approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2015-09-26 at 18:42:50 with credits to Liu Changyu; Nielsen, John P.;
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
CDLB 2015/005 §2.5 (P480381) | 2249339 |
&P480381 = CDLB 2015/005 §2.5 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3# #tr.en: 2 male laborers for 1 day 2. u2 il2-la? x #tr.en: grass carried, 3. e sa-dur2-ra a-u2-da #tr.en: sadura ditch of auda (field), 4. ugula ARAD2-mu #tr.en: foreman: ARADĝu; 5. kiszib3 ur-mes a-igi#-du8# #tr.en: under seal of Ur-mes, the canal inspector; @reverse $ blank space # seal impression 1. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul# #tr.en: year: “Šašrum was destroyed.” @seal 1 1. ur#-[mes] #tr.en: Ur-mes, 2. dumu [na]-ba-[lu5] #tr.en: son of Nabalu. |
CDLI Lexical 000001, ex. 059 (P388082) | 2249340 |
&P388082 = CDLI Lexical 000001, ex. 059 #atf: lang sux @tablet @obverse $ blank space 1. uzu lipisz# #tr.en: meat of the heart; 2. uzu# en3-dur #tr.en: meat of the umbilical cord; 3. uzu# ha-la #tr.en: share of the meat; 4. szu dingir mu gu4? du7#? x ama#? x #tr.en: ... $ blank space @reverse $ blank space 1. [uzu] lipisz# #tr.en: meat of the heart; 2. [uzu] en3#-dur #tr.en: meat of the umbilical cord; 3. [uzu ha]-la #tr.en: share of the meat; $ blank space |
CDLI Seals 003440 (physical) (P456150) | 2249341 |
|