Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2015-11-19 at 12:28:43 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 084 (P000487) 2250325
&P000487 = ATU 3, pl. 094, W 20921
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , U2~b DUG~c
2. 1(N01) , TAK4~a KASZ~c
3. 1(N01) , EN~a X U4 BAR?
4. 1(N01) , EN~a ME~a ZATU686~a
5. 1(N01) , EN~a# KID~a
6. 1(N01) , EN~a# SZURUPPAK~a#
7. 1(N01) , EN~a# BAR# DU#
8. 1(N01) , X [...]
1. , U2~b DUG~c
2. , TAK4~a KASZ~c
3. , EN~a X U4 BAR?
4. , EN~a ME~a ZATU686~a
5. , EN~a# KID~a
6. , EN~a# SZURUPPAK~a#
7. , EN~a# BAR# DU#
8. , X [...]
@column 2
1. 1(N01) , 3(N57) SU~a E2~a PIRIG~b1
2. 1(N01) , [...] PIRIG~b1#
3. 1(N01) , EN~a# HI#
4. 1(N01) , EN~a# X
5. 1(N01) , X [...]
6. 1(N01) , EN~a# X
7. 1(N01) , EN~a AB~a
1. , 3(N57) SU~a E2~a PIRIG~b1
2. , [...] PIRIG~b1#
3. , EN~a# HI#
4. , EN~a# X
5. , X [...]
6. , EN~a# X
7. , EN~a AB~a
@column 3
1. 1(N01) , [...]
1. , [...]
$ blank space
@reverse
$ (human design)
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 085 (P000489) 2250326
&P000489 = ATU 3, pl. 094, W 21013,6
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...]
1. , [...]
$ rest broken
@column 2
1. 1(N01) , SANGA~a
2. 1(N01) , A UB
3. 1(N01) , [...]
1. , SANGA~a
2. , A UB
3. , [...]
$ rest broken
@column 3
1. 1(N01) , SANGA~a [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
1. 1(N01) , SZE~a X [...]
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 086 (P000491) 2250327
&P000491 = ATU 3, pl. 094, W 21017
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...]
@column 2
1. 1(N01) , GESZTU~b X [...]
2. 1(N01) , UKKIN~a NIR~a
3. 1(N01) , GA'AR~a1 [...]
@column 3
1. 1(N01) , AN# [...]
2. 1(N01) , X [...]
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
@column 2'
$ beginning broken
1'. 1(N01)# , GESZTU~b X [...]
2'. 1(N01) , UKKIN~a NIR~a
3'. 1(N01)# , GA'AR~a1 [...]
$ rest broken
@column 3'
$ beginning broken
1'. 1(N01) , AN# [...]
2'. 1(N01) , X [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 087 (P000492) 2250328
&P000492 = ATU 3, pl. 094, W 21019,5
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] X
2. 1(N01) , DI [...]
3. 1(N01) , [...] KID~b#?
4. 1(N01) , [...]
@column 2
$ beginning broken
@column 1'
1. [1(N01)] , [...] X
2. [1(N01)] , [...] DI
3. [1(N01)] , [...] KID~b#?
4. [1(N01)] , [...]
$ rest broken
@column 2'
1. 1(N01) , U2~b SAG
2. 1(N01) , GISZ3~b
3. 1(N01) , X [...]
@column 3
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , X [...]
$ rest broken
@column 3'
1. [1(N01)] , [...]
2. 1(N01) , X [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 088 (P000502) 2250329
&P000502 = ATU 3, pl. 094, W 21108,3
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , SZU# [...]
3. 1(N01) , GAL~a X [...]
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , SZU# [...]
3'. 1(N01) , GAL~a X [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 089 (P000503) 2250330
&P000503 = ATU 3, pl. 094, W 21116,4
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] X
2. 1(N01) , [...] X
1. [1(N01)] , [...] X
2. [1(N01)] , [...] X
$ rest broken
@column 2
1. 1(N01) , EN~a# GU4# [...]
2. 1(N01) , EN~a# GU4# [...]
1. 1(N01)# , EN~a# GU4# [...]
2. 1(N01)# , EN~a# GU4# [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 090 (P000510) 2250331
&P000510 = ATU 3, pl. 095, W 21152,2
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] SZU#?
2. 1(N01) , [...] SZU#
3. 1(N01) , [...]
