3 he2-pa3 15. [u18-ru12-bi-im] 16. [a]-da#-ab {d}en-lil2-la2-kam# # (lines 15 and 16 are written as one line in source) |
CDLI Literary 000499 (Enlil-bani A) composite (P491662) | 2251714 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1-3.
tu-ud only appears a few times in words list
dur2-ru-na-bi-sze3 only appears a few times in words list
PA-a only appears a few times in words list
me-dim2-ta only appears a few times in words list
nir-nir-ra only appears a few times in words list
bi2-tusz only appears a few times in words list
hu-mu-un-gal2-e-en only appears a few times in words list
{d}nanibgal2-e only appears a few times in words list
bur-szu-um only appears a few times in words list
ma-ra-ni-pa3 only appears a few times in words list
nam-igi-gal2 only appears a few times in words list
mu-ra-rig7 only appears a few times in words list
e2-|GESZTUG2.AN.NISABA|-ka-ni only appears a few times in words list
ba-e-e3 only appears a few times in words list
sa2-da-zu-ne only appears a few times in words list
bar-re-da-zu!-ne does not appear in words list
du11-ga-du11-ga only appears a few times in words list
tam-ma only appears a few times in words list
ba-e-zu only appears a few times in words list
ku3-si22-gin7 does not appear in words list
mu-e-zalag-e only appears a few times in words list
za-hal!(AN)-e does not appear in words list
bi-iz-bi only appears a few times in words list
mu-e-gul only appears a few times in words list
du8-u3 only appears a few times in words list
tu-ra-bi only appears a few times in words list
szer7-da-a only appears a few times in words list
nu-ub-ra-ra-an only appears a few times in words list
ba-e-zu only appears a few times in words list
mu-e-du10-du10 only appears a few times in words list
szagina-zu only appears a few times in words list
la-ba-ak only appears a few times in words list
tusz-a-zu-ne only appears a few times in words list
gam-e-en only appears a few times in words list
bara2-bara2-ga only appears a few times in words list
nam-gi4-me-esz3 only appears a few times in words list
a-ra-ak-ne only appears a few times in words list
szar2-da only appears a few times in words list
szar2-da only appears a few times in words list
ku3-si22 does not appear in words list
za-gin3-a-ta only appears a few times in words list
e2-gal-zu-sze3 only appears a few times in words list
sza-mu-ra-ab-ku4-ku4-ne only appears a few times in words list
nundum-bi-a only appears a few times in words list
ma-ra-ak-ne only appears a few times in words list
kar-re-me-en only appears a few times in words list
e2-kisz-nu-gal2-me-en only appears a few times in words list
nu-tum2-mu-bi-me-en only appears a few times in words list
sa4-me-en only appears a few times in words list
nig2-u4-rum-ni-me-en only appears a few times in words list
ki-bala-zu-sze3 only appears a few times in words list
za-sze3 only appears a few times in words list
du6-gin7 only appears a few times in words list
mu-ra-an-du8 only appears a few times in words list
mu-ra-an-sal only appears a few times in words list
e2-kur-e only appears a few times in words list
dagal-zu-sze3 only appears a few times in words list
i-ri-in-tar only appears a few times in words list
gi-en3-dur!(GU2) does not appear in words list
ku5-da-zu only appears a few times in words list
mu-ra-an-ak only appears a few times in words list
zil-le only appears a few times in words list
ma-ra-ni-ge4-en only appears a few times in words list
du3-zu only appears a few times in words list
ma-ra-tah only appears a few times in words list
e2-an-na-ka-ta only appears a few times in words list
gesz-szub-ba-za only appears a few times in words list
mi-ri-in-tum2-mu only appears a few times in words list
mi-ni-ib2-zal-zal-e-de3 only appears a few times in words list
{d}nin-i3-si-in-na-ke4 only appears a few times in words list
i3-si-in{ki}-a only appears a few times in words list
mu-e-tag only appears a few times in words list
ma-ra-ni-ge4-en only appears a few times in words list
an-ta-gal2-bi-me-en only appears a few times in words list
4(disz)-ba-ke4 only appears a few times in words list
i-ri-in-du11 only appears a few times in words list
nam-ba-an-dag-ge only appears a few times in words list
nanibgal2 only appears a few times in signs list
|GESZTUG2.AN.NISABA| only appears a few times in signs list
si22 does not appear in signs list
hal!(AN) does not appear in signs list
si22 does not appear in signs list
dur!(GU2) does not appear in signs list
&P491662 = Q000499 (ETCSL 2.5.8.1 A praise poem of Enlil-bani (Enlil-bani A)) #atf: lang sux @object composite text 1-3. {d}en-lil2-ba-ni lugal u4 di nun-e-ne 4. szu du11-ga an-na 5. {d}en-lil2-le il2-la 6. {d}utu-gin7 7. u4 kur-kur-ra-ke4 8. nam-nun-sze3 tu-ud 9. me szar2 gu2 e3 10. za3 an ki 11. ug3 dagal dur2-ru-na-bi-sze3 12. igi du8 {d}en-lil2-la2 13. {d}nin-lil2-le gesz tuku 14. PA-a sa6 15. me-dim2-ta nir-nir-ra 16. eszgiri2 szibir 17. ug3 szar2 gal bi2-tusz 18. {d}en-lil2-ba-ni 19. dumu mah {d}en-ki-ke4 20. sipa mas-su mas-su # {(1 ms. has instead:) gal-zu} 21. nig2-zi-gal2 tum2-tum2-mu 22. an-dul3 dagal 23. kur-kur-re si-a 24. nun mah-di 25. an gal-e pa3-da 26. ama gal {d}nin-lil2-le 27. nir-gal2 ba-x x 28. {d}en-lil2-ba-ni 29. nir hu-mu-un-gal2-e-en 30. ka du10-ga 31. nundum inim-ma sa6 32. [...] 33. [...] 34. dam ku3 {d}inanna-ka 35. {d}asar-lu2-hi 36. gesztu2 mu-ra-an-szum2 37. {d}nisaba 38. nin {d}nanibgal2-e 39. bur-szu-um 40. usz bar bar {d}en-lil2-la2 41. nin x BA [x] 42. x zi u3-tu?#-[da] 43. sag-tun3 [...] 44. szu-gi [...] 45. munus ku3 x [x x] 46. [...] geszkim BU? MA 47. im nam-ti-la-ka 48. mu-ni?# bi2-in-gub 49. ad gi4-gi4 50. ba-an-gi4 ma-ra-ni-pa3 51. nam-igi-gal2 52. sag-e-esz mu-ra-rig7 53. e2-za-gin3 54. e2-|GESZTUG2.AN.NISABA|-ka-ni 55. sa2 pa3-de3 56. nam-sze3 mu-ri-in-tar 57. nig2-si-sa2 58. kalam-ma dalla ba-e-e3 59. sa6-ga-zu 60. kur-kur-ra im-me 61. {d}en-lil2-ba-ni 62. galga gesztu2 diri tuku 63. sza3 kusz2-u3 64. di-zu KA-sze3 gal2 65. ku3-zu nig2-nam-ma 66. [...] 67. mas-su [...] 68. di sag ge6-ga 69. si sa2-da-[zu-ne] 70. ka-asz bar-ra? 71. bar-re-da-zu!-ne 72. du11-ga-du11-ga 73. sza3-ge inim gal2-la 74. nu-gar-ra 75. tam-ma ba-e-zu 76. [si] sa2 ku3-si22-gin7 77. mu-e-zalag-e 78. si nu-sa2 79. u4 za-hal!(AN)-e ak-e 80. nig2 kur2 di 81. bi-iz-bi mu-e-gul 82. nam-tag-ga 83. du8-u3 tu-ra-bi mu-e-zu 84. szer7-da-a 85. sag gesz nu-ub-ra-ra-an 86. tum2-tum2-mu ba-e-zu 87. inim mu-e-du10-du10 88. sza3-la2 sug4 89. lu2 zi ki ag2-e 90. ne-sag si-ga 91. sze29-esz2 nu-di 92. szagina-zu 93. sag szul-a-lum la-ba-ak 94. erin2-zu erin2 kur2-ra 95. a2 bi2-ib2-gar 96. {gesz}tukul-zu 97. {gesz}tukul gaba-ri nu-tuku-am3 98. tusz-a-zu-ne 99. kur-kur 100. gam-e-en 101-2. bara2-bara2-ga nam-gi4-me-esz3 a-ra-ak-ne 103-5. du14 mu2-mu2 zi ba-ni-ib2-gi4-gi4 106. gu4 szar2-da udu szar2-da 107. ku3-si22 {na4}gug za-gin3-a-ta 108. e2-gal-zu-sze3 109. sza-mu-ra-ab-ku4-ku4-ne 110. nundum-bi-a 111. ki su-ub ma-ra-ak-ne 112. {d}en-lil2-ba-ni lugal 113. sza3 iri-na du10-du10 114. nibru{ki}-sze3 115. nesag? kasz4 kar-re-me-en 116. sze mah tum3 117. e2-kisz-nu-gal2-me-en 118. u4 szu2-usz-e 119. musz3 nu-tum2-mu-bi-me-en 120. {d}en-lil2-e 121. mu <<NI>> sa4-me-en 122. {d}nin-lil2-le 123. nig2-u4-rum-ni-me-en 124. {d}nin-urta 125. ur-sag kal-ga {d}en-lil2-la2-ke4 126. u3-na gub 127. kur ki-bala-zu-sze3 128. gu2-erim2-gal2 129. za-sze3 nu-gal2-la 130. du6-gin7 mu-ra-an-du8 131. zar?-gin7 mu-ra-an-sal 132. {d}nuska 133. en e2-kur-e si 134. a2 ag2-ga2 nig2 sa6-ga 135. [...] 136-138. dingir-mah [x] u3? kalam-ma 139. sza3 dagal-zu-sze3 140. nam i-ri-in-[tar] 141. gi-en3-dur!(GU2) ku5-da-zu 142. nam-en mu-ra-an-ak 143. {d}nanna en zil-le 144. dumu {d}en-lil2-la2 145. aga nam-ti-la 146. sag-za ma-ra-ni-ge4-en 147. {d}nu-dim2-mud 148. dingir sag du3-zu 149. abzu-ta 150. he2-gal2 ma-ra-tah 151. {d}inanna-ke4 152. e2-an-na-ka-ta 153. sza3 hul2-la 154. gesz-szub-ba-za mi-ni-in-gar 155. ki-nu2 ku3-ga-ni-sze3 156. gal-bi mi-ri-in-tum2-mu 157. ge6 u3-na 158. u4 mi-ni-ib2-zal-zal-e-de3 159. ama kalam-ma 160. {d}nin-i3-si-in-na-ke4 161. i3-si-in{ki}-a 162. ki szu-za mu-e-tag 163. {d}utu di-ku5 164. lugal an ki-ke4 165. u3-luh sag ge6-ga 166. zi-de3-esz tum2-tum2-mu 167. szu-za ma-ra-ni-ge4-en 168. [...] 169. [{d}]en#-lil2-ba-ni lugal 170. [...] 171. [iti] sa6 mu he2-gal2-la 172. u4 giri17-zal-la 173. il2-la lugal-la 174. an-ta-gal2-bi-me-en 175. ub-<da> 4(disz)#-ba#-ke4 176. sizkur nam-lugal-la 177. mi2 i-ri-in-du11 178. dub-sar umun2 ak 179. e2-dub-[ba]-a 180. e2 na de5 181. kalam-ma-ka 182. za3-mi2-zu 183. ga2-la 184. nam-ba-an-dag-ge |
CDLI Literary 000500 (Gungunum A) composite (P481124) | 2251715 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 2
x-gal2-bi only appears a few times in words list
