approved by CDLI
Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2015-09-11 at 04:17:46 with credits to Dahl, Jacob L.
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| AAICAB 1/4, Bod S 498 (P330565) | 2249059 |
nu-HI-KU only appears a few times in words list
&P330565 = AAICAB 1/4, Bod S 498
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ur-mes
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. du-du
7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz)# [gin2 <szum2>]
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2# [naga]
9. ur-dam
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2
11. 3(disz) gin2# i3# [2(disz)] gin2# naga
12. [...]
@reverse
1. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2]
2. 3(disz) gin2 i3 [2(disz)] gin2# naga#
3. nu-HI-KU#
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) [gin2]
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 [naga]
6. en-um-i3-li2
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. da#-a
10. [|SZU+LAGAB|] 1(ban2)# 6(disz)# sila3 kasz saga 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
11. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
@left
1. u4 2(u) 5(disz)-kam
# some text moved to next line
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar
|
| AAICAB 1/4, Bod S 499 (P330566) | 2249060 |
x-da-mu only appears a few times in words list
...-sza-x-...-ni only appears a few times in words list
&P330566 = AAICAB 1/4, Bod S 499
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. a-gu-a
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. [x]-da-mu
7. [5(disz) sila3] kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. [3(disz)] gin2# i3 2(disz) gin2 naga
9. [...]-sza-x-[...]-ni#
10. [5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz)] gin2# szum2
11. [3(disz)] gin2# i3 [2(disz) gin2] naga#
12. [...]
13. [5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda] 5(disz) gin2 szum2
14. [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga
@reverse
1. nu-ur2#-[{d}]suen#
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ab-ba-kal-la
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. gu3#-de2-a
8. [3(disz)] sila3# kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. szu-{d}en-lil2-la2
11. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz
12. |SZU+LAGAB|# 3(ban2)# 5(disz)# sila3 ninda |SZU+LAGAB|# 2/3(disz) sila3# [x] gin2# szum2
13. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3
14. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(disz) gin2 naga
15. iti dal u4 5(disz)-kam
@left
1. mu ma2-dara3# [... ba-ab-du8]
|
| AAICAB 1/4, Bod S 500 (P330567) | 2249061 |
e-bur-i3-li2 only appears a few times in words list
lugal-sze12-ge only appears a few times in words list
x-{d}nin-lil2 only appears a few times in words list
&P330567 = AAICAB 1/4, Bod S 500
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. al-la-mu
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. nu-ur2-i3-li2
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2# 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. e-bur-i3-li2
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. lugal-sze12-ge
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
@reverse
1. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. ba-ba-ti-a
3. [3(disz)] sila3# kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 [3(disz)] gin2# i3 2(disz) gin2 naga
4. [x-{d}]nin-lil2
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda [5(disz) gin2 szum2] 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. a-hu-i3-lum
7. 1(disz) dug dida du 1(ban2) 5(disz) sila3 2(ban2) ninda 1(u) gin2 i3
8. al-la lu2 kin-gi4-a hu-li2-bar-ra
9. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 9(disz) sila3 kasz 1(disz) dug dida du 1(ban2) 5(disz) sila3
10. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 8(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 szum2
11. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 1(disz) gin2 i3
@left
1. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) gin2 naga
2. u4 2(u) 9(disz)-kam
# some text moved to next line
3. iti sze-kar-ra-gal2-la
# some text moved to next line
4. mu [...]
|
| AAICAB 1/4, Bod S 501 (P330568) | 2249062 |
&P330568 = AAICAB 1/4, Bod S 501
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) [n ...]
3. 3(disz) ku6 [...]
4. lu2-{d}[...]
5. 1(ban2) kasz# [...]
6. sza3-gal# [...] bala-a
7. giri3 lu2-{d}ba-ba6 sukkal
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida du x?
2. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du [...]
3. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 [...] x [...]
4. |SZU+LAGAB| 2(disz) gin2 naga
5. |SZU+LAGAB| 3(disz) ku6 |SZU+LAGAB| 3(disz) sa szum2
6. u4 2(u)-kam
# some text moved to next line
7. iti e2-iti-6(disz)#
8. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
|
| AAICAB 1/4, Bod S 502 (P330569) | 2249063 |
|PU3.SZA|-{d}en-lil2 does not appear in words list
|PU3.SZA|-... only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P330569 = AAICAB 1/4, Bod S 502
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz)# dug dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2)# ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
4. |PU3.SZA|-{d}en-lil2 sukkal gaba-asz
5. 2(disz) dug dida du 2(ban2)
6. 2(ban2) ninda 4(ban2) zi3 dabin
@reverse
1. sza3-gal [...]