@column 2
1. 1(N01) , [...] DU#?
2. 1(N01) , X X
3. 1(N01) , GA~a GAL~a
4. 1(N01) , GAL~a ERIN
5. 1(N01) , GAL~a |1(N58).BAD~a|#
6. 1(N01) , [...] X
@column 3
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , PA~a GAL~a
3. 1(N01) , SUKKAL? A#
4. 1(N01) , PA~a SU~a
5. 1(N01) , SU~a# [...]
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] SZU#?
2'. [1(N01)] , [...] SZU#
3'. [1(N01)] , [...]
@column 2'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] DU#?
2'. 1(N01) , X X
3'. 1(N01) , GA~a GAL~a
4'. 1(N01) , GAL~a ERIN
5'. 1(N01) , GAL~a |1(N58).BAD~a|#
6'. [1(N01)] , X [...]
@column 3'
$ beginning broken
1'. 1(N01)# , X [...]
2'. 1(N01) , PA~a GAL~a
3'. 1(N01) , SUKKAL? A#
4'. 1(N01) , PA~a SU~a
5'. 1(N01) , SU~a# [...]
@column 4'
$ broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 091 (P000547) 2250332
&P000547 = ATU 3, pl. 095, W 21208,31
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , [...]
3. 1(N01) , [...] X
4. 1(N01) , [...] X
5. 1(N01) , [...] SUHUR#?
6. 1(N01) , [...] MAR~a#?
7. 1(N01) , [...]
@column 2
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , [...]
3. 1(N01) , [...]
4. 1(N01) , GAL~a# [...]
5. 1(N01) , GAL~a# [...]
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...]
3'. [1(N01)] , [...] X
4'. [1(N01)] , [...] X
5'. [1(N01)] , [...] SUHUR#?
6'. [1(N01)] , [...] MAR~a#?
7'. [1(N01)] , [...]
@column 2'
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , [...]
4'. 1(N01) , GAL~a# [...]
5'. 1(N01) , GAL~a# [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 092 (P000548) 2250333
&P000548 = ATU 3, pl. 095, W 21208,32
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] X RU#?
2. 1(N01) , GISZ# RU A
@column 2
1. 1(N01) , GISZ# [...]
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X RU#?
2'. [1(N01)] , GISZ# RU A
@column 2'
1'. 1(N01) , GISZ# [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 093 (P000552) 2250334
|GA2~a1xTI| only appears a few times in words list
|GA2~a1xTI| only appears a few times in signs list
&P000552 = ATU 3, pl. 095, W 21208,36
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
@column 1
1. 2(N34)# 4(N14) 2(N01) [...] , EN~a# SU~a SAL |GA2~a1xTI|# [...]
1. 2(N34)# 6(N14)# 3(N01) [N?] , EN~a# SU~a SAL |GA2~a1xTI|# [...]
$ (colophon)
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 094 (P000525) 2250335
&P000525 = ATU 3, pl. 095, W 21208,9
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...]
$ broken
@column 2
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , [...]
3. 1(N01) , [...]
4. 1(N01) , [...]
5. 1(N01) , [...]
$ beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01)# , [...]
3'. 1(N01)# , [...]
4'. 1(N01)# , [...]
5'. 1(N01)# , [...]
@column 3
1. 1(N01) , [...] X
2. 1(N01) , [...] U2~a#?
3. 1(N01) , [...] U2~a#?
4. 1(N01) , [...] U2~a#?
5. 1(N01) , |GISZxSZU2~b|#
6. 1(N01) , A#? [...]
7. 1(N01) , X [...]
8. 1(N01) , [...]
9. 1(N01) , [...]
$ beginning broken
1'. 1(N01)# , [...] X
2'. 1(N01) , [...] U2~a#?
3'. 1(N01) , [...] U2~a#?
4'. 1(N01) , [...] U2~a#?
5'. 1(N01) , |GISZxSZU2~b|#
6'. 1(N01) , A#? [...]
7'. 1(N01) , X [...]
8'. 1(N01) , [...]
9'. 1(N01) , [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 095 (P000549) 2250336
TUM~b only appears a few times in words list
TUM~b only appears a few times in signs list
&P000549 = ATU 3, pl. 096, W 21208,33
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , [...] X
3. 1(N01) , [...] X
4. 1(N01) , [...]
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...] X
3'. [1(N01)] , [...] X
4'. [1(N01)] , [...]
