Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2015-09-13 at 10:07:55 with credits to Cripps, Eric L.;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
YNER 08, 13 (P112505) 2249149
ATF: Parsing failed on line 21
&P112505 = YNER 8, 13
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(u) sze gur 1(asz) 5(ban2) gur-ta
2. 1(gesz2) 5(u) gur 1(asz) 4(ban2) gur-ta
3. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) ma-na 7(disz) gin2 9(disz) 1/2(disz) sze
# calculation: 70 ÷ 350/300 + 110 ÷ 340/300 ≈ 157 10.6/180
# calculation: (70 ÷ 350/300) + (110 ÷ 340/300) ≈ 157 10.6/180
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
5. 1(gesz2) 1(u) gur
6. ku3-bi 1(disz) ma-na 1(u) gin2
# calculation: 70 ÷ 300/300 = 70
7. mu ma2-dara3 ab-zu {d}en-ki ba-ab-du8
8. 2(gesz2)# 1(u) 4(asz)# gur
9. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) ma#-<na> 7(disz) 1/2(disz) <gin2>
# calculation: 134 ÷ 255/300 ≈ 157 116.5/180
10. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
$ blank space
11. sze ku3-sze3 sa10-a
@bottom
1. 6(disz) 2(u)!? 4(disz)!? 2(u) 1(u) 5(disz)
# calculation: 157 9.5/180 + 70 + 157 90/180 = 384 99.5/180 (6.24!?.20 + 0.15 ?)
1. ($ blank space $) 6(disz) 2(u)! 4(disz)! 2(u) 1(u) 5(disz)
# calculation: 157 9.5/180 + 70 + 157 90/180 = 384 99.5/180 (text has 6.24;35 [;20+;15 ?])
@reverse
1. 1/2(disz) ma-na 2(disz) 5/6(disz) gin2 5(disz) sze ku3-babbar
2. la2-ia3 su-ga ugula kikken2 sa2-du11 ensi2-ka
$ blank space
3. [...] 5/6(disz)# ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
4. 1(u) 5(disz) ki#? [...]-ta
3. |SZU+LAGAB|# 6(disz)# 5/6(disz)# ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
# calculation: 6.24 105/180 + 32 155/180 = 6.57 80/180 (?)
4. sza3#-[bi]-ta
5. 1(u) 4(disz) 2/3(disz) gin2 sa10-am3 x x x zabar uruda szu-nir-ra x
6. 4(disz) 1/2(disz) ma-na ku3-babbar
7. kiszib3# ensi2#-ka
8. la2-ia3 2(disz) ma-na 1(u) 3(disz) gin2 ku3-babbar
# calculation: 417 90/180 - (14 120/180 + 270) = 132 150/180
9. nig2-ka9-ak ku3 ensi2-ka
10. giri3 lu2-kal-la
11. mu {d}szu-{d}suen lugal-ta
12. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3-sze3
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.