szi-ma-ab-du7-un only appears a few times in words list
gun3-gun3-nu only appears a few times in words list
an-bar7-gana2 only appears a few times in words list
zalag-gin7 only appears a few times in words list
pa-bil2-ga-ni only appears a few times in words list
tar-bi-me-en only appears a few times in words list
bi2-i3-e3-a only appears a few times in words list
he2-zi only appears a few times in words list
hu-mu-na-da-su3 only appears a few times in words list
ku3-si22-ni does not appear in words list
a-re2-esz-sze3 only appears a few times in words list
ma-ra-an-x only appears a few times in words list
u4-da-ni only appears a few times in words list
ha-ra-su3-u4 only appears a few times in words list
gal-gal-la-za only appears a few times in words list
nu-dib-be2 only appears a few times in words list
nu-sza-ra-ge-za only appears a few times in words list
ha-ba-ni-ib-su3-u4-de3 only appears a few times in words list
si22 does not appear in signs list
&P481124 = Q000500 (ETCSL 2.6.2.1 An adab to Nanna for Gungunum (Gungunum A)) #atf: lang sux @object composite text @m=segment A $ 1 line missing 2. [...] dingir-re-e-ne u4 [...] 3. [...] x gal sig7-ga sze-er-[zi] [...] x 4. bar-su3-am3 5. x [...] x-gal2-bi nam-nun-na giri3?# [x] x 6. lugal palil?# [{d}]a-nun-na-ke4-ne nun ka-asz bar zi-da 7. en {d}asz-im2-babbar an-e {d}en-lil2-le an-e szi-ma-ab-du7-un 8. ki ag2 lugal-la# aga zi-da gun3-gun3-nu 9. un3#-na e3 an-bar7#-gana2 ge6 u3-na u4 zalag-gin7 mu-un-e3 10. [szul] {d}suen en dumu x kur gal-la {d}nin-lil2-e tu-da 11. [{d}en]-ki {d}nin-ki pa-bil2-ga-ni nam du10-ge-esz tar-re 12. [x] NI gesz x-bi mu-na-an-szum2 en zi _sze-er-zi_ an-na-ke4 13. sza3-ba-tuku-am3 14. [...] x nigin2-na-bi sag en3 tar-bi-me-en 15. [...] x-ma ki ag2 x [...] 16. [...] bara2 gal-la# [...] 17. [...] x-kam x [...] 18. [...] x [...] @m=segment B $ (unknown no. of lines missing) 1. [...] x x x [...] 2. [...] gu#-un-gu-nu-um nig2 ha-la us2 [...] 3. [...] iri-zu ki-bi ha-ra-ab-gi4-gi4# 4. [x x] x nun? lugal [x] x he2-a gaba gi4 na-an-tuku-tuku 5. [ki-en]-gi ki-uri sag2# du11-ga ki-bi ha-ra-ab-gi4-gi4# 6. [x x] nig2-du7#-e pa bi2#-i3-e3-a gu2 an-sze3 he2-zi 7. nam#-ti nig2 du10 hu-mu-na#-da-su3 zi-ni he2-a-u3-tu 8. szu?#-nir ku3-si22-ni? gal-le-esz rib-ba me-dim2-bi a-re2?-esz-sze3 9. ne#-sag a-a {d}en-lil2-la2-sze3 musz2 nu-tum2-mu ma?-ra-an-x u4-da-ni ha-ra-su3-u4 10. sa-gar-ra-am3 11. uri2{ki} iri ul kur nam-nun-na iri me gal-gal-la-za 12. e2-kisz#-nu-gal2 u4 nu-dib-be2 e2 nu-sza-ra-ge-za 13. gu-un-gu-nu-um sza3-ge pa3-da-zu nam-ti u4 su3-ra2 ha-ba-ni-ib-su3-u4-de3 14. [u18-ru12-bi]-im# 15. a-da-ab {d}nanna-kam # (lines 14 and 15 are written as one line in source) |
CDLI Literary 000501 (Gungunum B) composite (P481125) | 2251716 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 2
...-in-e3 only appears a few times in words list
...-ra-sub2-be2-esz only appears a few times in words list
an-szar2-ra only appears a few times in words list
mi-ni-ib-gal only appears a few times in words list
me-er-me-re only appears a few times in words list
{d}gu-un-gu-nu-um only appears a few times in words list
za-sze3 only appears a few times in words list
ba-su3 only appears a few times in words list
gen6-ne2 does not appear in words list
x-ra-szi-... only appears a few times in words list
gen6 does not appear in signs list
&P481125 = Q000501 (ETCSL 2.6.2.a A hymn to Nanna for Gungunum (Gungunum B)) #atf: lang sux @object composite text @m=segment A $ (unknown no. of lines missing) 1. [...]-en 2. [...] x he2-a 3. [...] gub#-ba 4. [...]-in-e3 5. [...]-ra-sub2-be2-esz @m=segment B $ (unknown no. of lines missing) 1. [...] x GAR x [...] 2. [x] an-szar2-ra ki-szar2-ra [...] 3. {d}asz-im2-babbar mi-ni-ib-gal?# [...] 4. nir-gal2 uszum dili dingir pa e3 [...] 5. gu2 me-er-me-re en iti6 x [...] 6. {d}gu-un-gu-nu-um szul za-sze3 gal2# [...] 7. en u3-sumun2 zi dumu-sag {d}en#-[lil2-la2] [(...)] 8. szul {d}suen szudu3-de3 gesz tuku [...] 9. x x nun gu-un-gu-nu-um bala ba-su3# [...] 10. lugal-gu10 an-na gub-ba-ni hi-li# [...] 11. szul {d}suen an-na gub-ba-ni hi-li# [...] 12. dumu ka silim-ma {d}nu-nam-nir-ra x [...] @m=segment C $ (unknown no. of lines missing) 1. szu-luh ku3-zu [...] garza?# [...] 2. u4-sakar iti gen6-ne2 x [...] 3. x {d}suen su3-ra2-ag2 [...] 4. x x x x an sikil-la hi-li x [...] 5. kalam-ma x x DU x [(x)] ma-ra-[...] x x x-ra-szi-[...] 6. [...] x x @m=segment D $ (unknown no. of lines missing) 1. [...] x 2. [...] x 3. [...] x $ 2 lines broken 6. [...] x 7. [...] x |
CDLI Literary 000502 (Sin-iddinam A) composite (P481126) | 2251717 |
ATF: Syntax error at line 5 col 1: 1'.
KIG2 only appears a few times in words list
da-ni only appears a few times in words list
ku3-si22 does not appear in words list
bi2-in-la2-la2 only appears a few times in words list
uri5{ki}-ma-sze3 only appears a few times in words list
im-mi-ni-u5 only appears a few times in words list
ba-ni!-in!-ku4 does not appear in words list
mu-da-hul2 only appears a few times in words list
mu-un-szi-in-x only appears a few times in words list
mu-da-hul2 only appears a few times in words list
mu-un-szi-in-x only appears a few times in words list
szudu3! does not appear in words list
mu-na-sza4-asz only appears a few times in words list
nesag2 only appears a few times in words list
nesag2 only appears a few times in words list
za3-mu-ka only appears a few times in words list
kar! only appears a few times in words list
kar! only appears a few times in words list
uri5{ki}-ma-sze3 only appears a few times in words list
gun2-bi only appears a few times in words list
im-mi-ni-u5 only appears a few times in words list
un-tum3 only appears a few times in words list
ba-x-x-ni-ku4 only appears a few times in words list
nidba-da only appears a few times in words list
mu-ni-tar only appears a few times in words list
ugu-a-ni only appears a few times in words list
na-mu-un-du11 only appears a few times in words list
mu-ne-de2-e only appears a few times in words list
tar-re-e-de3 only appears a few times in words list
mu-un-ne-mu2-mu2 only appears a few times in words list
mi-ni-de2-za-na only appears a few times in words list
mi-ni-de2-za-na only appears a few times in words list
he2-na-x only appears a few times in words list
he2-en-tar only appears a few times in words list
da-ri2-ka only appears a few times in words list
he2-en-ba only appears a few times in words list
ma-ra-e-gin7 only appears a few times in words list
hal-bi-gin7 only appears a few times in words list
he2-eb2-gu5-ul only appears a few times in words list
ga-se3-ga-de3-en only appears a few times in words list
mu-ne-DU-en only appears a few times in words list
he2-il2-la only appears a few times in words list
mu-ni-ir! does not appear in words list
szu4-mu-un-na-ab-ze2-en only appears a few times in words list
KIG2 only appears a few times in signs list
si22 does not appear in signs list
szudu3! does not appear in signs list
&P481126 = Q000502 (ETCSL 2.6.6.1 A praise poem of Sin-iddinam (Sin-iddinam A)) #atf: lang sux @object composite text $ (unknown no. of lines missing) 1'. [x x] ni2#-tuku# {d#}x x [...] 2'. {d}suen-i-din-nam KIG2 ma2 da-ni kaskal# sag?# [x x] 3'. nin# gal# me-te zi3-da ku3-si22 sze mu-na-ga2-[ga2] 4'. sze sag?#-bi gu2 SA bi2-in-la2-la2 e2-kur za-gin3 [(...)] 5'. kar nam-ti-la kar uri5{ki}-ma-sze3 gu2-un-bi im#-[mi-ni-u5] 6'. e2 mah-a e2 {d}suen-na-sze3 hul2-la ba-ni!#-in!#-ku4 7'. lugal-ra {d}nanna mu-da-hul2 {d}nin-gal mu#-un-szi-in-[x] 8'. {d}suen-i-din-nam {d}nanna mu-da-hul2 {d}nin-gal mu-un-szi-in#-[x] 9'. {d}a-nun-na dingir gal-gal-e-ne szudu3! mu-na-sza4-asz 10'. he2-gal2 nesag2 sikil nesag2 za3-mu-ka szu gal mu-un-du7-du7 10A'. kar! nam-ti-la kar! uri5{ki}-ma-sze3 gun2-bi im-mi-ni-u5 11'. {d}suen-e nidba si bi2-in-sa2 nibru{ki}-sze3 un?#-tum3# 11A'. e2-kur-re e2 {d}en-lil2-la2-sze3 ba?#-[x]-x-ni?#-ku4 12'. {d}en-lil2 nidba-da hul2-la-e nam du10 mu-ni-tar 13'. ama ugu-a-ni nin gal {d}nin-lil2-la2 mi2 zi na-mu-un-du11 13A'. {d}suen-e {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra gu3# mu#-ne#-[de2-e] 14'. nam {d}suen-i-din-nam# su3-ra2-sze3# tar-re-e-de3 szu mu-un-ne-mu2-mu2 15'. sipa sun5-na gu3 zi mi-ni-de2-za-na nam-ti he2-[na]-[...] 16'. {d}suen-i-din-nam gu3 zi mi-ni-<de2-za-na> nam-ti he2-na#-[x] 17'. zi u4 su3-ra2 gal2 nam-tar-ra# zi# nam-e-esz he2-en-tar# 18'. gesz-szub-ba ti-le u4 da-ri2#-ka# sag-e-esz he2-en-ba 19'. sze sag-bi e2-kur za-gin3-sze3 ge26-e ma-ra-e?-gin7? 20'. ninda gur4 SI MA sze hal-bi-gin7 mu-bi he2-eb2-gu5-ul 21'. mu sa6-sa6 u4? ti-la iti silim-ma e-ne <ga>-se3-ga-de3-en 22'. e2-gal-a-na ur5 sa6-ga sza3# hul2#-la szu du7 mu-ne-DU-en 23'. {d}suen-i-din-na-am inim sa6-sa6-ge mu-un-ba ti-le nig2-ba-bi he2-me-en 24'. {gesz}gu-za nam-lugal-la sag he2-il2-la# du-ri2-sze3 he2-u3-[tu] 25'. u4 ul-sze3 mu-ni-ir! gal-e kur szu4-mu-un-na-ab-ze2-en |