@column 2
1. 1(N01) , [...] X
2. 1(N01) , X X
3. 1(N01) , X X
4. 1(N01) , SZU# URI3~a#
5. 1(N01) , [...] X RU#
$ beginning broken
1'. 1(N01) , [...] X
2'. 1(N01) , X X
3'. 1(N01) , X X
4'. 1(N01) , SZU# URI3~a#
5'. 1(N01) , [...] X RU#
@column 3
1. 1(N01) , SAG# X [...]
2. 1(N01) , [...]
3. 1(N01) , GESZTU~b# X ZATU714# [...]
4. 1(N01) , TUM~b# X X
5. 1(N01) , [...]
$ beginning broken
1'. 1(N01) , SAG# X [...]
2'. 1(N01) , [...]
3'. 1(N01) , GESZTU~b# X ZATU714# [...]
4'. 1(N01) , TUM~b# X X
5'. 1(N01) , [...]
@column 4
1. 1(N01) , EN~a X [...]
2. 1(N01) , X [...]
3. 1(N01) , [...]
$ beginning broken
1'. 1(N01) , EN~a X [...]
2'. 1(N01) , X [...]
3'. 1(N01) , [...]
@reverse
@column 1
1. [...] , AN# EN~a# X X DUB~a# [...]
1. [N] , AN# EN~a# X X DUB~a# [...]
$ (colophon)
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 096 (P000553) 2250337
&P000553 = ATU 3, pl. 096, W 21208,37
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
@column 1
1. 1(N01) , NAGA~a DU PAP~a [...]
1. 1(N01) , NAGA~a DU PAP~a [...]
$ (colophon)
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 097 (P000556) 2250338
&P000556 = ATU 3, pl. 096, W 21208,40
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] X
2. 1(N01) , [...] UD5~a#
3. 1(N01) , [...] X
4. 1(N01) , [...]
@column 2
1. 1(N01) , [...] KAL~b2?
2. 1(N01) , [...] AN A#?
3. 1(N01) , SZE~a#? X
4. 1(N01) , X [...]
@column 3
1. 1(N01) , [...]
$ beginning broken
@column 1'
1. [1(N01)] , [...] X
2. [1(N01)] , [...] UD5~a#
3. [1(N01)] , [...] X
4. [1(N01)] , [...]
$ rest broken
@column 2'
1. 1(N01)# , [...] KAL~b2#?
2. 1(N01)# , [...] AN A#?
3. 1(N01)# , SZE~a#? X
4. 1(N01)# , X [...]
$ rest broken
@column 3'
1. 1(N01) , [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 098 (P000564) 2250339
&P000564 = ATU 3, pl. 096, W 21208,48
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
@column 1
1. [...] , X NAM2# E2~b# [...]
1. [N] , X NAM2# E2~b# [...]
$ (colophon)
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 099 (P000569) 2250340
&P000569 = ATU 3, pl. 096, W 21208,53
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...]
@column 2
1. 1(N01) , SAL NE~a#
2. 1(N01) , X AL# GAR
3. 1(N01) , [...]
@column 3
1. 1(N01) , KUR~a#? [...]
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
$ rest broken
@column 2'
1'. 1(N01)# , SAL NE~a#
2'. 1(N01)# , X AL# GAR
3'. [1(N01)] , [...]
$ rest broken
@column 3'
1'. 1(N01)# , KUR~a#? [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 100 (P000575) 2250341
&P000575 = ATU 3, pl. 096, W 21225,1
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] X
2. 1(N01) , IDIGNA# ISZ~b
3. 1(N01) , [...]
@column 2
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , TUR SIG2~a1# [...]
3. 1(N01) , GI# [...]
4. 1(N01) , [...]
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
2'. [1(N01)] , IDIGNA# ISZ~b
3'. [1(N01)] , [...]
$ rest broken
@column 2'
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01) , TUR SIG2~a1# [...]
3'. 1(N01) , GI# [...]
4'. 1(N01) , [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 101 (P000578) 2250342
&P000578 = ATU 3, pl. 097, W 21240,2
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] SZE~a#
2. 1(N01) , SZE~a@t A
3. 1(N01) , X |SZE~a&SZE~a|# [...]
@column 2
1. 1(N01) , X [...]
2. 1(N01) , X [...]
3. 1(N01) , X [...]