2. giri3 |PU3.SZA|-[...]
3. |SZU+LAGAB| 2(disz) dug [...]
4. |SZU+LAGAB| 1(disz) dug dida [...]
5. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga [...]
6. |SZU+LAGAB| 2(disz) gin2 i3 |SZU+LAGAB|# x gin2 naga#
7. |SZU+LAGAB| 3(disz) ku6 |SZU+LAGAB| 3(disz) sa szum2
8. u4 2(u) la2 1(disz@t)-kam
# some text moved to next line
9. iti min3-esz3
@left
1. mu# ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
|
| AAICAB 1/4, Bod S 503 (P330570) | 2249064 |
x-dar only appears a few times in words list
x-ti-zu only appears a few times in words list
&P330570 = AAICAB 1/4, Bod S 503
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2. [3(disz)?] gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. [1(disz)] ku6 1(disz) sa szum2
4. [x]-dar sukkal# gaba-ta
5. [3(disz)] sila3# kasz 2(disz) sila3 ninda
6. [2(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
8. en#-um-i3-li2 [...]-ta#?
@reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. [1(disz)] ku6 1(disz) sa szum2
4. [x]-ti#-zu KA-us2-sa2#
5. [|SZU+LAGAB| n] 1(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3# [...]
6. [|SZU+LAGAB| n] 1(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3
7. [|SZU+LAGAB| n gin2] naga
8. [|SZU+LAGAB| 3(disz) ku6 |SZU+LAGAB|] 3(disz) sa szum2
9. [u4 n]-kam
# some text moved to next line
10. iti e2-iti-6(disz)#
11. [mu ma2] {d}en-ki# ba-ab-du8
|
| AAICAB 1/4, Bod S 504 (P330571) | 2249065 |
girim2-ta does not appear in words list
girim2 only appears a few times in signs list
&P330571 = AAICAB 1/4, Bod S 504
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) gu4 giri3 nigar{gar}-ki-du10
2. 3(disz) gu4 giri3 ab-ba-gi-na
3. ri-ri-ga-am3
4. 1(disz) gu4 niga
@reverse
1. ki-bi {d}szul-gi umma{ki}
2. ki girim2-ta
3. kiszib3 da-da-ga
4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
$ blank space
|
| AAICAB 1/4, Bod S 506 (P330573) | 2249066 |
&P330573 = AAICAB 1/4, Bod S 506
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. a2 gul-la sza3-gu4 en-du8-du{ki} gi ga6-ga2
@reverse
1. giri3 a-du-mu
$ blank space
2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam ba-hul
|
| AAICAB 1/4, Bod S 507 (P330574) | 2249067 |
girim2-ta does not appear in words list
girim2 only appears a few times in signs list
&P330574 = AAICAB 1/4, Bod S 507
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] 4(disz) udu bar-gal2
2. 3(u) 3(disz) sila4 bar-gal2
3. 1(gesz2) udu bar-su-ga
4. 5(u) 5(disz) masz2
5. 3(u) 3(disz) gu2 1(u) 8(disz) ma-na siki GI
@reverse
1. ki girim2-ta
2. kiszib3 lu2-kal-la
3. mu us2-sa ki-masz{ki#} ba-hul
$ blank space
|
| AAICAB 1/4, Bod S 509 (P330575) | 2249068 |
|PU3.SZA|-{d}suen does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P330575 = AAICAB 1/4, Bod S 509
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma2 1(u) 5(asz) gur 5(disz) sila3-ta
2. u4 6(disz)-sze3
3. sze-bi 3(ban2)
4. nibru{ki}-sze3
5. dumu ur-mes ba-a-u3
@reverse
1. giri3 |PU3.SZA|-{d}suen sukkal
$ blank space
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
|
| AAICAB 1/4, Bod S 510 (P330576) | 2249069 |
{d}pa5-u2-e only appears a few times in words list
&P330576 = AAICAB 1/4, Bod S 510
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 1(disz) ma-na bappir du
2. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
3. a-lu5-lu5
4. szu ba-ti
@reverse
1. iti {d}pa5-u2-e
2. mu a-ra2 3(disz@t)-kam si#-mu-ru-um{ki} ba-hul
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. a-lu5-lu5
2. dumu lugal
|
| AAICAB 1/4, Bod S 511 (P330577) | 2249070 |
{d}iszkur-il-la-at only appears a few times in words list
&P330577 = AAICAB 1/4, Bod S 511
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur
2. 1(disz) sila3 i3-gesz
3. 1(disz) sila3 szum2
4. 1/2(disz) sila3 naga gazx(KUM)
5. lu2-{d#}ba-ba6
6. 1(barig) 4(ban2) [kasz? ...]