CDLI Literary 000506 (Sin-iddinam E) composite (P491670) | 2251718 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
nam-mah-a-ni-sze3 only appears a few times in words list
sir2-re only appears a few times in words list
mer-a only appears a few times in words list
kasz4-kasz4 only appears a few times in words list
mu-un-da-tuk4-e only appears a few times in words list
he2-gal2-am3 only appears a few times in words list
gi4-ni-sze3 only appears a few times in words list
ba-an-da-ab-gi4 only appears a few times in words list
szibir-ta only appears a few times in words list
dab5-e only appears a few times in words list
a-ab only appears a few times in words list
sza4-ni only appears a few times in words list
dul-la-sze3 only appears a few times in words list
mu-un-na-gub-be2-esz only appears a few times in words list
gal2-la-ni-sze3 only appears a few times in words list
mu-un-na-il2 only appears a few times in words list
lu-lu-lu only appears a few times in words list
nigin2-bi only appears a few times in words list
e2-kur-ra-kam only appears a few times in words list
{d}nu-dim2-mud-ke4 only appears a few times in words list
sag-e-esz-e only appears a few times in words list
szar2-ra-ni only appears a few times in words list
mu-un-pa3-da only appears a few times in words list
me-dim2-ta only appears a few times in words list
nam-u18-ru-ka-ni only appears a few times in words list
bi2-du7-a only appears a few times in words list
la-la-gal2-la-na only appears a few times in words list
kig2-bi only appears a few times in words list
im-mi-in-til only appears a few times in words list
silim-ma-ka-na only appears a few times in words list
u4-a only appears a few times in words list
im-mi-in-diri only appears a few times in words list
mi-ni-in-kig2-kig2 only appears a few times in words list
du7-de3 only appears a few times in words list
|ERIN2.PIRIG| only appears a few times in words list
mu-un-na-da-su8-su8-ge-esz only appears a few times in words list
du10-ub-ba only appears a few times in words list
|ERIN2.PIRIG| only appears a few times in signs list
&P491670 = Q000506 (ETCSL 2.6.6.5 Sin-iddinam and Iszkur (Sin-iddinam E)) #atf: lang sux @object composite text 1. {d}iszkur en u4 pirig# [...] u4 gal an# ki 2. nam-mah-a-ni-sze3 nir-gal2 3. sag-kal ka-mud-gal2 dumu an-na# 4. sag er9-ra gu2 e3-a 5. en sag husz u4 gal-la# x-bi#-a gaba-szu#-gar nu-tuku 6. dungu sir2-re 7. mer-a kasz4-kasz4 x-da-ni 8. ki mu-un-da-tuk4-e 9. an dagal-la tu15 mah gu3 ru-ru-gu2 10. [za-pa]-ag2-bi he2-gal2#-am3# 11. szeg10?# gi4-ni-sze3 kalam hur-sag gal-gal 12. ni2-bi ba-an-da-ab-gi4 13. ur-sag gal szibir-ta szu? dab5-e 14. nam-nir-ra za3 kesze2 15. a-ab mur sza4-ni 16. me-<lem4> kalam-ma dul-la-sze3 17. na4 gal#-gal# BAD3 szegx(|IM.A|) gilim 18. x x-ba mu-un-na-gub-be2-esz 19. [...] 20. [...] 21. gi?#-gin7?# x x x 22. ni2-bi gal2-la-ni-sze3 23. x DI mu#-un-na-il2 24. ug3 szar2-ra-ba igi-bi im-szi-gal2 25. en nam-he2 giri17-zal lu-lu-lu 26. zi kalam-ma szum2-mu 27. nun sza3 gur-ru szu nigin2-bi du10 28. an-dul3 larsa{ki}-ma# 29. a2-tah {d}suen-i-din-na-am ki me3-ka 30. szen-szen-na erin2 za3-ga-na gub-bu 31. en gal ku3-gal2 an {d}en-lil2-ka 32. nam-ma-ni za3 nu-sa2 33. lugal-a-ni-ir 34. {d}suen-i-din-na-am nitah kal-ga 35. nun sun5-na ni2-tuku {d}en-lil2-la2 36. he2-am3 e2-kur-ra-kam 37. szul mu du10 sa4 {d}nanna-ke4 38. u2-a uri5#{ki}-ma 39. lugal larsa{ki}-ma 40. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4 41. gesztu2 dagal igi-gal2 diri szum2-ma 42. {d}nu-dim2-mud-ke4 43. bala du10 ti u4 su3-ra2 he2-gal2 nig2 nu-til-e 44. {d}iszkur dingir-ra-ni 45. sag-e-esz-e rig7-ga 46. gesz-hur eridu{ki}-ga si sa2-sa2 47. nidba 48. dingir-re-e-ne szu du7-du7 49. gal-an-zu me libir? 50. ki#-bi# bi2-in-gi4-a 51. [...] x ug3 szar2-ra-ni 52. [zi]-de3-esz 53. [mu]-un#-pa3#-da 54. [{gesz}gu]-za# mah 55. [...] me?-dim2-ta diri 56. [dingir]-ra#-ni-ir se3-ga 57. [...] ku3 luh-ha 58. [gal]-le#-esz ak 59. [...] KA# an sig7?-ga $ (approx. 4 lines missing) 64'. me-te nam-u18-ru-ka-ni 65'. du10 gal2-le bi2-du7-a 66'. sza3 la-la-gal2-la-na 67'. kig2-bi im-mi-in-til 68'. u4-bi-a {d}iszkur dingir-ra-ni 69'. {gesz}gu-za ka silim-ma-ka-na 70'. gal-bi dur2 mi-ni-in-gar 71'. u4-a u4 ul-le2-a-asz 72'. me-dim2-bi im-mi-in-diri 73'. gesz-hur me mah-bi 74'. ki-bi mi-ni-in-kig2-kig2 75'. 2(disz) am gal ki asz-te# 76'. erim2 lugal-la du7-de3# 77'. zi-da gab2-bu#-[bi] 78'. sig?#-ta im-mi-in#-[x] 79'. |ERIN2.PIRIG|? x x x [x x] 80'. he2-gal2-la# {d}a-nun#-[na] 81'. me-sze3 an?-ur2? [...] 82'. mu-un#-na-da-su8-su8#-[ge-esz] 83'. alan-bi mi-ni-in#-[...] 84'. du10-ub-ba im-mi-in#-[...] 85'. [...] im#-mi#-[...] $ 3 lines missing |
CDLI Literary 000507 (Sin-iqisham A) composite (P481128) | 2251719 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
bi2-in!-ru-a does not appear in words list
{d}nin-gal-le only appears a few times in words list
mi-ni-in-dim2-dim2 only appears a few times in words list
gu2-erim2-ra only appears a few times in words list
i-ni-in-gi4! does not appear in words list
al-gi4-a only appears a few times in words list
im2-ma only appears a few times in words list
nu-silig-ga only appears a few times in words list
e3-e only appears a few times in words list
ur4-ur4-re only appears a few times in words list
mu-un-til only appears a few times in words list
nu-mu-gi4 only appears a few times in words list
sag-mud-gal2 only appears a few times in words list
e-da-sa2-am3 only appears a few times in words list
pirig-am3 only appears a few times in words list
la-bu only appears a few times in words list
ap-pu only appears a few times in words list
sa-par3-am3 only appears a few times in words list
umbin-zu only appears a few times in words list
ha-ha-x only appears a few times in words list
i-ta-ma-ah only appears a few times in words list
nam-nir-gal2-zu-sze3 only appears a few times in words list
nam-gur4-zu only appears a few times in words list
sa-gid2-da only appears a few times in words list
gu4-alim only appears a few times in words list
bar-bar-re-de3 only appears a few times in words list
ba-e-a-ag2 only appears a few times in words list
nig2-zi-de3 only appears a few times in words list
szi-te-a-x only appears a few times in words list
u4-za-ha-al only appears a few times in words list
tu-ha-la-aq only appears a few times in words list
szu-luh-zu only appears a few times in words list
im-mi-in-mah only appears a few times in words list
ki-szu-pesz! does not appear in words list
mi-ri-in-zu only appears a few times in words list
ma-ha-az-ka only appears a few times in words list
u2-we-di-ka only appears a few times in words list
kun4-sa-tu only appears a few times in words list
u3-tu-ba only appears a few times in words list
ha-lam-ma-a!-bi does not appear in words list
szub-szub-bu-da-bi only appears a few times in words list
gesz-hur-zu only appears a few times in words list
a2-dam-zu only appears a few times in words list
mu-ba-al-ba-al only appears a few times in words list
pa5! only appears a few times in words list
mi-in-sa2 only appears a few times in words list
nu-til-le-da only appears a few times in words list
kalam-za only appears a few times in words list
mi-in-gar only appears a few times in words list
nig2-du7 only appears a few times in words list
sa6-sa6-ge-da-ni-sze3 only appears a few times in words list
{d}suen-i-qi2-sza-am-ra only appears a few times in words list
u4-da-ni only appears a few times in words list
he2-su3-u4! does not appear in words list
pesz! does not appear in signs list
pa5! only appears a few times in signs list
