approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2015-09-06 at 12:35:20 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
CUSAS 03, 1162 (P324703) | 2248379 |
si-bar only appears a few times in words list
bil2-sze3 only appears a few times in words list
gu-{gesz}ba only appears a few times in words list
sa-kisal-sze3 only appears a few times in words list
szu-ba-ra-ni only appears a few times in words list
szu-pesz only appears a few times in words list
{gesz}u2-bil2-la2 only appears a few times in words list
&P324703 = CUSAS 03, 1162 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ beginning broken 1'. [1(disz)] tug2# bar-dul5 3(disz)-kam us2 2'. [1(disz)] tug2 ba-tab duh-hu-um 3(disz)-kam us2 3'. [1(disz)] 2(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 4'. 1(disz) tug2 sagszu ta2-ki-ru-um me-{d}isztaran 5'. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 6'. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 ba-tab duh-hu-um 3(disz)-kam us2 7'. 2(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 8'. 1(disz) tug2 gu2-e3 nig2-lam2 si-bar gar-ra 4(disz)-kam us2 9'. 2(disz) tug2 bar-si us2 @column 2 $ beginning broken 1'. 1(disz) tug2# [...] 2'. 1(disz) tug2 usz-bar |
CUSAS 03, 1254 (P325014) | 2248380 |
3(disz)-... only appears a few times in words list
u3-bar-rum only appears a few times in words list
nig2-lam2-ap-pi-us2 only appears a few times in words list
UD-dingir only appears a few times in words list
a-ga2-x only appears a few times in words list
&P325014 = CUSAS 03, 1254 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [...] 3(disz)-[...] 2. [...] 3. [...] u3#-bar-rum 4. [n] udu niga gu4-e-[us2-sa] 5. [n] masz2-gal niga gi4 gu4-[e-us2-sa] 6. u4# 2(u) 3(disz)-[kam] 7. x-[...] 8. 2(disz) [...] 9. [n] 2(barig) 8(disz) sila3# [...] 10. [n] 3(barig) 3(ban2) 8(disz) [sila3 ...] 11. [n] 1(ban2) 2(disz) sila3 [...] 12. [...] $ rest broken @column 2 1. [n] 2(ban2) sze u4 5(disz)-[kam] 2. [n] 2(ban2) sze u4 [n?] 8(disz)#-kam# 3. 1(disz) udu 4. [n] u8 5. 2(ban2) zi3 sig15 6. 3(ban2) zi3-gu du# 7. [n] dabin 8. [n] sila3 sze-bi 9. [n] 4(disz) sila3! esza 10. [n] ma-na bappir saga# 11. [n] ma#-na bappir du 12. 2(ban2) munu4 si-e3 13. [...] x saga 14. [...] @reverse @column 1 $ beginning broken 1'. 1(disz) uz-tur u4 1(u) 4(disz)-kam 2'. 5(disz) uz-tur u4 2(u) 7(disz)-kam 3'. 4(disz) tu-gur4{muszen} 4'. 2(disz) i3-gesz gi 5'. 2(disz) pesz2 igi-gun3 6'. u4 3(u)-kam 7'. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3 8'. giri3 e2-a-szar dub-sar 9'. zi-ga-am3 10'. 2(disz) tug2 nig2-lam2-ap-pi-us2 11'. 2(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um gesztu UD-dingir#? 12'. 1(disz) tug2 nig2-lam2 AB szu-kab#-[ta2] 13'. [...]-za szu#-kab-ta2 @column 2 $ beginning broken 1'. [...] 2'. [n tug2] sag duh-hu-um 3(disz)!-kam us2 3'. [n] sagszu nig2-lam2 3(disz)-kam us2 4'. [n] x nig2 1(disz) du 5'. [tug2] sa-gi4-a 6'. [szu]-{d}iszkur 7'. [szu] ba-an-ti 8'. [x] a-ga2-x |
CUSAS 39, 001 (P250470) | 2248381 |
&P250470 = MS 1719 #atf: lang sux @object tag @obverse 1. pisan-dub-ba #tr.en: Basket-of-tablets: |
NYPL 122 (P122658) | 2248382 |
&P122658 = NYPL 122 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gu4 u2 2. 1(gesz2) 2(u) udu u2 3. 1(gesz2) 4(u) u8 u2 4. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) masz2-gal 5. 5(disz) masz2 6. ur-ku3-nun-na i3-dab5 @reverse |
Turner diss. MLC 1919 (P200789) | 2248383 |
&P200789 = Turner MLC 1919 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 10. 4(u) 6(disz) 1/2(disz) gurusz sze gesz ra 11. ugula a-kal-la 12. 1(gesz2) 6(disz) gurusz sze gesz ra 13. 1(u) 6(disz) gurusz sze gesz e3-a i7 sal4-la{ki} 14. 1(u) 3(disz) gurusz sze bala-a 15. u3 guru7-a im ur3-ra 16. ugula {d}szara2-a-mu 17. 3(u) 1(disz) gurusz sze gesz ra 18. 3(u) 1(disz) gurusz pu2 ba-al-la 19. 8(disz) gurusz sze bala-a [u3] guru7#-a im ur3-ra 20. ugula lu2-giri17-zal @column 4 |
TUT 164-04 (P135740) | 2248384 |
&P135740 = TUT 164-04 #atf: lang sux @object tag @obverse 1. pisan-dub-ba #tr.en: Basket-of-tablets: 2. im gaba zum #tr.en: xxx 3. u3 {kusz}du10-gan #tr.en: xxx |