7. 1(barig) 4(ban2) ninda
@reverse
1. 2/3(disz) sila3 i3-gesz
2. 1(disz) sila3 szum2 1/2(disz) sila3 naga
3. lugal-szu-nir-re sagi
4. 4(ban2) kasz 4(ban2) ninda 2/3(disz) sila3 i3-gesz
5. 1(disz) sila3 szum2 1/3(disz) sila3 naga
6. {d}iszkur-il-la-at
7. iti dal
# some text moved to next line
8. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
|
| AAICAB 1/4, Bod S 512 (P330578) | 2249071 |
e2-igi-e2-mah-sze3-ta only appears a few times in words list
&P330578 = AAICAB 1/4, Bod S 512
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
2. ur-{u2}|ZI&ZI|-sze3
3. 1(barig) u2-li
4. 1(barig) ur-{d}iszkur
5. giri17-dab5-me
6. 1(barig) ur-{d}gesztin-an-ka
7. 1(barig) igi-{d}szara2-sze3 giri17-dab5
@reverse
1. ugula usz-mu
2. sze-ba za3-mu
3. e2-igi-e2-mah-sze3-ta ha-la
4. iti diri
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
|
| AAICAB 1/4, Bod S 513 (P330579) | 2249072 |
&P330579 = AAICAB 1/4, Bod S 513
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) sila3 naga
3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
4. du10-ga-mu sukkal gaba-asz
5. 1(disz) dug# dida 3(disz) sila3 kasz
6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz)# [gin2 naga]
7. 3(disz) [ku6 3(disz) sa szum2]
@reverse
1. ra-szi gaba#-asz
2. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz#
3. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 [naga]
4. [3(disz)] ku6 3(disz) sa szum2
5. [x-x]-ba# gaba-asz
6. [|SZU+LAGAB|] 3(disz) dug dida du 1(ban2)
7. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3 kasz
8. |SZU+LAGAB| 3(ban2) ninda |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3
9. [|SZU+LAGAB|] 6(disz) gin2 naga
10. [|SZU+LAGAB| 1(u)] la2# 1(disz) ku6 |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz@t) sa szum2
11. u4# 2(u) 3(disz)-kam
# some text moved to next line
12. iti e2-iti-6(disz)
@left
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
|
| AAICAB 1/4, Bod S 514 (P330580) | 2249073 |
&P330580 = AAICAB 1/4, Bod S 514
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3# kasz# saga 5(disz) [sila3] ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2# i3# 2(disz) gin2# naga
3. [...]
4. 5(disz) [sila3] kasz# saga [5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2]
5. 3(disz) [gin2] i3# 2(disz)# [gin2] naga#
6. [...]
7. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2]
8. 3(disz) [gin2] i3# 2(disz)# gin2# naga#
9. [...]
10. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2] szum2#
11. [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga#
12. [5(disz)] sila3 kasz [5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2]
13. [3(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga#
14. [lu2]-dingir-ra
@reverse
1. [3(disz) sila3] kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga#
3. szu-ab-ba#
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2# szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. du10-i3-li2
7. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
8. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
9. |SZU+LAGAB| 3(ban2) la2 1(disz@t) sila3 ninda
10. |SZU+LAGAB| 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
11. iti nesag u4 2(u) 1(disz)-kam
12. mu ma2 {d}en-ki# [ba-ab-du8]
|
| AAICAB 1/4, Bod S 515 (P330581) | 2249074 |
girim2-ta does not appear in words list
girim2 only appears a few times in signs list
&P330581 = AAICAB 1/4, Bod S 515
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) szu dur3
2. ri-ri-ga gu4-suhub2
3. ki# girim2#-ta
4. giri3# ur#-{d}szara2 engar
5. kiszib3 ur-{d}szara2-ka#
@reverse
1. sza13-dub-ba
$ blank space
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
|
| AAICAB 1/4, Bod. S 517 (P330583) | 2249075 |
&P330583 = AAICAB 1/4, Bod. S 517
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) gu4 niga 8(disz) sila3-ta
2. 1(u) 1(disz) ab2 mu# 2(asz) 3(disz) 1/2(disz) sila3
3. 6(disz) gu4 mu 2(asz) 3(disz) 1/2(disz) sila3
4. sze-bi 3(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 lugal
5. sa2-du11 u4 1(disz)-kam
6. zi#-ga u4 1(u) 3(disz)-kam
@reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
$ blank space
|
| AAICAB 1/4, Bod S 518 (P330584) | 2249076 |
gu2-pu2 only appears a few times in words list
&P330584 = AAICAB 1/4, Bod S 518
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gesz}dusu
2. 6(disz) sa |ZI&ZI|-sze3
3. ki ur-sila-luh-ta
4. gu2-pu2 a2-ki-ti
5. bi2-du11-ga
6. szu ba-ti
@reverse
$ blank space
# seal impression
1. sza3# bala-a
# some text moved to next line
2. iti min3-esz3
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
@seal 1
1. bi2-du11-ga
2. dub-sar
3. dumu la-a-sa6#
|
| AAICAB 1/4, Bod S 519 (P330585) | 2249077 |
sig4-{gesz}i3-sub-ba-gar only appears a few times in words list
sub only appears a few times in signs list
&P330585 = AAICAB 1/4, Bod S 519
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 [kasz saga 3(disz) sila3 ninda]
2. 2(disz) gin2# [i3] 2(disz)# gin2# [naga]
3. 1(disz) ku6 [1(disz) sa szum2]
4. lu2-{d}[...]
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda#
6. 2(disz) gin2 i3# 2(disz) gin2 [naga]
7. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
8. ur-{gesz}gigir KA-us2-sa2
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
10. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
@reverse
1. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
2. {d}nanna-dalla gaba-ta
3. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 kasz saga |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3 kasz
4. |SZU+LAGAB| 7(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2# [i3]
5. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 naga#
6. |SZU+LAGAB| 3(disz) ku6# |SZU+LAGAB| 3(disz)# [sa szum2]
7. u4 1(u) 2(disz)-kam
# some text moved to next line
8. iti sig4-[{gesz}]i3-sub#-[ba-gar]
9. mu us2-sa {d}[szu]-{d}suen# lugal
|
| AAICAB 1/4, Bod S 520 (P330586) | 2249078 |
&P330586 = AAICAB 1/4, Bod S 520
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) sa gi
2. ki szesz-a-ni-ta
3. kiszib3 a-kal-la
4. sza3 bala-a
@reverse
1. mu us2-sa a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um{ki}
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
|
| AAICAB 1/4, Bod S 521 (P330587) | 2249079 |
girim2 does not appear in words list
girim2 only appears a few times in signs list
&P330587 = AAICAB 1/4, Bod S 521
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 5(u) la2 2(disz@t) gu4 ab2 hi-a
2. ki a-tu-ta
3. girim2 i3-dab5
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@reverse
$ blank space
|
| AAICAB 1/4, Bod S 522 (P330588) | 2249080 |
{gesz}ma:nu only appears a few times in words list
ma:nu only appears a few times in signs list
&P330588 = AAICAB 1/4, Bod S 522
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) gu2 gi
2. 2(asz) gu2 {gesz}ma:nu
3. ki szesz-a-ni-ta
4. ku3-ga-ni
5. szu ba-ti
@reverse
1. sza3# bala
$ blank space
# seal impression
2. iti szu-numun
# some text moved to next line
3. mu lugal-e bad3 ma-da mu-du3-a
|
| AAICAB 1/4, Bod S 523 (P330589) | 2249081 |
KUR-ba only appears a few times in words list
a-munu3-da only appears a few times in words list
i7-da{ki}-ta only appears a few times in words list
&P330589 = AAICAB 1/4, Bod S 523
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. KUR-ba
3. 1(barig) sze
4. a-munu3-da
5. sze-ba za3-mu-ka
6. ka i7#-da{ki}-ta
@reverse
1. szu ba-ti
2. iti pa5-u2-e
$ blank space
|
| AAICAB 1/4, Bod S 524 (P330590) | 2249082 |
&P330590 = AAICAB 1/4, Bod S 524
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 4(disz) sze ku3-babbar
2. masz a-sza3-ga da-umma{ki}
@reverse
1. ki lugal-e2-mah-e-ta
2. a-kal-la
3. szu ba-ti
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
$ blank space
|