&P481128 = Q000507 (ETCSL 2.6.7.1 A hymn to Numuszda for Sin-iqiszam (Sin-iqiszam A)) #atf: lang sux @object composite text 1. en gal sza3 zi-ta# [nam du10]-ge-esz tar-ra 2. {d}nu-musz-da [en gal sza3 zi-ta nam] du10#-ge#-esz# [tar]-ra# # (line erased) 3. numun ku3 [...] [a] [{d}]suen#-e bi2-in!-ru-a 4. {d}nin-[gal]-le# [...] mi-ni-in-dim2-dim2 5. kur sikil-la [he2]-gal2#-e u3-tu-da 6. gurun kiri6# sig7#-ga# gu7-a 7. an {d}en-lil2#-bi# mu du10 sa4-a 8. nin gal {d}nin-lil2-le mi2 zi-de3-esz du11-ga 9. {d}nu-musz-da dumu nun-na musz3 me-lem4 du8-du8 _ma-lu?-u2?_ 10. sumun2 gal ki-bala# si mul di 11. {d}nu-musz#-[da] en gal 12. sza3-ba-[tuku-am3] # (lines 11 and 12 are written as one line in source and indented) 13. pirig guru5-usz bur2 me3-sze3 u3-na gub-bu 14. musz-sza3-tur3 gu2-erim2-ra szeg11 i-ni-in-gi4! 15. uszumgal mah?# tu6 ku3-ga al-gi4?-a 16. im2-ma du10 nu-silig-ga # (line indented) 17. i-zi hu-luh-ha na-me gaba nu-ru-gu2 18. a e3-e mah pesz10 ur4-ur4-re? 19. u4 iri mu-un-til x x nu-mu-gi4 # (line indented) 20. dingir sag-mud-gal2 gaba-szu-gar nu-tuku 21. sag-kal nam-ur-sag-ga2 a-ba e-da-sa2-am3 22. igi-zu pirig-am3 _la-bu_ giri17 _ap-pu#_ musz-husz ni2 ri 23. {d}nu-musz-da 24. sza3-ba-tuku 2(disz)#?-bi # (lines 23 and 24 are written as one line in source and indented) 25. a2-zu sa-par3-am3 kur sze nu-zu#-ba 26. umbin-zu umbin hu-ri2-in-na lu2 hul-gal2 ha-ha-x _i-ta-ma-ah#_ 27. nam-nir-gal2-zu-sze3 sag na-me nu-szum2-mu 28. nam-mah nam-gur4-zu ar2-re-esz ka-ge dib 29. [inim du11]-ga#-zu sag2 di nu-zu 30. [...]-zu# A sag?#-ba du x 31. dingir#-gu10# lugal#-ra# kur# nu#-sze#-ga#-na# szu#-ni#-sze3# si#-bi2#-ib# # (line erased) 32. {d}nu-musz-da nun {d}suen-i-qi2-sza-am kur nu-sze-ga-na szu-ni-sze3 si-bi2-ib 33. sa-gid2-da gesz-gi4-gal2 34. ur-sag usu er9-ra me galam-ma szu du7 35. {d}nu#-musz#-da# [ur-sag] usu# er9#-ra# [me] galam#-[ma] szu# du7 # (line erased) 36. dingir me-dim2 gu4-alim? igi bar-bar-re-de3 du7 37. a-a-zu {d}suen-gin7 zi ti-le ki ba-e-a-ag2 38. nig2-zi-de3 bar tam-me _szi?-te-a-[x]_ nig2-erim2 u4?-za-ha-al ak _tu-ha-la-aq_ 39. e2-kisz-nu-gal2 ki-tusz ku3 nam-nun-na 40. me-zu me kal#-kal szu-luh-zu dadag-ga-am3? 41. {d}nu-musz-da ur-sag usu er9-<ra me galam-ma szu du7> # (line indented) 42. {d}nu-nam-nir en nam tar-tar-re 43. kur nig2-dagal-la-ba mu-zu im-mi-in-mah 44. iri nam-he2 ki du10-ga gar-ra 45. ka-zal-lu{ki} kur he2-gal2-la ki-szu-pesz! mi-ri-in-zu# _ma-ha-az-ka u2-we-di-ka#_ 46. kun4-sa-tu bara2 nam-en-na-zu 47. inim nu-kur2-ru-da-na u3-tu-ba bi2-in-du11 48. gesz-hur ha-lam-ma-a!-bi pa e3-a ak-de3 49. iri szub-szub-bu-da-bi ki-bi gi4-gi4-de3 50. a-a {d}en-lil2 sza3-ga-ni nam-de6 51. sipa zi lu2 gesz-hur-zu ki ag2-ga2 52. nun {d}suen-i-qi2-sza-am a2-bi mu-da-an-ag2 53. iri a2-dam-zu ki-tusz ne-ha bi2-in-tusz 54. i7-zu mu-ba-al-ba-al eg2 pa5! si mi-in-sa2 55. a he2-gal2 du-ri2#-sze3 nu-til-le-da 56. kalam?-za mi-in-gar nig2-du7 pa bi2-in-[e3] 57. inim# sa6-sa6-ge-da-ni-sze3 igi zi bar-mu-szi-ib 58. nun {d}suen-i-qi2-sza-am-ra igi zi bar-mu-szi-ib # (line erased, then rewritten) 59. lugal sza3 hul2-la u4-da-ni he2-su3-u4! 60. {d}nu-musz-da |
CDLI Literary 000508 (Rim-Sin A) composite (P481129) | 2251720 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
nig2-du11-ga-ni only appears a few times in words list
he2-en-na-sza4 only appears a few times in words list
he2-en-na-rig7 only appears a few times in words list
ma-da-na-ka only appears a few times in words list
he2-en-na-ab-zal-zal-e only appears a few times in words list
mu-da-an-GU4-GU4-ne only appears a few times in words list
he2-en-na-gen6 does not appear in words list
he2-en-na-su3-u4 only appears a few times in words list
gidru-ni only appears a few times in words list
he2-en-e-du11 only appears a few times in words list
gu2-zal-a-bi only appears a few times in words list
he2-en-na-ab-gam-e only appears a few times in words list
szu-si-bi-ta only appears a few times in words list
al-biz-biz-ze2-e only appears a few times in words list
1(disz)-gin7-nam only appears a few times in words list
asila-gu10-ta only appears a few times in words list
li-bi2-ib-sub only appears a few times in words list
nu-u8-gin7 only appears a few times in words list
ma-an-szum2-mu-usz only appears a few times in words list
dili-gu10 only appears a few times in words list
al-DA only appears a few times in words list
mu-da-la2-e-en only appears a few times in words list
mu-u8-du11 only appears a few times in words list
he2-ri-ib-x only appears a few times in words list
sub only appears a few times in words list
bi2-ib-sa2 only appears a few times in words list
hu-mu-ak-e only appears a few times in words list
gal-a-zu only appears a few times in words list
he2-em-du11 only appears a few times in words list
arhusz2 only appears a few times in words list
sug4-gin7-nam only appears a few times in words list
x-ga-bi only appears a few times in words list
ba-nigin2-nigin2 only appears a few times in words list
nam-ti-sze3 only appears a few times in words list
he2-ri-ib-nigin2-nigin2 only appears a few times in words list
ba-du11-... only appears a few times in words list
sag-zu-sze3 only appears a few times in words list
he2-em-x-a only appears a few times in words list
ib2-ba-a-du8 only appears a few times in words list
gen6 does not appear in signs list
arhusz2 only appears a few times in signs list
&P481129 = Q000508 (ETCSL 2.6.9.1 A prayer to Enlil for Rim-Sin (Rim-Sin A)) #atf: lang sux @object composite text 1. {d}en-lil2 lugal an ki-[a] nig2-du11-ga-ni zi inim-ma-ni [...] 2. {d}ri-im-{d}suen sipa NU USZ [x x] u4 gi4-a lugal-gu10 x [...] 3. nig2-gu7 zi ti-la nibru{ki} du3? [x] [(x)] in-na-an-szum2-ma [(...)] szudu3 he2-en-na-sza4 4. {d}ezina2 lu2 sa6 nam-lu2-ulu3?# sag-e-esz he2-en-na-rig7 5. mu gi-bi ma-da-na-ka? sza3 hul2-la u4 he2-en-na-ab-zal-zal-e 6. {d}ri-im-{d}suen lugal-gu10 mu-da-an-GU4?-GU4?-ne 7. {gesz}gu-za nam-lugal-bi he2-en-na-gen6 bala-bi he2-en-na-su3-u4 8. gidru-ni sig igi-nim-ma he2-en-e-du11 9. lugal gu2-zal-a-bi he2-en-na-ab-gam-e 10. nidba {d}ri-im-{d}suen lugal-gu10# tur mah-e nibru{ki} e2-kur# [...] 11. szu-si-bi-ta lal3 i3-nun-gin7 al-biz-biz-ze2-e ge26-e dumu lu2 1(disz)-gin7-nam lal3 i3-nun-na 12. nidba lugal-gu10 asila?#-gu10-ta szu li-bi2-ib-sub 13. dumu nu-u8?-gin7 2(disz) ganun? ku3-babbar ma-an-szum2-mu-usz 14. x x x [x x] x dili-gu10 al-DA 15. sukkal?# dumu lu2-u3 ge26-e-me-en 16. da dumu lu2-u3-ne mu-da-la2-e-en 17. igi bar mu-u8-du11 he2-ri-ib-x [...] 18. dili-am3 {d}ri-im-{d}suen lugal-[gu10] lal3 i3-nun-gin7 szu sub sag?# [...] 19. inim-gu10 si bi2-ib-<sa2> e2 ad?#-da-gu10 in-zu?# hu-mu-ak-e 20. 1(disz) {d}en-lil2 kur gal-a-ni mu-zu-gin7 {d}ri-im-{d}suen kur gal-a-zu he2-me 21. nam-ti-zu sza3?# {d}nin-urta x E x hul2 he2-em-du11 {d}nin-nibru{ki} nin uru2 ki ga2-ga2? [...] 22. arhusz2? sza3-la2 sug4-gin7-nam x-ga-bi ba-nigin2-nigin2 nam-ti-sze3 he2-ri-ib-nigin2-nigin2 23. {d}nin-szubur an igi {d}nanna-ke4 ba-du11?#-[...] 24. nig2 sa6-ga sag-zu-sze3 he2-em#-x-a nam-ti-zu he2-eb-be2 25. igi-zu ib2-ba-a-du8 sza3 la-ba-an-[x] |
CDLI Literary 000509 (Rim-Sin B) composite (P481130) | 2251721 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
gesztu2-gesztu2-ga only appears a few times in words list
pesz-pesz only appears a few times in words list
szid-du3 only appears a few times in words list
galam-ma-ke4 only appears a few times in words list
e2-|GESZTUG2.AN.NISABA|-ke4 only appears a few times in words list
pisag-dub-ba only appears a few times in words list
kilib-ba only appears a few times in words list
szid-szid only appears a few times in words list
ku3-ga-ra only appears a few times in words list
tam-ma only appears a few times in words list
e2-u6-nir-ra only appears a few times in words list
e2-kisz-nu-gal2-la2-ke4 only appears a few times in words list
unu7 only appears a few times in words list
nitalam2 only appears a few times in words list
sagga only appears a few times in words list
kesze2-da only appears a few times in words list
{d}indagara only appears a few times in words list
sagga7(|GA.DUB2|) does not appear in words list
utah-he2 only appears a few times in words list
du8-u3 only appears a few times in words list
szu-nir-nir only appears a few times in words list
tag-tag only appears a few times in words list
unu7 only appears a few times in words list
gal-ra only appears a few times in words list
{d}indagara only appears a few times in words list
nu-sikil-la only appears a few times in words list
nu-dadag-ge only appears a few times in words list
unu7 only appears a few times in words list
mah-ne-ne-ke4 only appears a few times in words list
ga-am3-i-i only appears a few times in words list
gi16-sa-sze3 only appears a few times in words list
ga-am3-pa3-pa3-de3-en only appears a few times in words list
ku3-ga-asz only appears a few times in words list
szi-in-da-ti only appears a few times in words list
me-er-ga-bi only appears a few times in words list
szum2-szum2-mu only appears a few times in words list
zu-zu-me-en only appears a few times in words list
mu-ra-rig7 only appears a few times in words list
ge6-par3-e only appears a few times in words list
mu-ni-ib-hug-en only appears a few times in words list
mu-ni-ib-gar-re-en only appears a few times in words list
bi2-ib-dab5-e-en only appears a few times in words list
tuku-me-en only appears a few times in words list
bi2-ib-dab5-e-en only appears a few times in words list
ed2-da-ni-ta only appears a few times in words list
nam-gal-bi only appears a few times in words list
sza-mu-re-da-an-ag2 only appears a few times in words list
i3-ni-me-a-ke4 only appears a few times in words list
szi-bi2-ib2-zi-zi only appears a few times in words list
mi-ni-ib-zal-zal-le-ne only appears a few times in words list
szar2-ra-bi only appears a few times in words list