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] SZE~a#
2'. [1(N01)] , SZE~a@t A
3'. [1(N01)] , X |SZE~a&SZE~a|# [...]
$ rest broken
@column 2'
1'. [1(N01)] , X [...]
2'. 1(N01) , X [...]
3'. 1(N01) , X [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 102 (P000585) 2250343
|HASZHURxMA| only appears a few times in words list
|SILA3~axNAGA~a| only appears a few times in words list
KUSZU2~b only appears a few times in words list
|HASZHURxMA| only appears a few times in signs list
|SILA3~axNAGA~a| only appears a few times in signs list
KUSZU2~b only appears a few times in signs list
&P000585 = ATU 3, pl. 097, W 21355,1
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , [...]
@column 2
1. 1(N01) , MA
2. 1(N01) , HASZHUR#
3. 1(N01) , ZATU735~b#
4. 1(N01) , |HASZHURxMA|#
5. 1(N01) , X
@column 3
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , GISZ
3. 1(N01) , [...]
4. 1(N01) , |SILA3~axNAGA~a|
5. 1(N01) , EN~a# [...]
6. 1(N01) , X [...]
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...]
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , MA
2'. 1(N01) , HASZHUR#
3'. 1(N01) , ZATU735~b#
4'. 1(N01) , |HASZHURxMA|#
5'. [1(N01)] , X
$ rest broken
@column 3'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , GISZ
3'. 1(N01) , [...]
4'. 1(N01) , |SILA3~axNAGA~a|
5'. 1(N01) , EN~a# [...]
6'. [1(N01)] , X [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , [...]
3. 1(N01) , MAR~a#? SZE~a
4. 1(N01) , KUSZU2~b
5. 1(N01) , SZUM?
6. 1(N01) , X
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01)# , [...]
3'. 1(N01) , MAR~a#? SZE~a
4'. 1(N01) , KUSZU2~b
5'. 1(N01) , SZUM?
6'. 1(N01) , X
$ rest broken
@column 2
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , [...]
$ beginning broken
1'. 1(N01)# , [...]
2'. 1(N01) , [...]
$ blank space
$ rest broken
@column 3
1. 1(N01) , [...]
1. [N] , [...]
$ (colophon ?)
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 103 (P000586) 2250344
ZUBI~a only appears a few times in words list
|SILA3~bxNI~b| only appears a few times in words list
ZUBI~a only appears a few times in signs list
|SILA3~bxNI~b| only appears a few times in signs list
&P000586 = ATU 3, pl. 097, W 21375,1
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , ZUBI~a?
2. 1(N01) , A#? E2~b
3. 1(N01) , [...]
$ rest broken
@column 2
1. 1(N01) , PAP~a |SILA3~bxNI~b|
2. 1(N01) , X
3. 1(N01) , X
$ rest broken
@column 3
$ blank space
$ rest broken
@reverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] X
2. 1(N01) , NU11#?
3. 1(N01) , AN NU11
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
2'. 1(N01) , NU11#?
3'. 1(N01) , AN NU11
@column 2
$ beginning broken
$ blank space
@column 3
$ beginning broken
$ blank space
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 104 (P000587) 2250345
SZEN~c only appears a few times in words list
SZEN~c only appears a few times in signs list
&P000587 = ATU 3, pl. 097, W 21392
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] X SAG
2. 1(N01) , KU3~a E2~a#
3. 1(N01) , X [...]
@column 2
1. 1(N01) , |1(N57).SZUBUR|#
2. 1(N01) , SZEN~c
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X SAG
2'. 1(N01) , KU3~a E2~a#
3'. [1(N01)] , X [...]
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , |1(N57).SZUBUR|#
2'. 1(N01) , SZEN~c
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 105 (P000593) 2250346
&P000593 = ATU 3, pl. 097, W 21451
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] ERIN#
2. 1(N01) , |NUN~a+EN~a|#? GA2~a1
3. 1(N01) , TAK4~a# X
4. 1(N01) , [...]
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] ERIN#
2'. 1(N01) , |NUN~a+EN~a|#? GA2~a1
3'. 1(N01) , TAK4~a# X
4'. 1(N01)# , [...]
$ rest broken
@column 2
1. 1(N01) , [...]
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 106 (P000610) 2250347
&P000610 = ATU 3, pl. 098, W 21924,1
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] X
2. 1(N01) , [...] X
3. 1(N01) , [...] X X
4. 1(N01) , [...]