bi2-ib-ak-e-en only appears a few times in words list
ab-gar-re-en only appears a few times in words list
szi-bi2-du8-du8-un only appears a few times in words list
sag-kal-e only appears a few times in words list
gar-mu-na-ab only appears a few times in words list
gub-i3 only appears a few times in words list
he2-ag2-e-ne only appears a few times in words list
szir3-ra-ke4 only appears a few times in words list
mi-ni-ib-du10-ge-ne only appears a few times in words list
szir3-ra-ke4 only appears a few times in words list
mi-ni-ib-du10-ge-ne only appears a few times in words list
ga-ti-e only appears a few times in words list
tal2-ni only appears a few times in words list
|GESZTUG2.AN.NISABA| only appears a few times in signs list
pisag only appears a few times in signs list
unu7 only appears a few times in signs list
nitalam2 only appears a few times in signs list
sagga only appears a few times in signs list
indagara only appears a few times in signs list
sagga7(|GA.DUB2|) does not appear in signs list
unu7 only appears a few times in signs list
indagara only appears a few times in signs list
unu7 only appears a few times in signs list
&P481130 = Q000509 (ETCSL 2.6.9.2 A hymn to Haia for Rim-Sin (Rim-Sin B)) #atf: lang sux @object composite text 1. en gesztu2 mah szu du7 sa2 gal-e pa3-da 2. {d}ha-ia3 dub gal-gal ha-ha-za gesztu2-gesztu2-ga pesz-pesz 3. szid-du3 hal-an-ku3 igi za3 til galam-ma-ke4 e2-|GESZTUG2.AN.NISABA|-ke4 4. pisag-dub-ba e2-gal an ki-a kig2 kilib-ba szid-szid 5. gi ku3-ga szu gal2-le im nam-tar gal-gal mul-mul 6. gal-an-zu inim gesztu2 de5-ge u4-bi-sze3 an ku3-ga-ra 7. kiszib-gal2 a-a {d}en-lil2-la2-ke4 lu2 tam-ma e3 erim3 e2-kur-ra 8. he2-du7 esz3-e abzu-a siki bar-ra la2-la2 en {d}nu-dim2-mud-ra 9. {d}ha-ia3 sza3-gada-la2 e2-u6-nir-ra uz-ga ku3 lu-lu 10. umun2 ak-ak esz3 e2-kisz-nu-gal2-la2-ke4 mu mah-bi gal-la 11. sza3 inim-gal2 ki-sikil {d}nin-gal-e unu7 gal-e ti-la 12. musz3-me sa6 nitalam2 ki ag2 {d}nun-bar-sze-gu-nu 13. lu2 mu mah mussa kur gal a-a {d}en-lil2-la2-kam 14. sagga ban3-da igi-gal2-tuku pa3-da an ki-bi-da-ke4 15. gu2-un dingir-re-[e-ne] szu gid2-i ma-dam kur ab su3-u4-da inim-ma-ni bur2-e 16. gal-zu me mah nam#-nun#-na#-ka u5 tur3? za3 kesze2-da 17. sza3 dagal sur-ra gesz-hur ku3-ga e2 eridu{ki}-ga-ke4 szu dab-be2 18. {d}ha-ia3 lu2 szu-luh sikil-la engur-ra-ke4 tug2-ba13 tug2 la2-la2 19. {d}indagara sagga7(|GA.DUB2|) utah-he2 kur-ta ka du8-u3 dingir-re-e-ne-ke4 20. sza3 dub-ba su3-u4-da zu-a galam ak-ak dingir gal-gal-e-ne 21. szu-nir-nir {gesz}gag-a du3-du3 sag si-ga ki galam hur kalam-ma 22. ki szu tag-tag unu7 sig7-ga an-szar2 kur gal-ra 23. sag il2 mah esz3-e abzu-ta du11-ga-ni sze-ga 24. lu2 sag kesze2 ninda babbar sikil-la szu dab-be2 e2 dingir-re-e-ne 25. {d}ku3-su3 {d}indagara e-ne-ne-da nu an nu-sikil-la ki nu-dadag-ge 26. u2 gal-gal su3-su3 an {d}en-lil2-la2 unu7 mah-ne-ne-ke4 27. lu2 musz3 ku3-ga igi du8 en {d}nu-dim2-mud-e 28. zabar ku3-ga szu gal2-le sza3 hul2-hul2 bar se3-se3-ge5 29. lugal-gu10 nam-mah-zu szir3-ra ga-am3-i-i 30. {d}ha-ia3 nam-gal-zu gi16-sa-sze3 ga-am3-pa3-pa3-de3-en 31. a-ba za-a-gin7 dingir-re-e-ne-ke4 me ku3-ga-asz tum2-ma 32. nitalam ki ag2-zu ki-sikil {d}nisaba nin gal nin-e-ne 33. u3-tu-da sza3-ga-ni {d}nin-lil2-la2 dam mah {d}nu-nam-nir-ra 34. bara2 e2-kur-ra-ke4 sag il2-la an-sze3 szi-in-da-ti 35. nam-nin dingir-re-e-ne-ke4 me-er-ga-bi al-ak-e dingir za3 sza4 nu-tuku 36. za-e ninda2 gal galga zi pa3-da en3 tar-tar dingir-re-e-ne-ke4 37. {d}ha-ia3 me szum2-szum2-mu kig2 ag2-e ki-szu-pesz igi zu-zu-me-en 38. {d}en-ki-ke4 esz3-e abzu-ta mu7-mu7 nam-ti-la-ni mu-ra-rig7 39. en ge6-par3-e mu-ni-ib-hug-en sag se3 mu-ni-ib-gar-re-en 40. sipa kalam-ma-ra gidru mah u4 su3-ra2 szu-ni-sze3 bi2-ib-dab5-e-en 41. {d}ha-ia3 dingir kalam-ma a-ra-zu ug3 szar2-ra gesz tuku-me-en 42. za-e dingir gal-gal-e-ne ug3 dagal-la szu-ni-sze3 bi2-ib-dab5-e-en 43. a-a {d}en-ki abzu-ta ed2-da-ni-ta 44. {d}ha-ia3 nam-gal-bi za-e sza-mu-re-da-an-ag2 45. ug3 sza3-ba i3-ni-me-a-ke4 gu2-bi an-sze3 szi-bi2-ib2-zi-zi 46. nam-lu2-ulu3-bi u4 asil-la2 mi-ni-ib-zal-zal-le-ne 47. ug3 szar2-ra-bi sza3 hul2-la u4 ul-le2-a-asz bi2-ib-ak-e-en 48. e2 dingir gal-gal-e-ne ezen ab-gar-re-en giri17-zal szi-bi2-du8-du8-un 49. sag-kal sag-kal-e dingir-re-e-ne-ke4 gesz-szub gal-gal ug3 til-la-ni 50. igi sa6-ga-zu nam-ti si-a lugal-ra igi zi bar-mu-un-szi-ib 51. nun {d}ri-im-{d}suen bala hul2-hul2 u4 su3-u4-da szu zi gar-mu-na-ab 52. im nam-ti-la-ke4 du-ri2-sze3 nu-kur2-ru mu-bi gub-i3 53. sipa {d}ri-im-{d}suen nam-en-bi an {d}en-lil2-la2 ki he2-ag2-e-ne 54. lu2 szir3-ra-ke4 za3-mi2-zu ka-bi-a mi-ni-ib-du10-ge-ne 55. {d}ha-ia3 lu2 szir3-ra-ke4 za3-mi2-zu ka-bi-a mi-ni-ib-du10-ge-ne 56. en an ki lugal abzu-a za3-mi2-bi mah-a 57. a-a {d}en-ki lugal abzu-a za3-mi2-zu du10-ga 58. u18-ru12-bi-im 59. {d}ha-ia3 dingir kalam-ma ga-ti-e ki ag2 nun {d}ri-im-{d}suen-e a2 bad tal2-ni he2-me-en 60. gesz-gi-gal2-bi-im |
CDLI Literary 000510 (Rim-Sin C) composite (P481131) | 2251722 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
mu-un-sa2 only appears a few times in words list
szar2-ra-sze3 only appears a few times in words list
kig2-kig2-en only appears a few times in words list
SA4 only appears a few times in words list
ki-uri-sze3 only appears a few times in words list
zi-de-esz only appears a few times in words list
szi-gar only appears a few times in words list
de6-a-ne-me-en only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ni-in-e3 only appears a few times in words list
nig2-si-sa2-zu-sze3 only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ab-de only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ab-diri-ga only appears a few times in words list
nig2-dagal-la only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ab-szum2 only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ab-tar only appears a few times in words list
nu-kur2-da only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ab-tah only appears a few times in words list
sag-za-a only appears a few times in words list
he2-ne2-eb-ge-en only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ab-tusz only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ab-si only appears a few times in words list
he2-bi2-la only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ab-dab5 only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ab-tak4 only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ab-szeg3 only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ab-kesze2 only appears a few times in words list
u4-zu-sze3 only appears a few times in words list
nig2-si-su only appears a few times in words list
a2-bad-gal2 only appears a few times in words list
nam-lugal-la-zu only appears a few times in words list
SA4 only appears a few times in signs list
&P481131 = Q000510 (ETCSL 2.6.9.3 A prayer to An for Rim-Sin (Rim-Sin C)) #atf: lang sux @object composite text 1. sipa mu pa3-da an ku3-ge nam gal an-na tar 2. {d}ri-im-{d}suen mu pa3-da an ku3-ge nam gal an-na tar 3. nun sza3 zi-ta nam-lugal-la mu-un-sa2 4. nam-men ug3 szar2-ra-sze3 gal-le-esz kig2-kig2-en 5. larsa{ki}-ma kur SA4 me nam-nun-na de2-a 6. nam-sipa ki-en-gi ki-uri-sze3 zi-de-esz pa3-da-me-en 7. an gal mah an ki-a en nig2-nam gal-zu 8. a-a dingir-re-e-ne nam tar-tar-re-de3 ki-bi-sze3 szi-gar 9. du11-ga dugud inim-bi nu-silig-ge 10. an-sza3-ga sikil-la DU gal2 11. nun {d}ri-im-{d}suen sipa sza3-ge <<UD>> de6-a-ne-me-en 12. an gal-e sza3 ki ag2-ga2-ni dalla hu-mu-ra-<ni>-in-e3 13. nig2-si-sa2-zu-sze3 gu3 zi-de3-esz hu-mu-ra-ab-de 14. an sza3-ge su3-ra2 u4 nam-ti-zu hu-mu-ra-ab-diri-ga 15. nam-lugal kur nig2-dagal-la u4 su3-ra2-sze3 hu-mu-ra-ab-szum2 16. inim ku3-ga-ne-ne-a nam nam-ti-la hu-mu-ra-ab-tar 17. du11-ga nig2-nam nu-kur2-da zi su3-ra2 hu-mu-ra-ab-tah 18. aga ku3-ge sag-za-a he2-ne2-eb-ge-en 19. {gesz}gu-za nam-ti-la-ka gal-bi hu-mu-ra-ab-tusz 20. u3-luh nig2-si-sa2 szu-zu-sze3 hu-mu-ra-ab-si 21. eszgiri2 kalam ge-en-ge-en su-zu-a he2-bi2-la 22. szibir ug3 lu-a hu-mu-ra-ab-dab5 23. ubur an su3-ag2 gal2 hu-mu-ra-ab-tak4 szegx(|IM.A|) an-na hu-mu-ra-ab-szeg3 24. mu ma-da u4 nam-he2 an-sza3-ta za3 hu-mu-ra-ab-kesze2 25. iti6 nig2 giri17-zal sza3 hul2-la u4-zu-sze3 hu-mu-ra-ab-gar 26. bala nig2 du10 nig2-si-su si-a szu-zu-sze3 hu-mu-ra-ab-gar 27. an gal-e su3-ra2-sze3 a2-bad-gal2 nam-lugal-la-zu he2-a 28. {d}ri-im-{d}suen lugal-gu10 29. mu-ni szudu3-de3 an |
CDLI Literary 000511 (Rim-Sin D) composite (P481132) | 2251723 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
nam-he2-gal2-la only appears a few times in words list
bara2-bara2-ge2-e-ne only appears a few times in words list
{d}nig2-zi only appears a few times in words list
{d}nig2-si-sa2 only appears a few times in words list
ha-ra-ab-ga2-ga2-ne only appears a few times in words list
ha-ra-ab-ga2-ga2-ne only appears a few times in words list
ku4-ku4-da-zu-ne2 only appears a few times in words list
silim-ma-ka only appears a few times in words list
ha-ra-ab-zalag-ge-ne only appears a few times in words list
he2-ni-ib-ku4-re-esz-a only appears a few times in words list
he2-ri-ib-gi4-ne only appears a few times in words list
e2-kisz-nu-gal2-la-ta only appears a few times in words list
ha-ra-ab-ed2-ne only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ab-da13-da13-asz only appears a few times in words list
he2-bi2-da-hul2-le-ne only appears a few times in words list
musz3-me-ne only appears a few times in words list
ha-ra-ab-zalag-ge-ne only appears a few times in words list
AG only appears a few times in words list
ha-ra-ab-sze-sza4-e-ne only appears a few times in words list
ha-ra-ab-bala-bala only appears a few times in words list
ha-ra-ab-be2-ne only appears a few times in words list
ha-ra-ab-gar-re-ne only appears a few times in words list
ha-ra-ab-gar-re-esz only appears a few times in words list
he2-ri-ib-gub-bu-ne only appears a few times in words list
{d}nig2-erim2-szu-tab-bi only appears a few times in words list
{d}nig2-erim2-szu-ur4-ur4 only appears a few times in words list
{d}du11-ga-ab-szu-gi4-gi4 only appears a few times in words list
{d}du11-ga-ab-szu-bi-tab-bi does not appear in words list
mah-ke4 only appears a few times in words list
silim-ma-ne only appears a few times in words list
gab2-bu-zu only appears a few times in words list
nam-ti-le-sze3 only appears a few times in words list
he2-em-da-sub2-sub2-be2-esz only appears a few times in words list
he2-ni-ib-ku4-re-e-ne only appears a few times in words list
da-za-a only appears a few times in words list
nu-tum2-mu-de3 only appears a few times in words list
sag-sag only appears a few times in words list
he2-eb-tuku-tuku-ne only appears a few times in words list
ku4-ra-kam only appears a few times in words list
&P481132 = Q000511 (ETCSL 2.6.9.4 A prayer to Nanna for Rim-Sin (Rim-Sin D)) #atf: lang sux @object composite text 1. {d}ri-im-{d}suen lugal nam-he2-gal2-la 2. palil mah bara2-bara2-ge2-e-ne 3. [{d}nig2]-zi {d}nig2-si-sa2 a2-tah-zu he2-a 4. [...] du10-ga ha-ra-ab-ga2-ga2-ne 5. [...] x ha-ra-ab-ga2-ga2-ne 6. {d}ri-im-{d}suen mu pa3-da an-e {d}en-lil2-le 7. abula mah abula uri5{ki}-ma ku4-ku4-da-zu-ne2 8. [{d}udug sa6]-ga {d}lamma silim-ma-ka 9. i3-du8 abula mah-a-ke4 10. igi-zu-sze3 [...] ha#-ra-ab-zalag-ge-ne 11. inim sa6-[ga-zu] {d}nanna {d}nin-gal-ra 12. he2-ni-ib-ku4-re-esz-a 13. nam-ti silim-ma x he2-ri-ib-gi4-ne 14. [x] sa6#-ga nig2 sza3 hul2-la inim-gar szu gi4-a 15. [sza3] [e2-kisz]-nu-gal2-la-[ta] ha-ra-ab-ed2-ne 16. [dingir] nam#-ti-la abula mah-a-ke4 17. {gesz}ig# <gal2> hu-mu-ra-ab-da13-da13-asz 18. dingir silim-ma en-nu-ug3 abula mah-a-ke4 19. igi-zu-sze3 he2-bi2-da-hul2-le-ne 20. musz3-me-ne ha-ra-ab-zalag-ge-ne 21. AG#? su6 ha-ra-ab-sze-sza4-e-ne 22. abula uri5{ki}-ma abula giri17-zal-la 23. ku4-ra-zu-ne 24. [...]-la# szeg12 uri5{ki}-ma-ke4 25. [...] x abula uri5{ki}-ma 26. [...] abula mah-a-ke4 27. [...] [ha-ra-ab]-bala-bala 28. [...] [abula] mah-a-ke4 29. [...] [ha]-ra-ab-be2-ne 30. [...] sza3 hul2-la ha-ra-ab-gar-re-ne 31. [geszkim] sa6#-sa6-ga inim nig2 sza3 du10-ga 32. igi-zu-sze3 ha-ra-ab-gar-re-esz 33. ki ku3 ki nam-ti-la giri3-zu he2-ri-ib-gub-bu-ne 34. {d}ri-im-{d}suen nun sag-kal kur kalam-ma-ke4 35. du6-bara2-gal-mah ki-ur3 uri5{ki}-ma 36. du6-bara2-gal-mah {d}nig2-erim2-szu-tab-bi 37. du6-bara2-gal-mah {d}nig2-erim2-szu-ur4-ur4 38. du6-bara2-gal-mah {d}du11-ga-ab-szu-gi4-gi4 39. du6-bara2-gal-mah {d}du11-ga-ab-szu-<<bi>>-tab-bi 40. dingir gub-ba abula mah-ke4 41. dingir ku4-ra silim-ma-ne 42. zi-da gab2-bu-zu nam nam-ti-le-sze3 43. u4 su3-ra2-sze3 he2-em-da-sub2-sub2-be2-esz 44. inim sa6-ga-zu {d}nanna {d}nin-gal-ra 45. he2-ni-ib-ku4-re-e-ne 46. geszkim sa6-ga da-za-a musz3 nu-tum2-mu-de3 47. sag#-[sag nig2] sa6#-ga-zu he2-eb-tuku-tuku-ne 48. [{d}ri-im]-[{d}]suen# lugal-gu10 49. [szudu3-de3 dingir silim]-ma abula mah ku4-ra-kam |
CDLI Literary 000512 (Rim-Sin E) composite (P481133) | 2251724 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
bi2-pa3-da-zu only appears a few times in words list
i-ni-il2-la only appears a few times in words list
ak-a-ni only appears a few times in words list
mi-ni-in-du10-du10 only appears a few times in words list
{d}ezina2-ma only appears a few times in words list
sikil-da only appears a few times in words list
nam-nun-na-zu only appears a few times in words list
sig7-a only appears a few times in words list
{e2}tur3-re only appears a few times in words list
unu7 only appears a few times in words list
tuku-zu only appears a few times in words list
tum2-ma-da only appears a few times in words list
gen6-ne2-de3 does not appear in words list
szita-sze3 only appears a few times in words list
sza-ra-ra-de2-de2-e does not appear in words list
hul2-la-zu-ta only appears a few times in words list
te-en-szi-ib only appears a few times in words list
a-ra-zu-ni only appears a few times in words list
sze-ga-an only appears a few times in words list
mu-ra-ab-sa6-ge only appears a few times in words list
nam-ti-bi only appears a few times in words list
|KI.EN.GUB| only appears a few times in words list
|KI.EN.GUB| only appears a few times in words list
lah5-ab only appears a few times in words list
ki-gub-ba-ni-ta only appears a few times in words list
gar-mu-na-ab only appears a few times in words list
he2-gal2-le only appears a few times in words list
pa-de3 only appears a few times in words list
he2-en-nam only appears a few times in words list
ba-a-ni-sze3 only appears a few times in words list
ha-ba-dur2-ru-ne-esz only appears a few times in words list
he2-ni-tum2-tum2-mu only appears a few times in words list
nam-lu2-u18-lu-bi only appears a few times in words list
he2-eb-ak-e only appears a few times in words list
guru3-a-ni only appears a few times in words list
masz2-da-ri-a-bi only appears a few times in words list
he2-ni-in-ku4-ku4 only appears a few times in words list
dingir-bi-gin7 only appears a few times in words list
GAR-ba-ni only appears a few times in words list
rig7-bi2-ib only appears a few times in words list
ha-ba-mu2-mu2 only appears a few times in words list
mu-ra-mu2-mu2 only appears a few times in words list
e11!-da-ni does not appear in words list
sa6-sa6-ge-da-ni only appears a few times in words list
ti-mu-na-ab only appears a few times in words list
mu-ra-an-gal2 only appears a few times in words list
sa2-a-ni only appears a few times in words list
he2-eb-ak-e only appears a few times in words list
nam-en-na-bi-sze3 only appears a few times in words list
he2-da-ab-ri-esz only appears a few times in words list
ga2-ga2-ni-sze3 only appears a few times in words list
he2-en-na-zalag only appears a few times in words list
he2-em-tum2-me only appears a few times in words list
il2-la-ni-sze3 only appears a few times in words list
sze-ga-mu-un-szi-ib only appears a few times in words list
tar-mu-na-ab only appears a few times in words list
nam-ti-bi-gin7 only appears a few times in words list
he2-eb-du11 only appears a few times in words list
gam-mu-na only appears a few times in words list
hu-mu-di-ni-ib-zal-e only appears a few times in words list
bala-ni only appears a few times in words list
su3-ba-ni-ib only appears a few times in words list
...-i-i only appears a few times in words list
hul2-la-bi only appears a few times in words list
he2-eb-si only appears a few times in words list
he2-eb-sa only appears a few times in words list
mu-na only appears a few times in words list
tak4-ab only appears a few times in words list
asilx(EZEN)-la2-bi only appears a few times in words list
nig2-ba-asz only appears a few times in words list
szar2-a only appears a few times in words list
nu-til-le only appears a few times in words list
rig7-mu-na-ab only appears a few times in words list
du-ri-sze3 only appears a few times in words list
he2-eb-ak-e only appears a few times in words list
su-za-a only appears a few times in words list
he2-eb-du10 only appears a few times in words list
nam-ti-la-ka-ni only appears a few times in words list
du10-ga-na-ab only appears a few times in words list
sa2-mu-na-ab only appears a few times in words list
se3-ge5-mu-na-ab only appears a few times in words list
hu-mu-na-ab-mu2-mu2 only appears a few times in words list
ul-e-esz only appears a few times in words list
hu-mu-na-ab-gar-gar only appears a few times in words list
{e2}tur3-e only appears a few times in words list
amasz-a-bi-de3 only appears a few times in words list
ha-ba-lu-lu only appears a few times in words list
bad-ta only appears a few times in words list