@column 2
1. 1(N01) , X [...]
2. 1(N01) , X [...]
3. 1(N01) , NA~a AN GI6 BUR~a#?
4. 1(N01) , AN#? MAR~a BUR~a SZE~a
5. 1(N01) , X [...]
@column 3
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , [...]
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
2'. [1(N01)] , [...] X
3'. [1(N01)] , [...] X X
4'. [1(N01)] , [...]
$ rest broken
@column 2'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , X [...]
2'. 1(N01) , X [...]
3'. 1(N01) , NA~a AN GI6 BUR~a#?
4'. 1(N01) , AN#? MAR~a BUR~a SZE~a
5'. 1(N01) , X [...]
$ rest broken
@column 3'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. [1(N01)] , [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 107 (P000615) 2250348
&P000615 = ATU 3, pl. 098, W 22090,8
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...]
@column 2
1. 1(N01) , PAP~a#
2. 1(N01) , EN~a# HI
3. 1(N01) , DU# ZATU697~a
4. 1(N01) , X X E2~a
$ beginning broken
@column 1'
1. , [...]
$ rest broken
@column 2'
1. , PAP~a#
2. , EN~a# HI
3. , DU# ZATU697~a
4. , X X E2~a
$ rest broken
@column 3'
$ blank space
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
@column 1'
$ broken
$ blank space
@column 2'
$ broken
$ blank space
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 108 (P000624) 2250349
&P000624 = ATU 3, pl. 098, W 22117,0
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...] X
2. 1(N01) , [...]
@column 2
1. 1(N01) , X
2. 1(N01) , ANSZE~b#
3. 1(N01) , BALAG
4. 1(N01) , [...]
@column 3
1. 1(N01) , X [...]
2. 1(N01) , X [...]
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...] X
2'. [1(N01)] , [...]
$ rest broken
@column 2'
1'. [1(N01)] , X
2'. 1(N01) , ANSZE~b#
3'. 1(N01) , BALAG
4'. 1(N01) , [...]
$ rest broken
@column 3'
1'. 1(N01) , X [...]
2'. 1(N01) , X [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
1. [...] , PAP~a DA~a# [...]
1. [N] , PAP~a DA~a# [...]
$ (colophon)
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 109 (P000626) 2250350
|SILA3~cxZATU687| only appears a few times in words list
|SILA3~cxZATU687| only appears a few times in signs list
&P000626 = ATU 3, pl. 098, W 22118,7
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , X X
3. 1(N01) , GA~a X
4. 1(N01) , PAP~a# X
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , X X
3'. 1(N01) , GA~a X
4'. 1(N01) , PAP~a# X
@column 2
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , 3(N57) ZATU751~b
3. 1(N01) , |SILA3~cxZATU687|
4. 1(N01) , PAP~a
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , 3(N57) ZATU751~b
3'. 1(N01) , |SILA3~cxZATU687|
4'. 1(N01) , PAP~a
@column 3
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , X [...]
3. 1(N01) , [...]
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , X [...]
3'. 1(N01) , [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 110 (P000629) 2250351
&P000629 = ATU 3, pl. 098, W 22135,4
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , ZATU647#
2. 1(N01) , PAP~a NU#
3. 1(N01) , BU~a# HI#
4. 1(N01) , X [...]
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , ZATU647#
2'. 1(N01) , PAP~a NU#
3'. 1(N01) , BU~a# HI#
4'. 1(N01)# , X [...]
$ rest broken
@reverse
$ broken
CDLI Lexical Archaic Unidentified, ex. 111 (P000630) 2250352
&P000630 = ATU 3, pl. 098, W 22135,5
#version: 0.1
#atf: lang qpc
# unidentified Archaic lexical text exemplar
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(N01) , [...]
2. 1(N01) , DUG~b
3. 1(N01) , GISZIMMAR~b1
4. 1(N01) , [...]
$ beginning broken
1'. [1(N01)] , [...]
2'. 1(N01) , DUG~b
3'. 1(N01) , GISZIMMAR~b1
4'. [1(N01)] , [...]
$ rest broken
@column 2
1. 1(N01) , X [...]
$ beginning broken
1'. 1(N01) , X [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
1. 1(N45)# [...] , [...]
1. 1(N34)#? [N] , [...]
$ (colophon)
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.