he2-en-na-ge-en only appears a few times in words list
he2-en-da-ab-si only appears a few times in words list
unu7 only appears a few times in signs list
gen6 does not appear in signs list
|KI.EN.GUB| only appears a few times in signs list
|KI.EN.GUB| only appears a few times in signs list
e11! only appears a few times in signs list
asilx(EZEN) only appears a few times in signs list
&P481133 = Q000512 (ETCSL 2.6.9.5 A prayer to Nanna for Rim-Sin (Rim-Sin E)) #atf: lang sux @object composite text 1. [...] x x [...] szu-luh ku3-ga tum2-ma 2. [{d}]ri-im-{d}suen iszib an-na sizkur sikil-la tum2-ma 3. [x sza3] ku3-ta bi2-pa3-da-zu nam-en kalam-ma-sze3 i-ni-il2-la 4. nam-sipa sag ge6-ga i-ni-in-gar-ra 5. eszgiri2 kalam ge-en-ge-en szu-ni bi2-in-si-a 6. szibir ug3 zi-gal2 lah5-lah5-e za3-ga-na bi2-in-la2 7. sza-ra-da-gub szu sikil-la ak-a-ni nig2-nam mi-ni-in-du10-du10 8. ga {d}ezina2-ma ir du10-ga ma-dam kalam-ma-ka 9. he-nun sza3-tum2-ma he2-gal2 nu-silig-ge 10. kurun gesztin pa e3-a 11. {kasz}uluszin3 ku7-ku7-da a2 sikil-da szar2-ra 12. kasz er9 ki sikil gesztin# tab-ba a nag nam-en-na-zu 13. kasz tab-ba kasz mah szu ku3-zu tum2-ma 14. lal3 babbar mu pa3-da-zu hur-sag-ta e3-a 15. i3 ab2 ku3-ga i3-nun me-te nam-nun-na-zu 16. i3-gesz bara2-ga i3 li sag si-ga 17. gara2 sig7-a me-te {e2}tur3-re unu7 ku3 nam-dingir-zu 18. szul gesz tuku-zu lugal ki ag2-zu 19. sipa zi {d}ri-im-{d}suen nam-ti-la-ni-sze3 tum2-ma-da gen6-ne2-de3 20. |KI.LUGAL.GUB| ku3 szita-sze3 ba-ab-du7-a sizkur sza3 hul2-la sza-ra-<<ra>>-de2-de2-e 21. u2 sikil-la u2-bi gu7 a sikil-la a-bi nag-a 22. ne-sag du11-ga-zu sza3# hul2-la-zu-ta szu te-en-szi-ib 23. a-ra-zu-ni sze-ga-an za-e nir he2-gal2 24. sun5-na-bi inim mu-ra-ab-sa6-ge nam-ti-bi du11-ga-ab 25. |KI.EN.GUB| ku3 |KI.EN.GUB| mah-e zi-de3-esz lah5-ab 26. ki-gub-ba-ni-ta silim-ma gar-mu-na-ab 27. nam-lugal-la-ni igi-zu-sze3 da-ri2-sze3 he2-<gal2>-le 28. sag-kal?# [kalam-ma] en nun pa#-de3 he2-a 29. du11#-[ga]-zu-ta an ki-gin7 sag2 nu-di 30. x x ug3 szar2-ra ka he2-en-<nam> 31. ka# ba#-a-ni-sze3 dingir ama dingir-re-e-ne gizzal he2-em-<szi-ak> 32. du11-ga-ni-sze3 ha-ba-dur2-ru#-ne-esz 33. nam-ti szu gi4-a he2-ni-tum2-tum2-mu 34. nam-lu2-u18-lu-bi sza3 hul2-la he2-eb-ak-e 35. u4-bi-sze3 u2-a zi-bi he2-em 36. me-lem4 guru3-a-ni im dugud-da-gin7 lugal gu2 du3-a-ni he2-em-dul 37. nig2-nam sa6-ga-ni masz2-da-ri-a-bi he2-ni-in-ku4-ku4 38. sipa zi {d}ri-im-{d}suen za-ra dingir-bi-gin7 igi-bi ma-ra-szi-gal2 39. nam-ti ki ag2-ga2-ni GISZ GAR-ba-ni gar-i3 40. sza3 hul2-la rig7-bi2-ib u4-gin7 ha-ba-mu2-mu2 41. [szu] mu-ra-mu2-mu2 e11!-da-ni gesz tuku-bi2-ib 42. [inim] sa6-sa6-ge-da-ni zi-ni ti-mu-na-ab 43. [x] x nir he2-gal2 za3 sza4 na-an-tuku-tuku 44. [giri17 szu] mu-ra-an-gal2 u4-bi su3-u4-ba-ni-ib 45. [x nam]-ti-la-ka nam-lugal-la a2-bi GA2? [x]-ge 46. [inim] si sa2-a-ni AN [x] gi16#-sa he2-em 47. [x] NI sza3 hul2-la [he2]-eb-ak-e 48. [x] UD# szu gi4-a ur-mah nam-en-[na]-bi-sze3 he2-da-ab-ri-esz 49. u3-gul ga2-ga2-ni-sze3 bar# [x he2]-en-na-zalag 50. x-zu nam-ti-la x [...] szum2-mu-na-ab 51. inim ku3-zu nam-ti-la#-[ni-sze3 x he2]-em-tum2-me 52. szu il2-la-ni-sze3 sze#-[ga-mu-un-szi]-ib nam du10 tar-mu-na-ab 53. nam-ti-bi-gin7 [...] su ma-da-na he2-eb-du11 54. ub-da 4(disz) giri3-ni-sze3 gam-mu-[na] e-ne bara2-bi he2-em 55. ma-da-na u2-sal-la nu2-a 56. [x x] sza3 hul2-la u4 hu-mu-di-ni-ib-zal-e 57. e2-gal-la lugal sze-ga-zu za-a-sze3 gal2-la 58. {d}ri-im-{d}suen en {d}asz-im2-babbar mu-ni bi2-in-sa4-a 59. u4 bala-ni su3-[ba]-ni-ib zi [...] x [...] 60. aga zi mah [...] x x x 61. nam-ti-la-ni-sze3 [me-tesz2] [...]-i#-i 62. {gesz}gu-za ba-an-x [...] ma-[da] he2-ge-en 63. ur5 sa6-ge sza3 <<UD>> hul2#-la#-bi# sza3 he2-eb-si 64. igi-bi-sze3 nam [...]-bi-sze3 silim-ma he2-em 65. u3-luh nig2-si#-[sa2] szu#-ni-sze3 si-bi2-ib ug3 szar2-ra he2-eb-sa# 66. dadag-ga sag us2 [...] x za-e mu-na tak4-ab 67. iti giri17-zal asilx(EZEN)-la2-bi# nig2-ba-asz ba-mu-na-ab 68. mu szar2-a mul-an za-gin3-gin7 szid-bi nu-til-le sag-e-esz rig7-mu-na-ab 69. nam-lugal-la bala sza3 hul2-la du-ri-sze3 he2-eb-ak-e 70. lugal u2-a zi he2-ti-le 71. {d}ri-im-{d}suen u2-a zi he2-ti-le 72. nam-lugal-la-ni su-za-a he2-eb-du10 73. u4 nam-ti-la-ka-ni su3-u4-ba-ni-ib 74. ma-da ki-bi gi4-a nam-lugal-bi szum2-mu-na-ab 75. sza3 ma-da du10-ga-na-ab giri3 ma-da si sa2-<mu>-na-ab 76. gu3 kalam-ma tesz2-a se3-ge5-mu-na-ab 77. {d}ri-im-{d}suen sipa sza3 sze-ga-zu he2-ti-le 78. i7-bi a hu-mu-na-ab-tum3 79. a-sza3-ga sze hu-mu-na-ab-mu2-mu2 80. pu2-kiri6 lal3 gesztin hu-mu-na-ab-tum3 81. ambar ku6 muszen ul-e-esz hu-mu-na-ab-gar-gar 82. {e2}tur3-e amasz-a-bi-de3 ha-ba-lu-lu 83. szegx(|IM.A|) an-ta a-bi bad-ta he2-en-na-ge-en 84. e2-gal zi su3-u4-gal2 he2-en-da-ab-si 85. {d}ri-im-{d}suen lugal-gu10 |
CDLI Literary 000513 (Rim-Sin F) composite (P481134) | 2251725 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
e2-kisz-nu-gal2-la-ke4 only appears a few times in words list
bar-ta-bi only appears a few times in words list
e2-e2 only appears a few times in words list
ha-szu-ur2-ra-kam only appears a few times in words list
an-dul7 only appears a few times in words list
gen6-na does not appear in words list
gesz-bur2-e only appears a few times in words list
hu-ri-in only appears a few times in words list
lah4-lah4 only appears a few times in words list
lulim-ma only appears a few times in words list
dab-dab-be2 only appears a few times in words list
ma-ra-szar2-szar2 only appears a few times in words list
a-sal4-bar-ra only appears a few times in words list
kun4 only appears a few times in words list
dub-bi only appears a few times in words list
{gesz}sag-kul2 only appears a few times in words list
{gesz}szu-min3 only appears a few times in words list
ki-sa5 only appears a few times in words list
e2-e2 only appears a few times in words list
ku3-ku3-bi only appears a few times in words list
ku3-zi only appears a few times in words list
e2-kisz-nu-gal2-la-kam only appears a few times in words list
nigin-na only appears a few times in words list
za-gin3-na-ke4 only appears a few times in words list
kadra2-ba-bi only appears a few times in words list
amar-bi-bi only appears a few times in words list
ma-ra-su8-ge only appears a few times in words list
sumun-ne2-ke4 only appears a few times in words list
a-sza3-ba only appears a few times in words list
e2-kisz-nu-gal2-la-ke4 only appears a few times in words list
ma-ra-mu2-mu2-e only appears a few times in words list
gur3-ru-a only appears a few times in words list
gurun-gin7 only appears a few times in words list
me-lem4-ma only appears a few times in words list
te-me-bi only appears a few times in words list
bala-bala-e-de3 only appears a few times in words list
u2-zu-uk-ka-ta only appears a few times in words list
giri3-gub only appears a few times in words list
ma-ra-sar-sar only appears a few times in words list
ga-ar3-bi only appears a few times in words list
ninda-ninda-bi only appears a few times in words list
ma-ra-lah5 only appears a few times in words list
sze-ga-ba only appears a few times in words list
sag-sag only appears a few times in words list
he2-bi2-ib-tuku-tuku-ne only appears a few times in words list
he2-eb-szu-te-ge26-ne only appears a few times in words list
ha-ra-mu2-mu2-ne only appears a few times in words list
gen6 does not appear in signs list
kadra2 only appears a few times in signs list
&P481134 = Q000513 (ETCSL 2.6.9.6 A prayer to Nanna for Rim-Sin (Rim-Sin F)) #atf: lang sux @object composite text 1. {d}ri-im-{d}suen lugal me nun-na kingal me szar2-ra nam-nun-na sag il2 2. abzu esz3 ku3 mah e2-kisz-nu-gal2-la-ke4 3. nam-mah gal sza3-ta bar-ta-bi 4. ki-gar e2-e2 sza3 ku3 sikil-la-ka 5. ir du10-ga tir szim {gesz}erin-na ha-szu-ur2-ra-kam 6. e2 ki-gal-bi sza3 e2-ke4 7. an-dul7 e2-e me-lem4 e2-ke4 8. ub gal ub ku3-ge sza3 gen6-na 9. gesz-hur ka2-na 10. gesz-bur2-e asz-me sag-ga2-ni urin hu-ri-in lah4-lah4 11. lulim-ma zi-da gab2-bu-bi kig2 gal szu dab-dab-be2 12. dingir ka2-na en-nu-ug3 i3-ak-ne 13. gesz-kin2 mah ki-bi ma-ra-szar2-szar2 14. za3-du8 a-sal4-bar-ra si-gar kun4 dub-bi 15. {gesz}ig {gesz}sag-kul2 {gesz}szu-min3 e2-ke4 16. ki-sa5 du6 e2-a ki-gar e2-e2 sza3 ku3 sikil-la-ka 17. gi-zi ku3-ku3-bi ku3-zi ku3-babbar-ra 18. da ambar abzu-a e2-kisz-nu-gal2-la-kam 19. esz3 ku3-ga ab2 nigin-na 20. [x] amar szar2 za-gin3-na-ke4 kadra2-ba-bi dab5-be2-de3 21. [...] x-bi amar-bi-bi# 22. [...] [ku3]-ga ma-<ra>-su8-ge# [...] 23. [gi] sumun gi sumun-ne2-ke4 u2-[sal-la] [...] 24. gi sumun nu2-a gi si sa2 [...] 25. [a]-sza3-ba ki gar ma-ra-[...] 26. sza3 ambar abzu e2-kisz#-[nu-gal2-la-ke4] 27. sug# ku3 gesz-gi a ku3-ga gi# [...] ma-ra-mu2-mu2-e 28. sza3 e2-e ka2 esz3 gal mah 29. mi2 zi ul gur3-ru-a szu du7-a nam-nun-na sag il2 30. hi-li su3-su3 gurun-gin7 sig7-ga 31. ul gur3-ru mi2 du11-ga hur-sag-gin7 me-lem4-ma szu du7 32. sza3-ta bar-ta ub-ta 4(disz)-bi 33. alan te-me-bi {d}lamma mah e2-ke4 34. sza3 u4-sakar gar-ra bala-bala-e-de3 35. {d}udug e2 {d}lamma e2-ke4 36. dingir gub-ba dumu e2-ke4 37. dur2 u2-zu-uk-ka-ta en-nu-ug3 ka2 bar-ra giri3-gub dingir-ra 38. gesz-hur szu-luh mah e2-e-ke4 dur2 ki ma-ra-sar-sar 39. NI ki-gal-bi {d}lamma mah e2-e-ke4 40. i3 ga-ar3-bi ninda-ninda-bi ma-ra-lah5 he2-a 41. dingir gub-ba {d}lamma dingir ama sa6-ga e2-e sze-ga-ba 42. sag-sag nig2 sa6-ga-zu he2-bi2-ib-tuku-tuku-ne 43. nig2-na <de5>-ga gesz-bi du11-ga-zu 44. {d}nanna {d}nin-gal-bi szu he2-eb-szu-te-ge26-ne 45. inim ku3-ga-ne-ne-a szu ha-ra-mu2-mu2-ne 46. {d}ri-im-{d}suen lugal-gu10 |
CDLI Literary 000514 (Rim-Sin G) composite (P481135) | 2251726 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
sa2-zu only appears a few times in words list
ma-ra-tag-ga-zu only appears a few times in words list
tag-tag-ga-zu only appears a few times in words list
he2-me-sze-sze only appears a few times in words list
he2-me-sze-sze only appears a few times in words list
ma-ra-si-si only appears a few times in words list
nam-gub only appears a few times in words list
nam-zu-sze3 only appears a few times in words list
he2-bi3-szi-gal2 only appears a few times in words list
nu-til-le-de3 only appears a few times in words list
ma-ra-ab-za-al only appears a few times in words list
ma-ra-ab-du10-ga only appears a few times in words list
ma-ra-ab-gen6-ne2 does not appear in words list
du3-du3-ra-a only appears a few times in words list
ma-ra-du3-du3-ra only appears a few times in words list
eger-bi does not appear in words list
du3-du3-ra-a only appears a few times in words list
ma-ra-du3-du3-ra only appears a few times in words list
nu-til-le-de3 only appears a few times in words list
ma-ra-si-sa2 only appears a few times in words list
bi2-in-gi only appears a few times in words list
he2-ni-ib-gen6-ne2 does not appear in words list
du8-du8-zu only appears a few times in words list
sze-ga-ni-ta only appears a few times in words list
he2-eb-UD-du10 does not appear in words list
ku3-ga-ni-ta only appears a few times in words list
tug2-ba13-gin7 only appears a few times in words list
he2-dib only appears a few times in words list
nu-ti-le-de3 only appears a few times in words list
{i7}nun only appears a few times in words list
NIM-na only appears a few times in words list
si-ni-ta only appears a few times in words list
hu-mu-ra-si only appears a few times in words list
{i7}nun only appears a few times in words list
{i7}nun only appears a few times in words list
su-su-da-ta only appears a few times in words list
al-gub-ba-a-ta only appears a few times in words list
nu-til-le-da only appears a few times in words list
nam-lugal-zu-sze3 only appears a few times in words list
nig2-ur2-4(disz) only appears a few times in words list
RA-RA only appears a few times in words list
pa4-ugur2-e only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ab-il2-la only appears a few times in words list
gen6-na-a-zu does not appear in words list
he2-me-kar2-kar2 only appears a few times in words list
he2-en-na-gen6 does not appear in words list
he2-en-na-ge-en only appears a few times in words list
hu-mu-ra-ab-se3-ge only appears a few times in words list
gen6 does not appear in signs list
gen6 does not appear in signs list
gen6 does not appear in signs list
gen6 does not appear in signs list
&P481135 = Q000514 (ETCSL 2.6.9.7 A prayer to Nanna for Rim-Sin (Rim-Sin G)) #atf: lang sux @object composite text 1. nidba ku3-ga si sa2-zu 2. szu ku3-zu sizkur2 ku3 sikil-e ma-ra-tag-ga-zu 3. gesz tag-ga szu tag-tag-ga-zu 4. sza3-ge du11-ga eme gar-ra-zu 5. giri17 szu gal2-la-zu szu ku3 il2-la-zu 6. {d}nanna lugal an ki en {d}lamma sa6-ga-zu he2-me-sze-sze 7. {d}nin-gal nin mah nin geszkim sa6-ga-zu he2-me-sze-sze 8. lugal sza3-gar du8-du8 {d}nanna {d}nin-gal-bi dingir gal-gal-e-ne-ke4 9. {d}ri-im-{d}suen lugal e2 dingir-re-e-ne-ke4 10. he2-gal2 ma-ra-si-si 11. lugal mu pa3-da {d}en-lil2-le nam bala-a-ni nam-he2 12. u4 he2-gal2-la mu giri17-zal-la 13. nam nam-gub nam he2-gal2-la nam-zu-sze3 he2-bi3-szi-gal2 14. lugal u4 ge6-a ge6 u3-na he2-gal2 nu-til-le-de3 15. u4 ma-ra-ab-za-al ma-ra-<ab-du10>-ga ma-ra-ab-gen6-ne2 16. lugal nidba-zu sag-bi sza3 abzu-a du3-du3-ra-a ma-ra-du3-du3-ra 17. lugal nidba-zu eger-bi kisal mah-a <du3-du3-ra-a ma-ra-du3-du3-ra> 18. he2-gal2 nu-til-le-de3 19. lugal su e2-a ma-ra-si-sa2 20. {d}ri-im-{d}suen lugal uri5{ki}-ma me mah ki-ur3-ra 21. ki-bi szu bi2-in-gi 22. {d}nanna lugal an ki-ke4 aga zi mah nam-lugal-la szu du7 23. sag-za he2-ni-ib-gen6-ne2 24. {d}nin-gal nin mah sza3-gar du8-du8-zu 25. sza3 sze-ga-ni-ta u4-bi-sze3 nam-ti du10 26. zi-zu he2-eb-<<UD>>-du10 27. szu ku3-ga-ni-ta me-lem4 gal nam-lugal-la dab5 28. [{gesz}]gidru mah an ki-a szu-zu-sze3 tug2-ba13-gin7 he2-dib# 29. {d}ri-im-{d}suen lugal ki-ur3-ra he2-gal2 du8-[du8] 30. sag us2 nu-ti-le-[de3] 31. lugal {i7}idigna [he2-gal2]-la hu-mu-ra-ab-[tum3] 32. {i7}nun NIM-na sza3 si-ni-ta a zal-le hu-mu-ra#-si# 33. {i7}nun {i7}nun zi i7 zi-gal2 kalam#-[ma] 34. ku6 muszen hu-mu-ra-ab-tum3 35. a-ab-ba ab su-su-da-ta kun al-gub-ba-[a]-ta 36. u3-tu nu-til-le-da <nam>-lugal-zu-sze3 hu-mu-ra-ab-tum3 37. edin dagal ki dagal-ba nig2-ur2-4(disz) nig2-zi-gal2 SU RA-RA GA AL 38. eg2 pa5 pa4-ugur2-e szu hu-mu-<ra>-ab-il2-la 39. nam-ti ha-ra-ga2-ga2 40. szudu3 inim-gar nig2 sa6-ga ha-ra-ga2-ga2 41. sza3 hul2-la ha-ra-ga2-ga2 42. geszkim sa6-sa6-ga ha-ra-ga2-ga2 43. sza3-zu ha-ra-du10 44. su-zu ha-ra-du10 45. bar-zu geszkim gen6-na-a-zu ha-ra-du10 46. sza3 {d}nanna {d}nin-gal-bi geszkim sa6-sa6-ga 47. nam nam-ti-la da-ri2-sze3 he2-me-kar2-kar2 48. {d}ri-im-{d}suen lugal me-te-gal2 he2-gal2 szu du8-du8 dingir gal-gal-e-ne-ke4 49. ma-da he2-en-na-gen6 suhusz ma-da he2-en-na-ge-en 50. {d}nanna lugal an ki-ke4 gu3 kalam-ma tesz2 hu-mu-ra-ab-se3-ge 51. {d}ri-im-{d}suen lugal-gu10 |
CDLI Literary 000515 (Rim-Sin H) composite (P481136) | 2251727 |
ATF: Parsing failed on line 4 near character 2
u3-tu-za only appears a few times in words list
mi-ni-ib-hul2 only appears a few times in words list
sza-mu-ri-in-tar only appears a few times in words list
me-dim2-zu only appears a few times in words list
nam-munus only appears a few times in words list
nam-hi-li only appears a few times in words list
sza-mu-u8-du7 only appears a few times in words list
ba-diri only appears a few times in words list
ab-be2-en only appears a few times in words list
sza4-sza4-en only appears a few times in words list
x-ra-me-en only appears a few times in words list
bi2-ib-x-un only appears a few times in words list
nig2-si-sa2-ka only appears a few times in words list
mu-e-du7 only appears a few times in words list
he2-en-se3-se3 only appears a few times in words list
asil-la2-a only appears a few times in words list
nig2-si-sa2-ka only appears a few times in words list
mu-e-du7 only appears a few times in words list
he2-en-se3-se3 only appears a few times in words list
asil-la2-a only appears a few times in words list
du10-ga-za only appears a few times in words list
szum2-ma-ni-ib only appears a few times in words list
an-na-e only appears a few times in words list
an-na-e only appears a few times in words list
su3-a-za only appears a few times in words list
ti-mu-ni-ib only appears a few times in words list
&P481136 = Q000515 (ETCSL 2.6.9.8 An adab to Inana for Rim-Sin (Rim-Sin H)) #atf: lang sux @object composite text @m=segment A 1. [x x] ki# ag2 an-na x x [...] pa3?# 2. [...] x UM? MA sig7-ga za3 x BA 3. {d}nin-tu-re u3-tu-za sza3 mi-ni-ib-[hul2] nam gal sza-mu-ri-in-[tar] 4. sag-ki hi-li bi2-in-ak PA? GAR ZU? [x x] BA?# 5. me-dim2-zu giri3 nun-na alan-zu dalla? pa?# e3?# 6. bar-su3-am3 7. nam-munus ba-e-du11 nam-hi-li <ba>-e-si# 8. {d}inanna he2-du7 an sikil-la nam-nin-a tum2-ma 9. [x]-ga szu sza-mu-u8-du7 nam-zu? ba-diri 10. [...] x ZA UN IGI? x ab-be2-en UN nigin ad sza4-sza4-en 11. [...] nam# gal2 A x [...] x x-ra-me-en 12. [...] x [...] $ (unknown no. of lines missing) @m=segment B 1. [...] MA mah?# 2. x x [...] x [...] x x bi2-ib-x-un [x] 3. lu2 nig2-si-sa2-ka mu-e-du7 gu3 tesz2 he2-en-se3-se3 4. mu he2-gal2-la u4 du10 asil-la2-a nam-sipa he2-ak-ke4 5. ri-im-{d}suen lu2 nig2-si-sa2-ka mu-e-du7 gu3 tesz2 he2-en-se3#-se3# 6. mu he2-gal2-la u4 du10 asil-la2-a nam-sipa he2-ak-ke4 7. sa-<gar>-ra-am3 8. {d}inanna ri-im-{d}suen mu nig2-zi re sza3 du10-ga-za mu-a-ni su3 szum2-ma-ni-ib 9. nu-u8-gig diri-sze3? mah an-na-e gun3?-a 10. {d}inanna nu-u8-gig diri-sze3? mah an-na-e gun3?-a 11. inim# mi2 du11-ga hi-li su3-a-za 12. [x] dingir# ama gal-gal ri-im-{d}suen ti-mu-ni-ib 13. [gesz-gi]-gal2-bi-im 14. [a-da]-ab?# {d}inanna-kam |